2022

Feel The Toughness. Feel The Comfort.4X4

á`MGô`dÉH ¢SÉ`°ùME’G ^áHÓ`°üdÉH ¢SÉ`°ùME’G4X4

* Dealer installed items. Safety kit includes fire extinguisher, warning triangle, tyre pressure gauge & first aid kit. Specifications of vehicle imported from Toyota Motor Corporation are as per the GSO Conformity Certificate applicable to the model/grade. Parameters such as vehicle weight, dimensions & fuel economy could vary from the GSO Conformity Certificate due to fitment of dealer installed accessories. Pictures and colours in this catalogue may differ from actual specifications. All model grade descriptions are grade names given by Saud Bahwan Automotive and are meant for differentiation purpose only. For further details & to ascertain availability of stocks, please visit your nearest Toyota Showroom.

Wattayah Tel.: 24579050/60 • Branches Tel.: Barka 26887504/05, B.B.Ali 25553692, Bidaya 26803900, Buraimi 25660124, Dibba 26839000, Ibra 25571457/25570102, Ibri 25687100, Mabela 24269400, Nizwa 25213015 / 25213008, Rustaq 26876199, Salalah 23217303 / 23217318, Seeb Al Mawaleh 24550013/24550029, Sinaw 25524203 / 25524783, Sohar 26858500, Sur 25541375/0103.

ISO 9001: 2015 Certified I C. R. No: 1703412

,26887504/05 AÉcôH :´hôØdG ∞JGƒg ,24579050/60 ∞JÉg á«WƒdG

,25660124 »ÁÈdG ,26803900 ájGóÑdG ,25553692 »∏Y ƒH »æH ¿Ó©L

ihõf ,25687100 …ÈY ,25570102/25571457 AGôHEG ,26839000 ÉHO

/23217318 ádÓ°U ,26876199 ¥Éà°SôdG ,25213015/25213008

, 24269400 á∏«Ñ©ŸG , 24550013/24550029 ídGƒŸG - Ö«°ùdG ,23217303

. 25541375/0103 Qƒ°U ,26858500 QÉë°U ,25524203 /25524783 hÉæ°S

1703412 …QÉŒ πé°S (2015:9001 hõjBG IOÉ¡°T ≈∏Y IõFÉM)

äÉØ°UGƒe .á«dhC’G äÉaÉ©°SE’G º≤Wh äGQÉWE’G §¨°V ¢SÉ«b RÉ¡Lh ¢ùcÉ©dG ôjòëàdG å∏ãeh ≥jô◊G ájÉØW πª°ûJ áeÓ°ùdG äGõ«¡Œ .´RƒŸG πÑb øe É¡Ñ«côJ ºàj äGõ«¡Œ* ÒjÉ©ŸG .áÄØdG / RGô£dG ≈∏Y …ô°ùJ »àdGh á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód ¢ù««≤àdG áÄ«g øe á≤HÉ£ŸG IOÉ¡°ûd É k≤ah ø°ûjQƒHQƒc QƒJƒe ÉJƒjƒJ øe IOQƒà°ùŸG IQÉ«°ùdG .π«cƒdG áaô©Ã Iõ¡éŸG äÉ«dɪμdG ÖÑ°ùH á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód ¢ù««≤àdG áÄ«g øe á≤HÉ£ŸG IOÉ¡°T ™e øjÉÑàJ ób OƒbƒdG OÉ°üàbGh ÉgOÉ©HCGh áÑcôŸG ¿Rh πãe §≤a äGQÉ«°ù∏d ¿Gƒ¡H Oƒ©°S øe »JCÉJ äÉÄa Aɪ°SCG »g áLQóŸG äGRGô£dG äÉÄa ™«ªL ±É°UhCG .á«∏©ØdG äÉØ°UGƒŸG øY ∞∏àîJ ób êƒdÉàμdG Gòg ‘ IôgɶdG ¿GƒdC’Gh Qƒ°üdG

