&

&

V

?

# #

# #

# #

# #

c

c

c

c

..

..

..

..

Soprano

Contralto

Tenor

Bajo

˙ œ œAIHold

bidefear

Thou

withno

Thy

˙ œ œA

HoldI

bide

Thoufear

with

Thyno

˙ œ œA

HoldI

bide

Thoufear

with

Thyno

˙ œ œA

HoldI

bide

Thoufear

with

Thyno

F2

˙ ˙me;foecross

fastwithbe

˙ ˙me;

crossfoe

fast

bewith

˙ ˙me;

crossfoe

fast

bewith

˙ ˙me;

crossfoe

fast

bewith

3 œ œ œ œfallsTheefore

theatmy

ehandclo

vento

sing

œ œ œ œfalls

foreThee

the

myat

e

clohand

ven

singto

œ œ œ œfalls

foreThee

the

myat

e

clohand

ven

singto

œ œ œ œfalls

foreThee

the

myat

e

clohand

ven

singto

4 wtide;bless;eyes;

wtide;

eyes;bless;

wtide;

eyes;bless;

wtide;

eyes;bless;

5 ˙ œ œTheills

shine

darkhave

through

nessnothe

˙ œ œshine

Theills

through

darkhave

the

nessno

˙ œ œshine

Theills

through

darkhave

the

nessno

œ œ œ œshine

Theills

through

darkhave

the

nessno

6 ˙ ˙deeweight,gloom

pens,andand

˙ ˙gloom

deeweight,

and

pens,and

˙ ˙gloom

deeweight,

and

pens,and

˙ ˙gloom

deeweight,

and

pens,and

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

&

&

V

?

# #

# #

# #

# #

S

C

T

B

7

œ œ œ œ#Lordtearspoint

withnome

mebito

atterthe

œ œ œ œpoint

Lordtears

me

withno

to

mebi

the

atter

œ œ œ œpoint

Lordtears

me

withno

to

mebi

the

atter

œ œ œ œpoint

Lordtears

me

withno

to

mebi

the

atter

P 8 wbide;ness;skies;

wskies;

bide;ness;

wskies;

bide;ness;

wskies;

bide;ness;

9 ˙ œ œWhenwherehav'n's

ois

mor

therdeath'sning

˙ œ œWhenwherehav'n's

ois

mor

therdeath'sning

œ œ œ œWhenwherehav'n's

ois

mor

therdeath'sning

˙ œ œWhenwherehav'n's

ois

mor

therdeath'sning

F 10

˙ ˙hel

sting?breaks

perswhereand

˙ ˙hel

sting?breaks

perswhereand

˙ œ œhel

sting?breaks

perswhere

and

˙ ˙hel

sting?breaks

perswhereand

11œ œ œ œfailgrave,earth's

andthyvain

comvicsha

fortsto

dows

œ œ œ# œfailgrave,earth's

andthyvain

comvicsha

fortsto

dows

œ œ œ œfail

grave,earth's

andthyvain

comvicsha

fortsto

dows

.œ jœ œ œearth's

failgrave,

andthyvain

vicsha

com fortsto

dows

---

---

---

---

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

---

-

---

-

---

-

---

-

&

&

V

?

# #

# #

# #

# #

..

..

..

..

S

C

T

B

12

wflee;ry?flee;

wflee;ry?flee;

wflee;ry?flee;

wflee;ry?flee;

13

˙ œ œHelp

Iin

oftri

life,

theumph

in

˙ œ œHelp

Iin

oftri

life,

theumph

in

˙ œ œHelp

Iin

oftri

life,

theumph

in˙ œ œHelp

Iin

oftri

life,

theumph

in

14œ œ œ " œstill,death

helpifO

less OThouLord,

aaa

œ œ œ " œhelpstill,death

lessifO

OThouLord,

aaa

œ œ œ " œhelpstill,death

lessifO

OThouLord,

aaa

œ œ œ " œhelpstill,death

lessifO

OThouLord,

aaa

p

p

p

p

más lento

más lento

más lento

más lento

15˙ ˙bidebidebide

withwithwith

˙ ˙bidebidebide

withwithwith

.˙ œbidebidebide

withwithwith

˙ ˙bidebidebide

withwithwith

16

wmememe

wmememe

wmememe

wmememe

-

-

-

-

-

---

---

---

-

-

-

---

Abide With Me - Version 5

Abide with me Música: William H. Monk (1861)

Letra: Henry F. Lyte (1847)

Carlos

Typewritten Text

Permanece conmigo, rápido cae la noche. La oscuridad aumenta, Señor permanece conmigo. Cuando otras ayudas fallan y los consuelos se escapan, ayuda de los desvalidos, permanece conmigo. Rápido a su fin se consume el pequeño día de la vida. Las alegrías terrenales crecen débiles, sus glorias se desvanecen. Cambio y declive en todo lo que veo alrededor. Oh Tú que no cambias, permanece conmigo. Necesito tu presencia en cada hora que pasa. ¿Qué sino tu gracia puede frustrar el poder de la tentación? ¿Quién sino Tú puede ser mi guía y estancia? A través de las nubes y del sol, Señor, permanece conmigo. No temo a ningún enemigo, contigo cerca para bendecirme; Las enfermedades no pesan, y las lágrimas no son amargas. ¿Donde está el aguijón de la muerte, dónde la tumba, tu victoria? Yo triunfo a pesar de todo, si Tú permaneces conmigo. Mantén tu cruz delante de mis ojos que se cierran; Brilla en las tinieblas y apúntame hacia el cielo. La mañana del cielo amanece, y las sombras vanas de la tierra huyen; En la vida, en la muerte, Señor, permanece conmigo.