$adar 2015 8/- - sai

RNI Regd. No. MAH /BIL/2000/8048RNI Regd. No. MAH /BIL/2000/8048 Date : 15th February 2015

lr gmBª ~m~m g§ñWmZ {dídñV-ì`dñWm ({eS>u) Ho$ {bE g§ñWmZ Ho$ H$m`©H$mar A{YH$mar X²dmam _o. Q>¡H$mo {dOZ²g àm. {b., 38 E d ~r, JdZ©_|Q> BÝS>pñQ´>`b BñQ>oQ>, MmaH$mon, H$m§{Xdbr (n.), _wå~B© - 400 067> _| _w{ÐV Am¡a gmBª {ZHo$VZ, 804 ~r, S>m. Amå~oS>H$a amo‹S>, XmXa, _wå~B© - 400 014 _| àH$m{eV& gånmXH$ : H$m`©H$mar A{YH$mar, lr gmBª ~m~m g§ñWmZ {dídñV-ì`dñWm ({eS>u)

Shri Sai Shri Sai Samadhi MandirSamadhi Mandir, Shirdi, ShirdiThursday, January 1, 2015Thursday, January 1, 2015

ShejaratiShejarati


After the After the Mangal SnanMangal Snan

lr gmBª ~m~m g§ñWmZ {dídñV-ì`dñWm ({eS>u) H$s A{YH¥$V n{ÌH$mlr gmBª ~m~m g§ñWmZ {dídñV-ì`dñWm ({eS>u) H$s A{YH¥$V n{ÌH$mOffi cial Periodical of Shree Sai Baba Sansthan Trust (Shirdi)Offi cial Periodical of Shree Sai Baba Sansthan Trust (Shirdi)

January-February 2015 ` 8/- OZdar-\$adar 2015 ` 8/-


Madhyanha AaratiMadhyanha Aarati


DhooparatiDhooparati

1

ñWm{nV df© 1923df© 14 A§H$ 1

gånmXH$ …H$m`©H$mar A{YH$mar, lr gmBª ~m~m g§ñWmZ

{dídñV-ì`dñWm ({eS>u)

Estd. Year 1923

Year 14 Issue 1

Editor : Executive Offi cer, Shree Sai Baba

Sansthan Trust (Shirdi)

Cover & other pages designed by Prakash Samant & Taco Visions Pvt. Ltd. Computerised Typesetting : Computer Section, Mumbai Offi ce, Shree Sai Baba Sansthan Trust (Shirdi)

Offi ce : ‘Sai Niketan’, 804-B, Dr. Ambedkar Road, Dadar, Mumbai - 400 014. Tel. : (022) 2416 6556 Fax : (022) 2415 0798 E-mail : [email protected] Shirdi Offi ce : At Post Shirdi - 423 109, Tal. Rahata, Dist. Ahmednagar. Tel. : (02423) 258500 Fax : (02423) 258770 E-mail : 1. [email protected] 2. [email protected] Annual Subscription : 50/-

Subscription for Life : 1000/- Annual Subscription for Foreign Subscribers : 1000/- (All the Subscriptions are Inclusive of Postage) General Issue : 8/- Shri Sai Punyatithi Special Issue : 15/- Published by Executive Offi cer, on behalf of Shree Sai Baba Sansthan Trust (Shirdi) at Sai Niketan, 804-B, Dr. Ambedkar Road, Dadar, Mumbai - 400 014 and printed by him at Taco Visions Pvt. Ltd., 38 A & B, Government Industrial Estate, Charkop, Kandivali (W), Mumbai - 400 067. The Editor does not accept responsibility for the views expressed in the articles published. All objections, disputes, differences, claims and proceedings are subject to Mumbai jurisdiction.

✤ “Wherever you may be, and whatever you may be doing, always bear it in mind that...” 2✤ Devotees’ day-to-day behaviour is the only way to realize for

sure the bounties of Sai! : Dr. Subodh Agarwal 3✤ ... The wilderness was transformed into a Garden! 9✤ B©ídamn©U … {dO` Hw$_ma lrdmñVd 14✤ H$X_ H$X_ AmJo ~‹T>Vo Mbmo& gmBª H$s _{h_m JmVo Mbmo&&... 15✤ SAI EXPERIENCES 21✤ gmBª AZw^d 22✤ Shirdi News 24✤ “Know that here is help for all. Whatever you ask all that you get...” 27✤ “Who has become mine totally...” 30

B§Q>aZoQ> Amd¥pËV - URL:http://www.shrisaibabasansthan.org

SHREE SAI BABA SANSTHAN TRUST (SHIRDI)Management Committee

Hon. Sri Vinay Joshi(Principal District & Sessions Judge, Ahmednagar)

Chairman

Hon. Sri Anil Kavade Hon. Sri Rajendra Jadhav

A§Va§J

(District Collector, Ahmednagar) Member & Executive Offi cer Member

Hon. Sri Appasaheb Shinde Deputy Executive Offi cer

2

S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

S M T W T F S 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

S M T W T F S 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

JANUARY

MAY

JULY

SEPTEMBER

FEBRUARY

OCTOBER

MARCH

NOVEMBER

APRIL

JUNE

AUGUST

DECEMBER

SSS MMM TTT WWW TTT FF SSJANUARY

SSS MMM TTT WWW TTT FF SSMAY

SSS MMM TTT WWW TTT FF SSJULY

SSS MMM TTT WWW TTT FF SSSEPTEMBER

SSS MMM TTT WWW TTT FF SSFEBRUARY

SSS MMM TTT WWW TTT FF SSOCTOBER

SSS MMM TTT WWW TTT FF SSMARCH

SSS MMM TTT WWW TTT FF SSNOVEMBER

SS MM TT WW TTT FF SSAPRIL

SSS MMM TTT WWW TTT FF SSJUNE

SSS MMM TTT WWW TTT FF SSAUGUST

SSS MMM TTT WWW TTT FF SSDECEMBER

2222299999 3333300000 3131313131

“Wherever you may be, and

whatever you may be doing, always

bear it in mind that I shall continue to

be informed of the minutest details of

your deeds... You perform your duty.

Do not have the least doubts in your

mind. Have full faith in my words and

be of resolute mind...”

January-February 2015

3

Praise is due to Shirdi Sai Baba whose worth cannot be described by speakers, whose bounties cannot be counted by calculators, whom the height of intellectual courage cannot appreciate. He for whose description no limit has been laid down, no eulogy exists, no time is ordained and no duration is fixed.

We always greatly want our BabaÊs blessings and bounty to shower on us; because we seek nothing else but His love and grace.

Devotees’ day-to-day behaviour is the only way to realize for sure the bounties of Sai!

Sai Baba preached and set role-model life-style by setting living example of Truth, Love, Compassion and Care, and helped us determine our day-to-day behaviour.

Once, the kind and merciful Sai Baba said these sweet words to Mrs. Radhabai Deshmukh, the mother of one Khashaba Deshmukh :

„Sitting in this Masjid, I speak the Truth, nothing but the Truth. No sadhanas, nor proficiency in the six shastras, are necessary. Have faith and confidence in your Guru. Believe fully, that Guru is the sole Actor or Doer. Blessed is he who knows the greatness of his Guru and thinks him to be Hari, Har and Brahma (Trimurti) Incarnate.‰ (Shri Sai Sat Charita,

Chapter 19) The word Satya (Truth) is derived from

Sat which means ÂbeingÊ. Nothing is or exists in reality except Truth. That is why Sat or Truth is perhaps the most important name of God. In fact it is more correct to say that Truth is God than to say God is Truth. But, as we cannot do without a ruler or a general, such names of God as ÂKingÊ or ÂKingsÊ or ÂThe AlmightyÊ are and will remain generally current. On deeper thinking, however it will be realized that Sat or Satya is the only correct and fully sign fact name for God.

“Sitting in this Masjid, I speak the Truth, nothing but the Truth.”

Sai Baba and Mrs. Radhabai Deshmukh


4

And, where there is Truth, there is also knowledge which is true. Where there is no Truth, there can be no true knowledge. That is why the word Chit or knowledge is associated with the name of God. And, where there is true knowledge, there is always bliss (Anand). There sorrow has no place. And, even as Truth is eternal, so is the bliss derived from it. Hence, we know God as Sat-Chit-Anand, one who combines in Himself Truth, Knowledge and Bliss.

Devotion to this Truth is the sole justification for our existence. All our day-to-day activities should be centered in Truth. Truth should be the very breath of our life. This is the only way to realize for sure the bounties of Sai

Right now, in these observations on Truth, I make a mention of the story of RajaHarishchandra, which is of perennial interest.

The story will last for as long a time as the value of Truth lasts. It illumines our life. It was this story which affected Mahatma Gandhi, who was deeply influenced by the virtues of telling the Truth. This story occurs in the Vedas and also in the Puranas, in poetry and in drama. It took its origin in the Vedas, flowed through the Puranas, ran into cascades of poetry, and has continued to enrich the life of people all around the world.


Dear Sai Devotees! I just read an article, ‘Sai Maya, Deen Durbalon ki Chhaya’ [Hindi],

published in the November-December 2014 issue of Shri Sai Leela magazine (pp. 18-19). The author of this article, who prefers to maintain anonymity, presents a practicing scene of the teachings of the Lord of Shirdi. The narration may serve as a great guiding force for all Sai devotees to determine their day-to-day behaviour, which is the only way to realize for sure the bounties of Baba.

Once, during her Delhi trip, the author happened to pass by the Rajiv Gandhi Cancer Institute and Research Centre. There was a shopping mall opposite this hospital. Some buzzing activities at hand attracted her attention and she stopped to look at what was happening.

Nearly 300 to 400 labourers, seated in an orderly manner, were being served meal by some young ladies and gentlemen. A van was parked some distance away. The authorÊs heart leaped up when she beheld the writing on the van - ‘Shirdi Sai Rasoi (Registered).’

She, noticing all these activities, became inquisitive, and wished to know what these goings-on were all about. She approached the van, but no member of the team paid any attention to her. All members of the team had their focus and concentration on feeding the labourers. She stood dumb. Yes, she stood dumb while the labourers were still enjoying the plenty of Sai. Finally, the food-court was over, and the labourers returned to their work with smile on their faces. Now, it was time for the swachchhata abhiyan (cleanliness drive) to be undertaken, which the team performed with equal dedication.

As the organizing party was preparing to wrap up their programme, the author approached the organizers to know what that business was all about.

One of the women organizers, requesting anonymity, told the author :

This organization called ‘Shirdi Sai Rasoi (Registered)’ is Sai BabaÊs family, which He Himself ÂcreatedÊ. The organization makes best endeavours to practice the teachings of Baba

The story of Raja Harishchandra will last for as long a time as the value of Truth lasts.


5

and tread on the path shown by Him. It is based in Madhu Vihar, Patparganj, she added.

Now her speech caught an intrinsic rhythmic flow : „We often noticed Sai devotees arranging ‘Bhandara’ (feast) in front of the Sai Baba temple, Lodhi Road, New Delhi. Even the people from the wealthiest layer of society, who come to the temple sitting in their luxury cars to take BabaÊs darshan and bow their heads down at His Lotus Feet, also accept the ‘Bhandara’.

„This concept of Bhandara motivated quite a few of us to start arranging such Sai- Bhandara.

„Sai Baba would often say, ÂHe who feeds the hungry, really serves me with food.Ê These words of Baba went deep into our hearts, and we resolved to make it a point to regularly feed the poor. To begin with, we four or five persons jointly set out and collected some chapatis (breads) from neighbouring houses by asking for ‘bhiksha’. Then, we cooked some vegetables and dal (pulse) ourselves. Now we offered it all to Baba, and with reciting SaiÊs name sprinkled some Udi on it. Finally, we fed the poor and hungry; and there were their faces shining with a subdued flickering light of satisfaction, and here were our own embodying the ecstasy of generosity itself.ÊÊ

Sai Baba would often say, „Shri Hari (God) will certainly be pleased, if you give water to the thirsty, bread to the hungry, clothes to the naked, and your verandah to strangers for sitting and resting.‰ (Shri Sai Sat Charita, Chapter 19)

„There will never be any dearth or scarcity, regarding food and clothes, in any devoteesÊ homes.‰ (Shri Sai Sat Charita, Chapter 6)


Dear devotees! I recently received a WhatsApp message, ÂCoffee on wallÊ, that read :

„I sat with my friend in a well-known coffee shop in a neighbouring town of Venice (Italy), the city of lights and water.

As we enjoyed our coffee, a man entered and sat at an empty table beside us.

He called the waiter and placed his order saying, ÂTwo cups of coffee, one of them there on the wall.Ê

We heard this order with rather interest and observed that he was served with one cup of coffee, but he paid for two.

As soon as he left, the waiter pasted a piece of paper on the wall saying, ÂA Cup of CoffeeÊ.

While we were still there, two other men entered and ordered three cups of coffee, two on the table and one on the wall.

They had the two cups of coffee, but paid for three and left.

This time also, the waiter did the same; he pasted a piece of paper on the wall saying, ÂA Cup of CoffeeÊ.

It was something unique and perplexing for us. We finished our coffee, paid the bill and left.

After a few days, we had a chance to go to this coffee shop again. While we were enjoying our coffee, a man poorly dressed entered.

As he seated himself, he looked at the wall and said, ÂOne cup of coffee from the wallÊ. The waiter served coffee to this man with the customary respect and dignity.

The man had his coffee and left without paying.

We were amazed to watch all this, as the waiter took off a piece of paper from the wall and threw it in the dust bin.

Now it was no surprise for us – the matter was very clear.

The great respect for the poor and needy shown by the inhabitants of this town made our eyes well up in tears.‰

Dear devotees! Ponder upon the need of what this man wanted...

He enters the coffee shop without having to lower his self-esteem... he has no need to ask for a free cup of coffee...without asking or knowing about the one who is giving this cup of coffee to him. He only looked at the wall, placed an order for himself, enjoyed his coffee and left.


6

...Probably the most beautiful wall one may ever see anywhere....!!!

ItÊs what makes us human and helps us to have BabaÊs love and grace.


The Durga Saptashati is a 700-verse poem and a part of the Markandeya Puran. It is a brilliant poem in Sanskrit. The narration starts with the story of king Suratha. He is dejected because he has been defeated by his enemies. He lands up in the hermitage of sage Medha. There he meets a merchant called Samadhi. Samadhi had not only lost his wealth but his own family, as the latter has turned him out.

Both Samadhi and king Suratha are confounded at the fact that their mind keeps reverting to the very family and circumstances that have been the cause of so much sorrow in their lives.

They both request sage Medha to throw light on this mysterious aspect of the mind.

Sage Medha replies :

„Every being has the knowledge of objects perceivable by the senses. All objects of sense reach it in various ways. Some beings are blind by day, and others are blind by night; some beings have equal sight both by day and night. Human beings are certainly endowed with knowledge, but they are not the only beings (to be so endowed), for cattle, birds, animals and other creatures also cognize (object of senses).

The knowledge that men have, birds and beasts too have; and what they have men also possess; and the rest (like eating and sleeping) is common to both of them. Look at these birds, which though they possess knowledge, and are themselves distressed by hunger are yet, because of the delusion, are engaged in dropping grains into the beaks of their young ones…” (Chapter 1- Verses 46-58)

Besides feeding the poor, the ‘Shirdi Sai Rasoi (Registered)’ also gives humane treatment and protection to dumb animals and

birds by way of taking good care of their food and drinking water.


