advertising kathalu final...© emescobooks advertising kathalu vijaya suutraalua. g. krishna murthy...

m.õ.ø£èwüíeT÷]Ô

eTTÁ<ä ø£eT÷´ìπøwüHé‡ bòÂ+&ÉsY #Ó’s¡àHé m.õ. ø£èwüíeT÷]Ô

eTTô|Œ¤Ì◊<äTy\ s¡÷bÕj·T\ ô|≥Tºã&ç‘√qT, πø ø£ÿ ø£¢sTT+{Ÿ‘√qT

m&É«s¡ºsTTõ+>¥ @C…˙‡ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. πøe\+ ‘=$Tà<˚fi¯fl˝À

eTTÁ<ä uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝Àì n‹ ô|<ä› m&É«s¡ºsTTõ+>¥ @C…˙‡\˝À

eT÷&Ée kÕúHêìï #˚s¡T≈£î+~.

Á|üuÛÑT‘·«+˝À ∫qï >∑TeTkÕÔ ñ<√´>∑+‘√ J$‘êìï

ÁbÕs¡+_Û+∫, Ä ñ<√´>±ìï e~*y˚dæ m&É«s¡ºsTTõ+>¥ s¡+>∑+˝ÀøÏ

Á|üy˚•+∫q m.õ.¬ø. uÛ≤s¡rj·T ø±s=Œπs{Ÿ s¡+>∑+‘√ n‹#˚s¡Te>±

ø£*dæ |üì#˚dæ n‹ø=~› ø±\+˝À ‘Ó\T>∑Tyês¡T >∑]«+#·<ä>∑Z

n‘·T´qï‘· •Ksê\≈£î #˚s¡T≈£îHêïs¡T.

eTTÁ<ä ø£eT÷´ìπøwüqT‡ #Ó’s¡àHé>± |ü<äM $s¡eTD #˚dæq

‘·s¡Tyê‘· m.õ.¬ø. Áu≤+&é ø£q‡*º+>¥qT kÕú|æ+#ês¡T. ø±\$TdüTº>±,

s¡#·sTT‘·>± Ä+>∑¢+˝ÀqT, ‘Ó\T>∑T˝ÀqT |ü\T yê´kÕ\T, |ü⁄düÔø±\T

Á|ü#·T]+#ês¡T. yê] |ü⁄düÔø±\T n‹ ø=~›

ø±\+˝À |ü\T uÛ≤s¡rj·T uÛ≤wü˝À¢

Á|ü#·T]+|üã&ç, m+‘√eT+~øÏ

dü÷Œ¤]Ôì∫Ã ø£ ø=‘·Ô s¡e&çì

düèwæº+#êsTT.

Á|üdüTÔ‘·+ ôV’≤<äsêu≤<äT

M] ìyêdü+. M]øÏ eTT>∑TZs¡T

≈£îe÷¬sÔ\÷, ˇø£ ≈£îe÷s¡T&ÉT.

C M Y K

s¡÷. 90/`

ISBN 978-93-82203-92-6

C M Y K

© EMESCOBOOKS

myÓTk˛ÿ

m&É«sYf…Æõ+>¥ ø£<∏ä\T✳✳✳✳✳

$»j·T dü÷Á‘ê\T


© EMESCOBOOKS

ADVERTISING KATHALU ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ VIJAYA SUUTRAALU

A. G. Krishna Murthy

m&É«sYf…Æõ+>¥ ø£<∏ä\T ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ $»j·T dü÷Á‘ê\T


ªlìyêdtμ, bÕ¢{Ÿ HÓ+. 743, s√&é HÓ+. 38,

p_¢Væ≤ Ÿ‡, ôV’≤<äsêu≤<é - 500 033

bò Hé : 040-23553632

e-mail : [email protected] : www.agkonline.com

dü+bÕ<ä≈£î\T : &Üˆˆ &ç.#·+Á<äX‚Ks¡ ¬s&ç¶

Á|ü<∏äeT eTTÁ<äD : ôdô|º+ãs¡T, 2013

© m.õ.ø£èwüíeT÷]Ô

yÓ\: s¡÷. 90/-

ISBN : 978-93-82203-92-6

f…Æ{Ï Ÿ &çC…’Hé : õ.|ü⁄s¡Tc˛‘YÔ ≈£îe÷sY

Á|æ+≥sY‡ : kÕsTT*œ‘· Á|æ+≥sY‡, ôV’≤<äsêu≤<äT.

Á|ü#·Ts¡D

myÓTk˛ÿ ãTø˘‡

1`2`7, u≤q÷ø±\˙

>∑>∑HéeTVü≤˝Ÿ s√&é, <√eT\>∑÷&É

ôV’≤<äsêu≤<é ` 500 029.

bò Hé bòÕ´ø˘‡ : 040`23264028.

e-mail : [email protected]

www.emescobooks.com

|ü+|æD°<ës¡T\T

kÕVæ≤‹ |üÁ#·Ts¡D\T

29`13`53, ø±fi‚X¯«s¡sêe⁄ s√&ÉT¶

dü÷sê´sêe⁄ù|≥, $»j·Tyê&É ` 2.

bò Hé : 0866`2436643

e-mail : [email protected]

© EMESCOBOOKS

n+øÏ‘·+

m&É«sYf…Æõ+>¥ s¡+>∑+˝À

Hê‘√ ø£*dæ |üì#dæ, Hê≈£î n+&É<ä+&É\T>±

ì*∫q j·÷eqà+~ø°

yT|òüTq, dæ<ëΔs¡ú, n_Ûùwø, Ä~‘· ,

e÷qdü, Á|üMDY $Vü‰Hé\≈£î

Áù|eT‘√...


© EMESCOBOOKS

$ìjÓ÷>∑<ës¡T˝Ò

sêsêE\T H&ÉT

ø£qTø£

yê] Ä˝À#·Hê Ø‹ì

nedüsê\qT m|üŒ{Ïø£|ü&ÉT

‘Ó\TdüTø√e≥+ m+‘√

nedüs¡+....

© EMESCOBOOKS

$wüj·Tdü÷∫ø£

eTT+<äTe÷≥ 9

ñb˛<ëÈ‘·+ 11

I $sƒ¡ Ÿ 17

II $Áø£yéT 24

III $sƒ¡ Ÿ bòÕ+Vü≤Ödt 20

1. dü÷Á‘·+`1

ø±eTHé ôdHé‡ 29

2. dü÷Á‘·+`2

$ìjÓ÷>∑<ës¡T&ç ≤π> Ä˝À∫+#·T 41

3. dü÷Á‘·+`3

Á|ü‹ Á|üø£≥q ø£wüº|ü&ç |üì#j·÷* 51

4. dü÷Á‘·+`4

dæìe÷\T #·÷&ÉT! 59

5. dü÷Á‘·+`5

$ìjÓ÷>∑<ës¡T\ ndü+‘·è|æÔì n<Ûä j·Tq+ #sTT 67

6. dü÷Á‘·+`6

ñ‘·ÿ èwüºyÓTÆq yê{Ï‘√ b˛\TÃø√ 75

7. dü÷Á‘·+`7

u≤<Ûä ‘·\Tqï düè»Hê‘·àø£‘·! 81

8. dü÷Á‘·+`8

Ábı&Éøº m\¢\T <ë≥≈£î! 87

© EMESCOBOOKS

9. dü÷Á‘·+`9

>∑T]Ô+|ü⁄, <ëì ø=qkÕ–+|ü⁄ Áu≤+&éøÏ eT÷\ düÔ+uÛ≤\T 95

10. dü÷Á‘·+`10

n+‘·sê«DÏì ìs¡¢ø£å +#j·T≈£î 103

11. dü÷Á‘·+`11

j·÷&é yTHé n+fÒ... 111

12. dü÷Á‘·+`12

H{Ï n‘· edüs¡+ $wüj·T $C≤„qyT 119

13. dü÷Á‘·+`13

eTq˝≤π> Je+ ñqï$ Áu≤+&é‡... C≤Á>∑‘·Ô düTe÷! 127

14. dü÷Á‘·+`14

Á|üø£≥q\ Á|ü‹|òü ≤\T e÷¬sÿ{Ÿ À <äø±ÿ*, nyês¡T¶\‘√ ø±<äT 135

15. dü÷Á‘·+`15

Áu≤+&é‘√ #˚sTTø£\T|ü⁄`Çø£#·÷&ÉT... 141

16. dü÷Á‘·+`16

m&É«sYf…Æõ+>¥ q\T>∑Ts¡T ø£\dæ Ä& Ä≥.

