675

0 W

est M

ontro

se A

ve.,

Har

woo

d H

eigh

ts, I

L 6

0706

Email: office@saintrosalie.org; www.saintrosalie.org facebook.com/paulinefathers/ Phone: 708-867-8817 Fax: 708-867-0774 Emergency Phone: 708-941-3888

Módlmy sie za

chorych

Fr. Jerzy Maj Al Mittler

Susan Anderson Cindy Nejman Maria Leśny

Lynda Laspesa Cris Farrell

Michael Ehas Timothy Lichak

Marcie & Leo Kawczinski Florence Baldassoni

Rose Podlesny Lawrence Moritz-Mrozek

Bernie Moritz Phyllis Pappas Bobbi Wheeler

Particia Garcarz Berto Santiago

Bernadine Czechowski Frank Dopak

Debbie Juszynski Kathryn Minnice Mila Todorova

Michelle Malken David Schnittker Gina Scassifero Janet Lundquist Malgorzata Esco

Maria Ricchio Lee Malkin

Barbara Bochenek Walter Niemaszyk

Aniela Balek

Monday, March 9 - St. Frances of Rome 7:30 am † Debbie Crowley Tuesday, March 10 7:30 am - Blessings for Tobin Jacob Wednesday, March 11 7:30 am † Elzbieta Kubarek Thursday, March 12 7:30 am † Pietro Bartucci (Anna Cesario & family) Friday, March 13 - Abstinence 7:30 am - God's blessing and protection upon Tessie and for her family 7:00 pm - O zdrowie i Boże błogosławieństwo dla Stanisława Zachemskiego z okazji urodzin Saturday, March 14 7:30 am - God's blessing and protection upon Ninfa and for her family 4:00 pm Sunday, March 15 - Third Sunday of Lent 7:30 am - For All Parishioners 9:00 am - O Boże błogosławieństwo i opiekę Matki Bożej Częstochowskiej dla Anieli Smorczewskiej w dniu urodzin † Jόzef Grzybek † Tomasz, Waleria, Władysław Ligęza † Henryk, Helena, Maria Oliwa † Elzbieta Kubarek 10:30 am † Stefania Danczuk (Charlette & Ziggy Ostrowski) 12:00 pm † Daniel Zienkiewicz - w 1 rocznicę śmierci

Mass Intentions for The Week Please Pray For The Sick

Pastoral Staff Fr. Marcin Mikulski, OSPPE Pastor Fr. Tomasz Wilk, OSPPE Associate Pastor Ewa Lenart Parish Secretary Mary Lou Marcin Music Director Tomasz Wojtarowicz Polish Music Director Maria Jacobsen Rel. Ed. Assistant Piotr Wojtasik Business Manager Office Phone: 708-867-8817 Email:office@saintrosalie.org

Office Hours: Tuesday 8:30 am - 4:00 pm Thursday 8:30 am - 4:00 pm Friday 11:00 am - 7:00 pm Office will be closed for lunch from 2:40 pm-3:20 pm

Please Pray For Those Serving In The Military

Darryl Guzman PFC, ARMY Ryan James Bigoness SGT, USMC Michael Rivera ARMY John Velez US AIR FORCE Brian Talarico LCPL, USMC Aurora Talarico LCPL, USMC Benjamin Juhasz S/SGT, USMC May God protect them and return them

safely to their families.

Volunteers' Hours: Monday 10:00 am-2:00 pm Wednesday 10:00 am-1:00 pm

Please Pray For Those Serving In The Military

Intencje Mszalne

Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday

READINGS FOR THE WEEK

Dn 9:4b-10; Ps 79:8, 9, 11, 13; Lk 6:36-38 Is 1:10, 16-20; Ps 50:8-9, 16bc-17, 21, 23; Mt 23:1-12 Jer 18:18-20; Ps 31:5-6, 14-16; Mt 20:17-28 Jer 17:5-10; Ps 1:1-4, 6; Lk 16:19-31 Gn 37:3-4, 12-13a; 17b-28a; Ps 105:16-21; Mt 21:33-43, 45-46 Mi 7:14-15, 18-20; Ps 103:1-4, 9-12; Lk 15:1-3, 11-32 Ex 17:3-7; Ps 95:1-2, 6-9; Rom 5:1-2, 5-8; Jn 4:5-42 [5-15, 19b-26, 39a, 40-42]

CHANGE Lent is all about change and change is usu-ally not easy. In order to change we have to leave something behind. Today we hear about a very old man who decides to answer God’s call. Abram experiences a tremendous amount of change when he leaves everything behind, risking it all for God’s promise. Jesus changes, is transfigured, right before the eyes of his dis-ciples. The Lenten scriptures issue the call for us to change, to be transfigured, so that we, too, will soon share in the glory of God. What is it that the Lord is asking us to leave behind? Are we willing to take the risk for the promise made by God? These questions are at the heart of the Lenten journey of conversion. Copyright © J. S. Paluch Co.

