acm annual report final 2015 mon

Upload: artscouncilmn

Post on 05-Jul-2018

235 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

  • 8/16/2019 ACM Annual Report Final 2015 Mon

    1/57

    ЖИЛИЙН ТАЙЛАН 2015

  • 8/16/2019 ACM Annual Report Final 2015 Mon

    2/57

    МОНГОЛЫН УРЛАГИЙН ЗӨВЛӨЛ

    2

    Чингэлтэй дүүрэгЖуулчны гудамжДельта төв, 4-р давхар

    ш/х 38/491Улаанбаатар, 211238

    Монгол улсwww.artscouncil.mn

    Хавтасны зураг: Э.Жанцанхорол, “Холимог дархлаа” үзэсгэлэн,“Түр зуурын бие”, төмөр, цаас, гипс, скоч 2015

  • 8/16/2019 ACM Annual Report Final 2015 Mon

    3/57

    ЖИЛИЙН ТАЙЛАН 2015

    3

    Агуулга

    Монголын Урлагийн Зөвлөлийн Тэргүүний мэндчилгээ ..........................................

    Урлагийн хөтөлбөр ....................................................................................................

    Олон нийтийн урлагийн боловсролын хөтөлбөр .....................................................

    Соёлын өвийн хөтөлбөр ............................................................................................

    Хөгжлийн хөтөлбөр .................................................................................................

    МУЗ-ийн хандивлагчид ..............................................................................................

    МУЗ-ийн төслийн дэмжигч хамтрагчид ....................................................................

    МУЗ-ийн гишүүн байгууллага ....................................................................................

    МУЗ-ийн Удирдах зөвлөл ..........................................................................................

    МУЗ-ийн хороодын гишүүд .......................................................................................

    МУЗ-ийн ажилтнууд ...................................................................................................

    Cанхүүгийн үйл ажиллагааны тайлан ......................................................................

    4

    6

    26

    36

    42

    48

    49

    50

    52

    54

    56

    57

  • 8/16/2019 ACM Annual Report Final 2015 Mon

    4/57

    МОНГОЛЫН УРЛАГИЙН ЗӨВЛӨЛ

    4

    МОНГОЛЫН УРЛАГИЙН ЗӨВЛӨЛИЙН

    ТЭРГҮҮНИЙ МЭНДЧИЛГЭЭ

    Эрхэм хүндэт Та бүхэнд Монголын Урлагийн Зөвлөл (МУЗ)-ийн 2015 оны тайланг хүргэж байгаадаабаяртай байна.

    Сүүлийн жилүүдэд бид байгууллагынхаа жилийн тайлангийн нүүр хуудсаар дамжуулан тухайн оныонцлог уран бүтээл болон бүтээлийн эзнийг танилцуулдаг уламжлалтай болсон билээ. Өнгөрсөн оны

    онцлох, чадварлаг уран бүтээлчээр бид уран бүтээлч гэр бүлээс гаралтай авьяаслаг залуу уран бүтээлчЭрдэнэбаярын Жанцанхоролын “Холимог Дархлаа” бүтээлийг онцоллоо. Учир нь Э.Жанцанхорол нь АНУ-ын Нью Йорк хотын Хантэр коллежийг төгсөж, олон улсын туршлагаас суралцан, өөрийн онцлог хэвшмэлбиш уран бүтээлээрээ Монголын дүрслэх урлагийн салбарт шинэ өнгө төрхийг бий болгож, бусад залуууран бүтээлч, оюутан, суралцагчдад шинэ урсгал, төрлийг таниулан туршлага солилцох боломжийг олгожбайна. МУЗ нь залуу уран бүтээлчийн анхны бие даасан, сонирхол татахуйц, шинэлэг уран бүтээлийнүзэсгэлэнг өнгөрсөн 12-р сард Занабазарын нэрэмжит Дүрслэх Урлагийн Музейд зохион байгуулсандаабаяртай байна.

    Бид цаашид чанартай уран бүтээлийг олон нийтэд хүргэх, уран бүтээлчдийн бүтээн туурвих үйлажиллагааг дэмжих, тэдний бүтээлийг олон улсад таниулахад анхааран ажиллахаас гадна урлагаардамжуулан НҮБ-аас дэвшүүлсэн тогтвортой хөгжлийн зорилтуудыг дэмжсэн төсөл, хөтөлбөрүүдэд соёлурлаг, бизнесийн байгууллага, хувь уран бүтээлчдийн хамтын ажиллагааг өргөжүүлэх замаар хэрэгжүүлнэгэдэгт итгэлтэй байна.

    Бид 2015 онд үйл ажиллагаагаа тогтвортой явуулан, томоохон төслүүдийг шинээр санаачилж,

    уламжлалт төслөө улам чанаржуулан гүйцэтгэлээ хэмээн үзэж байна. Байгууллагын бүтцийн хувьд нэгэнтомоохон өөрчлөлт болсныг дурьдах нь зүйтэй. МУЗ-ийн үүсгэн байгуулагч, тус зөвлөлийн Гүйцэтгэхзахирлаар 2002-2015 оны дуустал үр бүтээлтэй ажилласан Цэрэнпилийн Ариунаа МУЗ-ийн Удирдахзөвлөлийн гишүүн ба зөвлөх болж, Гүйцэтгэх захирлаар 2003 оноос тус зөвлөлд тасралтгүй ажиллажирсэн Одончимэдийн Одгэрэл 2016 оны 1 сараас ажиллах болсныг мэдэгдэхэд таатай байна.

    МУЗ-ийн үндсэн дөрвөн хөтөлбөрийн томоохон хөтөлбөрийн нэг бол Урлагийн хөтөлбөр байдаг.2015 онд Урлагийн хөтөлбөр нь шинэлэг чанартай уран бүтээл туурвих, соёл урлагийн салбарын олон улсынхамтын ажиллагаа ба өрсөлдөх чадварыг нэмэгдүүлэх зорилго тавин ажилласан. Дээрх зорилгын хүрээнд20 төслийг хэрэгжүүлж, 500 уран бүтээлчдийг хамруулан 9000 гаруй үзэгчид олон нийтэд хүрч ажилласанба нийт 12 төслийг шинээр санаачлан амжилттай хэрэгжүүлсэн. Харин “Усгал” эрэгтэй, эмэгтэй хүний

  • 8/16/2019 ACM Annual Report Final 2015 Mon

    5/57

    ЖИЛИЙН ТАЙЛАН 2015

    5

    нийгэмд гүйцэтгэх үүрэг, тэдний хоорондын харилцаа, үзэл баримтлалын зөрчил, үл ойлголцлын тухайбүжгэн жүжгийг бий болгож, Америкийн Портланд хотын Нортвест Данс Прожект компаний “Америкийн

    орчин үеийн бүжгийн үдэш” тоглолтыг зохион байгуулсаныг онцлон дурьдах нь зүйтэй.Олон Нийтийн Урлагийн Боловсролын хөтөлбөр олон нийтэд үндэсний болон орчин үеийн урлагийн

    талаарх мэдлэг, мэдээллийг түгээх, энэ талаарх тэдний ойлголтыг дээшлүүлэх, хүүхэд залуучуудадурлагийн боловсрол эзэмшихэд нь дэмжлэг үзүүлэх чиглэлээр нийт 8 төслийг хэрэгжүүлсэн байна. Үүндмэргэжлийн урлагийн сургуулийн 15 оюутанд бүтэн жилийн болон богино хугацааны сургалтын тэтгэлэголгон, ЕБС-ийн 35 сурагчийг олон улсын соёлын солилцооны хөтөлбөрт хамруулан, 7 багшийг ур чадвараадээшлүүлэхэд дэмжлэг үзүүлж, 35 уран бүтээлч, соёл урлагийн сэтгүүлчидтэй хамтран ажилласан байна.

    Соёлын Өвийн хөтөлбөрийн хүрээнд соёлын өвийг сурталчлан түгээх, түүх соёлын дурсгалынхадгалалт хамгаалалтыг сайжруулах, соёлын өвийн мэргэжлийн байгууллагын чадавхийг бэхжүүлэхчиглэлээр ажиллаа. Тухайлбал Өндөр Гэгээн Занабазарын өв соёлын тухай баримтат кино, Монголгэр төсөл, Амарбаясгалант Хийдийн Хадгалалт Хамгаалалт төсөл, Музейн сан хөмрөгийн хадгалалтхамгаалалт сургалт ба музейн эд өлгийн дурсгалыг хамгаалан хадгалах тусгай материал нийлүүлэхтөсөл, хүн төрөлхтөний соёлын биет бус өвд бүртгэгдсэн Монгол гэрийн уламжлалт урлал холбогдохзан үйлийг өвлүүлэн уламжлуулах цуврал сургалтыг 60 гаруй сургуулийн 2000 гаруй сурагчдад зориуланхэрэгжүүллээ.

    Хөгжлийн хөтөлбөр нь МУЗ-ийн тогтвортой хөгжилд соёл урлагийг дэмжигч байгууллага, хувьхүмүүсийн оролцоо, дэмжлэгийг нэмэгдүүлэх чиглэлээр урлаг ба бизнесийн салбарын хамтын ажиллагаагдэмжсэн шинэ санаа бүхий бүтээгдэхүүн, үйлчилгээг хэрэгжүүлэн, сан бүрдүүлэлтийг амжилттай зохионбайгуулсан байна.

    Эцэст нь бидний үйл ажиллагааг үргэлж дэмжин, соёл урлагийн хөгжилд хувь нэмрээ оруулж,хамтран ажилласан бүхий л байгууллага, хувь хүн хамтрагч, анд нөхөд, гишүүд, сайн дурын ажилтнууддаа

    гүн талархал илэрхийлье!

     Доктор Нацагийн ЖанцанноровМУЗ-ийн Тэргүүн

    Ардын жүжигчин, Төрийн хошой шагналтХөгжмийн зохиолч, хөгжим судлаач

  • 8/16/2019 ACM Annual Report Final 2015 Mon

    6/57

    УРЛАГИЙН ХӨТӨЛБӨР

    6

  • 8/16/2019 ACM Annual Report Final 2015 Mon

    7/57

    7

    ЖИЛИЙН ТАЙЛАН 2015

    УРЛАГИЙН ХӨТӨЛБӨРИЙН 2015 ОНЫ ҮЙЛ АЖИЛЛАГААНЫТОВЧ ТАНИЛЦУУЛГА 

    ÌÓÇ-èéí 2015 îíä Óðëàãèéí õºòºëáºð íü øèíýëýã ÷àíàðòàé óðàí á¿òýýë òóóðâèõ, ñî¸ëóðëàãèéí ñàëáàðûí îëîí óëñûí õàìòûí àæèëëàãàà áà ºðñºëäºõ ÷àäâàðûã íýìýãä¿¿ëýõ

    çîðèëãî òàâèí àæèëëàñàí.2015 îíä äýýðõ çîðèëãûí õ¿ðýýíä 20 òºñºë, ñî¸ëûí ñîëèëöîîíû õºòºëáºð, ñóðãàëòûãõýðýãæ¿¿ëæ, 500 ãàðóé óðàí á¿òýýë÷, óðëàãèéí ìåíåæåð, 9000 ãàðóé ¿çýã÷äýä õ¿ð÷ àæèëëàñàí.

    Òóñ õºòºëáºðèéí 2015 îíû îíöëîõ òºñ뺺ð “Óñãàë” ýðýãòýé, ýìýãòýé õ¿íèé íèéãýìä ã¿éöýòãýõ¿¿ðýã, òýäíèé õîîðîíäûí õàðèëöàà, ¿çýë áàðèìòëàëûí çºð÷èë, ¿ë îéëãîëöëûí òóõàé á¿æãýí æ¿æèã, Àìåðèêèéí Ïîðòëàíä õîòûí Íîðòâåñò Äàíñ Ïðîæåêò êîìïàíèé “Àìåðèêèéí îð÷èí¿åèéí á¿æãèéí ¿äýø” òîãëîëòûã íýðëýæ áîëíî. Õàðèí “¯íñãýëæèí” ñîíãîäîã á¿æãýí æ¿æãèéã

    èðýýä¿éí ¿çýã÷äýä çîðèóëàí çîõèîí áàéãóóëñàí íü õ¿¿õäèéí ñîíãîäîã óðàí á¿òýýëèéãáàÿæóóëàõàä õóâü íýìðýý îðóóëñàí òºñºë áîëñîí. Õºòºëáºð íü Àìåðèê áîëîí ÒóðêèéíÊèíî ºäºðëºãèéã òóñ òóñ çîõèîí áàéãóóëñàí áà 7 äàõ óäààãèéí Óëààíáààòàð Îëîí ÓëñûíÊèíî Íààäìûí õ¿ðýýíä Êàíí, Áåðëèí, Òîðîíòî îëîí óëñûí êèíî íààäàìä øàëãàðñàí êèíîá¿òýýëèéã ¿çýã÷äèéí õ¿ðòýýë áîëãîñîí. ̺í Ìîíãîëûí ä¿ðñëýõ óðëàã, êèíî, õºãæèì, á¿æãèéíñàëáàðò àæèëëàæ áóé óðàí á¿òýýë÷äýä Èðàí, ÀÍÓ, Èñëàíä, Ôðàíö, Óíãàð, Êîëóìá, ªâºðÌîíãîë, Õÿòàä, Ñîëîíãîñ, Øâåéöàðü, Òóðê çýðýã äýëõèéí 15 îðíû óðàí á¿òýýëòýé òàíèëöàõ,õàìòûí àæèëëàãààãàà íýìýãä¿¿ëýõ áîëîìæèéã îëãîñîí áà “Àãóëà” Àðãà Áèëýã, Õåíðèõ Êàéçåãõàìòëàãèéí àÿëàí òîãëîëòûã çîõèîí áàéãóóëæ, öîìãèéã áèåò áîëîí öàõèì õýëáýðýýð äýëõèéí

    çàõ çýýëä ãàðãàñàí áàéíà.

