20162017 Issue 5

httpswwwfacebookcomsekbudapestfref=ts Forward

A Note from a Bilingual Student Hello my name is Nikita Sharma and I am a Grade 11student in IB I am half Hungarian and half Indian howeverwhile I do not speak Hindi I speak both Hungarian andEnglish on a native level Often times this causesdifficulties for me and since I grew up in an internationalenvironment with English as my primary language thereare moments when I am unable to communicate mythoughts effectively in Hungarian At home I mostly speakin Hungarian with my mother and her side of the familyand English with my father and sister While I do speakHungarian on a native level I am not as comfortable with itas I am with English since most of my studies and personallife require speaking English Speaking both of theselanguages so well allows me to integrate myself far betterhowever I do face many challenges For example studyingin English my whole life has left me quite distanced from

my Hungarian culture as there are many aspects such asliterature and history that I am unfamiliar with Moreover Igenerally speak more in English than in Hungarian thereforespeaking with my no‐English speaking family members orfriends leaves me at a disadvantage sometimes Ultimatelythough I am grateful for the environment that I wasbrought up in and I am able to continue learning in as I ama firm believer that speaking as many languages as possiblecan only aid one in the future

‐ Nikita Sharma11 IB Student

Calendar

18 Oct Career Day21 Oct Memorial Day28 Oct End of Evaluation Period 215 Nov Open Day

Visita de Su Excelencia el Embajador Joseacute AacutengelLoacutepez Jorrin

En la imagen aparecen de izquierda a derecha Gabriella Gidroacute (directora) Viktor Weisz (11 BI) Nikita Sharma (11 BI) SuExcelencia el Embajador Joseacute Aacutengel Loacutepez Jorrin Emma Tucci (10)

A principios de octubre algunos estudiantes tuvimos la oportunidad de pasar una mantildeana con elEmbajador de Espantildea el Sentildeor Joseacute Aacutengel Loacutepez Jorrin Su Excelencia ha sido Embajador de Espantildeaen BosniashyHerzegovina y en Bulgaria y desde 2014 es el Embajador de Espantildea en Hungriacutea Hicimosun recorrido por nuestro Colegio y despueacutes mantuvimos una interesante charla con el SentildeorEmbajador en el despacho de Ms Ivana iquestQueacute le ha parecido nuestro Colegio

Me ha gustado mucho especialmente porque he visto muchas caras felices en las aulas lo quedemuestra que los estudiantes disfrutan aprendiendo aquiacute Creo que la Institucioacuten InternacionalSEK destaca algunos aspectos que me parecen muy importantes en la educacioacuten por ejemplola multiculturalidad y la ensentildeanza de idiomas

iquestNos podriacutea decir cuaacutentos idiomas habla

Oficialmente hablo espantildeol ingleacutes y franceacutes sin embargo como Embajador en diferentespaiacuteses he aprendido otros idiomas como el ruso el serbio y el buacutelgaro

iquestDesde su punto de vista cuaacutel es la mejor y la peor parte de su trabajo como diplomaacutetico

Lo mejor es que con este trabajo estoy prestando un servicio a mi paiacutes Ademaacutes tambieacuten es unagran oportunidad para viajar y ver mundo Cuando era maacutes joven viajar no era una cosa tanfaacutecil de hacerLo peor es que mi familia ha tenido que mudarse muchas veces de paiacutes y po tanto han tenidoque estar lejos de casa Ha sido especialmente difiacutecil para mis hijos cambiar de escuela yacostumbrarse a nuevos entornos raacutepidamente es muy difiacutecil

iquestCuaacuteles fueron sus primeras impresiones de Hungriacutea

Antes de trasladarme aquiacute soacutelo habiacutea estado en Budapest una vez Conociacutea los estereotiposhuacutengaros Puskaacutes el gulyaacutes Attila y Sissy Despueacutes de alguacuten tiempo aprendiacute maacutes cosas y leiacutemucho sobre la historia de Hungriacutea y sus relaciones con los paiacuteses vecinosBudapest es realmente uno de los mejores lugares en los que he trabajado hasta ahora

iquestCuaacuteles eran sus asignaturas favoritas como estudiante

Cuando iba a la escuela mis asignaturas favoritas eran la Geografiacutea y la HistoriaParticularmente creo son asignaturas que dan a las personas un conocimiento mucho maacutesamplio de las diferentes culturas y que por tanto son muy importantes especialmente cuandose trata de diplomacia

iquestPor curiosidad nos podriacutea decir cuaacuteles es su plato favorito huacutengaro de Espantildea Me gusta el gulyaacutes y los platos hechos con cerdo mangalica un cerdo tiacutepico de Hungriacutea Comocuriosidad eacuteste es otro de los puntos de conexioacuten entre Hungriacutea y Espantildea iquestY si hablamos de Espantildea queacute plato recomendariacutea

En cuanto a la cocina espantildeola me encanta el pescado El pescado frito de las regiones del sures mi plato favorito No puedo elegir un solo plato espantildeol hay demasiadas opciones

iquestEn su opinioacuten cuaacuteles son las cualidades que debe tener un buen diplomaacutetico

Lo que se necesita es conocer la lengua y la cultura en la que se desarrolla el trabajo y ademaacutestener conocimientos acadeacutemicos de Ciencias Econoacutemicas y Derecho

iquestCoacutemo estamos tratando el tema del racismo y la discriminacioacuten en las clases nos podriacutea decircoacutemo se vive esto en Espantildea

En general creo que Espantildea es un paiacutes muy abierto y tolerante sin embargo se pueden daralgunas excepciones

iquestDesde su punto de vista en queacute aspectos cree que Hungriacutea puede alcanzar el mayor desarrollo

Teniendo en cuenta que llevo viviendo aquiacute bastante tiempo creo que Hungriacutea podriacutea mejorarnotablemente sus infraestructuras y seguir manteniendo su buen nivel educativo

Nuestra conversacioacuten con el Embajador fue muy amena y nos sentimos honrados de que nos brindaraesta oportunidad Para nosotros resultoacute increiacuteble tratar personal y directamente a un ilustre diplomaacuteticocomo eacutel Su excelencia estuvo muy atento y resultoacute ser una persona asequible y encantadora con losestudiantes fue un verdadero placer poder hablar con eacutel

Egy keacutep toumlbbet mond ezer szoacutenaacutel főleg ezer keacutep

Kedves Olvasoacute

Keacuterjuumlk fogadja szeretettel Balaacutezs Biacuteborka 10osztaacutelyos tanuloacutenk kisfilmjeacutet a kamaszokvilaacutegaacuteroacutel

httpsdrivegooglecomfiled0BztgUpRN8o‐GdlRvZkZBbnhRUTQviewts=57fea014

Biacuteborka Balaacutezs (10)

Hispanic Day at SEK Budapest

En la imagen aparecen de izquierda a derecha Gabriella Gidroacute (directora) Viktor Weisz (11 BI) Nikita Sharma (11 BI) SuExcelencia el Embajador Joseacute Aacutengel Loacutepez Jorrin Emma Tucci (10)

A principios de octubre algunos estudiantes tuvimos la oportunidad de pasar una mantildeana con elEmbajador de Espantildea el Sentildeor Joseacute Aacutengel Loacutepez Jorrin Su Excelencia ha sido Embajador de Espantildeaen BosniashyHerzegovina y en Bulgaria y desde 2014 es el Embajador de Espantildea en Hungriacutea Hicimosun recorrido por nuestro Colegio y despueacutes mantuvimos una interesante charla con el SentildeorEmbajador en el despacho de Ms Ivana iquestQueacute le ha parecido nuestro Colegio

Me ha gustado mucho especialmente porque he visto muchas caras felices en las aulas lo quedemuestra que los estudiantes disfrutan aprendiendo aquiacute Creo que la Institucioacuten InternacionalSEK destaca algunos aspectos que me parecen muy importantes en la educacioacuten por ejemplola multiculturalidad y la ensentildeanza de idiomas

iquestNos podriacutea decir cuaacutentos idiomas habla

Oficialmente hablo espantildeol ingleacutes y franceacutes sin embargo como Embajador en diferentespaiacuteses he aprendido otros idiomas como el ruso el serbio y el buacutelgaro

iquestDesde su punto de vista cuaacutel es la mejor y la peor parte de su trabajo como diplomaacutetico

Lo mejor es que con este trabajo estoy prestando un servicio a mi paiacutes Ademaacutes tambieacuten es unagran oportunidad para viajar y ver mundo Cuando era maacutes joven viajar no era una cosa tanfaacutecil de hacerLo peor es que mi familia ha tenido que mudarse muchas veces de paiacutes y po tanto han tenidoque estar lejos de casa Ha sido especialmente difiacutecil para mis hijos cambiar de escuela yacostumbrarse a nuevos entornos raacutepidamente es muy difiacutecil

iquestCuaacuteles fueron sus primeras impresiones de Hungriacutea

Antes de trasladarme aquiacute soacutelo habiacutea estado en Budapest una vez Conociacutea los estereotiposhuacutengaros Puskaacutes el gulyaacutes Attila y Sissy Despueacutes de alguacuten tiempo aprendiacute maacutes cosas y leiacutemucho sobre la historia de Hungriacutea y sus relaciones con los paiacuteses vecinosBudapest es realmente uno de los mejores lugares en los que he trabajado hasta ahora

iquestCuaacuteles eran sus asignaturas favoritas como estudiante

Cuando iba a la escuela mis asignaturas favoritas eran la Geografiacutea y la HistoriaParticularmente creo son asignaturas que dan a las personas un conocimiento mucho maacutesamplio de las diferentes culturas y que por tanto son muy importantes especialmente cuandose trata de diplomacia

iquestPor curiosidad nos podriacutea decir cuaacuteles es su plato favorito huacutengaro de Espantildea Me gusta el gulyaacutes y los platos hechos con cerdo mangalica un cerdo tiacutepico de Hungriacutea Comocuriosidad eacuteste es otro de los puntos de conexioacuten entre Hungriacutea y Espantildea iquestY si hablamos de Espantildea queacute plato recomendariacutea

En cuanto a la cocina espantildeola me encanta el pescado El pescado frito de las regiones del sures mi plato favorito No puedo elegir un solo plato espantildeol hay demasiadas opciones

iquestEn su opinioacuten cuaacuteles son las cualidades que debe tener un buen diplomaacutetico

Lo que se necesita es conocer la lengua y la cultura en la que se desarrolla el trabajo y ademaacutestener conocimientos acadeacutemicos de Ciencias Econoacutemicas y Derecho

iquestCoacutemo estamos tratando el tema del racismo y la discriminacioacuten en las clases nos podriacutea decircoacutemo se vive esto en Espantildea

En general creo que Espantildea es un paiacutes muy abierto y tolerante sin embargo se pueden daralgunas excepciones

iquestDesde su punto de vista en queacute aspectos cree que Hungriacutea puede alcanzar el mayor desarrollo

Teniendo en cuenta que llevo viviendo aquiacute bastante tiempo creo que Hungriacutea podriacutea mejorarnotablemente sus infraestructuras y seguir manteniendo su buen nivel educativo

Nuestra conversacioacuten con el Embajador fue muy amena y nos sentimos honrados de que nos brindaraesta oportunidad Para nosotros resultoacute increiacuteble tratar personal y directamente a un ilustre diplomaacuteticocomo eacutel Su excelencia estuvo muy atento y resultoacute ser una persona asequible y encantadora con losestudiantes fue un verdadero placer poder hablar con eacutel

Egy keacutep toumlbbet mond ezer szoacutenaacutel főleg ezer keacutep

Kedves Olvasoacute

Keacuterjuumlk fogadja szeretettel Balaacutezs Biacuteborka 10osztaacutelyos tanuloacutenk kisfilmjeacutet a kamaszokvilaacutegaacuteroacutel

httpsdrivegooglecomfiled0BztgUpRN8o‐GdlRvZkZBbnhRUTQviewts=57fea014

Biacuteborka Balaacutezs (10)

