อาหารไทยจีน sino 料thai · soup/curry/braised 汤类/咖喱类/红烧 04...

29
ginkhao www.ginkhao.com.sg @ginkhao SINO THAI CUISINE อาหารไทยจีน

Upload: others

Post on 29-May-2020

16 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: อาหารไทยจีน Sino 料Thai · Soup/Curry/Braised 汤类/咖喱类/红烧 04 203 Braised Fish Maw with Crab Meat $38 红烧蟹肉鱼鳔煲 204 Coconut Chicken

ginkhaowww.ginkhao.com.sg @ginkhao

Sino Thai CuiSine

中泰料理

อาหารไทยจีน

Page 2: อาหารไทยจีน Sino 料Thai · Soup/Curry/Braised 汤类/咖喱类/红烧 04 203 Braised Fish Maw with Crab Meat $38 红烧蟹肉鱼鳔煲 204 Coconut Chicken

Appetiser/Starter 前菜 01

100Thai Mango Salad $9

泰式芒果沙拉

101 Thai Green Papaya Salad $9

泰式木瓜沙拉

102Duck Breast with $14 Tangerine Pomelo Salad

鸭胸柚子沙拉

103 Salted Egg Salmon Skin $14咸蛋酥脆鲑鱼皮

STarTer 前菜

STarTer 前菜

Page 3: อาหารไทยจีน Sino 料Thai · Soup/Curry/Braised 汤类/咖喱类/红烧 04 203 Braised Fish Maw with Crab Meat $38 红烧蟹肉鱼鳔煲 204 Coconut Chicken

Appetiser/Starter 前菜 02

107 Thai Royal Prawn Cake $14泰式虾饼

105 4 Seasoned $10Japanese Cucumber

手拍青瓜

104Deep Fried Pumpkin $12with Floss

肉松金瓜

106Fried Silver Fish $12酥炸银鱼

STarTer 前菜

Page 4: อาหารไทยจีน Sino 料Thai · Soup/Curry/Braised 汤类/咖喱类/红烧 04 203 Braised Fish Maw with Crab Meat $38 红烧蟹肉鱼鳔煲 204 Coconut Chicken

Soup/Curry/Braised 汤类/咖喱类/红烧 03

200Seafood Collagen Hotpot Stew $38 (Served 2pax)

海鲜胶原锅 (两人份)

$58 (Served 4pax)

(四人份)

Soup / Curry / BraiSed 汤类/咖喱类/红烧

Page 5: อาหารไทยจีน Sino 料Thai · Soup/Curry/Braised 汤类/咖喱类/红烧 04 203 Braised Fish Maw with Crab Meat $38 红烧蟹肉鱼鳔煲 204 Coconut Chicken

Soup/Curry/Braised 汤类/咖喱类/红烧 04

203 Braised Fish Maw with Crab Meat $38 红烧蟹肉鱼鳔煲

204Coconut Chicken $18served in Coconut Husk

泰式椰香鸡椰煲205 Braised Sze Chuan Stew $26海鲜酸辣羹

206 Green Curry Seafood $18served in Coconut Husk

青咖喱海鲜椰煲207 Crab Claypot With Rice Vermicilli $48螃蟹米粉锅

201 Tom Yum Prawn Hot Pot Soup $16泰式酸辣虾火锅

202 Yen Ta Foo Seafood Hot Pot Soup $16泰式南卤海鲜火锅

Soup / Curry / BraiSed 汤类/咖喱类/红烧

Page 6: อาหารไทยจีน Sino 料Thai · Soup/Curry/Braised 汤类/咖喱类/红烧 04 203 Braised Fish Maw with Crab Meat $38 红烧蟹肉鱼鳔煲 204 Coconut Chicken

Seafood/Shell 海鲜类 05

300Steamed Scallop Glass Noodle with Spicy Thai Sauce S-$18, M -$28 , L-$38冬粉扇贝

Seafood / Shell 海鲜类

Page 7: อาหารไทยจีน Sino 料Thai · Soup/Curry/Braised 汤类/咖喱类/红烧 04 203 Braised Fish Maw with Crab Meat $38 红烧蟹肉鱼鳔煲 204 Coconut Chicken