  • 8/16/2019 ACM Annual Report Final 2015 Mon

    8/57

    УРЛАГИЙН ХӨТӨЛБӨР

    8

    “SMART” УРЛАНГААР ХАНГАХ ХӨТӨЛБӨР

    ТӨСЛИЙН ЗОРИЛГО:Гэрэл зурагчдын чадавхийг нэмэгдүүлэх, олон улсын уран бүтээлчдийн хамтын ажиллагааг өргөжүүлэх,урлагийн байгаль орчин болон орон нутгийн хөгжилд оруулах хувь нэмэрийг нэмэгдүүлэх зорилготой.

    ТӨСЛИЙН ТАНИЛЦУУЛГА:

    МУЗ нь гэрэл зурагчдын чадавхийг нэмэгдүүлэх, олон улсын уран бүтээлчдийн хамтын ажиллагаагөргөжүүлэх, урлагийн байгаль орчин болон орон нутгийн хөгжилд оруулах хувь нэмрийг нэмэгдүүлэхзорилготойгоор Швейцарь улсын Уулархаг Нутгийн Тогтвортой Хөгжлийг Дэмжих Сантай (FDDM) хамтран“SMArt” урлангаар хангах хөтөлбөрийг 2015 оны 1-р улиралд Монголын гэрэл зурагчдын дунд зарланхэрэгжүүлсэн билээ. Тус хөтөлбөрт гэрэл зурагчдаас Бадарчийн Маралгуа шалгаран, хоёр сарынхугацаатай Швейцарийн Бэллвалд тосгонд байрлан, олон улсын гэрэл зурагчидтай хамт тэндхийн хүрээлэнбуй орчин, байгаль, уулсын гэрэл зургийг дурандаа буулгасан. МУЗ нь Б.Маралгуагийн баримтжууланавсан эдгээр бүтээл бүхий “Уулын домог” гэрэл зургийн үзэсгэлэнг зохион байгуулж, Богд Хан уулынБаруун Ширээтийн оргил руу өгсөх замд болон оргилд 2015 оны 11-р сарын 1-8-ны хооронд дэлгэн зохионбайгууллаа.

    ТӨСЛИЙН ХАМТРАГЧ: SMArt, Артбелвард НийгэмлэгТӨСЛИЙН ХАНДИВЛАГЧ: Швейцарь улсын Уулархаг Нутгийн Тогтвортой Хөгжлийг Дэмжих Сан

  • 8/16/2019 ACM Annual Report Final 2015 Mon

    9/57

    9

    ЖИЛИЙН ТАЙЛАН 2015

    “ÕÎËÈÌÎà ÄÀÐÕËÀÀ” ÇÀËÓÓ ÓÐÀÍ Á¯ÒÝÝË×

    Ý.ÆÀÍÖÀÍÕÎÐÎËÛÍ ÀÍÕÍÛ ÁÈÅ ÄÀÀÑÀÍ ¯ÇÝÑÃÝËÝÍ

    ÒªÑËÈÉÍ ÇÎÐÈËÃÎ:

     Àâüÿàñëàã çàëóó óðàí á¿òýýë÷ Ý.Æàíöàíõîðîëûí àíõíû áèå äààñàí ¿çýñãýëýíã øèíýëýã, á¿òýýë÷ õýëáýðýýðäýãëýí, îëîí íèéòýä ºðãºíººð òàíèóëàí õ¿ðãýõ

    ÒªÑËÈÉÍ ÒÀÍÈËÖÓÓËÃÀ:

    ÌÓÇ íü óðëàãèéí íèéãìèéí õºãæèëä îðóóëàõ õóâü íýìðèéã îëîí íèéòýä òàíèóëàõ, óðàí á¿òýýë÷äèéí òóóðâèõ,¿çýë ñàíààãàà èëýðõèéëýõýä äýìæëýã ¿ç¿¿ëýõ çîðèëãîîð çàëóó óðàí á¿òýýë÷ Ý.Æàíöàíõîðîëûí “ÕîëèìîãÄàðõëàà” àíõíû áèå äààñàí óðàí á¿òýýëèéí ¿çýñãýëýíã Çàíàáàçàðûí íýðýìæèò ä¿ðñëýõ óðëàãèéí ìóçåéä2016 îíû 12 ñàðûí 4-23-íû õîîðîíä çîõèîí áàéãóóëñàí áîëíî.

    ТӨСЛИЙН ХАМТРАГЧ: Çàíàáàçàðûí íýðýìæèò Ä¿ðñëýõ Óðëàãèéí Ìóçåé

  • 8/16/2019 ACM Annual Report Final 2015 Mon

    10/57

    УРЛАГИЙН ХӨТӨЛБӨР

    10

    СОЁЛЫН ХАМТЫН АЖИЛЛАГААНЫ УУЛЗАЛТ

    ТӨСЛИЙН ЗОРИЛГО:

    Ñî¸ë óðëàãèéí áàéãóóëëàãûí õàìòûí àæèëëàãààã íýìýãä¿¿ëýõ çîðèëãîòîé.

    ТӨСЛИЙН ТАНИЛЦУУЛГА:

    ÌÓÇ ñàíàà÷ëàí Ñî¸ëûí Õàìòûí Àæèëëàãààíû Óóëçàëòûã 2015 îíû 2-ð ñàðûí 3-íû ºäºð çîõèîí áàéãóóëñàí.Òóñ óóëçàëòàíä Áîëîâñðîë Øèíæëýõ Óõààíû ßàì, Ñî¸ë Óðëàãèéí Èõ Ñóðãóóëü, Íèéñëýëèéí Ñî¸ë ÓðëàãèéíÃàçàð, ÞÍÅÑÊÎ-ãèéí ¯íäýñíèé Êîìèññèéí õàìò îëîí îðîëöîæ, öààøäûí õàìòûí àæèëëàãàà áîëîíººðñäèéí òóðøëàãààñ õóâààëöàâ. Ýíýõ¿¿ óóëçàëòûí æèë áîëãîí óëàìæëàë áîëãîí çîõèîí áàéãóóëàõ áàäàðààãèéí óóëçàëòûã Ñî¸ë Óðëàãèéí Èõ Ñóðãóóëü çîõèîí áàéãóóëëàõààð áîëîâ.

    ТӨСЛИЙН ХАМТРАГЧ:

    Áîëîâñðîë Øèíæëýõ Óõààíû ßàì, Ñî¸ë Óðëàãèéí Èõ Ñóðãóóëü, Íèéñëýëèéí Ñî¸ë Óðëàãèéí Ãàçàð

  • 8/16/2019 ACM Annual Report Final 2015 Mon

    11/57

    11

    ЖИЛИЙН ТАЙЛАН 2015

    БҮТЭЭЛЧ ҮЙЛДВЭРЛЭЛИЙН ОЛОН УЛСЫН АНХДУГААР ЧУУЛГАН

    ТӨСЛИЙН ЗОРИЛГО:

    Ìîíãîëä á¿òýýë÷ ¿éëäâýðëýëèéã õºãæ¿¿ëýõ ¿íäýñëýë, òóëãàìäàæ áóé àñóóäàë, øèéäâýðëýõ àðãà çàìûãòîäîðõîéëîõ, á¿òýýë÷ ¿éëäâýðëýëèéí ¿íäýñíèé õºòºëáºðèéã îëîí óëñûí òóðøëàãà, ººðèéí ºâºðìºöîíöëîãò òîõèðóóëàí áîëîâñðóóëàõàä äýìæëýã áîëîõ çîðèëãîòîé.

    ТӨСЛИЙН ТАНИЛЦУУЛГА:

    ÌÓÇ Ìîíãîëä á¿òýýë÷ ¿éëäâýðëýëèéã õºãæ¿¿ëýõ ¿íäýñëýë, òóëãàìäàæ áóé àñóóäàë, øèéäâýðëýõ àðãàçàìûã òîäîðõîéëîõ, á¿òýýë÷ ¿éëäâýðëýëèéí ¿íäýñíèé õºòºëáºðèéã îëîí óëñûí òóðøëàãà, ººðèéíºâºðìºö îíöëîãò òîõèðóóëàí áîëîâñðóóëàõàä äýìæëýã ¿ç¿¿ëýõ, ýíý àñóóäàëä á¿õ ñîíèðõîã÷ òàëóóäûíàíõààðëûã õàíäóóëàõ çîðèëãîîð Á¿òýýë÷ ¯éëäâýðëýëèéí Îëîí Óëñûí Àíõäóãààð ×óóëãàí -ûã 2015 îíû 5äóãààð ñàðûí 20-21-íä Áîëîâñðîë, Ñî¸ë, Øèíæëýõ Óõààíû ßàì, Ñî¸ë Óðëàãèéí Èõ Ñóðãóóëüòàé õàìòðàíçîõèîí áàéãóóëëàà. Òóñ ÷óóëãàíä òºðèéí áàéãóóëëàãà, áîëîâñðîë, ñî¸ë, óðëàãèéí ñàëáàðûí òºëººëºë,ñóäëàà÷èä, áèçíåñèéíõýí, á¿òýýë÷ ¿éëäâýðëýë ýðõëýã÷èä, èðãýíèé íèéãìèéí òºëººëºë; Èõ Áðèòàíè, ÀÍÓ,Ôðàíö, ÁÍÑÓ, ÁÍÕÀÓ, Äàíè, Ìàëàéç îðíû ñóäëàà÷, øèíæýý÷èä çýðýã íèéò 150 ãàðóé òºëººëºã÷ îðîëöîæ,òóðøëàãà ñîëèëöîâ.

    ТӨСЛИЙН ХАМТРАГЧ: Ñî¸ë Óðëàãèéí Èõ Ñóðãóóëü, Áîëîâñðîë, Ñî¸ë, Øèíæëýõ Óõààíû ßàì

    Й

  • 8/16/2019 ACM Annual Report Final 2015 Mon

    12/57

    УРЛАГИЙН ХӨТӨЛБӨР

    12

    “СОЁЛ УРЛАГИЙН ЗАЛУУ МАНЛАЙЛАГЧ” ХӨТӨЛБӨР

    ТӨСЛИЙН ЗОРИЛГО:

    Ñî¸ë óðëàãèéí ñàëáàðûí çàëóó óäèðäàã÷äûí ÷àäàâõèéã áýõæ¿¿ëýõ, òýäíèé õàìòûí àæèëëàãààã ºðãºæ¿¿ëýõ.

    ТӨСЛИЙН ТАНИЛЦУУЛГА:

    2014-2015 îíû ÌÓÇ-èéí “Ñî¸ë Óðëàãèéí Çàëóó Ìàíëàéëàã÷” òýòãýëýãò õºòºëáºðò ä¿ðñëýõ óðëàã, òàéçíûóðëàã, êèíî ìåäèà, ñî¸ëûí ºâ áîëîí õýâëýë ìýäýýëýë, ñýòã¿¿ë ç¿éí ñàëáàðûí 16 óðàí á¿òýýë÷, ìåíåæåð¿¿äõàìðàãäàæ, ÷àäàâõè, õàìòûí àæèëëàãààãàà äýýøë¿¿ëëýý. Îðîëöîã÷èä ìàíëàéëàë, ìåíåæìåíò, ñàíá¿ðä¿¿ëýëò, ñî¸ëûí áîäëîãî, òºñºë áîëîâñðóóëàõ, çàñàãëàë, îþóíû ºì÷, á¿òýýë÷ ¿éëäâýðëýë çýðýã10 öóâðàë ñóðãàëò, óóëçàëòóóä áîëîí ÌÓÇ-èéí Óäèðäàõ Ǻâëºëèéí õóðàëä îðîëöîí, ººðñäèéí àæëûíòóðøëàãàà õóðèìòëóóëàâ.

