48 inch steel desk - global industrial · 2019-09-13 · 1 1 gavetero h1 8 m6 x 30mm h2 4 m6 x 20mm...

12
1 48 Inch Steel Desk globalindustrial.ca Assembly Instructions Instrucciones de Ensamblaje Directives d’assemblage Customer Service US: 1-800-645-2986 Servicio de atención al Cliente US: 1-800-645-2986 Service à la clientèle Canada: 888-645-2986 Model 695631 CONTENTS Ref. Qty. Description Ref. Qty. Description 1 1 Drawer Cabinet H1 8 M6 x 30mm H2 4 M6 x 20mm 2 1 Side Panel H3 4 M4 x 5mm H4 22 M5 x 14mm 3 1 Back Panel H5 4 M4 x 10mm H6 4 Adjustable Feet 4 1 Center Drawer H7 1 Center Drawer Track H8 4 Center Drawer Bracket 5 4 Leg H9 1 Clip H10 1 Set Key 6 1 Tabletop H11 1 Set Key 1 Attach the tracks to the center drawer using H5. 051019 H5 Note: 3mm holes for left side drawer installation. 5mm holes for right side drawer installation.

Upload: others

Post on 18-Jun-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 48 Inch Steel Desk - Global Industrial · 2019-09-13 · 1 1 Gavetero H1 8 M6 x 30mm H2 4 M6 x 20mm 2 1 Panel lateral H3 4 M4 x 5mm H4 22 M5 x 14mm 3 1 Panel posterior H5 4 M4 x 10mm

1

48 Inch Steel Desk

globalindustrial.ca

Assembly Instructions Instrucciones de Ensamblaje Directives d’assemblage

Customer ServiceUS: 1-800-645-2986

Servicio de atención al ClienteUS: 1-800-645-2986

Service à la clientèleCanada: 888-645-2986

Model 695631

CONTENTS

Ref. Qty. Description Ref. Qty. Description

1 1 DrawerCabinet

H1 8 M6 x 30mm

H2 4 M6 x 20mm

2 1 SidePanel

H3 4 M4 x 5mm

H4 22 M5 x 14mm

3 1 BackPanel

H5 4 M4 x 10mm

H6 4Adjustable Feet

4 1 Center Drawer

H7 1 CenterDrawer Track

H8 4 Center Drawer Bracket

5 4 LegH9 1 Clip

H10 1 Set Key

6 1 TabletopH11 1

Set Key

1

Attach the tracks to the center drawer using H5.

051019

H5

Note: 3mm holes for left side drawer installation. 5mm holes for right side drawer installation.

Page 2: 48 Inch Steel Desk - Global Industrial · 2019-09-13 · 1 1 Gavetero H1 8 M6 x 30mm H2 4 M6 x 20mm 2 1 Panel lateral H3 4 M4 x 5mm H4 22 M5 x 14mm 3 1 Panel posterior H5 4 M4 x 10mm

Assembly Instructions48 Inch Steel Desk

2

2

3

4

Attach the center drawer brackets using H3.

Attach the clip to the tabletop using H4.

Attach the center drawer brackets to the tabletop using H4.

H4

H4

H3

Note: 3mm holes for left side drawer installation. 5mm holes for right side drawer installation.

Page 3: 48 Inch Steel Desk - Global Industrial · 2019-09-13 · 1 1 Gavetero H1 8 M6 x 30mm H2 4 M6 x 20mm 2 1 Panel lateral H3 4 M4 x 5mm H4 22 M5 x 14mm 3 1 Panel posterior H5 4 M4 x 10mm

User's Manual48 Inch Steel Desk

3

5

6

7

Attach the legs to the drawer cabinet using H1.

Attach the drawer cabinet to the tabletop using H4.

Connect the back panel and drawer cabinet using H2. Attach the back plate to the tabletop using H4.

H1

H4

H2

H4

Page 4: 48 Inch Steel Desk - Global Industrial · 2019-09-13 · 1 1 Gavetero H1 8 M6 x 30mm H2 4 M6 x 20mm 2 1 Panel lateral H3 4 M4 x 5mm H4 22 M5 x 14mm 3 1 Panel posterior H5 4 M4 x 10mm

User's Manual48 Inch Steel Desk

4

Attach the legs to the side panel H1.

Connect the side panel to the back panel using H2.

8

9

H1

H6

H4

H2

Page 5: 48 Inch Steel Desk - Global Industrial · 2019-09-13 · 1 1 Gavetero H1 8 M6 x 30mm H2 4 M6 x 20mm 2 1 Panel lateral H3 4 M4 x 5mm H4 22 M5 x 14mm 3 1 Panel posterior H5 4 M4 x 10mm

1

Escritorio de acero de 48 pulgadas

globalindustrial.ca

Assembly Instructions Instrucciones de Ensamblaje Directives d’assemblage

Customer ServiceUS: 1-800-645-2986

Servicio de atención al ClienteUS: 1-800-645-2986

Service à la clientèleCanada: 888-645-2986

Modelo 695631

CONTENIDO

Ref. Cant. Descripción Ref. Cant. Descripción

1 1 GaveteroH1 8 M6 x 30mm

H2 4 M6 x 20mm

2 1 Panel lateral

H3 4 M4 x 5mm

H4 22 M5 x 14mm

3 1 Panel posterior

H5 4 M4 x 10mm

H6 4 Patas ajustables

4 1 Gaveta central

H7 1 Riel de gaveta central

H8 4 Soporte de gaveta central

5 4 PataH9 1 Clip

H10 1 juego Llave

6 1 Tope de la mesa H11 1

juego Llave

1

Fije los rieles a la gaveta central utilizando H5.