.ÉJƒjƒJ ¢VôY ádÉ°U ÜôbCG IQÉjR ≈Lôj , IQÉàîŸG IQÉ«°ùdG øe ¿hõîŸG ôaGƒJ øe ócCÉàdGh π«°UÉØàdG øe ójõŸ .äÉaÓàN’G í«°VƒJh õjɪàdG ¢Vô¨H

@toyotaomanofficial

toyotaoman

www.toyotaoman.com

toyotaoman

QhÉH ¢ùcEG ∫EG …O Îd 2 ,7 IOôØe IQƒ°ü≤à »YÉHQ ™aO ¢ùcƒ∏jÉg

٥٣٣٠ × ١٨٠٠ × ١٧٩٥:(º∏e) (´ÉØJQ’G ×¢Vô©dG ×∫ƒ£dG ) á«LQÉÿG OÉ©HC’G • ٢٣١٥× ١٥٧٥×٤٨٠ :(º∏e) (´ÉØJQ’G ×¢Vô©dG ×∫ƒ£dG) π«ªëàdG ¥hóæ°U OÉ©HCG •

º∏e ٣٠٨٥: äÓé©dG IóYÉb ∫ƒW • ÊhÎμdEG ø≤Mh áLhOõe ájƒ∏Y áeÉμH , v πμ°T ≈∏Y Ωɪ°U ١٦ ,äÉfGƒ£°SG ٤ ,Îd ٢٫٧ á©°S ∑ôfi •

êhOõŸG »còdG ºμëàdG ™e Ò¨àŸG Ωɪ°üdG â«bƒJ á«æ≤àH Oƒbƒ∏dÎe – ºc ٢٥ /É kfÉ°üM ١٦٤ : (äGQÉ«°ùdG »°Sóæ¡e á«©ªL äGôjó≤àd É k≤ÑW ‘É°üdG QGó≤ŸG) Ωõ©dG /Iƒ≤dG •

äÉYô°S ٥ …hój :ácô◊G πbÉf •G kÎd ٨٠ :OƒbƒdG ¿GõN á©°S •

∞∏ÿG ‘ á«fGƒ£°SGh ΩÉeC’G ‘ IGƒ¡e á«°Uôb íHÉμe •∞∏ÿG ‘ »≤FÉbQ ¢†HÉfh ΩÉeC’G ‘ "¿ƒÑ°ûjh" áLhOõe á∏°Uh :≥«∏©àdG •

Ö∏°üdG øe á«WÉ«àMG á∏éYh ¢ùjQÉ°†àdG πμd Ö∏°üdG øe äÓéY ™e »°S ١٧ QBG ٢٢٥ /٧٠ ¢SÉ≤e äGQÉWEG •ÜÉcQ ٣ á©°S •

m¥Gh ájɪM QÉWEG ™e J ±ôM πμ°T ≈∏Y π«ªëàdG ¥hóæ°U •

á°†ØdG + ΩhôμdG øe á«eÉeC’G áμÑ°ûdG •»LQÉÿG AÓ£dG ¿ƒd ¢ùØæH »eÉeC’G ΩGó s°U •

»Ø∏ÿG ΩGó s°üdGh Úà«LQÉÿG ÚJBGôŸGh á«LQÉÿG ÜGƒHC’G ¢†HÉ≤e ≈∏Y Ωhôc •¢ùcGƒ©dG IOó©àe ÚLƒdÉg á«eÉeCG í«HÉ°üe •

ìÉàØe ¿hóH ∫ƒNó∏d Ωɶf •±É£©fG äGQÉ°TEÉH ÚJOhõŸG Úà«ÑfÉ÷G ÚJBGôŸG ‘ »FÉHô¡c ºμ– •

äÓé©dG á«£ZCG §°Sh ‘ á«∏M • á«Ø∏Nh á«eÉeCG :∫ÉMhCG äGó°üe •

ÚàYɪ°Sh çƒJƒ∏Hh ‘É°VEG ¢ùÑ≤eh »H ¢SEG ƒj êôflh äÉfGƒ£°SG π¨ s°ûe ™e ÚàLƒÃ ƒjOGQ πª°ûj 䃰üdG Ωɶf •