    ТӨСЛИЙН ХАМТРАГЧ: Çîðèã Ñàí, Ñàíõ¿¿ Ýäèéí Çàñãèéí Äýýä Ñóðãóóëü

    ТӨСЛИЙН ХАНДИВЛАГЧ: ÀÍÓ äàõü ÌÓÇ

    ЖИЛИЙН ТАЙЛАН 2015

  • 8/16/2019 ACM Annual Report Final 2015 Mon

    13/57

    13

    ЖИЛИЙН ТАЙЛАН 2015

     “ҮНСГЭЛЖИН” СОНГОДОГ БҮЖГЭН ЖҮЖИГ

    ТӨСЛИЙН ЗОРИЛГО:

    Ìîíãîëûí ñîíãîäîã óðëàãèéí óðûí ñàíã õ¿¿õýä çàëóó÷óóäàä çîðèóëñàí øèíý óðàí á¿òýýëýýð íýìýãä¿¿ëýõ,ìýðãýæëèéí óðàí á¿òýýë÷äèéí çàëãàìæ õàëààã áýëòãýõ, ¿çýã÷äèéí óðëàãèéí áîëîâñðîëûã äýýøë¿¿ëýõ

    ТӨСЛИЙН ТАНИЛЦУУЛГА:

    Ìîíãîëûí Óðëàãèéí Ǻâëºë, “UB Ballet” áàëåòûí ñóðãàëòûí òºâ, Õºãæèì Á¿æãèéí Êîëëåæ õàìòðàíÌîíãîëûí ñîíãîäîã óðëàãèéí óðûí ñàíã õ¿¿õýä çàëóó÷óóäàä çîðèóëñàí øèíý óðàí á¿òýýëýýð íýìýãä¿¿ëýõ,ìýðãýæëèéí óðàí á¿òýýë÷äèéí çàëãàìæ õàëààã áýëòãýõ, ¿çýã÷äèéí óðëàãèéí áîëîâñðîëûã äýýøë¿¿ëýõýä

    õóâü íýìýð îðóóëàõ çîðèëãîòîé Ôðàíöûí çîõèîë÷ Øàðëü Ïåððîãèéí àëäàðò “¯íñãýëæèí” ¿ëãýðèéíçîõèîëîî𠓯íñãýëæèí” õ¿¿õäèéí ñîíãîäîã á¿æãýí æ¿æèã 2015 îíû 4-ð ñàðûí 10-11 íä Ñî¸ëûí òºâ ºð㺺íäçîõèîí áàéãóóëëàà. Òóñ òîãëîëòîíä 50 ãàðóé çàëóó óðàí á¿òýýë÷èä îðîëöîæ, 1200 ãàðóé ¿çýã÷äýä õ¿ðñýíáîëíî.

    ТӨСЛИЙН ХАМТРАГЧ: “UB Ballet” áàëåòûí ñóðãàëòûí òºâ, Õºãæèì Á¿æãèéí Êîëëåæ

    ТӨСЛИЙН ХАНДИВЛАГЧ: Àðèã Áàíê, Òºãºëäºð ñàí

    УРЛАГИЙН ХӨТӨЛБӨР

  • 8/16/2019 ACM Annual Report Final 2015 Mon

    14/57

    УРЛАГИЙН ХӨТӨЛБӨР

    14

     “АРИУН ХАВРЫН ТАХИЛГА” ЭТНО БҮЖГЭН ЖҮЖИГ

    ТӨСЛИЙН ЗОРИЛГО:

    Ìîíãîëûí àðäûí õºãæìèéí çýìñãèéí óðàí ñàéõíû èëýðõèéëëèéã íýýæ òàíèóëñàí, Ìîíãîë óðàí á¿òýýë÷äèéíºðñºëäºõ ÷àäâàðûã íýìýãä¿¿ëýõ çîðèëãîòîé.

    ТӨСЛИЙН ТАНИЛЦУУЛГА:

    ÌÓÇ íü Íèéñëýëèéí Óëààíáààòàð ÷óóëãàä XX çóóíû àëäàðò õºãæìèéí çîõèîë÷ È.Ô.Ñòðàâèíñêèéí ñóóòòóóðâèë “Àðèóí õàâðûí òàõèëãà” ýòíî á¿æãýí æ¿æãèéã 2015 îíû 4-ð ñàðûí 24, 25-íä òàâèõàä äýìæëýã¿ç¿¿ëæ, õàìòðàí àæèëëàñàí áîëíî. Ìîíãîëä àíõ óäàà ¿íäýñíèé õºãæèìä íàéðóóëàí, àðäûí á¿æãèéí

    óëàìæëàëûã ìîäåðí á¿æèãòýé õîñëóóëàí øèíýýð òàâüæ, õºãæìèéã õºãæìèéí çîõèîë÷ ÌÓÑÒÀ Õ.Àëòàíãýðýëíàéðóóëæ, á¿æãèéã ÌÓÑÒÀ á¿æèã äýãëýý÷ Ä.Ýíõãýðýë äýãëýæ, ÌÓÓÃÇ óäèðäàà÷ Í.Òóóëàéõ¿¿ “Õàíãàðü䔿íäýñíèé õºãæìèéí íàéðàëûã óäèðäàí òîãëóóëñàí.

    ТӨСЛИЙН ХАМТРАГЧ: Íèéñëýëèéí Óëààíáààòàð ÷óóëãà

    ТӨСЛИЙН ХАНДИВЛАГЧ: Òºãºëäºð ñàí

    ЖИЛИЙН ТАЙЛАН 2015

  • 8/16/2019 ACM Annual Report Final 2015 Mon

    15/57

    15

    ЖИЛИЙН ТАЙЛАН 2015

    “УСГАЛ” ОРЧИН ҮЕИЙН БҮЖГЭН ЖҮЖИГ

    ТӨСЛИЙН ЗОРИЛГО:

    Ìîíãîë àâüÿàñûã äýìæèõ, áèäíèé îþóí ñàíàà, èòãýë ¿íýìøëèéã øèíãýýñýí, ºðñºëäºõ ÷àäâàðòàé á¿òýýëèéã¿íäýñíèé áîëîí äýëõèéí ¿çýã÷äýä õ¿ðãýõ çîðèëãîòîé.

    ТӨСЛИЙН ТАНИЛЦУУЛГА:

    ÌÓÇ íü “Óñãàë” îð÷èí ¿åèéí á¿æãýí æ¿æãèéí òºñëèéã ñàíàà÷ëàí Øâåéöàðèéí Õºãæëèéí Àãåíòëàãèéíäýìæëýãòýéãýýð 2015 îíû 12-ð ñàðûí 24-íä Corporate Hotel & Convention Center-ûí Êîíöåðòûí Òàíõèìäòîëèëóóëëàà. Îð÷èí ¿åèéí á¿æãèéí óðëàãèéí õýëýýð õ¿í òºðºëõòºíèé ìºíõèéí àñóóëò - ýðýãòýé ýìýãòýé

    õýìýýõ ãàë óñ ìýò õî¸ð ººð îðøèõóéí ìºí ÷àíàð, òýäíèé õàðèëöàí ø¿òýëöýë áà áàÿð ãóíèãèéí ò¿¿õèéã ýíýá¿òýýë ºã¿¿ëñýí. Òóñ óðàí á¿òýýëä ÀÍÓ-ûí Õýäâèã îð÷èí ¿åèéí á¿æãèéí êîìïàíèéí çàëóó á¿æèã äýãëýý÷,á¿æèã÷èí Á.Îäáàÿð, õºãæìèéí çîõèîë÷ Ò.Ï¿ðýâñ¿õ, Àìåðèêèéí òàéçíû ãýðëèéí íàéðóóëàã÷ Áàððè Ñòèéë,ãîöëîë á¿æèã÷íýýð Á.Îäáàÿð, Äóóðü Á¿æãèéí Ýðäìèéí Òåàòðûí ãîöëîë áàëåò÷èí ÌÓÃÆ ×.Ãàí÷èìýã çýðýãîëîí óëñûí áîëîí ¿íäýñíèé àâüÿàñëàã óðàí á¿òýýë÷äèéí áàã á¿æãèéí äýãëýëò, õºãæìèéí áîëîí ãýðëèéííàéðóóëãà, òàéç çàñàë, ìàðêåòèíãèéí îëîí óëñûí øààðäëàãàä íèéöñýí, îíöëîã, øèíýëýã, ÷àíàðòàéá¿òýýëèéã á¿òýýæ, îëíû õ¿ðòýýë áîëãîñîí.

    ТӨСЛИЙН ХАМТРАГЧ: Corporate Hotel & Convention Center, Óëààíáààòàð ÷óóëãà, Çàíàäó Âàéíñ

    ТӨСЛИЙН ХАНДИВЛАГЧ: Øâåéöàðèéí Õºãæëèéí Àãåíòëàã, Ïåòðî Ìàòàä, Ìîíãîëûí Ýäèéí Çàñãèéí×óóëãà

    УРЛАГИЙН ХӨТӨЛБӨР

  • 8/16/2019 ACM Annual Report Final 2015 Mon

    16/57

    УРЛАГИЙН ХӨТӨЛБӨР

    16

    “БИ ГАМЛЕТ/БИ МОНГОЛ” АУДИО ТӨСӨЛ

    ТӨСЛИЙН ЗОРИЛГО:

    Ä¿ðñëýõ óðëàãèéí ñàëáàðûí õàìòûí àæèëëàãàà íýìýãä¿¿ëýõ, ¿çýã÷äýä ä¿ðñëýõ óðëàãèéí øèíý òºðëèéãòàíèëöóóëàõ çîðèëãîòîé.

    ТӨСЛИЙН ТАНИЛЦУУЛГА:

    ÌÓÇ íü “Íîìàä ñèòèçåíñ” ÒÁÁ-òàé õàìòðàí ÑÓÈÑ-èéí Ä¿ðñëýõ, Äèçàéí Óðëàãèéí Ñóðãóóëèéí îþóòíóóäûí“Ìåòìîðôîçà” ¿çýñãýëýí áîëîí “Áè Ãàìëåò/Áè Ìîíãîë” àóäèî òºñëèéã íýãòãýí 2015 îíû 3-ð ñàðûí 16-31-íèé õîîðîíä ÌÓÇ-èéí “Óëààí Ãýð” ãàëåðåéä çîõèîí áàéãóóëëàà. Ýíýõ¿¿ òºñºë íü Ìîíãîë õ¿í ãýæ

    õýí áý? Ìîíãîëûí ä¿ð òºðõ þó áý? Ìîíãîë õ¿íèé ìºí ÷àíàð þó âý? Ãýñýí àñóóëòûí õàðèóëòûã îëîõîîðºíãºðñºí, îäîî, èðýýä¿éã õàðüöóóëàí òºñººëºõ àóäèî àÿëàí çîõèîí áàéãóóëñàíààðàà îíöëîã þì. Óñ òºñºëíü 2014 îíä Áåðëèí õîòûí “Cross Identities” íààäàì, Àðìåíèé Åðåâàí õîòûí îëîí óëñûí òåàòðûí ÷óóëãàóóëçàëòàíä òàíèëöóóëàãäàæ, 2015 îíä Øàíõàé õîòûí Ýêñïåðèìåíòàë òåàòðûí îëîí óëñûí íààäàìäóðèëãààð îðîëöñîí.

