53-0326_israel en el mar rojo #1

www.biblebelievers.org/messagehub

Spanish 53-0326

ISRAEL EN EL MAR ROJO Israel At The Red Sea #1

26 de Marzo de 1953 Jeffersonville, Indiana, E.U.A.

Por

William Marrion Branham

Este libro puede ser distribuido o reproducido gratuitamente sin fines comerciales y est protegido bajo una licencia 2.5 Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works. Ver www.biblebelievers.org/messagehub para detalles acerca de esta licencia.

ISRAEL EN EL MAR ROJO

Aqu en este servicio, estamos abriendo la Biblia ahora en el primer captulo de xodo, para comenzar el estudio de esta noche. Es un estudio largo, muy largo, y estamos tratando de compilarlo en slo unas pocas noches. La razn de hacer esto, es que creo que el avivamiento seguir a travs de la pascua, y quiz ms adelante. No queremos nunca comenzar demasiado cuando uno apenas est tanteando el terreno. Yo soy un gran creyente en eso. 2 El por qu estoy aqu en este avivamiento, yo no lo s. Es completamente

un misterio para m. Cuando el director me llam esta tarde acerca de los servicios all en Macon, Nashville, y por all, y habamos cancelamos todo, algunos de ellos en auditorios que habamos estado tratando de conseguir por los ltimos tres o cuatro, cinco aos con capacidad de hasta veinte mil personas. Y dejamos los ltimos servicios (Perdnenme) en Meridian; tuvimos cuatro mil quinientas adentro, y no sabemos cuntos afuera, parados bajo la lluvia, tormentas y cosas as,... parados all afuera. Y cuando salimos de Tallahassee, fue de la misma manera, ni siquiera pudimos conseguir un lugar para colocar a la gente. Y el Espritu Santo dijo: Detente. Ahora vete a casa. Espera, estoy a punto de enviarte a ultramar. Bueno, aqu estoy. 3 Cancel siete reuniones. Acabo de cancelar siete reuniones, y una de ellas

aqu en Indiana, en Connersville. Y una de ellas all en Alberta, Canad, en una gran arena all que tiene capacidad para 25.000 personas, que habamos estado tratando de conseguir por algn tiempo. Y exactamente cuando la conseguimos, y todo estaba listo para comenzar un servicio de carpa a nivel nacional, donde esperbamos, quizs 30,000 o 40,000 personas, el Espritu Santo dijo: Detente, y entonces me envi aqu al Tabernculo en esta noche. Ven? Uno tiene que hacer lo que l le dice a uno que haga. 4 Uds. dirn: Dejara Ud. grupos de personas como esos para venir a un

Tabernculo pequeito? Bueno, ahora, esprense un momento. Nosotros estamos sirvindole a Dios, Ven? 5 Felipe dej un gran avivamiento, cuando l tena a toda Samaria en

movimiento, y se fue al desierto de Gaza para encontrar a un hombre, y l nunca regres al avivamiento. Es correcto eso? Hasta el desierto de Gaza y encontr a un hombre, el etope. l fue convertido. Y luego se fue de all, y no volvi a regresar a Samaria en donde tena el gran avivamiento. 6 Ahora, nosotros en verdad estamos agradecidos por la guianza del Espritu

Santo. Debemos ir mientras seamos guiados a ir. Y yo definitivamente me siento muy guiado a venir aqu a este servicio para hacer esto. Estoy un poquito...?

2

7 Oh, disclpeme, hermano. Aqu hay dos ms tambin, Hermano Fleeman,

por favor. Llveselas a alguien que tal vez no tenga una Biblia El Antiguo Testamento, en esta noche estamos estudiando especficamente en el Antiguo Testamento, porque estamos tomando el patrn. Levante la mano, el que quiera una, para que ellos puedan llevrsela a Ud. Traigan sus Biblias, sus lpices y papel, y todo, para que puedan anotar el texto. 8 Anoche nos quedamos un poquito tarde. Voy a tratar lo ms que pueda de

redimir eso en esta noche, si es posible. Yo amo tanto la Palabra que cuando entro en Ella, sencillamente me pierdo. Creo que anoche fuimos desde Gnesis hasta Apocalipsis, por todo el camino. Y me olvid del tiempo y de todo lo dems. 9 Esta es la primera vez que tengo uno de estos servicios en siete aos, esta

semana que viene, desde que cerr el avivamiento en este Tabernculo. Cuntos recuerdan cul fue mi sermn de despedida? Quin Es Este Filisteo Incircunciso Que trata De Desafiar Los Ejrcitos Del Dios Vivo? Ese fue mi sermn de despedida en el Tabernculo hace siete aos, esta semana que viene. Muy bien, mi niita all tena dos semanas de nacida. Le promet a Dios que si l me permita quedarme hasta que ella naciera, que entonces yo ira. Y he viajado desde entonces, una noche o dos aqu y all. De modo que el Seor nos ha bendecido en gran manera. Algo as como alrededor de medio milln de almas se han convertido en nuestros servicios. Imagnense, en siete aos! Eso demuestra. Treinta mil, en un solo da. Saben?, eso es maravilloso. Cada vez que pienso en eso, me da vueltas la cabeza. Hoy recibimos cartas de frica, que dicen: Toda la parte Sur de frica est conmovida de nuevo, lista, queriendo saber la fecha cundo regresaremos. Oh, hermano! 10

Y entonces el Seor dio la visin y dijo: En India, trescientas mil personas asistirn a un servicio. Anoten eso y vean si es correcto o no. 11

Ahora, mucho de eso ha sido sobre sanidad. Ahora estoy tratando de relajar la mente de eso, para ensear la Palabra. Y yo soy un inexperto en eso, pero me encanta decir lo que s acerca de Ella. 12

Y ahora, el domingo en la maana vamos a tener preguntas, cualquier pregunta sobre la Escritura de lo cual Ud. quisiera mi opinin. Y as que trataremos de traerlo a travs de la Biblia lo mejor que podamos el domingo en la maana. Triganla antes del domingo en la maana, hasta el sbado en la noche, cualquier pregunta sobre la Escritura, cualquier cosa que confunda su mente. Y el servicio ser de preguntas el domingo en la maana. Les gusta eso? Ahora, Si Ud. tiene algo, y dice: Yo no puedo entender cmo podran ser estas cosas. Bueno, trigala y veamos si podemos armonizar. Quiz todos nosotros juntos podamos entenderla. Har lo mejor que pueda para alinearla

ISRAEL EN EL MAR ROJO 31

El pan nuestro de cada da, dnoslo hoy. Y perdnanos nuestras deudas, como tambin nosotros tambin

perdonamos a nuestros deudores. Y no nos metas en tentacin, mas lbranos del mal; porque tuyo es el reino,

y el poder, y la gloria, por todos los siglos. Amn. Buenas noches. El Seor les bendiga. De Jess el nombre

30

que Dios lo lleve all a algn lado, donde slo sea un placer vivir para l. No hay nada en el... Pues, las otras cosas estn tan muertas como las doce en punto. Ven? Nada, no hay deseo en lo absoluto, no hay condenacin para aquellos que estn en Cristo Jess Vaya! Esas cosas viejas del mundo, Ud. no tiene que dejarlas, no; no hay nada que dejar; eso lo deja a Ud. Sencillamente ya no est all; eso simplemente se va. Amn. Cuntos aman al Seor?, digan: Amn. [La congregacin dice AmnEd.] Dganlo bien fuerte. [El Hermano Branham y la congregacin gritan: Amn!.] Muy bien.

De Jess el Nombre invoca, Bscale (Dense la vuelta y saluden de manos ahora) vivo afn; 182

Salude de mano a alguien cerca de Ud., diga: Me alegra verle aqu en el Tabernculo, luego vuelva a enderezarse.)

copa, Tus pesares cesarn. Suave luz, manantial, De esperanza, fe y amor; Sumo bien, celestial Es Jess el Salvador. Ahora escuchen muy quietamente. De Jess el Nombre adora; Que te sirva de broquel; Alma dbil perturbada, Hallars asilo en l. Suave luz (suave luz), manantial (No es dulce? Todo en el cielo, lo

nombr, todo en la tierra, lo nombr, Jess.) amor; Sumo bien (sumo bien), Celestial Es Jess el salvador.

183 Ahora, inclinemos nuestros rostros. El Gran Maestro Quien un da se sent

en el monte, y dijiste: Vosotros oraris as. [El Hermano Branham Y la congregacin oran, Mateo 6:9-13Ed.]: Padre Nuestro que ests en los cielos, santificado sea Tu Nombre. Venga Tu Reino. Hgase Tu voluntad, como en el cielo, as tambin en la

tierra.


con la Escritura, porque yo creo que debe ser escritural o no es legal. 13

Ahora, anoche tomamos el primer inicio de la Iglesia, Dios prometindole a quin? Abraham, el cual es el padre de todos nosotros. Porque fue a Abraham a quien fue hecha la promesa, a l solamente y a su Simiente. Es correcto eso? A Abraham y a su Simiente. Y su Simiente no eran todos sus hijos, sino En Isaac te ser llamada descendencia Es correcto eso? Y aqu estn los resultados de la Simiente de Abraham: Jesucristo es la Simiente de Abraham, y nosotros, estando muertos en Cristo, llegamos a ser Simiente de Abraham y somos herederos segn la promesa. Amn. Bendito sea Dios! 14

Nosotros aqu que estamos avanzando de edad, cuando un hombre o mujer pasa de los 25 aos de edad, ms le vale encararlo, (Ven?), sus das de juventud han terminado. Y pensar en esa promesa tan gloriosa, a medida que encaramos la puesta del sol. Qu sucede? Se acab la vida? Oh, no. La vida ni siquiera ha comenzado todava. Oh, nosotros solamente nos estamos yendo! Yo quisiera que hubiera alguna manera que pudiramos quedarnos quietos, al grado que el tiempo no significara nada, y simplemente nos quedramos aqu de esta manera para sacar esas cosas de la Escritura ante la gente. Ellas estn all, amigos. Puedo probarlo por la Biblia de Dios, y la ayuda del Espritu Santo, que cada uno de Uds. que estn en Cristo, nacidos de nuevo, que uno de estos das esas canas cambiarn, y las arrugas huirn de su rostro. Uds. volvern a ser un hombre o mujer joven otra vez y vivirn para siempre con Cristo Jess. Puedo mostrarles en dnde Dios lo prob en la Biblia, mostr las sombras y las seales de eso, y lo prometi y jur por eso, que l lo hara. Qu maravilloso! 15