áÄaóJh AGƒg ∞ u«μe •òaGƒædGh ÜGƒHC’G πØb ‘ »FÉHô¡c ºμ– •

ádÉeEÓd á∏HÉb QhÉH IOÉ«≤dG á∏éY •¢Tɪ≤dG øe óYÉ≤ŸG ó«éæJ •

ºμëàdG QGQRCG ™e ÚKQhC’G øe IOÉ«≤dG á∏éY • ¢UÉî°TCG áKÓãd ™°ùàJ (٤٠:٦٠) ᪰ù≤æe á«eÉeC’G óYÉ≤ŸG •

á«°VQCÓd ¢TQÉØe •

»eÉeC’G ÖcGôdGh ≥FÉ°ù∏d :á«FGƒ¡dG óFÉ°SƒdG •IQÉ«°ùdG äÉÑK ‘ ºμ–h ,íÑμ∏d äGRõ©e ™e íÑμdG Iƒ≤d ÊhÎμdEG ™jRƒJh ,¥Ó¨fÓd á©fÉe íHÉμe •

IQƒ£≤ŸG ±GôëfEG ™æŸ ºμ–h ,∫ÓàdG Oƒ©°U óæY IóYÉ°ùª∏d ºμ– •ábô°ùdG ó°V ájɪM Ωɶf •

∞∏ÿG ‘ ÜÉÑ°V ìÉÑ°üe •äGQÉWE’G AGƒg §¨°†d áÑbGôe Ωɶf •

* áeÓ°ù∏d äGõ«¡Œ • ¢ùcEG ∫EG …O Îd 2 ,7 áLhOõe IQƒ°ü≤à »YÉHQ ™aO ¢ùcƒ∏jÉg

٥٣٣٠ × ١٨٠٠ × ١٨١٥:(º∏e) ( ´ÉØJQ’G ×¢Vô©dG ×∫ƒ£dG) á«LQÉÿG OÉ©HC’G •

١٥٢٠ × ١٥٧٥ × ٤٨٠:(º∏e) ( ´ÉØJQ’G ×¢Vô©dG ×∫ƒ£dG) π«ªëàdG ¥hóæ°U OÉ©HCG •ÜÉcQ ٦ á©°S •

,±É£©fG äGQÉ°TEÉH ÚJOhõŸG Úà«ÑfÉ÷G ÚJBGôŸG ‘ »FÉHô¡c ºμ– ,ìÉàØe ¿hóH ∫ƒNó∏d Ωɶf : ¿hóH •òaGƒædGh ÜGƒHC’G πØb ‘ »FÉHô¡c ºμ–

QhÉH – ¢ùcEG ∫EG …O Îd 2 ,7 áLhOõe IQƒ°ü≤à »YÉHQ ™aO ¢ùcƒ∏jÉg

٥٣٣٠ × ١٨١٥ × ١٨١٥:(º∏e) ( ´ÉØJQ’G ×¢Vô©dG ×∫ƒ£dG) á«LQÉÿG OÉ©HC’G •ÜÉcQ ٥ á©°S •

á∏°üØæe á«eÉeCG óYÉ≤e •ìÉàØe ¿hóH ∫ƒNó∏d Ωɶfh ,òaGƒædGh ÜGƒHC’G πØb ‘ »FÉHô¡c ºμ– •

±É£©fG äGQÉ°TEÉH ÚJOhõŸG Úà«ÑfÉ÷G ÚJBGôŸG ‘ »FÉHô¡c ºμ– • á«ÑfÉL áÑàY •

§≤a á«Ø∏N :∫ÉMhCG äGó°üe • ‹BG ácôM πbÉæH QhÉH – ¢ùcEG ∫EG …O Îd2 ,7 áLhOõe IQƒ°ü≤à »YÉHQ ™aO ¢ùcƒ∏jÉg