    ТӨСЛИЙН ХАМТРАГЧ: “Íîìàä ñèòèçåíñ” ÒÁÁ, ÑÓÈÑ-èéí Ä¿ðñëýõ, Äèçàéí Óðëàãèéí Ñóðãóóëü

    ЖИЛИЙН ТАЙЛАН 2015

  • 8/16/2019 ACM Annual Report Final 2015 Mon

    17/57

    17

    ЖИЛИЙН ТАЙЛАН 2015

    “АМЕРИКИЙН КИНО ӨДӨРЛӨГ 2015”

    ТӨСЛИЙН ЗОРИЛГО:

     Àìåðèêèéí îð÷èí ¿åèéí áàðèìòàò áîëîí áèå äààñàí çîõèîã÷èéí êèíî óðëàãèéí á¿òýýëèéã Ìîíãîëûí¿çýã÷äýä õ¿ðãýõ ìºí Àìåðèê òºäèéã¿é äýëõèéä íýð õ¿íäòýé êèíî íàéðóóëàã÷, ïðîäþñåðèéã óðèí êèíî óðàíá¿òýýë÷äýä ìýðãýæèë äýýøë¿¿ëýõ

    ТӨСЛИЙН ТАНИЛЦУУЛГА:

     ÀÍÓ-ûí Ýë÷èí Ñàéäûí ßàì ñàíàà÷ëàí Ìîíãîëûí Óðëàãèéí Ǻâëºë õàìòðàí “Àìåðèêèéí êèíî ºäºðëºã2015” –èéã çîõèîí áàéãóóëëàà. Òóñ ºäºðëºãèéí ãîë çîðèëãî íü Àìåðèêèéí îð÷èí ¿åèéí áàðèìòàò áîëîí áèå

    äààñàí çîõèîã÷èéí êèíî óðëàãèéí á¿òýýëèéã Ìîíãîëûí ¿çýã÷äýä õ¿ðãýõ ìºí Àìåðèê òºäèéã¿é äýëõèéä íýðõ¿íäòýé êèíî íàéðóóëàã÷, ïðîäþñåðèéã óðèí êèíî óðàí á¿òýýë÷äýä ìýðãýæëèéã äýýøë¿¿ëëýý. Àìåðèêèéíêèíî ºäºðëºã 2015 õ¿ðýýíä òàâàí êèíî á¿òýýëèéã Òýíãèñ êèíî òåàòðò 2015 îíû 4-ð ñàðûí 23-26 ºäð¿¿äýä¿íý òºëáºðã¿é îëîí íèéòýä õ¿ðãýæ, “Óðàíû çoãñîîë” êèíîíû íàéðóóëàã÷ Ñþçàí Áýðàçà Ìîíãîëä àéë÷èëæ,ººðèéí óðàí á¿òýýëèéí òóõàé äýëãýðýíã¿é ÿðèëöëàãûã õèéñýí. ̺í ò¿¿íòýé õàìò Àìåðèêèéí êèíîíàéðóóëàã÷ Òèì Ñêàóñèí àéë÷èëæ Ìîíãîëûí êèíî óðàí á¿òýýë÷èä, êèíî óðëàãèéí îþóòíóóäàä ìýðãýæëèéíñóðãàëò ÿâóóëñàí áîëíî.

    ТӨСЛИЙН ХАМТРАГЧ:  ÀÍÓ-ûí Ýë÷èí Ñàéäûí ßàì

    ТӨСЛИЙН ХАНДИВЛАГЧ: ÀÍÓ-ûí Çàñãèéí Ãàçàð

    УРЛАГИЙН ХӨТӨЛБӨР

  • 8/16/2019 ACM Annual Report Final 2015 Mon

    18/57

    УРЛАГИЙН ХӨТӨЛБӨР

    18

    “ТУРКИЙН КИНО ӨДӨРЛӨГ 2015”

    ТӨСЛИЙН ЗОРИЛГО:

    Òóðêèéí ñî¸ë óðëàãèéã Ìîíãîëûí ¿çýã÷äýä òàíèëöóóëàõ, õî¸ð óëñûí ñî¸ë óðëàãèéí ñàëáàðûí õàìòûíàæèëëàãààã äýýøë¿¿ëýõ çîðèëãîòîé.

    ТӨСЛИЙН ТАНИЛЦУУЛГА:

    ÌÓÇ íü Òóðêèéí ñî¸ëûã Ìîíãîëûí ¿çýã÷äýä òàíèëöóóëàõ çîðèëãîîð Ìîíãîë äàõü Òóðêèéí ÝÑßàìòàéõàìòðàí 2015 îíû 6-ð ñàðûí 8-12-íû ºäºð Òóðêèéí ñî¸ëûí ºäð¿¿äèéí õ¿ðýýíä Òóðêèéí êèíî ºäºðëºãèéãÒýíãèñ Êèíî Òåàòðò çîõèîí áàéãóóëñàí. Òóñ êèíî ºäºðëºãèéí íýýëòèéí êèíîãîîð Òóðêèéí êèíî íàéðóóëàã÷

    Ìàõñóí Êèðìèçèãóëíû “Íüþ Éîðê äàõ Òàâàí Ìèíàðåò” ÓÑÊ ñîíãîãäîí îëíû õ¿ðòýýë áîëñîí. Íèéò òàâàíÒóðêèéí êèíî á¿òýýë 700 ãàðóé ¿çýã÷äýä õ¿ðñýí áîëíî.

    ТӨСЛИЙН ХАМТРАГЧ: Òóðêèéí Ýë÷èí Ñàéäûí ßàì

    ЖИЛИЙН ТАЙЛАН 2015

  • 8/16/2019 ACM Annual Report Final 2015 Mon

    19/57

    19

    ЖИЛИЙН ТАЙЛАН 2015

    ВЕНЕЦИЙН ОЛОН УЛСЫН ДҮРСЛЭХ УРЛАГИЙН БИЕННАЛЬ

    ТӨСЛИЙН ЗОРИЛГО:

    Ìîíãîë óëñàä ä¿ðñëýõ óðëàãèéí ñàëáàðûã õºãæ¿¿ëýõ, óðàí á¿òýýë÷äèéã äýìæèõ, òýäíèéã ýõ îðîíäîî áîëîíîëîí óëñàä òàíèóëàõ, îëîí íèéòèéí óðëàãèéí áîëîâñðîëûã äýýøë¿¿ëýõ çîðèëãîòîé.

    ТӨСЛИЙН ТАНИЛЦУУЛГА:

    Ìîíãîëûí Îð÷èí ¯åèéí Óðëàãèéã Äýìæèõ Õîëáîî (ÌίÓÄÕ) íü Ìîíãîë óëñàä ä¿ðñëýõ óðëàãèéí ñàëáàðûãõºãæ¿¿ëýõ, óðàí á¿òýýë÷äèéã äýìæèõ, òýäíèéã ýõ îðîíäîî áîëîí îëîí óëñàä òàíèóëàõ, îëîí íèéòèéíóðëàãèéí áîëîâñðîëûã äýýøë¿¿ëýõ çîðèëãîîð 1895 îíîîñ õîéø õî¸ð æèë òóòàìä çîõèîãäîí èðñýí, äýëõèéä

    íýð õ¿íäòýé, Âåíåöèéí îëîí óëñûí ä¿ðñëýõ óðëàãèéí áèåííàëüä Ìîíãîëûí óðàí á¿òýýë÷èä àíõ óäàà 2015îíû 5-ð ñàðä îðîëöñîí. Ýíýõ¿¿ íýð õ¿íäòýé Áèåííàëüä Ìîíãîë óëñààñ óðàí á¿òýýë÷ Ò.Ýíõáîëäûí áîëîíÕ.¯íýí-Ýíõ íàð áîëîí óðëàã ñóäëàà÷, êóðàòîð, õýâëýë ìýäýýëëèéí áàéãóóëëàãààñ á¿ðäñýí õàìòàðñàíáàã á¿ðýëäýõ¿¿í îðîëöîæ, Ìîíãîë óëñûã ä¿ðñëýõ óðëàãààð äàìæóóëàí äýëõèéä òàíèóëàõàä õóâü íýìðýýîðóóëñàí. ÌÓÇ íü òóñ Áèåííàëüä õýâëýë ìýäýýëëèéí õàìòðàã÷ààð àæèëëàñàí áîëíî.

    ТӨСЛИЙН ХАМТРАГЧ: Ìîíãîëûí Îð÷èí ¯åèéí Óðëàãèéã Äýìæèõ Õîëáîî

    УРЛАГИЙН ХӨТӨЛБӨР

  • 8/16/2019 ACM Annual Report Final 2015 Mon

    20/57

    20

    “АГУЛА” ШВЕЙЦАРЬ МОНГОЛЫН ХАМТАРСАН ЦОМОГ

    ТӨСЛИЙН ЗОРИЛГО:Ìîíãîë÷óóäûí îþóí ñàíàà, ºâ ñî¸ëûí èëýðõèéëýë áîëîõ ìîðèí õóóð, õººìèé, ÿòãà õºãæìèéí õºã àÿëãóóãòºãºëäºð õóóð, íàðèéí á¿ðýý, àðãèë õèéë, öîõèâîð õºãæèìòýé õîñëóóëàí îð÷èí öàãèéí øèíý õºãæìèéíá¿òýýëèéã á¿òýýæ äýëõèéí çàõ çýýëä ãàðãàõ çîðèëãîòîé

    ТӨСЛИЙН ТАНИЛЦУУЛГА:

    ÌÓÇ íü Ìîíãîë÷óóäûí îþóí ñàíàà, ºâ ñî¸ëûí èëýðõèéëýë áîëîõ ìîðèí õóóð, õººìèé, ÿòãà õºãæìèéí

    õºã àÿëãóóã òºãºëäºð õóóð, íàðèéí á¿ðýý, àðãèë õèéë, öîõèâîð õºãæèìòýé õîñëóóëàí îð÷èí öàãèéí øèíýõºãæìèéí á¿òýýëèéã á¿òýýæ äýëõèéí çàõ çýýëä ãàðãàõ çîðèëãîòîé “Àãóëà” Øâåéöàðü Ìîíãîëûí õàìòàðñàíõºãæìèéí òºñëèéã Ìîíãîëûí Óðëàãèéí Ǻâëºë 2013-2014 îíä Øâåéöàðèéí Õºãæëèéí Àãåíòëàãèéíäýìæëýãòýéãýýð õýðýãæ¿¿ëñýí áèëýý. Àãóëà òºñºë íü ¿íäýñíèé óëàìæëàëò ºâ ñî¸ë, àðäûí õºãæìèéã îð÷èí¿åèéí õºãæìèéí ÷èã õàíäëàãà õºãæèë äýâøèëòýé íèéö¿¿ëýí õºãæ¿¿ëæ Ìîíãîë óëñûí íýðèéã äýëõèé äàõèíäòàíèóëàí ñóðòàë÷ëàõ çîðèëãîîð Àãóëà öîìãèéã áèåò áîëîí öàõèì õýëáýðýýð iTunes, Amazon, Spotify çýðýãíèéò 20 ãàðóé îíëàéí ñóâãààð 2015 îíû 2-ð ñàðûí 3-íààñ õóäàëäààëàãäàæ áóé áºãººä öîìãèéí äýëõèéííýýëòèéã ìºí ºäºð Øâåéöàðü óëñàä çîõèîí áàéãóóëæ, óëìààð Öþðèõ, Ëóöåðí, Âèíòåðòóð çýðýã òàâàíõîòîîð àÿëàí òîãëîëòûã çîõèîí áàéãóóëñàí. Òóñ öîìãèéí Ìîíãîë äàõü àëáàí ¸ñíû íýýëòèéã 2015 îíû 4-ð

    ñàðûí 16-íèé ºäºð “Àíêîðå” Òºâä çîõèîí áàéãóóëëàà.

    ТӨСЛИЙН ХАМТРАГЧ: “Musique Suisses” äóó áè÷ëýãèéí ñòóäè

    ТӨСЛИЙН ХАНДИВЛАГЧ: Øâåéöàðèéí Õºãæëèéí Àãåíòëàã, Faastinating Concert

    ЖИЛИЙН ТАЙЛАН 2015

  • 8/16/2019 ACM Annual Report Final 2015 Mon

    21/57

    21

    “ЦАГ ХУГАЦАА БА ОРОН ЗАЙ” НҮҮДЛИЙН УРЛАН

    ТӨСЛИЙН ЗОРИЛГО:

    Ìîíãîëûí çàëóó óðàí á¿òýýë÷äýä øèíý óðàí á¿òýýë òóóðâèõ îðîí çàéã áèé áîëãîõ, òýäíèé îëîí óëñûíõàìòûí àæèëëàãààã ºðãºæ¿¿ëýõ

    ТӨСЛИЙН ТАНИЛЦУУЛГА:

    ÌÓÇ íü Ñîëîíãîñûí óðëàãèéí Ǻâëºëòýé õàìòðàí “Ñàëõèéã ìýäýð” õºãæìèéí øèíý ýðýë õàéãóóë òóðøèëò,õàìòûí á¿òýýëèéí í¿¿äëèéí óðëàíã 2015 îíû 6 ñàðûí 27-íîîñ 7 ñàðûí 6-íä Óëààíáààòàð õîò áîëîíªìíºãîâü àéìàãò çîõèîí áàéãóóëæ áàéíà. Í¿¿äëèéí óðëàí òºñºë íü ÌÓÇ Ñîëîíãîñûí óðëàãèéí çºâëºëòýé

    õàìòðàí 2008 îíîîñ õîéø æèë á¿ð “Öàã õóãàöàà áà îðîí çàé” í¿¿äëèéí óðëàí ñýäâèéí äîð ä¿ðñëýõ óðëàã,ìåäèà, ôîòî, ïåðôîðìàíñèéí ÷èãëýëýýð çîõèîí áàéãóóëàãäàæ èðñýí. Õàðèí 2015 îíä “Ñàëõèéã ìýäýð”øèíý ñýäâèéí äîð õºãæìèéí óðëàãààð çîõèîí áàéãóóëàãäàæ, Ìîíãîë-Ñîëîíãîñûí óðàí á¿òýýë÷äèéí õàìòûíàæèëëàãààã äýìæèí, õàðèëöàí òóðøëàãà ñîëèëöîõ, øèíý õºãæèì õàìòðàí òóóðâèñàí áîëíî. “Ñàëõèéãìýäýð” í¿¿äëèéí óðëàí íü õºãæìèéí àíõäàã÷ ñàíààã óðàí á¿òýýë áîëãîí 2015 îíû 7-ð ñàðûí 6-íä Àíêîðåòºâä ¿çýã÷äýä òîëèëóóëëàà.

