7 quart digital parrilla para cocción slow cooker · 2019-12-18 · slow cook temperature probe...

1
SLOW COOK TEMPERATURE PROBE Sonda de Temperatura SOUS VIDE SOUS VIDE STARTER KIT 7 quart digital slowcooker with sous vide rack, 2 disposable bags, temperature probe, & recipes included JUEGO INICIAL DE COCCIÓN AL VACÍO Olla de cocción lenta digital de 7 cuartos con parrilla para cocción al vacío, 2 bolsas desechables, sonda de temperatura y recetas incluidas 7 QUART DIGITAL SLOW COOKER with Temperature Probe + Precision Sous Vide 7 QUART DIGITAL SLOW COOKER with Temperature Probe + Precision Sous Vide 7 QUART DIGITAL SLOW COOKER with Temperature Probe + Precision Sous Vide OLLA DE COCCIÓN LENTA DIGITAL DE 7 CUARTOS con sSonda de Temperatura y Cocción al Vacío Precisa 3 temperature probe locations Serves 8+ people * No-mess locking lid SLOW COOK TEMPERATURE PROBE SOUS VIDE 3 WAYS TO COOK 3 FORMAS DE COCINAR COCCIÓN LENTA SONDA DE TEMPERATURA COCCIÓN AL VACÍO Built-in lid holder Soporte de tapa integrado Temperature probe Sonda de temperatura 2 Sous vide bags included 2 Sous vide bags included Digital display Pantalla digital Dishwasher-safe tempered glass lid and stoneware Tapa de vidrio resistente y olla de cerámica aptas para máquina lavaplatos 7 quart capacity Capacidad de 7 cuartos Sous vide rack Parrilla para cocción al vacío Oversized cool touch handles Asas frías al tacto de gran tamaño www.BlackandDeckerAppliances.com SCD7007SSD Limited Warranty YEAR Garantía Limitada AÑOS SCD7007SSD Easy to use locking lid Lift the handle to unlock and lock the lid into place Tapa con cierre fácil de usar Alce las asas para abrir y asegurar la tapa en su lugar Three temperature probe locations in lid Tres posiciones en la tapa para la sonda de temperatura SCD7007SSD Limited Warranty YEAR Garantía Limitada AÑOS SCD7007SSD Limited Warranty YEAR Garantía Limitada AÑOS SOUS VIDE STARTER KIT with sous vide rack, 2 disposable bags, temperature probe, & recipes included SOUS VIDE STARTER KIT with sous vide rack, 2 disposable bags, temperature probe, & recipes included JUEGO INICIAL DE COCCIÓN AL VACÍO Con parrilla para cocción al vacío, 2 bolsas desechables, sonda de temperatura y recetas incluidas Digital display For precision temperature accuracy readout Pantalla digital Para mostrar información correcta y precisa de temperatura 3 posiciones para la sonda de temperatura Tapa con cierre para evitar el desorden OLLA DE COCCIÓN LENTA DIGITAL DE 7 CUARTOS con Sonda de Temperatura y Cocción al Vacío Precisa OLLA DE COCCIÓN LENTA DIGITAL DE 7 CUARTOS con Sonda de Temperatura y Cocción al Vacío Precisa Cocción al Vacío Cocción Lenta SCD7007SSD Limited Warranty YEAR Garantía Limitada AÑOS 7 QUART DIGITAL SLOW COOKER with Temperature Probe + Precision Sous Vide OLLA DE COCCIÓN LENTA DIGITAL DE 7 CUARTOS con Sonda de Temperatura y Cocción al Vacío Precisa 7 QUART DIGITAL SLOW COOKER with Temperature Probe + Precision Sous Vide OLLA DE COCCIÓN LENTA DIGITAL DE 7 CUARTOS con Sonda de Temperatura y Cocción al Vacío Precisa JUEGO INICIAL DE COCCIÓN AL VACÍO Con parrilla para cocción al vacío, 2 bolsas desechables, sonda de temperatura y recetas incluidas SCD7007SSD A/W# 27152 Date Code / Código de Fecha / Code