a little children’s book about self control - um livreto infantil sobre a autodisciplina

9

Upload: freekidstories

Post on 21-Mar-2017

92 views

Category:

Education


3 download

TRANSCRIPT

Learning to control your impulses and desires is a skill that can help you succeed in life.

Aprender a controlar os próprios impulsos e desejos é uma habilidade que pode contribuir para o sucesso na vida.

After all is said and done, the biggest key to achieving what you want—as well as the biggest hindrance—will likely be you.

No final das contas, o principal fator para você chegar aonde deseja, assim como seu principal obstáculo é, muito provavelmente, você.

We need patience to accomplish our goals in life. Even when our situation is not ideal, it is important to persevere and make the most of what we have. Necesitamos paciencia para lograr nuestros objetivos en la vida. Aun cuando nuestra situación no sea la ideal, es importante perseverar y aprovechar al máximo lo que tenemos.

A person without self-control is like a breached city, one with no walls. —Proverbs 25:28 Como ciudad sin defensa y sin murallas es quien no sabe dominarse. — Proverbios 25:28

Asierromero via Freepik

Self-control is a key factor in achieving success. We can't control everything in life, but we can definitely control ourselves. El dominio propio es un factor clave para alcanzar el éxito. No podemos controlarlo todo en la vida, pero sí podemos controlarnos a nosotros mismos.

Self-discipline begins with the mastery of your thoughts. If you don't control what you think, you can't control what you do. La autodisciplina comienza por el dominio de nuestros pensamientos. Si no controlamos lo que pensamos, no podemos controlar lo que hacemos.

To enjoy freedom we have to control ourselves. Para gozar de libertad es preciso que nos controlemos a nosotros mismos.