Amar a mi esposa entonces? Seguro, incluso, ms que ahora. Yo no s cmo pudiera ser eso, pero lo har. Ser ella ma? Seguro, ser mi compaera. No habr hijos o nada, pero los hijos que tenemos aqu en la tierra estarn all con nosotros si ellos han nacido de nuevo. Eso es correcto. No ser eso maravilloso? 16

Mam sola decirme (Disclpame, mam, eso fue antes de que supieras que no era as) de que nosotros tendramos alas y volaramos alrededor all, Uds. saben. Pues, a m me gusta comer, beber, estrechar las manos con la gente, tener compaerismo. Y pens: Oh, vaya, entonces eso se acabar! Oh, no. Me di cuenta que Dios nunca me hizo un ngel, l me hizo un hombre, y siempre ser un hombre y nunca ser un ngel. Eso es un error. Dios tiene ngeles, seguro; l hizo ngeles. Y l hizo querubines con alas, e hizo ngeles sin alas. 17

Cuando yo sola or esos cantos antiguos, cuando era un pecador e iba a

4

esos lugares, acerca de Un ngel de ojos cafs me espera; yo pensaba: Oh, vaya, un ngel! Y descubr que esa es una mentira del diablo. Nunca hubo tal cosa. Ven? 18

Nosotros somos absolutamente hombres y mujeres. Y regresaremos a esta tierra como hombres y mujeres. Eso es correcto. Esa es la enseanza de Dios. Cuando uno ve esas cosas, nos hace apreciar a Jesucristo. 19

Ahora, lo que estamos tratando de hacer en esta noche es poner una sombra de lo que fue el Antiguo Testamento al Nuevo Testamento: Y todas las cosas viejas, dice la Escritura: Eran un tipo o una sombra de las cosas venideras. Ahora, es una leccin hermosa en esta noche, xodo Anoche dejamos a los hijos de Israel. 20

Cmo se llamaba Israel antes de que se le cambiara el nombre? Quin en la clase puede contestar? Quin era Israel antes de que se le diera ese nombre espiritual? Ahora, alguien que no sea predicador. Vi que un predicador levant la mano. Muy bien, alguien aparte de uno de Uds. los predicadores [Alguien dice: Jacob--Ed.] Jacob, eso es correcto. Y qu hizo que l recibiera este nombre espiritual? Alguien dijo algo. [Un hermano dice: Prevaleci con el ngel--Ed.] Prevaleci con el ngel, y luch con l y dijo: No dejar que te vayas hasta que me bendigas. 21

Oiga, quiere Ud. un nombre espiritual en esta noche? Simplemente agrrese del Espritu Santo y diga: Seor, no voy a salir de este Tabernculo hasta que me bendigas. Las cosas se vern diferentes cuando Ud. salga. Slo tenga la misma determinacin que tuvo Jacob. Ud. recibir una bendicin. 22

Y, observen, l toc su muslo, y Jacob camin diferente. Amn. Espero que eso baje hasta el fondo. Cuando Ud. luche con Dios, caminar diferente despus de eso. Observen. Del otro lado del arroyo, el pequeo ro, l era un hombre grande y fuerte, aunque recado, alejado de Dios, huyendo de su hermano, huyendo de Dios; pero fornido y fuerte. Y del otro lado del arroyo, un prncipe cojo T eres un prncipe delante de Dios, porque tienes poder con Dios como prncipe. Un prncipe cojo, y coje toda la vida. Cmo es que Dios hace las cosas! No es l maravilloso? 23

Ahora, los patriarcas, anoche nos quedamos en Gnesis, en el ltimo de los cuatro a quien Dios le dio Su promesa fueron: Abraham, Isaac, Jacob, Jos. Qu era eso? Anoche encontramos que en Abraham fue eleccin, a la iglesia cristiana hoy, eleccin. Y en Isaac justificacin; y en Jacob gracia. 24

Ud. tendra que creer en gracia si lee la vida de Jacob. Ud. tendr que ver que fue eleccin y llamamiento, porque, oh, Las cosas que hizo ese individuo! Pero, con todo, Dios lo haba bendecido. Dios le haba dicho lo que iba a


satisficiste. Cmo pudiera yo expresarte mis sentimientos, Seor? Oh Dios, permite que este sea slo el comienzo, Seor, que yo pueda ir de nuevo a los rincones del mundo por donde quiera, proclamando el mensaje de liberacin y salvacin. 178

Dios, estremece esta iglesita como nunca antes. Que el Espritu Santo se apodere de cada persona aqu, y les haga ayunar y orar, y postrarse sobre su rostro da y noche, clamando, Seor, hasta que comience un avivamiento chapado a la antigua, Seor, y barra por todo esto aqu y enve un tiempo de esos antiguos que haga que hombres y mujeres se vuelvan a Dios. Concdelo, Padre, porque lo pedimos en el Nombre de Jess. Amn. Amn. (Pongmonos de pie).

Oh, s quiero verle, ver al Salvador, Quiero ver Su Rostro lleno de amor; En aquel gran da yo he de cantar; Ya pas todo afn, todo mi pesar.

179 Aleluya! Yo estaba mirando por aqu; me acuerdo de un anciano que sola

sentarse all cuando yo predicaba esos mensajes, lloraba, se limpiaba las lgrimas de los ojos y me abrazaba. Algn da brillante ir a verle. Miro all y veo a otro que se sentaba all, y la anciana Hermana Webber. Me acuerdo de todos esos, y de la Hermana Snelling que sola cantar en el coro, a mi Hermano George sentado all atrs de cabello rojizo, en dnde estn ellos? Aleluya! Fueron llevados all al seno (aleluya!), sellados en el Reino de Dios. Yo los mir cuando ellos se fueron. Vi al Hermano George irse all, l se mantena mirando por la puerta y haca [El Hermano Branham hace un sonido jadeante--Ed.] Y dijo: Qu sucede? (Or por su pequeo sobrino en esta noche; l estaba enfermo). Y entonces l miraba all, y ellos dijeron: l est esperando al Hermano Bill. l no estaba esperndome a m, de repente l volte su cabeza hacia el este y dijo: Oh Jess, yo saba que vendras por m. Extendi sus manos y muri, fue a encontrarse con Dios Aleluya! Oh, hermano! Vaymonos a casa! Le ama Uds.? 180

Me pregunto si hubiera un hombre o mujer aqu que diga: Me gustara conocerlo a l en la plenitud del poder de Su resurreccin..., levante la mano. Dios le bendiga, seora. Dios le bendiga. Dios le bendiga. Se preguntan por qu estoy esperando en este llamamiento al altar? Tengo una razn para eso. Muy bien, levante la mano. Me gustara conocerle a l en el poder de Su resurreccin. 181

Ese poder de resurreccin, hermano, no me refiero a algo que Ud. tiene que escarbar y jalar y tratar. Me refiero a que solamente se suelte a s mismo y

28

vuelto loco. Pero si es as, la estoy pasando muy bien. 172

Permtanme decirles algo, hermanos. Escuchen esto, y lo digo con todo respeto. Aleluya! Todo el infierno no puede detenerlo. Ha sido ordenado por Jesucristo que as sea, y lo ser. Porque sobre esta roca edificar Mi iglesia, y las puertas del infierno no prevalecern contra ella. Qu clase de iglesia? No te lo ha revelado carne ni sangre, Pedro. Sino te lo ha revelado Mi Padre que est en el cielo (revelacin espiritual de la Palabra de Dios por medio del Espritu Santo). Sobre esta roca edificar Mi iglesia, y las puertas del infierno no prevalecern contra ella. Ella est avanzando. 173

Ahora, hermano, siendo que a ella se le ha hecho burla, se le ha perseguido, y ha sido echada a un lado y todo, una de estas gloriosas maanas, Aleluya!, El gran Maestro que est en la gloria, sealando a Sus siervos... No por poder, ni por fuerza, sino por Mi Espritu, dice el Seor. No por teologa, no por gramtica, no por estas otras cosas, sino por una fe sencilla, santa e inadulterada en el Hijo de Dios y lo que l dijo en Su Palabra 174

l est pintando un cuadro. l est pintando un cuadro. Qu es? Una iglesia llena del Espritu Santo que l preorden antes del principio del mundo, para aparecer all en Su gloria. Y una maana de estas l descender de los cielos, aleluya, como un gran imn, y l recoger a esa iglesita que ha sido perseguida, y la exhibir all en el saln de la fama, cuando ella se vaya al cielo, gritando: Dejar este manto de carne y asir el premio eterno. Gritar al pasar por el aire: Adis, adis, dulce hora de oracin! Amn. 175

Padre Celestial, te damos las gracias en esta noche. No sabemos qu es lo que sucede, de alguna manera no puede entrar en esta leccin, el Espritu Santo movindose, fluyendo, acercndose. Oh, te damos las gracias, te agradecemos de lo profundo de nuestro corazn por Tu amor y poder. Gracias Seor, gracias por un pueblo humilde, que aqu en esta gran edad oscura, en este gran tiempo de satisfaccin propia, oh, altivos, infatuados, y amadores de los deleites ms que de Dios, el Espritu hablando claramente que en los postreros tiempos estas cosas seran as. Segunda de Timoteo 3, en Tu Palabra dijiste que ellos seran impetuosos, infatuados, que saben ms que los dems, soberbios, intemperantes, crueles, y aborrecedores de lo bueno, que tendrn apariencia de piedad, pero negarn la eficacia de ella: a estos evita. 176

Dios, T hablaste en aquel da que T tendras una pequea iglesia, dijiste: No temis manada pequea, porque al Padre le ha placido daros el Reino. 177

Gracias Seor, por haber abierto mis pobres ojos, yo, un pobre ciego miserable all en el pecado, nacido en una familia pecadora, y criado con un barril de whisky. Oh, pero, Dios, cmo T protegiste y ayudaste y bendijiste y


suceder, as que l lo llam. Pero fjense que despus que l luch con este ngel, las cosas empezaron a verse diferente. Entonces cuando l lleg ante Faran, l dijo: Mi peregrinaje ha sido tantos aos. Dios le haba hecho saber que l solamente era un peregrino. Ahora, y en Jos, perfeccin. 25

Noten, tres etapas: justificacin por fe, santificacin por medio de la Sangre; bautismo del Espritu Santo; luego perfeccin, glorificado. La Biblia dice: A los que l justific, esto es para la mente espiritual, l tambin glorific. Es correcto eso? Al que l justific. Entonces si l nos justific ahora, nosotros ya estamos glorificados, en Su estado. No es que l lo har; l lo ha glorificado. Oigan, eso es profundo, no es cierto? Pero eso es lo que dice la Escritura. 26