Seafood/Shell 海鲜类 06

302 Cereal Prawn 麦香大虾

S-$16 , M-$28 , L-$36

301Traditional Prawn Claypot with Glass Noodle

瓦煲大虾冬粉

S- $18 , M-$28

303Poached Prawn with ThaiHerbs

药膳焖大虾

S-$16 , M-$28 , L-$36

Seafood / Shell 海鲜类

Page 8: อาหารไทยจีน Sino 料Thai · Soup/Curry/Braised 汤类/咖喱类/红烧 04 203 Braised Fish Maw with Crab Meat $38 红烧蟹肉鱼鳔煲 204 Coconut Chicken

Seafood/Shell 海鲜类 07

306Steamed Whole Squid with Thai Seafood Sauce $20泰式蒸苏东

304Sauteed Squid with $18Creamy Salted Egg Sauce

咸蛋苏东

305Grilled Thai Squid served with $18Tangy Dip

烤苏东

Seafood / Shell 海鲜类

Page 9: อาหารไทยจีน Sino 料Thai · Soup/Curry/Braised 汤类/咖喱类/红烧 04 203 Braised Fish Maw with Crab Meat $38 红烧蟹肉鱼鳔煲 204 Coconut Chicken

308Lala Bee Hoon with Cream Sauce

拉拉白米粉

$18(Served 2pax)

(两人份)

Seafood/Shell 海鲜类 08

海鲜类

307Crab Leg Meat with Thai Red Curry $26 泰式红咖喱蟹肉

309Hot Basil Wok Fried Squid $16九层塔炒苏东

310Poached Prawn S-$16 , M-$28 , L-$36白灼鲜虾311 Wasabi Prawn S-$16 , M-$28 , L-$36芥末虾球312 Black Pepper S-$18 , M-$22 , L-$58 Thai Garlic Prawn

蒜蓉黑胡椒大虾

313Prawn with S-$16 , M-$28 , L-$36Pumpkin Sauce

金瓜咸蛋虾球

314Sauteed Prawn S-$16 , M-$20 , L-$45 with Scallop & Broccoli

西兰花带子烩大虾

Seafood / Shell 海鲜类

Page 10: อาหารไทยจีน Sino 料Thai · Soup/Curry/Braised 汤类/咖喱类/红烧 04 203 Braised Fish Maw with Crab Meat $38 红烧蟹肉鱼鳔煲 204 Coconut Chicken

Crab 螃蟹类 09

CraB

400Thai Spicy Signature $48/ KG 九层塔香菜酱

CraB螃蟹类

Page 11: อาหารไทยจีน Sino 料Thai · Soup/Curry/Braised 汤类/咖喱类/红烧 04 203 Braised Fish Maw with Crab Meat $38 红烧蟹肉鱼鳔煲 204 Coconut Chicken

404Black Pepper $48/ KG黑胡椒

403 Deep Fried Crab with Salted Egg Yolk $48/ KG咸蛋炸螃

Crab 螃蟹类 10

401Thai Red Curry $48/ KG 泰式红咖喱

402Creamy Butter $48/ KG咸蛋酱

CraB螃蟹类

Page 12: อาหารไทยจีน Sino 料Thai · Soup/Curry/Braised 汤类/咖喱类/红烧 04 203 Braised Fish Maw with Crab Meat $38 红烧蟹肉鱼鳔煲 204 Coconut Chicken

Fish 鱼类 11

500Steamed Seabass with Thai Seafood Sauce $38泰式清蒸金目鲈501Steamed Soon Hock with Superior Sauce 粤粤粤粤粤粤粤$38粤式清蒸笋壳鱼

fiSh鱼类

Page 13: อาหารไทยจีน Sino 料Thai · Soup/Curry/Braised 汤类/咖喱类/红烧 04 203 Braised Fish Maw with Crab Meat $38 红烧蟹肉鱼鳔煲 204 Coconut Chicken

Fish 鱼类 12

502Deep Fried Soon Hock with $36 Thai Fish sauce

油浸笋壳鱼

503Black Pepper $38Thai Garlic Seabass

蒜香黑胡椒金目鲈

504Deep Fried SeaBass with Mango Fruity Dressing $36酥炸金目鲈佐芒果酱

fiSh鱼类

Page 14: อาหารไทยจีน Sino 料Thai · Soup/Curry/Braised 汤类/咖喱类/红烧 04 203 Braised Fish Maw with Crab Meat $38 红烧蟹肉鱼鳔煲 204 Coconut Chicken