$»j·÷\qT |ü+#·T 149

17. dü÷Á‘·+`17

$ìjÓ÷>∑<ës¡T& sêsêE 155

18. dü÷Á‘·+`18

ø=‘·Ô ø£¢sTT+{Ÿ‡qT ÄVü‰«ì+#·+&ç 163

19. dü÷Á‘·+`19

Á|ü‹ n<äT“¤‘·yÓTÆq Á|üø£≥q yÓqTø£ ˇø£ ø£¢sTT+{Ÿ ñ+{≤&ÉT 171

‘·T~ |ü\T≈£î 177

s¡#·sTT‘· >∑T]+∫ 179

© EMESCOBOOKSeTT+<äTe÷≥

m&É«sYf…Æõ+>¥ n+fÒ: Á|üø£≥q.

ˇø£ e´øÏÔø±ì, ñ‘êŒ<äqø±ì ‘·q ñìøÏì ‘Ó*j·T|üs¡Tdü÷Ô, ‘·q

ndæÔ‘ê«ìøÏ s¡÷|ü⁄πsK*e«≥+, m<äT{Ïyês¡T >∑T]Ô+#˝≤ Á|üø£{Ï+#·≥+.

∫qï|üŒ≥Tï+N á $<ä MT<ä eTq+<ä]øÏ |ü≥Tº ñ+~. <ëìøÏ yÓTs¡T>∑T\T

~~› J$‘êìï, eè‹Ô yê´bÕsê*ï eT]+‘· ‘CÀe+‘·+>± #düTø√e#·TÃ.

á |ü⁄düÔø£+ #düTÔqï Á|üj·T‘·ïeT<. Á|ü‹yê]ø° dü«uÛ≤edæ<äΔ+>± \_Û+∫q

Á|üø£≥HêXøÏÔÏøÏ yÓTs¡T>∑T\T ~~›, eT]+‘· kÕs¡e+‘·+>± #j·T≥+.

nìï ej·TdüT\yê]ø°, nìï s¡+>±\yê]ø° á |ü⁄düÔø£+ n+~+#

dü÷Á‘ê\T yT\T #kÕÔj·T˙, e´øÏÔ $ø±kÕìπø ø±ø£, eè‹Ô yê´bÕsê_Ûeè~ΔøÏ

‘√&ÉŒ&É‘êj·TH qeTàø£+‘√...

MT


© EMESCOBOOKS

ñb˛<ëÈ‘·+

e÷¬sÿ{Ï+>¥ n+fÒ @$T≥j·÷´ nì Ä s¡+>±ìøÏ #Ó+~q z

Á|üeTTKTDÏí n&ç–‘? ˇø£ÿ eTTø£ÿ˝À #ÓbÕŒ&ÉT.

$ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î @+ ø±yê˝À ‘Ó\TdüTø=ì <ëìï n+~+#·≥+

e÷¬sÿ{Ï+>¥ nì!

eT] ôd*¢+>¥ n+fÒH√?

eTq ñ‘êŒ<äqqT m˝≤>√˝≤ nwüºø£cÕº\T |ü&ç neTà≥+!!

e÷≥\T düT\uÛÑ+>±H˚ ñHêïsTT ø±ì, yê{Ï uÛ≤e+ ˇø£

|ü{≤ºq ns¡ú+ ø±<äT. n<e÷≥+fÒ, Ä Á|üeTTKT&ÉT ¬s+&ÉT eT÷&ÉT

ñ<ëVü≤s¡D *#êÃ&ÉT.

e÷¬sÿ{Ï+>¥ À $ìjÓ÷>∑<ës¡T&ÉT eTTK´uÛÑ÷$Tø£ ìs¡«Væ≤kÕÔ&ÉT

ø£qTø£, Ä e´øÏÔøÏ @+ ø±yê˝À M …’q+‘·es¡≈£î ‘Ó\TdüTø=ì, yê{Ïì

n+~+#·≥+.

ñ<ëVü≤s¡DøÏ cÕ+|üP\T rdüTø√+&ç. mìï s¡ø±\ cÕ+|üP\T

e÷¬sÿ{À¢ \uÛÑ eTe⁄‘·THêïjÓ÷ >∑eTì+#·+&ç. ne˙ï ≈£L&Ü $$<Ûä

nedüsê\¬ø’ ñ‘·Œ‹Ô #j·Tã&ÉT‘·Tqïy.

n˝≤π> ≥÷‘Y ù|düTº\T ≈£L&Ü. $$<Ûä nedüsê\qT <äèwæº À

ô|≥Tºø=ì ‘·j·÷s¡T#j·Tã&ÉT‘·THêïsTT |ü\Ts¡ø±\T ≥÷‘Y ù|düTº\T.

Ç˝≤π> Á|ü‹ ñ‘êŒ<äq yÓqTø£ <ëì≈£îqï nedüsêìï n<Ûä j·Tq+

#˚j·T≥+, me]øÏ, @~, m+<äT≈£î nedüs¡yÓ÷ ‘Ó\TdüTø√e≥+

»s¡T>∑T‘·T+~. Ä ‘·sê«‘ yê{Ïì ñ‘êŒ<äq #dæ, $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î

n+~+#·≥+ »s¡T>∑T‘·T+~. BHï e÷¬sÿ{Ï+>¥ n+{≤s¡T.

© EMESCOBOOKS

n˝≤ ø±≈£î+&Ü eTq≈£î #‘·HÓ’q @<√ ˇø£ ≥÷‘Y ù|dtºH√, ˇø£

cÕ+|üPH√ ‘·j·÷s¡T #dæ, yê{Ïì @<√ s¡ø£+>± ne÷à\qTø√e≥+

ªôd*¢+>¥μ ne⁄‘·T+~.

ø=HïfiflÁøÏ‘·+ n+fÒ ¬s+&ÉT eT÷&ÉT <äXÊu≤›\ ÁøÏ‘·+ eTq<X+

…’ôdHé‡`ø√{≤`|ü]à{Ÿ sêCŸ À $\$\˝≤&ÉT‘·Tqï|ü&ÉT e´eVü‰sê\T

Ç˝≤π> ñ+&$.

¬s+& ¬s+&ÉT ø±s¡T¢ ` n+u≤dæ&ÉsY, |òæj·÷{Ÿ, yê{Ïø° <äXÊu≤›\

‘·s¡ã&ç ìØø£åD. πø ˇø£ÿ msTTsY …’Hé‡`Ç+&çj·THé msTTsY …’Hé‡.

ø√ ÒZ{Ÿ ≤+{Ï eT÷&√ Hê\T>√ ≥÷‘Yù|düTº\T. n˙ï |ü]$T‘·+>±

\uÛÑ eTjT´$. ø=ìï kÕ¬s¢Ì‘ nM <=]πø$ ø±e⁄.

bÕ\T, bÕ\&Éu≤“\T ` ˇø£fÒ$T{Ï nìï{Ïø° cÕπsºCÒ. n≥Te+{Ï

|ü]dæú‘·T\˝À e÷¬sÿ{Ï+>¥øÏ ø±˙, $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ $$<Ûä nedüsê\øÏ

ø±ì m˝≤+{Ï n<Ûä j·Tq+‘√ |üì Ò<äT. m|ü&Ó’‘ &çe÷+&éqT $T+∫q

düô|¢Ì yÓTT<ä\e⁄‘·T+<√ n|ü&ÉT e÷¬sÿ{Ï+>¥‘√ |üì...

n˝≤+{Ï |ü]dæú‘·T\T H˚&ÉT eTq<˚X¯+˝À |ü\T s¡+>±˝À¢

|ü⁄wüÿ\+>± ñHêïsTT.