SAINT FRANCES OF ROME (1384-1440)

March 9 Nature and human nature—plagues and wars—turned late medieval Rome into a living hell, par-ticularly for the sick and poor. Frances, by birth and marriage well provided for, was a devoted wife and mother; but like Benedictine Oblates, who to this day “pray and work” while living with their families and working in the world, she joined like-minded laywomen friends in minister-ing to society’s most vulnerable. Frances’ charity was not only “hands on” but “in home.” Her pal-ace became a hospital after the plague claimed two of her three children. When her husband’s death ended their loving marriage of forty years, Frances joined other widowed Oblates in com-munity. In an interesting link to the United States, our nation’s premier religious congrega-tion for women of color, the Oblate Sisters of Providence, in 1833 established bonds of spiri-tual communion with these Oblates of Saint Frances in Rome. Though Black History Month is past, take a moment to learn about the good work that Mother Lange’s spiritual daughters are doing still and consider supporting them as a Lenten project: www.oblatesisters.com. —Peter Scagnelli, Copyright © J. S. Paluch Co.

WELCOME NEW PARISHIONERS WITAMY NOWYCH PARAFIAN:

Sebastian & Mirela Matyja

FR. MARCIN WITH PARISH COUNCIL

Second Sunday of Lent

March 8, 2020

Christ Jesus . . . destroyed death and brought life and immortality

to light through the gospel. — 2 Timothy 1:10b

Komentarz do psalmu Psalm ukazuje Boga jako źródło prawości, któremu można zaufać w każdej sytuacji. Bóg miłuje swoje stworzenie, dlatego obdarza je łaską. Pan zwraca się do ludzi, którzy Go oczekują. Ważna jest też bojaźń Boża – rodzaj uniżenia przed Bogiem, który pozwala oczekiwać od Niego pomocy w chwilach nieszczęść. Ostatnie dwa wersety pokazują bardzo ważną sprawę – otóż Bóg udziela swojej łaski według naszej nadziei, którą w Nim pokładamy. Oznacza to, że im bardziej Jemu zaufamy, tym większe dary od Niego otrzymamy. Nie bójmy się Go prosić o wiele łask duchowych. Komentarz do drugiego czytania Bóg wybawia od grzechu i wzywa do swojej służby nie dzięki naszym dobrym czynom, lecz dzięki swojej wolnej woli. Udziela też zawsze łaski do wypełnienia powierzonych zadań, dlatego Apostoł zachęca Tymoteusza do „wzięcia udziału w trudach i przeciwnościach znoszonych dla Ewangelii mocą Bożą” (1, 8b). W drugą niedzielę Wielkiego Postu jest to wezwanie do wierzących, by nie zniechęcali się w walce z grzechem i nie rezygnowali z podjętych wyrzeczeń, gdyż jest to szczególny czas łaski do podjęcia szczerej pokuty. Tej łaski jesteśmy pewni, ponieważ została ona ukazana przez Chrystusa, kiedy odniósł zwycięstwo nad śmiercią, a na nasze życie możemy odtąd patrzeć z nowej perspektywy – Ewangelii – czyli Dobrej Nowiny o nieśmiertelności wierzących w Niego. Komentarz do Ewangelii Jezus wziął ze sobą apostołów: Piotra, Jakuba i Jana. Piotra – ponieważ powierzył mu władzę nad Kościołem (Mt 16, 19), Jana i Jakuba – ponieważ prosili, aby zająć pierwsze miejsca w królestwie niebieskim (Mt 20, 21; Mk 10, 37), a w ten sposób wydaje się, że Pan Jezus spełnia ich prośbę, przygotowując ich do służby Kościołowi (Ga 2, 9). Pierwszy raz ukazuje się uczniom w swojej Boskiej chwale, do tej pory ukazywał ją tylko pod osłoną znaków. Rozmawia z Mojżeszem – najważniejszym przywódcą Izraela, który posiadał pełnię władzy politycznej i religijnej, który rozmawiał bezpośrednio z Bogiem, z odsłoniętą twarzą, który zapowiedział przyjście w odległej przyszłości proroka podobnego do niego, tzn. takiego, który także będzie miał bezpośredni kontakt z Najwyższym. To właśnie Mojżesz spisał Prawo (hebr. Torah), któremu po dziś dzień starają się być posłuszni Żydzi, jako prawu Bożemu. Eliasz – największy spośród proroków, gdyż walczył samotnie z bałwochwalstwem w Izraelu, sprowadził z nieba ogień i jako jeden z nielicznych ludzi na ziemi nie umarł, lecz został zabrany przez aniołów do nieba na ognistym rydwanie. Przyjście Jezusa Chrystusa jest wypełnieniem Prawa i zapowiedzi proroków. Uczniowie są oszołomieni zaistniałą sytuacją; pomimo tego, że to tylko widzenie, Piotr chce postawić trzy namioty – dla Mistrza i proroków. Prawdziwość zdarzenia potwierdza głos Boga Ojca, który oznajmia: „To jest mój Syn umiłowany, w którym mam upodobanie, Jego słuchajcie!” Te słowa są sednem tej ewangelii: Piotr, który upominał Pana, który mówił o swojej śmierci, Jakub i Jan, którzy kłócili się o pierwsze miejsca w królestwie Bożym, wszyscy dostają jasny nakaz „Jego słuchajcie” - nie słuchajcie tego, co mówią inni – zdaje się mówić Bóg Ojciec – nawet nie ufajcie do końca swoim odczuciom, ale zawierzcie do końca mojemu Synowi, ponieważ to On przekazuje Moją wolę. To doświadczenie było potrzebne Apostołom, aby przyjęli cierpienia Ogrójca, mękę Mistrza na krzyżu, ale także by po Wniebowstąpieniu przyjęli Jezusowy nakaz głoszenia ewangelii i wiernie go wypełniali aż do ofiary z życia. Komentarze zostały przygotowane przez Ks. Tadeusza Siewko

