› pdf › epis-vestuario... · apropiados para diferentes aplicaciones. para garantizar la...

Descubra nuestro catálogo 2019/2020.Una ámplia selección de género de Vestuario Laboral para cubrir todas lasnecesidades frente a riesgos laboralesasí como todo tipo de productosrelacionados.

www.episandtools.com

252

EU CATALOG 2019 WORKWEAR SECTION 1PROOF VERSION

PROOF 9 DESIGNER GRAPHICS

APPROVALPRODUCT MANAGER

PRODUCT EXEC MARKETING APPROVED HARRY HUGHES

Kelly Ronan Ben Shauna Aisling SIGNED01/05/2019 DATE DATE DATE DATE

T60171

• HOLSTER POCKET WORKWEAR• PORTWEST TEXO™• PAINTERS PRO• ACTION MULTI-BOLSILLOS• VESTUARIO KINGSMILL

COTTON STRETCH• COMBAT• TRADEGUARD™

L as co le cc iones de rop a lab or a l o f re cen toda una var iedad de diseños y hechuras aprop iados p ar a d i ferentes ap l icac iones . Para garant iz ar la se gur idad y e l confor t s ó l o s e u t i l i z a n te j i d o s y té c n i c a s d e confección de la mejor cal idad . Ensayada contra los r igores cotidianos, cada prenda h a s i d o d i s e ñ a d a y f a b r i c a d a cu ida d os am ente p ar a as e gur ar la m ejo r cal idad y el mejor precio.

• QUÍMICA• KINGSMILL STANDARD• BATA• MONO• IONA™• ESPECIALISTAS

Más de 110 innovadores modelos de vestuario laboral

COLECCIONES

COLECCIÓN DE VESTUARIO LABORAL

252






T60171

253

6

STRETCH

KINGSMILLP O L Y E S T E R

270TM

STANDARD

KINGSMILLP O LY C O T T O N

TM

KINGSMILLC O T T O N

TM

KINGSMILLC O T T O N R I C H

TM

STRETCH


TM


TM

KS54

TX33TX32

S232

TX20TX11

El tejido de algodón de Portwest está disponible en pesos de 190g, 260g, 280g, 305g y 350g. Está completamente pre-encogido y tiene una excelente retención de color. Las largas �bras utilizadas en su confección proporcionan un acabado de calidad, resistencia y el que no se formen bolitas. Este tejido alcanza una valoración UPF de 50+, de forma que bloqueará más del 98% de los rayos UV que incidan sobre la prenda.

El Kingsmill™ Cotton Stretch es un tejido de algodón elástico de calidad Premium. La sarga mezcla de 98% algodón y 2% elastano proporciona lo último en �exibilidad y comodidad. El alto contenido en algodón da un tacto muy suave, y el elastano favorece la facilidad de movimiento. Este tejido tiene una cali�cación UPF de 50+ para bloquear el 98% de los rayos UV.

Principales tejidos duraderos para vestuario laboral

El tejido Kingsmill Standard es 65% Poliéster y 35% Algodón y está disponible en dos gramajes, 245 g y 300g. Esta mezcla ofrece al usuario duración, protección y una excelente comodidad. La cali�cación UPF 50+ bloquea el 98% de los rayos UV. Kingsmill Standard ha sido confeccionado según elevadas especi�caciones y es la opción ideal para todas sus necesidades de vestuario laboral.

El tejido Portwest Texo Cotton Rich es 60% algodón, 40% poliéster, 245g. Esta mezcla proporciona los mayores niveles de comodidad y utilidad. El alto contenido en algodón genera el tacto ultra suave de la gama Portwest Texo y asegura el que pueda ser lavado bien a sesenta grados. El poliéster proporciona la mayor duración y la absorción de la humedad. El tejido Portwest Texo tiene un grado UPF de 50+, por lo que bloqueará el 98% de los rayos UV que incidan sobre la prenda.

El tejido Kingsmill™ es 65% Poliéster y 35% Algodón y está disponible en cuatro gramajes: 300g, 245g, 210g y 190g. Este tejido garantiza altas prestaciones y una máxima comodidad. Los �lamentos son todos de algodón Ring Spun, de �bra larga, que proporcionan un tacto suave y una excelente resistencia a la formación de bolitas. El material está totalmente pre-encogido y cuenta con una elevada retención del color. Un valor UPF 50+ bloqueará el 98% de los rayos UV. El tejido Kingsmill está hecho usando Poliéster reciclado cuando es posible

El avanzado tejido Kingsmill™ Polyester Stretch de Portwest es un tejido elástico en cuatro direcciones, de 93% Poliéster, 7% Elastane, 270g. Esta mezcla proporciona facilidad de movimiento y comodidad sin esfuerzo en un uso activo. El tejido proporciona superioridad técnica con transpirabilidad, absorción de humedad y rapidez de secado elevadas. Con una cali�cación UPF 50+ bloqueará el 98% de los rayos UV.

Tejidos para vestuario de trabajo líderes de mercado

KINGSMILL, PORTWEST TEXO, TRADEGUARD Y IONA SON MARCAS REGISTRADAS DE PORTWEST.

254

T602






T602 256

• Confeccionados con elegancia y corte moderno • Con espacio de fácil acceso en los bolsillos de pistolera para las cosas

esenciales • Refuerzos en las rodillas para una mayor protección • Diseñados pensando en la libertad de movimiento • Muy duraderas, con puntadas dobles para un mayor refuerzo

Múltiples bolsillos

Bolsillos de pistolera multi-función

Bolsillos para rodilleras

L a c o l e c c i ó n H o l s t e r P o c k e t , d e s a r ro l l a d a p e n s a n d o e n l o s a r t e s a n o s , c o n s t a d e v a r i o s modelos que gozan de los mejores diseños, confección y prestaciones, y es p ar te d e la co l e cc ió n d e vestuar io laboral de Por t west . Se han ut i l i z ado una se le cc ión de

t e j i d o s P r e m i u m y a v a n z a d a s té cnic as de confe cc ión , lo que g a r a nt i z a a l u su a r i o v a r i e d a d , comodidad y mayor duración. Las prendas han sido ensayadas para a s e g u r a r q u e s o p o r t a r á n l o s r igores de su uso cotidiano.

Costuras con puntada triple

Ideal para una amplia variedad de aplicaciones

254

T602






T602 256

255

300g 270g

T501

18

11

RIS

3279

3PW


300TM

STRE TCH

KINGSMILLP O L Y E S T E R

270TM

DX440

18

16

270g

S156 656 S156 656

REG: 31" (79CM) ADJUSTABLE TO 33" (84CM)

INCH CM EU FR

28 - 48 72 - 124 44 - 64 36 - 60

SHORT: 29” (74CM)

28 - 48 72 - 124 44 - 64 36 - 60


INCH CM EU FR

28 - 48 72 - 124 44 - 64 36 - 60

Pantalones de trabajo de alta visibilidad Holster PW3 EN ISO 20471 CLASE 2 RIS 3279 - TOM ISSUE 1 (SOLO NARANJA) ANSI/ISEA 107-2015 SUPLEMENTO - CLASE E EN 14404 TIPO 2 NIVEL 0 (CUANDO SE USA EN COMBINACIÓN CON S156)

Kingsmill : 65% Poliéster, 35% Algodón 300g Tejido Oxford 600D, 100% Poliéster , 210g Naranja/Negro , Amarillo/Negro , Naranja/Marino oscuro , Amarillo/

Marino oscuro * *Diseño registrado en la Comunidad Europea

Bolsillos de pistolera

Agarre elástico en el interior de la cintura

Bolsillo para el smart-phone

Bolsillo doble para el metro

Costuras con puntada doble


Cinturilla con trasera alta

Cintura con laterales elásticos

Bolsillos para rodilleras con doble atadura

Longitud de pierna ajustable


Cinta re�ectante

Anilla D frontal

Con los pantalones de trabajo PW3 se incluye un par de rodilleras gratis

Con los pantalones DX4 se incluye un par de rodilleras gratis

Naranja/Negro

Amarillo/Negro

Naranja/Marino oscuro

Amarillo/Marino oscuro

Pantalón DX4 Holster con bolsillos desmontables EN 14404 TIPO 2 NIVEL 0 (CUANDO SE USA EN COMBINACIÓN CON S156)

Kingsmill : 93% Poliéster, 7% Elastane 270g

Tejido en contraste: 65% Poliéster, 35% Algodón, Ripstop elástico, 235gRefuerzo en rodillas: 88% Nylon, 12% Elastán, 275g

Azul Metro , Gris metálico , Negro

256






280g300g

3PW

T602

18

12

T702

18

9


300TM KINGSMILL

C A N V A S

280TM

280g

T702 T602

S156 656 S156 656


INCH CM EU FR

28 - 48 72 - 124 44 - 64 36 - 60

SHORT: 29” (74CM)

28 - 42 72 - 124 44 - 64 36 - 60


INCH CM EU FR

28 - 48 72 - 124 44 - 64 36 - 60

SHORT: 29” (74CM)

28 - 42 72 - 124 44 - 64 36 - 60


Bolsillo lateral en el muslo con cremallera

Trabillas más amplias para cinturones más anchos

Bolsillo para el metro


Adorno re�ectante

Rodillas pre-curvadas


Bolsillos para rodilleras con doble atadura

Pantalones de trabajo Holster PW3 EN 14404 TIPO 2 NIVEL 0 (CUANDO SE USA EN COMBINACIÓN CON S156)

Kingsmill : 65% Poliéster, 35% Algodón 300g Tejido Oxford 600D, 100% Poliéster 210g Negro, Marino oscuro/Negro, Gris/Negro

*Diseño registrado en la Comunidad Europea



Bolsillo para el smartphone



Puntadas con color en contraste

Con los pantalones de trabajo PW3 se incluye un par de rodilleras gratis

Par de rodilleras gratis incluido en los pantalones WX3

Pantalón WX3 Holster EN 14404:2004+A1:2010 TYPE 2 NIVEL 0 (CUANDO SE USA EN COMBINACIÓN CON S156)