cÕπsºCŸ\T #ê˝≤ s¡+>±˝À¢ eT≥Te÷j·TyÓTÆb˛j·÷sTT. bò qT¢,

ø±s¡T¢, düãT“\T`ˇø£fÒ$T{Ï n˙ï s¡ø£s¡ø±\T>±, $$<Ûä <Ûäs¡ À¢ H&ÉT

düT\Te⁄>± \uÛÑ eTe⁄‘·THêïsTT. Á|üuÛÑT‘ê«\T ø£+Á{À Ÿ #düTÔqï edüTÔe⁄\T

$TqVü‰... &ûõ Ÿ, >±´dt, ô|Á{À Ÿ, m\ÅøÏºdæ{° e¬>’sê\T á ø√eøÏ

#Ó+<äT‘êsTT. Çø£ÿ&É ≈£L&Ü nVü≤eTà<ëu≤<é, eTT+u≤sTT˝≤+{Ï

q>∑sê˝À¢ m\ÅøÏºdæ{°ì Åô|’y≥T dü+düú\T ìs¡«Væ≤kÕÔsTT.

nø£ÿ&É |üesYø£≥T¢ kÕ<Ûës¡D+>± »s¡>∑e⁄. yT+ nVü≤eTà<ë

u≤<é À 42 @fiófl ñHêï+. |üesYø£{Ÿ dü+>∑‹ |üø£ÿq ô|≥º+&ç, |üesY

ô|òsTT\÷´sY ≈£L&Ü á Bs¡Èø±\+˝À @ Hê\T¬>’<äTkÕs√¢ »]–

ñ+≥T+~. ‘·s¡#·T |üesYø£{Ÿ‡, s√EøÏ ¬s+&ÉT eT÷&ÉTkÕs¡T¢ |üesY

düô|¢Ì Ä>∑≥+ eTq≈£î ôV’≤Á<ëu≤<é À n\yêfÒ ø£<ë. Ç≥Te+{Ï

dü+düú\≈£î e÷¬sÿ{Ï+>¥‘√ |üH$T{Ï?

12

© EMESCOBOOKS

dü«|ü]bÕ\q e∫Ãq ns¡yÓ’ Äπsfifl ‘·sê«‘· ≈£L&Ü ˙fifl≈£î,

s√&É¢≈£î, m\ÅøÏºdæ{°øÏ, ≈£L&ÉT >∑T&É¶øÏ yÓ+|üsê¢&çb˛e≥+ eTq <Ísê“¤>∑ +

ø±ø£b˛‘ eTπs$T{Ï?

@<√ ˇø£s√Eq M≥ìï{Ïø° e÷¬sÿ{Ï+>¥ nedüs¡eTT+≥T+<äì

Ä•<ë›+!!

Ç˝≤+{Ï eTT#·ÃfÒ¢ eTq+ á |ü⁄düÔø£+˝À #·]Ã+#·Tø√uÀjT~.

e÷¬sÿ{Ï+>¥ n+fÒ @$T{Ï?

ôd*¢+>¥ n+fÒ @$T{Ï?

m&É«sYf…Æõ+>¥ m˝≤ ñ+&Ü*?

á s¡+>±\øÏ dü+ã+~Û+∫q |ü\T $esê\qT, πødt düº&ûdtqT

eTq+ #·]Ã+#·T≈£î+{≤+... á #·s¡Ã\T myéT._.@. dü÷ÿ˝À¢ ø±¢düTs¡÷yéT

bÕsƒê˝≤¢ ø±≈£î+&Ü, ñ˝≤¢dü+>±, ñ‘ê‡Vü≤+>± kÕπ> Çs¡Te⁄] eT<Ûä

dü+uÛ≤wüD˝≤¢ ñ+{≤sTT.

Á|ü‹ e´øÏÔ, Á|ü‹ ñ‘êŒ<äq˝≤π>, ‘·qqT ‘êqT e÷¬sÿ{Ï+>¥

#düT≈£î+{≤&ÉT... m|ü&√ #·~yêqT, ˙ ñ‘êŒ<äqqT nyTà eTT+<äT

ìqTï ˙e⁄ e÷¬sÿ{Ï+>¥ #düTø√ej·÷´ nì.

Çø£ÿ&É e÷¬sÿ{Ï+>¥ n+fÒ eTqì eTq+ neTTàø√e≥+ ø±<äT.

eTq e´øÏÔ‘ê«ìï, eTq HÓ’|ü⁄D≤´ìï m<äT{Ïyê]øÏ ‘Ó*j·TCÒdüTø√e≥eTqï

e÷≥. Bì e\¢ eTq MT<ä m<äT{Ïyê]øÏ qeTàø£+, $XÊ«dü+

ø£\T>∑T‘êsTT.

kÕe÷q´+>± eTq+ eTq≈£î q∫Ãq Áu≤+&ÉTqT, q∫Ãq

<äTø±D≤ìï, |ü< |ü< m˝≤ $ìjÓ÷–dü÷Ô edüTÔ+{≤yÓ÷, n˝≤π>

q∫Ãq e´øÏÔ‘√H dü+ã+<Ûä u≤+<Ûäyê´\T ô|+#·T≈£î+{≤+ ø£<ë!

mH√ï @fiófl nVü≤eTà<ëu≤<é À πø ùV≤sY ø£{Ï+>¥ ôd\÷HéøÏ

yÓfiSÔ+&yêDÏí. yÓTT<ä{À¢ $eT Ÿ, H&ÉT πseT+&é ã≥º\T yê&ÉTÔHêïqT.

nVü≤eTà<ëu≤<é À πø Å&Ó’es¡T 1976 qT+∫ Ç{°e\<ëø± e÷

≈£î≥T+ã+‘√ |üì#kÕ&ÉT.

13

© EMESCOBOOKS

BH˚ï ªÁu≤+&é ˝≤j·T©ºμ n+{≤+. n+fÒ ˇπø Áu≤+&éø√,

dü+düúø√, e´øÏÔø√ n‘·Tø=ÿì b˛e≥+. bòÕ´$T© &Üø£ºsY n+≥÷

ñ+≥T+&˚yês¡T >∑‘·+˝À. ≈£î≥T+ãeT+‘ê Ä bòÕ´$T© &Üø£ºsYH˚

dü+Á|ü~+#yês¡T. Äj·Tq yê≈£îÿ y<äyê≈£îÿ˝≤ >ös¡$+#yêfifl+. &Üø£ºsY

|ü+#ê Ÿ nH &Üø£ºsY e÷ ≈£î≥T+ã+˝Àì düuÛÑT´\ Äs√>±´ìï <ë<ë|ü⁄

¬s+&ÉT <äXÊu≤›\T ø±bÕ&Üs¡T nVü≤eTà<ëu≤<é À.

˝≤j·T©º n+fÒ ª$&Éeì uÛÑøÏÔ, $XÊ«kÕμ\qïe÷≥.

á ˝≤j·T©º ø√düyT Á|ü‹ e´øÏÔ, Á|ü‹ ñ‘êŒ<äq, Á|ü‹ dü+düú

ø£èwæ #ùd~.

H&ÉT ˇø£yÓ’|ü⁄q >∑>∑q ≈£îdüTe÷ …’b˛‘·THêïsTT uÛÑøÏÔ, $XÊ«kÕ\T!!

eTs√ yÓ’|ü⁄q yê{Ïø√dü+ nÁs¡T\T C≤düTÔqï e´≈£îÔ\T, Áu≤+&é‡, dü+düú\T

~q~q Á|ües¡Δe÷qyÓTÆb˛‘·THêïsTT.

Ç˝≤+{Ï $wüj·÷ Ò eTq+ Çø£ #·]Ã+#·Tø√uÀjT~.

á eTT#·Ã≥T¢ n+<ä]ø°, Ä&Ü eT>±, ∫Hêï ô|<ë› nìï

eè‘·TÔ\yê]ø° ñ|üjÓ÷>∑|ü&y.

ªn+<ä]ø° e÷¬sÿ{Ï+>¥μ nqïe÷≥.

|æ˝≤¢, ô|<ë› n+<ä]ø° ø±yê* e÷¬sÿ{Ï+>¥. nedüsêìï

düèwæº+#·Tø√e≥yT e÷¬sÿ{Ï+>¥ n+fÒ. eTq+ nqedüs¡yÓTÆ‘, J$‘·yT

e´s¡úyÓTÆb˛‘·T+~ ø£<ë!