Hispanic Day at SEK Budapest

Lo mejor es que con este trabajo estoy prestando un servicio a mi paiacutes Ademaacutes tambieacuten es unagran oportunidad para viajar y ver mundo Cuando era maacutes joven viajar no era una cosa tanfaacutecil de hacerLo peor es que mi familia ha tenido que mudarse muchas veces de paiacutes y po tanto han tenidoque estar lejos de casa Ha sido especialmente difiacutecil para mis hijos cambiar de escuela yacostumbrarse a nuevos entornos raacutepidamente es muy difiacutecil

iquestCuaacuteles fueron sus primeras impresiones de Hungriacutea

Antes de trasladarme aquiacute soacutelo habiacutea estado en Budapest una vez Conociacutea los estereotiposhuacutengaros Puskaacutes el gulyaacutes Attila y Sissy Despueacutes de alguacuten tiempo aprendiacute maacutes cosas y leiacutemucho sobre la historia de Hungriacutea y sus relaciones con los paiacuteses vecinosBudapest es realmente uno de los mejores lugares en los que he trabajado hasta ahora

iquestCuaacuteles eran sus asignaturas favoritas como estudiante

Cuando iba a la escuela mis asignaturas favoritas eran la Geografiacutea y la HistoriaParticularmente creo son asignaturas que dan a las personas un conocimiento mucho maacutesamplio de las diferentes culturas y que por tanto son muy importantes especialmente cuandose trata de diplomacia

iquestPor curiosidad nos podriacutea decir cuaacuteles es su plato favorito huacutengaro de Espantildea Me gusta el gulyaacutes y los platos hechos con cerdo mangalica un cerdo tiacutepico de Hungriacutea Comocuriosidad eacuteste es otro de los puntos de conexioacuten entre Hungriacutea y Espantildea iquestY si hablamos de Espantildea queacute plato recomendariacutea

En cuanto a la cocina espantildeola me encanta el pescado El pescado frito de las regiones del sures mi plato favorito No puedo elegir un solo plato espantildeol hay demasiadas opciones

iquestEn su opinioacuten cuaacuteles son las cualidades que debe tener un buen diplomaacutetico

Lo que se necesita es conocer la lengua y la cultura en la que se desarrolla el trabajo y ademaacutestener conocimientos acadeacutemicos de Ciencias Econoacutemicas y Derecho

iquestCoacutemo estamos tratando el tema del racismo y la discriminacioacuten en las clases nos podriacutea decircoacutemo se vive esto en Espantildea

En general creo que Espantildea es un paiacutes muy abierto y tolerante sin embargo se pueden daralgunas excepciones

iquestDesde su punto de vista en queacute aspectos cree que Hungriacutea puede alcanzar el mayor desarrollo

Teniendo en cuenta que llevo viviendo aquiacute bastante tiempo creo que Hungriacutea podriacutea mejorarnotablemente sus infraestructuras y seguir manteniendo su buen nivel educativo

Nuestra conversacioacuten con el Embajador fue muy amena y nos sentimos honrados de que nos brindaraesta oportunidad Para nosotros resultoacute increiacuteble tratar personal y directamente a un ilustre diplomaacuteticocomo eacutel Su excelencia estuvo muy atento y resultoacute ser una persona asequible y encantadora con losestudiantes fue un verdadero placer poder hablar con eacutel

Egy keacutep toumlbbet mond ezer szoacutenaacutel főleg ezer keacutep

Kedves Olvasoacute

Keacuterjuumlk fogadja szeretettel Balaacutezs Biacuteborka 10osztaacutelyos tanuloacutenk kisfilmjeacutet a kamaszokvilaacutegaacuteroacutel

httpsdrivegooglecomfiled0BztgUpRN8o‐GdlRvZkZBbnhRUTQviewts=57fea014

Biacuteborka Balaacutezs (10)

Hispanic Day at SEK Budapest

Nuestra conversacioacuten con el Embajador fue muy amena y nos sentimos honrados de que nos brindaraesta oportunidad Para nosotros resultoacute increiacuteble tratar personal y directamente a un ilustre diplomaacuteticocomo eacutel Su excelencia estuvo muy atento y resultoacute ser una persona asequible y encantadora con losestudiantes fue un verdadero placer poder hablar con eacutel

Egy keacutep toumlbbet mond ezer szoacutenaacutel főleg ezer keacutep

Kedves Olvasoacute

Keacuterjuumlk fogadja szeretettel Balaacutezs Biacuteborka 10osztaacutelyos tanuloacutenk kisfilmjeacutet a kamaszokvilaacutegaacuteroacutel

httpsdrivegooglecomfiled0BztgUpRN8o‐GdlRvZkZBbnhRUTQviewts=57fea014

Biacuteborka Balaacutezs (10)

Hispanic Day at SEK Budapest

Our students learning how to dance Flamenco

This past Wednesday we celebrated Hispanic Day at SEK Budapest This is an important part of ourschools curriculum as the Spanish language and culture are closely integrated into its history All of theteachers adapted their lessons to teach topics connected to Hispanic Day Students in primary andsecondary school were involved in many interactive and educational activities that taught Hispanichistory and culture

Primary students had the opportunity to learn the flags of various nations in the Hispanic world throughart In doing so students created there own flags from various Hispanic countries Primary students alsolearned about the various species of plants and animals in the Hispanic world through biology Learningabout the animal kingdom is always a fun activity for the students But more importantly this taught themjust how interconnected all the subjects they learn at school are

Secondary students spent Hispanic Day learning about the great explorers the great civilizations andthe great artists Christopher Columbus Pablo Picasso Pablo Coelho the Aztecs the Incas and theMayas are all fascinating topics

shy Rosa PortilloSpanish Teacher

Sleepover at SEK

We all have hobbies

Beacutelyeges moacutedszerek

Tanaacuterkeacutent eacutes azon beluumll is angoltanaacuterkeacutent nagyon fontos az uacutej oktataacutesi moacutedszerek eacutes segeacutedanyagokkereseacutese eacutes fejleszteacutese mikoumlzben a reacutegebbi bevaacutelt technikaacutekat az aktuaacutelis tananyaghoz eacutes a diaacutekokszintjeacutehez igaziacutetjuk Az elsődleges ceacutel hogy a gyerekek ndash ezeknek a tanoacuterai segeacutedanyagok asegiacutetseacutegeacutevel ndash olyan koraacutebban keveacutesseacute ismert vagy teljesen ismeretlen ismeretanyagbanreacuteszesuumlljenek ami eacuterzeacutekeikre hatva akaacuter az oacuteraacuten is roumlgzuumllnek mikoumlzben eacuterdeklődőveacute vaacutelnak az uacutejtananyag iraacutent Minden tanaacuter aacutelma hogy sikeruumlljoumln lekoumltni a diaacutekokat uacutegy hogy a tananyaghozkapcsoloacutedoacute kuumlloumlnlegesseacutegeket mutathasson be amik nem egyszerűen a koumltelezőseacutegek reacuteszei dekeacutesőbb akaacuter maacutes tantaacutergyaknaacutel is előhiacutevhatoacutek Sokszor elfelejtjuumlk hogy egy adott tankoumlnyv issegeacutedanyag ami az utat mutatja de a mellette paacuterhuzamosan futoacute szaacutemtalan oumlsveacutenymegszaacutemlaacutelhatatlan eacuterdekesseacuteget eacutes felfedezeacutesre vaacuteroacute uacutejdonsaacutegot rejt amit a tanaacuternak lenne feladatafeltaacuterni Tudomaacutenyos teacuteny hogy a vizuaacutelis eacutes hallaacutes utaacuteni segeacutedanyagok hasznaacutelataacutenak koumlszoumlnhetőenaz uacutej informaacutecioacute jobban roumlgzuumll az agyban az internetnek koumlszoumlnhetően pedig maacuter nem oumlrdoumlngősseacutegeffeacutele anyagokat talaacutelni sőt sokszor maacuter olyan mennyiseacutegben van segeacutedanyag hogy a legmegfelelőbbkivaacutelasztaacutesa a nehezebb feladatManapsaacuteg amikor az informaacutecioacute minden iraacutenyboacutel megtalaacutelja az embert nem egyszerű megtaniacutetani atanteremben a diaacutekokat ezek feldolgozaacutesaacutera eacuterteacutekeleacuteseacutere Keveacutes az olvastataacutes vagy az iacuteraacuteskeacuteszseacutegfejleszteacutese amikor a kommunikaacutecioacute gyorsabb mint valaha aki pedig toumlbbet laacutet eacutes hall valamiről azkomplexebb veacutelemeacutenyt tud alkotni Mindezek miatt a tanaacuter egyik legfontosabb feladata az hogy azalapkeacutepesseacutegek mindegyikeacutet folyamatosan fejlessze a meghataacuterozott tananyagot aacutetadaacutesa alatt De netoumlbbet erről

Beacutelyeggyűjtőkeacutent az ember megproacutebaacutelja megtalaacutelni azt a koumlrt akik ugyanennek a szenvedeacutelynekhoacutedolnak vagy keresni olyanokat akik nyitottak erre a gyakran unalmasnak aposztrofaacutelt hobbinak amegismereacuteseacutere Augusztusban joumltt az oumltlet hogy a szabadidős szenvedeacutely a munkahelyen isfolytatoacutedhat ha uumlgyesen előkeacuteszuumlluumlnk raacute Toumlbb mint keacutet eacuteve iacuterom szerkesztem Beacutelyegterasz ciacuteműblogomat aminek ceacutelja a kezdetektől fogva az hogy az embereket bevezessem egy olyan vilaacutegba amitkoraacutebban nem ismertek Az aproacute kis papiacuterdarabok megannyi toumlrteacutenetet rejtenek eacutes szaacutemtalankuumlloumlnlegesseacuteggel biacuternak Joumltt eacutes joumln is visszajelzeacutes toumlbb esetben tanaacuteroktoacutel is hogy milyen joacute lennemindezt oktataacutesi ceacutelra felhasznaacutelni A SEKshyben pedig lehetőseacutegem van erre iacutegy tettem egy proacutebaacutet Avisszajelzeacutes nem maradt el a diaacutekok eacuterteacutekelteacutek eacutes eacuterdekelteacutek az uacutej vizuaacutelis anyagot amit okos taacuteblaacutenvetiacutetek ki Nyolcadik osztaacutelyban a tankoumlnyv első fejezete a hidakroacutel szoacutel ami elsőre nem tuacutel izgalmasteacutema Ekkor vittem be egy 1964shyes magyar beacutelyegsort a budapesti hidakroacutel amit a diaacutekok felismertekbeszeacuteltek roacuteluk eacuten pedig iraacutenyiacutetott keacuterdeacutesekkel vontam be őket a teacutemaacuteba Ezt koumlvetően brit hidakatbemutatoacute beacutelyegeket is megneacutezegettuumlnk nekik pedig a hidak megeacutepiacuteteacuteseacutenek idejeacutet kellett megtippelniA 11 osztaacutely IB csoportjaacuteban brit taacutersadalmi reformerekről tanultunk az előbb emliacutetett moacutedon az oktoacutebereleji spanyol napon pedig ugyancsak felhasznaacutelaacutesra keruumllnek spanyolajkuacute orszaacutegokboacutel beacutelyegek (Azalaacutebbi keacutepeken tanoacuteraacutekra felhasznaacutelt beacutelyegsorok laacutethatoacutek) Nagyjaacuteboacutel 850 ezer kuumlloumlnboumlző darab beacutelyeget bocsaacutetottak ki vilaacutegszerte napjainkig iacutegy bőseacutegesen vanmiből vaacutelogatni Termeacuteszetesen nem csak az angoloacuteraacuten hasznaacutelhatoacute fel a beacutelyeg hanem szinte azoumlsszes tantaacutergynaacutel Ezt koumlvetően joumln a diaacutektoacutel a keacuterdeacutes Mi mikor tervezhetuumlnk oacuteraacuten beacutelyeget