Dios le dijo a Abraham: Yo te he bendecido, y te he hecho padre. No: Yo lo har. Yo lo he hecho. Yo te he hecho. Y t vendrs a M en tu vejez. T vas a ser salvo. Yo ya lo he hecho. Ya lo he dicho. T no tienes nada que ver con eso. Es incondicional. Dios determin tener a Su iglesia. As que cada vez que l hizo un pacto con el hombre, el hombre rompe su pacto; y lo hace an hoy. El hombre siempre romper su pacto con Dios, pero Dios no puede romper Su pacto con el hombre. As que: Yo lo har. 27

Fjense all atrs cuando l le dijo a Adn en el principio, l dijo: Ahora, no hagas esto, y puedes hacer esto, y no hagas aquello. Adn se dio la vuelta y lo rompi. Pero entonces Dios vio que l estaba perdido. l dijo: Pondr enemistad. Pondr enemistad entre tu simiente y la simiente de la serpiente. Y l te herir en la cabeza, y t le herirs en el calcaar. 28

Ahora, Yo lo har, cuando Dios dice que l har algo, Ud. puede esperar que ser hecho. Cuando el hombre dice que l har algo, yo no s acerca de eso. Pero Dios le dijo a Abraham: Yo te salvar y a tu Simiente despus de ti. No slo a Abraham, sino a toda la Simiente de Abraham Incondicionalmente! Oigan, si me disculpan, creo que podra gritar un poco. Miren! Oh, simplemente no se dan cuenta de lo que eso significa. Quiz alguno de Uds. nunca ha pensado lo suficientemente profundo para entrar en eso. 29

Dios ya ha glorificado a Su iglesia. A los que l justific, tambin glorific en la iglesia, en Cristo. Si Ud. est justificado en Cristo, ya est glorificado en Cristo, en lo que respecta a Dios. Jess dijo: Sed pues perfectos como vuestro Padre que est en los cielos es perfecto. Cmo podra Ud. llegar a ser perfecto? Pero delante de Cristo esta noche, cada cristiano nacido de nuevo es perfecto. Yo soy tan perfecto en Dios como lo fue Cristo. Uds. tambin, cualquier otro creyente. Porque no es mi santidad, es Su santidad. Dios no puede aceptar la ma; yo no tengo ninguna. Pero yo vengo a Cristo, por fe. Y

6

por medio de Cristo, yo estoy en l, y perfecto delante de Dios. 30

Miren! Por un Espritu somos todos bautizados en un cuerpo, y llegamos a ser miembros de este cuerpo. En Romanos 8:1: Ahora, pues, ninguna condenacin hay para los que estn en Cristo Jess, los que no andan conforme a la carne, sino conforme al Espritu. Y un hombre que est en Cristo Jess anda conforme a las cosas espirituales. Para el mundo, su mente carnal; es necedad. Pero para aquellos que creen, es Vida Eterna. Amn. All lo tienen. Oh, qu maravilloso! Entonces, qu puede hacerle dao a Ud.? Ud. est en Cristo. Y tan cierto como Dios levant a Jess de los muertos, nosotros vendremos en Cristo. Amn. S, tenemos que hacerlo; ya Dios lo ha prometido. Porque tan cierto como cuando ese Cuerpo se levante, yo estoy en ese Cuerpo. Yo tengo que subir con l. 31

Ahora, Ud. dice: Entonces, cree Ud. en seguridad Eterna, Hermano Branham? En un sentido s. Yo creo que la Iglesia est eternamente segura. La Iglesia lo est. Dios ya ha dicho que ella aparecera ante l sin mancha ni arruga; la Iglesia. Ahora, lo otro es que si Ud. est en la Iglesia, entonces Ud. est seguro, si es que est en la Iglesia. 32

El que a M viene, no le echo fuera. Es correcto eso? Y escuchen, aqu est la Palabra del Hombre acerca de eso, Jesucristo, San Juan 5:24, El (todo aquel) que oye Mis Palabras, y cree en el que Me ha enviado, tiene (tiempo presente) Vida Eterna. Eso no es slo de un servicio a otro. Vida Eterna! Y no vendr a juicio o a condenacin, nunca ser echado fuera, sino ha (tiempo pasado) pasado de muerte a Vida. San Juan 5:24, Jess as lo dijo. Yo soy el Pan de Vida que viene de Dios, del cielo. Vuestros padres comieron man en el desierto y estn muertos, pero el que come Mi carne y bebe Mi sangre tiene vida Eterna, Yo le levantar en los das postreros. Eso es lo que l dijo. 33

Ahora, hay muchos que se creen que estn all. Hay muchos que estn guerreando ellos mismos, y tratando de vivir bien, y tratando de entrar a la fuerza; yo no s de eso. Pero si ellos estn all dentro, es tan fcil vivir una vida cristiana como lo es cualquier vida, ya que Ud. est en Cristo, y nada ms sino slo la plenitud del Espritu Santo le conduce, le gua y le dirige. Y, bueno, seguro que Ud. cometer errores y caer, pero Ud. no puede quedarse cado, as como Ud. no pudiera hacer un tallo de maz de un sicmoro Ud. no puede hacerlo. Jess dijo: Por sus frutos los conoceris. Ud. tiene vida Eterna. 34

Una de las ms grandes maldiciones en la iglesia hoy es el miedo. Todo el mundo est muerto de miedo; es Qu va a suceder, quin, qu? Bueno, Jess dijo: Aun cuando vengan los terrores, levantad vuestras cabezas y regocijaos, porque grandes Vuestra redencin se est acercando cuando


Washington, D.C., en el saln de la fama. Aleluya! Qu es? Jesucristo con ese montn que llaman santos rodadores. Dios bendiga sus corazones. 166

Todo cuadro famoso que alguna vez se ha pintado, primero tuvo que pasar por el saln de los crticos. Pero cuando pintaron la ltima Cena all, pas por el saln de los crticos. Pues, ellos criticaron. Le cost a l toda su vida, pero ahora est en exhibicin en el saln de la fama. Tiene que pasar por el saln de los crticos. 167

Hermano y hermana, cuando nosotros comenzamos en esto que llaman esta religin del Espritu Santo, all hace muchos aos, tenamos que reunirnos en los establos, en la casa de alguien, en el frente de un pequeo almacn en algn lado. Y ellos permanecan afuera, los pecadores, mascaban chicle, se rean y se burlaban, nos llamaban santos rodadores. Y dormamos en la crcel y todo eso. Eso es correcto. Ellos han sido golpeados; se les ha hecho burla. 168

El otro da un viejo predicador se sent en mi casa, a quien haban echado de una ciudad, a l y su esposa. Para alimentar a sus bebs... Ellos dorman afuera en sbanas, sbanas mojadas, y las colgaban en los rboles y las dejaban que se secaran en la maana. Y recorran las vas del ferrocarril, recogiendo un grano de maz a la vez. Tenan una cacerola vieja; lo golpeaban con una roca. Y ellos vivan durante doce o catorce das a la vez de maz trillado. 169

Mi director, que Dios lo bendiga, el anciano Hermano Bosworth, se encuentra all en Durban, frica, en esta noche, orando para que yo vaya all, estuvo postrado all en Texas con su espalda golpeada y herida, cuando trataron de cortarle la garganta, y todo eso. Cuando l camin con la mueca rota tratando de cargar su maleta, golpeado por predicar el bautismo del Espritu Santo. 170

Anduvieron de ac para all cubiertos de pieles de ovejas y de cabras, pobres, y errando por los desiertos, de los cuales el mundo no era digno de recibir. 171

Las grandes iglesias se burlaron y sealaron con sus dedos. Dijeron que nosotros ramos santos rodadores. Cuando yo puse la piedra angular all, ellos dijeron que convertiran esa iglesita en un garaje. Eso hace veinte aos, y el Espritu Santo todava vive aqu. Aleluya! Eso es correcto. Y lo que ellos dijeron que era fanatismo y cunta cosa, reyes y monarcas a travs del mundo han llamado! Grandes hombres han sido sanados, los poderes de Dios le han dado la vuelta al mundo, al grado que hoy estamos en los millones. Aleluya! Y una de estas maanas... Ella ha pasado a travs de los crticos. Ellos dijeron que se quemara. Ellos me dijeron aqu, dijeron: Oh, Billy, t perdiste la mente. Eso es todo. Aun mi propia suegra dijo: Pues, ese muchacho se ha

26

cmo es que ya ha ido por todo el mundo, la misma Columna de Fuego que sigui a Moiss all en la zarza ardiente. Qu es? Cualquier erudito aqu no se atreve... Si he estado dando muchas vueltas con estas palabras y cosas, en realidad s en donde estoy parado. Tengo la cabeza bien colocada, creo yo, por medio del Espritu Santo. Permtanme decirles, cualquier erudito aqu sabe que ese ngel Quien sigui a los hijos de Israel a travs del desierto era el ngel del Pacto. Y el ngel del Pacto era Jesucristo. Moiss tuvo por mayores riquezas el vituperio de Cristo que todos los tesoros de Egipto. Es correcto eso? Seguro, el ngel del Pacto! Entonces qu es Esto aqu con nosotros? Ellos pueden decir que nosotros perdimos la mente, que somos esto, aquello, o lo otro, un montn de santos rodadores, o algo as. Quiz ellos pudieran decirlo. Pero Dios mismo se ha vindicado a S Mismo en la misma Columna de Fuego que gui a los hijos de Israel, sigue guindonos a nosotros en este da. Aleluya! Gloria a Dios! El mismo que estuvo con Jesucristo all atrs cuando l se par y le dijo a esos fariseos, ellos estaban all parados, y le dijo a la mujer del pozo cuales eran sus pecados secretos, y as sucesivamente. Ahora est obrando en nuestros medios. El que era, El que es, y El que vendr. Aleluya! Yo le estoy esperando, y Uds.? Gloria a Dios! Aleluya! Todas las conjeturas se han ido. Oh, hermano! 163

Cuando examino la maravillosa cruz donde muri el Prncipe de Gloria, toda mi fama la doy por prdida. Oh, miserable, oh, mi amigo pecador, Cmo puede Ud. permanecer...? 164

Ver a esa gran iglesia all en sus sombras, amontonndose, con esa Columna de fuego para guiarles, y mirar aqu atrs en este da! Cuntos tienen la fotografa? Veamos su mano. A cuntos les gustara tener la fotografa? Veamos levantarse sus manos. Las tendr aqu maana en la noche para mostrrselas. Muy bien. All est, vindicada! 165