    ТӨСЛИЙН ХАМТРАГЧ: Ñîëîíãîñûí Óðëàãèéí Ǻâëºë

    УРЛАГИЙН ХӨТӨЛБӨР

  • 8/16/2019 ACM Annual Report Final 2015 Mon

    22/57

    22

    АЗИЙН УРЛАГИЙН ТӨВИЙН СОЛИЛЦОО

    ТӨСЛИЙН ЗОРИЛГО:

     Àçèéí îðíóóäûí îð÷èí ¿åèéí óðëàã ñîëèëöîî, Àçèéí òåàòðûí óðàí á¿òýýë÷äèéí õàìòûí àæèëëàãààãäýýøë¿¿ëýõ

    ТӨСЛИЙН ТАНИЛЦУУЛГА:

    ÌÓÇ íü Àçèéí óðëàãèéí òåàòðûí ñ¿ëæýýíèé ãèø¿¿í áàéãóóëëàãààð 2014 îíä ñîíãîãäîí àæèëëàæ áàéíà.Ýíýõ¿¿ àæëûí õ¿ðýýíä ÌÓÇ-èéí òºëººëºë Ñîëîíãîñûí Ãóàíæó õîòíîî àéë÷èëæ, Àçèéí Ñî¸ëûí Òºâèéíàæëûí ÿâöòàé òàíèëöàæ, Ìîíãîëûí îð÷èí ¿åèéí óðëàãèéí ºíººãèéí áàéäëûã òàíèëöóóëñàí. Òóñ õàìòûí

    àæèëëàãààíû õ¿ðýýíä 2015 îíû 10-ð ñàðûí 25-íààñ 11-ð ñàðûí 2-íû õîîðîíä óðàí á¿òýýë÷ Î.¯ðæèíõàíäòóñ òºâººñ Ñîëîíãîñûí Äàéåí õîòîä çîõèîí áàéãóóëñàí óðëàãèéí õºòºëáºðò îðîëöîæ îëîí óëñûí óðàíá¿òýýë÷äèéí õàìòàðñàí ¿çýñãýëýíä ººðèéí óðàí á¿òýýëýý äýëãýñýí áîëíî. ¯¿íýýñ ãàäíà çàëóó óðàíá¿òýýë÷ Á.ĺë㺺í òóñ òåàòðûí íýýëòèéí àæèëëàãààã óãòñàí óðëàãèéí íààäàì 2015 îíû 10-ð ñàðä òóñ òóñîðîëöñîí.

    ТӨСЛИЙН ХАМТРАГЧ: Àçèéí óðëàãèéí òåàòð

    ЖИЛИЙН ТАЙЛАН 2015

  • 8/16/2019 ACM Annual Report Final 2015 Mon

    23/57

    23

    “АМЕРИКИЙН ОРЧИН ҮЕИЙН БҮЖГИЙН ҮДЭШ”

    ТӨСЛИЙН ЗОРИЛГО:

    Äýëõèéí óðëàãèéí ñîð áîëñîí á¿òýýëèéã Ìîíãîëûí ¿çýã÷äýä õ¿ðãýõ, óðàí á¿òýýë÷äèéí ìýðãýæëèéí áàñî¸ë óðëàãèéí ñàëáàðûí îëîí óëñûí õàìòûí àæèëëàãààã ºðãºæ¿¿ëýõ çàìààð ñî¸ëûí îëîí òºðºë ç¿éëèéãýõ îðîíäîî áîëîí äýëõèé äàõèíä òàíèóëàí ñóðòàë÷ëàõàä õóâü íýìýð îðóóëàõ çîðèëãîòîé.

    ТӨСЛИЙН ТАНИЛЦУУЛГА:

    ÌÓÇ-ººñ ñàíàà÷ëàí ÀÍÓ-ûí Ýë÷èí Ñàéäûí ßàìòàé õàìòðàí Àìåðèêèéí Ïîðòëàíä õîòûí Íîðòâåñò ÄàíñÏðîæåêò êîìïàíèé “Àìåðèêèéí îð÷èí ¿åèéí á¿æãèéí ¿äýø” òîãëîëòûã 2015 îíû 9-ð ñàðûí 25-íä Äóóðü

    Á¿æãèéí Ýðäìèéí Òåàòðò çîõèîí áàéãóóëæ íèéò 500 ¿çýã÷äýä õ¿ðñýí. Òóñ òºñëèéí õ¿ðýýíä Àìåðèêèéíîð÷èí ¿åèéí á¿æãèéí õºãæëèéã òîäîðõîéëîã÷, äýëõèéí øèëäýã á¿æèã äýãëýý÷èä, øèëäýã á¿æèã÷äèéãíýãòãýí íèéò 175 öîî øèíý á¿òýýëèéã òîëèëóóëñàí òóñ êîìïàíè 12 õ¿íèé á¿ðýëäýõ¿¿íòýéãýýð Ìîíãîëä àíõóäàà ººðñäèéí øèëäýã 4 á¿òýýëýýñ òàíèëöóóëæ, Íîðòâåñò Äàíñ Ïðîæåêò êîìïàíèé óðàí á¿òýýë÷èä ÄÁÝÒ,ìýðãýæëèéí äóó á¿æãèéí ÷óóëãûí 100 ãàðóé çàëóó á¿æèã÷äýä ìýðãýæëèéí ñóðãàëòûã óäèðäàí ÿâóóëñàí.̺í òóñ êîìïàíèéí ãýðëèéí äèçàéíåð, òàéçíû ìåíåæåð õàìòðàí ìýðãýæëèéí òàéçíû óäèðäëàãà çîõèîíáàéãóóëàëò áà ãýðëèéí ñóðãàëòûã 50 ãàðóé ìýðãýæëèéí ãýðëèéí èíæåíåð¿¿äýä çîõèîí áàéãóóëñàí.

    ТӨСЛИЙН ХАМТРАГЧ: Äóóðü Á¿æãèéí Ýðäìèéí Òåàòð, D-Light ÕÕÊ

    ТӨСЛИЙН ХАНДИВЛАГЧ: ÀÍÓ-ûí Ýë÷èí Ñàéäûí ßàì, Deloitte Oí÷ Àóäèò ÕÕÊ, Òºãºëäºð ñàí, ÕÀÑ Áàíê 

      Blue Fin ÕÕÊ, Òàâàí Áîãä Ãðóïï

    УРЛАГИЙН ХӨТӨЛБӨР

  • 8/16/2019 ACM Annual Report Final 2015 Mon

    24/57

    24

    УЛААНБААТАР ОЛОН УЛСЫН КИНО НААДАМ 2015

    ТӨСЛИЙН ЗОРИЛГО:

    Êèíî óðëàãèéí ñàëáàðûí ¿íäýñíèé áîëîí îëîí óëñûí õàìòûí àæèëëàãààã íýìýãä¿¿ëýõ, Ìîíãîëûí ¿çýã÷äýääýëõèéí øèëäýã êèíî á¿òýýëèéã õ¿ðãýõ çîðèëãîòîé.

    ТӨСЛИЙН ТАНИЛЦУУЛГА:

    Áîëîâñðîë, Ñî¸ë, Øèíæëýõ Óõààíû ßàì (ÁÑØÓß) ñàíàà÷ëàí Ìîíãîëûí Óðëàãèéí Ǻâëºë (ÌÓÇ), Á¿ãäÍàéðàìäàõ Ôðàíö Óëñûí Ýë÷èí Ñàéäûí ßàìòàé õàìòðàí, Ìîíãîëûí Êèíî Óðëàãèéí Ǻâëºë (ÌÎÊÓÇ)-èéí äýìæëýãòýéãýýð êèíî óðëàãèéí ñàëáàðûí îëîí óëñûí õàìòûí àæèëëàãààã íýìýãä¿¿ëýõ, ìîíãîëûí

    êèíî óðëàãèéí ñàëáàðûã õºãæ¿¿ëýõ, äýëõèéí íýð õ¿íäòýé íààäìóóäàä øàëãàðñàí àðòõàóñ ÷èãëýëèéíêèíî á¿òýýëèéã Ìîíãîëûí ¿çýã÷äýä õ¿ðãýõ 7 äàõü óäààãèéí “Óëààíáààòàð” Îëîí Óëñûí Êèíî Íààäìûã2015 îíû 10-ð ñàðûí 7-11-íä Óëààíáààòàð õîòíîî àìæèëòòàé çîõèîí áàéãóóëëàà. Ýíý óäààãèéí íààäàìÌîíãîë êèíî ¿¿ñ÷ õºãæñºíèé 80 æèë, Ìîíãîë-Ôðàíöûí äèïëîìàò õàðèëöààíû 50 æèëèéí îéí õ¿ðýýíäçîõèîí áàéãóóëàãäñàíààðàà îíöëîã áàéñàí áºãººä äýëõèéí øèëäýã Êàíí, Áåðëèí, Òîðîíòî îëîí óëñûíêèíî íààäàìä øàëãàðñàí Ôðàíö, Êîëóìá, Èñëàíä, Èðàí, Õÿòàä, Óíãàð, Òóðê çýðýã îðíóóäûí îëîí óëñûí9, Ìîíãîëûí 6 êèíî á¿òýýë îëîí íèéòýä òîëèëóóëàí, óðàí á¿òýýë÷èäòýé õýëýëö¿¿ëýã çîõèîí áàéãóóëëàà.Ýäãýýð 9 óðàí á¿òýýë¿¿äýýñ õàìãèéí èõ ¿çýã÷äýä ñýòãýëä íèéöñýí á¿òýýëèéí ñàíàëûã õóðààí àâ÷, ÁÑØÓß-íû íýðýìæèò øàãíàëûã ºíãºðñºí æèëýýñ óëàìæëàë áîëãîí ãàðäóóëæ áàéãàà áèëýý. Ýíý æèëèéí íààäìûí¿çýã÷äèéí íýðýìæèò øàãíàëûã Èðàíû íàéðóóëàã÷ Æàôàð Ïàíàõèéí “Òàêñè” ÓÑÊ õ¿ðòñýí.

    ТӨСЛИЙН ХАМТРАГЧ:

    Á¿ãä Íàéðàìäàõ Ôðàíö Óëñûí Ýë÷èí Ñàéäûí ßàì

    Ìîíãîëûí Êèíî Óðëàãèéí Ǻâëºë

    ТӨСЛИЙН ХАНДИВЛАГЧ:

    Áîëîâñðîë, Ñî¸ë, Øèíæëýõ Óõààíû ßàì

    ЖИЛИЙН ТАЙЛАН 2015

  • 8/16/2019 ACM Annual Report Final 2015 Mon

    25/57

    25

    ОЛОН НИЙТИЙН УРЛАГИЙН БОЛОВСРОЛЫН ХӨТӨЛБӨР

  • 8/16/2019 ACM Annual Report Final 2015 Mon

    26/57

    26

    ЖИЛИЙН ТАЙЛАН 2015

  • 8/16/2019 ACM Annual Report Final 2015 Mon

    27/57

    27

    ОЛОН НИЙТИЙН УРЛАГИЙН БОЛОВСРОЛЫН ХӨТӨЛБӨРИЙН2015 ОНЫ ҮЙЛ АЖИЛЛАГААНЫ ТОВЧ ТАНИЛЦУУЛГА

    2015 онд МУЗ-ийн Олон Нийтийн Урлагийн Боловсролын хөтөлбөр нь соёл урлагийн хувь хүнболон нийгмийн хөгжилд оруулах хувь нэмрийг нэмэгдүүлэх, түүний ач холбогдлыг таниулансурталчлах зорилго бүхий 8 төслийг хэрэгжүүллээ.

