№44 (95) / 07 - 13 december 2012
DESCRIPTION
№44 (95) / 07 - 13 December 2012TRANSCRIPT
![Page 1: №44 (95) / 07 - 13 December 2012](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022042505/568bd8ca1a28ab2034a4a762/html5/thumbnails/1.jpg)
-
-
-
-
-
-
-
-
![Page 2: №44 (95) / 07 - 13 December 2012](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022042505/568bd8ca1a28ab2034a4a762/html5/thumbnails/2.jpg)
--
--
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
2
-
-
-
INFO
•
-
• -
-
•
• -
•
![Page 3: №44 (95) / 07 - 13 December 2012](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022042505/568bd8ca1a28ab2034a4a762/html5/thumbnails/3.jpg)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
--
-
---
-
--
-
-
--
![Page 4: №44 (95) / 07 - 13 December 2012](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022042505/568bd8ca1a28ab2034a4a762/html5/thumbnails/4.jpg)
-
Мы ищем таланты!Конкурс русской песни и танца «Масленица 2013»!
Координационный совет российских соотечественников при поддержке Россотрудничества, Посольства РФ в Лондоне и Еnsemble Productions про-водит первый конкурс русской песни и танца «Масленица 2013».
Первые два этапа конкурса пройдут в декабре 2012 и январе 2013 с финалом в феврале 2013.
Профессиональное жюри будет оценивать по трем категориям: народная песня, народный танец, современная песня.
УЧАСТИЕ В КОНКУРСЕ БЕСПЛАТНОЕВсем участникам будут выданы дипломы, финалистам – памятные подар-ки, а три победителя конкурса получат право открыть фестиваль Масле-ница на Трафальгарской площади в марте 2013 года.
Фестиваль будет широко освещаться в российской и международной прессе.
Первый этап конкурса прошел 7-го декабря в 17:00 в Россо-трудничестве, по адресу 37 Kensington High St. London W8 5ED.
Для получения регистрационной формы пишите на: [email protected]
НОВОГОДНИЙ ПРАЗДНИК «ВОЛШЕБНАЯ СКАЗКА – 8 ДОБРЫХ ДЕЛ»
Лондонская школа русского языка и литературы приглашает Вас и Ваших детей 15 декабря 2012 года в 11.00 на Новогоднее представление «Волшебная сказка – 8 добрых дел»
В ПРОГРАММЕ: Прием с шампанским для родителей, школьное новогоднее представление, конкурс на лучший новогодний костюм, игры, хороводы с участием Деда Моро-за, Снегурочки и, конечно же, подарки! Во время праздника будет работать празд-ничный буфет.
Заказывайте билеты по телефонам: 02084586077 / 02082019389, [email protected]
-
-
-
--
-
-
-
-
-
-
-
--
![Page 5: №44 (95) / 07 - 13 December 2012](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022042505/568bd8ca1a28ab2034a4a762/html5/thumbnails/5.jpg)
![Page 6: №44 (95) / 07 - 13 December 2012](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022042505/568bd8ca1a28ab2034a4a762/html5/thumbnails/6.jpg)
-
-
--
-
-
-
-
-
-
6
-
--
-
-
-
-
![Page 7: №44 (95) / 07 - 13 December 2012](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022042505/568bd8ca1a28ab2034a4a762/html5/thumbnails/7.jpg)
-
--
-
-
-
--
-
-
-
-
-
--
-
-
-
--
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
![Page 8: №44 (95) / 07 - 13 December 2012](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022042505/568bd8ca1a28ab2034a4a762/html5/thumbnails/8.jpg)
--
-
-
-
8
- --
-
-
--
-
-
-
-
--
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
![Page 9: №44 (95) / 07 - 13 December 2012](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022042505/568bd8ca1a28ab2034a4a762/html5/thumbnails/9.jpg)
![Page 10: №44 (95) / 07 - 13 December 2012](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022042505/568bd8ca1a28ab2034a4a762/html5/thumbnails/10.jpg)
--
--
-
-
-
-
-
--
-
--
-
--
---
-
--
---