` ` `

uÛ≤s¡rj·T Á|üø£≥Hê s¡+>∑+˝À Hê\T>∑T <äXÊu≤›\ nqTuÛÑe+

Hê~. Ä nqTuÛÑe+ H]Œq ø=ìï bÕsƒê\qT á |ü⁄düÔø£+˝À bı+<äT

|ü]#êqT. n$ bÕsƒ¡≈£î\≈£î e÷s¡Z<äs¡Ùø±\e⁄‘êj·Tì uÛ≤$düTÔHêïqT.

Á|üø£≥Hê s¡+>∑+ m+‘√ ñ‘Ô»|üP]‘·yÓTÆq~. Bø£å‘√, ìwü‘√,

Áù|eT‘√ ø£wüº|ü&ç |üì#ùdÔ, Áô|ò&û¶ãØº nqï≥T¢>± |üP]Ô ã≥º\T <Ûä]+#

n<äT“¤‘·yÓTÆq Äq+<ëìï bı+<äe#·TÃ!

14

© EMESCOBOOKS

>∑Ts¡T •wü |üs¡+|üs¡ MT<ä qeTàø£+, $XÊ«dü+ ñqï <X+,

dü+|òüT+ eTq~. m+‘· >=|üŒyê¬s’Hê, Á|ü‹yê]ø° ˇø£ >∑Ts¡Te⁄ ñqï

eTq dü+düÿ è‹˝À ø£èwüíuÛÑ>∑yêqT&çøÏ kÕ+B|ü⁄&ÉT >∑Ts¡Te⁄. Ä~

X+ø£s¡T\øÏ >√$+<ä uÛÑ>∑e‘êŒ<äT\T >∑Ts¡Te⁄. á |üs¡+|üs¡ ÀH MTs¡T,

n+fÒ m&É«sYf…Æõ+>¥ s¡+>∑+˝À Á|üy•+∫ ù|s¡T Á|ü‹wü\T Ä]®+#ê\qT

ø=Hyês¡T, ˇø£ eT+∫ >∑Ts¡Te⁄ø√dü+ MT XÀ<Ûäq yÓTT<ä\Tô|≥º+&ç.

MTø√ e÷s¡Z<ä]Ù ø±yê*. Ç~ m+‘√ eTTK´+.

Hê≈£î n#·T´‘Y ãπs« nHyês¡T >∑Ts¡Te⁄. HqT •©Œ m&É«sY

f…Æõ+>¥ À n&ÉT>∑Tô|{≤ºø£ Mπs Hê≈£î á s¡+>±ìøÏ dü+ã+~Û+∫q

ÁbÕ<∏ä$Tø£ dü÷Á‘ê\qT H]Œ+~. n$ : 1. düeTj·TbÕ\q ` Á|ü‹

MT{Ï+>¥øÏ f…ÆyéTøÏ yÓfifl≥+, 2. Á|ü‹ ñ<äj·T+ Ä|ò”düT˝À n&ÉT>∑T

ô|≥º>±H˚ ÄHê{Ï ø±s¡´Áø£e÷\qT sêdüTø=ì yê{Ïì neT\T

|üs¡#·≥+, 3. düeTj·÷qT≈£L\+>± ywü<Ûës¡D #j·T≥+.

á eT÷&ÉT dü÷Á‘ê\T ∫qï$, kÕe÷q´yÓTÆqy. nsTTq|üŒ{Ïø°

nyÓ+‘√ yT\T #kÕsTT Hê≈£î.

Hê ¬s+&√ >∑Ts¡Te⁄ ^sêu…Hé Xs¡uÛ≤sTT>±s¡T. Ä$&É ã\+>±

q$Tà+~, Ä$&É <ä>∑Zs¡ HqT Hs¡TÃø=qï~ : ªˇø£ u§eTà yÓsTT´

e÷≥\ ô|≥Tºμ ` @ |æø£ÃsY áCŸ esYÔ @ <∏Í»+&é esY¶‡. m&É«sY

f…Æõ+>¥ Àì düè»Hê‘·àø£‘·ô|’ ˇø£ n_ÛÁbÕj·÷ìï, ˇø£ qeTàø±ìï,

ˇø£ |ü<äΔ‹ì HqT M]e<› Hs¡TÃø=HêïqT. ìC≤ìøÏ Hê m&É«sYf…Æõ+>¥

>∑Ts¡Te⁄ leT‹ ^sêu…Hé >±πs.

Hê eT÷&√ >∑Ts¡Te⁄ BÛs¡÷uÛ≤sTT n+u≤˙>±s¡T. »>∑~«U≤´‹

>±+∫q yê´bÕs¡y‘·Ô BÛs¡÷uÛ≤sTT>±s¡T. M] qT+∫ ô|<ä›ø£\\T ø£q≥+,

yê{Ïì >∑e÷´\T>± e÷s¡TÃø=ì ìs¡+‘·s¡+ ÁX¯$T+#·≥+ H˚qT

Hs¡TÃ≈£îqï $<ä \T.

_˝Ÿ ãsYïuÒø˘ nH˚ nyÓT]ø£Héì yÓ÷Á&ÉHé m&É«sYf…Æõ+>¥

ÁøÏjT{Ï${°øÏ ˇø£ ô|<ë›j·Tq>±, e÷s¡Z<ä]Ù>± uÛ≤$kÕÔqT HqT. M]øÏ

HqT @ø£\e´ •wüß´DÏí.

15

© EMESCOBOOKS

ãsYïuÒø>±s¡T q$Tà Ä#·]+∫q ˇø£ dü÷Á‘·+ @$T≥+fÒ $TeTà*ï

mes¡÷ >∑eTì+#·ø£b˛‘, n+‘ê e´s¡úyT. ì»yT ø£<ë.. eTqì

ø±ì, eTq+ #ùd |üqT\qT ø±ì me«s¡÷ >∑eTì+#·ø£b˛‘, n$

|üP]Ô e´sêú Ò ø£<ë! ø£qTø£ eTq+ düèwæº+# Á|üø£≥q\T Äj·÷

ñ‘êŒ<äq\ô|’H˚ πø+ÁBø£è‘·yÓTÆ ñ+&Ü*. |ü\T Á|üø£≥q\T y˚{ÏøÏ

dü+ã+~Û+∫qy√ ≈£L&Ü eTq≈£î ‘Ó©<äT. ‘Ó*dæHê »„|æÔøÏ sêe⁄. n$

e´s¡úyT ø£<ë!

á dü÷Á‘êqïqTdü]+#˚ |ü\T Á|üU≤´‹>±+∫q Á|üø£≥q\qT

_ Ÿ ãsYïuÒø düèwæº+#ês¡T. ª~∏+ø kÕà Ÿμ nH Á|üø£≥q m+‘√ ù|s¡T

Á|üU≤´‘·T\T Ä]®+∫+~. nyÓT]ø£qT¢ $e÷Hê˝≤¢+{Ï ô|<ä› ô|<ä› ø±s¡¢≈£î

n\yê≥Tã&É¶ ø±\+˝À, yê]ø√ ø=‘·Ô e÷sêZìï, JeqXË’*ì #·÷|æ+#ês¡T

_ Ÿ ãsYïuÒø. ª~∏+ø kÕà Ÿμ ` ô|<ä›ø±s¡T¢, ô|<ä› edüTÔe⁄ Ò J$‘·+˝À

eTTU≤´edüsê\T ø±eH uÛ≤eqqT, ∫qï$ ≈£L&Ü n+<ä+>± Äq+<ä+

ø£*Z+#$>± ñ+{≤j·TH Á|ü‹bÕ<äqqT n+<ä]ø° ÄyÓ÷<äjÓ÷>∑ +

#XÊs¡T.