äÉYô°S ٦ ‹BG ácôM πbÉf •

(١) ´ƒædG – (‘É°VEG ¢ùÑ≤eh ,äÉfGƒ£°SG π¨ s°ûe ¿hóH) 䃰üdG Ωɶf • á«Ø∏Nh ,á«eÉeCG :∫ÉMhCG äGó°üe •

ófGôL ¢SEG – ¢ùcEG ∫EG »L Îd 2 ,7 áLhOõe IQƒ°ü≤à »YÉHQ ™aO ¢ùcƒ∏jÉg–2 ,7

٥٣٢٥ × ١٨٥٥ × ١٨١٥ :(º∏e) ( ´ÉØJQ’G × ¢Vô©dG × ∫ƒ£dG) á«LQÉÿG OÉ©HC’G •Ωƒ«æŸCG äÓéY ™e ١٧ QBG ٢٦٥ /٦٥ ¢SÉ≤e äGQÉWEG •

iƒà°ùª∏d ‹BG πjó©àH …O …EG ∫EG á«eÉeCG í«HÉ°üe • Ö∏°üdG øe »eÉeC’G ΩGó°üdG •

…O …EG ∫EG á«Ø∏N í«HÉ°üe áYƒª› •á«eÉeCG ÜÉÑ°V í«HÉ°üe •

∑ôëŸG 𫨰ûàd QR ™e »cP ∫ƒNO • ,äÉfGƒ£°SG π¨ s°ûe ¿hóH) ,äÉYɪ°S ٦h á«Ø∏ÿG ájDhô∏d GÒeÉch ,äÉ°UƒH ٨ ¢VôY á°TÉ°ûH 䃰üdG Ωɶf •

(٢) ´ƒædG - (‘É°VEG ¢ùÑ≤eh ∞∏ÿG ‘ ájƒ¡J äÉëàØH ‹BG AGƒg ∞ u«μe •

IOó©àŸG äÉeƒ∏©ŸG ¢Vô©d »J ±EG »J á°TÉ°T •ôNÉØdG ¢Tɪ≤dG øe óYÉ≤ŸG ó«éæJ •

ΩhôμdG øe á«∏NGódG ÜGƒHC’G ¢†HÉ≤e • OQÉH äGRÉØb ¥hóæ°U •

≥FÉ°ùdG ó©≤Ÿ …OƒªY ∫ó©e •≥FÉ°ùdG áÑcQ ájɪ◊ á«FGƒg IOÉ°Sh •

ÜGƒcCG πeÉM ™e »Ø∏ÿG ó©≤ŸÉH ÚYGQò∏d óæ°ùe • »Ø∏ÿG ÜÉÑdG ™aQ ‘ óYÉ°ùe •

á«Hƒμ°ù∏J IOÉ«b á∏éY • QhÉÑdGh ájOÉ°üàb’G IOÉ«≤∏d ¿Éà«©°Vh •

*ójóL º«ª°üàH á«ÑfÉL áÑàY • π«ªëàdG ¥hóæ°üd áfÉ£H •

ΩOÉ©dG òØæe ܃ÑfCG 䃰üd ”Éc •*á«eÉeCG :∫ÉMhCG äGó°üe •

‹BG ácôM πbÉæH ófGôL ¢SEG – ¢ùcEG ∫EG »L Îd 2 ,7 áLhOõe IQƒ°ü≤à »YÉHQ ™aO ¢ùcƒ∏jÉg

äÉYô°S ٦ ‹BG ácôM πbÉf •á°UƒH ٦٫٨ ¢SÉ«b á°TÉ°ûH 䃰üdG Ωɶf •

áYô°ù∏d âÑãe • *á«Ø∏Nh ,*á«eÉeCG :∫ÉMhCG äGó°üe •

*á«Ø∏ÿG ájDhô∏d GÒeÉc •‹BG ácôM πbÉæH ¢ùcEG ‘ Îd 2 ,7 áLhOõe IQƒ°ü≤à »YÉHQ ™aO ¢ùcƒ∏jÉg

