Te gustaria promocionar tu

Negocio en nuestro

Boletin Semanal?

Por solo $10 dolares al mes, lo podras hacer. Llama a la oficina para mas informacion. 509/548-5119. Al hacerlo nos estas ayudando a imprimir este boletin.

Would you like to promote your

business in our weekly

Newsletter?

For only $ 10 dollars a month, you can! Call the office for more information. (509) 548-5119. In doing so, you are helping to print this newsletter.

Please support these advertisers who make this bulletin possible. Por favor apoye estos anunciantes que hacen que este boletín sea posible.

Los Camperos

Three Cedars Home Inspection

200 Eighth Street

Leavenworth, Washington

(509)48-3314

Outside Dining Available

Alan Erhardt HOME INSPECTOR

PROFESSIONAL INSPECTIONS:

Maintenance, Listing, New Construction, Onsite Reports, Radon Testing

509/881-4664 ALAN@THREECEDARSINSPECTION.COM

Alan@ThreeCedarsHomeInspection.com Lic#1306

Sponsored by the owners and staff of

HOTELS PENSION ANNA

& MISCHI

926, 927 Commercial St. 509-548-7389 / (800) 509-2662

Site of the Old St. Joseph Church

509-548-7389

Three Cedars Home Inspection

(509)782-3590

5647 Sunset Hwy. Cashmere, WA.

authentic Mexican food

Cleaning: Vacation Rental & Residential Serving: Leavenworth, Lake Wenatchee Plain, Cashmere and Surrounding Areas 509-669-1642 or 509-423-5078 WWW.CASCADE-CLEANING.COM

Lic#604085787

Serving Tacos, Quesadillas,

Burritos, Carne Asada etc.

BAKERY

CASHMERE

A family run bakery that provides baked goods made entirely from scratch. Donuts, cookies, bread, pies and buns. Delicious!

Pastor

Rev. Miguel González Deacon

Bill Dronen

Catholic Church

Church address in Cashmere

300 South Division Street Cashmere, WA 98815

Church address in Leavenworth

145 Wheeler Street Leavenworth, WA 98826

WEEKEND MASSES Saturday Vigil

5:00 PM English Mass, Leavenworth 6:30 PM Spanish Mass, Leavenworth

Sunday 8:30 AM English Mass, Cashmere

10:30 AM English Mass, Leavenworth 12:30 PM Spanish Mass, Cashmere

PARISH OFFICE

Tel (509) 548-5119

Fax (509) 548-5051

Cashmere — Monday & Wednesday

5900 Webster Way, Cashmere, WA 98815

Leavenworth — Tuesday, Thursday & Friday

145 Wheeler Street, Leavenworth, WA 98826

Office hours — 8:00 am to 12:00 pm & 1:00 pm to 4:00 pm

Father Miguel’s email………………………...…Fr.miguelg@nwi.net

Deacon Bill Dronen……..….....…...…..………..…….(509) 782-3976

……………………………………….…...…..viking@kashmircc.com

Secretary (Esther Pérez) email………………...olassumption@nwi.net

Website: www.ourladyoftheassumption.net

Hispanic Ministry…………….……...….....…..….Sister Marta García

Convent………………………...(509) 630-6248 Cell (509) 237-8714

Prayer Chain for Leavenworth and Cashmere………………....……………………………………...….Elaine Kinney (509) 763-1064

WEEKLY MASSES Tuesday

8:30 AM English Mass, Leavenworth Wednesday

8:30 AM English Mass, Cashmere 12:00 PM to 4:00 PM - Adoration to the Blessed

Sacrament, Cashmere Thursday

8:30 AM English Mass, Leavenworth 12:00 PM to 4:00 PM - Adoration to the Blessed

Sacrament, Leavenworth 6:00 PM Spanish Mass, Monitor

Friday 9:30 AM English Mass, Cashmere Convalescent

Center

SACRAMENTS

Baptisms Please call office for information.

Weddings Please call the office at least 4 months before the desired

date of your wedding. Quinceaneras

They will attend a three month catechetical course before celebrating their Thanksgiving Mass.

Funerals Please call the office for Funeral Masses (we don't have

Funeral Masses on Saturdays).

CONFESSIONS

Cashmere 3:30 PM, 1st and 3rd Saturday of every month.

Leavenworth

3:30 PM, 2nd and 4th Saturday of every month.