    Олон Нийтийн Урлагийн Боловсролын хөтөлбөр нь мэргэжлийн урлагийн сургуулийн15 оюутанд бүтэн жилийн болон богино хугацааны сургалтын тэтгэлэг олгон, ЕрөнхийБоловсролын Сургууль (ЕБС)-ийн 35 сурагчийг олон улсын соёлын солилцооны хөтөлбөртхамруулан, 7 багшийг ур чадвараа дээшлүүлэхэд дэмжлэг үзүүлж, 35 уран бүтээлч, соёлурлагийн сэтгүүлчидтэй хамтран ажилласан байна.

    Хөтөлбөрийн урлагаар дамжуулан нийгэмд тулгамдаж буй олон талт асуудлыг хөндөнхэлэлцэх, ардчилалын үнэт зүйлс, шударга ёс, байгаль орчны тогтвортой хөгжлийг хангахад

    урлагийн ач холбогдлыг нэмэгдүүлэх зорилтын хүрээнд “Урлагтай Яриа” нийтлэл, “Үл Үйлд!”медиа төслийг санаачлан хэрэгжүүлж, нийт 1,000 орчим хүнийг төслийн үйл ажиллагаандхамруулан, 10,000 орчим хүнд телевиз, цахим сүлжээ, сонин, сэтгүүлээр дамжуулан мэдээ,мэдээллээ хүргэсэн.

    Мөн хөтөлбөрийн олон нийт болон хүүхэд залуучуудын урлагийн боловсролд дэмжлэг үзүүлэхзорилтын хүрээнд олон нийтэд чиглэсэн “Соёлын Наадам” төсийг 8 дахь жилдээ, мэргэжлийнурлагийн сургуулийн оюутан, ЕБС-ийн сурагчдад чиглэсэн “Ирээдүйн авьяастан” тэтгэлэгтхөтөлбөр, Монгол-Америкийн хүүхэд залуучуудын соёлын солилцооны хөтөлбөр, Колорадо

    Балетын Академийн зуны эрчимжүүлсэн сургалтанд суралцах тэтгэлэгт хөтөлбөрийг тус тусхэрэгжүүлж, олон улсын болон дотоодын дэмжигч байгууллагатай хамтын ажиллагаагаабэхжүүлсэн.

    Хөтөлбөрийн гадаад харилцааг өргөжүүлэх, олон улсын соёлын хамтын ажиллагаагнэмэгдүүлэх зорилгоор Францын Элчин Сайдын Яамны дэмжлэгтэйгээр тус улсын соёлурлагийн байгууллагатай танилцах аялалд 2015 оны 3-р сард оролцож, хамтран ажиллахболомжийг судалсан.

    ОЛОН НИЙТИЙН УРЛАГИЙН БОЛОВСРОЛЫН ХӨТӨЛБӨР

  • 8/16/2019 ACM Annual Report Final 2015 Mon

    28/57

    28

    “УРЛАГТАЙ ЯРИА” ОЛОН НИЙТИЙН МЕДИА ТӨСӨЛ

    ТӨСЛИЙН ЗОРИЛГО:Урлагаар дамжуулан нийгэмд тулгамдаж буй олон талт асуудлын талаарх мэдлэг, мэдээллийг олоннийтэд хүргэх, олон нийтийн гоо зүй, урлагийн боловсролыг дээшлүүлэх, соёл урлагийн салбарын хүн банийгмийн хөгжилд оруулах хувь нэмрийг дээшлүүлэх

    ТӨСЛИЙН ТАНИЛЦУУЛГА:

    “Урлагтай Яриа” медиа төслийн хүрээнд МУЗ нь сэтгүүлч, уран бүтээлчидтэй хамтран урлаг ба нийгмийн

    асуудлыг хөндсөн 20 цуврал нийтлэлийг www.artscouncil.mn,www.mongolnews.mn, өдөр тутмын “Өнөөдөр”сонин, Монголын хамгийн их хандалттай www.news.mn дэх “Урлагтай Яриа” булан, долоо хоног тутмын“Гэрэг” сэтгүүлээр дамжуулан олон нийтэд хүргэлээ. Түүнчлэн “Алаг үрс” киноны найруулагч ТомасБалмес, Чингис Хааны одонт яруу найрагч Г.Мэнд-Ооёо нарыг урьж, “Урлагтай Яриа” уулзалтыг зохионбайгуулан, 100 гаруй хүнийг холбогдох хэлэлцүүлэгт оролцуулсан.

    ТӨСЛИЙН ХАМТРАГЧ: “Ньюс” агентлаг, www.news.mn, Гэрэг сэтгүүл, “Өнөөдөр” сонин

    ЖИЛИЙН ТАЙЛАН 2015

  • 8/16/2019 ACM Annual Report Final 2015 Mon

    29/57

    29

    ҮЛ ҮЙЛД! МЕДИА ТӨСӨЛ

    ТӨСЛИЙН ЗОРИЛГО:

    Урлагаар дамжуулан гэр бүлийн хүчирхийллээс урьдчилан сэргийлэх, урлагаар дамжуулан нийгмийнтулгамдсан асуудалд олон нийтийн анхаарлыг хандуулах, энэ талаар ойлголтыг дээшлүүлэх

    ТӨСЛИЙН ТАНИЛЦУУЛГА:

    МУЗ нь 5 залуу уран бүтээлчидтэй хамтран гэр бүлийн хүчирхийллийн эсрэг, хүчирхийллээс урьдчилансэргийлэх талаар олон нийтийн ойлголтыг дээшлүүлэх видео, гэрэл зураг, инстоляци, ханын зураг,график зурган бүтээлийг туурвин, “Үл Үйлд!” медиа үзэсгэлэнг 2015 оны 5-р сард зохион байгууллаа. Тусүзэсгэлэнгийн үеэр “Урлаг ба гэр бүлийн хүчирхийлэл” нээлттэй хэлэлцүүлэг, нийтлэл, уран бүтээлчидтэйярилцах уулзалт зэрэг үйл ажиллагаанд 1,000 гаруй хүн хамрагдан, 10,000 орчим хүнд телевиз, цахимсүлжээ, сонин, сэтгүүлээр мэдээ, мэдээллийг хүлээн авсан.

    ТӨСЛИЙН ХАМТРАГЧ: ХААН Банк, Уай энд Ар ХХК, “Улаан гэр” галерей

    ТӨСЛИЙН ХАНДИВЛАГЧ: МУ-ын Хууль Зүйн Яам

    ОЛОН НИЙТИЙН УРЛАГИЙН БОЛОВСРОЛЫН ХӨТӨЛБӨР

  • 8/16/2019 ACM Annual Report Final 2015 Mon

    30/57

    30

    СОЁЛЫН НААДАМ

    ТӨСЛИЙН ЗОРИЛГО:Монголын нүүдэлчний соёл урлагийг таниулан сурталчлах, наадмын соёл урлагийн арга хэмжээний цархүрээг өргөтгөх

    ТӨСЛИЙН ТАНИЛЦУУЛГА:

    МУЗ нь Монгол ёс уламжлал, нүүдэлчний өв соёлыг таниулан сурталчилах “Соёлын Наадам”-ыг наймдахь жилдээ 2015 оны 7 сарын 11,12-ны өдрүүдэд Хүй Долоон Худагт зохион байгууллаа. Энэ жилийн

    наадмаар Монголын үндэсний модон сийлбэр, гэр барих ёс, ардын аман зохиол, уламжлалт эсгийболовсруулах зэрэг удамжлалт мэдлэг, арга ухааныг таниулан сурталчилсан 14 өртөөг ажиллуулан,“Сэрсэн тал” үндэсний урлагийн тоглолтыг 2 өдрийн турш наадамчин олонд нээлттэй толилуулсан. Туснаадамд 10,000 гаруй гадаад, дотоодын наадамчид хүрэлцэн ирж, 40,000 гаруй хүмүүс наадмын талаархмэдээ, мэдээллийг хүлээн авсан байна.

    ТӨСЛИЙН ХАМТРАН ЗОХИОН БАЙГУУЛАГЧ: Соёл Урлагийн Их Сургууль, МЕТАА ХХК, БНСУ

    ТӨСЛИЙН ХАНДИВЛАГЧ: ХААН Банк 

    ТӨСЛИЙН ДЭМЖИГЧ: Улсын Их Баяр Наадам Зохион Байгуулах Үндэсний Хороо, Монгол НаадамОНӨТҮГ

    ЖИЛИЙН ТАЙЛАН 2015

  • 8/16/2019 ACM Annual Report Final 2015 Mon

    31/57

    31

    ОЛОН НИЙТИЙН УРЛАГИЙН БОЛОВСРОЛЫН ХӨТӨЛБӨР

  • 8/16/2019 ACM Annual Report Final 2015 Mon

    32/57

    32

     “NOMAD MEETS THE CITY” БАРИМТАТ КИНОНЫ ТӨСӨЛ

    ТӨСЛИЙН ЗОРИЛГО:

    Залуу уран бүтээлчдийн шинэ бүтээл туурвих үйл явцыг тэтгэх, олон улсын хамтарсан уран бүтээлийгхөгжүүлэх

    ТӨСЛИЙН ТАНИЛЦУУЛГА:

    МУЗ нь Америкийн залуу кино найруулагч, продюсер Энжи Клаббын санаачилсан “Nomad Meets the City”баримтат киноны төсөлд уран бүтээлийн болон төслийн менежмент, санхүү, хууль эрх зүйн зөвлөгөөөгч, хамтран ажиллаж байна. Тус баримтат кино нь гурван хүний амьдрал, түүхээр дамжуулан өнөөгийн

    нийгэм, хөдөөгөөс хот руу чиглэсэн шилжилт хөдөлгөөнийг илэрхийлсэн бүтээл бөгөөд 2016 онд багтаан,үзэгчдийн хүртээл болно.

    ТӨСЛИЙН САНААЧЛАГЧ, ХЭРЭГЖҮҮЛЭГЧ: Энжи Клаб, АНУ-ын кино найруулагч

    ТӨСЛИЙН ЗӨВЛӨХ: Монголын Урлагийн Зөвлөл

    ТӨСЛИЙН ХАНДИВЛАГЧ:  АНУ дахь МУЗ, Швейцарийн Хөгжлийн Агентлаг

    ЖИЛИЙН ТАЙЛАН 2015

  • 8/16/2019 ACM Annual Report Final 2015 Mon

    33/57

    33

     “ИРЭЭДҮЙН АВЬЯАСТАН” ТЭТГЭЛЭГТ ХӨТӨЛБӨР

    ТӨСЛИЙН ЗОРИЛГО:

    Мэргэжлийн урлагийн чиглэлээр амжилттай суралцаж буй оюутнуудын сурах хүсэл эрмэлзлийг тэтгэндэмжих, ирээдүйн урлагийн манлайлагчдыг бэлтгэх

    ТӨСЛИЙН ТАНИЛЦУУЛГА:

    Зургаа дах жилдээ үргэлжилж буй “Ирээдүйн Авьяастан” тэтгэлэгт хөтөлбөрт Хөгжим Бүжгийн Коллежийноюутан Б.Анхтуяа, Б.Билгүүн, Б.Дөлгөөнзаяа болон Соёл Урлагийн Их Сургуулийн оюутан Ж.Түвшинтөгс,Ц.Тэлмүүн-Очир нар хамтрагдан, 2015-2016 оны хичээлийн жилийн сургалтын тэтгэлэгээ хүлээн авлаа.

    ТӨСЛИЙН ХАМТРАГЧ: Соёл Урлагийн Их Сургууль, Хөгжим Бүжгийн Коллеж

    ТӨСЛИЙН ХАНДИВЛАГЧ: Америкийн Монголчуудын Соёлын Холбоо

    ОРИФЛЭЙМ МОНГОЛ ХХК-НЫ НЭРЭМЖИТ ТЭТГЭЛЭГТ ХӨТӨЛБӨРТӨСЛИЙН ЗОРИЛГО:

    Мэргэжлийн урлагийн чиглэлээр амжилттай суралцаж буй оюутнуудын сурах хүсэл эрмэлзлийг тэтгэндэмжих, ирээдүйн урлагийн манлайлагчдыг бэлтгэх

    ТӨСЛИЙН ТАНИЛЦУУЛГА:

    МУЗ нь дөрөв дэх жилдээ Хөгжим Бүжгийн Коллежид амжилттай суралцаж буй оюутан Д.Халиун,Э.Цэндсүрэн, Б.Байгалмаа, Ж.Доржсүрэн, Ө.Сарангуа, З.Отгонтуяа, Ш.Сугарцэрэн нарт 2015-2016 оныхичээлийн жилд суралцах сургалтын тэтгэлэгийг олгож, ирээдүйн урлагийн манлайлагчдыг бэлтгэхэддэмжлэг үзүүллээ.