Canvas Kingsmill: Canvas 65% Poliéster, 35% Algodón, piel de melocotón 280g

Azul persa , Gris metálico *Diseño registrado en la Comunidad Europea

256






280g300g

3PW

T602

18

12

T702

18

9


300TM KINGSMILL

C A N V A S

280TM

280g

T702 T602

S156 656 S156 656


INCH CM EU FR

28 - 48 72 - 124 44 - 64 36 - 60

SHORT: 29” (74CM)

28 - 42 72 - 124 44 - 64 36 - 60


INCH CM EU FR

28 - 48 72 - 124 44 - 64 36 - 60

SHORT: 29” (74CM)

28 - 42 72 - 124 44 - 64 36 - 60

257257

24

13

KS15

300g330g

24

14

KS14


300TM



Dos bolsillos traseros




Tejido anti-golpe para mayor protección del móvil KS15

Cinturilla con mitad elástica


Pantalón Tugsten Holster Espectacular pantalón de trabajo de loneta con refuerzos de tejido Oxford en zonas de más abrasión. Este pantalón de cómodo corte está lleno de características, incluyendo triple puntada en costuras críticas, bolsillos de pistolera, bolsillos articulados para rodilleras con solapas de seguridad y múltiples bolsillos para meter teléfonos y herramientas.

65% Poliéster, 35% Algodón 330g

Reg. : Negro 30-44 Altos : Negro 32-40

Inteligentes cualidades combinadas con tejidos Premium

Pantalón Slate Holster Este robusto pantalón es un fantástico añadido a la colección Holster Pocket. Confeccionado usando nuestro tejido Kingsmill de 300g, el pantalón Slate Holster ofrece robustez y resistencia a la abrasión mayores. Otras exitosas características son los bolsillos de pistolera ocultables, bolsillos para rodilleras, lazo para el martillo y logo de contorno plano. El bolsillo para el móvil está forrado con tejido anti-golpes y puede albergar las dimensiones de los nuevos smartphones.

Kingsmill : 65% Poliéster, 35% Algodón 300g

Reg. : Negro , Azul marino oscuro S-3XL Altos : Negro , Azul marino oscuro M-XXL

14 Bolsillos

258


245TM






300g

C720 30

9

TX32 24

15

245g


300TM

Imbatible relación calidad/precio

Líneas re�ectantes



Bolsillo trasero




Dos bolsillos traseros de parche

Pantalón con bolsillos de pistolera Dresden


Tejido 600D, 100% Poliéster 210g Marino oscuro/Azulina , Azulina/Marino oscuro ,

Gris gra�to/Negro , Negro/Gra�to S - 3XL

Duradero vestuario laboral para las condiciones más exigentes

Pantalón Tradesman Holster

Kingsmill : 65% Poliéster, 35% Algodón 245g Reg. : Negro, Gra� to 28-46

Altos : Negro 32-40

259


245TM

PW345

T710 KS18

24

11

24

7

36

10

280g

300g 300g

3PW 3PW

245g


300TM KINGSMILL

P O LY C O T T O N

300TM

KINGSMILLC A N V A S

280TM

PW343 24

9

280g

300g

3PW

300g

245g

PW345

T710

Bolsillos con cremalleras


Agarre elástico en el interior de la cintura Agarre elástico en el interior de la cintura

Bolsillo de pistolera desmontable




Bolsillo de pistolera desmontable

Bermudas de trabajo con bolsillos de pistolera PW3


Tejido Oxford 600D, 100% Poliéster 210g Negro, Gris/Negro

30” hasta 42”(76cm a 108cm) *Diseño registrado en la Comunidad Europea

Bermudas WX3 Canvas Kingsmill: Canvas 65% Poliéster, 35% Algodón,

piel de melocotón 280g Gris metálico, Azul persa

28” a 42” (76cm/108cm)

Bermudas Granite con bolsillos de pistolera Kingsmill : 65% Poliéster, 35% Algodón 245g Negro/Gris S-XXL

Ideal para trabajadores de climas cálidos

Bermudas de alta visibilidad con bolsillos de pistolera PW3 EN ISO 20471 CLASE 1

Kingsmill: 65% Poliéster, 35% Algodón 300g

Tejido 600D, 100% Poliéster 210g Naranja/Negro, Amarillo/Negro

30”/76cm hasta 42”/108cm

BERMUDAS - SIN BOLSILLOS DE PISTOLERA PW349 Bermudas de trabajo PW3

Negro , Gris/Negro

BERMUDAS - SIN BOLSILLOS DE PISTOLERA PW348 Bermudas de alta visibilidad PW3

Naranja/Negro, Amarillo/Negro

260






24

12

TX10

XSXS4 XL

245g245g


245TM

Grey Royal Navy Epic Khaki Black Reg XS - 4XL S - 3XL XS - 4XL S - 3XL XS - 3XL

Chaqueta bicolor Portwest Texo Moderna chaqueta bicolor práctica y resistente. Incorpora mútiples características como bolsillo trasero para gorra y guantes y cierre autoadherente en las bocamangas para un ajuste correcto.

60% Algodón, 40% Poliéster 245g

Gris , Azulina , Marino , Caqui , Negro

Puños ajustables con

cierre autoadherente

Bolsillo en la manga


Bolsillo para el móvil

Porta identi�cación desmontable

Portwest Texo - La más avanzada solución de vestuario

� La gama de vestuario Portwest Texo, confeccionada con tejido 60% algodón, 40% poliéster, 245g, está diseñada para proporcionar los mayores niveles de comodidad y utilidad.

� El suave tejido Cotton Rich está confeccionado para durar y mantener un gran aspecto y tacto.

� El alto contenido en algodón asegura el que se pueda lavar bien a sesenta grados, mientras que el poliéster proporciona la resistencia ideal para su uso diario.

� El tejido Portwest Texo proporciona un grado UPF de 50, de forma que bloqueará el 98% de los rayos UV que incidan sobre la prenda.

� Los colores disponibles son brillantes y perfectos para vestuario corporativo.

� Cada prenda ha sido cuidadosamente diseñada para incluir multibolsillos y muchas interesantes características.

261

24

9

TX11

245g

XSXS4 XL


245TM

Grey Royal Navy Epic Khaki Black Reg XS - 4XL S - 3XL XS - 3XL XS - 3XL XS - 3XL Tall M - XXL M - XXL M - XXL M - XXL M - XXL

Gran variedad de impresionantes coloridos

Pantalones Portwest Texo Contrast Este elegante pantalón de tejido Cotton Rich está diseñado para proporcionar el máximo en comodidad y funcionalidad. Sun interesantes detalles incluyen 9 bolsillos, bolsillos para rodilleras, cintura con mitad elástica y ajuste autoadherente en el extremo de la pata.

60% Algodón, 40% Poliéster 245g Gris , Azulina , Marino , Caqui , Negro


Extremo ajustable por cierre autoadherente



262






TX12

24

10

245g

XSXS 4XL


245TM Black Epic Khaki Royal Navy Grey

Reg XS - 4XL S - 3XL S - 3XL XS - 4XL XS - 4XL Tall M - XXL M - XXL M - XXL M - XXL

La colección más versátil del mercado

Tejido Cotton Rich para mayor confort




Cintura con trasera elástica

Extremo ajustable por cierre autoadherente Peto bicolor Portwest Texo Contrast

El tejido Portwest Texo Cotton Rich crea una prenda muy cómoda y, a la vez, práctica. Este peto ofrece completa protección a piernas y parte inferior del cuerpo. Con un bolsillo cerrado en el peto, bolsillos para rodilleras y bolsillos en los muslos. El cierre autoadherente en los tobillos asegura el ajuste.

60% Algodón, 40% Poliéster 245g Negro , Caqui , Azulina , Marino , Gris

263

TX15

24

14

245g

FC60PW69 637

432KINGSMILLC O T T O N R I C H

245TM

Millones de prendas vendidas

Buzo bicolor Portwest Texo Contrast Este elegante mono proporciona comodidad y total protección. Sus exitosos detalles incluyen bolsillos para rodilleras, cierre autoadherente de ajuste en puños y extremos de las patas y múltiples bolsillos.


Negro , Marino , Gris S -3XL




Porta identi�cación desmontable

Abertura por cremallera oculta

Bolsillos espaciosos

264264






TX14

48

7

XSXS XXL

245g

TX14


245TM

TX20 265

Pantalones cortos Portwest Texo Contrast Las bermudas TX14 combinan funcionalidad y moda. La cintura elástica proporciona comodidad y facilidad de movimiento.


Caqui , Azulina , Negro , Marino , Gris , XS -XXL



Combina elegancia y

funcionalidad

Mezcle modelos para obtener la uniformidad perfecta

265265

TX22 TX20

XSXS 4XL

48

1

72 12

1

195g

210g

TX22 TX20

TX20

TX11 261

Camiseta Portwest Texo Contrast Disponible en varias combinaciones de colores populares, esta elegante camiseta tiene buen aspecto y sienta bien. El tejido de la mayor calidad mantiene su fresco aspecto lavado tras lavado.

65% Poliéster, 35% Algodón 195g Negro , Marino , Gris S - 3XL

Polo Portwest Texo Contrast Diseñado pensando en la comodidad y prestaciones, este moderno y atractivo polo es apropiado para un amplio abanico de aplicaciones. El tejido, de la mayor calidad, no se encoge ni decolora, manteniendo su aspecto de nuevo tras múltiples lavados.