de Date 320W 120V 60Hz T23-5003750-D FOR HOUSEHOLD USE ONLY SOLAMENTE PARA USO DOMÉSTICO UTILISATION DOMESTIQUE SEULEMENT TWO-YEAR LIMITED WARRANTY See inside for details GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS Consulte los detalles en el interior BLACK+DECKER and the BLACK+DECKER logos and product names are trademarks of The Black & Decker Corporation, used under license. All rights reserved. BLACK+DECKER y los logos y nombres de productos de BLACK+DECKER son marcas registradas de The Black & Decker Corporation, usados bajo licencia. Todos los derechos reservados. © 2019 The Black & Decker Corporation and Spectrum Brands, Inc. Middleton, WI 53562 Made in China. Fabricado en China. Product in this box may differ slightly from that pictured. El producto contenido en este empaque puede variar ligeramente del fotografiado. All other marks are Trademarks of Spectrum Brands, Inc. Todas la demás marcas son Marcas Registradas de Spectrum Brands, Inc. KIT S T A R T E R KIT S T A R T E R J U E G O I N I C I A L CONGRATULATIONS ON YOUR BLACK+DECKER 7QT DIGITAL SLOW COOKER PURCHASE! Should you have any questions or concerns with your new product, please call our Customer Service Line at 1-800-465-6070 (US and Canada). Please do not return to the store. ¡FELICIDADES POR LA COMPRA DE SU BLACK+DECKER OLLA DE COCCIÓN LENTA DIGITAL DE 7 CUARTOS! Si usted tiene alguna inquietud o pregunta con su producto, por favor llame a nuestra línea de servicio al cliente para una atención inmediata 1-800-465-6070 (EE.UU/Canadá) 01-800-714-2503 (México). No devuela a la tienda. KIT S T A R T E R VALUE Sirve a 8 * personas *varies by serving size and cooking method *varía por tamaño de porción y método de cocción México 01-800-714-2503 USA/Canada 1-800-465-6070 Imported by / Importado por: Spectrum Brands de Mexico, SA de CV. Avenida 1° de Mayo No. 120 Piso 7, Oficina 702. Colonia San Andres Atoto, C.P. 53500 Naucalpan de Juárez, Estado de México, México Tel. 01-800-714-2503 Imported by / Importado por: Spectrum Brands Corp. S.A.S Transversal 23 #97-73 Oficinas 403-404-405, Bogotá, Colombia Línea Servicio al Cliente: 018000510012 WARNING: This product can expose you to chemicals including Styrene, which is known to the State of California to cause cancer, and Bisphenol-A, which is known to the State of California to cause birth defects or other reproductive harm. For more information go to www.P65Warnings.ca.gov. ADVERTENCIA: Este producto lo puede exponer a sustancias químicas incluyendo el estireno, el cual es conocido en el estado de California como responsable de causar cancer, y bisfenol A, el cual es conocido en el estado de California como responsable de causar defectos congénitos u otros daños reproductivos. Para más información, visite www.P65Warnings.ca.gov BLACK+DECKER and the BLACK+DECKER logos and product names are trademarks of The Black & Decker Corporation, used under license. All rights reserved. BLACK+DECKER y los logos y nombres de productos de BLACK+DECKER son marcas registradas de The Black & Decker Corporation, usados bajo licencia. Todos los derechos reservados. K Y M C SPECIAL PLATES: PANTONE COOL GRAY 11 C SILVER FOIL STAMP 11/2019 AW# 27152-262 Rev D SKU: SCD7007SSD