Treinta mil personas, y crticos parados all, yo dije: Yo no reclamo ser un sanador. Uds. saben que no lo hago. Yo solamente hablo de la verdad. Cuando yo nac en una pequea cabaa all en Kentucky, el ngel del Seor entr por la ventana y permaneci all. Era una Columna de fuego. Y dije: Dios ha probado eso. Y si yo digo la verdad, Dios vindicar la verdad. Y si yo soy un mentiroso, Dios no tendr nada que ver conmigo. Y casi en ese momento, ella hizo: "whoossh", y aqu vino l. La asociacin de fotgrafos americanos y todos esos all, la revista Look, Life, Times, Collier, y todas ellas. La asociacin de fotgrafos americanos le tom la fotografa. Dijo: Yo creo que es psicologa. La hemos visto antes, pero yo creo.... Y se la llevaron a casa. Y all la Luz golpe en el lente. Se la llevaron a George J. Lacy. La sometieron a todo lo que pudieron. Y ahora se exhibe all en


estas cosas acontezcan. 35

Ahora, cmo es que l llev a la iglesia a travs de esa jornada, cmo es que all atrs, incluso en Abraham e Isaac y Jacob, y todos ellos, fjense en los errores que ellos tuvieron, pero Dios estaba con ellos: una sombra. Miren a Abraham por un momento. S que en esta noche tengo muchos oyentes armenios, pero quiero aclararles esto a Uds. 36

Dios le dijo a Abraham, por eleccin y por gracia, que: Voy a traerte a M en tu vejez. En otras palabras: Voy a salvarte. Voy a llevarte hasta el final. Vas a vivir una vida larga. Vas a tener un hijo. No teniendo hijos, Sarave Y vas a tener un hijo. Y en ese hijo Yo voy a salvar al mundo. Ahora, antes de que Abraham hiciera una sola cosa para merecerlo, pero l simplemente... Dios lo llam. Eso fue todo. 37

l era un caldeo all en la ciudad de Ur, vino a los valles de Sinar de la torre de Babel, de adorar dolos. Creo que su padre era un adorador de dolos. Y creo que Labn, despus que l lleg all, lo demostr, l tena esos dolos. De dnde pudo haberlos sacado, si l no sali de la torre de Babel? Y de la gente de Cam vino Nimrod. Nimrod erigi la torre de Babel, lo cual fue una adoracin de dolos, la primera adoracin de dolos sobre la tierra. 38

Ahora, y vigilen esa torre de Babel viniendo directamente, Babel, y bajando a travs de eso y terminando aqu en Apocalipsis, idolatra cristiana y religiosa, fingiendo cristianismo. Oh, Juan la vio en Apocalipsis 17, la admir, cmo es que ella estaba asentada, se miraba, y llevaba el Nombre de Jess y todo lo dems, y, sin embargo, persigui y martiriz a los santos del Dios vivo. El ngel dijo: Ven aqu y te mostrar quin es ella. Dijo: Ella es una iglesia grande que se sienta sobre muchas, sobre siete colinas, y gobierna la tierra, y as por el estilo, cmo es que ella bebe la sangre de los mrtires de Cristo. Oh, misericordia! 39

Pueblo, estamos viviendo en el tiempo del fin. Cuntos de Uds. oyeron aqu hace aos cuando ellos me iban a arrestar aqu por predicar sobre la marca de la bestia? Cuando yo dije que Mussolini, cuando l lleg al poder la primera vez hace veintitantos aos, yo dije: Si Mussolini llega a ir hacia Etiopa, anoten esto, nunca habr paz hasta que Jesucristo venga. Y dije: Habrn tres grandes ismos: Comunismo, Fascismo y Nazismo. Y dije: Ellos terminarn en un solo ismo, y ese ismo dominar al mundo y quemar la ciudad del Vaticano. Uds. recuerdan que yo dije eso hace muchsimos aos. Y es exactamente de esa manera! 40

Yo dije: Antes de que llegue ese tiempo, los automviles Que en aquel tiempo hace veinte o veinticinco aos, estaban construidos con lneas muy

8

rectas. Uds. puede acordarse de hace veinte aos de todas maneras. Yo dije: Tendrn la apariencia de un huevo. Tendrn esa forma. Esa es una visin. Tendrn ms o menos la forma de algo as. Y esa es la forma en que sern justo antes del Rapto. 41

Pero Dios en estos momentos est preparando a la Iglesia por todos lados, ponindola en orden para que as pueda entrar en el rapto, tiene que darle fe de rapto antes de que ella pueda irse en el rapto. 42

La gente est en el espritu de los ltimos das, igual como estaban en los das de No: comiendo, bebiendo, casndose, dndose en casamiento; despreocupados, no les importa, caminando de ac para all, y cualquier otra cosa. Y esta gente americana es la peor sobre la faz de la tierra: impetuosos, infatuados, intemperantes, crueles, y aborrecedores, sabelotodos. Si hay algn lugar en el mundo... Con mi Biblia sobre mi corazn, y sabiendo que Dios me est mirando y que tal vez tenga que pararme delante de l antes de la maana Si yo tuviera que decirlo, el lugar que necesita de misioneros ms que cualquier otro lugar en el mundo es E.U.A, los Estados Unidos de Amrica. El ms grande montn de paganos que yo conozco de todas partes, est en Estados Unidos. Pagano significa: incrdulo. 43

Oh, ellos creen en teologa. Ellos estn tan despiadados y echados a perder a tal grado que de ninguna manera se les puede hablar. Yo puedo tomar a un hombre all, que nunca ha escuchado acerca de Dios, adorando a un dolo, y hacer ms con l en 5 minutos, que lo que uno puede hacer con un hombre que profesa ser cristiano, un tipo tan anticuado que ha venido permitiendo que le metan toda clase de lquido de embalsamamiento en las venas. Me viene a la mente una de esas viejas y fras morgues aqu en algn lado, como una funeraria. Eso es correcto. Se establecen all, entran y ponen... Yo entro a esas grandes iglesias, y me hace recordar a una morgue; el termmetro espiritual baja a 100 bajo cero. Uno casi tiene que entrar como vadeando un ro. No lo estoy diciendo como un chiste, pero es la verdad. Algunos de ellos no saben ms acerca de Dios, se paran all y dicen: Bueno, le dir; oh, creo que todo est... Dios mo! Pues, t engaador de hombres. T que permaneces fuera del Reino de Dios y enseas a otros a permanecer fuera. Ellos le ponen un lquido, como cuando llevan un cadver a la morgue. Ellos le sacan toda la sangre y le ponen algo all para asegurarse de que est muerto. Bueno, ms o menos as hacen ellos: Le sacan la poca religin que tiene la gente, o su poca fe, y le inyectan alguna vieja teologa, y los matan peor, y los mantienen muertos. Eso es todo. Eso es cierto. Terrible! Vaya! Y entonces dicen: Oh 44

Yo le pregunt a una mujer: Es Ud. cristiana?


155 l dijo: Yo s eso. Dijo: Yo s eso. Pero cada uno de ellos est

muerto. Dijo: Pero Yo soy el Pan de Vida. Pues! Dijeron ellos: Quieres decirnos eso? 156

l fue la Roca que estuvo en el desierto. l fue el Man que estuvo en el desierto. l fue el Pan de la proposicin del templo. Oh, l era las Aguas del Jordn. Gloria! l era el Alfa y la Omega, el Principio y el Fin. Fue l que fue, l que es, y l que ser. l fue antes de que hubiera un mundo; l ser cuando no exista el mundo. La Raz y el Linaje David, la Estrella de la Maana, el Lirio de los Valles, y la Rosa de Sarn. Aleluya! Tanto la Raz como el Linaje de David, aleluya; antes de David, en David, y despus de David, Gloria! 157

Yo creo en la Deidad de Jesucristo. l era ms que un profeta. l era ms que un buen hombre. l era Dios velado en carne, Dios en Cristo, reconciliando consigo al mundo. Eso es lo que l era. Entraremos en eso dentro de unas noches, Quin era l. Es por eso que Uds. no pueden tener fe, porque no saben quin era l. 158

Ellos dijeron: Pues, T dices que viste a Abraham, y an no tienes cincuenta aos. El Hombre no tena sino treinta. l estaba cansado, y sus servicios lo haban agotado completamente. l dijo: T no pasas de los cincuenta aos y dices que has visto a Abraham, quien ha estado muerto por ochocientos o novecientos aos? 159

Escuchen! Dijo l: Antes de que Abraham fuese Yo Soy. Aleluya! Yo soy Jehov. l es Jehov Manass, l es Jehov Rafa, l es, oh, y todos los nombres redentivos de Jehov estaban en l, y en l habita la plenitud de la Deidad corporalmente; all est El. 160

He venido a liberarlos. Estoy declarando Mi Nombre. Diles que eso ser un memorial a travs de todas las generaciones, que Yo Soy El Que Soy. No el Yo fui o Yo ser. Yo Soy!. El mismo Dios que estuvo all aquella noche est aqu esta noche! 161

Ahora, Yo voy delante de ti. Voy a enviar a Mi ngel y l va a estar en una Columna de fuego. Y ahora voy a enviarlo delante de ti, como una Columna de Fuego, y l te guiar. Una Columna de fuego! Tan grande, como una columna. Una Columna de Fuego ir delante de ti, para guiarte. El Yo Soy estar en esa Columna de Fuego. 162

Ahora, con el Tabernculo Branham, y con Uds. que estn asociados y conocen estas verdades. Saban Uds. que esa misma Columna de Fuego est con nosotros en esta noche? Uds. recuerdan que se le tom Su fotografa all, y

24

hijos con una roca afilada, y arroj el prepucio delante de Moiss y le dijo: T me eres un esposo de sangre, nicamente le salv la vida a Moiss. Qu estaba haciendo Moiss? Moiss lleg a estar envuelto en tal ajetreo del da, para ir all, que se le olvid el sello de circuncisin. 149

Y eso es lo que nosotros estamos haciendo hoy. En eso es que estn fallando las iglesias de la santidad. Tenemos tanto tiempo, el Seor nos ha dado mucho dinero, estamos construyendo grandes iglesias, y grandes campanarios, y poniendo asientos lujosos, y rganos de tubo, que hemos olvidado el Sello de Dios, que es el bautismo del Espritu Santo. Cierto! Dios, envanos una Sfora. Eso es correcto. La circuncisin! Todo varn de Israel, que no fuese circuncidado, era cortado. Y la circuncisin era el sello de la promesa. Y la circuncisin del Antiguo Testamento es el bautismo del Espritu Santo del Nuevo. Y todo hombre fuera del bautismo del Espritu Santo ser cortado. All lo tienen. Dios, ten misericordia! 150

S que los estoy cansando, pero es que yo me estoy gozando tanto! Bueno, quiz tengo que parar. Muy bien. Entonces comenzaremos maana en la noche en el versculo 4, del captulo 4. 151

Jehov, en la ltima parte del captulo tres aqu, da a conocer Su Nombre: YO SOY EL QUE SOY. Dijo: Quin dir que me envi?. Dijo: Yo Soy. Dijo: La gente no lo creer. Dijo: Diles que Yo Soy te ha enviado. Yo Soy. No Yo fui; Yo ser. Sino, Yo Soy, eso es tiempo presente. 152

Un da los judos estaban all tomando agua, y regocijndose y hablando acerca del man que comieron en el desierto. Y Jess se par en medio de la gente, (San Juan 6) y clam, estaba en la fiesta. Y ellos dijeron: Pues, nuestros padres comieron man en el desierto. 153

Y l les dijo: Cada uno de ellos estn muertos. Dijo: Pero Yo soy el Pan de Vida que vino de Dios, del cielo, (el rbol de Vida del huerto del Edn, si se quiere). Yo Soy el Pan de Vida que vino del cielo. Y si alguno comiere este Pan, y bebiere esta Sangre, bebe esta Sangre y come Mi carne, tiene vida Eterna y Yo le resucitar en el da postrero. 154

Ellos dijeron: Este hombre blasfema. Cmo es que l va darnos a comer Su cuerpo? l dijo: Bueno, nosotros sabemos! Nosotros creemos en Moiss. Moiss es nuestro profeta. Nosotros le creemos a Moiss. Y nuestros padres fueron alimentados en el desierto por cuarenta aos con man.