We have a fascinating account in Shri Sai Sat Charita, Chapter 9 :

„Once, Mrs. Tarkhad was staying at a certain house in Shirdi. At noon, meals were ready and dishes were being served, when a hungry dog turned up there and began to cry. Mrs. Tarkhad got up at once and threw a piece of bread, which the dog gulped with great relish. In the afternoon, when she went to the Masjid and sat at some distance, Sai Baba said to her, ÂMother, you have fed me sumptuously up to my throat. My afflicted pranas (life-forces) have been satisfied. Always act like this, and this will stand you in good stead. Sitting in this Masjid I shall never, never speak untruth. Take pity on me like this. First give bread to the Shri Sai Sat Charita, Chapter 9


7

hungry, and then eat yourself. Note this well.Ê She could not at first understand the meaning of what Baba said. So, she replied, ÂBaba, how could I feed You? I am myself dependent on others and take my food from them on payment.Ê Then, Baba replied, ÂEating that lovely bread I am heartily contended and I am still belching. The dog which you saw before meals and to which you gave the piece of bread is, one with me, so also other creatures (cats, pigs, flies, cows etc.) are one with me. I am roaming in their forms. He, who sees me in all these creatures is my beloved.Ê ‰


Sai Baba assures us, „Entrust your responsibility completely to me and monitor your day-to-day behaviour.‰ The first step we have to take in spiritual practice is to know that we should screen our everyday behaviour with utmost sincerity and faith in Baba. The boat of life cannot be pushed forward unless we use the pair of oars to row the boat. One of the oars is ÂFaithÊ and the other is Âmonitoring oneÊs day- to-day behaviourÊ. We must believe that it is He who makes us row the boat of Life. Unless we blend our deep faith in Baba, with our spirit of devotion to day-to-day behaviour, we cannot hope to feel His bounty.


Dear devotees! Our words are like a mirror which reflects our moods and modes of thoughts. Good words are like a balm, cool and fragrant as the sandal-wood paste and strengthen the bonds of friendship. An unruly tongue spells disaster both to the speaker and the listener. Thinking before speaking is a challenge for a lot of people. It might even be hard, especially if one is trying to prove to the world how smart one is. There seem to be a lot of people out there like me who do not always think before they speak. Some think just because they have something to say, then they should say it, even if it is hurtful, inconsiderate and inaccurate. A good rule of thumb is that we should not always say what we think, but we should always think what we say. It does not matter how right we are, if it is going to come out in a hurtful way, we need to rethink how we say it and, perhaps, whether we even say it at all. So often, it is not just what we say, but how we say it that counts. Society respects a person who talks less but in pleasant words. So, every word we utter should never be like a sharp sword that cuts at the heart of a listener. Words should soothe and not scald the listenerÊs mind.


Baba in His own style always gave His devotees a good teaching. He always taught His devotees to be righteous :

A lawyer once came to Shirdi from


8

Pandharpur. He went straight to the Dwarkamai Masjid to take BabaÊs Darshan. After bowing down at BabaÊs Feet, he gave dakshina without being asked. As he felt like listening to SaiÊs conversation, he sat very close to Him. Baba suddenly turned His face towards him, and uttered these words, „Why are people so two-faced? They fall at my feet and offer me dakshina, but shower abuses behind my back. How queer their ways are!‰ Having heard this, the lawyer immediately grasped the meaning of BabaÊs words.

When the lawyer returned to the Sathe wada, he narrated the entire episode to Kakasaheb Dixit; and did confess to being the true villain of the piece. The lawyer recounted thus :

„In 1908, Tatyasaheb Noolkar was the Sub-Judge at Pandharpur. Once, he started experiencing very acute pain in his eyes, and consulted several eye specialists, but to no avail. Ultimately, he came to Shirdi to seek Sai BabaÊs merciful Grace and Blessings. He stayed in Sathe wada, and kept reciting Sai Naam continuously for two days. On the third day, he went to the Dwarkamai Masjid to have BabaÊs Darshan. On seeing Noolkar, Baba placed His hands on His own eyes, and said to Shama, ÂToday my eyes are paining severely.Ê Lo! Hardly had Baba uttered these words when the pain in NoolkarÊs eyes disappeared. On his return to Pandharpur, Tatyasaheb Noolkar shared his experience with the lawyers in the bar room. The lawyers chuckled and mocked Noolkar for believing in such ÂmiraclesÊ. They questioned how a serious eye problem could ever be cured simply by such an act of Baba. They also made Baba the target

of their criticism.‰ (Shri Sai Sat Charita,

Chapter 21)

The lawyer admitted that he had also participated in that criticism of Baba; and what he found Baba commenting, while sitting in the Dwarkamai Masjid, was so very apt and true.

Devotees’ day-to-day behaviour is

the only way to realize for sure the bounties

of Sai!

Yet another incidence of backbiting and slandering is mentioned in Shri Sai Sat Charita (Chapter 19) :

Baba once pointed at a pig and said to one of His devotees, „Behold that pig! How with what relish it is eating filth! Your conduct is identical to the behaviour of that pig. You go on maligning your own brethren to your heartÊs content. You are born a man only after performing many deeds of merit. But, if you keep acting like this, Shirdi wonÊt help you in any way.‰


Some people may promise on the spur of the moment, but they fail to keep the promise and they are looked down upon for promises made and broken.

Once, Shama - the ardent devotee of Baba - had forgotten to fulfil his promise he had made to Shri Saptashrungi Devi before his dying

Shri Sai Sat Charita,Chapter 19

Shri Sai Sat Charita, Chapter 21

(Contd. on page 13)


9

The words and actions of Shri Sai were difficult to comprehend immediately. The devoteesÊ with His grace guessed out why Baba said or did something. For instance, He planted saplings in His garden ÂLendibaug’, which presumably symbolises different religions and castes. This garden perhaps symbolized a garden of devotees from different faith, who are being nurtured to spread the joy and essence of devotion. One can easily say that the trees and the plants have grown and reached all directions in the 150 years that have rolled by.

When we think of the plant kingdom we realize that trees are the source from which we get oxygen, which is vital for all living beings. Likewise, we are dependent on agriculture for our basic need - food. Trees and forests contribute in getting adequate rain and they are inevitable part of life.

When Shri Sai Baba was first seen sitting under the Neem tree, and when He showed His GuruÊs Samadhi under it, the importance of the tree is highlighted as follows :

Neem is considered as a doctor among trees. Its leaves, fruits, stem as well as roots are medicinal and beneficial for health. Pimples, acne, or other skin diseases can get cured with

the help of medicines prepared from this tree like boiling the outer part of the tree, making a powder of its fruits and leaves and applying it on injury helps one recover faster. Neem is also beneficial for teeth and gums. Moreover, Neem leaves are put along with the grains to store them as they prevent decay. It is an evergreen tree and sitting under it sooths the mind. With so many advantages Neem is the Bitter Boon.

Science has realized its importance and India now has a patent for Neem medicines.

Saint Tukaram always called trees as our kin, our relatives, where birds sing melodiously.

Though human beings often forget to take care of nature, Sai Baba was always aware, and therefore, He cultivated Lendibaug that represents preserving and cultivating nature keeping in mind the future. This intention of Sai Baba was narrated in Sai Leela magazineÊs one of the editions in 1940 by Sri Moreshwar Pradhan. He states, „In May 1910, I visited Shirdi for the first time. Sai Baba insisted me to stay there for eight days. During this stay, on a Thursday, Sai Baba had returned from Lendi, along with Nanasaheb Chandorkar and his two sons - Babu and Bapu and I came to meet Sai Baba when He said, „Bhau (this is what He

... The wilderness was transformed into a Garden!


10

addressed me as initially and later He used to call me as Pradhan) come along‰ and He got up suddenly. He took a tumbrel (tin pot) and asked all of us to come along. We never thought Sai Baba would ever visit Lendi at this hour when it was a hot summer afternoon. Yet, He took us and stood under a Banyan tree. At that time Lendi was a barren land. He then called me and gave me some seeds and said, „Take these. You disperse them on this land and then, He Himself started watering the land with the help of the tumbrel. Meanwhile, the news of Sai Baba visiting Lendi had spread in the village and many people and disciples had gathered immediately. He asked some of them to water the seeds. Then, we returned to the Masjid.‰

„At that time, the amount I had to give to purchase Lendi was 1200; but with the help provided by Tatyaji Ganpat Patil, I was able to purchase the land. Sri Sagun Naik was the one whose hard work transformed the barren land Lendi into a garden, now Lendibaug.‰ Many disciples of Sai Baba gave various fruit saplings and flowering plants trees for this garden and now it is one of the best places in Shirdi. Sai Baba asked His disciples to lift a rock and uncovered a well. The water from this well has healing properties that people never stopped praising about it. This is how Lendibaug was formed. Sai Baba loved Nature.

When Sai Baba first came to Shirdi, He had cultivated a garden with Marigold, Jai and Jui plants. He watered them Himself. In Shri Sai Sat Charita, Sai BabaÊs love for Nature is

described.Whenever Baba would go to Rahata, He

would bring saplings of Marigold and Jasmine. He planted them in barren land and regularly watered them. Waman Tatya, a devotee, regularly supplied two unbaked earthen pots to Baba to water the plants with His own hands. Baba would carry the water on His shoulders from the tank near the well; and, at sunset would keep the pots at the base of the Neem tree. No sooner were they kept on the ground they would break on the spot; and early next morning, Tatya would bring new ones for Him. An oven-baked pot is more durable. But, Baba required only the unbaked and new. So, without undergoing the trouble of baking, the potter would sell the pots. For three years this continued and the wilderness was trnsformed into a garden. This is the place on which stands the wada to-day which provides the devotees, a place for close association with Him. - Shri Sai Sat Charita, Chapter 5, Verses 46-51

Later on Raobahaddur SatheÊs wada (bunglow) was built on the land.

Even today, the garden is taken care of. Considering BabaÊs love for flowers and fruits, on 1st May 1999, the Shri Sai Baba Sansthan, Shirdi decided to establish a separate garden department. The Chairman of the Sansthan at the time, Sri D. M. Sukthankar and the Executive Officer, Sri Ajit Pawar and the trustees came together to establish this department. Thus, Lendibaug was renovated and many new plants, trees as well as artificial waterfalls were constructed. In addition, a pond of 25 feet


11

depth was created. There are water lilies in it and people enthusiastically come here to see the beauty of the garden as well as the pond. Some faithful people even offer money in the form of coins in the pond. The employees fish them out twice in a week and give them to the account department. Along with the pond, the Banyan, various flower plants, green grass, Peepal, Audumbar attract the tourists. The lamp Nandadeep that was lit in the presence of Sai Baba is still preserved and glows day and night. The devotees also visit the well that Sai Baba had created. Even today, people believe and have experienced that the Neem tree that Sai Baba rested under has sweet leaves. In order to give the disciples the Neem saplings, the garden department is trying to create new saplings with the help of ÂtissueÊ culture.

Similarly, in 2001, the garden department cultivated a small garden on the southern side of space available in front of Dwaravati, a residential project. This garden is open for visitors in the morning as well as in the evening.

Villagers, small children, kin of people admitted in the hospital are the ones who relax in this garden. It has childrenÊs park, pathway, and a fountain which adds to its beauty.

In the educational institutes, lawns have been cultivated in the premises of Sai Baba Kanya Vidyalaya (girlsÊ school) and Sai Baba English Medium School and saplings of various flowers are planted.

The garden department had also started a rose garden in the premises of Sai Baba Bhakta Niwas (a building with 500 rooms for devotees). Since, the plants were old and the production of roses declining, different plants like Yellow Magnolia (Sonchafa), nursery of various coloured roses, other plants and cactus house has been created. The plants in the nursery are sold at low rates. Since, devotees stay in Bhakta Niwas, the premise is often crowded with devotees. The devotees visit the nursery for taking a closer look and also buying them. The flowers of these plants are used for worshipping Sai Baba and making garlands for Him. Moreover, new rose garden has been created at the other places gggggg gggggg ggggg ppppppppp


12

where devotees come to stay - Sai Ashram and Bhakta Niwas.

Apart from this, a 500-rooms complex for devotees has been newly constructed with inner space for a garden. It has been beautified with

a musical fountain at the centre. The fountain functions on devotional songs and music is a treat for the ears and fountain is for the eyes. Many devotees visit here to see this beautiful fountain and hear the devotional songs.

Further, the Sai Sansthan has developed a pond named Sathvan Talaav (water storing

hh dddd SS ii AA hhh dd


13

lake) and also Water Purification Plant in Kunkuri. The garden department has planted coconut and mango trees all around the pond area, which helps in preventing soil erosion and retains its moisture. The ecological balance is maintained as well as the place has become a tourist attraction.

Sai Ashram buildings constructed with the support of philanthropic ardent Sai devotee Sri K. V. Ramani and Dharmashala buildings also have well maintained landscapes and gardens.

The flowers are used for decoration in each and every function or Pooja organized by the Sai Sansthan. During festivals, flowers are used as garlands, to decorate the huge palanquin, as decorative garlands in the gateway and also

to greet the guests. The garden department looks after these decorations and takes active participation to decorate the podium whenever any programme is arranged. The coconuts offered to Sai Baba are sold. From the sale, in 2013-14, the Sansthan earned approx. 19 lakh. The department also prepares garlands and flowers for daily Pooja.

Overall, the garden department looks after the gardens in the premises, the new saplings, and maintenance, renovation of old gardens and all these tasks are well planned and well executed.

Translated from Marathi by Miss Minal Vinayak DalviCompiled by Shamshad Ali BaigE-mail : [email protected]

Shri Sai Sat Charita, Chapter 36

(Contd. from page 8)

mother. (Shri Sai Sat Charita,

Chapter 30) In an another instance, two gentlemen from Goa seemed to have forgotten their promises made to Lord Dattatreya, and Sai ultimately called them to Shirdi to keep their words. (Shri Sai Sat

Charita, Chapter 36)

Broken promises may break the bond of goodwill between people. Birds because of their legs and human beings because of their unruly

tongues get trapped in troubles. Are we not the masters of the tongue till we speak? A slip of

tongue means we are enslaved by our words. So, Baba taught His devotees to think more and speak less.Devotees’ day-to-day behaviour is the only way to realize for sure the bounties of Sai!

- Dr. Subodh AgarwalÂShirdi Sai DhamÊ,

29, Tilak Road, Dehra Dun - 248 001, Uttarakhand.Mobile : (0)9897202810 Tel. & Fax : 0135-2622810

E-mail : [email protected]

Shri Sai Sat Charita,Chapter 30

OZdar-\$adar 2015

14

gmYw-g§V, JwUdmZ, _hmZ gXm hr ewX²Y, n{dÌ d {Zînmn hmoVo h¢Ÿ& do ñdÀN> Am¡a {~Zm ~mXb Ho$ AmH$me H$s Vah {Z_©b hmoVo h¢Ÿ& do ewX²Y Am¡a {ZîH$b§H$ hmoVo h¢Ÿ& lr gmBª ZmW _hmamO H$s nyOm-AM©Zm H$aZo go Xmo Vah H$s CnbpãY`m± {_bVr h¢ - gm§gm[aH$ d AmÜ`mpË_H$,Ÿ {OZgo h_| AmÝV[aH$ em§{V Am¡a gwI H$s àmpßV hmoVr h¡Ÿ&

{OZH$mo AnZm H$ë`mU Mm{hE, CÝh| lr lr gX²Jwé gmBª ZmW _hmamO H$s H$WmAm| H$m nyao AmXa nyd©H$ ldU H$aZm Mm{hEŸ& Bgr àH$ma go à`ËZaV² ahZo na, CZH$mo OrdZ H$m bú` d à^w H$m na_mZ§X àmßV hmo OmEJmŸ& ghr ê$n go do gX²J{V àmßV H$a gH|$JoŸ& lr gmBª g_W© H$s AZoH$mZoH$ brbmAm|-H$WmAm| _| go, Eogr hr h¡ EH$, "MZm-brbm H$Wm':-

