a la carte menu 单d2jzxcrnybzkkt.cloudfront.net/uploads/2017/05/xin... · three bell pepper and...
TRANSCRIPT
A L
A C
AR
TE M
EN
U
单菜
脆皮鹅肝三文猪件Barbecued Suckling Pig with Foie Gras, Yam and Japanese Cucumber
故乡烧肉丁 Xin’s Crispy Roast Pork with Mustard Dip
$ 15 每份 ( per portion )
椒盐白饭鱼 Deep-fried Whitebait Fish with Salt and Pepper
$ 12 每份 ( per portion )
卤水豆腐鸭舌 Marinated Beancurd and Duck Tongue
$ 8 每份 ( per portion )
黄金豆腐飘香 Deep-fried Crispy Beancurd Cubes with Chicken Floss
$ 8 每份 ( per portion )
鸡菘味增炸茄子 Deep-fried Eggplant with Japanese Miso Sauce and Chicken Floss
$ 8 每份 ( per portion )
城隍庙醉鸡 Drunken Chicken
$ 10 每份 ( per portion )
脆皮鹅肝三文猪件Barbecued Suckling Pig with Foie Gras, Yam and Japanese Cucumber
$ 38 每份 ( per portion )
西京带子 Baked Scallop with Japanese Miso Sauce and Eggplant
$ 25 每份 ( per portion )
麻辣海蜇头 Spicy Jelly Fish
$ 12 每份 ( per portion )
青萍果烟鸭脯 Smoked Duck with Sliced Apple
$ 12 每份 ( per portion )
开胃生津WHET YOUR APPETIT
E
Chef recommendation Spicy
酥皮故乡鸭 Xin’s Special Baked Duck
缤纷拼
盘CU
LIN
AR
Y C
OM
BO
S
鸿运糯米乳猪Roast Whole Suckling Pig with Glutinous Rice( 需一天预定 1 day advance order required )
$ 328 每只 ( whole )
片皮乳猪 Suckling Pig
$ 248 每只 ( whole ) $ 128 半只 ( half )
南乳琵琶猪 Roast Boneless Suckling Pig with Fermented Beancurd Sauce
$ 268 每只 ( whole ) $ 138 半只 ( half )
北京片皮鸭 Traditional Peking Duck with Condiments
$ 68 每只 ( whole ) $ 38 半只 ( half )
故乡茶皇鸭 ‘Home-style’ Roast Duck with Tea Leaves
$ 58 每只 ( whole ) $ 32 半只 ( half )
乳猪烧味三拼 Superior Trio Barbecued Meat Platter
$ 38 小 ( small ) $ 45 中 ( medium ) $ 52 大 ( large )
香港烧味三拼Trio Barbecued Meat Platter
$ 30 小 ( small ) $ 38 中 ( medium ) $ 45 大 ( large )
香芒鸭脯Sliced Roast Duck and Mango with Plum Sauce
$ 20 小 ( small ) $ 26 中 ( medium ) $ 36 大 ( large )
Chef recommendation Vegetarian
金汤荷包燕窝 Braised Bird’s Nest with Shrimp and Scallop Paste in Pumpkin Soup
汤一啖饮
HAV
E A
BO
WL
OF
SO
UP
红烧金丝燕窝盏 Braised Supreme Bird’s Nest in Superior Broth
$ 88 每位 ( per person )
红烧蟹肉燕窝盏 Braised Bird’s Nest Soup with Fresh Crab Meat
$ 70 每位 ( per person )
金汤荷包燕窝 Braised Bird’s Nest with Shrimp and Scallop Paste in Pumpkin Soup
$ 48 每位 ( per person )
鸡茸花胶燕窝羹 Braised Bird’s Nest Soup with Chicken and Fish Maw
$ 48 每位 ( per person )
滋补养颜汤 Superior Soup with Fish Maw
$ 32 每位 ( per person )
龙虾干贝冬茸羹 Braised Lobster and Dried Scallop in Winter Melon Soup
$ 32 每位 ( per person )
金汤文思龙虾羹 Braised Lobster and Beancurd in Pumpkin Soup
$ 22 每位 ( per person )
人参螺头炖鸡汤 Double-boiled Ginseng Soup with Sea Whelk and Chicken
$ 22 每位 ( per person )
玉环柱甫炖响螺头 Double-boiled Sea Whelk Soup with Dried Scallop in Melon Ring
$ 22 每位 ( per person )
迷你老黄瓜盅 Double-boiled Mini Yellow Cucumber Soup
$ 18 每位 ( per person )