Ella dijo: Quiero que sepa que yo soy una americana. Yo le dije: Eso no fue lo que le pregunt. Otra vino a la plataforma y el Hermano Bosworth le pregunt: Es Ud. cristiana, seora? 45

Ella dijo: Bueno, quiero que sepa que yo enciendo una vela todas las noches. Oh, vaya! Encender una vela todas las noches le hace a Ud. cristiano? Ud. pudiera encender todo un mundo de ellas y eso nunca le ayudara a Ud. Hasta que el fuego ardiente del Espritu Santo haya limpiado su alma de pecado, Ud. todava ser un pecador! Es en el corazn. 46

Pues, yo vivo en Los Estados Unidos. Bueno, eso no hace ninguna diferencia. Eso no lo hace a Ud. nada. Dios no me respeta a m porque yo sea un americano. l no respeta a un alemn porque sea alemn, o a un polaco porque sea de Polonia. l no respeta a un africano porque sea de frica. Dios no est interesado en frica, ni en Alemania, tampoco est interesado en Los Estados Unidos. Dios est interesado en un Reino, y ese es el Reino de Dios, y hombres de todas las naciones entran en l. Y ellos nacen en l por medio de la Simiente de Abraham, el cual fue Jesucristo, y son herederos segn la promesa. 47

Toda nacin bajo el cielo es dominada por satans. As lo dice la Biblia. Hermano, eso fue como para ahogar, verdad? Satans llev a Jesucristo y le mostr todos los reinos del mundo. Es correcto eso? Y l le dijo: Ellos son mos y har con ellos lo que quiera. Y te los dar si postrado me adoras. 48

Jess le dijo: Aprtate de M, satans. Ven? Jess saba que l iba a heredar esos reinos. 49

Ahora, en Apocalipsis, en el fin del mundo, la Biblia dice: Regocijaos cielos, y todos vosotros santos profetas, porque los reinos de este mundo han venido a ser los reinos de nuestro Seor y de Su Cristo, y l gobernar y reinar por los siglos de los siglos. 50

Daniel lo vio a l como una Roca cortada de la montaa, que rod e hiri a la imagen en los pies, y la hizo pedazos, y el Reino de Dios creci. Cuando Cristo tome el mando en el milenio, no habr enfermedad, no habr tristeza. Todas las armas sern convertidas en arados, y ya no se estudiar ms la guerra. Eso es todo. Todo terminar cuando Jess venga. Hasta entonces, mientras satans est dominando las naciones, entonces habr guerras y rumores de guerras, hasta que Jess venga. Amn. 51

Dios, Aydanos! Mientras les miro y me doy cuenta en esta noche, al estar parado aqu, enseando la Palabra de Dios, que Uds. son gente que van rumbo

10

a la eternidad Cada hombre y mujer, muchacho y muchacha aqu, va a pararse en la presencia de Cristo algn da. Yo tendr que responder por lo que he dicho ante Uds. como Su siervo. Y por qu rehusara yo decirles la verdad? Dios ha honrado tanto la Palabra que he predicado, al grado que l la ha esparcido por todo el mundo, y la ha honrado en los palacios de los reyes y en todas partes, y ni una sola vez ha dicho l algo que no haya sido exactamente de la manera que l lo dijo. Entonces ciertamente l no me dejara decir algo que estuviera errado. Y le digo en esta noche mi amigo cristiano, que no importa a qu iglesia Ud. pertenezca, en donde quiera que Ud. est, si Ud. no est en el Reino de Dios, por medio del Bautismo del Espritu Santo trayndolo al cuerpo de Cristo, esfurcese por entrar ahora, porque Ud. no sabe a qu hora vendr l. 52

Ahora Israel all en Egipto, es un tipo de la iglesia siendo llamada fuera, xodo el primer captulo Israel instalado en Egipto, despus de Jos. Ahora, eso me da exactamente como 30 minutos ms. Tratar de resumirlo lo ms que pueda. Ahora, ellos estaban instalados en Egipto por causa de la sequa, Isaac fue all y llev a los patriarcas. Y all ellos vivan en Gosn. Pero cuando Jos muri (es una hermosa ilustracin), l hizo mencin de la partida de los hijos de Israel, e hizo mencin con respecto a sus huesos. Escuchen. Si me disculpan, me gustara insertar... 53

Uds. saben, si Uds. leen la Palabra exactamente como est aqu, est bien, pero Uds. ciertamente fallan en ver Su significado. La Palabra est escrita entre lneas. Jess dijo: Yo la he escondido de los ojos de los sabios y los prudentes, y la he revelado a los nios que quieran aprender. Estos seminarios teolgicos son exactamente como aquellos sacerdotes de aquel tiempo, y el sumo sacerdote, y todos ellos que lean la Palabra pero fallaron en ver que Jess era el Cristo. Ven lo que quiero decir? 54

Ahora, fjense en esos patriarcas. Por qu dijo el anciano Jacob, cuando l muri all en Egipto: No me entierren aqu?. Y l hizo que Jos pusiera su mano sobre su muslo lisiado y jurara por Dios de que l no enterrara sus huesos all. Saban Uds. eso? Dijo: Llvenme de regreso a mi patria y entirrenme. 55

Miren a Job sentado all atrs, todo lleno de la sarna, y l maldijo el da en que naci. Job es el libro ms antiguo de la Biblia; fue escrito antes de Gnesis. Vanlo parado all, rascndose con un tiesto, sentado all en la parte de atrs sobre un montn de ceniza. Yo prediqu acerca de eso aqu una vez por casi tres meses seguidos. Algunas personas me escribieron, y me dijeron: Hermano Bill, cuando va Ud. a sacar a Job de las cenizas? Y yo Acerca de l sentado all... Ese gran tiempo de decisin, algo tena que hacerse, esa


serpiente. l salt hacia atrs. Dijo: Tmala por la cola. l lo hizo, y se volvi de nuevo una vara. Dijo: Toma tu mano, y mtela en tu seno. l lo hizo, sobre su corazn, la sac y estaba blanca de lepra. Vean, eso significa la conciencia del hombre, el corazn del hombre est blanco de lepra, los mismos pensamientos de su mente son lepra, pecado. l volvi a meterla en su seno, y la sac de nuevo. Qu tena que hacerse? Cuando la volvi a sacar, estaba blanca, limpia, como la mano de un nio, como la otra mano. 143

l vio la Gloria de Dios. Entonces, qu es la gloria de Dios? Milagros, Seales, maravillas, y sanidad Divina. Mustrame Tu Gloria, Seor. 144

Cuando l estuvo listo para libertar a Su pueblo, ahora, Moiss apareci en la escena, el Espritu Santo, y mostr seales, maravillas, y sanidad Divina. Amn. Correcto! Entonces l mir en su mano y l dijo: Vaya! Y, vean, esto era una vara de juicio. En la leccin de maana en la noche veremos cmo fue usada esa vara sobre Egipto. Esa era la vara del juicio de Dios. Y la mano que sostiene el juicio de Dios debe ser limpiada (Amn), una mano limpia de su lepra. l la recogi, dijo: Ahora, ve a Egipto. Tu hermano est aqu en el camino, y l ser un profeta para ti, y t sers como Dios para l. 145

Entonces Moiss fue all y dijo: Jetro, tengo que dejarte hoy. Agarr una mula y le puso un ronzal, as, sent a su esposa sobre esta mula, con un muchacho en cada lado, y se fue. Pudieran Uds. imaginarse eso? Un anciano, de ochenta aos de edad, con bigotes, barba larga, cabello largo, una vara torcida en la mano, dirigiendo un asno, con una mujer sentada encima, y con dos nios, yendo a tomar el mando de Egipto? Pudieran Uds. imaginarse un cuadro como ese? Algunos le dijeron: A qu vas para all Moiss? 146

Ah va. Oh, l estaba teniendo un buen tiempo. Vamos, Sfora. Esa era su esposa, Uds. saben. Jalando tambin el viejo asno, mientras iban. Dijo: Vamos, vamos a Egipto, vamos a tomar el mando. Egipto era como Rusia. Las ms grandes unidades mecanizadas, el ejrcito ms grande del mundo estaba en Egipto. Ellos tenan al mundo entero contra el suelo. Y Moiss iba ir a tomar el mando. Un anciano con una vara en la mano, una esposa sentada en una mula con un nio en cada lado, aqu iba ella, ellos iban a tomar el mando. Por qu? Dios lo haba prometido. Gloria a Dios! 147

En Cades-Barnea fue de la misma manera. Dios les haba prometido. Josu dijo: Nosotros podemos hacerlo porque Dios lo dijo! 148

All estn ellos, yendo a Egipto. Y ahora fjense lo negligente que puede llegar a ser un hombre. Dios le sali al encuentro al final del camino, y lo hubiera matado, y Sfora fue y tom una roca afilada y circuncid a sus dos

22

qu se trata, y es salvo. Un montn de fuego, Uds. saben; s, Eso empieza a arder, el fuego del Espritu Santo empieza a arder, la gente se dan la vuelta y dicen: Qu es lo que sucede con eso? 136

Ahora, Moiss empez a cercarse y dijo: Por qu ser que esa cosa no se quema? Ha estado ardiendo all por media hora y todava no se quema. Camin y dijo: Bueno, me acercar para ver de qu se trata. 137

Y una voz sali de all y dijo: Qutate el calzado; porque el lugar en que ests, tierra santa es. Ahora, no dijo: Qutate.... Moiss no dijo: Me quitar el sombrero. l dijo: Calzado!. As que l se inclin y se quit el calzado. Dijo: Quin eres T, Seor? 138

Dijo: Moiss!. Ahora, esto comienza en el captulo tres, va desde el versculo 1 como hasta el 12.