Negro , Marino , Gris XS - 4XL

Aberturas laterales

Bolsillo en el pecho

Ideal para imagen corporativa

266






18

12

TX18

425g425g


245TM

Fantástica retención del calor

Chaqueta bicolor Portwest Texo Contrast, con forro Esta chaqueta de invierno tiene un cálido forro para invierno o climas fríos. Los múltiples bolsillos proporcionan un espacio seguro. Otros prácticos detalles son la cintura elástica y el cierre autoadherente de ajuste en los puños.


100% Poliéster 60g

100% Poliéster 120g

Negro, Marino S-XXL , Gris S-3XL

� Forrado con una capa especial aislante para proporcionar calidez extra en condiciones de frío.

� Comodidad y ligereza permitiendo facilidad de movimiento en el trabajo.

� Con espaciosos bolsillos para mayor seguridad.

� Moda y elegancia en toda una variedad de prácticos colores.

Totalmente forrada y acolchada

ACOLCHADO




267

18

9

TX16

12

10

TX17

425g


245TM

Ideal para entornos fríos





Dos bolsillos traseros de parche Bolsillo para el

móvil

Dos bolsillos traseros de

parche

Bolsillos calienta-manos

Bolsillo con cremallera oculto

Trasera elástica

Pantalón Portwest Texo Contrast con forro El pantalón TX16 cuenta con un cálido forro no voluminoso para los ambientes más fríos. Entre sus detalles se encuentran los bolsillos para rodilleras, ajustes de cierre autoadherente en los extremos de las patas y varios prácticos bolsillos.


100% Poliéster 60g


Gris , Marino , Negro S -XXL

Peto bicolor Portwest Texo Contrast con forro Esta práctica prenda tiene un ligero relleno que ofrece comodidad y calidez en los ambientes más fríos. Varios útiles bolsillos hacen que el TX17 sea la opción más práctica.


100% Poliéster 60g


Gris , Marino , Negro S -3XL

ACOLCHADO

Bolsillos calienta-manos

268268






TX45 24

3

TX45

18

3

TX40

XSXS 4XL

TX45

FORROS POLARES

SOFTSHELL Tecnología avanzada de Triple

Membrana Seca (3 capas)

Softshell Portwest Texo (3 capas) Elegante y dinámico, el softshell bicolor es un fantástico añadido a la popular colección Portwest Texo. Este modelo tiene una parte trasera más larga y usa paneles sin costuras para reducir su volumen. Los múltiples bolsillos con cremallera son un detalle conveniente.

94% Poliéster, 6% Elastane, 160g, laminado a un micro-polar 100% Poliéster, 150g , Peso total : 310g

Negro, Gris S-3XL


Los más valorados, los más vendidos en cualquier estación

Suave y lujoso forro de pelo para calidez y

comodidad máximas

Polar grueso bicolor Portwest Texo

El polar Portwest Texo tiene buen aspecto y sienta bien. Ideal tanto para uso al exterior como al interior, este modelo usa tejido de polar, anti-bolitas, de alta calidad.

Polar 100% Poliéster, con tratamiento anti-bolitas 400g

Negro, Gris, Marino XS-4XL

269

TX30 12

8

TX30

TX11261

475g

Duradero tejido Ripstop

Parka Portwest Texo Contrast EN 343 CLASE 3:1 Protección contra el agua y extraordinaria duración son las claves de este exitoso modelo. Su diseño contemporáneo se complementa con un acabado de calidad y una total atención al detalle.

Ripstop 100% Poliéster, cubierto con PVC 250g 100% Poliéster 55g 100% Poliéster 170g

Gris S-XXL



Accesos laterales a bolsillos

Puños ajustables con cierre autoadherente

Portwest Texo - La colección de vestuario líder a nivel mundial

ACOLCHADO

CHAQUETA DE INVIERNO

270270






TX60

24 4

245g


245TM

245g

TX60

Protector de barbilla

Tejido Oxford de poliéster resistente a la abrasión


Codo pre-formado

Cremalleras reversibles

Máximo estilo, máximas prestaciones

Las características clave incluyen: • Diseño ergonómico, aberturas frontales

que reducen el volumen en la barbilla y cuello.

• Cómodos paneles, que minimizan la fricción en zonas sensibles y costuras.

• Codos y rodillas con forma para más comodidad y reducir el desgaste del tejido.

• Protectores de cremalleras, tanto para el usuario como para su entorno.

• Cremalleras de per� l bajo, que impiden el daño a las super� cies lisas.

Diseñada para un uso versátil en los lugares de trabajo, la gama Portwest Texo Sport es moderna, original y muy apropiada para quienes aprecian la calidad y el diseño. Esta colección de prendas exteriores combinables está disponible en diferentes colores, con nuestro tejido Kingsmill de con�anza, 65% poliéster, 35% algodón, 245g.

Chaqueta Tagus La TX60 está diseñada para superar el estrés y la presión del uso diario en el puesto de trabajo. Resistente y ligera está dotada de detalles esenciales, necesarios para asegurar su funcionalidad y una hechura cómoda y segura.


Gra�to , Negro S -3XL

271

24

8

TX62

245g245g

TX61

24

9


245TM KINGSMILL

P O LY C O T T O N

245TM

Trasera elástica



Anilla D frontal Bolsillo trasero

de plastrón

Protectores de cremallera

Rendimiento y diseño agudos

Peto Rhine Este elegante peto es ideal para cualquier industria. Hecho de duradero tejido Kingsmill, proporciona una comodidad sin igual y prácticos detalles.


Gra�to , Negro S -3XL

Pantalón Danube El pantalón TX61 es resistente y duradero con una hechura holgada. La sutil articulación favorece una mayor libertad de movimiento y la cintura elástica asegura la comodidad y una hechura universal.


Reg. : Gra�to , Negro S -3XL Altos : Negro S-3XL

Lazo para el martillo


Anilla D frontal



Resistente y duradero para tareas exigentes

272272






TX36 275

TX33 273

El tej ido Por t west Texo 300 es fuer te y duradero, ideal para los usuar ios que necesiten una resis tencia ex tra . Creado ut i l i z ando nuestro p opular tej ido K ingsmil l de Pol ia lgodón de 30 0 g, las má ximas pres taciones están garantizadas . Esta equil ibrada colección of rece un moderno toque sobre clásicas prendas bicolor con var ios detalles como las l íneas ref lec tantes y puntada tr ip le.

PORTWEST TEXO 300

Las más altas cali�caciones

272272






TX36 275

TX33 273

273

TX33

24

5

300g


300TM Epic Royal/

Dark Navy Graphite Grey/Black

Dark Navy/Epic Royal

Reg S - 3XL S - 3XL S - 3XL

Robusto tejido con excelentes propiedades de lavado



Puños ajustables por corchetes


Disponible en una excelente variedad de colores corporativos

Líneas re�ectantes para mayor visibilidad

Chaqueta Hamburg La chaqueta Hamburg ofrece calidez, elegancia y utilidad. Los bolsillos superiores pueden albergar las dimensiones de los modernos smartphones y los espaciosos bolsillos inferiores cuentan con cremallera para mayor seguridad. Otros interesantes detalles son las líneas re�ectantes y los puños ajustables por corchete.


Azulina/Marino oscuro , Gris gra�to/Negro , Marino oscuro/Azulina

274274






TX32

24

15

300g


300TM

300g

B195

TX32

Black/Graphite Grey


Epic Royal/Dark Navy

Graphite Grey/Black

Reg S - 3XL S - 3XL S - 3XL S - 3XL

412

Diseño europeo líder de mercado

Cierre por gancho






Pantalón con bolsillos de pistolera Dresden Este fuerte pantalón es elegante y resistente. El robusto tejido Oxford está situado en las zonas principales que sufren abrasión para ofrecer una mayor duración. Con puntadas triples y múltiples bolsillos este pantalón es la opción ideal para muchas aplicaciones.


Tejido 600D, 100% Poliéster , 210g Negro/Gra�to, Marino oscuro/Azulina, Azulina/

Marino oscuro, Gris gra�to/Negro

Elegante y cómoda hechura

275

XSXS 4XL

4XL TX36

24

11

TX39

24

12

300g 300g


300TM KINGSMILL

P O LY C O T T O N

300TM

4XL

Black/Graphite Grey


Epic Royal/Dark Navy

Graphite Grey/Black

Reg XS - 3XL XS - 3XL XS - 3XL XS - 4XL Tall S - 3XL

Epic Royal/Dark Navy Graphite Grey/Black Reg S - 3XL S - 4XL

Pantalón Munich El pantalón TX36 es elegante y práctico con una hechura moderna. El duradero tejido de 300g asegura excelente resistencia a la abrasión y duración. Varios útiles bolsillos proporcionan un espacio seguro.

Kingsmill : 65% Poliéster, 35% Algodón 300g Negro/Gra�to, Marino oscuro/Azulina,

Azulina/Marino oscuro , Gris gra�to/Negro

Cierre por gancho






Calidad, diseño y funcionalidad



Peto Bremen El peto Bremen es lo más fuerte que puede conseguir. La completa confección con puntada triple y su tejido de 300g forman una combinación duradera. Sus fáciles aberturas laterales con botón de posición ajustable, aseguran que sienten bien a todos, una fantástica libertad de movimiento y una completa versatilidad.


Azulina/Marino oscuro , Gris gra�to/Negro



276






24

7

CW10

260g260g


260TM

Ventajas del tejido El tejido de algodón de calidad Premium está confeccionado utilizando �bras largas que crean un material resistente pero suave, con una excelente resistencia a la formación de bolitas. La humedad es rápidamente absorbida, lo que permite al usuario sentirse más fresco, más seco y más confortable. El tejido está totalmente pre-encogido y cuenta con una muy buena retención de color.

Prestaciones de la prenda La Portwest Texo Cotton es una colección de ropa de trabajo disponible en diferentes populares versiones de combinación de colores. Apropiada para diferentes mercados y aplicaciones su diseño distintivo es la opción de uniformidad ideal. El tejido Premium de algodón proporciona la comodidad y el diseño ergonómico da la facilidad de movimiento necesaria.