shy Papp DaacutenielAngol Tanaacuter

Hol volt

Hol volt hol nem volt shy hosszuacute kocsmabeszeacutelgeteacuteseken tuacutel ott ahol koumlveacuter esőcseppek kopognak abuszmegaacutelloacute tetejeacuten volt egyszer shy meacutegis sokadjaacutera egy faacuteradt botladozoacute ember Ez az ember keleacutestőlfekveacutesig maacutesnak a kedveacuteben jaacutert Az eacutelet azonban cudarul baacutent vele minden elveacutegzett munkaacutejaacutera csakmeacuteg toumlbbet kapott Toumlrteacutent egyszer hogy a villamoson sziacutevdobogaacutesra riadt A feje a hideg uumlvegre tapadta nyaka megfeszuumllt Ismeretlen megaacutelloacuteban eacutebredt A villamosroacutel a hangosbemondoacute kontakthibaacuteshangja letesseacutekelte ő pedig koumlrbeneacutezett A forgalomboacutel kiaacutelliacutetott villamos meacuteg neonsaacutergaacuten villogottmajd elsiklott a semmibe A hűvoumls levegőben kutyaugataacutes visszhangzott Mutatoacuteujjaacutet kiszabadiacutetotta akoumlnyvbőlA faacuteradt botladozoacute ember elindult a jaacuterdaacuten Aproacute kutyaorrok koumlvetteacutek a leacutepeacuteseit Senki sem volt az utcaacutensehol ez meplepte Megteacutepaacutezott maacutejusfa aacutellt az egyik kertben aljaacuteban narancssaacuterga gumilabdaCsendben seacutetaacutelt Mentshyment miacuteg egy utcakanyarhoz nem eacutert Fuumlstoumlloumlgve elcammogott mellette egybusz A faacuteradt botladozoacute feacuterfinak eszeacutebe jutott mennyire szeretett reacutegen motorfeacutekkel kanyarokatbevenni az utat oumllelő lassuacute fordulaacutest Megborzongott eacutes zsebre vaacutegta oumlkleacutet Megkettőzte leacutepteit A buszthamarosan egy buszmegaacutelloacute koumlvette Leuumllt eacutes vaacutert Eacuteszrevett egy gyomokkal zsoumlrtoumllődő oumlregasszonyt aki megkocogtatta az uumlvegfalat eacutesmutogatta hogy cigit keacuter de a megfaacuteradt embernek nem volt Olyan nagy dolog egy szaacutel cigishy rekegetta nő Van cigid A faacuteradt ember zsebre tuszkolta koumlnyveacutet eacutes meredten baacutemult egy papiacuterfecnit Illatosforroacutefuumlrdőt keacutepzelt maga koumlreacute Neked adom a lila fotelom ha szerzel egy cigit A feacuterfi a szemkoumlzti megaacutelloacutet leste Lila fotelhellip Arcaacutenhideg szeacutel futkoraacuteszott Nagy nehezen feltaacutepaacuteszkodott eacutes aacutetment az uacuteton A maacutesik oldalon is ott volt a nőeacutes keacuterdően sandiacutetott raacute Kellemetlen Na aacutetmeacutesz Megneacutezed vanshye ott valaki aki ad egy cigit A feacuterfi

nem eacutertette mi toumlrteacutenik belső zsebeacuteben kotoraacuteszott eacutes az aproacute BKVshys teacuterkeacutepeacutet kereste Aacutetvaacutegott az uacuteton

nem eacutertette mi toumlrteacutenik belső zsebeacuteben kotoraacuteszott eacutes az aproacute BKVshys teacuterkeacutepeacutet kereste Aacutetvaacutegott az uacutetonaz uumlres megaacutelloacuteban megint ott volt az oumlregasszony Maacuter cigizett Meghatoacutedva mutatott a lila fotelre ndash Ez maacuter a tied shy Aztaacuten eltűnt A faacuteradt botladozoacute ember afotelbe hanyatlott Beaacutellt a megaacutelloacuteba a hajnali busz Az uumlres jaacuteraton jutott hely az aproacute lilakartonfotelnek isHol volt hol nem volt

shy Patrick Tayler Rajz Tanaacuter

Gentleman from BelgiumA SEK iskola 5shy6shy7shy8 osztaacutelyaacutenak uacutejmagyartanaacuterkeacutent mutatkozom beIdeacuten augusztusban eacuterkeztem haza Belgiumboacutelegy eacuteves oumlnkeacutentes szolgaacutelat utaacuten Nagyszerűeacutevet tudok magam moumlgoumltt sokshysok utazaacutessaleacutelmeacutennyel nyelvtudaacutessal Ezeacutert nem idegenszaacutemomra a multikulturaacutelis eacutes nemzetkoumlzikoumlrnyezet a SekshybenKoraacutebban roumlvid ideig maacuter taniacutetottam iacutegy mostpaacutelyavisszateacuterőkeacutent uacutejra az oktataacutes (sremeacutenyeim szerint a neveleacutes) vilaacutegaacutehoztartozomNem keveacutesbeacute lelkesiacutető szaacutemomra hogyBudapesten eacutelhetek A sokshysok fővaacuterosvilaacutegvaacuteros utaacuten oumlroumlmmel iacuterom le itthon alegjobb S főkeacutepp a magyar fővaacuteros kertvaacuterosikoumlrnyezeteacuteben

shy Furoacute Joacutezsef Magyar Nyelv eacutes Irodalom Tanaacuter

Spanish In Our Preschool

With the 12th of October marking the UN Spanish Language Day we will take a closer look at Spanishlearning in our preschool SEK Budapest has always had a strong connection to the Spanish language This can be drawn fromour longstanding partnership with the SEK Education Institution an institution that was first founded inMadrid back in 1892 In our school students start their journey to become familiar with the Spanish language as early aspreschoolSpanish in the preschool is taught with the aim of making the children confident with thesounds and the nuances of the Spanish language At this age their minds are especially malleable andopen to differing language structures Chuz Martinez is our native Spanish Teacher who takes our P1 class for 1 lesson a week and our P2class twice a week The lessons are fun interactive and push our youngest students to actively involvethemselves with the Spanish language

For anyone who has ever walked into a Preschool Spanish lesson they will know it is all about storytelling singing dancing and interactive experiences

shy Hayden Bryant Preschool Teacher

News from Other SEK Schools shy Guatemala

Durante este bimestre los alumnos de Segundo Primaria han aprendido la relacioacuten de lamultiplicacioacuten y la divisioacuten por ser un tema fundamental en el aacuterea de matemaacuteticas lo llevaron ala praacutectica de diversas maneras y con distintas actividades para asimilar no solamente elconcepto sino tambieacuten para aprender significativamente y aplicarlo en sus actividades diarias

shy Cindy PolancoTutora de Tercero Primaria

ContactSEK Budapest International School 1021 Budapest Hűvoumlsvoumllgyi uacutet 131

phone +36 1 394 29 68sekbudsecretaryiesmailcom

Forward

Copyright copy 2016 SEK Budapest International School All rights reserved

unsubscribe from this list update subscription preferences

shy Rosa PortilloSpanish Teacher

Sleepover at SEK

We all have hobbies

Beacutelyeges moacutedszerek

Tanaacuterkeacutent eacutes azon beluumll is angoltanaacuterkeacutent nagyon fontos az uacutej oktataacutesi moacutedszerek eacutes segeacutedanyagokkereseacutese eacutes fejleszteacutese mikoumlzben a reacutegebbi bevaacutelt technikaacutekat az aktuaacutelis tananyaghoz eacutes a diaacutekokszintjeacutehez igaziacutetjuk Az elsődleges ceacutel hogy a gyerekek ndash ezeknek a tanoacuterai segeacutedanyagok asegiacutetseacutegeacutevel ndash olyan koraacutebban keveacutesseacute ismert vagy teljesen ismeretlen ismeretanyagbanreacuteszesuumlljenek ami eacuterzeacutekeikre hatva akaacuter az oacuteraacuten is roumlgzuumllnek mikoumlzben eacuterdeklődőveacute vaacutelnak az uacutejtananyag iraacutent Minden tanaacuter aacutelma hogy sikeruumlljoumln lekoumltni a diaacutekokat uacutegy hogy a tananyaghozkapcsoloacutedoacute kuumlloumlnlegesseacutegeket mutathasson be amik nem egyszerűen a koumltelezőseacutegek reacuteszei dekeacutesőbb akaacuter maacutes tantaacutergyaknaacutel is előhiacutevhatoacutek Sokszor elfelejtjuumlk hogy egy adott tankoumlnyv issegeacutedanyag ami az utat mutatja de a mellette paacuterhuzamosan futoacute szaacutemtalan oumlsveacutenymegszaacutemlaacutelhatatlan eacuterdekesseacuteget eacutes felfedezeacutesre vaacuteroacute uacutejdonsaacutegot rejt amit a tanaacuternak lenne feladatafeltaacuterni Tudomaacutenyos teacuteny hogy a vizuaacutelis eacutes hallaacutes utaacuteni segeacutedanyagok hasznaacutelataacutenak koumlszoumlnhetőenaz uacutej informaacutecioacute jobban roumlgzuumll az agyban az internetnek koumlszoumlnhetően pedig maacuter nem oumlrdoumlngősseacutegeffeacutele anyagokat talaacutelni sőt sokszor maacuter olyan mennyiseacutegben van segeacutedanyag hogy a legmegfelelőbbkivaacutelasztaacutesa a nehezebb feladatManapsaacuteg amikor az informaacutecioacute minden iraacutenyboacutel megtalaacutelja az embert nem egyszerű megtaniacutetani atanteremben a diaacutekokat ezek feldolgozaacutesaacutera eacuterteacutekeleacuteseacutere Keveacutes az olvastataacutes vagy az iacuteraacuteskeacuteszseacutegfejleszteacutese amikor a kommunikaacutecioacute gyorsabb mint valaha aki pedig toumlbbet laacutet eacutes hall valamiről azkomplexebb veacutelemeacutenyt tud alkotni Mindezek miatt a tanaacuter egyik legfontosabb feladata az hogy azalapkeacutepesseacutegek mindegyikeacutet folyamatosan fejlessze a meghataacuterozott tananyagot aacutetadaacutesa alatt De netoumlbbet erről

Beacutelyeggyűjtőkeacutent az ember megproacutebaacutelja megtalaacutelni azt a koumlrt akik ugyanennek a szenvedeacutelynekhoacutedolnak vagy keresni olyanokat akik nyitottak erre a gyakran unalmasnak aposztrofaacutelt hobbinak amegismereacuteseacutere Augusztusban joumltt az oumltlet hogy a szabadidős szenvedeacutely a munkahelyen isfolytatoacutedhat ha uumlgyesen előkeacuteszuumlluumlnk raacute Toumlbb mint keacutet eacuteve iacuterom szerkesztem Beacutelyegterasz ciacuteműblogomat aminek ceacutelja a kezdetektől fogva az hogy az embereket bevezessem egy olyan vilaacutegba amitkoraacutebban nem ismertek Az aproacute kis papiacuterdarabok megannyi toumlrteacutenetet rejtenek eacutes szaacutemtalankuumlloumlnlegesseacuteggel biacuternak Joumltt eacutes joumln is visszajelzeacutes toumlbb esetben tanaacuteroktoacutel is hogy milyen joacute lennemindezt oktataacutesi ceacutelra felhasznaacutelni A SEKshyben pedig lehetőseacutegem van erre iacutegy tettem egy proacutebaacutet Avisszajelzeacutes nem maradt el a diaacutekok eacuterteacutekelteacutek eacutes eacuterdekelteacutek az uacutej vizuaacutelis anyagot amit okos taacuteblaacutenvetiacutetek ki Nyolcadik osztaacutelyban a tankoumlnyv első fejezete a hidakroacutel szoacutel ami elsőre nem tuacutel izgalmasteacutema Ekkor vittem be egy 1964shyes magyar beacutelyegsort a budapesti hidakroacutel amit a diaacutekok felismertekbeszeacuteltek roacuteluk eacuten pedig iraacutenyiacutetott keacuterdeacutesekkel vontam be őket a teacutemaacuteba Ezt koumlvetően brit hidakatbemutatoacute beacutelyegeket is megneacutezegettuumlnk nekik pedig a hidak megeacutepiacuteteacuteseacutenek idejeacutet kellett megtippelniA 11 osztaacutely IB csoportjaacuteban brit taacutersadalmi reformerekről tanultunk az előbb emliacutetett moacutedon az oktoacutebereleji spanyol napon pedig ugyancsak felhasznaacutelaacutesra keruumllnek spanyolajkuacute orszaacutegokboacutel beacutelyegek (Azalaacutebbi keacutepeken tanoacuteraacutekra felhasznaacutelt beacutelyegsorok laacutethatoacutek) Nagyjaacuteboacutel 850 ezer kuumlloumlnboumlző darab beacutelyeget bocsaacutetottak ki vilaacutegszerte napjainkig iacutegy bőseacutegesen vanmiből vaacutelogatni Termeacuteszetesen nem csak az angoloacuteraacuten hasznaacutelhatoacute fel a beacutelyeg hanem szinte azoumlsszes tantaacutergynaacutel Ezt koumlvetően joumln a diaacutektoacutel a keacuterdeacutes Mi mikor tervezhetuumlnk oacuteraacuten beacutelyeget