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
f5.ru
![Page 11: №44 (95) / 07 - 13 December 2012](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022042505/568bd8ca1a28ab2034a4a762/html5/thumbnails/11.jpg)
-
-
--
-
-
--
-
---
-
--
-
-
-
--
-
--
-
-
-
-
---
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
![Page 12: №44 (95) / 07 - 13 December 2012](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022042505/568bd8ca1a28ab2034a4a762/html5/thumbnails/12.jpg)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
--
-
---
-
-
-
-
-
-
-
-
INFO
![Page 13: №44 (95) / 07 - 13 December 2012](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022042505/568bd8ca1a28ab2034a4a762/html5/thumbnails/13.jpg)
![Page 14: №44 (95) / 07 - 13 December 2012](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022042505/568bd8ca1a28ab2034a4a762/html5/thumbnails/14.jpg)
-
-
- -
-
--
-
-
-
-
-
-
-
--
![Page 15: №44 (95) / 07 - 13 December 2012](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022042505/568bd8ca1a28ab2034a4a762/html5/thumbnails/15.jpg)
-
-
--
-
-
-
-
-
---
-
-
-
--
-
-
-
-
-
--
-
-
-
-
-
-
-
--
--
![Page 16: №44 (95) / 07 - 13 December 2012](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022042505/568bd8ca1a28ab2034a4a762/html5/thumbnails/16.jpg)
-
-
-
-
-
-
---
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
--
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
![Page 17: №44 (95) / 07 - 13 December 2012](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022042505/568bd8ca1a28ab2034a4a762/html5/thumbnails/17.jpg)
-
-
-
-
-
-
--
-
-
-
-
-
-
-
--
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
--
--
-
-
--
-
-
--
-
-
-
-
-
-
-
-
![Page 18: №44 (95) / 07 - 13 December 2012](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022042505/568bd8ca1a28ab2034a4a762/html5/thumbnails/18.jpg)
-
-
• •
• •
• --
• -
• •
• • -
-
-
-
-
• • • • • • • • • •
--
--
-
-
-
-
• • • • • • •
-
-
-
-
INFO
![Page 19: №44 (95) / 07 - 13 December 2012](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022042505/568bd8ca1a28ab2034a4a762/html5/thumbnails/19.jpg)
• • • • • • • • • •
-
-
-
--
-
-
• • • • • • •
-
-
--
-
-
• • • • •
-
--
--
• • •
• •
• • • • • • • • •
-
-
-
-
-
• • • • • • • • • • • • •
-
-
-
-
![Page 20: №44 (95) / 07 - 13 December 2012](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022042505/568bd8ca1a28ab2034a4a762/html5/thumbnails/20.jpg)
-
-
-
--
-
-
-
-
-
-
-
--
-
-
-
-
-
--
-
-
-
-
-
--
-
-
-
-
![Page 21: №44 (95) / 07 - 13 December 2012](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022042505/568bd8ca1a28ab2034a4a762/html5/thumbnails/21.jpg)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
--
-
-
-
-
-
-
--
-
-
-
-
-
![Page 22: №44 (95) / 07 - 13 December 2012](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022042505/568bd8ca1a28ab2034a4a762/html5/thumbnails/22.jpg)
22
-
-
--
-
-
-
-
-
--
-
-
--
-
--
-
-
-
-
-
-
-
-
--
-
-
-
-
-
--
-
-
-
--
-
-
--
![Page 23: №44 (95) / 07 - 13 December 2012](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022042505/568bd8ca1a28ab2034a4a762/html5/thumbnails/23.jpg)
--
-
--
-
-
-
-
-
-
-
---
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
![Page 24: №44 (95) / 07 - 13 December 2012](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022042505/568bd8ca1a28ab2034a4a762/html5/thumbnails/24.jpg)
-
![Page 25: №44 (95) / 07 - 13 December 2012](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022042505/568bd8ca1a28ab2034a4a762/html5/thumbnails/25.jpg)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
--
--
-
--
-
-
-
-
-