Ç˝≤+{Ï$ Hs¡TÃø√yê\+fÒ eTT+< ñ<äVü≤]+∫q≥T¢>±, ˇø£

>∑Ts¡Te⁄ ø±yê* eTq+<ä]øÏ. >∑Ts¡Te⁄\T, e÷s¡ Z<äs¡Ù≈ £î\T

yês¡e\+_+∫q dü÷Á‘ê\T, |ü<äΔ‘·T\T m+‘√ yT\T ø£*ZkÕÔsTT. eTq

Jeqj·÷Hêìï düT>∑eT+ #kÕÔsTT. >∑Ts¡T •wü |üs¡+|üs¡ nHê~ø±\+>±

eTq+ >ös¡$+∫ bÕ{ÏdüTÔHêï+.

C≤„q düeTTbÕs¡®q mqï{Ïø° n+‘·+ø±<äT. m+‘· Hs¡TÃ≈£îHêï

Ç+ø± H˚s¡TÃø√yê*‡+~ eT¬s+‘√ ñ+≥T+~. Ä<ë]˝À eTqqT

q&ç|æ+#~ eTq >∑Ts¡Ty.

MTø√ eT+∫ >∑Ts¡Te⁄ \uÛÑ + ø±yê\ì J$‘ê+‘·+ C≤„q

$C≤„Hê\T MT≈£î düeT≈£Lsê\ì Ä•dü÷Ô...

»j·T¨..

m.õ.ø£èwüíeT÷]Ô.

16

© EMESCOBOOKS

I

$sƒ¡˝Ÿ

$sƒ¡ Ÿ...

$Áø£yéT...

>∑Ts¡Te⁄ $sƒ¡ Ÿ.

•wüß´&ÉT $Áø£yéT.

M]<ä›s¡÷ eTq J$‘ê˝À¢ Á|üy•+∫ |ü\T eTT#·Ã≥T¢ #ÓãT‘ês¡T sêuÀjT

n<Ûë´j·÷˝À¢. e÷¬sÿ{Ï+>¥ >∑T]+∫, m&É«sYf…Æõ+>¥ >∑T]+∫.

eTT+<äT>± M]ì |ü]#·j·T+ #düT≈£î+<ë+.

$sƒ¡ Ÿ... Ç|ü& @uÛ…’j·Te |ü&ç À n&ÉT>∑Tô|{≤º&ÉT.

düqï>± ]e≥˝≤ ñ+{≤&ÉT.

ø=+#Ó+ bı&ÉTπ>. ◊<ä&ÉT>∑T\ |ü<ä+>∑Tfi≤\T+{≤&ÉT.

>∑‘· Çs¡yÓ’ ◊<˚fi¯ófl>± e÷¬sÿ{Ï+>¥, m&É«sYf…Æõ+>¥ s¡+>±\˝À

|üì#düTÔHêï&ÉT. #Ó|üø√<ä>∑Z $»j·÷\H kÕ~Û+#ê&ÉT. eTTK´+>± $eT Ÿ,

s¡düï, <Ûësê˝≤+{Ï <oj·T Áu≤+&é‡‘√ ø£\dæ |üì#dæ Ä Áu≤+&é‡ ñqï‹øÏ

düVü‰j·T|ü&Ü¶&ÉT. yê{Ï $»j·÷\‘√ bÕ≥T, ‘·q÷ ˇø£ ∫qï ôd’CŸ $CÒ‘·j·÷´&ÉT.

eTT≈£îÿdü÷{Ï eTìwæ.

me¬s’Hê @<Ó’Hê dü\Vü‰ n&ç–‘˚, ì»+ #Ó|üŒeT+{≤sê, nã<äΔ+

#Ó|üŒeT+{≤sê nì m<äTs¡T Á|üXï ykÕÔ&ÉT. dü\Vü‰ n&ç>±s¡T ø£qTø£ ì»yT

#Ó|üŒeT+{≤s¡T n+<äs¡÷.

≈£î+&É ã<ä›\Tø={Ïºq≥T¢ #ÓbÕÔ&ÉT ‘êqT qyTà ìC≤ìï.

© EMESCOBOOKS

$eT Ÿ dü÷{Ï+>¥‡ <ë<ë|ü⁄ ¬s+&ÉT ø√≥T¢ (H&ÉT ø±<äT, |ü+<=$Tà~

e+<ä\ ‘=+uÛ…’ <äXø£+˝À) Ks¡TÃô|{Ïº ˇø£ ¬s+&ÉT ì$TcÕ\T eé~Û ø£\

j·÷&é |òæ Ÿà ‘·j·÷s¡T#XÊs¡T. <ëì düèwæº À ÄHê{Ï yT{Ï yÓ÷&É\T‡, |òæ Ÿà

&Ó’¬sø£ºs¡T, eT÷´õø &Ó’¬sø£ºs¡T e¬>’sê\T uÛ≤>∑kÕ«eTT\T. <XeT+‘ê ‹]–,

uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝Àì $$<Ûä ÁbÕ+‘ê˝À¢ì Jeq Ø‘·T\T, Hê{Ï bòÕ´wüq¢qT

∫Árø£]+∫, m+‘√ ÁXeT|ü&ç, Ks¡TÃô|{Ïº á j·÷&é |òæ ŸàqT ‘·j·÷s¡T#XÊs¡T.

$sƒ¡ ŸøÏ #·÷|æ+#ês¡T.

$sƒ¡ Ÿ $eT Ÿ Áu≤+&é m&É«sYf…Æõ+>¥ u≤<Ûä ‘·\qT ìs¡«Væ≤düTÔqï j·÷&é

@C… ‡˝À dæ.ˇ.ˇ.>± (n+fÒ NÛ|òt Ä|üπs{Ï+>¥ Ä|ò”düsY>±, Ä @C… ‡˝À

HÓ+ãsY≥÷>±) |üì#düTÔHêï&ÉT. n+‘ø±≈£î+&Ü Ä @C… ‡ düèwæº+# Á|ü‹

eTTKéTsTTq Á|üø£≥qqT $sƒ¡˝Ÿ≈£î #·÷|æ+∫, Äj·Tq n_ÛÁbÕj·÷\T

rdüTø√e≥+ ÄqyêsTTr.

n˝≤π> $eT Ÿ ¬s+&ÉT ø√≥¢ j·÷&é #·÷|æ+#ês¡T.

@C… ‡ ø±qŒ¤¬sHé‡ s¡÷yéT˝À Ä j·÷&é |òæ Ÿà düèwæºø£s¡Ô\+<äs¡÷ eTTfiflMT<ä

≈£Ls¡TÃqï≥T¢>± ≈£Ls√ÃqTHêïs¡T, $sƒ¡ Ÿ @eT+{≤&√ nì.

|òæ Ÿà #·÷|æ+#ês¡T. ˇø£kÕ] ¬s+&ÉT kÕs¡T¢ ø±<äT.. eT÷&ÉTkÕs¡T¢.

Á|ü‹ @C…˙‡˝À Ç<√ ÄqyêsTTr, ø=‘·Ô |òæ˝Ÿà‡qT eT÷&ÉTkÕs¡T¢

#·÷|æ+#·≥+. n˝≤π> @C… ‡\T ≈£L&Ü ‘·eT ø£¢sTT+{Ÿ‡øÏ Á|ü‹ ø=‘·Ô j·÷&é

|òæ ŸàqT eT÷&ÉT kÕs¡T¢ #·÷|ækÕÔs¡T, <ëì u≤>√>∑T\T Á>∑Væ≤+#+<äT≈£î M\T>±.

kÕe÷q´+>± j·÷&é|òæ Ÿà ‡ ns¡ ì$Twü+, n+fÒ eTTô|Œ¤Ì ôdø£+&É¢ eé~Û À

ñ+{≤sTT. ns¡ì$Twü+ m+‘√ ∫qï eé~Û ø£<ë! n+<äTø£ì yê{Ï u≤>√>∑T\T

Á>∑Væ≤+#˚+<äT≈£î ø=‘·Ô j·÷&é|òæ˝Ÿà ‡ì ‘=*kÕ] #·÷|ædüTÔqï|ü&ÉT ø£˙dü+

eT÷&ÉT kÕs¡T¢ #·÷|æ+#·≥+.

n+<ä] eTTU≤˝À¢ì ÄÁ‘·T‘·qT Á>∑Væ≤+#ê&ÉT $sƒ¡ Ÿ.