êhOõŸG »còdG ºμëàdG ™e Ò¨àŸG Ωɪ°üdG â«bƒJ á«æ≤àH ,äÉfGƒ£°SG ٦ ,Îd ٤٫٠ á©°S ∑ôfi •

Îe – ºc ٣٨٫٣ / É kfÉ°üM ٢٣٥ : (äGQÉ«°ùdG »°Sóæ¡e á«©ªL äGôjó≤àd É k≤ÑW ‘É°üdG QGó≤ŸG) Ωõ©dG /Iƒ≤dG •π«ªëàdG ¥hóæ°üd m¥Gh ájɪM QÉWEG ™e A ´ƒf øe ádƒª◊G ¥hóæ°U •

‹BG π°üØH π°ûfôØjO • »Ø∏ÿG π°ûfôØjó∏d πØb •

…O …EG ∫EG á«eÉeCG ÜÉÑ°V í«HÉ°üe •( ,‘É°VEG ¢ùÑ≤eh ,äÉfGƒ£°SG π¨ s°ûe ¿hóH)) äÉ°UƒH ٨ ¢SÉ«b á°TÉ°ûH áMÓe Ωɶf •

∞∏ÿG ‘ (٤) , ΩÉeC’G ‘ (٢) :IQÉ«°ùdG ∞°üd QÉ©°ûà°SG Iõ¡LCG •AÓ£dG ¿ƒd ¢ùØæH »eÉeC’G ΩGó°üdG •

á«Ø∏ÿG ájDhô∏d GÒeÉc •*Îd ٤٫٠ : á«ÑfÉL áæjR §FGô°T •

4.0 VX QÉ©°T • Úà«FGƒg ÚJOÉ°SƒH ¢ùcEG ∫EG …O ∫õjO áLhOõe IQƒ°ü≤à »YÉHQ ™aO ¢ùcƒ∏jÉg2 ,7

٥٣٣٠ × ١٨١٥ × ١٨١٥:(º∏e) ( ´ÉØJQ’G ×¢Vô©dG ×∫ƒ£dG) á«LQÉÿG OÉ©HC’G • »∏NGO OÈeh ,∑ΰûe Ö«°†≤H ,äÉfGƒ£°SG ٤ ,Îd ٢٫٤ á©°S :∫õjO ∑ôfi •

Îe – ºéc ٤٠٫٨ / É kfÉ°üM ١٤٨ :(äGQÉ«°ùdG »°Sóæ¡e á«©ªL äGôjó≤àd É k≤ÑW ‘É°üdG QGó≤ŸG) Ωõ©dG /Iƒ≤dG •äÉYô°S ٦ …hój :ácô◊G πbÉf •

»Ø∏ÿG π°ûfôØjó∏d πØb • (ÜÉcQ ٥ á©°S ) á∏°üØæe á«eÉeCG óYÉ≤e •

* (§≤a) á«Ø∏N ∫ÉMhCG äGó°üe •

HILUX D/C 4WD 2.7 GLX-S GRANDIn addition to HILUX D/C 4WD 2.7 DLX PWR• Body Dimensions (L x W x H)(mm): 5325 x 1855 x 1815• Tyres: 265/65R17 Alloy Wheels • LED Headlamps with Auto Headlamp Levelling• Front Bumper Steel• LED Rear Combination Lamps• Front Fog Lamps• Smart Entry & Push Button Start• 8” Display Audio System (without CD / AUX Player) - Type 2

with 6 Speakers & Rear Camera• Auto Air Conditioner with Rear Vents• TFT Multi Information Display• Superior Fabric Seat Material• Chrome Inside Door Handles• Cool Glove Box• Driver Seat Vertical Adjuster• Knee Airbag (Driver Only)• Rear Seat Armrest,with Cupholder• Hood & Tailgate Lift Assist• Telescopic Steering • ECO & Power Mode Switch• New Design Side Stripes *• Bedliner• Muffler Cutter • Front Mudguards *

HILUX D/C 4WD 2.7 GLX-S GRAND A/TIn addition to the above• 6-Speed Automatic Transmission• 6.8” Display Audio• Cruise Control• Mudguards: Front* & Rear*• Rear Camera*