Visit us at - Our Lady of the Assumption Catholic Church

Monday, June 19th

Tuesday, June 20th 8:30 AM ENGLISH MASS, OLA—Leavenworth 5:00 PM Altar Servers Meeting OLA—Cashmere

Wednesday, June 21th 8:30 AM ENGLISH MASS, OLA—Cashmere 12:00 - 4:00 Adoration, OLA—Cashmere

Thursday, June 22nd 8:30 AM ENGLISH MASS, OLA—Leavenworth 12:00 - 4:00 Adoration, OLA—Leavenworth 6:00 PM SPANISH MASS, Migrant Camp, Monitor Friday, June 23rd 9:30 AM ENGLISH Mass, Convalescent Ctr., Cash. 7:00 PM Ultreya, OLA-Cashmere Saturday, June 24th 3:30 PM Confessions, OLA– Leavenworth 5:00 PM ENGLISH MASS, OLA—Leavenworth 6:30 PM SPANISH MASS, OLA—Leavenworth

Sunday, June 25th

8:30 AM ENGLISH MASS, OLA—Cashmere 10:30 AM ENGLISH MASS, OLA—Leavenworth 12:30 PM SPANISH MASS, OLA—Cashmere

The Solemnity of the Body and Blood of Christ June 18, 2017

Ministry 8:30 am English Mass

12:30 pm Spanish Mass

Greeter Laurel A. & Fran H. Volunteer

Usher Larry B. & Nick B. Volunteer

Reading 1 Bob Etzkorn Adelita Solis

Reading 2 Kathleen Bovee Soledad Olguin

E. Minister Jenn Brunner Maria Botello

E. Minister Nick Brunner Anita Rodriguez

E. Minister Volunteer Volunteer

Altar Server Enrique Cruz Faith Pe rez

Altar Server Oscar Orozco Jose Mora

From your Pastor…

Today, we celebrate the Solemnity of the Body and Blood of Christ. This is our opportunity to affirm and deepen our belief in the Eucharist, which we celebrate as a community every Sunday. At Mass, we truly receive the Body, Blood, Soul, and Divinity of Jesus Christ. On the evening of the Last Supper, Jesus instituted this

great gift and taught his disciples that whoever eats his flesh and drinks his blood will have eternal life. When we come to the Eucharist, we catch a glimpse of the heavenly banquet where we one day hope to be for all eternity - with God and His angels and saints. Our partaking in Holy Communion unites us with God, one another and those who have gone before us. The gift of receiving Almighty God in the Eucharist is to be received worthily. This means that Catholics are to prepare their souls by confessing serious sin in the Sacrament of Penance and be sorry for venial sins – both before receiv-ing the Eucharist. It is a sacrilege to knowingly receive the Eucharist when one is not in the state of grace. When we approach the Lord at communion we have to do it with humility and the desire of a pure heart. There are untold benefits which come from receiving the Eucharist. By re-ceiving Christ, we become more like Christ. We are strengthened with divine grace, which helps us to avoid temptation and to lead a holy life. When we truly and genuinely receive the Body and Blood of Christ, our lives reflect our profound communion with him and with our brothers and sisters. May this feast of Corpus Christi help us to appreciate and love more the Eu-charist, which is the Bread that comes down from heaven to nourish us so we might live with God eternally. Sincerely, Rev. Miguel Gonzalez.

Ministry 5:00 pm English Mass

6:30 pm Spanish Mass

10:30 am English Mass

Greeter Bob Spiess Volunteer Eric Stewart

Usher Apolinar Ramos Volunteer Wes Potridge

Reading 1 Dan Roche Olivia Ortiz Toni Hill

Reading 2 Curt Haire M de Jesu s Pulido Mary Ross

E. Minister Gary Thebault Nelva Nuno Marianne Quintana

E. Minister Michelle Thebault Marí a Salamanca Steve Warman

E. Minister Volunteer Volunteer Jean Schweitzer

Altar Server Erick Martí nez Rosario Ferna ndez Gabriel Herna ndez

Altar Server Esmeralda Martí nez David Ferna ndez Emmanuel Hd.z

TRUST IN JESUS Today’s feast celebrates another central mystery of our faith—the mystery of the Eucharist. Like the mystery of the Trinity, the real presence of the Body and Blood of Christ in the Eucharist can never be fully understood, but can only be believed. Just as the Israelites in the desert were invited to put their trust in God’s word to them, we are invited to trust wholly in the word of Jesus. In today’s Gospel Jesus promises to give us a share in his very own flesh and blood, and a share in eternal life. We are called to take him at his word and open our hearts to receive true

nourishment and life from our participation in the Eucharist. Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.