ì»+ #Ó|üŒHê, nã<äΔ+ #Ó|üŒHê nì Á|ü‹kÕ]˝≤π> n&ç>±&ÉT.

ì»yT #Ó|ü eTVü‰Á|üuÛÀ nHêïs¡T qsê\T ‘Óπ> düôdŒHé‡‘√ ñqï

nø£ÿ&ç yês¡+<äs¡÷, @ø£ ø£+sƒ¡+‘√.

18

© EMESCOBOOKS

ªªá j·÷&éøÏ eT+∫ u≤&û ñ+~ ø±ì, Ä‘·à Ò<äT... ø£qTø£ Ç~

me«]˙ düŒ è•+#·<äT... ø£qTø£ $|òü\eTÚ‘·T+~... kÕØ...μμ

ì»+ #Ó|üŒ{≤ìøÏ m+‘√<ÛÓ’s¡ + ø±yê*. n~ |ü⁄wüÿ\+>± ñqïyê&ÉT

$sƒ¡ Ÿ.

XÊø±Vü‰].

HêeTe÷Á‘·+>± Á&ç+ø rdüT≈£î+{≤&ÉT.

@C… ‡ ø£\ÃsYøÏ $s¡T<äΔ+>± dü÷{Ÿ À ñ+{≤&ÉT s√p. kÕe÷q´+>±

@C… ‡ Áøö&é JHé‡, {° wüsYº‡˝À ñ+{≤s¡T. Ä&Ü eT>± n+<äs¡÷.

eTq $sƒ¡ Ÿ dü÷{Ÿ À ñ+{≤&ÉT. #Óe⁄\≈£î ~<äT› À, ]+>∑T˝À @M

ñ+&Ée⁄.

»&ÉydüT≈£îH bı&ÉT>±{Ï E≥Tº ≈£L&Ü ñ+&É<äT.

#·ø£ÿì Áø±|òt.

@C… ‡\˝À ø=+‘·eT+~ yê& uÛ≤wü Ç‘·s¡T\≈£î |üs¡eT #Û·+&Ü\+>±,

ã÷‘·T\ |ü+#ê+>∑+ ˝≤>± ñ+≥T+~. $sƒ¡ Ÿ n˝≤+{Ï uÛ≤wü yê&É&ÉT.

@ u≤´+ø£s√, Ç+»˙s√, ôd’+{Ïk º yê& kÕ<Ûës¡D uÛ≤wüH yê&É‘ê&ÉT.

$sƒ¡ Ÿ #·<äTe⁄ eTq<X+˝Àì yÓTC≤]{° yê]˝≤>± kÕe÷q´ dü÷ÿ Ÿ‡˝À

ø± ÒJ\˝À »]–+~. ø±HÓ«+{Ÿ #·<äTe⁄ø±<äT, e÷‘·èuÛ≤wü À #·<äTe⁄≈£îHêï&ÉT.

m&É«sYf…Æõ+>¥ Ç+&ÉÅd”º Àì m+‘√eT+~˝≤>± Ç+ ¢wüßyê] J$‘êìï

J$+#·&ÉT.

m+#·ø±ÿ Væ≤+B dæìe÷\T Á|ü‹yêsê+‘·+ #·÷kÕÔ&ÉT. m+C≤jYT #kÕÔ&ÉT.

nedüs¡yÓTÆ‘ #·|üŒ≥T¢ ø=&É‘ê&ÉT... á\ykÕÔ&ÉT...

eTq˝≤π> #‘√ÔH nqï+ ‹+{≤&ÉT. bò s¡Tÿ\T >∑Á{≤ yê&É&ÉT.

kÕe÷q´ uÛ≤s¡rj·TT&ÉT eTq $sƒ¡ Ÿ. <o m&É«sYf…Æõ+>¥ Ábıô|òwüq Ÿ.

$<o dü+düÿ è‹øÏ, |ü<äΔ‘·T\≈£î n\yê≥T |ü&É¶ Ç+&çj·THé m&É«sYf…Æõ+>¥

s¡+>∑+˝À Xó<äΔ <oj·TT&ÉT eTq $sƒ¡ Ÿ.

❊ ❊ ❊

19

© EMESCOBOOKS

II

$Áø£yéT

sö+&é Vü‰ Ÿ À ùdÿ «sY ô|>¥ ≤+{Ï $sƒ¡ ŸqT ø£\T‡≈£îHêï+ ø£<ë >∑‘·

n<Ûë´j·T+˝À.

|ü<ä+&ç eTT+<äT≈£î $Áø£yéTì ø£\T‡≈£î+<ë+.

bı{Ïº.

#êeTq#êj·T.

#·÷{≤ºìøÏ @eT+‘· n+<ä>±&ÉTø±<äT. q\uÛÑjÓ÷´|ü&ç˝À |ü&Ü¶&ÉT

á eT<Û .

πøs¡fi sêÅcÕºìøÏ #Ó+~qyê&ÉT.

u≤>± #·<äTe⁄≈£îHêï&ÉT ` e÷dt ø£eT÷´ìπøwüHé‡˝À |æ.õ #XÊ&ÉT.

n+‘ê ø±HÓ«+{Ÿ m&ÉT πøwüHé ø±e≥+ e\¢ Ç+ ¢wüß uÛ≤wüô|’q #·ø£ÿì

|ü≥Tº ñ+~.

|ü⁄düÔø±\ |ü⁄s¡T>∑ì #Ó|üŒe#·TÃ.

Ç+ ¢wüß˝À |òæø£åH ø±≈£î+&Ü, e÷¬sÿ{Ï+>¥ MT<ë, m&É«sYf…Æõ+>¥ MT<ë

#·<äeì |ü⁄düÔø£+ Ò<äT nq≥+ n‹XjÓ÷øÏÔ ø±<äT.

#·<äTe+‘ê Ç+ ¢wüß˝ÀH kÕ>∑≥+‘√ e÷‘·èuÛ≤wü eTfij·÷fi+˝À ø±k Ô

≈£Lk Ô e÷{≤¢&ÜÔ&ÉT ø±ì, #·<äe Ò&ÉT.

m+<äTø√ eTfi¯j·÷∞\qT ªeT\÷¢dtμ n+≥÷ ø=+#Ó+ e´+>∑´+>±

e÷{≤¢&ÜÔ&ÉT.

$Áø£yéT‘√ kÕìïVæ≤‘· + ô|]>±ø£ $sƒ¡ ŸøÏ ns¡úyÓTÆ+~ $Áø£yéT dü«C≤‹ì,

dü«uÛ≤wüì m+<äT≈£î e´+>∑ Ø‹˝À ñ<äVü≤]kÕÔ&√!

© EMESCOBOOKS

$Áø£yéTøÏ ‘·q eTT|üŒ¤jÓ÷´ @≥ ô|fiËflÌ+~. ‘·©¢ ‘·+Á&û ≈£î~]Ãq

dü+ã+<ÛäyT. ne÷àsTT u≤>∑T+≥T+~, eT+∫ ≈£î≥T+ã+, bòÕ´wüHé &çC…’qsY>±

ø±«*ô|ò’ nsTT+~. <äTu≤jYT˝À |üì#düTÔ+~, ‘·q ∫Hêïqï Ç+≥ ñ+≥÷.

n+<ä]˝≤π>, ô|[fløÏ eTT+<äT ø±uÀjT e<Ûä÷es¡T\T @ø±+‘·+ ø√]

ø£\TdüT≈£îHêïs¡T.

ø=+#Ó+ e÷{≤¢&ÉT≈£îHêïø£, ˇø£s¡+fÒ ˇø£]øÏ ÇwüºyTqì ns¡úyÓTÆ+~.

$Áø£yéTqT ø±uÀjT uÛ≤s¡ πø ø√]ø£ ø√]+~` ‘·qT ‘·q eè‹Ôì,

ñ<√´>±ìï m+‘·>±H√ Áù|$TdüTÔqï≥T¢— Bì<äècÕº $Áø£yéT <äTu≤jYTøÏ wæ|òtº

nyê«\ì.

m+<äT≈£î ªH√μ #ÓbÕŒ˝À ns¡ú+ø±ø£ düπsqHêï&ÉT $Áø£yéT.