{eS>u Jm±d _| à{V a{ddma H$mo gmßVm{hH$ ~mOma bJm H$aVm WmŸ& Amg-nmg Ho$ J«m_rU AmH$a dhm± amñVm| na XþH$mZ| bJmVo, H«$`-{dH«$` hmoVm Am¡a gmBª nyOm-Xe©Z H$aZo bmoJ, gmBª H$s {à` X²dm[aH$m_mB© _| AmH$a R>gmR>g â Om`m H$aVo WoŸ& lr Xm^mobH$a (ho_mS>n§V) EH$ a{ddma Ho$ {XZ lr gmBª ~m~m H$s MaU-godm H$a aho WoŸ& gmBª Ho$ ~mBª Amoa _mYdamd C\©$ em_m Am¡a Xm{hZr Amoa dm_Zamd WoŸ& lr_mZ ~yQ>r gmho~ VWm lr H$mH$m gmho~ Xr{jV ^r dhm± WoŸ& V^r em_m h±g H$a ho_mS>n§V go ~mobo - ""Aao AÊUm gmho~, Vwåhmao H$moQ> H$s ~m±h na Hw$N> MZo {MnHo$ go àVrV hmoVo h¢Ÿ&'' Eogm H$hVo hþE em_m Zo ~m±h H$mo Nw>Am, Vmo MZo Ho$ XmZo {_boŸ& ho_mS>n§V Zo O¡go hr AnZr ~mBª Hw$hZr grYr H$s, Vmo MZo Ho$ XmZo bw‹T>H$ Ho$ ZrMo {Ja n‹S>o, {OÝh| bmoJm| Zo ~rZ H$a CR>m {b`mŸ& bmoJm| H$mo Vmo {dZmoX H$aZo H$m _gmbm {_b J`mŸ& do AMaO nyd©H$ Vah-Vah Ho$ AZw_mZ H$aZo bJo; na H$moB© ^r CZ MZo Ho$ XmZm| Ho$ ahñ` H$mo gwbPm Z gH$mŸ& XmZo H$moQ> H$s AmñVrZ _o| H$hm± go Am Jò Am¡a BVZo g_` VH$ Cgr _| CbPo aho, {H$gr Ho$ nmg g§VmofàX CËVa Zht Wm; na g^r Bg ahñ` H$mo OmZZm MmhVo WoŸ& bmoJm| H$s e§H$m g_mYmZ hoVw lr gmBª ZmW ~mob CR>o, ""BZ AÊUm gmho~ H$s EH$m§V _| ImZo H$s ~war AmXV h¡Ÿ& AmO ~mOma Ho$ {XZ H$m bm^ CR>mVo hþE, ̀ o MZo Ho$ XmZm| H$mo hWo{b`m| _| _gb H$a, ImVo hþE ̀ hm± AmòŸ& AHo$bo ImZm Zht AÀN>m hmoVm; na _¢ BZH$s AmXV go n[a{MV hÿ±Ÿ& ò XmZo Bg ~mV H$m à_mU h¢Ÿ& AVEd Bg_| AMaO H$aZo H$s ~mV Zht h¡Ÿ&'' ho_mS>n§V ~mobo, ""gmBª, _wPo AHo$bo hr ImZo H$s AmXV Zht h¡Ÿ& Amn _wPo Xmof Š`m| bJm aho h¢? AmO Vmo _¢ ~mOma ^r Zht J`m, MZo ImZo H$m àíZ hr Zht CR>VmŸ& ^moOZ H$mb _|, _¢ AnZo {ZH$Q> hmoZo dmbo gÁOZm| H$mo C{MV {hñgm XoH$a hr ^moOZ J«hU H$aVm hÿ±Ÿ& Omo

AHo$bo ImVo h¢, do Im`|, _oam `h ñd^md Zht h¡Ÿ&''Bg na gmBª Zo H$hm, ""Vwåhmam H$hZm gM h¡; na O~

Vw_ {ZVmÝV AHo$bo hmoVo hmo V~? Eogo _| _¢ ^r Š`m H$a gH$Vm hÿ±? Š`m Vw_ Eogo _| _wPH$mo `mX H$aVo hmo? Š`m _¢ Vwåhmao gmW h_oem Zht ahVm? Š`m Vw_ ñd`§ ImZo go nhbo _wPo EH$ J«mg An©U H$aVo hmo?''

gmBª ~m~m Zo Bg "MZm brbm' H$Wm go {H$VZr_hËd H$s ~mV g_Pm`rŸ& {H$gr ^r nXmW© H$m agmñdmXZ - B§{Ð`m|, _Z Am¡a ~wX²{Y X²dmam hr {H$`m OmVm h¡Ÿ& Eogm H$aZo go nhbo, h_| h[a H$m ñ_aU H$aZm Mm{hEŸ& CZH$m ñ_aU H$aZm hr, An©U H$aZm _mZm OmVm h¡Ÿ& Omo _Zwî` B§{Ð`m| Ho$ der^yV ahVm h¡, CgH$s AmÜ`mpË_H$ àJ{V Zht hmo gH$VrŸ& {Ogo {Z`§ÌU hmo BZ na dhr g\$b hmo gH$Vm h¡Ÿ& lw{V Ho$ AZwgma - ""`Xm n§Mmd{VîR>§Vo'', AWm©V² O~ n§M|{Ð` Am¡a ~wX²{Y `m {dMma epŠV g§Vw{bV hmo OmVr h¡, Vmo Cgo `moJ H$s CÀMV_ pñW{V _mZm OmVm h¡Ÿ& gmBª ~m~m H$m {dMma h¡ {H$ B§{Ð`m± {~Zm nXmW© H$m ñdmX {bE ah Zht gH$Vt; AVEd CZ nXmWm] Ho$ Cn^moJ Ho$ nyd©, B©ídamn©U H$a XoZo go CZH$s AmgpŠV Yrao-Yrao ñd^mdV… ZîQ> hmoVr OmVr h¡Ÿ& `{X H$moB© BÀN>m, MmhV CR>Vr h¡, Vmo _oar BÀN>m H$amoŸ& `{X Vw_ ZmamO hmo, Vmo Cg ZmamOJr H$mo _oao D$na {ZH$mbmoŸ& _wPo AnZm Ah§H$ma-XþamJ«h A{n©V H$a XmoŸ& _wP_| hr bJZ bJm bmoŸ& Bgr Vah g^r BÀN>mE±, H«$moY, V¥îUm, _X, bmo^ Am{X Hw$àd¥pËV`m| H$mo àW_ B©ídamn©U H$a Jwé H$s Amoa _mo‹S> XmoŸ& `{X {Z`{_V ê$n go Eogm H$aZo bJmoJo, Vmo BZ Hw$àd¥{V`m| H$m X_Z hmoVm OmòJmŸ& BÀN>mE± {Z~©b n‹S>Vr Om`|JrŸ& g_` Ho$ gmW O‹S>m| go do AbJ hmo Om`|JrŸ& à^w `m Jwé gå_wI h¢, `h {dídmg aho, Vmo _mZd H$mo ̀ o Hw$àd¥{V`m± H$^r ̂ r AemÝV Zht H$a gH$VtŸ& O~ Eogr ^mdZm O‹S> O_m boVr h¡, V~ g§gma Ho$ ~§YZ T>rbo n‹S>Zo bJVo h¢Ÿ& àËòH$ EopÀN>H$ nXmW© _| à^w `m Jwé H$m AmH$ma {XIZo bJVm h¡, `mZr {H$ dh BÀN>m ñd`§ hr Jwé H$m ê$n ~Z OmVr h¡Ÿ& à^w H$s CnpñW{V _| gmoMZm n‹S>Vm h¡ {H$ BpÀN>V nXmW© Cn^moJ Ho$ bm`H$ h¡ `m ZhtŸ& `{X Zht, Vmo Cgo Ë`mJ XoZm C{MV h¡Ÿ& Bg Vah go V_m_ ~war bV| Ny>Q>Vr Om`|Jr Am¡a AZMmhr MrOm| go {dapŠV CËnÝZ hmoVr OmòJrŸ& emñÌm| Ho$ AZwgma dh ì`pŠV B§{Ð`m| H$mo {Z`§{ÌV H$aZo dmbo {Z`_m| H$mo _mZZo bJoJmŸ& V~ nXmWm] H$m Cn^moJ ghr ê$n go H$aHo$, AmZ§X àmßV H$a nmòJmŸ& Bg Vah H«$_e…, Jwé H$s nyOm H$s BÀN>m CËnÝZ hmoJrŸ& Bggo ewX²Y kmZ ^r A§Hw$[aV hmoJmŸ& Bg àH$ma H$s kmZ ~wX²{Y go X¡{hH$ ~wX²{Y ZîQ> hmoH$a M¡VÝ`dZ _| {dbwßV hmo OmVr h¡Ÿ& gM H${hE Vmo, Jwé Am¡a à^w _| H$moB© AbJmd Zht h¡Ÿ& Omo CZH$mo {^ÝZ _mZVm h¡, dh AkmZr h¡, Cgo B©ída-Xe©Z

OZdar-\$adar 2015

15

Z`m gmb ewê$ hmoZo na, H$moB© gmBª H$s nmbH$s boH$a, Vmo H$moB© qXS>r (emo^m`mÌm : {deof H$a ^OZ JmVo MbZo dmbo `m{Ì`m| H$s, dmaH$[a`m| H$s) go g¡H$‹S>m|, hOmam| H$s

Mb n‹S>o H$mo{Q> nJ {eS>u H$s Amoa>&...

VmXmX _| {eS>u H$s Amoa n¡Xb Mb {ZH$bVo h¢... Am¡a {\$a nyao gmb ^a Ho$db _wå~B©-nwUo eham| go hr Zht, A{nVw Xoe Ho$ {d{^ÝZ amÁ`m| go gmBª ^ŠV nX`mÌm na {eS>u AmVo

gZ 2014 gZ 2015

H$X_ H$X_ AmJo ~‹T>Vo Mbmo& gmBª H$s _{h_m JmVo Mbmo&&...

lr gmBª g_m{Y _§{Xa, {eS>u ewH«$dma, {XZm§H$ 16 OZdar 2015

H s nmbH s boH a VmXmX _| {eSu H s Amoª s s o | { s

"gmBª ^ŠV godm _ÊS>b', A¡ÝQ>mn {hb, _wå~B©

lr gmBª brbm à{V{Z{Y

OZdar-\$adar 2015

16

h¢& lr gmBª ~m~m H$s ^pŠV H$m àMma-àgma gd©Xÿa hmoVm Mbm Om ahm h¡, BgH$m à_mU h¡ - ò nX`mÌr gmBª ^ŠV& Hw$N> gmb nhbo _w»`V: am_Zd_r, Jwény{U©_m, gmdZ_mg, lr gmBª nwÊ`{V{W (Xeham) CËgdm| Ho$ Adga na hr gmBª ^ŠV nX`mÌm go {eS>u AmVo Wo& bo{H$Z, A~ ~m~m H$s ^pŠV gmBª ^ŠVm| Ho$ amo_ amo_ _| BVZr ~g JB© h¡ {H$ CZH$mo gmb Ho$ ~mah _hrZo, 365 {XZ gmBª CËgd Ho$ hr bJZo bJo h¢& \$bV: Xoe â Ho$ AbJ-AbJ ñWmZm| go gmBª ^ŠV n¡Xb {eS>u Am aho h¢& BZ gmBª ^ŠVm| H$s g§»`m _| {XZ-à{V-{XZ ~‹S>o n¡_mZo _| ~‹T>moVar hmo ahr h¡& Bg Amoa Ü`mZ XoH$a {eS>u g§ñWmZ Zo BZ nX`m{Ì`m| Ho$ {bE OJh-OJh na {dlm_ ñWb ~Zmò h¢& `hm± na g§ñWmZ H$s Va\$ go nmZr, {~Obr, _mo~mB©b A°åã`ybÝg Am{X Amdí`H$ gw{dYmE± g_`-g_` na CnbãY H$am`r Om ahr h¢& Bgr Vah A~ "nX`mÌr _ÊS>bm|' Ho$ gmBª ^pŠV H$m`m] go AÝ` gmBª ^ŠVm| H$mo AdJV H$amZo hoVw CZHo$ H$m`m] H$mo g§ñWmZ Zo AnZr "lr gmBª brbm' X²{d_m{gH$ n{ÌH$m _| 2015 df© Ho$ Amaå^ go à{gX²{Y XoZo H$m CnH«$_ {H$`m h¡&

gmb H$m "lr JUoe' n¡Xb {eS>u OmH$a hmo, Bg CX²Xoí` go Hw$N> "nX`mÌr _ÊS>b' OZdar _hrZo _| n¡Xb {eS>u H$s `mÌm H$aVo h¢& CZ_| go EH$ h¡ _wå~B© Ho$ A¡ÝQ>mn {hb pñWV goŠQ>a 7 go {ZH$bZo dmbm "gmBª ^ŠV godm _ÊS>b'& Bg _ÊS>b X²dmam {nN>bo 15 gmb go OZdar _hrZo _| gmBª qXS>r {ZH$mbr OmVr h¡& {Og àH$ma n§T>anwa H$mo dmaH$ar ({Z`{_V ê$n go n§T>anwa H$s `mÌm Ho$ {bE OmZo dmbo {dQ²>R>b ^ŠV) qXS>r boH$a OmVo h¢, Cgr Vah `h _ÊS>b qXS>r> boH$a {eS>u Ho$ {bE àñWmZ H$aVm h¡& Cg g_` CZHo$ hmWm| _| drUm, lr gmBª H$s Vñdra d {ga na lr gmBª gV² M[aV H$s nmoWr hmoVr h¡& Bg qXS>r H$s _w»` {deofVm `h h¡ {H$ Bg qXS>r> H$s ewéAmV _{hbmAm| H$s nhb go hþB© h¡& qXS>r Ohm±-Ohm± éH$ H$a {dlm_ H$aVr h¡ dhm± nX`mÌm _| em{_b _{hbmE± hëXr-Hw§$Hw$_ g_mamoh H$m Am`moOZ H$aVr h¢; Š`m|{H$ Bgr Xa{_`mZ _H$a g§H«$m§{V H$m nd© hmoVm h¡& Bgr H$maU, Bg qXS>r Zo "hëXr-Hw§$Hw$_ qXS>r>' Zm_ go Jm±d-Jm±d _| »`m{V àmßV H$a br h¡&

Bg qXS>r> H$s Am¡nMm[aH$Vm ewê$ hþB© gZ 2001 go& BgHo$ nhbo 2000 _| lr_Vr aoUwH$m VmB© nmbm§S>o d _`yam `mXd, d¥§Xm òa_, g{dVm _{U`ma, Xrnmbr eobma, A{ZVm ndma Am¡a lr gË`dmZ ~mUo, CZH$m b‹S>H$m g§Ho$V, lr kmZXod eobma Hw$b {_bm H$a Zm¡ OZ n¡Xb {eS>u Jò& aoUwH$m VmB© 1997 go EH$ _ÊS>b _| n¡Xb {eS>u OmVr Wt&

bo{H$Z, AmJo Mb H$a Hw$N> H$maUde Cg _ÊS>b Zo nX`mÌm _| _{hbmAm| H$mo gpå_{bV Zht H$aZo H$m {ZU©` {H$`m& Bg H$maU Cg _ÊS>b _| OmZo dmbr _{hbmAm| Ho$ g_j àíZ CËnÝZ hþAm {H$ A~ Š`m H$a|; Š`m|{H$ CÝh| n¡Xb {eS>u OmH$a lr gmBª Ho$ Xe©Z H$aZo H$m {gb{gbm N>mo‹S>Zm Zht Wm&... Am¡a lr gmBª ~m~m na CZH$s Ñ‹T> lX²Ym Zo CÝh| _mJ© {XIm`m&... A¡ÝQ>mn {hb go {eS>u _{hbmAm| H$s gmBª qXS>r> {ZH$mbZm V` H$a CgHo$ AZwgma g_mMmanÌ _| AmˆmZ {H$`m J`m& na§Vw, à{VgmX Zht {_bm; bo{H$Z H$B© gmBª ^ŠV _{hbmAm| Zo CÝh| ewôÀN>mE± Xt& aoUwH$m VmB© Ho$_mJ©Xe©Z _| nm±M _{hbmE± qXS>r> Ho$ {bE CXçV hþBª&... Am¡a 12 OZdar 2000 H$mo gw~h 10 ~O H$a 15{_ZQ> na A¡ÝQ>mn {hb _| goŠQ>a 7 pñWV "BÀN>mny{V© gmBª ~m~m _§{Xa' go qXS>r H$m àmaå^ hþAm& CZH$m gmW XoZo Ho$ A{^àm` go lr gË`dmZ ~mUo, CZH$m b‹S>H$m g§Ho$V d lr kmZXod eobma CZ_| em{_b hmo Jò& ñdV§Ì ê$n go qXS>r H$s ewéAmV {H$ò BZ Zm¡ gmBª ^ŠVm| H$mo qXS>r> Ho$ Xm¡amZ ~m~m Ho$ H$B© AZw^dm| H$s AZw^y{V hþB©& Hw$N> AZw^d Vmo gmBª H¥$nm H$s ~m¡N>ma Wo! aoUwH$m VmB© Zo Vmo Cg qXS>r H$s H$ënZm go boH$a {eS>u nhþ±MZo VH$ H$s {XZ-à{V-{XZ H$s gmar KQ>ZmE± ã`m¡aodma {bI H$a gwa{jV aIr h¡& `h qXS>r CZHo$ {bE A{dñ_aUr` ahr h¡&