BANNS OF MARRIAGE

I Tomasz Radoslaw Bucko & Katarzyna Kakareko

MINISTERS

FOR NEXT SUNDAY March 15, 2020

Lectors

Saturday, March 14

4:00 pm Karen Pabich/Sue Santucci

Sunday, March 15

7:30 am Jim Mapes/Anna Santucci

9:00 am Katarzyna Torres

10:30 am Dorothy Krzyzanowski/

Mitch Drozd 12:00 pm

Karolina Zelazko

Eucharist Ministers

Saturday, March 14 4:00 pm

Sue Santucci/Tom Musial/ Karen Pabich

Sunday, March 15

7:30 am Anna Santucci

10:30 am Mitch Drozd/Scott Baker/

Sophie Drozd

Ministers of Care

Sunday, March 15 HOMEBOUND

Mary Zukowski AUTUMN GREEN

Karen Geller/Yolanda Nolledo

SPOWIEDZ WIELKOPOSTNA

WTOREK 10 MARCA 5:30 pm - 7:00 pm

LENTEN CONFESSION

TUESDAY MARCH 10 5:30 pm - 7:00 pm

OGŁOSZENIA

Pragniemy serdecznie zaprosić naszych parafian i gości na rekolekcje wielkopostne ktόre w tym roku wygłosi o. Marcin Ćwierz, paulin z Amerykańskiej Częstochowy. Rozpoczęcie rekolekcji dzisiaj, 8 marca podczas Mszy Św. o godzinie 9:00am i 12:00pm. Kontynuacja rekolekcji w poniedziałek 9 marca i we wtorek 10 marca o godz. 7:00 pm podczas Mszy Św. Bezpośrednio po Mszy odbędzie się konferencja.

Spowiedź wielkopostna odbędzie się we wtorek, 10 marca w godzinach 5:30 pm -7:00 pm.

Regular Sunday Offering:

March 1, 2020 …………... $4,411.00

THANK YOU FOR SUPPORTING OUR PARISH. THANK YOU FOR YOUR GENEROSITY AND

COMMITMENT. MAY GOD BLESS YOU.

WEEKLY COLLECTION

Saturday 4:00 pm (Vigil Mass in English) Sunday 7:30 am & 10:30 am (English) 9:00 am & 12:00 pm (Polish)

7:30 am Monday-Saturday (Mass in English) followed by Rosary 7:00 pm Friday (Mass in Polish) 7:00 pm 1st Thursday of each month (Mass in Polish) Month of May: Monday - Friday : 7:00 pm May Devotion followed by Mass (Polish) Month of October: Monday - Friday: 6:30 pm Rosary followed by Mass (Polish)

Saturday after the 7:30 am Mass

6:00 pm - 7:00 pm on Friday

6:00 pm - 7:00 pm on the first Thursday of the month

6:00 pm - 6:45 pm on Friday 3:00 pm - 3:45 pm on Saturday

SUNDAY MASSES

WEEKDAY MASSES

ADORATION OF THE MOST BLESSED SACRAMENT

RECONCILIATION

NOVENA TO OUR LADY OF CZESTOCHOWA

ANNOUNCEMENTS

We invite our parishioners and guests to partici-pate in the Stations of the Cross every Friday at 5:00 pm. Stations of the Cross in Polish will be held every Friday at 7:00 pm. Lenten confession this year will be on Tuesday, March 10 from 5:30pm - 7 pm. All parishioners and guests are welcome.