ô|fiËflÌ+~.

<äTu≤jYT˝À ø±|ü⁄s¡+ ô|{≤ºs¡T.

<äTu≤jYT˝À |ü\T n+‘·sê ®rj·T m&É«sYf… Æõ+>¥ @C…˙‡\≈£î

Ä|ò”düT\T+&É≥+‘√ $Áø£yéTøÏ düT\uÛÑ+>±H ‘·q ns¡Ω‘·\≈£î, nqTuÛÑyêìøÏ

nqTyÓ’q ñ<√´>∑+ <=]øÏ+~.

Ç<ä›]M eT+∫ eè‘·TÔ\T...

eT+∫ ñ<√´>±\T...

eT+∫ dü+bÕ<äq...

Vü‰sTT>± >∑&Éyê*‡q J$‘·+, ø±|ü⁄s¡+ ô|{Ïºq HÓ\˝À>±H ∫s¡T ‘·TbòÕqT

‘êøÏ&çøÏ ˝ÀHÓ’+~.

Ç~ eTT~] ô|qT‘·TbòÕqT>± e÷]+~, eTs√ ¬s+&ÉT HÓ\˝À¢.

$Áø£yéT uÛ≤s¡ ˇ]ƒ nqTe÷q+ eTìwæ≥.

Ò{Ÿ>± Ç+{ÏøÏ e∫Ãq Á|ü‹s√p z uÛ≤s¡‘·j·TT<ëΔìï düèwæº+#~,

@ >∑sY¢Áô|ò+&é‘√ u…’{Ï¬øfi≤fleì!

m&É«sYf…Æõ+>¥ s¡+>∑+˝À eè‹ÔØ‘ê´ s√p Ä|ò”düT˝À Ò{Ÿ ne≥+

düs¡«kÕ<Ûës¡DyÓTÆq $wüj·T+.

21

© EMESCOBOOKS

|ü\T >∑es¡ïyÓT+≥T ñ<√´>∑T˝≤¢>± ìØí‘· düeTj·÷ìøÏ Ç+{Ï¬øfifl≥+

≈£î<äs¡ì |üì. Á|ü‹ ø£¢sTT+{Ÿ düs¡«kÕ<Ûës¡D+>± nìï nedüsê\qT

˝≤dtº$Tì{Ÿ À #Ó|æŒ, eTsêï{Ïø£ ≤¢ <ëìï |üP]Ô#j·TeT+{≤&ÉT. |òü*‘·+>±

Ä|ò”düT˝À Ò{Ÿ nesY‡. mìïkÕs¡T¢ #Ó|æŒHê, á $wüj·T+ ns¡ú+ #düTø=ì,

qeTà Òø£b˛sTT+~ $Áø£yéT yÓ’|òt.

m&É«sYf…Æõ+>¥ s¡+>∑+ #ê˝≤ ôV’≤Ábıô|ò’ Ÿ Ç+&ÉÅd”º.

ywüuÛ≤wü\T n<ÛäTHê‘·q+>± ñ+{≤sTT. …’|òtôdºÌ\T ≈£L&Ü n+‘ yÓ÷Á&ÉHé>±

ñ+≥T+~. |òæ Ÿà Ç+&ÉÅd”º, bòÕ´wüHé Ç+&ÉÅd”º\ ‘·sê«‘·, m&É«sYf…Æõ+>¥ Ç+&ÉÅd”ºì

Jeq XË’* Ø‘ê´, qeTàø±\ Ø‘ê´ m+‘√ yÓ÷Á&ÉHé nì #Ó|üø√e#·TÃ.

>±dæ|t‡... mô|ò’sY‡... n&ÉbÕ<ä&ÉbÕ $&Ü≈£î\T... Ä&ÜeT>± ˇø£fifl‘√

ˇø£fiófl Á|ò”>± ñ+&É≥+, k˛àøÏ+>¥, ø£*dæ Á&ç+ø #j·T≥+... e¬>’sê\T

n‹kÕe÷q´ $wüj·÷\T.

M{Ï >∑T]+∫ $qï $Áø£yéT yÓ’|òtøÏ m&É«sYf…Æõ+>¥ s¡+>∑+ n+fÒ ø=+#Ó+

∫qï#·÷|ü⁄+~.

n≥Te+≥|ü&ÉT qHÓï+<äT≈£î ô|[fl #düT≈£îHêïeì |ü\Te÷s¡T¢ n&ç>±&ÉT

$Áø£yéT uÛ≤s¡ qT.

˙e⁄ eT+∫yê&ç ≤ ø£qã&Ü¶e⁄, n+<äTø£ì nqï~ uÛ≤s¡ .

eT] düeTùd´$T{Ï nHêï&ÉT $Áø£yéT.

s√p |ü~˝À|ü\ Ç+{ÏøÏ sêe⁄— e#êÃø£ ≈£L&Ü ˇø£fÒ bò qT¢— eTTK´+>±

ne÷àsTT\ qT+∫... nqTe÷q|ü&Éø£ #êeeT+{≤yê n+≥T+~ uÛ≤s¡ .

á b˛{≤¢≥\T ∫ìøÏ ∫ìøÏ >±*yêq nsTT´ $&çb˛j·÷s¡T $Áø£yéT

<ä+|ü‘·T\T ô|fiËflÌq Äs¡T HÓ\˝À¢H˚... nB m+‘√ ndüVü≤´+>±! ˇø£fi¯fl

MT<=ø£fi¯ófl #˚sTT#˚düTø=Hêïs¡T. b˛©dt πødüT˝<ëø± yÓfi≤fls¡T. ô|<ä›\T

s¡+>∑Á|üyX+ #dæ, $&Ü≈£î\T @sêŒ≥T #XÊs¡T. $Áø£yéT Ç+&çj·÷ ‹]>=∫Ã

nVü≤eTà<ëu≤<é Àì eTTÁ<ë ø£eT÷´ìπøwüHé‡˝À $.|æ.ø£¢sTT+{Ÿ düØ«ôddt>±

C≤sTTqj·÷´&ÉT.

22

© EMESCOBOOKS

eT∞fl ô|[fl #düTø√ Ò<äT. k˛... uÀ …¶+‘· f…ÆeTT. BìøÏ‘√&ÉT |üq+fÒ

>ös¡e+, Áù|eT. s√p Ä|ò”düT˝À <ë<ë|ü⁄ |ü~ùV≤qT |ü<äVü‰s¡T >∑+≥\T

m+‘√ n+øÏ‘·uÛ≤e+‘√ |üì#kÕÔ&ÉT.

‘êqT ø±s¡´<ä≈£åîDíì, ‘·q ns¡Ω‘·\T nqTuÛÑe+ ñ‘·ÔeTyÓTÆqeì,

ø±yê\qT≈£î+fÒ ø£åD≤˝À¢ eTs√ eT+∫ dü+düú À, Ç+ø± ô|<ä› ñ<√´>∑+

‘*>±Z dü+bÕ~+#·Tø√>∑\qH <ÛÓ’s¡ +, qeTàø£+ <ä+&ç>± ø£qu&ÜÔsTT $Áø£yéT˝À.

B+‘√, ø=+#Ó+ nVü≤+uÛ≤$˝≤>± >√#·]kÕÔ&ÉT.

$sƒ¡ Ÿ Á>∑÷|t À ñqï Áu≤+&é‡ ` $eT Ÿ, s¡kÕï, <Ûësê˝≤+{Ï yê{Ï

u≤<Ûä ‘·\qT #·÷kÕÔ&ÉT $Áø£yéT.

¬s+&ÉT eT÷&˚fi¯ófl>± ø£\dæ |üì#˚dü÷Ô ñ+&É≥+‘√ Ç<ä›] eT<Ûä´

kÕìïVæ≤‘· +, >ös¡e eTsê´<ä\T @s¡Œ&Ü¶sTT.

$Áø£yéTøÏ $sƒ¡ Ÿ n+fÒ m+‘√ >ös¡e+... >∑Ts¡÷J, >∑Ts¡÷J n+≥÷

dü+uÀ~ÛkÕÔ&ÉT.