Dijo: Moiss he odo los gemidos de Mi pueblo, y me he acordado de mi promesa. (Oh, aleluya!) Me acuerdo de Mi promesa con Abraham. He odo sus clamores, y gemidos. Y he descendido para librarlos (Amn. Baj a cumplir Su Palabra!)

139 Un da de estos, aquellas sepulturas all, esas lpidas al lado de la tumba

de mam, eso no importa. Me he acordado de Mi promesa y he descendido para liberarlos. A m no me importa; que venga en un ratito; a m me da igual. Aleluya! Yo s Quin est guiando el barco. Uds. no? Qudense tranquilos. He descendido para librarlos Qu vas a hacer? Moiss, Yo voy a enviarte

Ay Seor! Enviarme a m? Yo no puedo hacerlo, Seor. Oh, s, Yo te he puesto en este mundo para ese propsito. 140

Bueno, yo tengo ochenta aos de edad, y tengo la espalda un poco tiesa, tal vez tengo artritis. Yo no soy un hombre elocuente. No s hablar muy bien. Ahora, Quin le hizo la boca al hombre? 141

l dijo: Seor, si T me muestras Tu Gloria, yo ir. Amn. (No se asusten, esa palabra significa as sea, Ven?) Mustrame Tu Gloria y yo ir. Me gustara ver un poquito de esa Gloria Shekina, a Uds. no? S, seor. Mustrame Tu Gloria, Seor. Ahora, cul es Tu Gloria, Seor?. Moiss, qu tienes en la mano? Es una vara, Seor, una vara torcida 142

Dijo: Arrjala al suelo. La arroj al suelo y se convirti en una


hora cero. Pero saben Uds. lo que sucedi cuando lo sacamos de las cenizas?, algo sucedi. 56

As es como tratamos de hacer en estos avivamientos. Conseguimos que la atencin del pueblo est enfocada en Cristo, luego mantenemos eso as hasta poder dejarlo bien anclado. Esa es la cosa. Eso es el Espritu Santo preparndose. Uno siente el Espritu movindose entre el pueblo, y uno sabe cundo es el momento de meter la espada. 57

Noten, all est Job sentado, angustiado. Su esposa hasta se puso en contra de l, se le acerc y le dijo: Job, por qu no maldices a Dios y te mueres? l le dijo: Como mujer fatua has hablado. Dijo: Jehov dio, y Jehov quit, sea el Nombre de Jehov bendito. 58

Ah vinieron los miembros de la iglesia y se sentaron con sus espaldas hacia l por siete das; qu consolacin! Dijeron: Job, t eres un pecador secreto. T has estado pecando. Job saba que l no haba pecado. Eso mostr lo que ellos saban al respecto. 59

As que en la desgracia, un hombre justo, Dios lidiando con un santo, l envi a un hombre llamado Eli, y Eli no lo acus; slo por acusar a Dios. Pero Eli le dijo: Ahora Job, t has observado todas estas cosas. l dijo: Ahora, viene un Justo Quien va a pararse en la brecha entre el hombre pecador y un Dios Santo. Y entonces ser que ese hombre a quien irn a llorar a la tumba, y t no lo percibirs, entonces l se levantar. 60

Entonces cuando Job escuch eso, se puso sobre sus pies. Hermano!, los relmpagos destellaron, los truenos rugieron. Qu sucedi? El profeta volvi a entrar en el canal de Dios nuevamente. Oh, sus ojos se abrieron. l dijo: Yo s que mi Redentor vive!. 61

Miren, cuatro mil aos antes de que l viniera a la tierra: Yo s que mi Redentor vive (continuacin), vive. Y al fin (los ltimos dos mil aos), se levantar sobre el polvo. Y despus de desecha esta mi piel, en mi carne he de ver a Dios; Al cual ver por m mismo, y mis ojos lo vern, y no otro. All lo tienen. Cuando ya estaba apunto de morir dijo: Entirrenme aqu mismo en Palestina. 62

Luego vino Abraham con una promesa. Sara muri y l la enterr all cerca de Job, compr una parcela de terreno y la enterr. Cuando Abraham muri, l durmi junto a Sara. Abraham engendr a Isaac. Isaac muri y durmi con Abraham. 63

Isaac engendr a Jacob. Jacob muri all en Egipto; l dijo: No me entierren aqu. Jrenme que no me enterrarn aqu. Tomen mis huesos y

12

entirrenlos all con mi padre. Por qu? Por qu? Eso no est escrito hermano, est entre lneas. 64

Cuando Jos muri, dijo: Ahora, pongan mis huesos aqu en un atad, pero no me entierren aqu. No me entierren en este lugar. Squenme de aqu y entirrenme all en la tierra prometida. Entirrenme all. Por qu? Dijo: Dios va a visitarles algn da. Yo voy a dejar mis huesos aqu para representar algo. As como Jos dej sus huesos, Jess tambin dej una tumba abierta! 65

Todo hebreo anciano, golpeado en la espalda, cansado y desgastado, tambaleaban all, y todos esos egipcios miraban y vean ese atad... Yo deba haberlo visto aqu no hace mucho, un cofre viejo de plomo, todo golpeado. All es donde se dice que reposan sus huesos. Ellos lo tienen en un museo all, y yo lo mir; l dijo: All es donde fueron colocados los huesos de Jos cuando Moiss los recogi y se los llev. Y todo hebreo que miraba all, deca: Algn da esto aqu va a ser cambiado. Nos vamos a ir de aqu. El profeta que tena ese abrigo tan hermoso, el que represent a Cristo en todo aspecto, as como vimos en la leccin de anoche. Por cuanto l estaba confiando en lo que Dios le dijo a Abraham. All lo tienen. 66

Yo todava estoy confiando en lo mismo esta noche, en lo que Dios le dijo a Abraham: Yo te salvar a ti a tu Simiente. Yo lo creo. 67

Algn da t vas a salir de aqu, y ellos lo creyeron. Y un da, los huesos del anciano Jos... 68

Moiss se puso en camino, el Espritu Santo le habl y le dijo: Ests olvidando algo, Moiss. Anda y toma los huesos de Jos. Moiss los envolvi y se fue. 69

La Columna de Fuego dirigindolo a la tierra prometida, y los enterr junto a Isaac y Jacob. Por qu? Ellos saban que vendra las primicias de los que durmieron. Ellos saban que un da de esos vendra una resurreccin. Ellos saban que Aquel Justo del cual Job dijo: Yo s que mi Redentor vive, y que al fin se levantar sobre el polvo. Y ellos saban que Job tena una idea dnde l iba a levantarse, as que dijo: Entirrenme aqu. Ellos queran estar con Jos, o con Job, y ellos los enterraron all mismo en Palestina, porque esa era la tierra prometida. Y ellos saban que la resurreccin no iba a ser en Egipto; no iba a ser en Europa; no iba a ser en ninguna otra parte. Iba a ser en Palestina, as que ellos los enterraron all. 70

Despus vino Jess, el Prometido. Ellos le hicieron a l lo que dijeron que haran, y, oh, lo mataron. l muri. Su alma descendi hasta el infierno, le predic a las almas encarceladas, le quit las llaves de la muerte y del infierno


124 As que aprtate, muerte. Aprtate, satans, t no tienes ms ataduras en

m. 125

Pablo! Ellos estaban construyendo una guillotina all, y le dijeron: Sabes lo que es eso, muchacho? Vamos a cortarte la cabeza. 126

Verdad? Yo he peleado la buena batalla, he acabado la carrera, he guardado la Fe. 127

Oye, qu vas a decir antes de morir?. La muerte dijo: Oh, Judo de nariz aguilea! S que fuiste golpeado con azotes, y te bajaron por... y dems, y ellos hicieron esto, y aquello, y lo otro, pero ahora te tengo. l mir all y la muerte le dijo: Te har temblar y estremecerte. l dijo: Muerte, dnde est tu aguijn? 128

El sepulcro all, y el lodo (ese soldado romano arroj lodo al aire para apilarlo all adentro), dijo: Yo te retendr. 129

Dijo: Oh muerte, dnde est tu aguijn? Sepulcro, dnde est tu victoria?. Mas gracias sean dadas a Dios! 130

El sepulcro dijo: Yo te retendr, te moldear. Te carcomer. Los gusanos te comern. Tus huesos se volvern polvo. 131

Pero Pablo dijo: Miren aquella tumba vaca all; yo estoy en l! Aleluya! Yo resucitar en aquella maana y recibir una corona que el Seor, el Juez justo me dar. Y no slo a ellos, sino a todos aquellos (incluso a los del Tabernculo Branham) que aman Su venida. Amn. Seguro. 132

El diablo no es ms que un espantapjaros, que lo asusta a Ud. con algo. l no tiene derechos legales en lo absoluto. l fue despojado de todo derecho, principados. l despoj todo al morir en el Calvario. Aqu est l, descendiendo ahora. 133

Moiss haba huido, estaba all atrs en el desierto, apacentando las ovejas de Jetro. Oh, haba estado all por cuarenta aos, y tena un par de hijos. Yendo all, y su esposa Ella era una mujercita de carcter fuerte, y Moiss tena tambin algo de carcter; as que me imagino que ellos tuvieron un gran tiempo all en el desierto. No es cierto? Dios sabe como amansarlo a Ud. S. 134

As que una maana puedo verlo con una vara torcida, cojeando, andando por all, con ochenta aos de edad, y las barbas blancas colgndole as, y tambin el cabello. l mir hacia un lado y dijo: Qu cosa ms extraa de mirar! Mir de nuevo y dijo: Por qu ser que ese rbol no se quema. Dijo: Creo que me acercar. 135

Uds. saben, a veces Ud. oye un montn de ruido; y se acercan para ver de

20

mando!. Aleluya! Se las quit y las colg en Su propio costado, lo empuj de regreso al infierno, y se march. Amn! Amn! 117

El Poderoso Conquistador, desde que l rasg el velo en dos. He aqu l en plena vista! El Poderoso conquistador se levant y dijo: Yo soy el que estaba muerto y vivo otra vez; y vivo por los siglos de los siglos, y tengo las llaves de la muerte y del infierno. Aleluya! El que oye Mis Palabras y cree en el que Me envi, tiene vida Eterna. Yo tengo las llaves de la resurreccin; le levantar en el da postrero. Eso me satisface. Amn! Yo soy l! Amn. Oh, hermano! 118