文思豆腐羹 Braised Beancurd Soup with Crabmeat, Scallop and Egg White
$ 18 每位 ( per person )
粟米什锦汤 Mixed Seafood Soup with Sweet Corn
$ 18 每位 ( per person )
海鲜酸辣汤 Sichuan Hot and Sour Seafood Soup
$ 15 每位 ( per person )
竹笙鲜菌鸡片汤 Superior Chicken Soup with Bamboo Pith and Fresh Mushroom
$ 12 每位 ( per person )
是日靓例汤 Soup of the day
$ 12 每位 ( per person )
Chef recommendation Spicy
蚝皇五头鲜鲍烩刺参 Braised 5-head Abalone with Sea Cucumber and Superior Oyster Sauce
鲍你
蚝味 ON
LY A
BA
LON
E
原只两头鲜鲍 Braised 2-head Abalone in Superior Natural Jus
$ 80 每粒 ( per pcs )
原只三头鲜鲍 Braised 3-head Abalone in Superior Natural Jus
$ 58 每粒 ( per pcs )
蚝皇五头鲜鲍烩花胶 Braised 5-head Abalone and Fish Maw in Superior Oyster Sauce
$ 52 每位 ( per person )
蚝皇五头鲜鲍烩刺参 Braised 5-head Abalone and Sea Cucumber in Superior Oyster Sauce$ 52 每位 ( per person )
鲍鱼海中宝 Superior Seafood Bounty Served in Casserole
$ 38 每位 ( per person )
玉环原只五头汤鲍 Braised 5-head Abalone with Melon Ring in Superior Natural Jus
$ 38 每位 ( per person )
鲍汁烩四宝 Braised Abalone, Fish Maw, Dried Scallop and Sea Cucumber in Superior Natural Jus
$ 32 每位 ( per person )
黄金鲍鱼达 Baby Abalone Tartletwith Diced Chicken and Mushroom
$ 38 小 ( small ) $ 50 中 ( medium ) $ 62 大 ( large )
Chef recommendation
玉带影红霞凤尾虾 Steamed Fresh Scallop and Prawn Served with Fish Roe and Crabmeat Sauce
XO冬粉鲜虾煲 Stewed Live Prawn with Glass Vermicelli and X.O. Sauce Served in Casserole
$ 30 小 ( small ) $ 42 中 ( medium ) $ 54 大 ( large )
干葱豆鼓爆生虾 Deep-fried Live Prawn with Onion and Black Bean Sauce
$ 26 小 ( small ) $ 36 中 ( medium ) $ 48 大 ( large )
牛肚菌海参豆腐 Braised Boletus with Sea Cucumber and Beancurd
$ 28 小 ( small ) $ 40 中 ( medium ) $ 52 大 ( large )
家常豆腐煲 ‘Home-style’ Stewed Beancurd with Sea Cucumber Served in Casserole
$ 32 小 ( small ) $ 44 中 ( medium ) $ 56 大 ( large )
宫廷豆腐煲 Braised Beancurd with Scallop, Shrimp, Salted Egg Yolk and Lotus Seed
$ 22 小 ( small ) $ 32 中 ( medium ) $ 42 大 ( large )
密汁金沙墨鱼花 Deep-fried Cuttlefish with Honey Sauce
$ 18 小 ( small ) $ 27 中 ( medium ) $ 36 大 ( large )
味增 鲈鱼 Baked Sea Perch with Japanese Miso Sauce$ 18 每位 ( per person )
香煎柠檬大虾皇 Pan-fried King Prawn with Lemon Sauce
$ 12 每位 ( per person )
双脆炒带子 Sautéed Fresh Scallop with Hong Kong Kai Lan and Bell Pepper
$ 33 小 ( small ) $ 45 中 ( medium ) $ 60 大 ( large )
百花煎酿带子 Pan-fried Fresh Scallop Stuffed with Shrimp Paste
$ 33 小 ( small ) $ 45 中 ( medium ) $ 60 大 ( large )
鼓汁带子蒸豆腐 Steamed Fresh Scallop with Beancurd in Black Bean Sauce
$ 26 小 ( small ) $ 36 中 ( medium ) $ 48 大 ( large )
玉带影红霞凤尾虾Steamed Fresh Scallop and Prawn Served with Fish Roe and Crabmeat Sauce
$ 30 小 ( small ) $ 42 中 ( medium ) $ 54 大 ( large )
黄金虾球 Deep-fried Prawn with Salted Egg Yolk and Pumpkin Sauce