HILUX D/C 4WD 4.0 VX A/TIn addition to the above• Engine: 4.0L, 6 Cylinder with Dual VVT-i• Power / Torque [SAE Net]: 235 HP / 38.3 Kg-m• A Type Deck with Deck Guard Frame• Auto Disconnect Differential• Rear Differential Lock• LED Front Fog Lamps • 8” Navigation System without (CD/AUX)• Parking Sensors: Front (2 Nos) & Rear (4 Nos)• Colour Keyed Front Bumper • Rear View Camera • Side Stripes: 4.0L *• 4.0 VX Emblem *

HILUX D/C 4WD DSL DLX DABIn addition to HILUX D/C 4WD 2.7 DLX• Body Dimensions (L x W x H)(mm): 5330 x 1815 x 1815• Engine: 2.4L, 4 Cylinder, Common-Rail Diesel Engine with Intercooler• Power / Torque [SAE Net]: 148 HP / 40.8 Kg-m• Transmission: 6-Speed Manual • Rear Differential Lock• Front Separate Seats (5 Seater Configuration)• Mudguards: Rear only*

HILUX 4WD S/C 2.7 DLX PWRTechnical• Body Dimensions (L x W x H)(mm): 5330 x 1800 x 1795• Deck Dimensions (L x W x H)(mm): 2315 x 1575 x 480• Wheelbase (mm): 3085• Engine: 2.7L, 4 Cylinder, 16V, DOHC, EFi with Dual VVT-i• Power / Torque [SAE Net]: 164 HP / 25 Kg-m• Transmission: 5-Speed Manual • Fuel Tank Capacity: 80 Litres• Brakes Fr. / Rr.: Ventilated Disc / Drum• Suspension Fr. / Rr.: Double Wishbone / Leaf Spring• Tyres: 225/70 R17C All Terrain Steel Wheels with Steel

Spare Wheel• 3 Seater ConfigurationExterior• J Type Deck with Deck Guard Frame• Chrome + Silver Radiator Grille • Colour Keyed Front Bumper • Chrome Outside Door Handles, Outer Mirrors and Rear Bumper • Multi-Reflector Halogen Headlamps• Keyless Entry System• Power Outer Mirrors with Turn Signal• Wheel Cap: Centre Ornament Type• Mudguards: Front & RearInterior• Audio System: AM/FM, CD, USB, AUX, Bluetooth with 2

Speakers • Air Conditioner & Heater• Power Door Lock & Windows• Power & Tilt Steering• Fabric Seat Material• Urethane Steering Wheel with Control Switches • Split Type Front Seats (60:40) for 3 Persons• Floor MatsSafety• Airbags: Driver + Front Passenger• Anti-Lock Braking System (ABS), Electronic Brake Force

Distribution (EBD), Brake Assist (BA), Vehicle Stability Control (VSC)• Hill Assist Control (HAC) & Trailer Sway Control (TSC)• Anti-Theft Immobiliser• Rear Fog Lamp• Tyre Pressure Monitoring System (TPMS)• Safety Kit *

HILUX D/C 4WD 2.7 DLXIn addition to the above• Body Dimensions (L x W x H)(mm): 5330 x 1800 x 1815• Deck Dimensions (L x W x H)(mm): 1520 x 1575 x 480• 6 Seater Configuration• WITHOUT: Keyless Entry System, Power Outer Mirrors

with Turn Signal, Power Door Lock, Power Windows

HILUX D/C 4WD 2.7 DLX PWRIn addition to above• Body Dimensions (L x W x H)(mm): 5330 x 1815 x 1815• 5 Seater Configuration• Front Separate Seats• Power Windows, Door Lock & Keyless Entry • Power Outer Mirrors with Turn Signal• Side Step• Mudguards: Rear Only

HILUX D/C 4WD 2.7 DLX PWR A/TIn addition to above• 6 Speed Automatic Transmission• 8” Display Audio (Without CD/ AUX) – Type 1 • Mudguards: Front & Rear