507Steamed Black Cod with Preserved Raddish $48酱蒸菜谱鳕鱼

Fish 鱼类 13

506Whole Fish Head $45Milk Pot Stew

鱼头奶油锅

505Baked Hamachi Kama with $38Himalayan Salt

盐熏鰤鱼

508Traditional Braised Black Cod Claypot $48瓦煲蒜香鳕鱼509Stir Fried Groupa with Brocolli $20斑球腩西兰花510 Braised Bitter Gourd with Groupa $20

凉瓜焖斑球腩

511Signature Fresh Groupa Seasonal Price招牌龙趸 时价 Teochew Steamed 潮式蒸 Golden Garlic 金蒜蓉 Sweet Sour Sauce 糖醋

fiSh鱼类fiSh鱼类

Page 15: อาหารไทยจีน Sino 料Thai · Soup/Curry/Braised 汤类/咖喱类/红烧 04 203 Braised Fish Maw with Crab Meat $38 红烧蟹肉鱼鳔煲 204 Coconut Chicken

Beef 牛肉类 14

600Flame Grilled Sirloin Steak S-$16 , M-$22 , L-$28 骰子沙朗牛

Beef牛肉类

Page 16: อาหารไทยจีน Sino 料Thai · Soup/Curry/Braised 汤类/咖喱类/红烧 04 203 Braised Fish Maw with Crab Meat $38 红烧蟹肉鱼鳔煲 204 Coconut Chicken

604 Crying Beef S-$16 , M-$22 , L-$28烤辣牛

Beef 牛肉类 15

601Wok Fried S-$12 , M-$16 , L-$22 Beef with Shimeiji Mushroom

喜菇炒牛肉片

602 Wok Fried S-$12 , M-$16 , L-$22Beef With Kai Lan

芥蓝炒牛肉片

603Sauteed S-$12 , M-$16 , L-$22Black Pepper Beef

黑胡椒牛肉

Beef牛肉类

Page 17: อาหารไทยจีน Sino 料Thai · Soup/Curry/Braised 汤类/咖喱类/红烧 04 203 Braised Fish Maw with Crab Meat $38 红烧蟹肉鱼鳔煲 204 Coconut Chicken

Chicken 家禽类 16

700Hot Basil Chicken Stew Hot Pot $18 (Served 2pax)

九层塔辣鸡煲 (两人份)

Beef

ChiCken家禽类

Page 18: อาหารไทยจีน Sino 料Thai · Soup/Curry/Braised 汤类/咖喱类/红烧 04 203 Braised Fish Maw with Crab Meat $38 红烧蟹肉鱼鳔煲 204 Coconut Chicken

703 Grilled Lemongrass Chicken S-$10 , M-$15 , L-$20烧烤香茅鸡

Chicken 家禽类 17

702Street Style S-$10 , M-$15 , L-$20Deep Fried Chicken Leg

香酥炸泰式鸡腿

701Hai Jeong S-$12 (6nos) , M- $18 (12nos)

Chicken Wings

粤式虾酱鸡

704 Crispy Roast Chicken 1/2 -$16明炉吊烧鸡 Whole - $28

ChiCken家禽类

Page 19: อาหารไทยจีน Sino 料Thai · Soup/Curry/Braised 汤类/咖喱类/红烧 04 203 Braised Fish Maw with Crab Meat $38 红烧蟹肉鱼鳔煲 204 Coconut Chicken

Pork 豚肉类 18

800Marmite Pork Ribs S-$15 , M-$30 妈密排骨

pork豚肉类

Page 20: อาหารไทยจีน Sino 料Thai · Soup/Curry/Braised 汤类/咖喱类/红烧 04 203 Braised Fish Maw with Crab Meat $38 红烧蟹肉鱼鳔煲 204 Coconut Chicken

804 Braised Thai Pork Knuckle

泰式卤猪脚

$38 (Served 2pax)

(两人份)