$ 28 小 ( small ) $ 40 中 ( medium ) $ 52 大 ( large )
海出食
BO
UN
TIE
S O
F TH
E S
EA
味
Chef recommendation Spicy
澳洲生猛龙虾Australian Live Lobster
龙宫 献宝
FRE
SH
FR
OM
TH
E S
EA
澳洲龙虾 | Australian Lobster厨师推荐烹煮方式 Chef Recommended Preparation Style:
• 上汤 | Baked in Superior Stock• 刺身 | Sashimi• 姜葱炒球 拼 椒盐 头爪 | Stir-fried and
Deep-fried with Salt and Pepper• X.O. 酱炒球 拼,头爪拆肉焖面 |
Fried X.O Sauce and Braised with Noodles
市价 | seasonal price
本地龙虾 | Local Lobster 厨师推荐烹煮方式: Chef Recommended Preparation Style:
• 味增 开边 | Baked with Japanese Miso Sauce• 鹅肝 开边 | Baked with Foie Gras• 蒜茸开边蒸 | Steamed with Garlic
每100克 $ 15 | $ 15 per 100g
游水生虾 | Live Prawn厨师推荐烹煮方式: Chef Recommended Preparation Style:
• 蒜茸开边蒸 | Steamed with Garlic• 醉花雕 | Drunken • 蛋白姜米酒蒸 | Steamed with Egg White and Chinese Wine
每100克 $ 9 | $ 9 per 100g
东星斑 | Live Spotted Garoupa
每100克 $ 18 | $ 18 per 100g
笋壳 | Live Marble Goby每100克 $ 10 | $ 10 per 100g
厨师推荐烹煮方式: Chef Recommended Preparation Style:
• 清蒸 | Steamed• 麒麟蒸 | Steamed with Mushroom and Ham• 豉汁凉瓜焖 | Stewed with Bittergourd and Black Bean Sauce• 酸甜炸 | Fried in Sweet and Sour Sauce• 豆酥蒸 | Steamed with Bean Crumbs• 蒜子火腩焖 | Stewed with Roast Pork and Whole Garlic
肉蟹 | Sri Lanka Crab厨师推荐烹煮方式 Chef Recommended Preparation Style:
• 清蒸 | Steamed• 冻蟹 | Steamed and Served Cold • 黑椒 | Baked with Black Pepper• 粉丝煲 | Claypot with Vermicelli• 辣椒炒 | Stir-fried with Chilli Sauce• 姜葱 | Baked with Spring Onion and Ginger• 黄金炒 | Sautéed with Salted Egg Yolk• 花雕鸡油蒸 | Steamed with Chinese Wine and Fragrant Oil
每100克 $ 9 | $ 9 per 100g
富贵鸡 Beggar’s Chicken
鸳鸯P
OU
LTR
Y
富贵鸡 ( 需一天预订 )Beggar’s Chicken ( 1 day advance order required )
$ 68 每只 ( whole )
盐 山芭鸡 ( 需一天预订 ) Salt Crusted Baked Kampung Chicken( 1 day advance order required )
$ 48 每只 ( whole )
避风塘烧鸡 Deep-fried Crispy Chicken with Almond Flakes
$ 38 每只 ( whole ) | $ 20 半只 ( half )
烧鸭伴西芹鸡柳 Combination Platter, Roast Duck, Sautéed Chicken and Celery
$ 20 小 ( small ) $ 28 中 ( medium ) $ 36 大 ( large )
三杯鸡煲 Stewed Chicken with Chinese Wine, Three Bell Pepper and Basil
$ 20 小 ( small ) $ 28 中 ( medium ) $ 36 大 ( large )
家乡滑鸡件 Steamed Boneless Chicken with Black Fungus, Red Date and Mushroom
$ 18 小 ( small ) $ 26 中 ( medium ) $ 34 大 ( large )
沙茶炒鸡球 Sautéed Boneless Chicken with ‘Sha Cha’ Sauce
$ 18 小 ( small ) $ 26 中 ( medium ) $ 34 大 ( large )
姜蜜金沙鸡片 Deep-fried Boneless Chicken with Ginger and Honey Sauce
$ 18 小 ( small ) $ 26 中 ( medium ) $ 34 大 ( large )
宫保炒鸡丁 Sautéed Chicken with Dried Chili, Spring Onion and Cashew Nut
$ 18 小 ( small ) $ 26 中 ( medium ) $ 34 大 ( large )
戏水
Chef recommendation Spicy
冰梅辣汁烧龙骨 Barbequed Pork Rib with Special Plum Sauce
肉不欢
无A
BIT
E O
F M
EAT