Chaqueta Krakow Esta moderna chaqueta está diseñada para enfrentarse a los trabajos más exigentes. Resistente y práctica, cuenta con todos los detalles necesarios para asegurar su funcionalidad y su cómoda hechura. Las más destacadas características son los amplios bolsillos inferiores, para calentar las manos y como espacio para pertenencias, laterales elásticos para facilidad de movimiento y puños ajustables por cierre autoadherente.

100% Algodón 260g

Marino/Azulina , Negro/Rojo , Gris gra�to/Negro S - 3XL



100% Algodón para excepcional comodidad y duración

Puños ajustables con cierre autoadherente Abertura por cremallera oculta


277

24

9

24

11

CW11 CW12

260g260g 260g260g


260TM KINGSMILL

C O T T O N

260TM

Pantalón Poznan Este pantalón Poznan ofrece suprema comodidad al usuario. Perfecto para muchas tareas, sus útiles detalles incluyen la trasera elástica y bolsillos para rodilleras. Múltiples bolsillos proporcionan un espacio seguro y las costuras de puntada doble añaden mayor duración a este exitoso modelo.

100% Algodón 260g


Peto Warsaw Este modelo cuenta con un montón de exitosos detalles como múltiples bolsillos y trasera elástica para facilidad de movimiento. El diseño elegante de moderna hechura crea una prenda moderna apropiada para diferentes trabajos.

100% Algodón 260g


Diseño anti-arañazos - No expone botones ni cremalleras











Panel trasero elástico

278

PAIN ERS PRO






KS55 KS51

24 4 48 1

245g210g


245TM

PJ20 282B195 412B210 410

Tejido resistente a la abrasión

Puños ajustables con cierre

autoadherente


Frontal con tapeta antiaguaceros

Esta colección se caracteriza por su aspecto moderno y fresco. El vestuario Portwest Painters Pro cuenta con numerosos detalles incluyendo refuerzos de tejido Oxford en las zonas claves que sufren mayor abrasión y múltiples bolsillos para móviles y herramientas. Los tejidos, de la máxima calidad, utilizados en esta gama mantendrán el fresco aspecto de las prendas lavado tras lavado. Utilizadas individualmente o de forma conjunta, estas prendas son la solución ideal de vestuario para muchos profesionales.

Chaqueta Painters Pro Esta moderna chaqueta es fresca, cómoda y práctica. Perfecta para tareas de pintura y enlucido, sus detalles incluyen tiras de cierre autoadherente de ajuste en puños y borde inferior, tejido Oxford para una mayor resistencia a la abrasión y bolsillos de seguridad.


Blanco/Gris M-XXL

Polo Painters Pro Este moderno polo es un gran añadido a nuestra colección de vestuario Painters Pro. Sus detalles incluyen cuello y puños ribeteados, para mejor aspecto, y un bolsillo en el pecho, para mayor funcionalidad en el puesto de trabajo.

65% Poliéster, 35% Algodón 210g Blanco/Gris S-XXL

Ropa de trabajo para diferentes profesionales


Manguitos elásticos

Bolsillos laterales

Vea otros modelos en la colección Painters Pro

279

24

10

KS54

24

11

KS56

245g245g


245TM


245TM

245g

KS54KS56


Trasera elástica

Bolsillo doble para

el metro


parche

Extremos de patas resistenes a la

abrasión

El tejido en contraste Oxford ofrece la máxima resistencia a la abrasión


Tejido Oxford de poliéster

Con bolsillos en contraste



Etiquetas re�ectantes

Lazo para martillo ligero




Pantalón Painters Pro El pantalón Painters Pro tiene un aspecto limpio y útil, y está plagado de interesantes características. La nueva hechura mejorada aporta una imagen más contemporánea a este modelo, mientras que el tejido Oxford, de diferente color, ofrece mayor resistencia a la abrasión y completa el aspecto moderno.


Blanco/Gris XS-3XL

Peto Painters Pro Este modelo tiene todos los atributos que puede esperar de un moderno peto, incluyendo su hechura mejorada. Características adicionales son su espacioso bolsillo en el peto y el panel elástico en la espalda para mayor comodidad.


Blanco/Gris S-3XL

280280

PAIN ERS PRO






24

8

S810

S791

36

8

XSXS 4XL

305g


305TM


305TM

S810

B195

FW33 440

S791

412

100% algodón para comodidad y duración

8 Bolsillos para mayor capacidad

Bolsillo con cremallera

seguro

Práctico bolsillo de saco

Tiras elásticas


Bolsillo trasero de plastrón





parche

Tejido absorbente para máxima protección contra derrames

Peto de pintor Bolton Hecho de 100% algodón pre-encogido para proporcionar buena protección contra salpicaduras de pintura. Lleva un bolsillo con cremallera en el peto, un gran bolso central, bolsillos para rodilleras, bolsillo de cadera y para el metro, tirantes elásticos y hebillas plásticas.

100% Algodón, 3111, pre-encogido 305g

Blanco XS-4XL

Bermudas de pintor Los innovadores bolsillos de capas en los muslos acomodan pinceles y herramientas y su parte trasera elástica da una mayor libertad de movimientos y una hechura más cómoda. También incluye dos bolsillos traseros. Este es un éxitoso modelo.


Blanco S-XXL

281

PAIN ERS PRO

S817

XSXS 4XL

24

8

305g 305g

S827

24

6


305TM


305TM

24


XS

Ideal para trabajos de pintura y enlucido

Cómoda y fresca protección


Pantalones de pintor Con el último innovador diseño, este moderno pantalón de pintor tiene bolsillo multi-capa en el muslo, para el móvil y bolis. Incorporando también, bolsillos laterales, bolsillos para rodilleras, bolsillo de cadera y metro, cubre todas las necesidades del artesano y se completa con una cintura con la parte trasera elástica, para mayor comodidad.


Reg. : Blanco XS-4XL Altos : Blanco XS-3XL

Chaqueta de pintor Detalles de esta moderna chaqueta incluyen un bolsillo multi-capa en el pecho, con secciones para el móvil y el lápiz. La cintura elástica facilita el movimiento y da mayor comodidad.


Blanco S-XXL

Tejido de algodón

pre-encogido


Cinturilla con mitad elástica Cierre por gancho


Bolsillo trasero


Puños ajustables con cierre autoadherente Cintura con laterales elásticos

282

2PJ 2PJ

4

3

2






PJ20

XSXS 5XL

12

6

1

4x1

Mangas desmontables por cremallera

Se convierte en un chaleco aislante

El forro se puede quitar

Cazadora Pilot bicolor Esta moderna cazadora bicolor es elegante y práctica. Con detalles versátiles como mangas desmontables por cremallera, múltiples bolsillos seguros y forro y cuello lanosos desmontables. El tejido exterior a prueba de lluvia es otro atractivo de esta prenda para todo tiempo.

60% Algodón, 40% Poliéster, con acabado contra la lluvia 240g

100% Poliéster 50g 60% Algodón, 40% Poliéster, con acabado contra la lluvia 240g

Negro/Gris , Blanco/Gris , Marino/Azulina XS - 5XL

Chaqueta 4 en 1 con forro lanoso, extremadamente confortable



Bolsillos laterales

Manguitos elásticos Borde inferior con ribete Chaqueta exterior

283

3

2

4

2PJ

XSXS 5XL

12

6

PJ10

3

2

1

4x1 Cuello y forro lanosos desmontables por cremallera

Modelo para todo tiempo, extremadamente versátil

Cazadora Pilot Este modelo está disponible en clásicas versiones de un color. Sus versátiles características incluyen mangas separables por cremalleras, múltiples bolsiloos seguros, forro y cuello lanosos desmontables. El tejido exterior a prueba de lluvia hace que este modelo para todo tiempo sea más atractivo.

60% Algodón, 40% Poliéster, con acabado contra la lluvia 240g

100% Poliéster 50g 60% Algodón, 40% Poliéster, con acabado contra la lluvia 240g

Negro , Marino , Rojo XS - 5XL

Tejido resistente a la lluvia

Mangas desmontables por cremallera

Se convierte en un chaleco aislante

El forro se puede quitar

Chaqueta exterior


Borde inferior tricotado Manguitos elásticos

284


PROOF 12DESIGNER GRAPHICS



Sophia Ronan Ben Shauna Aisling SIGNED24/05/2019 DATE DATE DATE DATE

24

11

S887

26”26”56”

245g


245TM

ACTIONM U L T I P O C K E T

Grey Dark Navy BlackShort 28 - 48 30 - 44Reg 28 - 46 26 - 56 26 - 56Tall 30 - 42 28 - 52 28 - 48XTall 30 - 44 30 - 44

29”• 74cm •Short

31”• 79cm • Reg

34”• 86cm • Tall

36”• 92cm • XTall

Prestaciones de la prenda La comodidad y funcionalidad superiores forman el atractivo de la gama Action. Estos modelos están confeccionados con tejido Kingsmill de calidad y cuentan con múltiples bolsillos con cremallera para mayor seguridad. Todos los populares modelos de pantalón conjuntan con la cazadora Action.

Disponibles en 4 longitudes de pata

Pantalón Action EL confort superior y la alta funcionalidad son el atractivo de los pantalones Action. El secreto de la popularidad de este modelo está en su valor, la gran variedad de colores y la amplia posibilidad de diferentes tallas y longitudes. Hechos de polialgodón de gran calidad, llevan múltiples bolsillos con cremallera, tienen la zona de asiento y rodilleras reforzadas, e incluso, tienen la opción de poder acomodar rodilleras. Un verdadero líder del mercado.


Negro , Azul marino oscuro , Gris



285

24

6

S862

245g


245TM KINGSMILL

P O LY C O T T O N

245TM

36

9

S889

245g

S862 S889 S889 S889

XSXS4XL


Calidad y relación calidad/precio inigualables


Chaqueta Action Esta moderna prenda es el complemento ideal de nuestra gama de pantalones Action. Sus modernas y funcionales características incluyen versátiles bolsillos y elásticos laterales para mayor comodidad.