AmJo `hm± Ho$ ñWmZr` gmBª ^ŠVm| Zo _{hbmAm| H$m CËgmh ~‹T>mZo Ho$ {bE nwéf gmBª ^ŠVm| g{hV gmBª qXS>r H$s ewéAmV H$s Am¡a gZ 2001 go A~ VH$ dh Omar h¡& "gmBª ^ŠV godm _ÊS>b' ~¡Za Vbo gmBª qXS>r {ZH$bVr h¡& {nN>bo 15 gmbm| go lr am_ nm{Q>b Bg _ÊS>b Ho$ AÜ`j h¢& ZoÌ H$_Omoa hmooVo hþE ^r do qXS>r> Ho$ gmW {eS>u n¡Xb OmVo h¢& CnmÜ`j lr am_MÝÐ gmd§V ^moOZ H$m CËV_ à~§Y H$aVo h¢& àYmZ g{Md lr {H$emoa {edbH$a, Cn àYmZ g{Md lr kmZXod eobma, H$mofmÜ`j Ho$ Vm¡a na ({OÝhm|Zo Bg qXS>r H$s ewéAmV H$s Wr dh) aoUwH$m VmB©, CZHo$ D$na gm¢nr JB© {Oå_oXmar AÀN>r Vah {Z^mVr h¢& Bg gmb Jwédma, {XZm§H$ 8 OZdar 2015 go ewH«$dma, {XZm§H$ 16 OZdar 2015 VH$ A¡ÝQ>mn {hb go {eS>u VH$ n¡Xb qXS>r> H$m`©H«$_ gånÝZ hþAm& Bg_| gm¡ gmBª ^ŠV em{_b hmo Jò Wo& Cg_| Mmbrg _{hbmE± Wt& Bg_| Zm¡H$ar H$aZo dmbr _{hbmE± d nwéfm| g{hV _hm{dXçmb`rZ {ejm boZo dmbo b‹S>Ho$-b‹S>{H$`m± d J¥{h{U`m± gpå_{bV Wt& Bg qXS>r _| Bg gmb {nN>bo 8 gmbm| go ^mJ bo aho lr gVre gmd§V, CZH$s nËZr gm¡. {eënm d Xmo `wd{V`m± aËZm{J[a

OZdar-\$adar 2015

17

(_hmamîQ´>) go, Vmo EH$ `wdVr Xmnmobr (_hmamîQ´>) go _wå~B© AmH$a qXS>r> _| em{_b hmo Jò Wo&

Bg qXS>r _| drUm hmW _| YmaU H$s OmVr h¡, lr gmBª gV² M[aV H$s nmoWr {ga na br OmVr h¡, VWm ~m~m H$s à{V_m öX` go bJm H$a aIr OmVr h¡& qXS>r Ho$ AJ« ñWmZ _| lr gVre gmd§V _moaN>b (_moa Ho$ nam| go ~Zm`m J`m M±da) {bò, Vmo Am{ã _| lr `moJoe gmd§V PÊS>m {bò MbVo h¢& qXS>r> H$s Ad{Y _| ha {XZ gw~h gm_y{hH$ àmUm`m_ {H$`m OmVm h¡& {Og Jm±d _| `h qXS>r nhþ±MVr h¡ dhm± àW_ ~‹S>m Koam ~Zm`m OmVm h¡ Am¡a {\$a AmdV©Z _| (Jmob Koao _|) gmBª ^ŠV ~‹S>o Omoe go ZmMVo h¢& ~‹S>ohfm}ëhmg Ho$ gmW Bg qXS>r H$m Jm±d-Jm±d _| ñdmJV hmoVm h¡& hëXr-Hw§$Hw$_ Ho$ H$m`©H«$_ _| _{hbmAm| H$mo Cnm`Z (Cnhma, ~m`Zm) Ho$ ê$n _| ^|Q>-dñVwE± Xr OmVr h¢&

Bg qXS>r> Zo ewê$ go A~ VH$ ñdÀN>Vm d AZwemgZ H$mo AnZm g§H$ën ~Zm`m h¡& BgH$m Ñ‹T>Vm go nmbZ {H$`m

OmVm h¡& {Og Jm±d _| `h qXS>r éH$Vr h¡ dhm± {H$gr ^r àH$ma H$s J§XJr Z hmo BgH$s gmdYmZr aIr OmVr h¡& qXS>r> Ho$ AmR> {XZm| _| lr gmBª gV² M[aV nmoWr H$m nmamÙ {H$`m OmVm h¡& MbVo g_` {g\©$ gmBª H$m Zm_ñ_aU hr {H$`m OmVm h¡; ~mH$s AÝ` ~mVm| H$mo dhm± {~ëHw$b ñWmZ Zht {X`m OmVm& MbVo g_` {H$gr H$mo ^r _mo~mB©b H$m à`moJ Zht H$aZo {X`m OmVm; Bgr àH$ma {H$gr H$mo ^r ho‹S>\$moZ bJm H$a JmZm gwZZo Zht {X`m OmVm& b‹S>{H$`m± S´>og _|, _{hbmE± gm‹S>r _|, Vmo nwéf Hw$Vm©-bh±Jm _| hmoVo h¢& qXS>r Ho$ Xa{_`mZ ha gmb ~m~m H$s Abm¡{H$H$Vm H$s àVr{V AmVr ahVr h¡&

❍ ❍ ❍

lr gmBª godm nX`mÌr _ÊS>b, dV©H$ ZJa, R>mUo (_hmamîQ´>) {nN>bo 18 gmbm| go ha gmb gmBª H$s nmbH$s boH$a n¡Xb _H$a g§H«$m§{V Ho$ {XZ {eS>u nhþ±MVm h¡& _H$a g§H«$m§{V Ho$ {XZ nmbH$s bo OmZo H$s àoaUm lr gmBª gV² M[aV Ho$ 28d| AÜ`m` _| d{U©V KQ>Zm go {_br& KQ>Zm Ho$

"lr gmBª godm nX`mÌr _ÊS>b', dV©H$ ZJa, R>mUo (_hmamîQ´>)

AZwgma Bg {XZ _oKm Zm_ Ho$ ^ŠV Zo lr gmBª H$mo J§Jm Ho$ nmZr go Zhbm`m Wm& h_ ^r ~m~m H$mo _H$a g§H«$m§{V Ho$ {XZ J§JmñZmZ H$am`|Jo, Bg CX²Xoí` go `h nmbH$s _H$a g§H«$m§{V Ho$ nhbo {ZH$bVr h¡ Am¡a _mJ© _| JmoXmdar ZXr H$m nmZr Vm_« H$be _| boH$a AmJo ~‹T>Vr h¡& H$be _|

gZ 2015

lr gmBª g_m{Y _§{Xa, {eS>u :_H$a g§H«$m§V, Jwédma,

{XZm§H$ 15 OZdar 2015

_ÊS>b Ho$ nXm{YH$m[a`m| Ho$ AmˆmZ Ho$ AZwgma_ÊS>b Ho$ 53 nX`mÌr g§ñWmZ go àH$m{eV "lr gmBª brbm' X²{d_m{gH$ n{ÌH$m Ho$ gXñ` ~Zo&

- Vho {Xb go Am^ma -

OZdar-\$adar 2015

18

nmZr âZo Ho$ ~mX dh H$be H$ht na ^r ZrMo Zht aIm OmVm& {eS>u nhþ±MZo na Bg nmbH$s Ho$ Hw$N> gXñ` gw~h ~m~m H$mo ZhbmZo Ho$ g_` JmoXmdar ZXr Ho$ nmZr go âm H$be nwOmar Ho$ hdmbo H$aVo h¢&... Am¡a Bg Vah ~m~m H$mo J§JmñZmZ H$am`m OmVm h¡&

1997 _| Bg nmbH$s H$s ewéAmV hþB©& Cg g_` nmbH$s _| nMmgr gmBª ^ŠV Wo& AmJo Mb H$a nX`m{Ì`m| H$s g§»`m ~‹T>Zo bJr& ~rM _| Vmo `h g§»`m ~mah gm¡ hmo JB© Wr& {\$a Bg _ÊS>b Zo nmbH$s _| AZwemgZ bmZm ewê$ {H$`m&... Am¡a A~ Bg nmbH$s go N>: gm¡ gmBª ^ŠV n¡Xb {eS>u OmVo h¢& Bg_| godH$, agmoBò ^r gpå_{bV h¢&

dV©_mZ _| Bg _ÊS>b Ho$ lr àrVoe VmdS>o, lr eaX Vao, lr a_oe JmoVmdS>o, lr _§Joe gmoZmdbo H«$_e: AÜ`j, CnmÜ`j, _w»` g{Md, H$mofmÜ`j Ho$ ê$n _| H$m`©aV h¢& lr {XZoe dmbmdbH$a, lr amOy AñWmZm, lr {H$emoa MoObm©, lr àH$me _òH$a, lr {dZmoX OmYd, lr g_ra MìhmU, lr g§O` nmaH$a, lr A§Ho$e nm{Q>b, lr MÝÐeoIa CnZm_ ~mbm XogmB© d nyd©dVu AÜ`j lr gwZrb XodH$a Ho$ CËH¥$îQ> g§`moOZ Ho$ H$maU hr Bg nmbH$s H$m ^ì`-{Xì` H$m`©H«$_ ^br-^m±{V gånÝZ hmoVm h¡&

Bg nmbH$s H$s ˜m{g`V `h h¡ {H$ ha gmb `h

❍ ❍ ❍

nmbH$s AnZo 8 {XZm| _| Hw$N>-Zm-Hw$N> gm_m{OH$ g§Xoe àgm[aV H$aVr h¡& {nN>bo gmb Bg nmbH$s _ÊS>b Zo ñÌr^«yU hË`m Ho$ g§X^© _| AnZo dmhZm| na ~¡Za bJm H$a R>mUo go {eS>u VH$ OZOmJ¥{V H$s& Bg ~ma Bg _ÊS>b Zo àYmZ_§Ìr lr ZaoÝÐ _moXr Or Ho$ AmˆmZ Ho$ AZwgma ñdÀN> ^maV A{^`mZ H$m àMma d àgma {H$`m& àmaå^ go hr Bg nmbH$s _ÊS>b Zo ñdÀN>Vm H$mo àmW{_H$Vm Xr h¡& AnZr nmbH$s go H$ht na ^r J§XJr Zht hmoZr Mm{hE Bg Amoa _ÊS>b H$m Ü`mZ ahVm h¡& ñdÀN>Vm Ho$ {bE do gVV OmJê$H$ ahVo h¢& nËVbm| (nËVm| H$m nmÌ) go H$Mam hmoVm h¡, Bg{bE Wm{b`m| H$m BñVo_mb {H$`m OmVm h¡& g~go Ü`mZmH${f©V H$aZo dmbr ~mV `h h¡ {H$ Bg nmbH$s _| em{_b ^ŠVm| _| `wdH$m| H$s g§»`m A{YH$ hmoVr h¡& Bg ~mV H$mo gmoM _| boVo hþE _ÊS>b Zo BZ `wdH$m| H$mo gmBª ^pŠV Ho$ gmW gmW ~m~m H$s {ejm H$s Amoa _mo‹S>Zo H$m, ì`gZ bJo `wdmAm| H$mo Cggo _wŠV H$aZo H$m CX²Xoí` gm_Zo aIm h¡& {g\©$ n¡Xb {eS>u OmZo VH$ `h _ÊS>b gr{_V Zht h¡; _{hbmE± EH${ÌV hmoH$a {dMmam| H$m AmXmZ-àXmZ H$ao BgHo$ {bE _ÊS>b ha gmb hëXr-Hw§$Hw$_ g_mamoh H$m Am`moOZ H$aVm h¡& Bgr Vah, OyZ-OwbmB© _| aŠVXmZ, Amamo½` {e{da, e¡j{UH$ H$m`©H«$_ H$m Am`moOZ H$aZo H$m _ÊS>b H$m _mZg h¡&

X²dmaH$m_mB© {_Ì _ÊS>b, amohm ({Obm am`J‹T>,_hmamîQ´>) H$s amohm go {eS>u gmBª H$s nmbH$s OZdar _hrZo _| {ZH$bVr h¡& Bg _ÊS>b Zo gZ 2013 go amohm go {eS>u nX`mÌm H$m`©H«$_ ewê$ {H$`m& Bg nmbH$s go n¡Xb OmZo dmbo gmBª ̂ ŠVm| H$s g§»`m ha gmb ~‹T>Vr Om ahr h¡& nhbo gmb BH$Vrg, Xÿgao gmb Mm¡dZ, Vmo Bg gmb CZgËVa gmBª ^ŠV Bg nmbH$s nX`mÌm _| {eS>u n¡Xb Jò&

amohm _| AmXe© ZJa Ho$ {Zdmgr gmBª ^ŠV lr VwH$mam_ _m§XmS>H$a d lr C_oe eoS>Jo H$mo gmBª _§{Xa {Z_m©U H$s àoaUm {_br& CÝhm|Zo ~‹S>r lX²Ym go, ñdH$_© d ñdIM© go _§{Xa {Z_m©U H$m {ZíM` H$a 2005 _| nËVa (tin) H$s eo‹S> bJm H$a _§{Xa ~Zm`m& V~ Cg_| ~m~m H$s Vñdra aIr JB©& AmJo Xmo gmb Ho$ ~mX ñWmZr` {Zdmgr d gmBª ^ŠVm| Zo {_b H$a EH$ nŠH$m _§{Xa ~Zm`m Am¡a 2007 _| nËWa na ~¡R>o ~m~m H$s bJ^J S>o‹T> Q>Z H$s ^ì` _y{V© _§{Xa _| à{VîR>m{nV H$s& V~ go Bg _§{Xa _|

gw~h-em_ lr gmBª ~m~m H$s AmaVr H$a, ^moJ M‹T>m`m OmVm h¡&

AÜ`j lr VwH$mam_ _m§XmS>H$a, CnmÜ`j lr g{MZ qeXo, H$mofmÜ`j lr g§Xoe _m§XmS>H$a, g{Md lr gwhmg I[adbo _§{Xa H$s nyar ì`dñWm gwMmé aIVo h¢& nX`mÌr H$m`©H«$_ Ho$ {bE Bg _ÊS>b H$s ñdV§Ì g{_{V h¡& BgHo$ AÜ`j h¢ lr ZmamÙ KmJ, CnmÜ`j h¢ lr {dO` Hw$aUH$a, goH«o$Q>ar h¢ lr _hoÝÐ H$mo_ZmH$, Cn goH«o$Q>ar h¢ lr _oKamO KaV, H$mofmÜ`j h¢ lr gmJa {XbnmH$ Am¡a Cn H$mofmÜ`j h¢ lr a{d bmoI§S>o, Vmo lr O`qgJ gmoZmdUo d lr Jm¡ad nm{Q>b nmbH$s Ho$ godH$ h¢&

amohm go {eS>u 300 {H$._r. Ho$ A§Va na h¡& `h A§Va nX`mÌr Imonmobr _mJ© go 8 {XZ _| nyam H$a 9d| {XZ gw~h {eS>u _| ~m~m Ho$ Xe©Z H$aVo h¢& amh _| MbVo dŠV nX`mÌr "› gmBª Z_mo Z_:, lr gmBª Z_mo Z_:, O` O` gmBª Z_mo Z_:, gX²Jwé gmBª Z_mo Z_:' Bg _§Ì H$m AIÊS> CÀMmaU H$aVo ahVo h¢&