极品酱鲜蘑菇炒猪劲肉 Wok-fried Pig Neck Meat with Fresh Mushroom and X.O Sauce
$ 28 小 ( small ) $ 40 中 ( medium ) $ 52 大 ( large )
金枕头外婆东坡肉(馒头四件) Braised ‘Home-style’ Pork Belly with Deep-fried Bun (4pcs)
$ 24 小 ( small ) $ 32 中 ( medium ) $ 45 大 ( large )
镇江 肉排 Baked Pork Rib with ‘Zhen Jiang’ Vinegar
$ 28 小 ( small ) $ 38 中 ( medium ) $ 48 大 ( large )
肉松茄子豆腐煲 Stewed Beancurd with Minced Pork and Eggplant Served in Casserole
$ 20 小 ( small ) $ 30 中 ( medium ) $ 38 大 ( large )
椒盐黑豚小猪扒 Deep-fried Pork Chop with Salt and Pepper
$ 18 小 ( small ) $ 27 中 ( medium ) $ 36 大 ( large )
彩梨咕噜肉 Sweet and Sour Pork
$ 18 小 ( small ) $ 26 中 ( medium ) $ 34 大 ( large )
芥子鲜菌小羊扒 Pan-fried Lamb Chop and Three Mushrooms with Pommery Mustard Sauce
$ 18 每位 ( per person )
冰梅辣汁烧龙骨 Barbequed Pork Rib with Special Plum Sauce
$ 15 每位 ( per person )
京葱酱爆鹿肉 Sautéed Venison with Leek and Enoki Mushroom
$ 36 小 ( small ) $ 52 中 ( medium ) $ 60 大 ( large )
X .O. 姜葱爆羊肉片 Stir-fried Sliced Lamb with Ginger and Scallion in X.O. Sauce
$ 32 小 ( small ) $ 46 中 ( medium ) $ 56 大 ( large )
钵酒牛柳粒Pan-fried Beef Tenderloin and Asparagus with Port Wine
$ 35 小 ( small ) $ 46 中 ( medium ) $ 55 大 ( large )
黑椒牛柳粒 Stir-fried Beef Tenderloin in Black Pepper Sauce
$ 35 小 ( small ) $ 46 中 ( medium ) $ 55 大 ( large )
港式煎牛柳条 Cantonese Style Pan-fried Beef Tenderloin with Onion
$ 35 小 ( small ) $ 46 中 ( medium ) $ 55 大 ( large )
Chef recommendation Spicy
莲子酿红沛Chef’s Special Tomato Soup with Lotus Seed
素桃源
食V
EG
ETA
RIA
N R
ETR
EAT
温公斋煲 Braised Mixed Vegetable in Claypot
$ 26 小 ( small ) $ 36 中 ( medium ) $ 44 大 ( large )
宫保猴头菇 Deep-fried Monkey Head Mushroom in ‘Kung Po’ Style
$ 18 小 ( small ) $ 27 中 ( medium ) $ 36 大 ( large )
杞子豆根浸白菜苗 Poached Chinese Baby Cabbage with Dried Beancurd Stick and Wolfberries in Superior Stock
$ 22 小 ( small ) $ 30 中 ( medium ) $ 36 大 ( large )
梅菜茄子蒸娃娃菜 Steamed Chinese Baby Cabbage with Preserved Vegetable and Eggplant
$ 18 小 ( small ) $ 25 中 ( medium ) $ 34 大 ( large )
木耳甜豆炒鲜菌 Sautéed Mushroom with Black Fungus and Sugar Snaps
$ 18 小 ( small ) $ 25 中 ( medium ) $ 34 大 ( large )
伴水芹香 Stir-fried Honey Pea, Celery, Lotus Root, Black Fungus and Lily Bulb in Yam Basket
$ 20 小 ( small ) $ 27 中 ( medium ) $ 36 大 ( large )
香煎琵琶豆腐 Deep-fried ‘Pipa’ Beancurd Served with Vegetarian Oyster Sauce
$ 16 小 ( small ) $ 24 中 ( medium ) $ 32 大 ( large )
七彩素小炒 Stir-fried Fungus and Mushroom
$ 16 小 ( small ) $ 24 中 ( medium ) $ 32 大 ( large )
素鸭三拼 Mixed Vegetarian Platter
$ 10 每位 ( per person )
莲子酿红沛 Chef’s Special Tomato Soup with Lotus Seed
$ 12 每位 ( per person )
北菇竹笙炖瓜环 Double-boiled Soup with Bamboo Pith, Mushroom and Melon Ring
$ 12 每位 ( per person )
文思豆腐羹 Braised Beancurd Soup with Enoki Mushroom