shy Papp DaacutenielAngol Tanaacuter

Hol volt

Hol volt hol nem volt shy hosszuacute kocsmabeszeacutelgeteacuteseken tuacutel ott ahol koumlveacuter esőcseppek kopognak abuszmegaacutelloacute tetejeacuten volt egyszer shy meacutegis sokadjaacutera egy faacuteradt botladozoacute ember Ez az ember keleacutestőlfekveacutesig maacutesnak a kedveacuteben jaacutert Az eacutelet azonban cudarul baacutent vele minden elveacutegzett munkaacutejaacutera csakmeacuteg toumlbbet kapott Toumlrteacutent egyszer hogy a villamoson sziacutevdobogaacutesra riadt A feje a hideg uumlvegre tapadta nyaka megfeszuumllt Ismeretlen megaacutelloacuteban eacutebredt A villamosroacutel a hangosbemondoacute kontakthibaacuteshangja letesseacutekelte ő pedig koumlrbeneacutezett A forgalomboacutel kiaacutelliacutetott villamos meacuteg neonsaacutergaacuten villogottmajd elsiklott a semmibe A hűvoumls levegőben kutyaugataacutes visszhangzott Mutatoacuteujjaacutet kiszabadiacutetotta akoumlnyvbőlA faacuteradt botladozoacute ember elindult a jaacuterdaacuten Aproacute kutyaorrok koumlvetteacutek a leacutepeacuteseit Senki sem volt az utcaacutensehol ez meplepte Megteacutepaacutezott maacutejusfa aacutellt az egyik kertben aljaacuteban narancssaacuterga gumilabdaCsendben seacutetaacutelt Mentshyment miacuteg egy utcakanyarhoz nem eacutert Fuumlstoumlloumlgve elcammogott mellette egybusz A faacuteradt botladozoacute feacuterfinak eszeacutebe jutott mennyire szeretett reacutegen motorfeacutekkel kanyarokatbevenni az utat oumllelő lassuacute fordulaacutest Megborzongott eacutes zsebre vaacutegta oumlkleacutet Megkettőzte leacutepteit A buszthamarosan egy buszmegaacutelloacute koumlvette Leuumllt eacutes vaacutert Eacuteszrevett egy gyomokkal zsoumlrtoumllődő oumlregasszonyt aki megkocogtatta az uumlvegfalat eacutesmutogatta hogy cigit keacuter de a megfaacuteradt embernek nem volt Olyan nagy dolog egy szaacutel cigishy rekegetta nő Van cigid A faacuteradt ember zsebre tuszkolta koumlnyveacutet eacutes meredten baacutemult egy papiacuterfecnit Illatosforroacutefuumlrdőt keacutepzelt maga koumlreacute Neked adom a lila fotelom ha szerzel egy cigit A feacuterfi a szemkoumlzti megaacutelloacutet leste Lila fotelhellip Arcaacutenhideg szeacutel futkoraacuteszott Nagy nehezen feltaacutepaacuteszkodott eacutes aacutetment az uacuteton A maacutesik oldalon is ott volt a nőeacutes keacuterdően sandiacutetott raacute Kellemetlen Na aacutetmeacutesz Megneacutezed vanshye ott valaki aki ad egy cigit A feacuterfi

nem eacutertette mi toumlrteacutenik belső zsebeacuteben kotoraacuteszott eacutes az aproacute BKVshys teacuterkeacutepeacutet kereste Aacutetvaacutegott az uacuteton

nem eacutertette mi toumlrteacutenik belső zsebeacuteben kotoraacuteszott eacutes az aproacute BKVshys teacuterkeacutepeacutet kereste Aacutetvaacutegott az uacutetonaz uumlres megaacutelloacuteban megint ott volt az oumlregasszony Maacuter cigizett Meghatoacutedva mutatott a lila fotelre ndash Ez maacuter a tied shy Aztaacuten eltűnt A faacuteradt botladozoacute ember afotelbe hanyatlott Beaacutellt a megaacutelloacuteba a hajnali busz Az uumlres jaacuteraton jutott hely az aproacute lilakartonfotelnek isHol volt hol nem volt

shy Patrick Tayler Rajz Tanaacuter

Gentleman from BelgiumA SEK iskola 5shy6shy7shy8 osztaacutelyaacutenak uacutejmagyartanaacuterkeacutent mutatkozom beIdeacuten augusztusban eacuterkeztem haza Belgiumboacutelegy eacuteves oumlnkeacutentes szolgaacutelat utaacuten Nagyszerűeacutevet tudok magam moumlgoumltt sokshysok utazaacutessaleacutelmeacutennyel nyelvtudaacutessal Ezeacutert nem idegenszaacutemomra a multikulturaacutelis eacutes nemzetkoumlzikoumlrnyezet a SekshybenKoraacutebban roumlvid ideig maacuter taniacutetottam iacutegy mostpaacutelyavisszateacuterőkeacutent uacutejra az oktataacutes (sremeacutenyeim szerint a neveleacutes) vilaacutegaacutehoztartozomNem keveacutesbeacute lelkesiacutető szaacutemomra hogyBudapesten eacutelhetek A sokshysok fővaacuterosvilaacutegvaacuteros utaacuten oumlroumlmmel iacuterom le itthon alegjobb S főkeacutepp a magyar fővaacuteros kertvaacuterosikoumlrnyezeteacuteben

shy Furoacute Joacutezsef Magyar Nyelv eacutes Irodalom Tanaacuter

Spanish In Our Preschool

With the 12th of October marking the UN Spanish Language Day we will take a closer look at Spanishlearning in our preschool SEK Budapest has always had a strong connection to the Spanish language This can be drawn fromour longstanding partnership with the SEK Education Institution an institution that was first founded inMadrid back in 1892 In our school students start their journey to become familiar with the Spanish language as early aspreschoolSpanish in the preschool is taught with the aim of making the children confident with thesounds and the nuances of the Spanish language At this age their minds are especially malleable andopen to differing language structures Chuz Martinez is our native Spanish Teacher who takes our P1 class for 1 lesson a week and our P2class twice a week The lessons are fun interactive and push our youngest students to actively involvethemselves with the Spanish language

For anyone who has ever walked into a Preschool Spanish lesson they will know it is all about storytelling singing dancing and interactive experiences

shy Hayden Bryant Preschool Teacher

News from Other SEK Schools shy Guatemala

Durante este bimestre los alumnos de Segundo Primaria han aprendido la relacioacuten de lamultiplicacioacuten y la divisioacuten por ser un tema fundamental en el aacuterea de matemaacuteticas lo llevaron ala praacutectica de diversas maneras y con distintas actividades para asimilar no solamente elconcepto sino tambieacuten para aprender significativamente y aplicarlo en sus actividades diarias

shy Cindy PolancoTutora de Tercero Primaria

ContactSEK Budapest International School 1021 Budapest Hűvoumlsvoumllgyi uacutet 131

phone +36 1 394 29 68sekbudsecretaryiesmailcom

Forward

Copyright copy 2016 SEK Budapest International School All rights reserved

unsubscribe from this list update subscription preferences

We all have hobbies

Beacutelyeges moacutedszerek

Tanaacuterkeacutent eacutes azon beluumll is angoltanaacuterkeacutent nagyon fontos az uacutej oktataacutesi moacutedszerek eacutes segeacutedanyagokkereseacutese eacutes fejleszteacutese mikoumlzben a reacutegebbi bevaacutelt technikaacutekat az aktuaacutelis tananyaghoz eacutes a diaacutekokszintjeacutehez igaziacutetjuk Az elsődleges ceacutel hogy a gyerekek ndash ezeknek a tanoacuterai segeacutedanyagok asegiacutetseacutegeacutevel ndash olyan koraacutebban keveacutesseacute ismert vagy teljesen ismeretlen ismeretanyagbanreacuteszesuumlljenek ami eacuterzeacutekeikre hatva akaacuter az oacuteraacuten is roumlgzuumllnek mikoumlzben eacuterdeklődőveacute vaacutelnak az uacutejtananyag iraacutent Minden tanaacuter aacutelma hogy sikeruumlljoumln lekoumltni a diaacutekokat uacutegy hogy a tananyaghozkapcsoloacutedoacute kuumlloumlnlegesseacutegeket mutathasson be amik nem egyszerűen a koumltelezőseacutegek reacuteszei dekeacutesőbb akaacuter maacutes tantaacutergyaknaacutel is előhiacutevhatoacutek Sokszor elfelejtjuumlk hogy egy adott tankoumlnyv issegeacutedanyag ami az utat mutatja de a mellette paacuterhuzamosan futoacute szaacutemtalan oumlsveacutenymegszaacutemlaacutelhatatlan eacuterdekesseacuteget eacutes felfedezeacutesre vaacuteroacute uacutejdonsaacutegot rejt amit a tanaacuternak lenne feladatafeltaacuterni Tudomaacutenyos teacuteny hogy a vizuaacutelis eacutes hallaacutes utaacuteni segeacutedanyagok hasznaacutelataacutenak koumlszoumlnhetőenaz uacutej informaacutecioacute jobban roumlgzuumll az agyban az internetnek koumlszoumlnhetően pedig maacuter nem oumlrdoumlngősseacutegeffeacutele anyagokat talaacutelni sőt sokszor maacuter olyan mennyiseacutegben van segeacutedanyag hogy a legmegfelelőbbkivaacutelasztaacutesa a nehezebb feladatManapsaacuteg amikor az informaacutecioacute minden iraacutenyboacutel megtalaacutelja az embert nem egyszerű megtaniacutetani atanteremben a diaacutekokat ezek feldolgozaacutesaacutera eacuterteacutekeleacuteseacutere Keveacutes az olvastataacutes vagy az iacuteraacuteskeacuteszseacutegfejleszteacutese amikor a kommunikaacutecioacute gyorsabb mint valaha aki pedig toumlbbet laacutet eacutes hall valamiről azkomplexebb veacutelemeacutenyt tud alkotni Mindezek miatt a tanaacuter egyik legfontosabb feladata az hogy azalapkeacutepesseacutegek mindegyikeacutet folyamatosan fejlessze a meghataacuterozott tananyagot aacutetadaacutesa alatt De netoumlbbet erről

Beacutelyeggyűjtőkeacutent az ember megproacutebaacutelja megtalaacutelni azt a koumlrt akik ugyanennek a szenvedeacutelynekhoacutedolnak vagy keresni olyanokat akik nyitottak erre a gyakran unalmasnak aposztrofaacutelt hobbinak amegismereacuteseacutere Augusztusban joumltt az oumltlet hogy a szabadidős szenvedeacutely a munkahelyen isfolytatoacutedhat ha uumlgyesen előkeacuteszuumlluumlnk raacute Toumlbb mint keacutet eacuteve iacuterom szerkesztem Beacutelyegterasz ciacuteműblogomat aminek ceacutelja a kezdetektől fogva az hogy az embereket bevezessem egy olyan vilaacutegba amitkoraacutebban nem ismertek Az aproacute kis papiacuterdarabok megannyi toumlrteacutenetet rejtenek eacutes szaacutemtalankuumlloumlnlegesseacuteggel biacuternak Joumltt eacutes joumln is visszajelzeacutes toumlbb esetben tanaacuteroktoacutel is hogy milyen joacute lennemindezt oktataacutesi ceacutelra felhasznaacutelni A SEKshyben pedig lehetőseacutegem van erre iacutegy tettem egy proacutebaacutet Avisszajelzeacutes nem maradt el a diaacutekok eacuterteacutekelteacutek eacutes eacuterdekelteacutek az uacutej vizuaacutelis anyagot amit okos taacuteblaacutenvetiacutetek ki Nyolcadik osztaacutelyban a tankoumlnyv első fejezete a hidakroacutel szoacutel ami elsőre nem tuacutel izgalmasteacutema Ekkor vittem be egy 1964shyes magyar beacutelyegsort a budapesti hidakroacutel amit a diaacutekok felismertekbeszeacuteltek roacuteluk eacuten pedig iraacutenyiacutetott keacuterdeacutesekkel vontam be őket a teacutemaacuteba Ezt koumlvetően brit hidakatbemutatoacute beacutelyegeket is megneacutezegettuumlnk nekik pedig a hidak megeacutepiacuteteacuteseacutenek idejeacutet kellett megtippelniA 11 osztaacutely IB csoportjaacuteban brit taacutersadalmi reformerekről tanultunk az előbb emliacutetett moacutedon az oktoacutebereleji spanyol napon pedig ugyancsak felhasznaacutelaacutesra keruumllnek spanyolajkuacute orszaacutegokboacutel beacutelyegek (Azalaacutebbi keacutepeken tanoacuteraacutekra felhasznaacutelt beacutelyegsorok laacutethatoacutek) Nagyjaacuteboacutel 850 ezer kuumlloumlnboumlző darab beacutelyeget bocsaacutetottak ki vilaacutegszerte napjainkig iacutegy bőseacutegesen vanmiből vaacutelogatni Termeacuteszetesen nem csak az angoloacuteraacuten hasznaacutelhatoacute fel a beacutelyeg hanem szinte azoumlsszes tantaacutergynaacutel Ezt koumlvetően joumln a diaacutektoacutel a keacuterdeacutes Mi mikor tervezhetuumlnk oacuteraacuten beacutelyeget