ROZPOCZYNAMY PROGRAM DUCHOWEJ ADOPCJI!!!

„Powołał mnie Pan, już z łona matki, od jej wnętrzności wspomniał moje imię.”

(Iz. 49,1)

W niedzielę, 22 marca rozpoczynamy program Duchowej Adopcji w Parafii Św. Rozalii. Patronką tego programu jest Maryja. Jej matczyne serce kieruje wezwanie do nawrócenia w świecie, gdzie składane są krwawe ofiary na ołtarzach egoizmu idące w miliony istnień ludzkich. Program Duchowej Adopcji duchowo i materialnie wspiera nienarodzone dzieci i ich matki. Uczestnicy „duchowo adoptują” nienarodzone dziecko i złożą przyrzeczenia modlitwy w ich intencji przez okres dziewięciu miesięcy.

On March 25 we will celebrate the Solemnity of the Annunciation of the Lord. Our Blessed Mother Mary accepted the invitation from the Angel Gabriel to become the Mother of God. We are inviting parish-ioners to begin a nine-month prayer for the Spiritual Adoption of an Unborn Child (those endangered by abortion) and for their mothers as well. Only God knows the names of these unborn children. In order to sign up, Spiritual Adoption pledge cards will be available soon at all parishes. At the end of the 9 months, on Christmas Day, you may place your pledge card into a beautiful wooden cradle placed by each parish's Nativity Scene as a gift to the Infant Jesus. Thank you for your prayers!

BAPTISMS Baptisms are celebrated on the first Sunday of the month. Parents are re-quired to participate in the preparation meeting be-fore the date is sched-uled. Please call the office for an appointment. Required Documents: Birth certificate of the child, proof of Catholic parish membership (for at least 6 months) for both parents as well as spon-sors.

WEDDINGS

The Archdiocese of Chicago requires arrange-ments for weddings be made 6 months in ad-vance. Please call the of-fice for an appointment. Required Documents: Baptismal certificates for the engaged, proof of membership to a Catholic parish (for at least 6 months) for both bride and groom, proof of com-pletion of pre-cana pro-gram.

SACRAMENT OF

THE SICK Please call the office to make arrangements. Our priest visits the sick on the first Friday of the month or as needed.

MISSION STATEMENT WE ARE A FAITH COMMUNITY CALLED BY OUR BAPTISM TO BE CHILDREN IN THE FAMILY OF GOD. WE ARE ON A PILGRIMAGE STRIVING TO BE JESUS TO ALL AND TO FIND JESUS IN OTHERS. WITH HUMILITY AND RESPECT WE COMMIT OURSELVES TO SHARE THE GIFTS AND TALENTS RECEIVED FROM THE HOLY SPIRIT. WE LIVE TO PROCLAIM THE MISSION AND MESSAGE OF OUR LORD JESUS CHRIST IN OUR COMMUNITY.

REKOLEKCJE WIELKOPOSTNE

Rekolekcje 8-10 Marca, 2020

Parafia Św. Rozalii

Rekolekcje wygłosi: o. Marcin Ćwierz, OSPPE

PLAN REKOLEKCJI:

Rozpoczęcie rekolekcji 8 marca

podczas Mszy Św. o godz. 9:00am i 12:00pm

Kontynuacja rekolekcji: Poniedziałek 9 marca: 7:00 pm Msza Św. z nauką

Wtorek 10 marca: 7:00 pm Msza Św. z nauką

Spowiedź wielkopostna odbędzie się we wtorek 10 marca w godzinach 5:30 pm-7:00 pm

CHURCH NAME AND ADDRESS St. Rosalie Church #512081 6750 W. Montrose Avenue Harwood Heights, IL 60706 TELEPHONE 708 867-8817 CONTACT PERSON Ewa SOFTWARE MSPublisher 2007 Adobe Acrobat 2017 Windows 7 PRINTER HP PSC 1400 Series TRANSMISSION TIME Wednesday 11:00 AM SUNDAY DATE OF PUBLICATION September 16, 2018 NUMBER OF PAGES SENT 1 through 8 SPECIAL INSTRUCTIONS **Please keep our cover**

/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 150 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages false /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages false /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 600 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 2.00000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects true /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

/CreateJDFFile false /Description >>> setdistillerparams> setpagedevice