Moiss, rechazado por sus propios hermanos; Jess fue rechazado por sus propios hermanos. Jos fue rechazado por sus propios hermanos; ver a Jess viviendo all, el Espritu de Dios viniendo a perfeccin. Y aqu es donde fue perfeccin, en este Hombre. Eso es correcto. l estuvo en Moiss, seguro que s; fue rechazado por sus hermanos, y fue un extranjero en su propio pas y tom una esposa gentil. Aleluya. 119

Dos hijos nuevamente. Amn. Llegar a eso al final de estas lecciones, como el sbado o el domingo, esos dos hijos, Efran y Manass. Dos hijos nuevamente, es correcto eso? 120

Rechazado por sus hermanos, as como Jesucristo fue rechazado por sus hermanos; envi el Espritu Santo, rechazado por los hermanos, y vino y ahora est tomando una novia gentil. Igual que Jos; rechazado por sus hermanos, tom a una novia gentil. Oh, hermano! Ahora, el captulo 2. 121

El llamado de Moiss, la zarza ardiendo. Oh, deseara que tuviramos tiempo para entrar en eso. No lo tenemos. Slo unos cuantos segundos ahora, entonces lo intentaremos. Cuando se cansen, levanten la mano, y yo parar, lo digo honestamente. 122

Miren! Oh, hermano, esto es como pan de maz y frijoles; se le pega a uno en las costillas. Le sostendr de alguna manera, Ud. puede ir y tener un buen da de trabajo para el Seor maana, salir y encontrarse con el diablo y decir: Yo s en dnde estoy parado, no porque me haya corrido un escalofro por la espalda, sino porque ASI DICE EL SEOR! Aprtate, satans, ahora yo tomo el mando. 123

Ahora, nosotros somos los hijos de Dios. Cundo? Ahora!, Maana en la noche? No, ahora mismo! Ahora somos los hijos de Dios! Ahora estamos sentados juntos en lugares celestiales. Ahora est aqu el Espritu Santo. Cundo? Ahora! Ahora tenemos vida Eterna. Obtendr Ud. vida Eterna cuando muera, Hermano Branham? La tengo ahora mismo! La poseo en este momento. Cmo? Jesucristo lo dijo; ASI DICE EL SEOR.


al diablo, y regres nuevamente en la maana de Pascua. Y mientras pasaba por el paraso, l llam a la puerta. Aleluya! Puedo orle decir: Hijos! Abraham dijo: Quin es Ese? Yo soy Tu Simiente, la simiente de Abraham. Daniel dijo: Quin es Ese? Yo soy la Piedra que fue cortada de la montaa. 71

All estaban ellos, los santos del Antiguo Testamento, esperando ser revestidos en el paraso. l abri la puerta. Abraham dijo: Vamos a salir? Es casi de da en la tierra. Preparmonos para irnos. 72

Abraham dijo: Podemos hacer una parada muy breve? Me gustara echarle una mirada a la ciudad. 73

Bueno, s, Yo voy a visitar a Mis discpulos por cuarenta das. Y en la maana de Pascua l se levant! 74

Y Mateo 27 dice que: Muchos de los cuerpos de los santos que dorman en el polvo de la tierra se levantaron, y salieron de la ciudad, y aparecieron a muchos de ellos en la ciudad. 75

Puedo ver a Sara y a Abraham viniendo por la calle y diciendo: Oh, cario, mira eso. Ellos han cambiado un poquito estas cosas. Mira cmo se ve esto por aqu. 76

Alguien dice: Quin es esa pareja que est all? Parece como que son desconocidos. 77

Ellos dicen: Nos reconocieron. [El Hermano Branham truena su dedoEd.] Desaparecieron de su vista, como cuando l atraves la pared, Uds. saben, y ellos ni siquiera lo supieron o lo vieron entrar. Salieron! Ellos tenan cuerpos glorificados, y aparecieron otra vez en la tierra, aleluya!, como las primicias de la prueba del poder de Dios y la resurreccin. All estaban ellos. Despojaron principados, y tomaron la muerte y el infierno, lo sofocaron, y se levantaron en la maana de Pascua y entraron en el reino con l. 78

Con razn ellos dijeron: Entirrenme en Palestina. Ellos saban que la resurreccin iba a ser en Palestina. 79

Por eso es que hoy, hermano, Ud. puede tener lo que quiera, toda la religin fra y formal que quiera, pero entirrenme en Cristo, porque aquellos que estn en Cristo traer Dios con l en la resurreccin. Diga Ud. lo que quiera, y llmelo fanatismo y lo que Ud. quiera, pero slo djeme permanecer en l, porque aquellos que estn en l saldrn de la sepultura en la resurreccin, porque Dios los traer. l prometi hacerlo. Amn.

14

80 Qu importa que Ud. se envejezca? Bueno, gloria a Dios. Qu tiene eso

que ver en el asunto? Estamos ms cerca del hogar. Amn! Oh, gloria! De todos modos me van a llamar santo rodador, as que ms vale que comincen. Muy bien. Qu maravilloso! Eso es suficiente para hacer de Ud. un santo rodador. Pues, cmo puedo yo evitar estar alegre y saber que esa es la verdad? Pues, seguro que estoy alegre. Y todos los que tienen esa esperanza estn rebosando de alegra. 81

Yo sola ir a un manantial a donde yo beba. Junior, yo sola ir all. Y yo pens, cuando andaba patrullando, que ira a este manantial. Yo deca que era la cosa ms feliz all, debajo de Milltown. Yo sola mirarlo, y pensaba: Vaya, vaya, qu es lo que te hace ser tan feliz?. Borboteaba, borboteaba, borboteaba, borboteaba todo el tiempo. Era la mejor agua que yo jams beb. Pens: Bueno, qu es lo que te hace tan feliz, acaso porque el ganado bebe de ti? No, Hermano Bill, eso no es. Bueno, qu es lo que te hace borbotear todo el tiempo? Ser porque alguien viene ac a buscar agua? No, eso no es. Bueno, quiz t borboteas porque yo bebo aqu No. Yo dije: Bueno, por qu borboteas?. 82

Si l pudiera hablar dira: Hermano Bill, no soy yo el que est borboteando; es algo detrs de m que me hace borbotear. 83

Y cuando el Espritu Santo entra en un ser humano, hay algo, pozos, fuentes de agua borboteando para Vida Eterna. Jess le dijo a la mujer en el pozo: El que bebiere de esta agua tendr vida eterna. Ser en l, fuentes de agua, que salten para vida Eterna. Aleluya! (Volvamos a xodo). Oh, hermano, pinsenlo! 84

Vida Eterna, despus que hayan pasado diez mil millones de aos! Cuando los mares y eso que ms de dos terceras partes de la tierra estn cubiertas de agua vendrn barriendo por esas grandes piedras, y las olas sern dos y tres veces el tamao de este tabernculo, golpearn contra los buques, y estas caern de un lado a otro; un da de estos, hermano, ellos... El pecado se ha hecho tan grande en la tierra que las aguas entrarn a paso de lgrimas hasta los desiertos. Cuando no haya ms mar, no ms lunas, no ms estrellas, (aleluya!), yo seguir viviendo. Y cada hombre y mujer nacido de nuevo estarn viviendo all en Su Presencia majestuosa, hechos conforme a la


110 Comenzando con el versculo 21 del captulo 2, vamos a detenernos en un

momento sobre esto. Slo estoy tratando de darles un respaldo. Slo nos quedan unos minutos, quiz tendremos que terminarlo maana en la noche. Noten, l fue rechazado por sus hermanos, y se fue a la tierra de Madin y se cas con una mujer gentil. 111

Moiss fue un tipo perfecto de Cristo. Es correcto eso? Todos aquellos patriarcas eran Jesucristo viviendo vidas anteriores. Moiss naci bajo persecucin, exactamente cuando estaban matando a los nios en el tiempo de Moiss. Cuando Jess vino, ellos estaban matando a todos los nios para atraparlo a l. Es correcto eso? El diablo tratando de atrapar a Moiss, el diablo tratando de atrapar a Jess l estaba tratando. 112

Puedo ver a Jess cuando l fue all y llam a la puerta del infierno aquella maana. Aleluya! (No s, pero creo que sencillamente no est en m ensear, en esta noche). Puedo ver a Jess cuando l muri en el Calvario, ascendi, fue all abajo, y vio a toda esa gente all llorando y lamentndose y comportndose de esa manera, dijo: Uds. deberan haber escuchado a los profetas. l le predic a las almas encarceladas: Uds. tuvieron a Enoc; tuvieron a los profetas; tuvieron las leyes; por qu no le rehicieron caso? Ellos no lo hicieron. La puerta se cerr. 113

Baj al infierno, llam a la puerta. Satans dijo: Quin est all? l dijo: Ven, abre la puerta. Oh, hermano! Slo estoy dando un drama, por supuesto. 114

Fue hacia la puerta, la abri, y dijo: Quin eres?. Pues, l dijo: Yo Soy Jesucristo. Oh, As que por fin llegaste aqu, verdad? Ja! He estado buscndote por mucho tiempo, muchacho. As es, ya lo s. 115

Ahora mira. Yo pens que te tena cuando mat a Abel. Pens que te tena cuando mat a Moiss. Pens que te tena cuando hice todas estas cosas. Cuando mat a Juan el Bautista, pens que te tena seguro. Pero ahora te tengo; ests aqu en mi posesin. 116

Puedo or a Jesucristo decir: Yo soy el Hijo de Dios de nacimiento virginal. Vine de los palacios de marfil de Mi Padre, y vine a la tierra. Y la tierra, esta maana est baada con Mi sangre que Yo di, y pagu el precio de la muerte, pecado, e infierno. Dame esas llaves!. Aleluya! De aqu en adelante tomo el mando. T has mantenido a la gente en esclavitud; los has mantenido en temor y todo lo dems; pero de aqu en adelante tomar el

18

pertenezca a la iglesia no significa esto [El Hermano Branham truena el dedoEd.] para Dios. A menos que Ud. nazca de nuevo 103

Solamente hay una iglesia, y son los que han nacido dentro del cuerpo de Jesucristo, por el bautismo del Espritu Santo. Aleluya! Djeme decirle, mi hermano, que solamente hay una manera de entrar en Cristo. No es por medio de un apretn de manos, ni por el bautismo en agua, por rociamiento, por dejar de comer carne, guardar los das de reposo, ni dejar de fumar, mascar, beber, jurar, todas estas cosas, esa no es la forma para entrar en Cristo. 104