051019

H5

Nota: orificios de 3 mm para la instalación de la gaveta lateral izquierda. Orificios de 5 mm para la instalación de la gaveta lateral derecha.

Page 6: 48 Inch Steel Desk - Global Industrial · 2019-09-13 · 1 1 Gavetero H1 8 M6 x 30mm H2 4 M6 x 20mm 2 1 Panel lateral H3 4 M4 x 5mm H4 22 M5 x 14mm 3 1 Panel posterior H5 4 M4 x 10mm

Instrucciones de Ensamblaje

Escritorio de acero de 48 pulgadas

2

2

3

4

Fije los soportes de la gaveta central con H3.

Fije el clip al tope de la mesa con H4.

Fije los soportes de la gaveta central al tope de la mesa con H4.

H4

H4

H3

Nota: orificios de 3 mm para la instalación de la gaveta lateral izquierda. Orificios de 5 mm para la instalación de la gaveta lateral derecha.

Page 7: 48 Inch Steel Desk - Global Industrial · 2019-09-13 · 1 1 Gavetero H1 8 M6 x 30mm H2 4 M6 x 20mm 2 1 Panel lateral H3 4 M4 x 5mm H4 22 M5 x 14mm 3 1 Panel posterior H5 4 M4 x 10mm

3

5

6

7

Fije las patas al gavetero utilizando H1.

Conecte el panel posterior y el gavetero con H2. Fije la placa posterior al tope de la mesa con H4.

H1

H4

H2

Instrucciones de Ensamblaje

H4

Fije el gavetero al tope de la mesa con H4.

Escritorio de acero de 48 pulgadas

Page 8: 48 Inch Steel Desk - Global Industrial · 2019-09-13 · 1 1 Gavetero H1 8 M6 x 30mm H2 4 M6 x 20mm 2 1 Panel lateral H3 4 M4 x 5mm H4 22 M5 x 14mm 3 1 Panel posterior H5 4 M4 x 10mm

4

Fije las patas al panel lateral H1.

Conecte el panel lateral al panel posterior utilizando H2.

8

9

H1

H6

H4

H2

Instrucciones de Ensamblaje

Escritorio de acero de 48 pulgadas

Page 9: 48 Inch Steel Desk - Global Industrial · 2019-09-13 · 1 1 Gavetero H1 8 M6 x 30mm H2 4 M6 x 20mm 2 1 Panel lateral H3 4 M4 x 5mm H4 22 M5 x 14mm 3 1 Panel posterior H5 4 M4 x 10mm

1

globalindustrial.ca

Assembly Instructions Instrucciones de Ensamblaje Directives d’assemblage

Customer ServiceUS: 1-800-645-2986

Servicio de atención al ClienteUS: 1-800-645-2986

Service à la clientèleCanada: 888-645-2986

051019

Bureau en acier de 121,92 cm Modèle 695631

CONTENU

Réf. Qté. Description Réf. Qté. Description

1 1 Meuble à tiroirs

H1 8 M6 x 30mm

H2 4 M6 x 20mm

2 1 Panneau latéral

H3 4 M4 x 5mm

H4 22 M5 x 14mm

3 1 Panneau arrière

H5 4 M4 x 10mm

H6 4 Pied réglable

4 1 Tiroir central

H7 1 Rail du tiroir central

H8 4 Support d tiroir central

5 4 PiedH9 1 Bague

H10 1 jeu Clé

6 1 Plateau de la table H11 1

jeu Clé

1

Placez le tiroir central sur les rails à l’aide de H5.

H5

Remarque : Des trous de 3 mm pour l’installation du tiroir latéral gauche. Des trous de 5 mm pour l’installation du tiroir latéral droit.

Page 10: 48 Inch Steel Desk - Global Industrial · 2019-09-13 · 1 1 Gavetero H1 8 M6 x 30mm H2 4 M6 x 20mm 2 1 Panel lateral H3 4 M4 x 5mm H4 22 M5 x 14mm 3 1 Panel posterior H5 4 M4 x 10mm

Bureau en acier de 121,92 cm

2

2

3

4

Placez les supports du tiroir central à l’aide de H3.

Placez la bague au plateau de la table à l’aide de H4.

Fixez les supports du tiroir central au plateau de la table à l’aide de H4.

H4

H4

H3

Directives d’assemblage

Remarque : Des trous de 3 mm pour l’installation du tiroir latéral gauche. Des trous de 5 mm pour l’installation du tiroir latéral droit.

Page 11: 48 Inch Steel Desk - Global Industrial · 2019-09-13 · 1 1 Gavetero H1 8 M6 x 30mm H2 4 M6 x 20mm 2 1 Panel lateral H3 4 M4 x 5mm H4 22 M5 x 14mm 3 1 Panel posterior H5 4 M4 x 10mm

Bureau en acier de 121,92 cm

3

5

6

7

Fixez les pieds au meuble à tiroirs à l’aide de H1.

Reliez le panneau arrière au meuble à tiroirs à l’aide de H2. Fixez la plaque arrière au plateau de la table à l’aide de H4.

H1

H4

H2

Directives d’assemblage

H4

Fixez le tiroir central au plateau de la table à l’aide de H4.

Page 12: 48 Inch Steel Desk - Global Industrial · 2019-09-13 · 1 1 Gavetero H1 8 M6 x 30mm H2 4 M6 x 20mm 2 1 Panel lateral H3 4 M4 x 5mm H4 22 M5 x 14mm 3 1 Panel posterior H5 4 M4 x 10mm

Bureau en acier de 121,92 cm

4

Fixez les pieds au panneau latéral H1.

Reliez le panneau latéral au panneau arrière à l’aide de H2.

8

9

H1

H6

H4

H2

Directives d’assemblage