OZdar-\$adar 2015

19

gmBª _§{Xa {Z_m©U Ho$ ~mX amohm go nmbH$s boH$a n¡Xb {eS>u OmZo H$m {dMma ì`dhma _| bmZm d¡go Vmo H${R>Z hr Wm& Š`m|{H$, amohm go {eS>u H$m A§Va ~hþV hr h¡& Eogm hmoVo hþE ^r nmbH$s bo OmZo H$s ñ\y${V© H¡$go hþB©, Bg na ~mobVo hþE AÜ`j Zo ~Vm`m {H$ "h_ O~ Jm‹S>r go {eS>u OmVo Wo, V~ _mJ© _| h_| nmb{H$`m± {XImB© XoVr Wt&

dh lX²Ym ̂ am ZOmam XoI H$a h_| ̂ r bJZo bJm {H$ h_ ^r Bgr Vah {eS>u nmbH$s boH$a Om`|Jo& {\$a h_Zo BZ nmbH$s _ÊS>{b`m| go gånH©$ H$a, g§dmX ~Zm H$a, MMm© H$a, _mJ©Xe©Z boH$a nmbH$s H$m Am`moOZ {H$`m... Am¡a ~m~m H$s H¥$nm go h_| Bg_| g\$bVm {_br&

lr gmBª g_m{Y _§{Xa, {eS>u :e{Zdma, {XZm§H$ 17 OZdar 2015

"X²dmaH$m_mB© {_Ì _ÊS>b', amohm, {Obm am`J‹T>, _hmamîQ´>

❍ ❍ ❍

{_boJm ~m~m H$m Mma {XZ gmpÝZÜ`& Mbmo Mbo {eS>u nmbH$s Ho$ g§J&&... Eogm ~m~m Ho$ gmpÝZÜ` _| ahZo H$m {dMma H$a gZ 1989 go lr gmBª ~m~m nmbH$s g_mamoh g{_{V, nwUo Zo Jwény{U©_m Ho$ ew^ Adga na nwUo go {eS>u lr gmBª H$s nmbH$s n¡Xb bo OmZo H$s ewéAmV H$s& Cg g_` Bg_| Ho$db nm±M gmBª ̂ ŠV em{_b Wo& ~mX _| Bg nmbH$s H$m`©H«$_ _| em{_b hmoZo dmbo gmBª ^ŠVm| H$s g§»`m Eogr bJmVma ~‹T>Vr JB© {H$ {nN>bo gmb 2014 _| bJ^J Xmo hOma nm±M gm¡ go VrZ hOma gmBª ^ŠV Bg nmbH$s _| em{_b Wo&

~m~m H$s ^pŠV H$s _{h_m {H$VZr AJmY h¡ BgH$m `h à_mU h¡& BZ Xmo hOma nm±M gm¡ go VrZ hOma gmBª ^ŠVm| _| gmBª ^ŠV _{hbmAm| H$m ^mJ bJ^J 35 à{VeV hmoVm h¡& BVZo g^r gmBª ^ŠV nX`m{Ì`m| H$s Xg {XZ H$s ì`dñWm g{_{V gwMmé T>§J go H$aVr h¡& ˜mg _mo~mB©b Q>m°`boQ> H$s ^r gw{dYm Bg nX`mÌm Ho$ Xm¡amZ H$s OmVr h¡&

`wdmdñWm _| hr gmBª ^pŠV H$s, AÜ`mË_ H$s,na_mW© H$s Amg OJo, Vmo OrdZ _| ~hþV Hw$N> hm{gb {H$`m Om gH$Vm h¡; Bg CX²Xoí` go hr Bg gmBª nmbH$s H$s

OZdar-\$adar 2015

20

ewéAmV H$s JB© h¡& Bgr Ho$ gmW hr gmBª ^pŠV Ho$ àMma-àgma H$m ^r CX²Xoí` gm_Zo aIm J`m h¡, Eogm Bg g{_{V Ho$ {dXç_mZ AÜ`j lr em_ dra Zo ~Vm`m&

BVZo ~‹S>o n¡_mZo na nyZm go 225 {H$._r. Xÿa {eS>u Ho$ {bE n¡Xb {ZH$bZo dmbo gmBª ^ŠVm| H$mo bo OmZm d¡go Vmo ~hþV ~‹S>m _wpíH$b H$m_ h¡& na, _ÊS>b Ho$ gmBª ^ŠV nXm{YH$mar Bgo AÀN>r Vah go gånÝZ H$aVo h¢& VrZ _hrZo nhbo H$m_ H$s ewéAmV hmoVr h¡& Bg g{_{V Ho$ {dXç_mZ AÜ`j h¢ lr em_ dra, H$m`m©Ü`j h¢ lr ZmZm nJ‹S>o, g{Md h¢ lr amOy H$mH$dbo, H$mofmÜ`j h¢ lr {dO` _oKo, Vmo gXñ` h¢ lr _§Xma ehmUo, lr {H$aU H$X_, lr JmoHw$b amhÿaH$a, lr a_oe ^mogbo, lr g§O` IamoQ>o, lr XodXmg \$S>Vao d lr _hmdra jragmJa&

Xg {XZ H$s Bg VrW©`mÌm _| am{Ì _| {dlm_ ñWb na Zm_ñ_aU, ÔZ, àdMZ, ~m~m na MMm© Am{X gËg§J Ho$ H$m`©H«$_ hmoVo h¢& Jwény{U©_m Ho$ Xmo {XZ nhbo `h nmbH$s {eS>u nhþ±MVr h¡& dhm± nhþ±MZo na EH$ {XZ H$m lr gmBª gV² M[aV nmamÙ {H$`m OmVm h¡& CgHo$ {bE {MQ²>{R>`m± (chits) S>mb H$a nmamÙ Ho$ {bE ~¡R>Zo dmbm| Ho$ Zm_ {ZH$mbo OmVo h¢&

Ho$db nm±M gmBª ^ŠVm| go ewê$ hþB© `h nmbH$s AmO VrZ hOma go A{YH$ gmBª ^ŠVm| X²dmam gOmB© Om ahr h¡& AÜ`j lr em_ dra H$hVo h¢, "~m~m Zo Bg nmbH$s H$m`©H«$_ H$mo Hw$N> H$_ n‹S>Zo Zht {X`m h¡& H$B© bmoJ gmBª godm Ho$ ê$n _| {d{dY gw{dYmE± CnbãY H$am XoVo h¢, ì`dñWm H$aVo h¢& Bg{bE ^ŠVm| H$m H$m_ {g\©$ MbZm hmoVm h¡& ~m~m H$s H¥$nm go dh ^r R>rH$ nX²Y{V go hmoVm h¡& _¢ {nN>bo 16 gmb nmbH$s Ho$ gmW n¡Xb Mbm OmVm hÿ±& bo{H$Z, ~m~m H$s Agr_ H¥$nm h¡ {H$ Bg H$m`©H«$_ _| em{_b {H$gr H$mo ^r {H$gr ^r àH$ma H$s VH$br\$ Zht hþB© h¡&' 1999 go dra n[adma X²dmam nmbH$s H$s gOmdQ> H$s OmVr h¡&

Ho$db nmbH$s bo OmZo VH$ hr `h g{_{V gr{_V Zht h¡& gmBª godm Ho$ {bE {d{dY àH$ma go ñd`§ H$mo A{n©V H$aZo dmbo ^ŠVm| H$m Bg g{_{V H$s Va\$ go ha gmb "gmBª OrdZ Jm¡ad nwañH$ma' XoH$a gå_mZ {H$`m OmVm h¡& nX`m{Ì`m| H$m Amamo½` ~r_m {H$`m OmVm h¡& Bgr Ho$ gmW hr gm_m{OH$ CnH«$_ Mbmò OmVo h¢& {nN>bo gmb BÀNw>H$ Jar~ bmoJm| H$mo H$å~b {dV[aV {H$ò Jò& CgHo$ nhbo Amamo½` {e{da gånÝZ {H$`m J`m&

❍ ❍ ❍

_amR>r go qhXr AZwdmX : MÝÐeoIa Xdo AÜ`j, g§ñH$maYmZr {eS>u gmBª emo^m`mÌm g{_{V, O~bnwa (_. à.), 616/9, AmZ§X H$mbmoZr, MoarVmb dmS>©, O~bnwa - 482 002, _Ü` àXoe. g§Mma Üd{Z : (0)9425160336 gm¡. _`yar _hoe H$X_ 13/74, AmJ«rnmS>m ~r. Am`. Q>r. B_maVr, Ama. ~r. Mm§XmoaH$a _mJ©, _wå~B© - 400 011. B©-_ob : [email protected] g§Mma Üd{Z : (0)9833998794 g§emoYZ : _XZ Jmonmb Jmo`b àmMm`© (godm {Zd¥ËV), lr am_ A`Z, BÝÐJ‹T> - 323 613, {Obm ~y§Xr, amOñWmZ. B©-_ob : [email protected] g§Mma Üd{Z : (0)9460594890, 7891763884

{_bZm Xþb©^ h¡Ÿ& Jwé Am¡a à^w A{^ÝZ h¢Ÿ& Bg àH$ma Jwé- godm X²dmam B©e-H¥$nm àmßV hmoZm A{Zdm`© h¡Ÿ& Bgr go hr à^w h_mao {MËV H$mo ewX²Y ~Zm H$a h_| AmË_mZw^y{V àXmZ H$a|JoŸ&

CnamoŠV H$m gma `hr h¡ {H$ à^w Am¡a Jwé H$mo nhbo An©U {H$ò {~Zm h_| {H$gr ^r B§{Ð`J«mhç {df` H$m agmñdmXZ Zht H$aZm Mm{hEŸ& Bgo {ZË` à{V Aä`mg H$aVo ahZo go, B©ída Ho$ à{V ^pŠV ~‹T>Vr hr OmòJrŸ& V~ ì`pŠV H$mo à^w H$m, gmBª ~m~m H$m n«{V nb Ü`mZ ahZo bJoJm Am¡a Cgo ^pŠV, d¡am½` VWm _moj H$s CnbpãY ghO {_b OmòJrŸ& à^w `m Jwé Ho$ à{V O~ Ü`mZ àJm‹T> hmoZo bJoJm, Vmo jwYm Am¡a g§gma Ho$ ApñVËd H$s {dñ_¥{V hmoVr OmòJrŸ& V^r {MËV H$mo gwI Am¡a em§{V H$s gmjmV² AZw^y{V hmo gHo$JrŸ& `hr AmË_mZw^y{V h¡Ÿ&

lr gX²Jwé gmBª ZmW ^JdmZ² EH$ ~mOrJa h¢Ÿ& CZHo$H$_mb Ho$ ~mao _| Š`m H$hm Om gH$Vm h¡! do AnZr

BÀN>mepŠV go jU_mÌ _| MZo Ho$ XmZo àñVwV H$a XoVo WoŸ& Bg "MZm brbm' go gmBª ~m~m Zo gab VarHo$ go g_Pm`m {H$ {H$gr ^r nXmW© `m dñVw H$m Cn^moJ H$aZo go nhbo Cgo B©ída H$mo An©U H$amo& `{X Cg g_` B©ída H$m ñ_aU ahoJm, V~ C{MV-AZw{MV H$m kmZ ahoJm Am¡a ewX²Y AmMaU ahoJmŸ& kmZ Am¡a ^pŠV H$m VXþnam§V H«$_e… {dH$mg hmoVm ahoJmŸ& Eogm {ZaÝVa Aä`mg H$aVo ahZo go ^pŠV, _wpŠV Am¡a AZmgpŠV {_boJrŸ& _moj A§VVmoJËdm àmßV hmo gHo$JmŸ& `hr Vmo OrdZ H$m na_ bú` h¡Ÿ& Bgr eara _| ah H$a, gmBª ZmW Ho$ ~Vmò hþE{ZX}em| na Mb H$a, OrdmË_m OÝ_-_¥Ë`w Ho$ MŠH$am| go {ZH$b H$a, B©ída Ho$ MaUm| _| _moj àmßV H$a gH$Vr h¡&

(lr gmBª gV² M[aV Ho$ 24d§o AÜ`m` go ào[aV) - {dO` Hw$_ma lrdmñVd "gmBª Voar _{h_m', 2/456, {ddoH$ IÊS>, Jmo_Vr ZJa, bIZD$ - 226 010, C. à. B©-_ob : [email protected] g§Mma Üd{Z : (0)9919030366

❍ ❍ ❍


21

My daughter’s birth :Sai’s Blessings

Every person has a desire and prays

to God to fulfi l it. I am no exception in this

case. I prayed to Sai Baba that I wanted

a girl-child, as for the last two generations,

there was no girl-child in our family. I did

not have an aunt nor do I have a sister.

My brother too has only sons. I have a son

too, but we were eager to have a girl-child.

The question was not only of getting a girl-

child, but the doubt of having the second

child, since my wife faced a lot of trouble

in fi rst pregnancy. She had a fall and so we

were really very scared. After bearing a lot

of pain, she gave birth to the baby boy, so

to be able to give birth again seemed very

diffi cult.

My fi rst child, a son was eight year

old still there were no signs of second

time pregnancy. I wanted a daughter, so I

told my wife Vaishali that we will adopt a

girl-child. But, she refused and I felt bad.

I prayed whole heartedly and asked Sai

Baba to bless me with at least one girl-child.

It was in 2001 that Vaishali, my wife started

experiencing some pain. When we visited

the doctor, we were informed that she was

pregnant. During the advanced stages, the

sonography revealed that she would give

birth to twins. To some extent, the news of

twins scared me, because if we had twins

and both male children, I wondered what

would happen. I prayed to Sai Baba that at

least one of the two twins should be a girl. I

feel, I literally troubled Sai Baba a lot in that

space of time. December was the month

where the due date was given. We went to

a reputed doctor from Pune and I saw Sai

Baba’s photo frame. I was reassured and

asked the doctor to take my wife’s case.

He smiled. I continued talking to Sai, as the

due date came closer. My wife experienced

labour pains on 23 December, but she did

not give birth then. 24th December was our

wedding anniversary and we thought at

least on that day, I would be blessed with

children. But, four days passed. It was on

29th December, Datta , that my wife

gave birth to not just one but two girls. My

joy knew no bounds. I thanked Sai, because

He had been very generous. His blessings

were and are still there with us.

Last December, we visited a cultural

fest on the occasion of my daughters’

birthday. There were different stalls and

my wife insisted visiting a stall where future

would be predicted. She forced me to visit

and unwillingly, I went with her. As usual,

the future predictors predicted inauspicious

things and events in their life. I simply went

forward. Then, I came across another

stall where horoscope was provided.

There too, the future-predictors forecast

some bad things. Naturally, I felt bad and

disappointed. Suddenly, the message tone

of my mobile attracted my eyes. I received

a message, and that was from Sai Baba’s

Dwarkamai group. It had the most relevant

and important lines as if Sai Baba wanted

them to reach me -

Do not believe in any prediction, do

not look for future in , do not

befriend any stranger/ keep studying.

Reading the lines, tears of devotion in

Sai welled up my eyes. Isn’t the Omnipresent,

Omnipotent, the Most Merciful Lord?