shy Papp DaacutenielAngol Tanaacuter

Hol volt

Hol volt hol nem volt shy hosszuacute kocsmabeszeacutelgeteacuteseken tuacutel ott ahol koumlveacuter esőcseppek kopognak abuszmegaacutelloacute tetejeacuten volt egyszer shy meacutegis sokadjaacutera egy faacuteradt botladozoacute ember Ez az ember keleacutestőlfekveacutesig maacutesnak a kedveacuteben jaacutert Az eacutelet azonban cudarul baacutent vele minden elveacutegzett munkaacutejaacutera csakmeacuteg toumlbbet kapott Toumlrteacutent egyszer hogy a villamoson sziacutevdobogaacutesra riadt A feje a hideg uumlvegre tapadta nyaka megfeszuumllt Ismeretlen megaacutelloacuteban eacutebredt A villamosroacutel a hangosbemondoacute kontakthibaacuteshangja letesseacutekelte ő pedig koumlrbeneacutezett A forgalomboacutel kiaacutelliacutetott villamos meacuteg neonsaacutergaacuten villogottmajd elsiklott a semmibe A hűvoumls levegőben kutyaugataacutes visszhangzott Mutatoacuteujjaacutet kiszabadiacutetotta akoumlnyvbőlA faacuteradt botladozoacute ember elindult a jaacuterdaacuten Aproacute kutyaorrok koumlvetteacutek a leacutepeacuteseit Senki sem volt az utcaacutensehol ez meplepte Megteacutepaacutezott maacutejusfa aacutellt az egyik kertben aljaacuteban narancssaacuterga gumilabdaCsendben seacutetaacutelt Mentshyment miacuteg egy utcakanyarhoz nem eacutert Fuumlstoumlloumlgve elcammogott mellette egybusz A faacuteradt botladozoacute feacuterfinak eszeacutebe jutott mennyire szeretett reacutegen motorfeacutekkel kanyarokatbevenni az utat oumllelő lassuacute fordulaacutest Megborzongott eacutes zsebre vaacutegta oumlkleacutet Megkettőzte leacutepteit A buszthamarosan egy buszmegaacutelloacute koumlvette Leuumllt eacutes vaacutert Eacuteszrevett egy gyomokkal zsoumlrtoumllődő oumlregasszonyt aki megkocogtatta az uumlvegfalat eacutesmutogatta hogy cigit keacuter de a megfaacuteradt embernek nem volt Olyan nagy dolog egy szaacutel cigishy rekegetta nő Van cigid A faacuteradt ember zsebre tuszkolta koumlnyveacutet eacutes meredten baacutemult egy papiacuterfecnit Illatosforroacutefuumlrdőt keacutepzelt maga koumlreacute Neked adom a lila fotelom ha szerzel egy cigit A feacuterfi a szemkoumlzti megaacutelloacutet leste Lila fotelhellip Arcaacutenhideg szeacutel futkoraacuteszott Nagy nehezen feltaacutepaacuteszkodott eacutes aacutetment az uacuteton A maacutesik oldalon is ott volt a nőeacutes keacuterdően sandiacutetott raacute Kellemetlen Na aacutetmeacutesz Megneacutezed vanshye ott valaki aki ad egy cigit A feacuterfi

nem eacutertette mi toumlrteacutenik belső zsebeacuteben kotoraacuteszott eacutes az aproacute BKVshys teacuterkeacutepeacutet kereste Aacutetvaacutegott az uacuteton

nem eacutertette mi toumlrteacutenik belső zsebeacuteben kotoraacuteszott eacutes az aproacute BKVshys teacuterkeacutepeacutet kereste Aacutetvaacutegott az uacutetonaz uumlres megaacutelloacuteban megint ott volt az oumlregasszony Maacuter cigizett Meghatoacutedva mutatott a lila fotelre ndash Ez maacuter a tied shy Aztaacuten eltűnt A faacuteradt botladozoacute ember afotelbe hanyatlott Beaacutellt a megaacutelloacuteba a hajnali busz Az uumlres jaacuteraton jutott hely az aproacute lilakartonfotelnek isHol volt hol nem volt

shy Patrick Tayler Rajz Tanaacuter

Gentleman from BelgiumA SEK iskola 5shy6shy7shy8 osztaacutelyaacutenak uacutejmagyartanaacuterkeacutent mutatkozom beIdeacuten augusztusban eacuterkeztem haza Belgiumboacutelegy eacuteves oumlnkeacutentes szolgaacutelat utaacuten Nagyszerűeacutevet tudok magam moumlgoumltt sokshysok utazaacutessaleacutelmeacutennyel nyelvtudaacutessal Ezeacutert nem idegenszaacutemomra a multikulturaacutelis eacutes nemzetkoumlzikoumlrnyezet a SekshybenKoraacutebban roumlvid ideig maacuter taniacutetottam iacutegy mostpaacutelyavisszateacuterőkeacutent uacutejra az oktataacutes (sremeacutenyeim szerint a neveleacutes) vilaacutegaacutehoztartozomNem keveacutesbeacute lelkesiacutető szaacutemomra hogyBudapesten eacutelhetek A sokshysok fővaacuterosvilaacutegvaacuteros utaacuten oumlroumlmmel iacuterom le itthon alegjobb S főkeacutepp a magyar fővaacuteros kertvaacuterosikoumlrnyezeteacuteben

shy Furoacute Joacutezsef Magyar Nyelv eacutes Irodalom Tanaacuter

Spanish In Our Preschool

With the 12th of October marking the UN Spanish Language Day we will take a closer look at Spanishlearning in our preschool SEK Budapest has always had a strong connection to the Spanish language This can be drawn fromour longstanding partnership with the SEK Education Institution an institution that was first founded inMadrid back in 1892 In our school students start their journey to become familiar with the Spanish language as early aspreschoolSpanish in the preschool is taught with the aim of making the children confident with thesounds and the nuances of the Spanish language At this age their minds are especially malleable andopen to differing language structures Chuz Martinez is our native Spanish Teacher who takes our P1 class for 1 lesson a week and our P2class twice a week The lessons are fun interactive and push our youngest students to actively involvethemselves with the Spanish language

For anyone who has ever walked into a Preschool Spanish lesson they will know it is all about storytelling singing dancing and interactive experiences

shy Hayden Bryant Preschool Teacher

News from Other SEK Schools shy Guatemala

Durante este bimestre los alumnos de Segundo Primaria han aprendido la relacioacuten de lamultiplicacioacuten y la divisioacuten por ser un tema fundamental en el aacuterea de matemaacuteticas lo llevaron ala praacutectica de diversas maneras y con distintas actividades para asimilar no solamente elconcepto sino tambieacuten para aprender significativamente y aplicarlo en sus actividades diarias

shy Cindy PolancoTutora de Tercero Primaria

ContactSEK Budapest International School 1021 Budapest Hűvoumlsvoumllgyi uacutet 131

phone +36 1 394 29 68sekbudsecretaryiesmailcom

Forward

Copyright copy 2016 SEK Budapest International School All rights reserved

unsubscribe from this list update subscription preferences

Tanaacuterkeacutent eacutes azon beluumll is angoltanaacuterkeacutent nagyon fontos az uacutej oktataacutesi moacutedszerek eacutes segeacutedanyagokkereseacutese eacutes fejleszteacutese mikoumlzben a reacutegebbi bevaacutelt technikaacutekat az aktuaacutelis tananyaghoz eacutes a diaacutekokszintjeacutehez igaziacutetjuk Az elsődleges ceacutel hogy a gyerekek ndash ezeknek a tanoacuterai segeacutedanyagok asegiacutetseacutegeacutevel ndash olyan koraacutebban keveacutesseacute ismert vagy teljesen ismeretlen ismeretanyagbanreacuteszesuumlljenek ami eacuterzeacutekeikre hatva akaacuter az oacuteraacuten is roumlgzuumllnek mikoumlzben eacuterdeklődőveacute vaacutelnak az uacutejtananyag iraacutent Minden tanaacuter aacutelma hogy sikeruumlljoumln lekoumltni a diaacutekokat uacutegy hogy a tananyaghozkapcsoloacutedoacute kuumlloumlnlegesseacutegeket mutathasson be amik nem egyszerűen a koumltelezőseacutegek reacuteszei dekeacutesőbb akaacuter maacutes tantaacutergyaknaacutel is előhiacutevhatoacutek Sokszor elfelejtjuumlk hogy egy adott tankoumlnyv issegeacutedanyag ami az utat mutatja de a mellette paacuterhuzamosan futoacute szaacutemtalan oumlsveacutenymegszaacutemlaacutelhatatlan eacuterdekesseacuteget eacutes felfedezeacutesre vaacuteroacute uacutejdonsaacutegot rejt amit a tanaacuternak lenne feladatafeltaacuterni Tudomaacutenyos teacuteny hogy a vizuaacutelis eacutes hallaacutes utaacuteni segeacutedanyagok hasznaacutelataacutenak koumlszoumlnhetőenaz uacutej informaacutecioacute jobban roumlgzuumll az agyban az internetnek koumlszoumlnhetően pedig maacuter nem oumlrdoumlngősseacutegeffeacutele anyagokat talaacutelni sőt sokszor maacuter olyan mennyiseacutegben van segeacutedanyag hogy a legmegfelelőbbkivaacutelasztaacutesa a nehezebb feladatManapsaacuteg amikor az informaacutecioacute minden iraacutenyboacutel megtalaacutelja az embert nem egyszerű megtaniacutetani atanteremben a diaacutekokat ezek feldolgozaacutesaacutera eacuterteacutekeleacuteseacutere Keveacutes az olvastataacutes vagy az iacuteraacuteskeacuteszseacutegfejleszteacutese amikor a kommunikaacutecioacute gyorsabb mint valaha aki pedig toumlbbet laacutet eacutes hall valamiről azkomplexebb veacutelemeacutenyt tud alkotni Mindezek miatt a tanaacuter egyik legfontosabb feladata az hogy azalapkeacutepesseacutegek mindegyikeacutet folyamatosan fejlessze a meghataacuterozott tananyagot aacutetadaacutesa alatt De netoumlbbet erről

Beacutelyeggyűjtőkeacutent az ember megproacutebaacutelja megtalaacutelni azt a koumlrt akik ugyanennek a szenvedeacutelynekhoacutedolnak vagy keresni olyanokat akik nyitottak erre a gyakran unalmasnak aposztrofaacutelt hobbinak amegismereacuteseacutere Augusztusban joumltt az oumltlet hogy a szabadidős szenvedeacutely a munkahelyen isfolytatoacutedhat ha uumlgyesen előkeacuteszuumlluumlnk raacute Toumlbb mint keacutet eacuteve iacuterom szerkesztem Beacutelyegterasz ciacuteműblogomat aminek ceacutelja a kezdetektől fogva az hogy az embereket bevezessem egy olyan vilaacutegba amitkoraacutebban nem ismertek Az aproacute kis papiacuterdarabok megannyi toumlrteacutenetet rejtenek eacutes szaacutemtalankuumlloumlnlegesseacuteggel biacuternak Joumltt eacutes joumln is visszajelzeacutes toumlbb esetben tanaacuteroktoacutel is hogy milyen joacute lennemindezt oktataacutesi ceacutelra felhasznaacutelni A SEKshyben pedig lehetőseacutegem van erre iacutegy tettem egy proacutebaacutet Avisszajelzeacutes nem maradt el a diaacutekok eacuterteacutekelteacutek eacutes eacuterdekelteacutek az uacutej vizuaacutelis anyagot amit okos taacuteblaacutenvetiacutetek ki Nyolcadik osztaacutelyban a tankoumlnyv első fejezete a hidakroacutel szoacutel ami elsőre nem tuacutel izgalmasteacutema Ekkor vittem be egy 1964shyes magyar beacutelyegsort a budapesti hidakroacutel amit a diaacutekok felismertekbeszeacuteltek roacuteluk eacuten pedig iraacutenyiacutetott keacuterdeacutesekkel vontam be őket a teacutemaacuteba Ezt koumlvetően brit hidakatbemutatoacute beacutelyegeket is megneacutezegettuumlnk nekik pedig a hidak megeacutepiacuteteacuteseacutenek idejeacutet kellett megtippelniA 11 osztaacutely IB csoportjaacuteban brit taacutersadalmi reformerekről tanultunk az előbb emliacutetett moacutedon az oktoacutebereleji spanyol napon pedig ugyancsak felhasznaacutelaacutesra keruumllnek spanyolajkuacute orszaacutegokboacutel beacutelyegek (Azalaacutebbi keacutepeken tanoacuteraacutekra felhasznaacutelt beacutelyegsorok laacutethatoacutek) Nagyjaacuteboacutel 850 ezer kuumlloumlnboumlző darab beacutelyeget bocsaacutetottak ki vilaacutegszerte napjainkig iacutegy bőseacutegesen vanmiből vaacutelogatni Termeacuteszetesen nem csak az angoloacuteraacuten hasznaacutelhatoacute fel a beacutelyeg hanem szinte azoumlsszes tantaacutergynaacutel Ezt koumlvetően joumln a diaacutektoacutel a keacuterdeacutes Mi mikor tervezhetuumlnk oacuteraacuten beacutelyeget