June 25, 2017

OLA-Cashmere: Volunteer OLA-Leavenworth: Barbara Bockenstedt & Pam Nicklas

Please mark your calendar with an appointment with Jesus Christ at Our Lady of the Assumption (Cashmere on Wednesdays from 12-4 or Leavenworth on Thursdays from 12-4). The exposed Blessed Sacrament allows us to look at the LIVING GOD, Jesus Christ, true God and true Man. All praise and thanks to you Lord! Call the office for more information, thank you.

QUO VADIS RETREAT VOCATIONAL DISCERNMENT FOR YOUNG MEN

JULY 31ST – AUGUST 2ND

Young men ages 13-19 are invited to the sixth annual Vocational Camp. Registrations are due on Wednesday, July 20, 2017. For more information and to register, call Michael Kelly at 509/367-5297. Registration forms are

available at www.yakimadiocese.net

ALTAR SERVER MEETINGS Altar Servers are meeting every Tuesday for the Month of June at Our Lady of the Assumption

basement in Cashmere at 5:00 pm. Please remember to bring your child!

FIRST COMMUNION PHOTO CD’S Are ready for pick up with Gabriel Her-na ndez. Please give him a call to get your

CD at 509 264-6886.

Sunday Collection June 11, 2017

Automatic withdrawals—$ 745.00 Leavenworth—$ 1,208.26 Cashmere—$ 1,719.04 Total—$ 3,672.30 Weekly Budget—$4,100.00

Building Fund

$ 764,422.38 $ 14,536.96

Hispanic “FOOD SALE” for building fund $ 0 Total—$ 779,200.34

Thank you for your generosity!

MASSES IN MONITOR MIGRANT CAMP Masses in the Monitor Migrant Camp will be every Thursday at 6:00 p.m., beginning Thursday, June 15th. Everyone is invited to attend!

PETER’S PENCE COLLECTION Our second collection today is for Peter’s

Pence, a worldwide collection that sup-

ports the charitable works of Pope Fran-

cis. Funds from this collection help victims

of war, oppression and natural disasters.

Take this opportunity to join with Pope

Francis and be a witness of charity to our

suffering brothers and sisters. Please be

generous today. For more information,

visit www.usccb.org/peters-pence.

Father’s Day Mass Intentions Living: Jay Gore, Don Gore, Roberto Brisen o, Alfredo Perez, Luis Herrera, Angel Herrera, Juan Rosario, Matt Wrich, Todd Wrich, Stanley Morgan, Bill Pearce, Chris and Andy and Elias Gonza lez.

Diseased: Bruce Morgan, Bud Pearce, Dionicio Torres, Ju-venal Perez. Luis Coria, Juan Carrillo.

Please remember to return bottles for Heathy Options, by bringing them to Mass or to parish offices during office hours. Thank you!

PICTURES If you had your picture taken for our directory, your free copy may be ready for pick up. Please call the parish offices to see if your photograph is available. Thank you!

The flowers at OLA—Leavenworth this weekend were donated anonymously. If you would like to sponsor flower arrange-ments for the Altar and the Virgin in order to honor a loved one (living or deceased) on their birthday or an anniversary, please contact our office at (509) 548-5119. The cost is only $60 for both!

OUR LADY OF THE ASSUMPTION CASHMERE / LEAVENWORTH

Goal $29,658.00 Total estimated pledge $45,992.00 Total paid $33,503.00

Happy

Father’s

Day

Te gustaria promocionar tu

Negocio en nuestro

Boletin Semanal?

Por solo $10 dolares al mes, lo podras hacer. Llama a la oficina para mas informacion. 509/548-5119. Al hacerlo nos estas ayudando a imprimir este boletin.

Would you like to promote your

business in our weekly

Newsletter?

For only $ 10 dollars a month, you can! Call the office for more information. (509) 548-5119. In doing so, you are helping to print this newsletter.

Please support these advertisers who make this bulletin possible. Por favor apoye estos anunciantes que hacen que este boletín sea posible.