    ТӨСЛИЙН ХАМТРАГЧ: Хөгжим Бүжгийн Коллеж

    ТӨСЛИЙН ХАНДИВЛАГЧ: Орифлэйм Монгол ХХК

    ОЛОН НИЙТИЙН УРЛАГИЙН БОЛОВСРОЛЫН ХӨТӨЛБӨР

  • 8/16/2019 ACM Annual Report Final 2015 Mon

    34/57

    34

    МОНГОЛ-АМЕРИКИЙН СУРАГЧДЫН СОЁЛЫН СОЛИЛЦООНЫ ХӨТӨЛБӨР

    ТӨСЛИЙН ЗОРИЛГО:

    Ирээдүйн манлайлагчдын чадавхийг бэхжүүлэх замаар Монгол-Америкийн соёл, боловсролын солилцоогхөгжүүлэх

    ТӨСЛИЙН ТАНИЛЦУУЛГА:

    Дөрөв дэх жилдээ хэрэгжиж буй Монгол-Америкийн хүүхэд залуучуудын соёлын солилцооны хөтөлбөртнийслэлийн 117, 42, 92-р сургуулийн 6 ЕБС-ийн багш, 36 сурагч хамрагдан, Монгол, Америк, Америкийн

    уугуул иргэдийн соёл, аж амьдралтай танилцаж, манлайлах, багаар ажиллах, илтгэх ур чадвараадээшлүүлж, англи хэлний мэдлэгээ нэмэгдүүллээ. Хөтөлбөрт амжилттай суралцсан 6 сурагч, 1 багш АНУдахь хамтрагч сургуульд айлчлан, харилцан туршлага солилцов.

    ТӨСЛИЙН ХАМТРАГЧ: Зориг сан

    ТӨСЛИЙН ХАНДИВЛАГЧ: АНУ дахь МУЗ

    ЖИЛИЙН ТАЙЛАН 2015

  • 8/16/2019 ACM Annual Report Final 2015 Mon

    35/57

    35

    АМЕРИКИЙН БАЛЕТЫН ХӨТӨЛБӨР

    ТӨСЛИЙН ЗОРИЛГО:

    Хөгжим Бүжгийн Коллежийн сонгодог бүжгийн ангийн сурагчдын мэргэжлийн ур чадварыг дээшлүүлэх

    ТӨСЛИЙН ТАНИЛЦУУЛГА:

    Гурав дахь жилдээ үргэлжилж буй Америкийн балетын хөтөлбөрт Хөгжим Бүжгийн Коллежийн сурагчД.Нацагдорж, Ч.Дүүрэнжаргал, Ц.Хишигжаргал болон сонгодог бүжгийн багш Б.Энхчимэг нар оролцож, АНУ-ын Колорадо Балетын Академийн зуны эрчимжүүлсэн сургалтанд бүрэн тэтгэлэгтэйгээр суралцаж,мэргэжлийн ур чадвараа дээшлүүллээ.

    ТӨСЛИЙН САНААЧЛАГЧ: Глобал Эдюкэйшн ХХК

    ТӨСЛИЙН ХАМТРАГЧ: Хөгжим Бүжгийн Коллеж

    ТӨСЛИЙН ХАНДИВЛАГЧ: АНУ дахь МУЗ

    СОЁЛЫН ӨВИЙН ХӨТӨЛБӨР

  • 8/16/2019 ACM Annual Report Final 2015 Mon

    36/57

    36

    ЖИЛИЙН ТАЙЛАН 2015

  • 8/16/2019 ACM Annual Report Final 2015 Mon

    37/57

    37

    СОЁЛЫН ӨВИЙН ХӨТӨЛБӨРИЙН 2015 ОНЫ ҮЙЛАЖИЛЛАГААНЫ ТОВЧ ТАНИЛЦУУЛГА

    МУЗ-ийн Соёлын өвийн хөтөлбөр нь Монголын биет ба биет бус соёлын өвийн хадгалалтхамгаалалтыг сайжруулах, олон нийтэд соёлын өвийн талаар сурталчлан мэдлэг олгох,хойч үедээ өвлүүлэн үлдээх зэрэгт чиглэгдсэн үйл ажиллагааг хэрэгжүүлэн ирсэн болно.Хөтөлбөрийн үйл ажиллагааны хүрээнд төр захиргааны, мэргэжлийн соёл урлагийн

    байгууллага ба бизнесийн байгууллага, ардын авьяастан өв тээгчид, олон улсын байгууллагынхамтын ажиллагааг бэхжүүлэхэд тодорхой хувь нэмэр оруулж ирлээ.

    2015 онд хөтөлбөрийн хүрээнд соёлын өвийг сурталчлан түгээх, түүх соёлын дурсгалын хадгалалт хамгаалалтыг сайжруулах, соёлын өвийн мэргэжлийн байгууллагын чадавхийгбэхжүүлэх   чиглэлээр цогц ажил хийлээ. Тухайлбал Өндөр Гэгээн Занабазарын өв соёлынтухай баримтат кино, Монгол гэр төсөл, Амарбаясгалант Хийдийн Хадгалалт Хамгаалалттөсөл, Музейн сан хөмрөгийн хадгалалт хамгаалалт сургалт ба музейн эд өлгийн дурсгалыгхамгаалан хадгалах тусгай материал нийлүүлэх төсөл зэргийг хэрэгжүүллээ.

    СОЁЛЫН ӨВИЙН ХӨТӨЛБӨР

  • 8/16/2019 ACM Annual Report Final 2015 Mon

    38/57

    38

    ӨНДӨР ГЭГЭЭН ЗАНАБАЗАР БАРИМТАТ КИНО

    ТӨСЛИЙН ЗОРИЛГО:

    Өндөр гэгээн Занабазарын мэлмий гийсний 380 жилийн ойг тохиолдуулан музейн хөдөлгөөнт өвийнталаарх олон нийтийн ойлголтыг бэхжүүлэхТүүх соёлын хосгүй үнэт соёлын дурсгалыг сурталчлан таниулах

    ТӨСЛИЙН ТАНИЛЦУУЛГА:

    МУЗ нь Монголын бурханы шашны соёл, өндөр гэгээн Занабазарын урлахуйн ухааны дэг сургуулийг олоннийтэд таниулан сурталчлах баримтат киноны продюсерээр ажиллалаа. Тус баримтат кино нь монголын

    музейд хадгалагдаж буй өндөр гэгээний өөрийн мутраар бүтээсэн хүрэл цутгамал бурхад, шүтээн зурагзэрэг үндэсний соёлын хосгүй үнэт өвд бүртгэгдсэн урлагийн бүтээл түүхэн дурсгалт өвийг олон нийтэдтаниулан сурталчилснаас гадна Монголын түүх соёлд холбогдох түүхэн дурсгалт газрууд, сүм дуганыгбаримтжуулсан ба олон нийтийн ТВ болон DVD хэлбэрээр олон нийтэд түгээлээ.Тус кино нь англи хэлнээ хадмал орчуулгатай хийгдэж, Монголын үндэсний соёл урлагийг олон улсадтаниулах ажилд хувь нэмрээ орууллаа.

    ТӨСЛИЙН ХАМТРАГЧ: Боловсрол, Соёл, Шинжлэх Ухааны Яам, Занабазарын Нэрэмжит Дүрслэх  Урлагийн Музей, Богд Хааны Ордон Музей, Чойжин Ламын Сүм Музей, Үндэсний

    Музей, Үндэсний Номын Сан, Херо Энтертайнмент студиТӨСЛИЙН ХАНДИВЛАГЧ: Эм Си Эс Холдинг Групп

    ЖИЛИЙН ТАЙЛАН 2015

  • 8/16/2019 ACM Annual Report Final 2015 Mon

    39/57

    39

    МОНГОЛ ГЭР ТӨСӨЛ

    ТӨСЛИЙН ЗОРИЛГО:

    Монгол гэрийн уламжлалт урлалыг өвлүүлэхМонгол гэртэй холбогдох зан үйл, ёс заншлыг сурталчлан таниулах

    ТӨСЛИЙН ТАНИЛЦУУЛГА

    МУЗ нь хүн төрөлхтөний соёлын биет бус өвд бүртгэгдсэн Монгол гэрийн уламжлалт урлал холбогдох занүйлийг өвлүүлэн уламжлуулах цуврал сургалтыг Улаанбаатар Глобал Шейпэрс Нийгэмлэгийн санаачлагаарзохион байгууллаа. Соёлын биет бус өвийг уламжлагч ардын авьяастнуудтай хамтран гэрийн эсгийурлал, ширдэг урлал, оосор бүслүүр томох, гэрийн хээ угалз эрээлэх, гэрийн модон сийлбэрийн сургалт,мөн соёлын антропологич эрдэмтэн судлаачидтай хамтран Монгол гэртэй холбоотой уламжлалт мэдлэгзан үйлийн сургалтыг нийт 60 орчим сургуулийн 2000 гаруй сурагчдад зориулан явууллаа.

    ТӨСЛИЙН ХАМТРАГЧ: Соёл Урлаг Судлалын Хүрээлэн, Соёлын биет бус өвийг өвлөн уламжлагчид

    ТӨСЛИЙН ХАНДИВЛАГЧ: Глобал Шейперс Улаанбаатар Нийгэмлэг

    СОЁЛЫН ӨВИЙН ХӨТӨЛБӨР

  • 8/16/2019 ACM Annual Report Final 2015 Mon

    40/57

    40

    МУЗЕЙН ХАДГАЛАЛТ ХАМГААЛАЛТЫН СУРГАЛТ БА МАТЕРИАЛ ТӨСӨЛ

    ТӨСЛИЙН ЗОРИЛГО

    Музейн сан хөмрөгийн хадгалалт хамгаалалтыг сайжруулахМузейн мэргэжилтнүүдийн мэргэжлийн ур чадварыг дээшлүүлэх

    ТӨСЛИЙН ТАНИЛЦУУЛГА

    МУЗ нь Монголын музейн сан хөмрөгч нарын мэргэжлийн чадавхийг бэхжүүлэх сургалтыг Архангай аймагба УБ хотноо нийт 32 музейн 40 орчим мэргэжилтнүүдэд АНУ-ын Буркийн Байгаль, Соёлын Музейнмэргэжилтнүүдээр удирдуулан явууллаа. 4 өдрийн сургалтаар үзмэр эд өлгийн зүйлстэй зөв харьцах

    цэвэрлэх, соёлын өвийн хадгалалт, аюулгүй байдал, музейн хүчилгүй, шүлтгүй баглаа боодлын материалыгхэрхэн хэрэглэх, сан хөмрөгийн менежментийн олон улсын шилдэг туршлагаас зааж сургалаа.Төслийн хүрээнд 20,000 ам долларын өртөг бүхий музейн сан хөмрөгийг хамгаалах зориулалттай 10 нэртөрлийн хүчилгүй баглаа боодлын материалыг АНУ-аас импортоор авчирч улс орон нутгийн 30 музейдхандивлав.

    ТӨСЛИЙН ХАМТРАГЧ: Занабазарын нэрэмжит дүрслэх урлагийн музей

    ТӨСЛИЙН ХАНДИВЛАГЧ: АНУ-ын элчин сайдын нэрэмжит соёлын өвийг хамгаалах сан, АНУ дах МУЗ

    ЖИЛИЙН ТАЙЛАН 2015

  • 8/16/2019 ACM Annual Report Final 2015 Mon

    41/57

    41

    АМАРБАЯСГАЛАНТ ХИЙДИЙН ХАДГАЛАЛТ ХАМГААЛАЛТЫН ТӨСӨЛ

    ТӨСЛИЙН ЗОРИЛГО

    Түүх соёлын барилга дах галын ба хулгайн эрсдлийг багасгахТүүх соёлын үл хөдлөх дурсгалын хамгаалалтыг сайжруулан хойч үедээ өвлүүлэн үлдээх

    ТӨСЛИЙН ТАНИЛЦУУЛГА

    Монголын түүх соёлын дурсгалт газар болох Амарбаясгалант хийдийг галын ба хулгайн аюулаас хамгаалахтөслийн 2-р шатыг АНУ-ын Элчин сайдын нэрэмжит Соёлын Өвийг Хамгаалах Сангийн санхүүжилтээр5 дах жилдээ хэрэгжүүлж дуусгалаа. МУЗ нь төслийн хүрээнд тус хийдэд хийгдсэн цахилгаан, холбоо

    дохиолол, галын аюулаас хамгаалах систем, хяналтын камерын угсралтын ажлыг 2015 онд улсын комисстхүлээлгэн өгч, ашиглалтанд бүрэн оруулсан болно.