Fumar cigarrillos, beber whisky, andar por ah con mujeres, ilcitamente, y todas estas cosas que Ud. hace, eso no es pecado. No hay nada... Eso no es pecado. Maldecir, jurar, beber, eso no es pecado; esos son los atributos del pecado. Ud. es un pecador, lo que lo hace a Ud. hacer eso; pero eso no es pecado; esos son sus atributos. 105

As como ahora, esto va a herirlos. Pero yo soy responsable por la Palabra de Dios, dispuesto a discutirla, cuando fuere. En esto es que Uds. los Pentecostales han cometido su error, muchos de Uds. que estn sentados aqu, al ensear la evidencia inicial del Espritu Santo, que el hablar en lenguas es el Espritu Santo. Pues, hablar en lenguas est bien, pero eso es un atributo. Eso no es el Espritu Santo; eso es lo que hace el Espritu Santo. 106

El Espritu Santo es el amor de Dios. Puedo probrselo por la Biblia. Aunque hablara en lenguas humanas y angelicales, y no tengo amor, de nada me sirve. 107

Si Ud. quiere un rbol de manzanas, y solamente tiene una manzana, Ud. est muy lejos de tener un rbol. Ven?, es un atributo. 108

Entonces, la razn que Ud. maldice, fuma, bebe, se enoja y pierde los estribos, y cosas semejantes, es porque Ud. es un pecador. Eso no es pecado; es por cuanto Ud. es un pecador. Las Escrituras dicen esto: El que no cree ya ha sido condenado. Si Ud. cree, Ud. no hace esas cosas, porque la Vida de Cristo est en Ud. Y si Ud. las hace, es porque es un pecador y no un creyente. Aunque Ud. profese serlo, an as no lo es. El rbol se conoce por sus frutos. Ahora, dejen que eso penetre por un momento mientras leo. Eso es correcto. Eso es lo que dijo Jess: El rbol se conoce por el fruto que da. Un rbol malo no da fruto bueno. Muy bien. 109

El tiempo de liberacin haba llegado. Moiss naci, fue criado en la casa de faran, sali y esperaba que los hijos se dieran cuenta que l era el hombre para hacerlo. Pero lo hicieron ellos? No, seor. Ellos dijeron: Quin te ha puesto como gobernante sobre nosotros? Vas a matarnos como al egipcio? Y Moiss huy. Muy bien. Moiss, rechazado por sus hermanos.


imagen de Su Hijo unignito. Por Su gracia somos salvos! 85

Con razn dijo el poeta: Oh amor de Dios, brotando est, inmensurable, eternal! Por las edades durar, inagotable raudal. Cmo pudiramos mantenernos callados? Vaya! Es eso una prueba, Hermano Branham? S. 86

Ahora, Isaac, Jacob, y ahora Jos. Y Jos muri, qu ejemplo ms perfecto fue ese, sus huesos dejados all como un memorial. 87

Aqu no hace mucho... No creo que Billy est all atrs; yo no digo esto cuando l est cerca. Una maana de conmemoracin pusimos una flor sobre la tumba de su madre. l estaba parado all, llorando. Y yo le dije: Billy, no llores. Cierra los ojos y mira all al otro lado del mar. Le dije: Tu madre est all, y tu hermanita est all con ella; pero ellas no estn all. Hay una tumba vaca all al otro lado del mar. Aleluya! 88

All es adonde yo miro, as como miraron los hebreos: Algn da vamos a salir. Y algn da nosotros vamos a salir! Yo nunca oigo eso de: Cenizas a las cenizas, o polvo al polvo, y tierra a la tierra, que no piense: Algn da!. 89

El otro da cuando yo estaba predicando el funeral de un ex alguacil de aqu de la ciudad. El muchacho haba venido a Cristo apenas unas horas antes de morir. Vi a su anciano padre canoso inclinarse sobre el atad, con labios temblorosos, y las lgrimas bajndole, le dio un beso de despedida a ese muchacho, y casi se cay dentro del atad. Yo escuch eso; me volte, y l dej caer las flores. Me hice hacia atrs y dije: Cenizas a las cenizas, polvo al polvo, y tierra a la tierra. Yo pens: Algn da glorioso Algn amanecer dorado Jess vendr! Eso es correcto. Muy bien. 90

Cundo vamos a llegar a la leccin? All en Egipto, los tiempos haban pasado. (Oren por m). Y entonces, finalmente se levant un faran que no conoca a Jos. Dios prometi que estaran all cuatrocientos aos, y llevaban cuatrocientos veinte aos cuando salieron. 91

Ahora, el primer captulo, del versculo uno al cinco, es Israel en Egipto. Y del versculo siete hasta el veintids tiene que ver con su esclavitud. Muchos de Uds. lo han ledo muchsimas veces. 92

Voy a llegar a un punto corto ahora, ya que slo tengo poco tiempo. Entonces comenzaremos en el captulo 2, en la preparacin de la liberacin, el nacimiento de Moiss. El pueblo comenz a prepararse. Los capataces los golpeaban, mataban a los nios... En las grandes ruedas profticas de Dios los

16

engranajes haban engranado hasta la mera hora. 93

Escuchen, quiero que entiendan esto: yo creo que han engranado nuevamente a ese punto. Yo creo que estamos aqu. Es por esa razn que yo creo que las cosas estn andando de la manera en que estn ahora. El gran reloj proftico ha llegado casi hasta la hora cero. Hace tiempo prediqu sobre eso, y un artista alemn lo pint; lo tengo colgado en mi casa: un hombre orando, la Biblia abierta, una vela de grasa encendida, y el reloj cinco minutos para las doce, pintado al leo. Preparacin, alistndose, Dios preparndose para hacer algo. Ahora, observen. 94

Cuando l se prepar para hacer algo, l dio un nacimiento peculiar all en Egipto, a un muchachito que no era ms que los dems. Slo un hombre de la tribu de Lev, fue y tom una esposa, era Lev, y ellos tuvieron un niito. Y ellos estaban matando a todos los muchachitos, pero cuando este beb naci hubo algo extrao acerca de l; algo sucedi: Predestinacin, ordenacin previa. Moiss no tuvo nada que ver con eso. Pero l era Moiss, as que ellos tuvieron miedo de los mandatos del rey. Lo colocaron en una arquilla, y fue criado all mismo en la casa del faran (fue correcto eso?), para incluso convertirse en su hijo. Muy bien. 95

Moiss, desde el versculo 11 hasta el versculo 25 es Moiss identificndose a los hijos de Israel. Muchos saben cmo aconteci eso all. l se identific a s mismo. Y entonces cuando lo hizo, l pens que los hermanos entenderan que l era el hombre que fue enviado para sacarlos de la esclavitud, pero ellos fallaron en entender. Es correcto eso? 96

Y, oh, pueblo, qu tipo ms hermoso es eso de hoy! La misma cosa que ha venido a liberar a la gente, ellos le tienen miedo. Ellos le tienen miedo al Libertador. 97

Escuchen, cuando construyeron el templo de Salomn... Cualquiera de Uds. albailes aqu pudieran entender esto muy bien. Ellos trajeron los cedros del Lbano; los trajeron flotando hasta Jope, y los cargaron en carreta de bueyes y as por el estilo, Uds. saben. Luego cortaron todas sus piedras por todo el mundo. Pero cuando se juntaron, fue una albailera tan perfecta! En cuarenta aos de la construccin del templo, no hubo un zumbido de serrucho o el sonido de un martillo. Todas las piedras fueron cortadas una de esta manera, otra de esa manera, una fue cortada as aqu atrs, pero cada una de ellas encaj perfectamente. Ellos comenzaron a colocar la cosa, a construir el edificio, iban bien. Y encontraron una piedra rara. Ellos no quisieron esa cosa, dijeron: Eso no pertenece aqu. Y la echaron fuera, la arrojaron en la pila de hierba. Y al seguir construyendo, construyendo y construyendo, se dieron cuenta de que la misma piedra que haban rechazado era la principal piedra del


ngulo. As dijo Jess. 98

Y hoy, los Metodistas, los Bautistas, los Luteranos, los Pentecostales, por todos lados, si Uds. no tienen cuidado, amigos; Uds. rechazarn la verdadera Piedra del Angulo, y la Piedra del Angulo en la construccin de esta casa espiritual es el Espritu Santo. Uds. le tienen miedo. Uds. le tienen miedo al fanatismo. S que tenemos muchos espantapjaros y burla. Bueno, si no hubiera eso, no habra Uno genuino. Pero hay un artculo genuino del Espritu Santo en el bautismo. Eso es verdad. Muy bien. Y ahora ellos lo han rechazado, dicen: Oh, nosotros no podemos hacer eso. Oh, bueno, nosotros no podemos tener Eso, Hermano Branham. 99

Yo estaba sentado all el otro da, donde un decano de un gran colegio de la institucin de Billy Graham estaba sentado en mi casa, el doctor Sanden, un montn de ellos estaban all sentados. Y ellos dijeron: Hermano Branham, nosotros le diremos qu es lo que sucede. Dijeron: Eso es suficiente para convertir al mundo. Dijeron: Le diremos qu es lo que sucede, dijeron: Ud. tiene demasiados pentecostales y santos rodadores en su reunin. Esa es la queja. Yo dije: Lo patrocinaran Uds.? Bueno, por supuesto que nosotros tendramos... Claro, ya me lo imaginaba. No, Uds. no lo haran. Ciertamente, Uds. no lo haran. As es exactamente. 100

Esas grandes iglesias pueden proseguir y tener su teologa, y se jactan de esto y de aquello, y miran de lejos, respaldados por sus grados de doctorado y tantas cosas semejantes, y algunos de ellos saben de Dios lo que sabe un conejo de ponerse raquetas para andar en la nieve. Eso es correcto. Oh, oh, ciertamente ellos se conocen todas las palabras en griego, y conocen de su educacin. A Dios no se le conoce por teologa o educacin. A Dios se le conoce por fe. El conocimiento aleja al hombre de Dios; la fe lo trae a Dios. Eso fue lo que lo separ a l de Dios en el huerto del Edn. l acudi al rbol de la ciencia. 101

Y el mismo bautismo del Espritu Santo que le ha trado Vida a la gente, la razn que los Pentecostales y los santos rodadores, como Uds. los llaman, me reciben sobre el tema de sanidad divina 102

Oh, seguro, reyes y potentados, ellos oyen acerca de esto; dicen: Venga aqu, el Seor, siendo misericordioso, los sana as de rpido. Eso es verdad. Pero todos los dems, cuando uno habla acerca de Vida Eterna, ellos pertenecen a la iglesia Anglicana; pertenecen a esto, a aquello, a lo otro; ellos pertenecen a la iglesia. Eso no tiene nada que ver con ello. El que Ud.

53-0326_israel en el mar rojo #1

Documents