Azul marino oscuro , Negro S -3XL

Bolsillo para el móvil Anilla D frontal

Bolsillo en la manga Cinturilla con mitad elástica


Bermudas Action Estos populares pantalones cortos ofrecen mucho espacio de bolsillos y las costuras son de doble puntada para mayor resistencia. La cintura tiene la parte trasera elástica para mayor libertad de movimiento.


Negro XS-4XL , Azul marino oscuro S-4XL


Dos bolsillos traseros con cremallera

286







24

11

KS12

245g

24 9

S787

160g


245TM

160g

La opción más avanzada de vestuario laboral práctico




Bolsillos laterales


Tejido piel de melocotón, de suave tacto

Pantalones Action clásicos, con Texpel Si necesita que las cremalleras estén ocultas por razones de seguridad o para evitar arañazos, pero todavía necesita múltiples espacios para llevar herramientas u objetos personales, nuestro S787 es su opción perfecta. Esta prenda también cuenta con un acabado Texpel resistente a la suciedad para una protección superior.

65% Poliéster, 35% Algodón, piel de melocotón 160g

Marino S-3XL

Ligero, perfecto para los climas más cálidos

Diseño anti-arañazos


Pantalón Chrome Una mejora del siempre popular pantalón Action, este modelo está dotado con todos los detalles y más de los que espera, incluyendo una hechura mejorada, puntadas triples en las costuras críticas, nuevo sistema de cierre en la cintura, cremalleras de per�l bajo y un moderno colorido.


Negro/Gris XS-3XL ,

Puntadas con color en contraste

Bolsillo cargo en lateral de la

pierna

Dos bolsillos traseros con

cremallera

287


24

11

C887

24

11

C387

245g 290g


190TMKINGSMILL

P O LY C O T T O N

245TM

C887

Resistencia a la abrasión y robustez excelentes





Bolsillo lateral

Bolsillos laterales


Dos bolsillos traseros con cremallera

Dos bolsillos traseros con

cremallera

Pantalones Action, con trasera elástica. El C887 viene con el añadido de la cintura elástica. Permite más comodidad y mayor facilidad de movimiento.


Reg. : Negro S-3XL Altos : Negro S-3XL

Pantalones Action con forro Para mayor calidez y comodidad, se ha añadido un forro de nylon tricotado cepillado a nuestros pantalones Action. Con bolsillos para rodilleras y refuerzo en asiento y rodillas, la duración y el confort están asegurados.


Forro térmico de punto cepillado, 100% Nylon 100g

Reg. : Azul marino oscuro , Negro XS -3XL Altos : Azul marino oscuro S-XXL

Forro térmico interior cepillado

CON FORRO

288288






S232 36

4

255g

FT15

S232

S TR ETCH


255TM

434

STRETCH


TM

Información sobre el tejido El Kingsmill™ Cotton Stretch es un tejido de algodón elástico de calidad Premium. La sarga mezcla de 98% algodón y 2% elastano proporciona lo último en �exibilidad y comodidad. El alto contenido en algodón da un tacto muy suave, y el elastano favorece la facilidad de movimiento. Este tejido tiene una cali�cación UPF de 50+ para bloquear el 98% de los rayos UV.

Pantalón Chino Stretch Slim

Este pantalón elástico tipo chino es la solución perfecta para su uniforme. Ofrece una contemporánea imagen con un dinámico tejido elástico de algodón. El tejido elástico proporciona la mayor comodidad y la más alta libertad de movimiento. Otros detalles incluyen los bolsillos laterales, bolsillos traseros de ojal con botón y cierre en la cintura por barra y gancho. Duraderas puntadas dobles en toda la prenda y costuras de refuerzo en puntos de mayor tensión.

Kingsmill Cotton Stretch: 98% algodón, 2% Elastán 255g

Reg. : Negro, Azul marino oscuro 28-46 Bajos : Negro, Azul marino oscuro 28 -42

Colección de vestuario laboral

Para una mayor seguridad recoja el borde para dejar ver la línea

re�ectante

Adorno re�ectante en el interior

FLEXIBILIDAD CON MAYOR ELASTICIDAD

PATAS AJUSTADAS

289

255g

S231 36

8

289

STRE TCH


255TM

STRETCH


TM

Colección de vestuario laboral

Tejido de calidad, diseño moderno

Pantalón Stretch Slim Combat

Este pantalón ajustado elástico cuenta con todas las características de un pantalón con bolsillos en el muslo pero con la ventaja de ser de loneta elástica dinámica de algodón. Este tejido elástico proporciona comodidad y libertad de movimientos máximas. Incluye múltiples útiles bolsillos y un cierre de cintura por gancho y barra oculto. Con puntada doble en todas sus costuras y refuerzos en todos los puntos de tensión, este pantalón es muy duradero.

Kingsmill Cotton Stretch: 98% algodón, 2% Elastán 255g

Reg. : Negro Azul marino oscuro 28 -46 Bajos : Negro Azul marino oscuro 28 -42

Para una mayor seguridad recoja el borde para dejar ver la línea

re�ectante


AJUSTADA HECHURA DINÁMICA

Cierre por gancho

Bolsillos en el lateral de la pata

PATAS AJUSTADAS

290







245TM

36

6

C701

26”26”52”

245g

C701

Grey Bottle Green Dark Navy Black

Short 30 - 42Reg 28 - 48 30 - 44 26 - 52 26 - 48Tall 28 - 48 28 - 48 28 - 48XTall 32 - 42


Bolsillos laterales

Pantalones Combat Esta prenda retrata el original y clásico modelo del pantalón de trabajo moderno. Confeccionados con nuestro duro tejido Kingsmill de algodón pre-encogido, los pantalones Combat están hechos para ser usados en las tareas más duras. Sus múltiples y útiles bolsillos están equipados con solapas con cierre autoadherente para mayor seguridad.


Negro , Verde botella , Azul marino oscuro , Gris


Esta colección ofrece toda una variedad de modelos para múltiples usos. Cada elegante prenda incorpora varios bolsillos prácticos, que resultan muy útiles y seguros. El tejido Kingsmill es duradero y, a la vez, fresco y confortable.

291


210TM

S790

36

6


245TM

210g

24

8

C703

245g

Robusto tejido para mayor duración


Anilla D frontal

Bermudas Combat La cintura, mitad elástica, junto con las trabillas para cinturón, aumentan la comodidad mientras que las costuras con puntadas dobles dan un aspecto robusto y añaden duración a la prenda.


Negro S-XXL , Azul marino oscuro XS-3XL


Cintura con trasera elástica Accesos laterales a bolsillos


Pantalones de trabajo Combat Plus Pantalones de trabajo diseñados para soportar un montón de uso y desgaste. La confección dura y fuerte del pantalón es popular entre los profesionales que buscan un prenda duradera que no admita discusión alguna. El tejido de poliagodón es de uso extremadamente confortable y se lava muy bien. Los grandes bolsillos “Combat” son un útil añadido.


Azul marino oscuro XS-3XL


292






36

8

C721

245g


245TM KINGSMILL

P O LY C O T T O N

245TM

24

10

KS13

245g


Bolsillos internos para rodilleras

Cierre por gancho


parche

Pantalón Combat Kneepad Esta prenda retrata todo el estilo original del moderno pantalón de trabajo. Esta versión actualizada cuenta con bolsillos internos para rodilleras. Confeccionado con nuestro resistente, tejido pre-encogido, Kingsmill, el pantalón Combat hace frente a las tareas más rudas. Múltiples útiles bolsillos con solapa y cierre autoadherente para mayor seguridad.


Negro, Azul marino oscuro 28 -44


Pantalón Granite El modelo Granite está plagado de detalles como costuras críticas de triple puntada, cómoda tira de cintura, para una mejor hechura y agarre durante el uso al agacharse y estirarse con un aro central para evitar que el cinturón suba sobre el pantalón. Bolsillos para rodilleras ergonómicos con amplias y seguras cubiertas. Los múltiples bolsillos ofrecen seguridad para meter teléfonos, monedas y herramientas.


Gris/Negro S-3XL




293

24

7

S891

245g


245TM KINGSMILL

P O LY C O T T O N

245TM

C711

36

6

245g

Creados para los puestos de trabajo de hoy


Bolsillo trasero de ojal


Pantalones Bradford Con abundancia de detalles, el pantalón Bradford está entre los mejores. El tejido de polialgodón es resistente y de uso muy confortable. Sus grandes bolsillos son ideales para herramientas y otros objetos. Disponible en una amplia gama de colores, tiene todo lo que podrá necesitar de un pantalón de trabajo.

Kingsmill : 65% Poliéster, 35% Algodón 245g Reg. : Marino 72-116

Altos : Marino 72-116


Cierre por gancho

Dos bolsillos

traseros de parche


Pantalón Slim Fit Combat

Este ajustado pantalón multi-bolsillos presenta la fantástica hechura del más moderno pantalón de trabajo. Confeccionado con nuestro resistente tejido Kingsmill pre-encogido, este pantalón está hecho para resistir en los trabajos más rudos. Sus múltiples y útiles bolsillos están equipados con solapas con cierre auto-adherente para mayor seguridad. Otros detalles incluyen una línea re� ectante en la parte interna del extremo de la pata para mayor visibilidad.

Kingsmill : 65% Poliéster, 35% Algodón 245g Negro, Azul marino oscuro 28-46

NUEVO PATAS AJUSTADAS

294






24

4

C859

245g 245g S885

24

3

Vestuario laboral de calidad superior

Pantalón Mayo La comodidad y la duración son las claves de este pantalón, que es el más vendido. Confeccionado con nuestro tejido TradeGuard de polialgodón pre-encogido de alta calidad, el pantalón tiene dos bolsillos laterales y uno trasero con botón. Un pliegue cosido completa la imagen de esta prenda, desde siempre, tan popular.