shy Papp DaacutenielAngol Tanaacuter

Hol volt

Hol volt hol nem volt shy hosszuacute kocsmabeszeacutelgeteacuteseken tuacutel ott ahol koumlveacuter esőcseppek kopognak abuszmegaacutelloacute tetejeacuten volt egyszer shy meacutegis sokadjaacutera egy faacuteradt botladozoacute ember Ez az ember keleacutestőlfekveacutesig maacutesnak a kedveacuteben jaacutert Az eacutelet azonban cudarul baacutent vele minden elveacutegzett munkaacutejaacutera csakmeacuteg toumlbbet kapott Toumlrteacutent egyszer hogy a villamoson sziacutevdobogaacutesra riadt A feje a hideg uumlvegre tapadta nyaka megfeszuumllt Ismeretlen megaacutelloacuteban eacutebredt A villamosroacutel a hangosbemondoacute kontakthibaacuteshangja letesseacutekelte ő pedig koumlrbeneacutezett A forgalomboacutel kiaacutelliacutetott villamos meacuteg neonsaacutergaacuten villogottmajd elsiklott a semmibe A hűvoumls levegőben kutyaugataacutes visszhangzott Mutatoacuteujjaacutet kiszabadiacutetotta akoumlnyvbőlA faacuteradt botladozoacute ember elindult a jaacuterdaacuten Aproacute kutyaorrok koumlvetteacutek a leacutepeacuteseit Senki sem volt az utcaacutensehol ez meplepte Megteacutepaacutezott maacutejusfa aacutellt az egyik kertben aljaacuteban narancssaacuterga gumilabdaCsendben seacutetaacutelt Mentshyment miacuteg egy utcakanyarhoz nem eacutert Fuumlstoumlloumlgve elcammogott mellette egybusz A faacuteradt botladozoacute feacuterfinak eszeacutebe jutott mennyire szeretett reacutegen motorfeacutekkel kanyarokatbevenni az utat oumllelő lassuacute fordulaacutest Megborzongott eacutes zsebre vaacutegta oumlkleacutet Megkettőzte leacutepteit A buszthamarosan egy buszmegaacutelloacute koumlvette Leuumllt eacutes vaacutert Eacuteszrevett egy gyomokkal zsoumlrtoumllődő oumlregasszonyt aki megkocogtatta az uumlvegfalat eacutesmutogatta hogy cigit keacuter de a megfaacuteradt embernek nem volt Olyan nagy dolog egy szaacutel cigishy rekegetta nő Van cigid A faacuteradt ember zsebre tuszkolta koumlnyveacutet eacutes meredten baacutemult egy papiacuterfecnit Illatosforroacutefuumlrdőt keacutepzelt maga koumlreacute Neked adom a lila fotelom ha szerzel egy cigit A feacuterfi a szemkoumlzti megaacutelloacutet leste Lila fotelhellip Arcaacutenhideg szeacutel futkoraacuteszott Nagy nehezen feltaacutepaacuteszkodott eacutes aacutetment az uacuteton A maacutesik oldalon is ott volt a nőeacutes keacuterdően sandiacutetott raacute Kellemetlen Na aacutetmeacutesz Megneacutezed vanshye ott valaki aki ad egy cigit A feacuterfi

nem eacutertette mi toumlrteacutenik belső zsebeacuteben kotoraacuteszott eacutes az aproacute BKVshys teacuterkeacutepeacutet kereste Aacutetvaacutegott az uacuteton

nem eacutertette mi toumlrteacutenik belső zsebeacuteben kotoraacuteszott eacutes az aproacute BKVshys teacuterkeacutepeacutet kereste Aacutetvaacutegott az uacutetonaz uumlres megaacutelloacuteban megint ott volt az oumlregasszony Maacuter cigizett Meghatoacutedva mutatott a lila fotelre ndash Ez maacuter a tied shy Aztaacuten eltűnt A faacuteradt botladozoacute ember afotelbe hanyatlott Beaacutellt a megaacutelloacuteba a hajnali busz Az uumlres jaacuteraton jutott hely az aproacute lilakartonfotelnek isHol volt hol nem volt

shy Patrick Tayler Rajz Tanaacuter

Gentleman from BelgiumA SEK iskola 5shy6shy7shy8 osztaacutelyaacutenak uacutejmagyartanaacuterkeacutent mutatkozom beIdeacuten augusztusban eacuterkeztem haza Belgiumboacutelegy eacuteves oumlnkeacutentes szolgaacutelat utaacuten Nagyszerűeacutevet tudok magam moumlgoumltt sokshysok utazaacutessaleacutelmeacutennyel nyelvtudaacutessal Ezeacutert nem idegenszaacutemomra a multikulturaacutelis eacutes nemzetkoumlzikoumlrnyezet a SekshybenKoraacutebban roumlvid ideig maacuter taniacutetottam iacutegy mostpaacutelyavisszateacuterőkeacutent uacutejra az oktataacutes (sremeacutenyeim szerint a neveleacutes) vilaacutegaacutehoztartozomNem keveacutesbeacute lelkesiacutető szaacutemomra hogyBudapesten eacutelhetek A sokshysok fővaacuterosvilaacutegvaacuteros utaacuten oumlroumlmmel iacuterom le itthon alegjobb S főkeacutepp a magyar fővaacuteros kertvaacuterosikoumlrnyezeteacuteben

shy Furoacute Joacutezsef Magyar Nyelv eacutes Irodalom Tanaacuter

Spanish In Our Preschool

With the 12th of October marking the UN Spanish Language Day we will take a closer look at Spanishlearning in our preschool SEK Budapest has always had a strong connection to the Spanish language This can be drawn fromour longstanding partnership with the SEK Education Institution an institution that was first founded inMadrid back in 1892 In our school students start their journey to become familiar with the Spanish language as early aspreschoolSpanish in the preschool is taught with the aim of making the children confident with thesounds and the nuances of the Spanish language At this age their minds are especially malleable andopen to differing language structures Chuz Martinez is our native Spanish Teacher who takes our P1 class for 1 lesson a week and our P2class twice a week The lessons are fun interactive and push our youngest students to actively involvethemselves with the Spanish language

For anyone who has ever walked into a Preschool Spanish lesson they will know it is all about storytelling singing dancing and interactive experiences

shy Hayden Bryant Preschool Teacher

News from Other SEK Schools shy Guatemala

Durante este bimestre los alumnos de Segundo Primaria han aprendido la relacioacuten de lamultiplicacioacuten y la divisioacuten por ser un tema fundamental en el aacuterea de matemaacuteticas lo llevaron ala praacutectica de diversas maneras y con distintas actividades para asimilar no solamente elconcepto sino tambieacuten para aprender significativamente y aplicarlo en sus actividades diarias

shy Cindy PolancoTutora de Tercero Primaria

ContactSEK Budapest International School 1021 Budapest Hűvoumlsvoumllgyi uacutet 131

phone +36 1 394 29 68sekbudsecretaryiesmailcom

Forward

Copyright copy 2016 SEK Budapest International School All rights reserved

unsubscribe from this list update subscription preferences

Beacutelyeggyűjtőkeacutent az ember megproacutebaacutelja megtalaacutelni azt a koumlrt akik ugyanennek a szenvedeacutelynekhoacutedolnak vagy keresni olyanokat akik nyitottak erre a gyakran unalmasnak aposztrofaacutelt hobbinak amegismereacuteseacutere Augusztusban joumltt az oumltlet hogy a szabadidős szenvedeacutely a munkahelyen isfolytatoacutedhat ha uumlgyesen előkeacuteszuumlluumlnk raacute Toumlbb mint keacutet eacuteve iacuterom szerkesztem Beacutelyegterasz ciacuteműblogomat aminek ceacutelja a kezdetektől fogva az hogy az embereket bevezessem egy olyan vilaacutegba amitkoraacutebban nem ismertek Az aproacute kis papiacuterdarabok megannyi toumlrteacutenetet rejtenek eacutes szaacutemtalankuumlloumlnlegesseacuteggel biacuternak Joumltt eacutes joumln is visszajelzeacutes toumlbb esetben tanaacuteroktoacutel is hogy milyen joacute lennemindezt oktataacutesi ceacutelra felhasznaacutelni A SEKshyben pedig lehetőseacutegem van erre iacutegy tettem egy proacutebaacutet Avisszajelzeacutes nem maradt el a diaacutekok eacuterteacutekelteacutek eacutes eacuterdekelteacutek az uacutej vizuaacutelis anyagot amit okos taacuteblaacutenvetiacutetek ki Nyolcadik osztaacutelyban a tankoumlnyv első fejezete a hidakroacutel szoacutel ami elsőre nem tuacutel izgalmasteacutema Ekkor vittem be egy 1964shyes magyar beacutelyegsort a budapesti hidakroacutel amit a diaacutekok felismertekbeszeacuteltek roacuteluk eacuten pedig iraacutenyiacutetott keacuterdeacutesekkel vontam be őket a teacutemaacuteba Ezt koumlvetően brit hidakatbemutatoacute beacutelyegeket is megneacutezegettuumlnk nekik pedig a hidak megeacutepiacuteteacuteseacutenek idejeacutet kellett megtippelniA 11 osztaacutely IB csoportjaacuteban brit taacutersadalmi reformerekről tanultunk az előbb emliacutetett moacutedon az oktoacutebereleji spanyol napon pedig ugyancsak felhasznaacutelaacutesra keruumllnek spanyolajkuacute orszaacutegokboacutel beacutelyegek (Azalaacutebbi keacutepeken tanoacuteraacutekra felhasznaacutelt beacutelyegsorok laacutethatoacutek) Nagyjaacuteboacutel 850 ezer kuumlloumlnboumlző darab beacutelyeget bocsaacutetottak ki vilaacutegszerte napjainkig iacutegy bőseacutegesen vanmiből vaacutelogatni Termeacuteszetesen nem csak az angoloacuteraacuten hasznaacutelhatoacute fel a beacutelyeg hanem szinte azoumlsszes tantaacutergynaacutel Ezt koumlvetően joumln a diaacutektoacutel a keacuterdeacutes Mi mikor tervezhetuumlnk oacuteraacuten beacutelyeget

shy Papp DaacutenielAngol Tanaacuter

Hol volt

Hol volt hol nem volt shy hosszuacute kocsmabeszeacutelgeteacuteseken tuacutel ott ahol koumlveacuter esőcseppek kopognak abuszmegaacutelloacute tetejeacuten volt egyszer shy meacutegis sokadjaacutera egy faacuteradt botladozoacute ember Ez az ember keleacutestőlfekveacutesig maacutesnak a kedveacuteben jaacutert Az eacutelet azonban cudarul baacutent vele minden elveacutegzett munkaacutejaacutera csakmeacuteg toumlbbet kapott Toumlrteacutent egyszer hogy a villamoson sziacutevdobogaacutesra riadt A feje a hideg uumlvegre tapadta nyaka megfeszuumllt Ismeretlen megaacutelloacuteban eacutebredt A villamosroacutel a hangosbemondoacute kontakthibaacuteshangja letesseacutekelte ő pedig koumlrbeneacutezett A forgalomboacutel kiaacutelliacutetott villamos meacuteg neonsaacutergaacuten villogottmajd elsiklott a semmibe A hűvoumls levegőben kutyaugataacutes visszhangzott Mutatoacuteujjaacutet kiszabadiacutetotta akoumlnyvbőlA faacuteradt botladozoacute ember elindult a jaacuterdaacuten Aproacute kutyaorrok koumlvetteacutek a leacutepeacuteseit Senki sem volt az utcaacutensehol ez meplepte Megteacutepaacutezott maacutejusfa aacutellt az egyik kertben aljaacuteban narancssaacuterga gumilabdaCsendben seacutetaacutelt Mentshyment miacuteg egy utcakanyarhoz nem eacutert Fuumlstoumlloumlgve elcammogott mellette egybusz A faacuteradt botladozoacute feacuterfinak eszeacutebe jutott mennyire szeretett reacutegen motorfeacutekkel kanyarokatbevenni az utat oumllelő lassuacute fordulaacutest Megborzongott eacutes zsebre vaacutegta oumlkleacutet Megkettőzte leacutepteit A buszthamarosan egy buszmegaacutelloacute koumlvette Leuumllt eacutes vaacutert Eacuteszrevett egy gyomokkal zsoumlrtoumllődő oumlregasszonyt aki megkocogtatta az uumlvegfalat eacutesmutogatta hogy cigit keacuter de a megfaacuteradt embernek nem volt Olyan nagy dolog egy szaacutel cigishy rekegetta nő Van cigid A faacuteradt ember zsebre tuszkolta koumlnyveacutet eacutes meredten baacutemult egy papiacuterfecnit Illatosforroacutefuumlrdőt keacutepzelt maga koumlreacute Neked adom a lila fotelom ha szerzel egy cigit A feacuterfi a szemkoumlzti megaacutelloacutet leste Lila fotelhellip Arcaacutenhideg szeacutel futkoraacuteszott Nagy nehezen feltaacutepaacuteszkodott eacutes aacutetment az uacuteton A maacutesik oldalon is ott volt a nőeacutes keacuterdően sandiacutetott raacute Kellemetlen Na aacutetmeacutesz Megneacutezed vanshye ott valaki aki ad egy cigit A feacuterfi