- Arun Haribhau VeerSector No. 629, Saicharan Society,

Flat Nos. 5-6, Bibwe Wadi,

Pune - 411 047. Mobile : (0) 9850504190

SAI EXPERIENCES Miss Minal Vinayak DalviE-mail : [email protected]

gmBª AZw^d

OZdar-\$adar 2015

22

AK{Q>V brbm gmBª H$s!

d¡go Z Vmo _¢ H$moB© boIH$ hÿ± Am¡a Z hr H${d, {\$a ^r _wPo _yb _amR>r _| nXçmË_H$ {b{IV lr gmBª gV² M[aV H$m qhXr AZwdmX H$aZo H$s à~b àoaUm H¡$go hþB©, `h {H$gr _hmZ AmíM`© go H$_ Zht h¡Ÿ& _oam gmam OrdZ _ohZVH$er _| hr ~rVmŸ& {ejm Ho$ Zm_ na Ho$db _¡{Q´>H$ H$s narjm gZ 1956 _| nmg H$sŸ& {nVmOr Vmo O~ _¢ Ho$db 11 df© H$m Wm V^r h_| N>mo‹S> H$a ñdJ© {gYma Jò Wo Am¡a ~‹S>o ^mB© gmh~ Cg g_` Ho$db 18 df© Ho$ hr Wo, CZHo$ H§$ÝYm| na h_ Mma N>moQ>o ^mB©-~{hZ H$m VWm gmao n[adma H$m gmam ~moP Am n‹S>mŸ& naÝVw, _oao ~‹S>o ^mB© lr amd Or ^mB© Zo h_ ~ÀMm| H$mo H$^r {nVmOr H$s H$_r _hgyg hmoZo Zht Xr Am¡a CÝht Ho$ g§{MV g§ñH$mam| Ho$ n[aUm_ ñdê$n AmO `h ~m~m H$s Wmo‹S>r ~hþV godm H$aZo H$m gw_Ywa Adga àmßV hþAm h¡Ÿ&

gZ 1961 VH$ Z Vmo h_ gmBª ~m~m H$mo OmZVo Wo, Zm hr _mZVo WoŸ& Cg g_` h_ g§`wŠV n[adma _| ah H$a ì`dgm` H$aVo WoŸ& h_mar nwíV¡Zr V_mIy H$s XþH$mZ Wr; CgHo$ gmW h_Zo {H$amZo H$m ì`dgm` Amaå^ {H$`m Am¡a ~mX _| h_| ~_m©eob H§$nZr H$s Ho$amogrZ H$s EOoÝgr ^r {_b J`rŸ& gZ 1961 _| ~_m©eob H§$nZr Zo h_| Om_ Mm¡amho na, Omo {H$ qhJZKmQ> go 13 {H$._r. H$s Xÿar na amîQ´>r` _hm_mJ© H«$_m§H$ 7 na pñWV h¡, noQ´>mob nån H$m àñVmd {X`mŸ& Bgr Ad{Y _| Eñgmo H§$nZr Zo damoam H$s EH$ nmQ>u H$mo ^r Om_ Mm¡amho na hr noQ´>mob nån H$m àñVmd {X`mŸ& Om_ Mm¡amho na BZ XmoZm| _| go {H$gr EH$ H$mo hr _§Oyar {_bZo dmbr Wr& damoam dmbr nmQ>u H$s nhþ±M ~‹S>r Wr; Bg{bE h_Zo noQ´>mob nån {_bZo H$s Amem bJ^J Ë`mJ hr Xr WrŸ&

Bgr Ad{Y _| lr gmBª ~m~m Ho$ EH$ ^ŠV lr A§~mXmg Or ~mH$S>o, Omo h_mar XþH$mZ na h_oem AmVo-OmVo ahVo Wo, CÝhm|Zo H$hm {H$ Amn gmBª ~m~m go _ÝZV _m±Jmo, AmnH$m nån Om_ Mm¡amho na Adí` ~Z OmòJmŸ& {\$a ^r, h_ bmoJm| H$mo {dídmg Zht hþAm& naÝVw, Cg gmBª ^ŠV Ho$ ~ma-~ma H$hVo ahZo na ~‹S>o ^mB© gmh~ Zo _ÝZV _mZ hr br Am¡a AmíM`©OZH$ ê$n go h_| {~Zm {H$gr à`mg Ho$ erK« hr noQ´>mob nån Ho$ {bE Amdí`H$

AZmnpËV à_mUnÌ àmßV hmo J`m... Am¡a noQ´>mob nån H$m {Z_m©U H$m`© ̂ r Amaå^ hmo J`mŸ& Cgr g_` go h_ bmoJm| H$s lX²Ym gmBª ~m~m Ho$ à{V Ñ‹T> hmo JB©Ÿ&

H$mbm§Va _| h_ ^mB`m| _| ~±Q>dmam hmo J`m Am¡a _¢Zo AnZm OrdZ EH$ _moQ>a _¡Ho${ZH$ H$s h¡{g`V go Amaå^ {H$`mŸ& Bggo nhbo g§`wŠV n[adma _| hr ah H$a V_mIy VWm {H$amZo H$m ì`dgm` {H$`mŸ& _¡Ho${ZH$ H$m H$m_ Vmo em¡{H$`m Vm¡a na {H$`m H$aVm ahVm Wm, n[apñW{Vde Cgo hr OrdZ`mnZ H$m gmYZ ~ZmZm n‹S>m; _¡Ho${ZH$ H$m H$m_ H$aVo H$aVo Hw$N> N>moQ>r-_moQ>r R>oHo$Xmar ^r H$aZr Amaå^ H$sŸ& VËníMmV² H$ar~ 15 dfm] VH$ Eg.Q>r. H$s H¡$ÝQ>rZ MbmB©, ~mX _| nmdabyåg bJmòŸ& Bg Ad{Y _| _oar Mmam| nw{Ì`m± VWm EH$ nwÌ H$m {ddmh gånÝZ hþAmŸ& nm[adm[aH$ H$V©ì`m| H$m ~moP CVmaZo Ho$ ~mX OrdZ H$s Jm‹S>r Mbr hr Wr {H$ _oar nËZr H$m ñdJ©dmg hmo J`mŸ& OrdZ H$m EH$ n{h`m Qy>Q> MwH$m WmŸ& hVmem _wPo ~m~m Ho$ MaUm| _| bo JB©Ÿ& Am¡a `ht go ~m~m Zo _wPo boIZ-H$m`© H$aZo hoVw ào[aV {H$`mŸ& ~m~m H$s àoaUm go nhbo _¢Zo "Y_©' Zm_H$ EH$ N>moQ>r gr nwpñVH$m {bIrŸ& {Ogo n‹T> H$a _oao {_Ìm| Zo _wPo lr_X² ^mJdV na Q>rH$m {bIZo hoVw ào[aV {H$`m Am¡a _oao X²dmam `h H$m`© ^r gånÝZ hþAmŸ&

lr_X² ^mJdV H$m H$m`© gånÝZ hmoVo hr _wPo àoaUm hþB©&... ~m~m Ho$ ^ŠVm| Ho$ {bE qhXr ^mfm _| Cn`wŠV gm{hË` ~hþV hr H$_ CnbãY h¡Ÿ& Omo gm{hË` h¡ dh ^r A{YH$m§e _amR>r ^mfm _| hr h¡, Omo Ho$db _amR>r ^m{f`m| VH$ hr gr{_V h¡Ÿ& qhXr ^m{fH$ ^ŠVm| H$s g§»`m ^r H$m\$s _mÌm _| h¡;Ÿ Bg{bE Š`m| Z lr JmoqdX aKwZmW Xm^mobH$a CnZm_ ho_mS>n§V X²dmam _amR>r _| {b{IV nXçmË_H$ lr gmBª gV² M[aV H$m gab qhXr ^mfm _| AZwdmX {H$`m Om`...! `h àoaUm _wPo JwOamVr _| AZwdm{XV lr gmBª gV² M[aV J«ÝW go {_br, {OgH$m _¢ {ZË` nR>Z H$aVm Wm& `h J«ÝW gmBª Ho$ g_H$mbrZ ^ŠV lr gmBª eaUmZ§X Or X²dmam AZwdm{XV h¡& _oao _Z _| {dMma Am`m {H$ ~m~m H$s nmoWr `{X JwOamVr ^mfm _| Am|dr~X²Y (Am|dr - _amR>r nXç _| àM{bV EH$ N>§X {Og_| Mma MaU hmoVo h¢) AZwdm{XV hmo gH$Vr h¡, Vmo qhXr ̂ mfm _| ̂ r Am|dr~X²Y AZwdm{XV hmo hr OmòJrŸ&... Am¡a Bg {df` na _¢Zo H$m`© Amaå^ H$a {X`mŸ& H$m`©

OZdar-\$adar 2015

23

Ho$ Amaå^ hmoVo hr g~go nhbo lr kmZoída _hmamO H$s Am|{d`m± Am`t, V~ _¢ K~am J`m {H$ Aao! `h Vmo Amaå^ _| hr ~hþV ~‹S>r MwZm¡Vr gm_Zo Am I‹S>r hþB© {H$ A^r Vmo Xm^mobH$a Or a{MV Am|{d`m± AmZr ~mH$s hr h¢; Cggo nhbo hr lr kmZoída _hmamO hr gm_Zo Am I‹S>o hþE; {\$a ^r ~m~m H$m ñ_aU H$a H$m`© Amaå^ {H$`mŸ& BZ Am|{d`m| H$m ^mfm§Va H$aVo g_` EH$ eãX na AmH$a _oar H$åß`wQ>a ê$nr boIZr AQ>H$ JB©Ÿ& dh Am|dr kmZoídar _|, ~mbm gmho~ Xod {b{IV àñVmdZm _| {ZåZmZwgma h¡ -

""VoU| kmZmZit àXrßVtŸ& _yi A{dÚo{M`m AmhþVtŸ& Vmof{dcm hmo` gw_{VŸ&na_mË_m _rŸ&&''

Bg Am|dr _| Omo kmZmZit eãX h¡, dh _wPo qhXr _| kmZmZbr (kmZ H$s Z{bH$m) bJm Am¡a _¢ Cgr na {dMma H$aZo bJm {H$ Zbr H¡$go àXrßV hmo gH$Vr h¡&... `hr gmoMVo hþE _¢ AnZr Am±I| ~§X H$a nrN>o H$s Amoa PwH$ H$a gmoMVm ahm&... Eogo hr O~ Xg-nÝÐh {_ZQ> H$m g_` ~rV J`m Am¡a Ü`mZ _| Hw$N> ^r Zht Am`m, V~ WH$ H$a _¢Zo gmoMm {H$ A^r Vmo Bgo `ht {dam_ Xo {X`m Om`; O~ Ü`mZ _| Am OmòJm, V~ BgH$m AZwdmX H$a b|Jo; Bg{bE H$åß`wQ>a ~§X H$aZo Ho$ {bE O¡go hr _¢Zo ñH«$sZ na ZOa S>mbr, V~ _wPo AmíM`© H$m EH$ OmoaXma YŠH$m hr bJm; Š`m|{H$ _¢ {Og {df` go WH$ H$a Cgo {dam_ XoZo Om ahm Wm dhr Am|dr Vmo AZwdm{XV hmoH$a ñH«$sZ na V¡`ma h¡! _oar A§Jw{b`m± H$s-~moS>© na H$~ Am¡a H¡$go Mbt BgH$m _wPo Oam ^r nVm hr Zht MbmŸ& dh Am|dr ^r `hm± àñVwV H$a ahm hÿ±Ÿ&

Cggo hmodo kmZmZb àXrpßVŸ&_yb A{dXçm H$s Amhþ{VŸ&gÝVwîQ> H$aVo nmdo gw_{VŸ& na_mË_m "_¢' hrŸ&&

lr kmZoída _hmamO Zo ̀ h eãX "kmZmZir' AWm©V² qhXr _o kmZmZbr, kmZ H$s Z{bH$m; naÝVw dmñVd _| ^mdmW© Wm kmZmZb (O¡go XmdmZb hmoVm h¡ d¡go hr kmZmZb H$hm h¡Ÿ&), H$m Cn`moJ {H$`m h¡Ÿ& `h XoI H$a _wPo nyU© {dídmg hmo J`m {H$ Bg H$m`© Ho$ {bE ~m~m

H$s nyU© gh_{V h¡, VWm do hr Bg J«ÝW H$m AZwdmX ^r H$a aho h¢Ÿ&

d¡go hr Bg J«ÝW H$m qhXr AZwdmX H$aVo g_` _oar Omo EH$ g~go ~‹S>r H$_Omoar Wr dh Wr ì`mH$aU H$s& Bg {df` H$m _wPo Oam ^r kmZ Zht h¡; Š`m|{H$ nmR>embm _| n‹T>Vo g_` ì`mH$aU {df` _wPo AÀN>m hr Zht bJVm Wm Am¡a Z Vmo _¢Zo H$^r Cgo C{MV T>§J go grIZo H$m à`mg hr {H$`m WmŸ& Bg{bE _¢Zo AnZo A{^ÝZ {_Ì lr ^rH$_M§X Or Omoer H$s ghm`Vm brŸ& CÝhm|Zo _oao Bg J«ÝW H$m`© _| gånmXZ H$s nyar {Oå_oXmar gå^mbr Am¡a ì`mH$aU H$s Ìw{Q>`m± gwYma Xt& nyao H$m`© _| CZH$m ~hþV ~‹S>m `moJXmZ ahm& Bgr àH$ma JwS>Jm±d {Zdmgr lr_Vr Á`moËñZm JwßVm Zo ^r _oao Bg H$m`© H$mo gOmZo g±dmaZo _| ânya `moJXmZ {X`mŸ& CZHo$ Bg A_yë` `moJXmZ go hr AmO ̀ h J«ÝW BVZo AmH$f©H$ ñdê$n _| Amn nmR>H$ JUm| Ho$ {bE CnbãY hmo gH$m h¡Ÿ&

_wPo bJm {H$ AZwdmX H$aZo H$m _oam H$m`© nyU© hmo J`m h¡& bo{H$Z Agb _| dh nyU© hþAm Zht Wm& ~m~m Zo EH$ M_ËH$ma go `h {XIm {X`mŸ& _¢ AnZo {H$ò hþE H$m`© go ~hþV ˜we hmo J`m Wm; naÝVw Cg H$m`© _| EH$ Ìw{Q> ah JB© WrŸ& ~m~m Zo `h Ìw{Q> nyZm Ho$ lr {Xbrn ndma X²dmam {XIm Xr& Bggo nhbo Z Vmo H$^r _¢Zo ndma Or H$m Zm_ gwZm Wm Am¡a Zm hr do _wPo OmZVo WoŸ& CÝhm|Zo _amR>r ^mfm _| ^mdmW© lr gmBª gV² M[aV H$m àH$meZ {H$`m h¡& CgH$m CÝh| qhXr _| AZwdmX H$amZm Wm& do Eogo ì`pŠV H$s ImoO _| Wo... Am¡a _oam Zm_ CÝh| _mby_ hþAm& _oam Zm_ _mby_ hmoVo hr do Vwa§V _wPgo {_bZo nyZm go H$B© {H$._r. Xÿa qhJZKmQ> _oao nmg Am nhþ±Mo& _oam qhXr AZwdm{XV H$m`© XoI H$a do ~hþV à^m{dV hþEŸ& CÝhm|Zo _wPgo H$hm {H$ - "a_oe ^mB©, AmnH$s AZwdm{XV Am|{d`m| _| AmnZo ^md H$m nj Vmo ~˜y~r g±^mb [b`m h¡; naÝVw Am|{d`m| H$s aMZm g§»`m _| Wmo‹S>r J‹S>~‹S>r hþB© h¡Ÿ& Am|dr gm‹T>o VrZ MaUm| _| {bIr OmVr h¡&' `h ~mV _wPo _mby_ hr Zht Wr, _¢Zo Vmo Bgo Mm¡nmB©`m| Ho$ g_mZ Mma MaUm| _| _wŠV N>§X _| {bIm WmŸ& Bg{bE nyam J«ÝW gm‹T>o VrZ MaUm| _| T>mbZo _| _wPo lr ndma H$s H$m\$s ghm`Vm {_br& `h J«ÝW g§ñWmZ X²dmam àH$m{eV H$aZo _| CZH$s ~‹S>r _XX hþB©&

24


24

Students’ physical capacity is enhanced

through school sports competitions, and

that supplements the mental growth. And

from this competition only the youth can get

the right direction. For this, school sports

competitions are essential, opined Sri

Rajendra Jadhav, Member of the 3-Members

Managing committee and Executive Offi cer

of the Sansthan.

He inaugurated the various annual

sports competition at the Shri Sai Baba Junior

College in Shirdi. Prof. Sri Vikas Shivgaje

presided.

Sri Jadhav stated that 70 per cent of the

people in India, being in the 30 to 40 years

age group, are found lacking in exercise.

Hence, ailments like heart attacks are on

the rise and youngsters in this age group

itself are contracting ailments like heart

failure. Due to sports competitions physical

capacity enhances as also mental well-being.