Upload: others

Post on 18-Mar-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 7 QUART DIGITAL Parrilla para cocción SLOW COOKER · 2019-12-18 · SLOW COOK TEMPERATURE PROBE Sonda de Temperatura SOUS VIDE SOUS VIDE STARTER KIT 7 quart digital slowcooker with

SLOW COOK TEMPERATUREPROBE

Sonda de Temperatura

SOUS VIDE

SOUS VIDE STARTER KIT7 quart digital slowcooker with sous vide rack,

2 disposable bags, temperature probe, & recipes included

JUEGO INICIAL DE COCCIÓN AL VACÍOOlla de cocción lenta digital de 7 cuartos con parrilla para cocción al vacío,

2 bolsas desechables, sonda de temperatura y recetas incluidas

7 QUART DIGITALSLOW COOKERwith Temperature Probe+ Precision Sous Vide

7 QUART DIGITALSLOW COOKERwith Temperature Probe + Precision Sous Vide

7 QUART DIGITAL SLOW COOKERwith Temperature Probe + Precision Sous Vide

OLLA DE COCCIÓN LENTA DIGITAL DE 7 CUARTOScon sSonda de Temperatura y Cocción al Vacío Precisa

3 temperature probe locations

Serves 8+ people*

No-mess locking lid

SLOW COOK

TEMPERATURE PROBE

SOUSVIDE

3 WAYSTO COOK

3 FORMASDE COCINAR COCCIÓN

LENTASONDA DE

TEMPERATURACOCCIÓN AL VACÍO

Built-in lid holder

Soporte de tapa integrado

Temperature probe

Sonda de temperatura

2 Sous vide bags included

2 Sous vide bags included

Digital display

Pantalla digital

Dishwasher-safe temperedglass lid and stoneware

Tapa de vidrio resistente y olla de cerámica aptas para máquina lavaplatos

7 quart capacity

Capacidad de 7 cuartos

Sous vide rack

Parrilla para cocción al vacío

Oversized cool touch handles

Asas frías al tacto de gran tamaño

www.BlackandDeckerAppliances.com

SCD7007SSD

Limited WarrantyYEAR Garantía Limitada

AÑOSSCD7007SSD

Easy to use locking lidLift the handle to unlock and lock the lid into place

Tapa con cierre fácil de usarAlce las asas para abrir y asegurar la tapa en su lugar

Three temperature probe locations in lid

Tres posiciones en la tapa para la sonda de temperatura

SCD7007SSD

Limited WarrantyYEAR

Garantía LimitadaAÑOS

SCD7007SSD

Limited WarrantyYEAR

Garantía LimitadaAÑOS

SOUS VIDE STARTER KITwith sous vide rack, 2 disposable bags, temperature probe, & recipes included

SOUS VIDE STARTER KITwith sous vide rack, 2 disposable bags, temperature probe, & recipes included

JUEGO INICIAL DE COCCIÓN AL VACÍOCon parrilla para cocción al vacío, 2 bolsas desechables, sonda de temperatura y recetas incluidas

Digital displayFor precision temperature accuracy readout

Pantalla digitalPara mostrar información correcta y precisa de temperatura

3 posiciones para la sonda de temperatura

Tapa con cierre para evitar el desorden

OLLA DE COCCIÓNLENTA DIGITALDE 7 CUARTOScon Sonda de Temperatura y Cocción al Vacío Precisa

OLLA DE COCCIÓN LENTA DIGITAL DE 7 CUARTOScon Sonda de Temperatura y Cocción al Vacío Precisa

Cocción al VacíoCocción Lenta

SCD7007SSD

Limited WarrantyYEAR

Garantía LimitadaAÑOS

7 QUART DIGITAL SLOW COOKERwith Temperature Probe + Precision Sous Vide

OLLA DE COCCIÓN LENTADIGITAL DE 7 CUARTOScon Sonda de Temperatura y Cocción al Vacío Precisa

7 QUART DIGITAL SLOW COOKERwith Temperature Probe + Precision Sous Vide

OLLA DE COCCIÓN LENTADIGITAL DE 7 CUARTOScon Sonda de Temperatura y Cocción al Vacío Precisa