805 Braised Dong Po Meat $18古法卤肉

806 Longan Gu Lao Pork S-$10 , M-$12 , L-$17

龙眼咕噜肉

Pork 豚肉类 19

801Wok Fried S-$10 , M-$12 , L-$15 Basil Minced Pork

九层塔辣炒猪肉碎

802 Deep S-$10 , M-$12 , L-$16Fried Garlic Pork Belly

蒜香豚片

803Grilled Pork Collar $16Served with Thai Nahm Jim

烤豚

807 Wok Fried Black Pepper Pork Collar S-$10 , M-$15 , L-$20

黑胡椒豚

pork豚肉类

Page 21: อาหารไทยจีน Sino 料Thai · Soup/Curry/Braised 汤类/咖喱类/红烧 04 203 Braised Fish Maw with Crab Meat $38 红烧蟹肉鱼鳔煲 204 Coconut Chicken

Egg 鸡蛋 20

egg

900 Thai Street Style Omelette with Oyster Meat $14 / Prawn $12 / Basil $9Oyster Meat /Prawn/Basil

泰式煎蛋 901 HomeMade Beancurd $14家乡自制豆腐 902Braised Seafood with Beancurd $16海鲜豆腐煲

egg / BeanCurd鸡蛋/豆腐类

Page 22: อาหารไทยจีน Sino 料Thai · Soup/Curry/Braised 汤类/咖喱类/红烧 04 203 Braised Fish Maw with Crab Meat $38 红烧蟹肉鱼鳔煲 204 Coconut Chicken

Vegetables 蔬菜类 21

1000Wok Fried Lotus Roots ,Celery and Cashew Nuts S-$10 , M-$14 , L-$18西芹莲藕

egg VegeTaBleS 蔬菜类

Page 23: อาหารไทยจีน Sino 料Thai · Soup/Curry/Braised 汤类/咖喱类/红烧 04 203 Braised Fish Maw with Crab Meat $38 红烧蟹肉鱼鳔煲 204 Coconut Chicken

1005Ice Chilled KaiLan $12 with Thai Seasame Sauce

冰镇芥蓝

1006 Butter Garlic Kinoko $14蒜香牛油焖喜菇

1001KangKong S-$10 , M-$14, L-$18Thai Belachan

泰式叁芭蕹菜

1002Wok Fried S-$10 , M-$14, L-$18Cabbage with Thai Fish Sauce

泰式鱼酱烩包财

1003Wok Fried S-$10 , M-$14 , L-$18Kailan with Oyster Sauce

蚝油芥蓝

Vegetables 蔬菜类 22

1004 Stir Fried Signature S-$10 , M-$14 , L-$18 KangKong Noodle

招牌辣炒蕹菜面

1007Stir Fried Gourd with $14Glass Noodles and Egg

苦瓜炒冬粉蛋

VegeTaBleS 蔬菜类

Page 24: อาหารไทยจีน Sino 料Thai · Soup/Curry/Braised 汤类/咖喱类/红烧 04 203 Braised Fish Maw with Crab Meat $38 红烧蟹肉鱼鳔煲 204 Coconut Chicken

Fragrance Fried Rice 炒饭类 23

2000Green Curry Seafood Coconut Fried Rice served in Coconut Husk $18 (Served 2 pax )

青咖喱海鲜炒饭椰子煲 (两人份)

fragranCe fried riCe 炒饭类

Page 25: อาหารไทยจีน Sino 料Thai · Soup/Curry/Braised 汤类/咖喱类/红烧 04 203 Braised Fish Maw with Crab Meat $38 红烧蟹肉鱼鳔煲 204 Coconut Chicken

2005Ebiko S-$16 , M-$20 , L-$30Fried Rice

虾子炒饭

2006 Crab Meat S-$18 , M-$22 , L-$32 Fish Sauce Fried Rice

泰式鱼酱蟹肉炒饭

2007Pineapple S-$16 , M-$20 , L-$30Fried Rice

经典黄梨炒饭

2004 Watermelon Crab Meat Fried Rice served in Watermelon Husk

招牌海鲜炒饭西瓜煲

$18 (Served 1 pax)

(一人份) $38 (Served 2pax)

(两人份)