Sponsored by the owners and staff of

HOTELS PENSION ANNA &

MISCHI

926, 927 Commercial St. 509-548-7389 / (800) 509-2662

Site of the Old St. Joseph Church

509-548-7389

Los Camperos

Three Cedars Home Inspection

200 Eighth Street

Leavenworth, Washington

(509)48-3314

Outside Dining Available

Alan Erhardt HOME INSPECTOR

PROFESSIONAL INSPECTIONS:

Maintenance, Listing, New Construction, Onsite Reports, Radon Testing

509/881-4664 ALAN@THREECEDARSINSPECTION.COM

Lic#1306

Three Cedars Home Inspection

(509)782-3590

5647 Sunset Hwy. Cashmere, WA.

authentic Mexican food

Cleaning: Vacation Rental & Residential Serving: Leavenworth, Lake Wenatchee Plain, Cashmere and Surrounding Areas 509-669-1642 or 509-423-5078 WWW.CASCADE-CLEANING.COM

Lic#604085787

Serving Tacos, Quesadillas,

Burritos, Carne Asada etc.

BAKERY

CASHMERE

A family run bakery that provides baked goods made entirely from scratch. Donuts, cookies, bread, pies and buns. Delicious!

Párroco

Rev. Miguel González Diácono

Bill Dronen

Iglesia Católica

Misas Dominicales

Vigilia del Sábado

5:00 PM Misa en inglés, Leavenworth

7:00 PM Misa en español, Leavenworth

Domingo

8:30 AM Misa en inglés, Cashmere

10:30 AM Misa en inglés, Leavenworth

12:30 PM Misa en español, Cashmere

Oficina Parroquial

Tel (509) 548-5119

Fax (509) 548-5051

Cashmere— Lunes y miércoles

5900 Webster Way, Cashmere— WA 98815

Nuestra Señora de las Nieves—Martes, jueves y viernes

145 Wheeler St, Leavenworth, WA 98826 Horas de Oficina—8:00 am to 12:00 pm y 1:00 pm to 4:00 pm

Email del P. Miguel.………...………...…Fr.miguelg@nwi.net

Diácono Bill Dronen……….…...….……..…….(509) 782-3976

……..…………………………………..viking@kashmircc.com

Secretaria (Esther Pérez) email: olassumption@nwi.net

Página Web: www.ourladyoftheassumption.net

Ministerio Hispano...……..……...………......Sr. Martha García

Convento…………..……... (509) 630-6248 Cell (509) 237-8714

Cadena de Oración en Leavenworth y Cashmere …………........................................Elaine Kinney (509) 763-1064

………………………………………………....Cel (509)393-4641

………………………………………………cabinfever@nwi.net

Misas Semanales Martes

8:30 AM Misa en inglés, Leavenworth

Miércoles

8:30 PM Misa en inglés, Cashmere

12:00 PM to 4:00 PM - Adoración al Santísimo Sacramen-to, primer viernes de cada mes; Cashmere

Jueves

8:30 AM Misa en inglés, Leavenworth

12:00 PM to 4:00 PM - Adoración al Santísimo

Sacramento, Leavenworth

6:00 PM Misa en español, Monitor

Friday

9:30 AM Misa en inglés, Cent. Convalescent, Cashmere

Sacramentos BAUTISMOS

Por favor llama a la oficina para información MATRIMONIOS

Por favor llama a la oficina por lo menos 4 meses antes del día deseado para la boda

QUINCEAÑERAS

Atenderán a un curso catequético de 3 meses antes de celebrar su Misa de Acción de Gracias

FUNERALES

Por favor llamen a la oficina para Misas Funerales (no celebramos Misas los sábados)

Confesiones

Leavenworth

3:30 PM 2º y 4º Sábado de cada mes

Cashmere

3:30 PM 1er y 3er Sábado de cada mes

Visítanos en - Our Lady of the Assumption Catholic Church

Dirección de la Parroquia

en Cashmere 300 S. Division St

Cashmere, WA 98815

Dirección de la Parroquia

en Leavenworth 145 Wheeler St

Leavenworth, WA 98826

Solemnidad del Cuerpo y la Sangre de Cristo 18 de Junio, 2017

Lunes, Junio 19

Martes, Junio 20 8:30AM MISA EN INGLES, OLA-Leavenworth 5:00PM Reunio n de Aco litos, OLA-Cashmere

Miércoles, Junio 21 8:30PM MISA EN INGLE S, OLA-Cashmere 12:00 - 4:00 Adoracio n al Santí simo, OLA– Cash.