Trade Guard : 65% Poliéster, 35% Algodón 245g

Reg. : Marino 72 - 136

Altos : Marino 76 - 112

Chaqueta Mayo, cuatro bolsillos Las características de esta interesante chaqueta incluyen la espalda con fuelle, para mayor confort, y múltiples bolsillos muy útiles.

Trade Guard : 65% Poliéster, 35% Algodón 245g

Marino S-3XL

La comodidad y la duración son características esenciales de esta colección de prendas líderes del mercado. Confeccionadas con tejido 65% Poliéster, 35% Algodón, pre-encogido, estas prendas cuentan con una excelente retención de color y mantendrán su forma lavado tras lavado.

Satisfaciendo todas sus necesidades de vestuario


Fuelle en la espalda Frontal con corchetes oculto


295

EN 13034CHEMICAL

W O R K W E A R

245g245g

CR10

24 3

CR12 24 5

245g 245g

Excelente protección por resistencia a sustancias químicas líquidas

Prestaciones de la prenda Esta colección de ropa, resistente a sustancias químicas, lleva un tratamiento aplicado al tejido, que proporciona una excelente protección por la resistencia a sustancias químicas líquidas. Los bolsillos cerrados y los cierres cubiertos aseguran que no haya corrosión. Estos modelos certi�cados según normas EN, ofrecen las más altas prestaciones y una extraordinaria protección a aquellos que trabajan en situaciones con exposición a peligros por compuestos químicos líquidos.

Chaqueta resistente a productos químicos EN 13034 TIPO PB[6]

Esta chaqueta está certi� cada según la norma EN13034 y ofrece una excelente protección a la parte superior del cuerpo contra productos químicos. Confeccionada con un tejido mezcla de poliéster y algodón, tratado para la máxima duración. Sus características incluyen un seguro frontal con corchetes y bolsillo cerrado para el móvil.

80% Poliéster, 20% Algodón 245g Azulina S-3XL

Peto resistente a productos químicos EN 13034 TIPO PB[6]

Este peto ofrece protección contra productos químicos a la parte inferior del cuerpo. Confeccionado con una sarga superior tratada, mezcla de Poliéster y algodón, para la máxima duración. Sus características incluyen bolsillos cerrados en la parte inferior delantera y detrás. Un seguro método de confección asegura la máxima protección al usuario.

80% Poliéster, 20% Algodón 245g Azulina S-3XL

Trabilla para la radio

Explicación completa de la norma EN13034 en la página

179 Frontal con corchetes oculto

Todos los puntos de tensión están reforzados

Bolsillos laterales

296

STANDARD


TM






C875

4XL

24

6

2860

24

5

245g245g

C875

245g

Navy Royal

Reg S - 4XL S - 3XL

Tall M - XXL





Moderno diseño con cordoncillo en contraste

Superior retención de color y totalmente pre-encogido



Puños ajustables por corchetes


Frontal con corchetes oculto

Chaqueta de trabajo Classic Esta interesante chaqueta cuenta con varios bolsillos y una línea de color en contraste. La cintura elástica proporciona comodidad y facilidad de movimiento.

Kingsmill Standard : 65% Poliéster, 35% Algodón 245g

Marino, Azulina S-XXL

El tejido Kingsmill Standard es 65% Poliéster y 35% Algodón y está disponible en dos gramajes, 245 g y 300g. Esta mezcla ofrece al usuario duración, protección y una excelente comodidad. La cali�cación UPF 50+ bloquea el 98% de los rayos UV. Kingsmill Standard ha sido confeccionado según elevadas especi�caciones y es la opción ideal para todas sus necesidades de vestuario laboral.

Peto Burnley Este elegante peto está disponible en varios modernos colores. Sus convenientes bolsillos incluyen uno oculto en el pecho con cremallera y otro para el metro. La trasera elástica ofrece confort durante todo el día.


Marino , Azulina

297

2085

2885

24

3

C107 10010

36

3

300g

245g

S932

S934

19212

10010

28”28”48”

26”26”52”

100

Navy Black Bottle Green

Reg 28 - 48 30 - 46 32 - 46

Black Bottle Green

Navy Royal

Reg 28 - 46 28 - 46 26 - 52 28-44

Tall 30 - 44 28 - 46

La opción más avanzada de vestuario laboral práctico

Cinturón elástico de trabajo 100% Poliéster

Marino S-XXL

Cinturón PVC de dos capas, Hebilla metálica

Negro 32-44

Cinturón elástico 100% Poliéster

Negro, Azul marino oscuro S-XXL

CINTURONES


Junta frontal cosida

Cierre por gancho

Pantalones Preston Este clásico modelo es duradero y cómodo con raya frontal cosida que le da aspecto profesional. Con dos bolsillos laterales y uno trasero.


Azulina , Negro , Verde botella , Marino ,


Junta frontal cosida

Cierre por gancho

Pantalón Wake�eld De resistente tejido polialgodón, el pantalón Wake�eld es cómodo y duradero. Con raya frontal cosida y cierre con gancho.


Marino , Negro , Verde botella

298

STANDARD


TM






2802

24 4

245g245g

2802 Navy White RoyalReg XS - XXL XS - 3XL S - 3XLTall M - XXL




Buzo estándar Este interesante buzo tiene un bolsillo en el pecho con solapa, para mayor seguridad, y dos bolsillos laterales. La comodidad, funcionalidad y duración están aseguradas.


Marino , Blanco , Azulina

Comodidad superior en el trabajo

Tejido resistente de fácil cuidado

MONO DE POLIESTER/ALGODON

299299299

C890

245g 245g

24

8

C813

XS6XL

24

8


245TM


245TM

245g

C813

XSXS6XL

XSXS6XL

Navy Graphite Royal Black Red OrangeReg XS - 6XL S - XXL S - 3XL S - 3XL S - 3XL S - XXLTall S - 3XL M - XXL

Buzo para niños


Marino , Años 4/5, 6/7, 8/9,

10/11, 12/13, 14/15

Mono Liverpool con cremallera El tejido, pre-encogido, de la más alta calidad, contribuye al aspecto más profesional de la prenda. Varios bolsillos y un lazo para el martillo completan esta prenda multiuso.


Marino , Gra�to , Azulina , Negro , Rojo , Naranja

El buzo con cremallera más vendido




Fuelle en la espalda


Buzo para niños

300






24

5

C802

24

6

S999

XSXS6XL

6XL


245TM

210g245g


210TM

Bottle Green Royal Graphite Navy BlackReg S - 3XL S - 5XL S - 3XL S - 6XL S - XXLTall M - 5XL M - XXL

Navy Bottle Green Red RoyalReg XS - 6XL S - XXL S - XXL S - 3XLTall S - 3XL

6XL




Ligero




Resistente tejido Kingsmill


Disponible en una gran selección de modernos colores


Mono Euro Work Detalles preferidos de este duradero mono incluyen dos bolsillos en el pecho, uno para el metro y frontal con corchetes oculto. Perfecto para todos sus requisitos de trabajo.


Marino , Verde botella , Rojo , Azulina

Buzo estándar Las más destacadas características de esta prenda incluyen dos bolsillos laterales, uno en el pecho y otro para el metro. La cintura elástica en su parte trasera da comodidad durante toda la jornada.

Kingsmill : 65% Poliéster, 35% Algodón 245 g

Verde botella , Azulina , Gra�to , Marino

Negro

301

8

8

S816

18

10

C808


300TMKINGSMILL

P O LY C O T T O N

245TM

445g 300g

S816 C808 C808

300g

Mono Orkney con forro EN 342 0.311M2.K/W(B), X, 2, X

Combinando nuestro tejido Kingsmill, de las más altas prestaciones, con un forro acolchado de poliéster, esta robusta prenda protege contra las más frías situaciones.

Kingsmill : 65% Poliéster, 35% Algodón 245g Relleno 100% Poliéster : 200 g

Marino S-3XL

Buzo Portwest - Acabado Texpel SOS Impresionante prenda con tejido de alta prestación, máxima calidad en protección y lo último en comodidad. El Texpel le proporciona un acabado repelente de agua y suciedad. Bolsillos con cremallera para más seguridad.

Kingsmill con Texpel : 65% Poliéster, 35% Algodón 300g Reg. : Marino S-3XL

Altos : Marino L - XXL




Fuelle en la espalda Bolsillos

con cremalleras






parche


Bolsillo en la

manga

Vestuario laboral para todas las estaciones

ACOLCHADO






302

24

8

C814 190g

6XL

8

6XL 6XL


TM

Royal Red Orange Navy Khaki Grey

Reg S - 3XL S - 3XL S - 6XL S - 6XL S - 3XL S - 3XL


190TM

Buzos de 100% Algodón para climas cálidos

Mono Iona de algodón Este buzo de algodón es práctico, ligero y cómodo. Las tiras re�ectantes proporcionan mayor visibilidad asegurando la seguridad en el lugar de trabajo.

100% Algodón 190g

Azulina , Rojo , Naranja , Marino , Caqui , Gris




303

C811

XSXS 4XL

20 7 24

8

C812

260 g 190g190gKINGSMILLC O T T O N

TM


190TMKINGSMILL

C O T T O N

260TM

Calidad, funcionalidad y prestaciones

Mono de trabajo de algodón Este interesante mono de trabajo ofrece lo último en comodidad y protección. Sus destacables características incluyen todas sus puntadas dobles, cremalleras de latón y varios bolsillos de seguridad.

100% Algodón 260g

Marino , Naranja XS - 4XL


Mono Dubai Este buzo de algodón ofrece comodidad con poco peso para uso diario. Con múltiples bolsillos con cremallera y una generosa hechura, este modelo triunfador es ideal para cualquier necesidad de vestuario de trabajo.