nem eacutertette mi toumlrteacutenik belső zsebeacuteben kotoraacuteszott eacutes az aproacute BKVshys teacuterkeacutepeacutet kereste Aacutetvaacutegott az uacuteton

nem eacutertette mi toumlrteacutenik belső zsebeacuteben kotoraacuteszott eacutes az aproacute BKVshys teacuterkeacutepeacutet kereste Aacutetvaacutegott az uacutetonaz uumlres megaacutelloacuteban megint ott volt az oumlregasszony Maacuter cigizett Meghatoacutedva mutatott a lila fotelre ndash Ez maacuter a tied shy Aztaacuten eltűnt A faacuteradt botladozoacute ember afotelbe hanyatlott Beaacutellt a megaacutelloacuteba a hajnali busz Az uumlres jaacuteraton jutott hely az aproacute lilakartonfotelnek isHol volt hol nem volt

shy Patrick Tayler Rajz Tanaacuter

Gentleman from BelgiumA SEK iskola 5shy6shy7shy8 osztaacutelyaacutenak uacutejmagyartanaacuterkeacutent mutatkozom beIdeacuten augusztusban eacuterkeztem haza Belgiumboacutelegy eacuteves oumlnkeacutentes szolgaacutelat utaacuten Nagyszerűeacutevet tudok magam moumlgoumltt sokshysok utazaacutessaleacutelmeacutennyel nyelvtudaacutessal Ezeacutert nem idegenszaacutemomra a multikulturaacutelis eacutes nemzetkoumlzikoumlrnyezet a SekshybenKoraacutebban roumlvid ideig maacuter taniacutetottam iacutegy mostpaacutelyavisszateacuterőkeacutent uacutejra az oktataacutes (sremeacutenyeim szerint a neveleacutes) vilaacutegaacutehoztartozomNem keveacutesbeacute lelkesiacutető szaacutemomra hogyBudapesten eacutelhetek A sokshysok fővaacuterosvilaacutegvaacuteros utaacuten oumlroumlmmel iacuterom le itthon alegjobb S főkeacutepp a magyar fővaacuteros kertvaacuterosikoumlrnyezeteacuteben

shy Furoacute Joacutezsef Magyar Nyelv eacutes Irodalom Tanaacuter

Spanish In Our Preschool

With the 12th of October marking the UN Spanish Language Day we will take a closer look at Spanishlearning in our preschool SEK Budapest has always had a strong connection to the Spanish language This can be drawn fromour longstanding partnership with the SEK Education Institution an institution that was first founded inMadrid back in 1892 In our school students start their journey to become familiar with the Spanish language as early aspreschoolSpanish in the preschool is taught with the aim of making the children confident with thesounds and the nuances of the Spanish language At this age their minds are especially malleable andopen to differing language structures Chuz Martinez is our native Spanish Teacher who takes our P1 class for 1 lesson a week and our P2class twice a week The lessons are fun interactive and push our youngest students to actively involvethemselves with the Spanish language

For anyone who has ever walked into a Preschool Spanish lesson they will know it is all about storytelling singing dancing and interactive experiences

shy Hayden Bryant Preschool Teacher

News from Other SEK Schools shy Guatemala

Durante este bimestre los alumnos de Segundo Primaria han aprendido la relacioacuten de lamultiplicacioacuten y la divisioacuten por ser un tema fundamental en el aacuterea de matemaacuteticas lo llevaron ala praacutectica de diversas maneras y con distintas actividades para asimilar no solamente elconcepto sino tambieacuten para aprender significativamente y aplicarlo en sus actividades diarias

shy Cindy PolancoTutora de Tercero Primaria

ContactSEK Budapest International School 1021 Budapest Hűvoumlsvoumllgyi uacutet 131

phone +36 1 394 29 68sekbudsecretaryiesmailcom

Forward

Copyright copy 2016 SEK Budapest International School All rights reserved

unsubscribe from this list update subscription preferences

Hol volt

Hol volt hol nem volt shy hosszuacute kocsmabeszeacutelgeteacuteseken tuacutel ott ahol koumlveacuter esőcseppek kopognak abuszmegaacutelloacute tetejeacuten volt egyszer shy meacutegis sokadjaacutera egy faacuteradt botladozoacute ember Ez az ember keleacutestőlfekveacutesig maacutesnak a kedveacuteben jaacutert Az eacutelet azonban cudarul baacutent vele minden elveacutegzett munkaacutejaacutera csakmeacuteg toumlbbet kapott Toumlrteacutent egyszer hogy a villamoson sziacutevdobogaacutesra riadt A feje a hideg uumlvegre tapadta nyaka megfeszuumllt Ismeretlen megaacutelloacuteban eacutebredt A villamosroacutel a hangosbemondoacute kontakthibaacuteshangja letesseacutekelte ő pedig koumlrbeneacutezett A forgalomboacutel kiaacutelliacutetott villamos meacuteg neonsaacutergaacuten villogottmajd elsiklott a semmibe A hűvoumls levegőben kutyaugataacutes visszhangzott Mutatoacuteujjaacutet kiszabadiacutetotta akoumlnyvbőlA faacuteradt botladozoacute ember elindult a jaacuterdaacuten Aproacute kutyaorrok koumlvetteacutek a leacutepeacuteseit Senki sem volt az utcaacutensehol ez meplepte Megteacutepaacutezott maacutejusfa aacutellt az egyik kertben aljaacuteban narancssaacuterga gumilabdaCsendben seacutetaacutelt Mentshyment miacuteg egy utcakanyarhoz nem eacutert Fuumlstoumlloumlgve elcammogott mellette egybusz A faacuteradt botladozoacute feacuterfinak eszeacutebe jutott mennyire szeretett reacutegen motorfeacutekkel kanyarokatbevenni az utat oumllelő lassuacute fordulaacutest Megborzongott eacutes zsebre vaacutegta oumlkleacutet Megkettőzte leacutepteit A buszthamarosan egy buszmegaacutelloacute koumlvette Leuumllt eacutes vaacutert Eacuteszrevett egy gyomokkal zsoumlrtoumllődő oumlregasszonyt aki megkocogtatta az uumlvegfalat eacutesmutogatta hogy cigit keacuter de a megfaacuteradt embernek nem volt Olyan nagy dolog egy szaacutel cigishy rekegetta nő Van cigid A faacuteradt ember zsebre tuszkolta koumlnyveacutet eacutes meredten baacutemult egy papiacuterfecnit Illatosforroacutefuumlrdőt keacutepzelt maga koumlreacute Neked adom a lila fotelom ha szerzel egy cigit A feacuterfi a szemkoumlzti megaacutelloacutet leste Lila fotelhellip Arcaacutenhideg szeacutel futkoraacuteszott Nagy nehezen feltaacutepaacuteszkodott eacutes aacutetment az uacuteton A maacutesik oldalon is ott volt a nőeacutes keacuterdően sandiacutetott raacute Kellemetlen Na aacutetmeacutesz Megneacutezed vanshye ott valaki aki ad egy cigit A feacuterfi

nem eacutertette mi toumlrteacutenik belső zsebeacuteben kotoraacuteszott eacutes az aproacute BKVshys teacuterkeacutepeacutet kereste Aacutetvaacutegott az uacuteton

nem eacutertette mi toumlrteacutenik belső zsebeacuteben kotoraacuteszott eacutes az aproacute BKVshys teacuterkeacutepeacutet kereste Aacutetvaacutegott az uacutetonaz uumlres megaacutelloacuteban megint ott volt az oumlregasszony Maacuter cigizett Meghatoacutedva mutatott a lila fotelre ndash Ez maacuter a tied shy Aztaacuten eltűnt A faacuteradt botladozoacute ember afotelbe hanyatlott Beaacutellt a megaacutelloacuteba a hajnali busz Az uumlres jaacuteraton jutott hely az aproacute lilakartonfotelnek isHol volt hol nem volt

shy Patrick Tayler Rajz Tanaacuter

Gentleman from BelgiumA SEK iskola 5shy6shy7shy8 osztaacutelyaacutenak uacutejmagyartanaacuterkeacutent mutatkozom beIdeacuten augusztusban eacuterkeztem haza Belgiumboacutelegy eacuteves oumlnkeacutentes szolgaacutelat utaacuten Nagyszerűeacutevet tudok magam moumlgoumltt sokshysok utazaacutessaleacutelmeacutennyel nyelvtudaacutessal Ezeacutert nem idegenszaacutemomra a multikulturaacutelis eacutes nemzetkoumlzikoumlrnyezet a SekshybenKoraacutebban roumlvid ideig maacuter taniacutetottam iacutegy mostpaacutelyavisszateacuterőkeacutent uacutejra az oktataacutes (sremeacutenyeim szerint a neveleacutes) vilaacutegaacutehoztartozomNem keveacutesbeacute lelkesiacutető szaacutemomra hogyBudapesten eacutelhetek A sokshysok fővaacuterosvilaacutegvaacuteros utaacuten oumlroumlmmel iacuterom le itthon alegjobb S főkeacutepp a magyar fővaacuteros kertvaacuterosikoumlrnyezeteacuteben

shy Furoacute Joacutezsef Magyar Nyelv eacutes Irodalom Tanaacuter

Spanish In Our Preschool

With the 12th of October marking the UN Spanish Language Day we will take a closer look at Spanishlearning in our preschool SEK Budapest has always had a strong connection to the Spanish language This can be drawn fromour longstanding partnership with the SEK Education Institution an institution that was first founded inMadrid back in 1892 In our school students start their journey to become familiar with the Spanish language as early aspreschoolSpanish in the preschool is taught with the aim of making the children confident with thesounds and the nuances of the Spanish language At this age their minds are especially malleable andopen to differing language structures Chuz Martinez is our native Spanish Teacher who takes our P1 class for 1 lesson a week and our P2class twice a week The lessons are fun interactive and push our youngest students to actively involvethemselves with the Spanish language

For anyone who has ever walked into a Preschool Spanish lesson they will know it is all about storytelling singing dancing and interactive experiences

shy Hayden Bryant Preschool Teacher

News from Other SEK Schools shy Guatemala

Durante este bimestre los alumnos de Segundo Primaria han aprendido la relacioacuten de lamultiplicacioacuten y la divisioacuten por ser un tema fundamental en el aacuterea de matemaacuteticas lo llevaron ala praacutectica de diversas maneras y con distintas actividades para asimilar no solamente elconcepto sino tambieacuten para aprender significativamente y aplicarlo en sus actividades diarias

shy Cindy PolancoTutora de Tercero Primaria

ContactSEK Budapest International School 1021 Budapest Hűvoumlsvoumllgyi uacutet 131