Jueves, Junio 22 8:30AM MISA EN INGLES, OLA-Leavenworth 12:00 - 4:00 Adoracio n al Santí simo, OLA- Leav. 6:00PM MISA EN ESPAN OL, Campo Migrante- Monitor

Viernes, Junio 23

9:30AM MISA EN EL CENT. DE CONV., Cashmere 7:00PM Ultreya, OLA-Cashmere Sábado, Junio 24 3:30PM Confesiones, OLA-Leavenworth 5:00PM MISA EN INGLES, OLA-Leavenworth 6:30PM MISA EN ESPAN OL, OLA-Leavenworth Domingo, Junio 25 8:30AM MISA EN INGLES, OLA-Cashmere 10:30AM MISA EN INGLES, OLA-Leavenworth 12:30PM MISA EN ESPAN OL, OLA-Cashmere

De parte de su Pastor…

Hoy celebramos la Solemnidad del Cuerpo y la Sangre de Cristo. Esta es nuestra oportunidad para afirmar y profundizar nuestra creencia en la Eucaristí a, que celebramos como comunidad to-dos los domingos. En la Misa, realmente recibimos el Cuerpo, la Sangre, el Alma y la Divinidad de Jesucristo. En la tarde de la U ltima Cena, Jesu s instituyo este gran don y ensen o a sus discí pulos que todo aque l que coma su carne y be-

ba su sangre tendra vida eterna. Cuando llegamos a la Eucaristí a, podemos vislum-brar el banquete celestial en el que un dí a esperamos ser por toda la eternidad - con Dios y sus a ngeles y santos. Nuestra participacio n en la Santa Comunio n nos une a Dios, con los dema s y los que han fallecido. El don de recibir a Dios Todopoderoso en la Eucaristí a debe ser recibido dignamente. Esto significa que los cato licos deben preparar sus almas confesando sus pecados graves en el Sacramento de la Confesio n y lamentar los pecados veniales, antes de recibir la Eucaristí a. Es un sacrilegio recibir conscientemente la Eucaristí a cuando uno no esta en estado de gracia. Cuando nos acercamos al Sen or en la comunio n te-nemos que hacerlo con humildad y el deseo de un corazo n puro. Hay beneficios incalculables que provienen de recibir la Eucaristí a. Al recibir a Cristo, nos volvemos ma s parecidos a Cristo. Somos fortalecidos con la gracia divina, que nos ayuda a evitar la tentacio n y a llevar una vida santa. Cuando verdaderamente recibimos el Cuerpo y la Sangre de Cristo, nuestras vidas reflejan nuestra profunda comunio n con e l y con nuestros hermanos y hermanas. Que esta fiesta de Corpus Christi nos ayude a apreciar y amar ma s la Eucaristí a, que es el Pan que desciende del cielo para alimentarnos y que vivamos con Dios eterna-mente. Sinceramente, Rev. Miguel Gonza lez.

Ministerio 5:00 pm Misa en Ingles

6:30 pm Misa en Español

10:30 am Misa en Ingles

Bienvenida Bob Spiess Volunteer Eric Stewart

Bienvenida Apolinar Ramos Volunteer Wes Potridge

Lector Dan Roche Olivia Ortiz Toni Hill

Lector Curt Haire M de Jesu s Pulido Mary Ross

Ministro Gary Thebault Nelva Nuno Marianne Quintana

Ministro Michelle Thebault Marí a Salamanca Steve Warman

Ministro Volunteer Volunteer Jean Schweitzer

Acólito Erick Martí nez Rosario Ferna ndez Gabriel Herna ndez

Acólitos Esmeralda Martí nez David Ferna ndez Emmanuel Hd.z

CONFIANZA EN JESUS La fiesta de hoy celebra otro misterio central de nuestra fe: el misterio de la Eucaristí a. Como el misterio de la Trinidad, la presencia real del Cuerpo y de la Sangre de Cristo en la Eucaristí a nunca se puede entender completamen-te, sino que solo se puede creer. Así como a los Israelitas en el desierto se les olvido poner su fe en la palabra de Dios dirigida a ellos, a nosotros se nos olvida confiar plenamente en la s palabras de Jesu s. En el evangelio de hoy Jesu s promete darnos una porcio n de su propia carne y sangre y ade-ma s compartir la vida eterna. Somos llamados a creer en su palabra y a abrir nuestro corazo n para recibir verdadero alimento y vida por nuestra participacio n en la Eucaristí a. Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.