100% Algodón 190g

Caqui, Marino S-XXL







Accesos laterales






304


TM

C806 C881

4 XL

18

4

24

4

305g 305gC O T T O N

4 XL

305g

C881

4 XL 4 XL


305TM KINGSMILL

C O T T O N

305TM

Prestaciones de la prenda Esta gama de interesantes p r e n d a s d e d i s e ñ o tr a d i c i o n a l h a s i d o confeccionada usando nuestro tejido de Algodón 100% Premium de altas especi�caciones. Los materiales de alta calidad combinados con la comodidad, resistencia y duración, hacen que estas prendas sean una opción práctica para todas las necesidades de vestuario.

División para el boli




La ropa de trabajo de algodón de mejor relación calidad/precio

Buzo de algodón Elegante buzo con el cierre frontal por corchetes oculto y un bolsillo en el pecho. El tejido de algodón de calidad se lava bien y ofrece una comodidad suprema.


Marino S-3XL




Peto Hecho con algodón de la más alta calidad, este popular modelo ofrece confort durante todo el día. Detalles interesantes son los accesos laterales, un bolsillo en el pecho y la parte trasera elástica para facilidad de movimientos.


Marino S-4XL

VESTUARIO DE ALGODON

305

LOW LINT

4 XL

24

5

S998

260g 130g

C803

24

4


260TM


Los más vendidos año tras año




Mono de algodón Euro Work Este buzo de algodón presenta varios bolsillos, incluyendo uno para el metro. Los laterales elásticos dan más comodidad y facilidad de movimiento.

100% Algodón 260g Reg. : Negro S-3XL, Marino XS-3XL

Altos : Marino S-XXL

100% Nylon


Buzo de Nylon con cremallera De ligero tejido de Nylon, este versátil buzo es fresco y cómodo. Los detalles preferidos son el bolsillo del pecho, bolsillo para el metro y la cintura elástica.

100% Nylon 130g

Marino S-4XL






306

18

10

F813 24

6

S916

4XL KINGSMILLP O LY C O T T O N

245TM KINGSMILL

P O LY C O T T O N

245TM

Las bandas de alta visibilidad dan mayor

visibilidad







Trasera elástica



Cinta re�ectante

Información sobre el tejido La colección de vestuario laboral Iona de Portwest utiliza un tejido Kingsmill 65% poliéster y 35% algodón. Las propiedades de estas �bras combinadas generan el tejido ideal para ropa de trabajo con absorción, comodidad y duración.

MAYOR VISIBILIDAD

Prestaciones de la prenda La gama Iona combina diseño práctico y colores con la cinta re�ectante que da mayor visibilidad en trabajos a la intemperie. Las prendas con una fácil hechura, cuentan con prácticos detalles como cintura elástica y múltiples bolsillos.

Mono Iona La seguridad y el confort son las señas de identidad de este nuevo buzo de trabajo. Entre sus detalles se encuentran los bolsillos para rodilleras, trasera con fuelle, manguitos ajustables con corchetes, bolsillos funcionales y un lazo para el martillo. Cinta re�ectante en pecho, brazos y piernas para una mayor visibilidad.

Kingsmill : 65% Poliéster, 35% Algodón 245g Marino S-4XL , Negro S-3XL

Peto Iona El peto Iona ofrece comodidad, seguridad y funcionalidad. Sus detalles incluyen un amplio bolsillo en el pecho, doble bolsillo para el metro y cinta re�ectante.


Marino S-3XL

Mayor visibilidad para máxima seguridad


IONA es una marca registrada de Portwest.

307

6 XL 6 XL

48

24

F477 B307

24

8

S917 S918

XSXS 4XL

24

4


245TM KINGSMILL

P O LY C O T T O N

245TM

Reg Tall Dark Navy XS - 4XL S - XXL Black S - XXL




Bolsillos para

rodilleras

Cinta re�ectante


Tejido Ballistic resistente a la abrasión


Polo Iona

Este moderno polo incorpora cinta re�ectante para hacer más visible al usuario. El confortable tejido cuenta con la facultad de retirar rápidamente la humedad del cuerpo. Ideal para condiciones calurosas.

Punto “ojo de pájaro”, 100% Poliéster 155g

Negro, Marino S-6XL

Jersey Iona

Valioso añadido a la colección Iona, este elegante jersey combina el confort y la seguridad en el puesto de trabajo. La cinta re�ectante de alta visibilidad asegura que el usuario esté visible, mientras que el tejido, que combina poliéster y algodón, proporciona comodidad, calidez y duración.


Negro, Marino S - 6XL

Pantalones de seguridad Iona Abundantes y útiles detalles hacen que los pantalones de seguridad Iona sean una popular opción para los que trabajan en lugares donde se necesita ser visible. El resistente tejido pre-encogido y los bolsillos para rodilleras hacen grande este modelo para su uso diario en la mayoría de los ambientes. Su generosa hechura le mantendrá cómodo y libre de trabas, en el trabajo.


Reg. : Negro S-XXL , Azul marino oscuro XS-4XL Altos : Azul marino oscuro S-XXL

Pantalón Ballistic Este modelo está hecho con polialgodón de alta calidad. Los parches de Nylon Ballistic, sobre la parte exterior de las piernas of re cen una má xima protección contra vidrios, latas y otros materiales peligrosos, creando el modelo ganador, elegido por la mayoría de los recogedores de basura. Dos bandas re�ectantes sobre la parte inferior de las piernas aseguran la visibilidad, proporcionando m a y o r s e g u r i d a d .


Negro S-3XL , Marino S-3XL






308308

EN 381

S TA N DA R D

www.kwf-online.org

12

5

CH12

www.kwf-online.org



Bolsillos laterales


Tirantes con hebilla de longitud ajustable

Dos ojales en los extremos de las costuras laterales de las patas

Nueve capas de protección para una seguridad absoluta

EN 381-5 : 1995 Los productos han sido ensayados según la norma EN 381-5:1995, con prestaciones de clase 1. Las prendas certi�cadas según la EN 381-5:1995 están diseñadas para proporcionar protección a las piernas contra el contacto accidental con una motosierra manual (protección para velocidades lineales de sierra de hasta 20m/s).

Prestaciones de la prenda La colección Oak Chainsaw está diseñada para comodidad y seguridad máximas. La gama ha sido diseñada para condiciones de intemperie severas e incorpora tejidos elásticos, en las partes clave, para mayor facilidad de movimiento. Con material que repele el agua y prácticos bolsillos, esta gama le mantendrá protegido y con buena imagen, al mismo tiempo.

Información sobre el tejido El tejido exterior es 65% poliéster, 35% algodón, 245g, que es altamente duradero y cuenta con un tratamiento para repeler el agua. Los modelos certi�cados tienen nueve capas protectoras en la parte delantera de cada una de las patas. Este material añade protección superior, comodidad y capacidad de transpiración.

Peto Oak EN 381-5 : 1995 CLASE 1, TIPO A 20 M/S CERTIFICADO SEGÚN NORMA KWF

Este modelo Oak está confeccionado con 9 capas de protección en la parte delantera de cada pierna. Diseñado para trabajos forestales, este modelo ofrece excelentes propiedades de transpirabilidad, resistencia al agua y absorción de humedad. Su diseño con poco peso asegura al usuario movilidad y comodidad máximas.


43% Poliéster, 57% Polipropileno, 120g

Negro/Naranja S-3XL

Ideal para trabajos forestales

309

S TA N DA R D

www.kwf-online.org

24

6

CH10

CH11

12

5

CH10

www.kwf-online.org CH11

CH10

PW98 631

A290 552

FD01 424

Ligero, transpirable, duradero

Frontal con tapeta antiaguaceros

Doble capa de tejido naranja en parte

inferior y laterales

Puños ajustables con cierre autoadherente

Bolsillos laterales Bolsillo trasero

Trabillas en cintura


Chaqueta Oak


Negro/Naranja S-3XL

Pantalones Oak EN 381-5 : 1995 CLASE 1, TIPO A 20 M/S CERTIFICADO SEGÚN NORMA KWF


43% Poliéster, 57% Polipropileno, 120g

Negro/Naranja S-XXL






310

72 12

EN 1149

48

EN 1149

AS20

AS21

EN 1149

AS20

Prestaciones de la prenda La generación de una descarga electrostática (ESD) puede dañar componentes electrónicos sensibles o generar peligro de fuego si se están manipulando disolventes o materiales in�amables. Estas prendas son perfectas para ser usadas en áreas con protección electrostática. Las �bras conductoras en las prendas trabajan para evitar la acumulación de carga estática permitiendo que se disipe a tierra.

Información sobre el tejido El tejido usado en la gama ESD es resistente y duradero. La �bra de carbono entretejida proporciona una excelente protección antiestática.

EN 61340-5-1 : 2016 Protección de componentes electrónicos frente al fenómeno electrostático

Elevada protección antiestática que excede la norma EN1149

Camiseta ESD, antiestática EN 1149 EN 61340-5-1

Esta camiseta de protección es ligera y confortable. Ideal para ambientes en los que se requiere resistencia electrostática.

96% Algodón, 4% �bra de Carbono 195g

Blanco , Azul Hamilton , Marino S-XXL

Polo ESD antiestático EN 1149 EN 61340-5-1

Este polo de algodón ofrece toda la protección y confort necesarios en ambientes ESD.

96% Algodón, 4% �bra de Carbono 195g

Blanco S -XXL , Azul Hamilton XS-3XL , Marino S - XXL


EN 1149 : 2018 Esta norma europea es parte de una serie de normas para los métodos de ensayo y requisitos de las propiedades electrostáticas de la ropa de protección. Especi�ca los requisitos de materiales y de diseño para la ropa de protección que disipe la carga electrostática, utilizada como parte de un sistema conectado a tierra para evitar descargas incendiarias. Los requisitos pudieran no ser los su�cientes en atmósferas in�amables ricas en oxígeno. Esta norma no es aplicable para la protección contra voltajes de trabajo.

