5 ^ u j^ 1 ^1vij (b ) q iejljj^ im 'i @ d ll u lljicu
TRANSCRIPT
^ilisnnpifiJ?i3Jpi? iei0nm0iJ?iimi,giiJL^^ 3iJFin?imfiiin nn?Lili!^nl'i^ ^fi
@Viinpin^ s)it,ooo inn
f^neifiajsinwmmtiin.rn'iAi @Uiiiqivia iJfiu^fniLwniiLeiy^i.'uaLSja
V^.*7-1! . ila. flsuaajtiwvn'UJ
2/^TaTMm'jVJfii.iauiuefcniT'ua jj^ntfn m.?\ h<n<si^ m\
(@) 5 UJ 1^1vi J
(b) QIEjljJ im'i @d ll ulljiCU
(an) LiluwL?iawM^nniiJnRia itJii9iJiJis n5ill^ is\flwiii;3JVinnwi?y
(s:) liitilti ijQna f^viiaf^ 'uivla'uT.aJfiiJ'iJ'asna'uiil'ui. fia'uHpiQiiJgfnjj'iifi
vilaiil'ulipi ff'ivi'u i'un/] n.TAi.a.
( ) l3Ji,il<uwiPi jgfi iPinI^?j^nw'wifiwn-a a?iH iRn nui 'til'uIviygfTMfu
pn'iuw 'Mn'su'VT'nl^Ej'iJ'jiijj'iviviiaf^niJJw^s'Mlviw
(b) lu'i.il'uwmsjfinEi'jIyi'wHaan iJfi^aafi vtiala'aan nnfsQenvin a ^nii
wvnTJ'u vilavmi^i'ufi'mja fs
faj) imfiuwmyjinfwIyiwWaan tlc^aan vtialaaankvmsnissvhwflTUEJV V
V i^n3Jwiti'3n6mj'aify^uvi1anf]'Mun)a'u
(d) ljj\ luwmfjnij;vi nn ^ luni??iaijmfiJinijni?vtfamiJgij'wncu
-h-
2/
inwifflifiFii wjpnswi fjCeifiiil^aviiagntn ingjQtia
(b) fl fnnjJcnjjTafiT.'umimifiiPiia Sai.iatia'Lln^dfnfinwK's uas;
@Ma UfjtfUm^nreisEmijail ia
(m) liiiil'uwfinil'jsJLStjaan ijasjiaan Idaan iiaaanqnwnyvmvi?n!iEj
fe) miil'um(3i6Bi j^a mtufii'3Lna!6Mviv!i'33JiLLaQ
m. qu nan ttasanTU'WTUSii'pi^taan
WwiJ'3s;6i'3Piqs;6!(ijf5i'!6tjaii,asiy'uliJ?!3Tfi'5 i?i<ui.aM vi nawivn 'i'U'UFiFia "au 5:
aiFn Tun iuasnTsu wvnivi jna!j'5T!Bfi{ ]qt!ViiLn'yjj Ivii.o is sto bu;oo - g ?ia s)s>sfe,s)<afi:o
e". iansmvi?mrmvks(la<aunliJfjtfomn??iwpi5fTfliaan
ST.@ tuatfpiivin anTiafmijem'inaS
sT.ls einL'Un<JiaiElJ'11JPl'3aflsi6i1ltnl,'UU?i?l^Wfifl'11l1)<U (TRANSCRIPT) U.asti'H'UI
MwSafti?a Ra!QwyiiiwQvi!JiaEJVi1a?!nniiynn?mwaanl^yan aont!n tia4nf]ViJjni ua Pia-aifl'u
waii,iqmi^nw^l \ m?aiJ3JOTnnei/iijJwiviyia.yviiafifii?i0111^^a eifii 'upinwnuv! *] natrwia
fngj1uT''uilpiTu?(3jf5i<3 Lias w via wpiiMtPian ti^nLiviwviiisiiiPinjaaj^tQ^nsKi iiviiJ 'ai i.afi'l^
watffl3fla i!^nnifini:minemn0unni3nwnvi n.n. Vila ana. fin a .3
inensTurmflniin
s:.Gn i'UsinEivi'uiPi'3-3 @ Cn liijnuviuin luleiidiipn n (dnEiiTlaJtnt! b i^a*u)
^tutu @ ill
sr.b vieifisTunii5WTUfnipfei,aanvivni (a. i.rf,fi.pi.srcn) ginviTumpraitJ
^tutu @ amj
s:.d vtaniTurniwnwTuviiai.ta -afniJj^uncijmi (find) ttutu @ ami
@uiJiKiS'UFmjJi.viajnseiajmjffnu.vi'u-avi^s'ui^qLiftsu ^ ^nntl^TifiTU^ ihsnei
miiSnw aatiil<3s;T' m'5vi'i^nij6iia w?f3jpii mj/ntj-nj itasviiavi^aa'uma'wqTsajnFmuivijnsau'l'u Tu
m^6] l^u pmajf pniiienuiifi \ isjfCUfninj vb-avmqn aiJCaa ai^ucu wiijpiS nTatlfu mnu
wiQU-JTU ajwa PimieiKa-ain aau pmwpi^iiijjfii'n-afi'a WTJilfyfijniias'UFianfnvi
- on -
b. tu nm uasasn'uviaa'Uflfl iJan
Ivfwempiimmiianmf'ijfmpi'maafi luTTiivi ben wqy-fiifm i/lpi. is < < @;
3/ran sio.oo m. cu aTun TUPiaju flcusmwmifismfn'w Hn n #u @
wvifia'jni.fl 'uwl funTJpi'^iaan qu ia-alpiRau.'U'uiji^nndifaEjasvina'u (bo%)
nil
es. m tJisnnpiwafnffl^iaan
^^nTyi jiay?i^flg tJVii Lntyij^s\ '5siniFiwann'5^iaan'wi]'iEj'iJgsriTfivi'U'i
na-njivn'arnjijpiAa aniln i'uaBrnii'u lm\ v\ mo @wqw/iiPin vi.Pi. iD^dre; @wiaei^^eiau'nEi^avi
ntll'BW www.chandra.ac.th uas http://teacher.chandra.ac.th/empl uashttp://www.facebook.com/
na-auiviii^nuiJFi pi a-uvnQyianaEJiTBjTgw vi unwiJ-lS 13115065650705
wvil^TUfmpimeian ^sHfuninj's qaasa ^^iwqTUTul'u 'iyfiKLaypiLL'uiJ
innEiiJifKniHfiifiWFi^Li.asiiEi^CTnijan iivuuTJuifiwwn'unnif ii.eianli?! wu swuni^wwTumiipfeiSanlpi
b L^au <uu nnwU'5s;nif3iwam'3ffaiaan
@o. mina-anuph
jjvn viEjnei'EJ'n'Bff/jq'uviii.ntnj nnvi'u^i'Mwl^f'uniiifi' taanunna Tu^
vi na n1vni-3TU"UFifiei amjn TuaBfniu \ w\ @ Sqinyu vi.pi. bct Gs; nan od.oo "u. vnnlwui
nfj-3it!pnfni<l<uT'uLiat;t'3aiv1nTMt!^na'JnffS5iaviB
jjviiiviEinaEJinwfj^iiviim'tfjjnivi'u Hwl funi'jfi'pi3JViniyi ]na)?iWfiquyiimyijniviy^W f\ nn Laani1yTJfliji-3'iiJiias;<ui'3
ffoihsmfiWviiiijIflavnn'u