phone +36 1 394 29 68sekbudsecretaryiesmailcom

Forward

Copyright copy 2016 SEK Budapest International School All rights reserved

unsubscribe from this list update subscription preferences

Hol volt hol nem volt shy hosszuacute kocsmabeszeacutelgeteacuteseken tuacutel ott ahol koumlveacuter esőcseppek kopognak abuszmegaacutelloacute tetejeacuten volt egyszer shy meacutegis sokadjaacutera egy faacuteradt botladozoacute ember Ez az ember keleacutestőlfekveacutesig maacutesnak a kedveacuteben jaacutert Az eacutelet azonban cudarul baacutent vele minden elveacutegzett munkaacutejaacutera csakmeacuteg toumlbbet kapott Toumlrteacutent egyszer hogy a villamoson sziacutevdobogaacutesra riadt A feje a hideg uumlvegre tapadta nyaka megfeszuumllt Ismeretlen megaacutelloacuteban eacutebredt A villamosroacutel a hangosbemondoacute kontakthibaacuteshangja letesseacutekelte ő pedig koumlrbeneacutezett A forgalomboacutel kiaacutelliacutetott villamos meacuteg neonsaacutergaacuten villogottmajd elsiklott a semmibe A hűvoumls levegőben kutyaugataacutes visszhangzott Mutatoacuteujjaacutet kiszabadiacutetotta akoumlnyvbőlA faacuteradt botladozoacute ember elindult a jaacuterdaacuten Aproacute kutyaorrok koumlvetteacutek a leacutepeacuteseit Senki sem volt az utcaacutensehol ez meplepte Megteacutepaacutezott maacutejusfa aacutellt az egyik kertben aljaacuteban narancssaacuterga gumilabdaCsendben seacutetaacutelt Mentshyment miacuteg egy utcakanyarhoz nem eacutert Fuumlstoumlloumlgve elcammogott mellette egybusz A faacuteradt botladozoacute feacuterfinak eszeacutebe jutott mennyire szeretett reacutegen motorfeacutekkel kanyarokatbevenni az utat oumllelő lassuacute fordulaacutest Megborzongott eacutes zsebre vaacutegta oumlkleacutet Megkettőzte leacutepteit A buszthamarosan egy buszmegaacutelloacute koumlvette Leuumllt eacutes vaacutert Eacuteszrevett egy gyomokkal zsoumlrtoumllődő oumlregasszonyt aki megkocogtatta az uumlvegfalat eacutesmutogatta hogy cigit keacuter de a megfaacuteradt embernek nem volt Olyan nagy dolog egy szaacutel cigishy rekegetta nő Van cigid A faacuteradt ember zsebre tuszkolta koumlnyveacutet eacutes meredten baacutemult egy papiacuterfecnit Illatosforroacutefuumlrdőt keacutepzelt maga koumlreacute Neked adom a lila fotelom ha szerzel egy cigit A feacuterfi a szemkoumlzti megaacutelloacutet leste Lila fotelhellip Arcaacutenhideg szeacutel futkoraacuteszott Nagy nehezen feltaacutepaacuteszkodott eacutes aacutetment az uacuteton A maacutesik oldalon is ott volt a nőeacutes keacuterdően sandiacutetott raacute Kellemetlen Na aacutetmeacutesz Megneacutezed vanshye ott valaki aki ad egy cigit A feacuterfi

nem eacutertette mi toumlrteacutenik belső zsebeacuteben kotoraacuteszott eacutes az aproacute BKVshys teacuterkeacutepeacutet kereste Aacutetvaacutegott az uacuteton

nem eacutertette mi toumlrteacutenik belső zsebeacuteben kotoraacuteszott eacutes az aproacute BKVshys teacuterkeacutepeacutet kereste Aacutetvaacutegott az uacutetonaz uumlres megaacutelloacuteban megint ott volt az oumlregasszony Maacuter cigizett Meghatoacutedva mutatott a lila fotelre ndash Ez maacuter a tied shy Aztaacuten eltűnt A faacuteradt botladozoacute ember afotelbe hanyatlott Beaacutellt a megaacutelloacuteba a hajnali busz Az uumlres jaacuteraton jutott hely az aproacute lilakartonfotelnek isHol volt hol nem volt

shy Patrick Tayler Rajz Tanaacuter

Gentleman from BelgiumA SEK iskola 5shy6shy7shy8 osztaacutelyaacutenak uacutejmagyartanaacuterkeacutent mutatkozom beIdeacuten augusztusban eacuterkeztem haza Belgiumboacutelegy eacuteves oumlnkeacutentes szolgaacutelat utaacuten Nagyszerűeacutevet tudok magam moumlgoumltt sokshysok utazaacutessaleacutelmeacutennyel nyelvtudaacutessal Ezeacutert nem idegenszaacutemomra a multikulturaacutelis eacutes nemzetkoumlzikoumlrnyezet a SekshybenKoraacutebban roumlvid ideig maacuter taniacutetottam iacutegy mostpaacutelyavisszateacuterőkeacutent uacutejra az oktataacutes (sremeacutenyeim szerint a neveleacutes) vilaacutegaacutehoztartozomNem keveacutesbeacute lelkesiacutető szaacutemomra hogyBudapesten eacutelhetek A sokshysok fővaacuterosvilaacutegvaacuteros utaacuten oumlroumlmmel iacuterom le itthon alegjobb S főkeacutepp a magyar fővaacuteros kertvaacuterosikoumlrnyezeteacuteben

shy Furoacute Joacutezsef Magyar Nyelv eacutes Irodalom Tanaacuter

Spanish In Our Preschool

With the 12th of October marking the UN Spanish Language Day we will take a closer look at Spanishlearning in our preschool SEK Budapest has always had a strong connection to the Spanish language This can be drawn fromour longstanding partnership with the SEK Education Institution an institution that was first founded inMadrid back in 1892 In our school students start their journey to become familiar with the Spanish language as early aspreschoolSpanish in the preschool is taught with the aim of making the children confident with thesounds and the nuances of the Spanish language At this age their minds are especially malleable andopen to differing language structures Chuz Martinez is our native Spanish Teacher who takes our P1 class for 1 lesson a week and our P2class twice a week The lessons are fun interactive and push our youngest students to actively involvethemselves with the Spanish language

For anyone who has ever walked into a Preschool Spanish lesson they will know it is all about storytelling singing dancing and interactive experiences

shy Hayden Bryant Preschool Teacher

News from Other SEK Schools shy Guatemala

Durante este bimestre los alumnos de Segundo Primaria han aprendido la relacioacuten de lamultiplicacioacuten y la divisioacuten por ser un tema fundamental en el aacuterea de matemaacuteticas lo llevaron ala praacutectica de diversas maneras y con distintas actividades para asimilar no solamente elconcepto sino tambieacuten para aprender significativamente y aplicarlo en sus actividades diarias

shy Cindy PolancoTutora de Tercero Primaria

ContactSEK Budapest International School 1021 Budapest Hűvoumlsvoumllgyi uacutet 131

phone +36 1 394 29 68sekbudsecretaryiesmailcom

Forward

Copyright copy 2016 SEK Budapest International School All rights reserved

unsubscribe from this list update subscription preferences

nem eacutertette mi toumlrteacutenik belső zsebeacuteben kotoraacuteszott eacutes az aproacute BKVshys teacuterkeacutepeacutet kereste Aacutetvaacutegott az uacutetonaz uumlres megaacutelloacuteban megint ott volt az oumlregasszony Maacuter cigizett Meghatoacutedva mutatott a lila fotelre ndash Ez maacuter a tied shy Aztaacuten eltűnt A faacuteradt botladozoacute ember afotelbe hanyatlott Beaacutellt a megaacutelloacuteba a hajnali busz Az uumlres jaacuteraton jutott hely az aproacute lilakartonfotelnek isHol volt hol nem volt

shy Patrick Tayler Rajz Tanaacuter

Gentleman from BelgiumA SEK iskola 5shy6shy7shy8 osztaacutelyaacutenak uacutejmagyartanaacuterkeacutent mutatkozom beIdeacuten augusztusban eacuterkeztem haza Belgiumboacutelegy eacuteves oumlnkeacutentes szolgaacutelat utaacuten Nagyszerűeacutevet tudok magam moumlgoumltt sokshysok utazaacutessaleacutelmeacutennyel nyelvtudaacutessal Ezeacutert nem idegenszaacutemomra a multikulturaacutelis eacutes nemzetkoumlzikoumlrnyezet a SekshybenKoraacutebban roumlvid ideig maacuter taniacutetottam iacutegy mostpaacutelyavisszateacuterőkeacutent uacutejra az oktataacutes (sremeacutenyeim szerint a neveleacutes) vilaacutegaacutehoztartozomNem keveacutesbeacute lelkesiacutető szaacutemomra hogyBudapesten eacutelhetek A sokshysok fővaacuterosvilaacutegvaacuteros utaacuten oumlroumlmmel iacuterom le itthon alegjobb S főkeacutepp a magyar fővaacuteros kertvaacuterosikoumlrnyezeteacuteben

shy Furoacute Joacutezsef Magyar Nyelv eacutes Irodalom Tanaacuter

Spanish In Our Preschool

With the 12th of October marking the UN Spanish Language Day we will take a closer look at Spanishlearning in our preschool SEK Budapest has always had a strong connection to the Spanish language This can be drawn fromour longstanding partnership with the SEK Education Institution an institution that was first founded inMadrid back in 1892 In our school students start their journey to become familiar with the Spanish language as early aspreschoolSpanish in the preschool is taught with the aim of making the children confident with thesounds and the nuances of the Spanish language At this age their minds are especially malleable andopen to differing language structures Chuz Martinez is our native Spanish Teacher who takes our P1 class for 1 lesson a week and our P2class twice a week The lessons are fun interactive and push our youngest students to actively involvethemselves with the Spanish language

For anyone who has ever walked into a Preschool Spanish lesson they will know it is all about storytelling singing dancing and interactive experiences

shy Hayden Bryant Preschool Teacher

News from Other SEK Schools shy Guatemala

Durante este bimestre los alumnos de Segundo Primaria han aprendido la relacioacuten de lamultiplicacioacuten y la divisioacuten por ser un tema fundamental en el aacuterea de matemaacuteticas lo llevaron ala praacutectica de diversas maneras y con distintas actividades para asimilar no solamente elconcepto sino tambieacuten para aprender significativamente y aplicarlo en sus actividades diarias

shy Cindy PolancoTutora de Tercero Primaria

ContactSEK Budapest International School 1021 Budapest Hűvoumlsvoumllgyi uacutet 131

phone +36 1 394 29 68sekbudsecretaryiesmailcom

Forward

Copyright copy 2016 SEK Budapest International School All rights reserved

unsubscribe from this list update subscription preferences

With the 12th of October marking the UN Spanish Language Day we will take a closer look at Spanishlearning in our preschool SEK Budapest has always had a strong connection to the Spanish language This can be drawn fromour longstanding partnership with the SEK Education Institution an institution that was first founded inMadrid back in 1892 In our school students start their journey to become familiar with the Spanish language as early aspreschoolSpanish in the preschool is taught with the aim of making the children confident with thesounds and the nuances of the Spanish language At this age their minds are especially malleable andopen to differing language structures Chuz Martinez is our native Spanish Teacher who takes our P1 class for 1 lesson a week and our P2class twice a week The lessons are fun interactive and push our youngest students to actively involvethemselves with the Spanish language

For anyone who has ever walked into a Preschool Spanish lesson they will know it is all about storytelling singing dancing and interactive experiences

shy Hayden Bryant Preschool Teacher

News from Other SEK Schools shy Guatemala

Durante este bimestre los alumnos de Segundo Primaria han aprendido la relacioacuten de lamultiplicacioacuten y la divisioacuten por ser un tema fundamental en el aacuterea de matemaacuteticas lo llevaron ala praacutectica de diversas maneras y con distintas actividades para asimilar no solamente elconcepto sino tambieacuten para aprender significativamente y aplicarlo en sus actividades diarias

shy Cindy PolancoTutora de Tercero Primaria

ContactSEK Budapest International School 1021 Budapest Hűvoumlsvoumllgyi uacutet 131

phone +36 1 394 29 68sekbudsecretaryiesmailcom

Forward

Copyright copy 2016 SEK Budapest International School All rights reserved

unsubscribe from this list update subscription preferences

News from Other SEK Schools shy Guatemala

Durante este bimestre los alumnos de Segundo Primaria han aprendido la relacioacuten de lamultiplicacioacuten y la divisioacuten por ser un tema fundamental en el aacuterea de matemaacuteticas lo llevaron ala praacutectica de diversas maneras y con distintas actividades para asimilar no solamente elconcepto sino tambieacuten para aprender significativamente y aplicarlo en sus actividades diarias

shy Cindy PolancoTutora de Tercero Primaria

ContactSEK Budapest International School 1021 Budapest Hűvoumlsvoumllgyi uacutet 131

phone +36 1 394 29 68sekbudsecretaryiesmailcom

Forward

Copyright copy 2016 SEK Budapest International School All rights reserved

unsubscribe from this list update subscription preferences

Durante este bimestre los alumnos de Segundo Primaria han aprendido la relacioacuten de lamultiplicacioacuten y la divisioacuten por ser un tema fundamental en el aacuterea de matemaacuteticas lo llevaron ala praacutectica de diversas maneras y con distintas actividades para asimilar no solamente elconcepto sino tambieacuten para aprender significativamente y aplicarlo en sus actividades diarias

shy Cindy PolancoTutora de Tercero Primaria

ContactSEK Budapest International School 1021 Budapest Hűvoumlsvoumllgyi uacutet 131

phone +36 1 394 29 68sekbudsecretaryiesmailcom

Forward

Copyright copy 2016 SEK Budapest International School All rights reserved

unsubscribe from this list update subscription preferences