Playgrounds are essential for students to

play. He assured on the occasion to try to get

a playground allocated. In a message to the

students he said, “Losing at play is not defeat,

but losing courage is defeat”.

Volleyball, , slow cycling and

other competitions were held at the event. So

also cookery and competitions were

held. Shraddha Shelar, Swaroopa Sontakke

and Bhagyashree Sonawane bagged the 1st,

2nd and 3rd prize respectively in the

contest. Sneha Thorat, Ruchita Ostwal and

Hitesh Dhadiwal won the 1st, 2nd and 3rd prize

respectively in the cookery contest.

❍ ❍ ❍37 patients availed treatment and

surgery at the free kidney stone camp by

renowned Lazer Expert from Ahmedabad

Dr. Ketan Shukla at the Shree Sai Baba

Sansthan Trust (Shirdi) - run Shri Sai Baba

Hospital from Friday, December 5 to Monday,

December 8, 2014, informed Sri Rajendra

Jadhav, Member of the 3-Members Managing

Committee and Executive Offi cer of the

Sansthan.

Sri Jadhav informed that various camps

are organized throughout the year at the Shri

Sai Baba Sansthan Trust (Shirdi) - run Shri Sai

Baba Hospital. Artifi cial lens camp, Jaipur foot

camp, plastic surgery camp, homoeopathic

camp, arthritis and joints pain camp, non-

invasive surgery for women camp, multi-

ailments diagnostic camp, endoscopy camp,

cancer detection camp, cataract camp, squint

eye check-up camp, kidney stone camp and

other camps are included in these.

In the recently concluded kidney stone

surgery camp, 19 patients with small stones

ranging from 1 to 1 ½ cm size were treated

with Sound Waves (Lithotrypsy). So also, 18

patients with Percutaneous Nephrolithotromy

(big stones) were successfully treated with

P.C.N.L. For this renowned Uro-surgeon

from Ahmedabad Dr. Ketan Shukla and his

associates with their ambulance theatre van

and their whole team came to Shirdi and

Shirdi News Translated from Marathi into English by

Vishwarath NayarE-mail : [email protected]

25


25

conducted the free treatment and surgery.

Dr. Ram Naik, General Surgeon of Shri

Sai Baba Hospital, anaesthetists and other

staff assisted them in this work. This surgery

costs 25,000 to 30,000 in private hospitals.

Sri Jadhav informed that patients at the camp

in the Sansthan’s Shri Sai Baba Hospital were

provided this free of cost and each patient

was served free two meals and tea.

Under the guidance of Sri Shashikant

Kulkarni, Principal District and Sessions

Judge (Ahmednagar) and Chairman of the

3-Members Managing Committee of the

Sansthan, Sri Anil Kavade, District Collector

(Ahmednagar) and Member of the Committee

and Sri Appasaheb Shinde, Deputy Executive

Offi cer of the Sansthan, Dr. Prabhakar Rao,

Medical Director of the Sansthan, Dr. Kaushik

Makwana, Medical Superintendant, medical

offi cials and employees put in special efforts

for the successful conduct of the kidney stone

surgery camp.

❍ ❍ ❍

Sri Appasaheb Shinde, Deputy

Executive Offi cer of the Sansthan performed

the of the 5 tonne capacity

bio-gas project, being erected by Shree Sai

Baba Sansthan Trust (Shirdi) at a cost of

58 lakh, on Thursday, January 15, 2015.

Administrative Offi cials of the Sansthan

Sri Suryabhan Game, Sri Subhash Garkal and

Sri Dilip Ugale, Deputy Executive Engineer

Sri Vijay Rohmare, Public Relation Offi cer

Sri Mohan Yadav, Pro. Superintendant of

Prasadalaya Sri Vijay Sinkar, Head of water

supply department Sri Rajendra Jagtap and

Head of mechanical department Sri Atul

Wagh graced the function

of the bio-gas project being erected at the

Prasadalaya complex.

Sri Shinde stated on the occasion

that the Managing Committee sanctioned

the erection of the bio-gas plant from the

donation of philanthropic Sai devotees

to save on the fuel cost of the Shri Sai

Prasadalaya and to address the food

disposal problem. Accordingly by spending

58 lakh from the donation of Sai devotees

and erecting the 5 tonne capacity per

day bio-gas plant the Sansthan will save

25 lakh annually. The work order for

the project has been awarded to Inprotek

Solution of Pune. Sri Shinde stated that

the said work would be completed in the

coming 3 months.

Tuesday, December 23, 2014 : Sri Rajendra Jadhav, Member of the 3-Members Managing Committee of Shree Sai Baba Sansthan Trust (Shirdi) and Executive Offi cer of the Sansthan releasing the book of Hindi translation of all the verses in prose form of the holy book Shri Sai Sat Charita, originally in Marathi...

❍ ❍ ❍

26


26

Saturday, January 17, 2015 : Sri Shashikant Kulkarni, former Chairman of the 3-Members Managing Committee of Shree Sai Baba Sansthan Trust (Shirdi) and Principle District & Sessions Judge (Ahmednagar) being felicitated on his retirement by Sri Rajendra Jadhav, Member of the 3-Members Managing Committee and Executive Offi cer of the Sansthan and Sri Appasaheb Shinde, Deputy Executive Offi cer of the Sansthan...

Saturday, January 24, 2015 : Receiving the ISO-9001:2008 certifi cation for the accommodation facility provided by the Sansthan for devotees in Shirdi, Sri Rajendra Jadhav, Member of the 3-Members Managing Committee and Executive Offi cer of the Sansthan and Sri Appasaheb Shinde, Deputy Executive Offi cer of the Sansthan, Sri Keshu Moorthy, ISO-9001:2008 Advisor and Philanthropic Ardent Sai Devotee, Sri R. Laxman Dev, Sri S. Mohan Reddy, Sri P. Chandrashekhar and all administrative offi cers of the Sansthan...

Monday, January 26, 2015 : Sri Rajendra Jadhav, Member of the 3-Members Managing Committee and Executive Offi cer of the Sansthan and Sri Appasaheb Shinde, Deputy Executive Offi cer of the Sansthan felicitating Sri Rajendra Kohakade, sports teacher of the Sansthan’s educational complex for his exemplary work in the fi eld of sports on Republic Day...

,dbnfy

lr gmBª ZmW H$s H$aZr AJmY h¡Ÿ& ho_mS>n§V gmBª eaUmJV hþEŸ& lr gmBª gV² M[aV J«ÝW H$s aMZm H$a CÝhm|Zo gmBª ^ŠV g_wXm` Ho$ OrdZ nW H$mo àeñV H$a gånyU© OJV² _| gmBª ào_ VWm ̂ pŠV Ho$ {dñVma _| ̀ moJXmZ {X`mŸ& h_ gm¡^m½`embr h¢ {H$ gmBª ^pŠV Ho$ àMma-àgma H$m`© _| Hw$N> `moJXmZ Xo gHo$& `h gpÀMXmZ§X gX²Jwé gmBª à^w H$s hr Agr_ H¥$nm H$m _Ywa \$b h¡Ÿ&

... _¢ A~ AnZo AmnH$mo H¥$VmW© _mZVm hÿ±Ÿ&A§V _| Omo OJV² MmbH$Ÿ&gX²Jwé Omo à~wX²{Y H$m àoaH$Ÿ&CZHo$ MaUm| _| A{_V lX²Ym nyd©H$Ÿ&boIZr _ñVH$ An©U H$aVm hÿ±Ÿ&&- lr gmBª gV² M[aV, A. 52, n§pŠV 89

- a_oe ^mB© CËV_ ^mB© nQ>ob>208 - am__§{Xa dmS>©, _oZ amo‹S>,

qhJUKmQ> - 442 301, {Obm dYm©.B©-_ob : [email protected]> g§Mma Üd{Z :


27

“Know that here is help for all. Whatever you ask all that you get...”

Thursday, December 25, 2014 : Sri Iraji Appasaheb Shinde along with his wife carried a pot fi lled with water weighing 25 kg on his head from Gardenkhed, taluka Ausa, district Latur and walked to Shirdi for two months for Shri Sai Baba’s Darshan.

Saturday, December 27, 2014 : Olympic gold medalist wrestler Sri Sushilkumar…

Thursday, January 1, 2015 : The Chief Minister of Madhya Pradesh Sri Shivrajsingh Chauhan with his family; with him Sri Rajendra Jadhav, Member of the 3-Members Managing Committee and Executive Offi cer of the Sansthan and Sri Appasaheb Shinde, Deputy Executive Offi cer of the Sansthan…


28

Sunday, January 4, 2015 : Union Minister for health and family welfare Dr. Harsh Wardhan… Sunday, January 4, 2015 : Cine Actor Sri Ramesh

Deo…

Friday, January 9, 2015 : 40 Sai devotees from Canada with Sri Rajendra Jadhav, Member of the 3-Members Managing Committee and Executive Offi cer of the Sansthan after Shri Sai Darshan…

Saturday, January 10, 2015 : Sri Babanrao Lonikar, Maharashtra’s Minister of state for water supply and sanitation…

Tuesday, January 13, 2015 : All artistes of television serial programme ‘Jai Malhar’…

All artistes of ‘Jai Malhar’ television serial programme were felicitated by Sri Appasaheb Shinde, Deputy Executive Offi cer of the Sansthan.


29

Ever since the Maharashtra State

Government constituted the Managing

Committee for the Shree Saibaba Sansthan

Trust (Shirdi) in August 2004, various attractive,

attention - drawing fl oral decorations are made

in the Shri Sai and the temple

premises every year on the three main festival

days – Shri Ram ,

and Shri Sai Baba (Dussera/

Vijayadashmi) and religious functions.

Sai devotee Sri B. C. Anil Kumar of Shri

Chaoudeshwari Nilaya, Brindavan Layout,

Bengaluru, wanting to greet the new year and

bid farewell to the passing year by decorating

Shri Sai and the temple

premises with fl owers, sent a proposal for the

same by e-mail to the Sansthan Committee.

On receiving the sanction, he did the said

decoration (free of cost) in donation form on

Wednesday, December 31, 2014 and Thursday,

January 1, 2015.

Sri B. C. Anil Kumar is a renowned,

successful real estate professional in

Bengaluru.

Saturday, January 17, 2015 : Sri Vinay Joshi, Principal District and Sessions Judge (Ahmednagar) and Chairman of the 3-Members Managing Committee of Shree Sai Baba Sansthan Trust (Shirdi); with him Sri Rajendra Jadhav, Member of the 3-Members Managing Committee and Executive Offi cer of the Sansthan…

Sunday, January 18, 2015 : Sri Jiten Ram Manjhi, Chief Minister of Bihar; with him Sri Rajendra Jadhav, Member of the 3-Members Managing Committee and Executive Offi cer of the Sansthan and Sri Appasaheb Shinde, Deputy Executive Offi cer of the Sansthan…

Tuesday, January 27, 2015 : Cine Actress Smt. Jaya Bachhan; with her Sri Rajendra Jadhav, Member of the 3-Members Managing Committee and Executive Offi cer of the Sansthan…


30

S.No. Name of the Philanthropic Amount in Contributor & Ardent Sai Devotee

Period from Nov. 2014 to Dec. 2014 1. T. Vinod s/o Rama Reddy, Krishna, A.P. 1,00,000 2. T. Krishna Kumari w/o Vinod, Krishna, A.P. 1,00,000 3. Dasharath N. Sawant, Sindhudurg, Maharashtra 1,00,110 4. Ummaleti Venkata Durga Prasad, Krishna, A.P. 1,00,000 5. Hamsa Gangadhar, Bengaluru, Karnataka 1,00,000 6. Vijay J. Shirsat, Nasik Road, Maharashtra 1,00,000 7. K. Ramchandra Rao, Bengaluru, Karnataka 1,00,001 8. Harini Kalvakuntla, Hyderabad, A.P. 1,50,000 9. Sanjeev Chauhan, Noida, U.P. 1,01,000 10. Gopal Bhai, Daman & Diu 1,18,000 11. Sanjay Pandey, Lucknow, U.P. 1,55,000 12. Chennuru Rajamma, Hyderabad, A.P. 1,00,000 13. Chennuru Rakesh Reddy, Hyderabad, A.P. 1,00,000 14. Sai Sandeep Nandyala, Hyderabad, A.P. 1,00,116 15. T. Venkata Ratnam, Anantpur, A.P. 1,00,000 16. Vandana Gupta, Moradabad, U.P. 2,00,000 17. Bharat Bhai Balu Bhai Patel, Surat, Gujarat 5,00,001 18. Sonal Agarwal, Raipur, Chhattisgarh 1,00,000 19. Komal Agarwal, Raipur, Chhattisgarh 1,00,000 20. Satyendra, Indra, Chetan, Dipti Parihar, Canada 1,01,100 21. Manisha Shantaram Kangralkar, Vile Parle, Mumbai (In memory of Late Sri Shantaram Kangralkar) 1,00,001 22. K. Manoharan (M.L.A.), Kancheepuram, Tamil Nadu 1,00,000 23. Arun Kumar Jain, Delhi 4,00,000 24. M. Srikanth, Mysore, Karnataka 1,00,000 25. Ajay Sharma, Noida, U.P. 1,00,000

26. Pranitha Dara, Hyderabad, Telangana 1,00,000 27. Rajeshkumar Bajpai, Lucknow, U.P. 1,01,000 28. V. Suresh, Wadala, Mumbai 1,08,000 29. Gopal Rohra, Santacruz, Mumbai 1,11,111 30. Sneha Shraddha, Bengaluru, Karnataka 5,00,000 31. Ashoka Tyres, Hyderabad, A.P. 2,00,000 32. Ashoka Wheels, Hyderabad, A.P. 2,00,000 33. Ashoka Automobiles, Hyderabad, A.P. 1,00,000 34. Renuka Choudhary, Hyderabad, A.P. 1,00,000 35. Meena Jain, Juhu, Mumbai 4,00,000 36. B. Kamala Kannan, Chennai, Tamil Nadu 1,00,000 37. Neeta Nari Bhawnani, West Africa 1,05,000 38. Dipesh B. Thakkar, Mulund, Mumbai 1,11,111 39. Gagan Dhawan, New Delhi 1,00,000 40. Narendra Kumar Arvind Kumar Baldwa, Chittorgarh, Rajasthan 1,50,000 41. Maniram Paikara, Korba, Chhattisgarh 1,00,000 42. Satish Gupta, New Delhi 1,01,000 43. Vinod, Kavita, Ritvika Kala, Dehradun, Uttarakhand 1,00,000 44. Ashok Bhatia, Dubai, U.A.E. 1,00,000 45. Rajeev Bindal, Gaziabad, U.P. 2,00,000 46. Anjanadevi K., Chennai, Tamil Nadu 1,00,000 47. Ogi Reddy, Subba Reddy East Godavari, A.P. 1,00,000 48. Alka Ajay Kapur, Delhi 1,00,000 49. Balram Nayak, Damoh, M.P. 1,00,000 50. Martha Rajkumar & Family, Warangal, A.P. 2,00,000 51. Suresh D. Bhakta, Valsad, Gujarat 1,01,100 52. Mahesh D. Panchal, Mrs. Seema M. Panchal, Vile Parle, Mumbai 1,00,000 53. Sanna Sarin, New Delhi 1,00,000 54. Narendra Kumar Gurnani, Dubai, U.A.E. 1,11,000 55. Sivaramchandra Murthy Geesala, East Godavari, A.P. 1,00,116 56. Vivek Chaturvedi, Jaipur, Rajasthan 1,51,000 57. Bank of India, Hong Kong 6,05,000 58. S. Pethaperumal, Pondicherry 1,00,001 59. Jay P. Naidu & Sreelatha Naidu, Hyderabad, A.P. 1,25,000 60. N. Nageswara Rao, Hyderabad, A.P. 1,00,000 61. P. R. Ramesh Babu, Coimbatore, Tamil Nadu 1,00,000 62. Dr. R. Thandavan, Chennai, Tamil Nadu 2,00,000 63. Shri Balaji Agencies, Chennai, Tamil Nadu 3,00,000 64. S. Saritha, Hyderabad, Telangana 1,00,000 65. K.A.G. & Co., Hindupur, A.P. 4,88,707 66. K.A.G. Export House, Hindupur, A.P. 2,44,354 67. Rajeev C. Dasari, U.S.A. 1,20,222 68. Neena S. Dubhashi Family, Nasik, Maharashtra 1,08,188 69. Haresh, Reena Gangwani, Andheri, Mumbai 3,08,490 70. Prashant, Medha & Chinmay Murthy, U.S.A. 1,17,455 71. Jaykumar Lakkhiani, U.K. 1,83,000

“Who has become mine totally surrendering body, expression and

heart, I will be there for his better life.”