![Page 26: №44 (95) / 07 - 13 December 2012](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022042505/568bd8ca1a28ab2034a4a762/html5/thumbnails/26.jpg)
-
---
-
-
-
-
--
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
--
--
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
--
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
--
-
-
-
-
-
-
-
-
26
![Page 27: №44 (95) / 07 - 13 December 2012](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022042505/568bd8ca1a28ab2034a4a762/html5/thumbnails/27.jpg)
-
-
-
-
-
-
-
-
--
-
---
-
-
-
-
-
-
--
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
--
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
--
-
--
-
-
![Page 28: №44 (95) / 07 - 13 December 2012](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022042505/568bd8ca1a28ab2034a4a762/html5/thumbnails/28.jpg)
28
-
-
-
--
-
-
--
![Page 29: №44 (95) / 07 - 13 December 2012](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022042505/568bd8ca1a28ab2034a4a762/html5/thumbnails/29.jpg)
Fill in the form onlinewww.russianmind.com
Fill in the coupon and send to international Publishing Group LimitedUNITED KINGDOM, 40 Langham Street, London W1W 7ASTel.: +44 (0) 207 637 1374Email: [email protected]
Call us on 0207 637 1374or email: [email protected]
Name, Surname Postal Address
Phone Email
Please tick the appropriate box:
I would like to subscribe for 2 years £33
I would like to subscribe for 1 year £39www.RussianMediaSolutions.com
3 WAYS TO SUBSCRIBE:METHOD OF PAYMENTCheque:cheque should be written out on the name of International Publishing Group Ltd (in UK).
Bank transfer:International Publishing Group LimitedHSBC Bank, 18A Curzon Street, Mayfair,London WIJ 7LASort Code: 40-05-22Account no.: 61391968IBAN: GB22 MIDL 400522Date, signature
ОДНО ЧАСТНОЕ
ОБЪЯВЛЕНИЕ
БЕСПЛАТНО
Объемом 200 символов, включая знаки препинания
Для размещения в нашей газете бесплатного объявления необходимо вырезать и вложить в конверт с текстом купон, дающий право на одну публикацию.Бесплатное объявление в
газете и на website:
www.privetpoka.com
ТОЛЬКО для рубрик "Ищу
работу", "Знакомства",
"Сниму жилье" и только для частных лиц.
Условия публикации частных платных объявлений, содержание которых носит коммерческий характер.
Для подписчиков: Для остальных читателей:
1 объявление £10
4 объявления £30
1 объявление £15
4 объявления £50
Оплатить объявления Вы можете в редакции, а также банковским переводом. Порядок оплаты - предварительный! Купоны на эти объявления НЕ
РАССПРОСТРАНЯЮТСЯ. Не оплаченные объявления обрабатываться НЕ БУДУТ!
ДОПЛАТА: за срочность - £10, жирный шрифт - £10, цветное -
£20, шифр в качестве адреса - £15
Hаши банковские реквизиты: HSBC Bank, 18A Curzon Street, Mayfair,
London W1J 7LA, Sort Code: 40-05-22,
Account no.: 61391968, IBAN: GB22 MIDL
400522
Hаправляйте объявление по адресу:International Publishing Group
Limited
UNITED KINGDOM, 40 Langham
Street, London W1W 7AS
РАС
0 11
k W www1
0
-
-
-
-
-
--
-
-
--
-
--
-
-
-
--
-
![Page 30: №44 (95) / 07 - 13 December 2012](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022042505/568bd8ca1a28ab2034a4a762/html5/thumbnails/30.jpg)
-
--
--
---
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
--
-
-
-
-
-
-
-
--
-
-
-
((( - )))((7.12 - 13.12))(7.12 - 13.12)
![Page 31: №44 (95) / 07 - 13 December 2012](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022042505/568bd8ca1a28ab2034a4a762/html5/thumbnails/31.jpg)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
---
![Page 32: №44 (95) / 07 - 13 December 2012](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022042505/568bd8ca1a28ab2034a4a762/html5/thumbnails/32.jpg)