Ministerio 8:30 am Misa en Ingles

12:30 pm Misa en Español

Bienvenida Laurel A. & Fran H. Volunteer

Bienvenida Larry B. & Nick B. Volunteer

Lector Bob Etzkorn Adelita Solis

Lector Kathleen Bovee Soledad Olguin

Ministro Jenn Brunner Maria Botello

Ministro Nick Brunner Anita Rodriguez

Ministro Volunteer Volunteer

Acólito Enrique Cruz Faith Pe rez

Acólitos Oscar Orozco Jose Mora

25 de junio, 2017

OLA-Cashmere: Voluntario OLA-Leavenworth: Barbara Bockenstedt & Pam Nicklas

Por favor, marque su calendario para una cita con Jesucristo en Nuestra Señora de la Asunción en Cashmere los miércoles de 12-4 o en Leavenworth los jueves de 12-4). El Santí simo Sacramento expuesto nos permite mirar al DIOS VIVO, Jesucristo, verdadero Dios y verdadero Hombre. Honor y Gloria a ti Sen or Jesu s! Llame a la oficina para obtener ma s informacio n, gracias.

RETIRO QUO VADIS: DISCERNIMIENTO VOCACIONAL DE JOVENES PARA HOMBRES, JULY 31– AUG 2

Jo venes de 13-19 an os de edad esta n invitados al Sexto Campamento Anual de Vocaciones que se llevara a cabo del 31 de julio -2 de agosto, 2017. Para ma s informacio n y para registrase al campa-mento, comuní quese con Michael Kelly al (509) 367-5297. Las formas de registracio n esta n disponibles en ww.yakimadiocese.net.

LOS CD’S DE FOTOS DE PRIMERA COMUNION

Esta n listos para recoger con el Sr. Gabriel Herna ndez. Por favor lla mele para obtener

su CD al 509 264-6886.

COLECTA DOMINICAL 11 de junio, 2017

Retiros Automáticos —$ 745.00 Leavenworth— $ 1,208.26 Cashmere— $ 1,719.04 Total-- $ 3,672.30 Presupuestado— $4,100.00

Fondo de Construcción

$ 764,422.38 $ 14,536.96

Venta de Comida para el fondo de construccio n $ 0 Total $779,200.34

Gracias por su Generosidad!

MISAS EN CAMPAMENTO MIGRANTE DE MONITOR Las Misas en el Campamento Migrante de Monitor sera n todos los jueves a las 6:00pm, comenzando el jueves 15 de junio. Todos esta n Invitados a asistir!

COLECTA PETER’S PENCE Nuestra segunda colecta de hoy es para Pe-ter’s Pence, una colecta mundial que ayuda a financiar las obras de caridad del papa Fran-cisco. Los fondos de esta colecta ayudan a las ví ctimas de la guerra, de la opresio n y de desastres naturales. Tomen esta oportunidad para unirse al papa Francisco y sean unos testigos de la caridad para nuestros herma-nos y hermanas que sufren. Por favor, sean generosos hoy. Para ma s informacio n, visiten www.usccb.org/peters-pence.

REUNIONES DE ACÓLITOS Los aco litos se esta n reuniendo los martes por todo el mes de junio en el so tano de Nuestra Se-n ora de la Asuncio n de Cashmere a las 5:00 pm.

Por favor recuerde de traer a su nin o!

Intenciones para la Misa del dia del Padre Vivos: Jay Gore, Don Gore, Roberto Brisen o, Alfredo Perez, Luis Herrera, Angel Herrera, Juan Rosario, Matt Wrich, Todd Wrich, Stanley Morgan, Bill Pearce, Chris y Andy and Elias Gonza lez.

Difuntos: Bruce Morgan, Bud Pearce, Dionicio Torres, Ju-venal Perez. Luis Coria, Juan Carrillo.

Por favor recuerde devolver las botellas de Opciones Saludables, llevarlas a misa o las oficinas de la Parro - quia durante las horas de oficina, ¡gracias!

Las flores de OLA—Leavenworth de esta semana fueron donadas anónimamente. Si desea patrocinar arreglos florales para el Altar y la Virgen en honor a un ser querido, vivo o que haya fallecido, o por el cumplean os o aniversario de alguien, comuní quese con nuestra oficina al 509 548-5119. El costo es de so lo $ 60.00 por ambos!

NUESTRA SEÑORA DE LA ASUNCION CASHMERE / LEAVENWORTH

Meta $29,658.00 Estimado Total prometido $45,992.00 Total pagado $33,503.00

Feliz dia

del

Padre