31

72. Sai Nath Store, West Africa 1,83,000 73. Nagaraju Chorgudi & Family, U.S.A. 5,30,639 74. Neelima Sai Sarathuni, U.S.A. 1,28,100 75. Mitesh Rathi, Bhopal, M.P. 2,00,000 76. Sanjay Wadhwa, Delhi 1,00,000 77. Manish Govindlal Dangi, Udaipur, Rajasthan 1,01,000 78. Raghunath Narayan, Chennai, Tamil Nadu 1,08,000 79. Dr. Anandamma Bachili, Bengaluru, Karnataka 1,00,000 80. D. Lakshmi Narasimha, Bengaluru, Karnataka 1,01,000 81. D. P. Khasim & Dastagiramma, Kadapa, A.P. 1,00,000 82. Ganesh Mani, Kuwait 2,00,000 83. Dinesh Srichand Kajania, Delhi 2,20,000 84. Dharmendra B. Lakhani, Dubai, U.A.E. 1,01,000 85. Late Shantilata Patnaik, C/o. Ramashankar Patnaik, Ganjam, Odisha 1,00,000 86. Rakesh Saini, New Delhi 1,00,000 87. Dr. Girish Kumar Singh, Roorkee, Uttarakhand 3,00,000 88. Anagha Santhanan, Peddar Road, Mumbai 1,00,000 89. Prasanna Raman, Ahmedabad, Gujarat 1,00,000 90. Prakash Adtani, N. M. Joshi Marg, Mumbai 1,01,000 91. Chaitanya Enterprises, Kandiwali, Mumbai 4,00,000 92. Valli Meyyappan, Chennai, Tamil Nadu 1,00,000 93. Ravinder Kaur, Bhopal, M.P. 1,00,000 94. Sudhakar Kisanrao Mahale, Amaravati, Maharashtra 1,00,000 95. Siva Kumar N., Chennai, Tamil Nadu 1,00,000 96. Dr. Prasanna Kumar Das, Bhubaneshwar, Odisha 1,00,000 97. Uma Natarajan, Bengaluru, Karnataka 1,00,000 98. Shagun Chaudhary, New Delhi 1,00,000 99. Yarlagadda Nagarjuna, Guntur, A.P. 1,34,000 100. Yarlagadda Hemanth Kumar, Guntur, A.P. 1,00,000 101. Srinivas G. Shirgurkar, Bengaluru, Karnataka 1,00,000 102. Steelstrong Valves (I) Pvt. Ltd., Navi Mumbai, Maharashtra 1,38,000 103. Kamjula Savithri, Hyderabad, A.P. 1,00,001 104. Mukesh Jain, Juhu Tara Rd., Mumbai 5,00,000 105. V. Vikram Srinivas Reddy, Hyderabad, Telangana 1,01,116 106. Mangala Shashikant Saste, Thane, Maharashtra 1,00,000 107. Raghunandan Somaraju, Secunderabad, A.P. 1,18,568 108. Paresh P. Deshmukh, Pune, Maharashtra 1,00,000 109. Dr. J. V. S. Prakash, Chennai, Tamil Nadu 5,00,000 110. Taraben V. Vyas, Rajkot, Gujarat 1,00,000 111. H. V. Jagannatha, Bengaluru, Karnataka 1,00,001 112. Rahul & Rachna Purwah, New Delhi 1,85,500 113. Arvind Gupta, Jaipur, Rajasthan 5,00,000 114. Anil Gahlot, New Delhi 1,00,000 115. Kanan Bakshi & Rajinder Bakshi, Nigeria 1,00,000 116. Rajas Vishwas Kolhatkar, Kurla, Mumbai 1,00,000 117. Sachin Naik, Bengaluru, Karnataka 5,00,000 118. Shiv Kumar, Gurgaon, Haryana 1,00,000

119. Narayan M. D. & Family, Dubai, U.A.E. 1,00,001 120. Kiran Nagendra Chelluri, Olathe 1,00,000 121. V. D. R. K. Prasad, Vijaywada, A.P. 1,00,000 122. B. Jayaraman, Chennai, Tamil Nadu 1,00,000 123. J. Amsaveni, Chennai, Tamil Nadu 1,00,000 124. Jagdesh Atmaram Tewani, Singapore 1,00,000 125. Govind Ganaji Nandede, Nanded, Maharashtra 1,11,000 126. Parmeshwari Premchand Lalwani, Navsari, Gujarat 3,51,000 127. Manish Kapoor, New Delhi 1,01,000 128. Dhruv/Vasudha Gupta, Chembur, Mumbai 1,00,000 129. Sathiaseelen Thiravidamany, Malaysia 1,00,001 130. Siddharth Nath Singh, New Delhi 1,21,300 131. Orugonda Prathyusha, Karimnagar, A.P. 1,00,116 132. Arisetty Nageswara Rao & Arisetty Bhavani, Vishakhapatnam, A.P. 1,00,000 133. Shivaji Jewellers, Kolhapur, Maharashtra 1,13,151 134. Sanjay Gupta, Kalyan, Thane, Maharashtra 1,00,000 135. Srinivas Sumalatha Kotnani, Vijaywada, A.P. 1,00,000 136. Rajeev Juneja, New Delhi 1,00,000 137. A. Sreekanth, Parameswari Pavan, Kavya, Vijaywada, A.P. 1,00,116 138. Maheshwari Vishakanta, Mysore, Karnataka 1,50,000 139. Akula Bhaira Goud, Nizamabad, Telangana 3,50,116 140. J. Balasubramaniam, Singapore 1,00,000 141. R. Kalyan Raja, Karimnagar, A.P. 1,00,000 142. Ganesh & Savitha Panchagnula, Nellore, A.P. 1,00,000 143. P. Prabhakar Reddy, Bellary, Karnataka 1,00,000 144. Gauri & Deepak Srivastava, Bhubaneshwar, Odisha 1,00,000 145. Mukul & Hemant Dubli, U.S.A. 1,00,000 146. B. Prafuli Chandra Reddy (wife of B. Sri Lakshmi Reddy), Hyderabad, A.P. 1,00,001 147. V. Sahadevan, Chennai, Tamil Nadu 1,00,000 148. Pawan Gupta, Gurgaon, Haryana 1,00,000 149. Satish Jindal, Gurgaon, Haryana 1,51,000 150. Rupesh Vishwanath Chaudhari, Jalgaon, Maharashtra 1,00,001 151. Sai Consulting, U.S.A. 1,00,000 152. M. Janardhan Rao, Hyderabad, A.P. 1,00,000 153. Vikram Agarwal, Chennai, Tamil Nadu 1,00,000 154. Neeraj Prakash, Noida, U.P. 2,50,000 155. P. Venkateshwara Rao, Bengaluru, Karnataka 1,00,100 156. Ruchira Sai & Chandrasekhar, U.S.A. 1,00,000 157. Manguben Bhagwanbhai Patel, U.S.A. 1,00,000 158. B. Ravindra Reddy & Indira, Hyderabad, A.P. 1,00,116 159. Kathyayini Madhukar & Supreet, Bengaluru, Karnataka 1,00,000 160. M. Shashidhar, Bengaluru, Karnataka 1,00,000 161. P. Leela Prasad, Hyderabad, Telangana 1,00,000 162. Chandramouli Somanatha Babu, East Godavari, A.P. 1,00,000 163. Sreedevi Vallabhapurapu, Guntur, A.P. 1,00,116


32

164. Rajeev Goel/Manisha Goel & Rishabha Goel, Delhi 1,51,000 165. Ankita & Raj Patel, Manassas 1,25,000 166. Rita Anant/Sheetal/Shivani Patel, U.K. 1,00,000 167. Mora Nagi Reddy, Guduwada, A.P. 1,05,000 168. Dr. O. V. Ramana, Guntur, A.P. 1,00,005 169. Rachuri L. S. Kumar & M. V. Kalyani, U.S.A. 1,01,116 170. Akanksha Naresh Kumar, Delhi 1,00,000 171. Sunil Kumar, Chandigarh 1,00,000 172. Sunil Kumar Patel, U.S.A. 7,00,000 173. V. Suresh, Wadala, Mumbai 1,35,000 174. Prem Singh Chawla & Preet Kharabanda, Thailand 1,15,000 175. Santosh Sharma, Raipur, Chhattisgarh 2,00,000 176. Jignesh P. Mehta, Surat, Gujarat 1,50,000 177. Sai Krupa Marbles & Granites, Bengaluru, Karnataka 1,00,000 178. Sreehari Sundaram, Chennai, Tamil Nadu 1,00,000 179. Rupal D. Desai/Prakash Naik & Family, Surat, Gujarat 1,00,001 180. Koppu Satyanarayana, Krishna, A.P. 1,01,116 181. Ashok Kumar Ateet Kumar Arora, Hyderabad, A.P. 2,00,000 182. Srinivasan Parthasarathy, Hong Kong 10,00,000 183. Chilakala Chalapathi Reddy, Prakasham, A.P. 1,11,116 184. Emandi Kanaka Lingeshwara Rao, Vishakhapatnam, A.P. 1,50,000 185. Manmohan Manakan, Secunderabad, Telangana 1,01,016 186. V. Mahesh Kumar, Hyderabad, A.P. 1,00,000 187. Sunbeam Enterprises, New Delhi 1,01,000 188. Chitralekha Rangabhagyam, Chennai, Tamil Nadu 1,00,000 189. Mohandas Kangasabai, Malaysia 3,60,000 190. Chalavadi Krishna Murthy/Chalavadi Swarajya Lakshmi, Vijayawada, A.P. 1,01,116 191. Abhishek Patangay & Family, Hyderabad, A.P. 3,38,624 192. Divya Vardha, Hyderabad, A.P. 3,14,384 193. Anish Rajesh, Goregaon, Mumbai 1,41,000 194. Rajendra & Jyothi Devala, U.S.A. 1,02,065 195. Pallerla Neetha, Mancherial, Telangana 1,36,400 196. Sai Prasad/Bhavani/Anvitha, Hyderabad, Telangana 1,00,000 197. Ashwini Kudopa, Bhopal, M.P. 1,00,000 198. Saidas Baba, Betul, M.P. 11,00,000 199. Chaitanya Enterprises, Kandivali, Mumbai 2,00,000 200. Narotham C. Champaneree, Boisar, Thane, Maharashtra 1,00,001 201. Diptesh Kumar Patra, Ranital, Odisha 1,00,000 202. Krown 1 FZC, Dubai 13,00,000

203. Ketanbhai, Ujay & Shilpaben Lad, U.K. 1,00,000 204. Asha Narang, New Delhi 2,50,000 205. Hotha Uma Devi, Secunderabad, Telangana 1,00,000 206. Idonneous Mktg. Services, Vile Parle, Mumbai 1,60,000 207. M. S. Kannan & S. Ravi, Chennai, Tamil Nadu 1,00,000 208. S. Chandrashekhar Ayyar, Bengaluru, Karnataka 1,00,000 209. H. Shankar Elixir, Chennai, Tamil Nadu 1,00,000 210. Sarojini Naidu, Mysore, Karnataka 2,00,000 211. V. S. Mohanambal, Bengaluru, Karnataka 1,00,000 212. Avinash & Smt. Sonia Bal, Canada 12,55,005 213. B. Ashok Ponnappa, Napoklu, Karnataka 1,00,000 214. Chandranee Mohan, New Delhi 4,01,000 215. Kiran Sood & Family, Manimajra, Chandigarh 1,00,000 216. Sindhu R. C. & Family, Anantpur, A.P. 1,00,116 217. Deepak Kumar, New Delhi 1,11,000 218. Sreesuma Potluri, Hyderabad, A.P. 1,50,000 219. Sowmya Raviraj Shetty, U.A.E. 1,60,000 220. Subhash Balasaheb Patil, Nasik, Maharashtra 1,00,000 221. Sripathi Panditharadyula Radhika, Hyderabad, A.P. 4,00,002 222. Nate Nandha, Chennai, Tamil Nadu 24,00,000 223. Bodagala Guruvishwanath, Varsha Bhaskar, Bengaluru, Karnataka 1,00,000 224. Rajesh Makhija, Khar, Mumbai 1,00,000 225. Suresh Neetu Lalwani, Peddar Road, Mumbai 1,21,000 226. Lt. Col. B. V. S. Rao, Bengaluru, Karnataka 1,00,000 227. Inderlal R. Gerela, Powai, Mumbai 1,11,100 228. Krishna Kumari Madan, New Delhi 1,00,000 229. T. S. Shankar & Abhinav Shankar, Dubai, U.A.E. 1,00,001 230. Rajendra Chanalli, Roopa Chanalli, Pradhyun, Dishanth, Bengaluru, Karnataka 1,00,000 231. Sanjay Kumar & Reena Goyal, Hong Kong 1,11,111 232. Nicholson Anjali Darius, Colaba, Mumbai 1,00,000 233. Hari Vitthal K. Purandare, Dadar, Mumbai 1,00,000 234. Daksh/Fiza Dahra, Dubai, U.A.E. 1,00,000 235. Fiza Healthcare, Dubai, U.A.E. 1,00,000 236. Tarang Gupta, Bhopal, M.P. 3,30,000 237. Lakshmikantham Service Station, Chennai, Tamil Nadu 1,00,000 238. Binu Joshi, Haridwar, Uttarakhand 1,00,000 239. Suvarna Rama Adhikarla, Prasanna Adhikarla, Bengaluru, Karnataka 1,00,000 240. Anand Gopal Mahindra, Worli, Mumbai 3,00,000 241. Balkrishna Padmakar Joshi, Santacruz, Mumbai 1,00,000 242. Anagha Santhanam, Peddar Road, Mumbai 1,00,000 243. Ansapack Pvt. Ltd., Mahalaxmi, Mumbai 3,60.000


Madhyanha AaratiMadhyanha Aarati


DhooparatiDhooparati

RNI Regd. No. MAH /BIL/2000/8048RNI Regd. No. MAH /BIL/2000/8048 Date : 15th February 2015

lr gmBª ~m~m g§ñWmZ {dídñV-ì`dñWm ({eS>u) Ho$ {bE g§ñWmZ Ho$ H$m`©H$mar A{YH$mar X²dmam _o. Q>¡H$mo {dOZ²g àm. {b., 38 E d ~r, JdZ©_|Q> BÝS>pñQ´>`b BñQ>oQ>, MmaH$mon, H$m§{Xdbr (n.), _wå~B© - 400 067> _| _w{ÐV Am¡a gmBª {ZHo$VZ, 804 ~r, S>m. Amå~oS>H$a amo‹S>, XmXa, _wå~B© - 400 014 _| àH$m{eV& gånmXH$ : H$m`©H$mar A{YH$mar, lr gmBª ~m~m g§ñWmZ {dídñV-ì`dñWm ({eS>u)


ShejaratiShejarati


After the After the Mangal SnanMangal Snan

lr gmBª ~m~m g§ñWmZ {dídñV-ì`dñWm ({eS>u) H$s A{YH¥$V n{ÌH$mlr gmBª ~m~m g§ñWmZ {dídñV-ì`dñWm ({eS>u) H$s A{YH¥$V n{ÌH$mOffi cial Periodical of Shree Sai Baba Sansthan Trust (Shirdi)Offi cial Periodical of Shree Sai Baba Sansthan Trust (Shirdi)

January-February 2015 ` 8/- OZdar-\$adar 2015 ` 8/-

$adar 2015 8/- - sai

Documents