2001Thai S-$14 , M-$16 , L-$24Shrimp Paste Prawn Fried Rice

泰式虾酱虾仁炒饭

2002Pepper S-$14 , M-$16 , L-$24Garlic Seafood Fried Rice

蒜辣海鲜炒饭

2003Olive S-$14 , M-$16 , L-$24Beef Fried Rice

橄榄叶牛肉炒饭

Fragrance Fried Rice 炒饭类 24

fragranCe fried riCe 炒饭类

Page 26: อาหารไทยจีน Sino 料Thai · Soup/Curry/Braised 汤类/咖喱类/红烧 04 203 Braised Fish Maw with Crab Meat $38 红烧蟹肉鱼鳔煲 204 Coconut Chicken

Noodle 炒面类 25

3000Crispy Noodle with Superior Sauce $16海鲜生面

fragranCe noodle 炒面类

Page 27: อาหารไทยจีน Sino 料Thai · Soup/Curry/Braised 汤类/咖喱类/红烧 04 203 Braised Fish Maw with Crab Meat $38 红烧蟹肉鱼鳔煲 204 Coconut Chicken

Noodle 炒面类 26

3001Truffle Phad Thai with Prawn $18松露大虾炒

3002Truffle Teochew Mee Sua $22潮式寿面线

3003Phad Thai $14泰式海鲜炒粿條蛋包

3004Phad See Ewe Beef $14干炒牛肉河粉3005Khao Soi $16海鲜红咖喱生面3006Teo Chew Style Hor Fun with Seafood $14滑蛋海鲜河

3007Braised Vermiclli $26With Bitter Gourd and Slice Fish

凉瓜焖米粉3008 Lala Rice Vermiclli $18 (Served 2pax)

拉拉白米粉 (两人份)

fragranCe noodle 炒面类

Page 28: อาหารไทยจีน Sino 料Thai · Soup/Curry/Braised 汤类/咖喱类/红烧 04 203 Braised Fish Maw with Crab Meat $38 红烧蟹肉鱼鳔煲 204 Coconut Chicken

4002Red Ruby with Golden Tapioca $6 Per serving

黄金木薯 每份

4001Mango Pudding $6 Per serving

芒果布丁 每份

Dessert 甜品类 27

4000Thai Chendol with $7 Per serving

Coconut Gelato 每份

洛崇椰子雪糕 4003Mango Sticky Rice with Gelato $8 Per serving

芒果糯米 每份

4004Sweet Noodle $6 PPer serving

潮式甜面 每份

4005Thai Yam Paste with $8 Per serving

Gingko Nuts Served in Coconut 每份

白果芋泥 4006Matcha Gelato with Azuki Bean $8 Per serving

日本红豆绿茶雪糕 每份

deSSerT 甜品类

Page 29: อาหารไทยจีน Sino 料Thai · Soup/Curry/Braised 汤类/咖喱类/红烧 04 203 Braised Fish Maw with Crab Meat $38 红烧蟹肉鱼鳔煲 204 Coconut Chicken

Beverages 饮料 28

DRINK饮料类

BeVerage饮料

5000 Iced Thai Milk Tea $4泰式冰镇奶茶 5001Rose Milk Tea $4 玫瑰红奶茶 5002Butterfly Pea Tea $6

蓝蝶豆花茶5003Lemongrass Pandan Iced Tea $5

香茅斑斓冰茶5004Ginger Perrier with Cucumber $6

姜汁佩里耶

5005Pineapple Freeze $6

黄梨沙冰5006Watermelon Breeze (with Chang) $8

西瓜啤酒沙冰5007Still Water $4/ Btl

矿泉水 一瓶

5008Sparkling Water $6/ Btl

苏打水 一瓶

5009Whole Young Coconut $6

椰子 一粒

5010Chang Beer $10/ Btl , $40 / Jug

象啤一瓶 一壶

5011Tiger Beer $10/ Btl , $40 / Jug

虎标啤酒一瓶 一壶

5012Chandon Pinot Noir 2014 $105红酒5013Domaine Chandon Shiraz 2012 75cl/btl $115红酒 5014Elderton Estate Merlot $85

红酒

5015Elderton Estate Shiraz Cabernet Sauvignon $85

红酒

5016Elderton High Altitude Shiraz $95

红酒5017Laurenz V Forbidden Gruner Veltiner 2013 $75

红酒5018Saint Vincent (White Wine) $75

白酒

drink 饮料类

Beer 啤酒类

Wine red / WhiTe 酒精类