311

AS10 AS11

24 6 24 3

EN 1149 EN 1149

A198 544 A199 545 FC01 451 FC02 451 FC03 450A196 545 A197 544

Puños ajustables con cierre

autoadherente

Bolsillos laterales


Aberturas laterales

Otros productos ESD

Perfectos para áreas protegidas electrostáticamente

Bata ESD antiestática EN 1149 EN 61340-5-1

Esta bata, inherentemente antiestática, es ideal para cuando se requiera resistencia electrostática. Diseñada pensando en la comodidad y en la seguridad. Entre sus características están su cierre frontal por corchetes oculto, dos bolsillos inferiores de parche y puños ajustables.

65% Poliéster, 34% Algodón, 1% �bra conductora 210g

Azul Hamilton , Blanco XS -3XL

Pantalón ESD, antiestático EN 1149 EN 61340-5-1

Este pantalón unisex está diseñado para la seguridad y el confort. Especialmente diseñado para la industria electrónica y para manipulación de componentes electrónicos.

65% Poliéster, 34% Algodón, 1% �bra conductora 210g

Azul Hamilton , XS -XXL

CV02

A351528

PW34573

B195412

CV04 314

COOLING 3600

312L A P R E N D A P E R M A N E C E R Á H I D R ATA D A D U R A N T E VA R I A S H O R A S .

PA R A R E AC T I VA R L A , R E P E T I R LO S PA S O S 1 , 2 Y 3

Información sobre el tejidoLos productos refrescantes por evaporación de Portwest están confeccionados con un innovador tejido de Tecnología Refrescante 360º que utiliza una singular química de polímeros. Simplemente se activan al empapar en agua, generando una reacción química en el tejido que permite que las prendas se comporten como una esponja, reteniendo agua, manteniendo fresco el cuerpo en condiciones de tiempo caluroso.

Calor evaporándose del cuerpo

El aire fresco ayuda a mantener la temperatura del centro baja

Tejido exterior

Cuerpo

Tecnología de tejido

refrescante 360º

Reduzca el estrés térmico y manténgase fresco con la innovadora colección Portwest Cooling de productos refrescantes

Paso 1 Paso 2 Paso 3PONER A REMOJO EN AGUA DURANTE 1-2 MINUTOS

ESCURRIR EL EXCESO DE AGUA

MANTIENE EL FRESCOR DURANTE 8 HORAS

CV02

A351528

PW34573

B195412

CV04 314

COOLING 3600

312

CV01

CV02 CV09 48

3

48

48

313

Chaleco refrescante de alta visibilidad EN ISO 20471 CLASE 2 ANSI/ISEA 107-2015 TIPO R CLASE 2

Este chaleco está diseñado con materiales fabricados especí� camente para refrescar el cuerpo. Esta confección ayuda a combatir los efectos perjudiciales del estrés térmico. Reduce la temperatura del cuerpo y puede ser refrescado en minutos para que ofrezca horas de frescor sin comprometer la movilidad. Su hechura está pensada para dejar libre la cintura, proporcionando facilidad de movimiento, tanto estando de pie como sentado.

Punto, 100% Poliéster 125g Malla 100% Poliéster 60g Fibra de bambú con relleno de PVA 330g Naranja alta visibilidad, Amarillo alta visibilidad S/M-XXL/3XL

Chaleco refrescante evaporativo

Confeccionado con � bras súper-absorbentes, este chaleco refrescante está diseñado para mantener frescos a los trabajadores durante horas. Ligero y fácil de activar, este chaleco mantendrá fresco al usuario sin que moje las ropas usadas debajo.

100% Poliéster 140g Punto “ojo de pájaro”, 100%

Poliéster 140g Fibras Super Absorbentes 160g Amarillo alta visibilidad S/M-

XXL/3XL

Mantiene el frescor hasta 8 horas

Chaleco refrescante

Un nuevo y revolucionario producto que mantiene frescos a los trabajadores durante un periodo de hasta 8 horas. Usando tecnologías y materiales diseñados para evitar el estrés térmico, este chaleco mantiene el cuerpo a una temperatura ideal para trabajar cómodamente incluso en los momentos más calurosos y de mayor humedad. Simplemente sature el chaleco con agua y escúrralo para eliminar el exceso. Después, el chaleco puede ser utilizado y no humedecerá las ropas usadas debajo de él. Cuando el chaleco se seca, simplemente, se repite la operación para obtener otras 8 horas de fresco confort.

Malla 100% Poliéster 60g Fibra de bambú con relleno de PVA 330g Gris S/M-XXL/3XL

Lo último en tecnología refrescante Esta innovadora colección ofrece una amplia selección de productos que ayudan a minimizar el peligro de sufrir estrés térmico y de los rayos UV. Los trabajadores a la intemperie, de sectores como la construcción, agricultura, minería, petróleo y gas y otras industrias, se encuentran frecuentemente trabajando a temperaturas de 40ºC/100ºF y superiores. Esta colección es ideal para estas condiciones.

Ayuda a detener el sobrecalentamiento

del interior

Paneles de tejido “Ojo de pájaro” transpirables

Nuevos laterales �jos para un mejor ajuste

CHALECOS REFRESC ANTES

Bolsillo para el

boli

MEJORADO

CV03

CV04

144 12

144 12

CV05 240 12

314

CV04

COOLING 3600

CV11 144 12

40

cm

35 cm

Paso 1 Paso 2 Paso 3

Corona refrescante con cubre-nuca

Esta corona refrescante es ligera y muy confortable de uso. Puede ayudar a reducir la temperatura corporal durante varias horas. Se puede acoplar a la mayoría de los cascos y gorras contra golpes. Este accesorio protege la cabeza y el cuello del estrés térmico y de los rayos solares.

100% Poliéster 100g Fibras Super Absorbentes 160g

Amarillo/Azul , Naranja/Azul Talla única

Banda refrescante para la cabeza

El pañuelo de cabeza refrescante está diseñado para mantener fresco al usuario en las condiciones más calurosas. Es ligero y fácil de usar. Puede ser utilizado solo o bajo los cascos o gorros, y ofrece horas de frescor sin reducir la movilidad.

Punto “ojo de pájaro”, 100% Poliéster 140g Fibras Super Absorbentes 160g Azul , Negro Talla única

Corona refrescante Cómoda y ligera, la corona refrescante está diseñada para ayudarle a evitar el estrés por calor. Puede ser usada bajo cualquier tipo de casco o gorro sin comprometer la movilidad mientras ofrece horas de cómodo frescor.

Punto “ojo de pájaro”, 100% Poliéster 140g Fibras Super Absorbentes 160g Azul Talla única

PONER A REMOJO EN AGUA DURANTE 1-2 MINUTOS

ESCURRIR EL EXCESO DE AGUA

MANTIENE EL FRESCOR DURANTE 8 HORAS

Parte trasera elástica para un

gran ajuste

ACCESORIOS REFRESC ANTES

R E F R E S C A I N S T A N T Á N E A M E N T E

A L U S U A R I O

Bufanda refrescante para el cuello

Ligera, fácil de usar e ideal para su uso en ambientes calurosos, la bufanda refresca instantáneamente al usuario anudándole a reducir el calor cuando más lo necesita.

Punto “ojo de pájaro”, 100% Poliéster 140g Relleno de PVA 210g Azul Talla única

Longitud total 95cm

CV03

CV04

144 12

144 12

CV05 240 12

314

CV04

COOLING 3600

CV11 144 12

40

cm

35 cm

CV08

CV06

CV07

96 12

240 12

2

192 12

144 12

CV08

315

CV10

25.5 cm

COOLING 3600

Toalla refrescante

Diseñada para refrescarle en 3 sencillos pasos. Esta toalla refrescante multiuso proporciona horas de refrescante alivio a los usuarios que soportan niveles elevados de actividad o exposición al calor.

Relleno de PVA 210g Azul Talla única

Banda refrescante para el casco

Diseñada para ser colocada en la mayoría de los cascos y gorras contra golpes, la banda refrescante para cascos ayuda a regular la temperatura corporal en calor extremo. Ideal para trabajadores que están mucho tiempo en condiciones climatológicas calurosas.

100% Algodón 130g Fibras Super Absorbentes 160g Azul Talla única

Manguitos refrescantes

Estos manguitos refrescantes unisex ofrecen protección contra el sol y el calor mientras desarrolla actividad física, proporcionando un efecto refrescante instantáneo a la piel.

92% Poliéster 8% Elastane 160g

Punto “ojo de pájaro”, 100% Poliéster 140g

Azul Talla única

Inserción refrescante para los hombros

Activada simplemente al sumergirla en agua, la inserción refrescante para los hombros reduce la temperatura corporal, mientras protege la piel del sol y del calor.

100% Poliéster 140g Fibras Super Absorbentes 160g Amarillo alta visibilidad Talla única

L A P R E N D A P E R M A N E C E R Á H I D R AT A D A D U R A N T E V A R I A S H O R A S . PA R A R E A C T I VA R L A , R E P E T I R LO S PA S O S 1 , 2 Y 3

O F R E C I E N D O U N A C O M P L E T A P R O T E C C I Ó N C O N T R A E L S O L Y E L C A L O R D E S D E L A S M U Ñ E C A S A L O S H O M B R O S

L O N G I T U D : 4 1 C M V E N D I D O E N PA R E S

Envasado en una simpática bolsa expositora que se

puede volver a cerrar

Ctra. De Molins de Rei a Sabadell Km, 13 Nave 110-A08191 Rubí (Barcelona) - T + 34 935 885 207

www.episandtools.com - [email protected]

› pdf › epis-vestuario... · apropiados para diferentes aplicaciones. para garantizar la...

Documents