$ 10 每位 ( per person )
杞子浸原条竹笙露笋 Poached Whole Asparagus with Bamboo Pith and Wolfberry
$ 22 小 ( small ) $ 30 中 ( medium ) $ 36 大 ( large )
Chef recommendation Spicy
游水龙虾焖伊面 Braised Live Lobster Ee-Fu Noodles
面饭
飘香 VE
RM
ICE
LLI,
NO
OD
LES
A
ND
FR
IED
RIC
E
章鱼鲍汁鸡粒烩饭 Octopus and Chicken Fried Rice with Abalone Sauce
$ 22 小 ( small ) $ 32 中 ( medium ) $ 42 大 ( large )
XO 酱扬州炒饭 Yangzhou Fried Rice with X.O Sauce
$ 22 小 ( small ) $ 30 中 ( medium ) $ 38 大 ( large )
家乡炒面线 Wok-fried Vermicelli with Shredded Duck and Shrimp
$ 22 小 ( small ) $ 30 中 ( medium ) $ 38 大 ( large )
滑蛋生虾两面黄 Fried Crispy Noodles with Live Prawn and Scrambled Egg
$ 22 小 ( small ) $ 30 中 ( medium ) $ 38 大 ( large )
围村庆功伊面 Braised Ee-Fu Noodles with Waxed Sausage, Roast Pork, Diced Shrimp, Mushroom and Chive
$ 22 小 ( small ) $ 30 中 ( medium ) $ 38 大 ( large )
黑椒海鲜乌冬 Stir-fried Udon with Seafood in Black Pepper Sauce
$ 22 小 ( small ) $ 30 中 ( medium ) $ 38 大 ( large )
避风塘炒河粉 Wok-fried Rice Noodles with Prawn, Scallop and Beansprout in XO Sauce
$ 22 小 ( small ) $ 30 中 ( medium ) $ 38 大 ( large )
鼓椒牛肉炒河 Fried Rice Noodles with Beef in Black Bean Sauce
$ 22 小 ( small ) $ 30 中 ( medium ) $ 38 大 ( large )
Chef recommendation Spicy
游水龙虾焖伊面 Braised Live Lobster Ee-Fu Noodles
$ 25 每位 ( per person )
招牌大虾煎生面 Fried Crispy Noodles with Fresh King Prawn
$ 15 每位 ( per person )
故乡炒丝苗 Fried Rice with Crabmeat, Egg White and Dried Scallop
$ 26 小 ( small ) $ 34 中 ( medium ) $ 42 大 ( large )
五谷丰收石窝炒饭 Fried Fragrant and Brown Rice with Roast Pork, Diced Shrimp, Dried Scallop, Peanut and Raisin Served in Stone Casserole
$ 26 小 ( small ) $ 35 中 ( medium ) $ 43 大 ( large )
南瓜盅杨枝雪蛤拼豆沙窝饼 Chilled Mango Coulis and Hashima Served in Mini Pumpkin Accompanied with Red Bean Pancake
甜S
WE
ETN
ES
S F
RO
M T
HE
HE
AR
T
冻燕窝椰青 Chilled Bird’s Nest Served in Young Coconut
$ 68 每位 ( per person )
南瓜盅杨枝雪蛤拼豆沙窝饼 Chilled Mango Coulis and Hashima Served in Mini Pumpkin Accompanied with Red Bean Pancake
$ 15 每位 ( per person )
招牌炸冰琪淋伴车提子Deep-fried Haagen-Dazs Ice Cream with Cherry
$ 12 每位 ( per person )
天山雪莲雪蛤杏仁茶 Snow Lotus Seed and Hashima in Almond Cream
$ 12 每位 ( per person )
乳酪蛋糕伴鲜菘露布丁Cheese Cake Accompanied with Truffle Pudding
$ 10 每位 ( per person )
香芒布丁杨枝甘露雪糕 Chilled Mango Pudding with Mango Coulis and Pomelo Sago
$ 10 每位 ( per person )
芦荟香茅冻柠檬雪花 Lime Sorbet with Aloe Vera and Lemongrass Jelly
$ 10 每位 ( per person )
药膳龟苓膏 Chinese Herbal Jelly Served with Honey
$ 8 每位 ( per person )
生磨芝麻糊杏仁茶汤丸Hand-ground Sesame and Almond Cream with Glutinous Rice Dumpling
$ 8 每位 ( per person )
酒酿煎堆仔 Fried Sesame Ball with Red Bean and Liqueur Chocolate Filling
$ 8 每份 ( per portion 4pcs )
在心头
Chef recommendation