    ТӨСЛИЙН ХАМТРАГЧ: Амарбаясгалант хийд, Монгол Энерго Сервис ХХК, Ялгуун баян ХХК

    ТӨСЛИЙН ХАНДИВЛАГЧ: АНУ-ын элчин сайдын нэрэмжит соёлын өвийг хамгаалах сан

    ХӨГЖЛИЙН ХӨТӨЛБӨР

  • 8/16/2019 ACM Annual Report Final 2015 Mon

    42/57

    42

    ЖИЛИЙН ТАЙЛАН 2015

  • 8/16/2019 ACM Annual Report Final 2015 Mon

    43/57

    43

    ХӨГЖЛИЙН ХӨТӨЛБӨРИЙН 2015 ОНЫ ҮЙЛ АЖИЛЛАГААНЫТОВЧ ТАНИЛЦУУЛГА 

    ХӨТӨЛБӨРИЙН ЗОРИЛГО:

    МУЗ-ийн Хөгжлийн хөтөлбөр нь Монголд үйл ажиллагаа явуулж бyй гадаадын болондотоодын бизнесийн байгууллагатай хамтран ажиллах, гишүүнчлэлийн үйл ажиллагаагзохион байгуулах замаар МУЗ-ийн тогтвортой хөгжлийг дэмжин ажилладаг болно.

    ТӨСЛИЙН ХАМТРАГЧИД: АРД Санхүүгийн НэгдэлСангийн яамМонголын Эдийн Засгийн ФорумМонголын Бизнесийн ЗөвлөлМУЗ-ийн гишүүн байгууллага ба хувь хүмүүсНидерландын Вант Улсын Төлөөлөгчийн газар

    Ноён Уул Эрдэнэ ХХКПрайс Вотер Күүперхаус ХХКХанаду ВайнсХоган ЛовелсЭрдэнэс Монгол ХХК

    ХӨГЖЛИЙН ХӨТӨЛБӨР

  • 8/16/2019 ACM Annual Report Final 2015 Mon

    44/57

    44

    МОНГОЛЫН ЭДИЙН ЗАСГИЙН ЧУУЛГА УУЛЗАЛТ

    Хөгжлийн хөтөлбөр нь соёл урлагийн ач холбогдлыг бизнесийн салбарт таниулан сурталчлах зорилгоор

    Улаанбаатар хотноо 2015 оны 4-р сарын 2-3-нд зохион байгуулагдсан Монголын эдийн засгийн чуулгад“Итгэлцэл” сэдвийн хүрээнд уран бүтээлийн үзэсгэлэн болон олон нийтийн оролцоог хангасан цогц аргахэмжээг зохион байгуулан амжилттай оролцсон болно.

    ЖИЛИЙН ТАЙЛАН 2015

  • 8/16/2019 ACM Annual Report Final 2015 Mon

    45/57

    45

    “СОЁЛЫН ДОВТОЛГООН” ТА АМАР, БИД ХИЙЕ! ҮЙЛЧИЛГЭЭ

    Хөгжлийн хөтөлбөр нь “Соёлын довтолгоон” Та амар, бид хийе! байгууллага хамт олны хүлээн авалт, аргахэмжээг зохион байгуулдаг үйлчилгээг хэрэгжүүлээд гурван жил болж байна. Энэ хүгацаанд тус үйлчилгээгавдаг байнгын харилцагч байгууллагын тоо 2 дахин нэмэгдсэн ба захиалагчийн хэрэгцээнд нийцсэн урлагба бизнесийн шинэ агуулгыг гарган арга хэмжээг амжилттай зохион байгуулж ирлээ.

    Тус хөтөлбөр нь зах зээлд өрсөлдөх чадвар бүхий шинэ бүтээгдэхүүн гаргахад хамтын ажиллагаагааөргөжүүлэн Шударга Ёсыг Бадраах Сантай хамтран бизнес төлөвлөгөө боловсруулах ажлыг хэрэгжүүлжбайна.

    ХӨГЖЛИЙН ХӨТӨЛБӨР

  • 8/16/2019 ACM Annual Report Final 2015 Mon

    46/57

    46

    ГИШҮҮНЧЛЭЛ

    Хөгжлийн хөтөлбөрийн чухал хэсэг нь МУЗ-ийн гишүүнчлэлийн үйл ажиллагаа байдаг. 2015 ондбайгууллагын үйл ажиллагааг олон нийтэд таниулан сурталчлах, уран бүтээлчийг дэмжих үйл явцад олоннийтийн оролцоог нэмэгдүүлэхэд чиглэсэн “Бид танд урлагийг ойртуулна!” МУЗ-ийн гишүүнчлэлийн аргахэмжээг зохион байгууллаа. Энэхүү үйл ажиллагааны хүрээнд “Агула” цомгийн Монгол дахь нээлт болон“Арга Билэг” хамтлагийн тоглолтыг зохион байгуулсан бөгөөд нийт 7 байгууллага, 51 хувь хүн МУЗ-ийнгишүүнчлэлд элссэн байна.

    ЖИЛИЙН ТАЙЛАН 2015

  • 8/16/2019 ACM Annual Report Final 2015 Mon

    47/57

    47

    “УЛААН ГЭР” ГАЛЕРЕЙ

    МУЗ-ийн “Улаан гэр” галерей нь Монголын дүрслэх урлагийг гадаад дотоодод сурталчлах, уран бүтээлчдийн

    санхүүгийн тогтвортой байдлыг хангахад дэмжлэг үзүүлэх, дүрслэх урлагийн бүтээлийг сурталчлах,зөвлөгөө өгөх, зуучлах, худалдах үйл ажиллагааг явуулдаг болно. 2015 онд “Улаан гэр” галерей нь оныэхний хагаст байгууллага хамт олны арга хэмжээ, хүлээн авалт, сургалт зохион байгуулах үйл ажиллагаагүргэлжлүүлэн явуулсан ба нийт 6 үзэсгэлэнг гаргаж, уран бүтээлчдэд зориулсан англи хэлний сургалтыгсанаачлан зохион байгуулсан байна. “Улаан гэр” галерей нь 2015 оны 7 сараас эхлэн үйл ажиллагаагаанүүдлийн буюу цахим агуулгаар баяжуулан, уран бүтээлчдийн үзэсгэлэнг орчин үеийн шинэлэг аргабарилаар олон нийтэд хүргэх бодлогыг баримтлан ажиллаж байна.

    Й

  • 8/16/2019 ACM Annual Report Final 2015 Mon

    48/57

    48

    МУЗ-ИЙН 2015 ОНЫ ХАНДИВЛАГЧИД БОЛОН ХАМТРАГЧИД

    МУЗ-ийн төслийн хандивлагчид 

    $10,000 + Америк дахь МУЗ АНУ-ын Элчин сайдын яам Ариг Банк Бангкок дахь АНУ-ын салбарБоловсрол, Соёл, Шинжлэх Ухааны ЯамГлобал Шейперс Улаанбаатар Нийгэмлэг

    МУ-ын Ерөнхийлөгчийн Тамгын ГазарСолонгосын Урлагийн ЗөвлөлФранцын Элчин Сайдын ЯамХААН БанкШвейцарийн Хөгжлийн агентлаг

    $5,000 – $10,000 Ард Санхүүгийн Нэгдэл

    Deloitte Онч аудит ХХКFDDM, ШвейцарьCorporate Hotel & Convention CenterХАС БанкХууль Зүйн Яам

    Төгөлдөр СанU.S. Ambassadors Fund for Cultural Preservation

    $0-$5,000 Америкийн Монголчуудын Соёлын Холбоо, АНУ АПУ Трэйдинг ХХК /бэлэн бус/ Ази Европын сан, Сингапур

     Asia House Pan – Asian Film Festival, UKBest Western Premier Туушин зочид буудал ( бэлэнбус)Bluen ресторан (бэлэн бус)Двайт Жи, АНУ дахь МУЗ-ийн ЕрөнхийлөгчМИАТ ХК /бэлэн бус/Монголын Эдийн Засгийн ФорумМ-Си-Эс Холдинг ХХК

    Орифлэйм Монгол ХХКПетро Матад ХХКFaascinating Concerts, ШвейцарьТаван Богд ХХК /бэлэн бус/Туркийн элчин сайдын яам

    Эрнст & Янг Монгол аудит /бэлэн бус/

    ЖИЛИЙН ТАЙЛАН 2015

    Й

  • 8/16/2019 ACM Annual Report Final 2015 Mon

    49/57

    49

    МУЗ-ИЙН ХАМТРАГЧИД

     Амарбаясгалант хийд

     Aнкоре төв Архангай аймгийн МузейБогд Хааны Ордон МузейГлобал Эдюкэшн ХХКD-Light ХХКGeorgetown UB restaurantЗанабазарын нэрэмжит Дүрслэх Урлагийн МузейЗориг Сан

    Монгол Наадам цогцолборМонголын Кино Урлагийн ЗөвлөлМонголын Музейн Нэгдсэн ХолбооМонголын Орчин Үеийн Урлагийг Дэмжих ХолбооМонголын Урчуудын ЭвлэлМонголын Үндэсний МузейМонголын Үндэсний Номын СанНийслэлийн “Улаанбаатар” чуулга

    PwC Mongolia LLC

    Соёл Урлагийн Их СургуульСоёлын Өвийн ТөвTicket.mn

    Тэнгис кино театрУлсын Дуурь Бүжгийн Эрдмийн ТеатрY&R Mongolia LLC Үндэсний Архивын ГазарHogan Lovells LLC

    Херо Энтертайнмент СтудиХөгжим Бүжгийн КоллежЧойжин Ламын Сүм МузейЭрдэнэс Монгол ХХКUB Ballet сургуульЮнивижн ХХКЮнител ХХК

    МУЗ-ийн хэвлэл мэдээллийн хамтрагчид 

    Ikon.mnBloomberg TVГоодаль сэтгүүлГэрэг сэтгүүлМонгол мессенжер сонин

    MNC телевизМҮОНТВNews.mnНийслэл Гайд сэтгүүлOTV телевиз

    Өнөөдөр сонинStar телевизC1 телевизUBS телевизVTV телевиз

    Eagle.mnECO телевизETV телевиз

    ХҮНДЭТ ЭРХЭМ ХАНДИВЛАГЧ РОЖЕР ПЕРРИГИЙН МЭНДЧИЛГЭЭ

  • 8/16/2019 ACM Annual Report Final 2015 Mon

    50/57

    50

    Миний бие Монголын Урлагийн Зөвлөл (МУЗ)-ийн Хүндэт Эрхэм Хандивлагч болж,МУЗ-ийн 2015 оны жилийн тайланд мэндчилгээ дэвшүүлж байгаадаа баяртай байна.

    Би Монгол улсад анх 2006 онд айлчилж ирсэн цагаас МУЗ-ийн эрхлэн явуулж буйүйл ажиллагаа, тэр дундаа Монгол түмний бахархал болсон соёлын өвийг хадгалж,хамгаалах чиглэлээр хэрэгжүүлж буй төслүүдийг ихэд сонирхсон билээ.

    Монголын соёлын өвийг болзошгүй эрсдлээс урьдчилан сэргийлэхэд чиглэсэн соёлынөвийн хадгалалт хамгаалалтын төслүүдийг МУЗ-ийн хамт олон тогтвортой хэрэгжүүлжирсэн нь гүнээ талархууштай.

    Монгол улсын хөгжилд Засгийн газар, тухайн улсад үйл ажиллагаа явуулж буй гадаад, дотоодын компани,хөрөнгө оруулагчид болон Монгол иргэн бүрийн оролцоо нэн чухал. Тэр дундаа соёлын өвийг хадгалж,хамгаалах төсөл, санаачлагыг дэмжиж ажиллах нь тухайн улсын хөгжилд оруулж буй томоохон хувьнэмэр гэдэгт би итгэдэг.

    МУЗ-ИЙН 2015 ОНЫ ГИШҮҮД

    МУЗ-ийн гишүүн байгууллага

    Тэтгэгч US $1,000-$4,999Занаду Файн Вайнс /Бэлэн бус/Ноён Уул Эрдэнэ ХХК /бэлэн бус/ Номадик Экспедишнс ХХКТайваний Худалдаа, Эдийн Засгийн ТөлөөлөгчийнГазар

     АндUS $500ЖИ Монгол дахь олон улсын төлөөлөгчийн газарМонголын Бизнесийн Зөвлөл /бэлэн бус/Эс Жи Ай Эм Жи Эл ХХК

    ХҮНДЭТ ЭРХЭМ ХАНДИВЛАГЧ РОЖЕР ПЕРРИГИЙН МЭНДЧИЛГЭЭ

    ЖИЛИЙН ТАЙЛАН 2015

    МУЗ ИЙН 2015 ОНЫ ГИШҮҮД

  • 8/16/2019 ACM Annual Report Final 2015 Mon

    5