JUEGO INICIAL DE COCCIÓN AL VACÍOCon parrilla para cocción al vacío, 2 bolsas desechables, sonda de temperatura y recetas incluidas

SCD7007SSD

A/W# 27152

Date Code / Código de Fecha / Code de Date

320W 120V 60Hz

T23-5003750-D

FOR HOUSEHOLD USE ONLYSOLAMENTE PARA USO DOMÉSTICOUTILISATION DOMESTIQUE SEULEMENT

TWO-YEAR LIMITED WARRANTYSee inside for details GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOSConsulte los detalles en el interior

BLACK+DECKER and the BLACK+DECKER logos and product names are trademarks of The Black & Decker Corporation, used under license. All rights reserved.BLACK+DECKER y los logos y nombres de productos de BLACK+DECKER son marcas registradas de The Black & Decker Corporation, usados bajo licencia. Todos los derechos reservados.

© 2019 The Black & Decker Corporation and Spectrum Brands, Inc.Middleton, WI 53562

Made in China.Fabricado en China.

Product in this box may differ slightly from that pictured.El producto contenido en este empaque puede variar ligeramente del fotografiado.

All other marks are Trademarks of Spectrum Brands, Inc. Todas la demás marcas son Marcas Registradas de Spectrum Brands, Inc.

KITSTARTER

KIT STARTER

JU

EGO INICIAL

CONGRATULATIONS ON YOUR BLACK+DECKER™ 7QT DIGITAL SLOW COOKER PURCHASE!

Should you have any questions or concerns with your new product, please call our Customer Service Line at 1-800-465-6070 (US and Canada). Please do not return to the store.

¡FELICIDADES POR LA COMPRA DE SU BLACK+DECKER™ OLLA DE COCCIÓN LENTA DIGITAL DE 7 CUARTOS!

Si usted tiene alguna inquietud o pregunta con su producto, por favor llame a nuestra línea de servicio al cliente para una atención inmediata 1-800-465-6070 (EE.UU/Canadá) 01-800-714-2503 (México). No devuela a la tienda.

KITSTARTER

VALUE

Sirve a 8* personas

*varies by serving size and cooking method

*varía por tamaño de porción y método de cocción

México 01-800-714-2503 USA/Canada 1-800-465-6070

Imported by / Importado por:Spectrum Brands de Mexico, SA de CV.Avenida 1° de Mayo No. 120Piso 7, Oficina 702.Colonia San Andres Atoto, C.P. 53500Naucalpan de Juárez, Estado de México, MéxicoTel. 01-800-714-2503

Imported by / Importado por:Spectrum Brands Corp. S.A.STransversal 23 #97-73Oficinas 403-404-405,Bogotá, ColombiaLínea Servicio al Cliente: 018000510012

WARNING: This product can expose you to chemicals including Styrene, which is known to the State of California to cause cancer, and Bisphenol-A, which is known to the State of California to cause birth defects or other reproductive harm. For more information go to www.P65Warnings.ca.gov.ADVERTENCIA: Este producto lo puede exponer a sustancias químicas incluyendo el estireno, el cual es conocido en el estado de California como responsable de causar cancer, y bisfenol A, el cual es conocido en el estado de California como

responsable de causar defectos congénitos u otros daños reproductivos. Para más información, visite www.P65Warnings.ca.gov

BLACK+DECKER and the BLACK+DECKER logos and product names are trademarks of The Black & Decker Corporation, used under license. All rights reserved.BLACK+DECKER y los logos y nombres de productos de BLACK+DECKER son marcas registradas de The Black & Decker Corporation, usados bajo licencia. Todos los derechos reservados.

KYMC

SPECIAL PLATES:

PANTONECOOL GRAY

11 C

SILVERFOIL

STAMP

11/2019AW# 27152-262

Rev D

SKU: SCD7007SSD