$sƒ¡ ŸøÏ •wüß´&É+fÒ m+‘√ Áù|eT, n_Ûe÷q+... M] ø£\sTTø£ À

$eT Ÿ, s¡kÕï, <Ûësê˝≤+{Ï Áu≤+&é‡ m+‘√ Á|ü>∑‹ì, dü]ø=‘·Ô Á|üjÓ÷>±\‘√

Á|üø£≥q\qT #·$#·÷#êsTT.

❊ ❊ ❊

23

© EMESCOBOOKS

III

$sƒ¡ Ÿ bòÕ+Vü≤Ödt

Á|ü‹ X¯ìyês¡+ sêÁ‹ >∑Ts¡T•wüß´\T ø£\T‡ø√e≥+ ÄqyêsTTr>±

e÷]+~.

á yês¡+ $sƒ¡ Ÿ bòÕ+Vü≤Ödt À ø£\TdüT≈£îHêïs¡T. nVü≤eTà<ëu≤<é q>∑sêìøÏ

ø=+#Ó+ <ä÷s¡+>± ùw˝≤ nH Á>±eT+˝À ñ+B bòÕ+Vü≤Ödt.

mø£s¡+qïs¡ bı\+ eT<Ûä ˝À #·÷&É#·ø£ÿì ∫qïÇ\T¢. #·T≥÷º s¡ø£s¡ø±\

|òü\ eèøå±\T, |üP\ yÓTTø£ÿ\T, ≈£Ls¡>±j·T\ eTfiófl, #·ø£ÿì yê≥sY bòÕ Ÿ‡,

ô|<ä› ˝≤Hé... m+‘√ ÄVü‰¢<äø£s¡+>± ñ+≥T+~ $sƒ¡ Ÿ bòÕ+. Ç+{À¢ ≈£L&Ü

|òü]ï#·sY n+‘ê #Óø£ÿ\‘√, yÓ<äTs¡Tu§+>∑T\‘√ #dæqy. #·÷dæq yês¡+‘ê

$sƒ¡ Ÿ bòÕ+ì yÓT#·TÃ≈£î+≥÷ #·ø£ÿì n_Ûs¡T∫øÏ n<ä›+|ü&ÉTÔ+<äì n+{≤s¡T.

eT+∫ n_Ûs¡T∫øÏ, eT+∫ J$‘êìøÏ |æ#·Ã|æ#·Ã>± &ÉãT“\T+&Ü*‡q

|üì Ò<ä+{≤&ÉT $sƒ¡ Ÿ.

Xìyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ Äs¡Tqïs¡øÏ sƒ¡+#·qT>± e#êÃ&ÉT $Áø£yéT $sƒ¡ Ÿ

bòÕ+øÏ. Á|ü‹ XóÁø£yês¡+ sêÁ‹ ‘·q ≈£î≥T+ã+‘√ bòÕ+ ø=∫Ã k˛eTyês¡+

ñ<äj·T+ dæ{° Àì Ç+{Ï¬øfifl≥+ ˇø£ nedüs¡+>± @s¡Œs¡#·T≈£îHêï&ÉT $sƒ¡ Ÿ.

k˛eTyês¡+ qT+&ç XóÁø£yês¡+ <ëø± eè‹ÔØ‘ê´, |üs¡‡q Ÿ düeTdü \ <ë«sê

ñ‘·ŒqïeTjT´ f…q¸Hé‡ì <ä÷s¡+ #düTø=ì ¬s+&ÉT s√E\T |üP]Ô>± ªØE$H{Ÿμ

nsTT, Áô|òwt>± e÷] eTs√ nsTT<äTs√E\T Jeq düeTsêìøÏ ¬s&ûø±e≥+

n\yê≥sTT+~.

bòÕ+˝À ø±dæq ≈£Ls¡>±j·T\‘√ ‘·è|æÔ>± uÛÀ+#j·T≥+, Xìyês¡+ sêÁ‹

$Áø£yéT‘√ ≈£ãTs¡T¢ ≈£L&Ü ˇø£ eTTU≤´edüs¡+>± e÷]+~ $sƒ¡ ŸøÏ.

á X¯ìyês¡+ MT{Ï+>¥\T nVü≤eTà<ëu≤<é q>∑s¡+˝Àì |ü\T#√≥¢

»s¡T>∑T‘·T+{≤sTT. ¬s+&ÉT>∑+≥\ bÕ≥T Ç+πø Ç‘·s¡ yê´|üø±\T ø±˙,

© EMESCOBOOKS

n+‘·sêj·÷\T ø±˙ Ò≈£î+&Ü yê] eTT#·Ã≥T¢ eTTK´+>± e÷s¡T‘·Tqï Jeq

XË’* >∑T]+∫, ‘·eT JeHê<Ûës¡yÓTÆq m&É«sYf…Æõ+>¥, e÷¬sÿ{Ï+>¥ s¡+>±˝À¢

m˝≤+{Ï e÷s¡TŒ\T #√≥T #˚düT≈£î+≥THêïjÓ÷˝≤+{Ï $wüj·÷\ô|’H˚

πø+ÁBø£è‘·eTÚ‘êsTT.

Á|üXï\&É>∑≥+ $Áø£yéTe+‘·T.

dü+<Vü‰\T r]Ã, düe÷<ÛëHê*e«≥+ $sƒ¡ Ÿ e+‘·T.

á Xìyês¡+ ≈£L&É >∑Ts¡T•wüß´\T ‘·eT ‘·eT d”≥¢ À¢ Äd”qT\j·÷´s¡T.

$sƒ¡ Ÿ ‘·qø√dü+ Áô|ò+#Y ø=ìj·÷ø˝À qT*yÓ#·Ãì ˙s¡T ø£\T|ü⁄ø=ì,

$Áø£yéTøÏ ;sYπøHé Ç#êÃ&ÉT.

eT<Ûä ˝Àñqï fÒãT Ÿ MT<ä eT÷&ÉT Hê\T>∑T s¡ø±\T ∫s¡T ‹+&ÉT¢

ñHêïsTT.

yÓTT<ä{Ï >∑T≥ø£ r]>±Z ‘ê–, <ëì nqTuÛÑyêìï |ü~ì$TcÕ\T

ÄkÕ«~+∫, $Áø£yéT nHêï&ÉT e÷s¡T‘·Tqï eTq |ü]ÁXeT >∑T]+∫ ø=+#Ó+

#Ó|üŒ+&û >∑Ts¡÷J nì.

Á|üXÊïs¡úø£+>± $Áø£yéT ø£fifl˝À¢øÏ #·÷kÕ&ÉT $sƒ¡ Ÿ.

ªªmH√ï e÷s¡TŒ\T #√≥T #düT≈£î+≥THêïsTT eTq J$‘ê˝À¢, yê{Ï

$<ÛëHê˝À¢. ˇø£|ü&ÉT Ç+»˙]+>√, yÓT&çdüH√ #·~yyêfiófl ‘Ó*$‘≥\T,

ø±k Ô ≈£Lk Ô &ÉãT“ ñqïyêfiófl. H&ÉT s¡ø£s¡ø±\ s¡+>±\≈£î #Ó+~q $<ä \T,

neø±XÊ\T.

ˇø£|ü&ÉT eè‹Ô ñ<√´>±˝À¢ dæús¡‘ê«ìøÏ, n+#Ó\+#Ó\T>± m<ä>∑{≤ìøÏ

ÁbÕ<Ûëq´‘· Ç#Ãyêfiófl. H&ÉT πø s¡+>±ìøÏ Òø£ πø dü+düú À ñ<√´–>±

¬s+&ÉT eT÷&fiófl ì\ø£&É>± |üì#XÊs¡+fÒ, n+<ä]ø° $+‘·>± ñ+≥T+~.

>∑ã>∑u≤ nìï Vü≤+>∑T\T @s¡Œs¡#·Tø=q≥+ ˇø£ eTTU≤´edüs¡+>±

e÷]+~ H&ÉT. e÷s¡T‘·Tqï á JeqXË’*, eTq e÷¬sÿ{Ï+>¥, m&É«sYf…Æõ+>¥

s¡+>±\ MT<ä m+‘√ Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü⁄‘·T+~ ø£qTø£, e÷s¡T‘·Tqï eTq

s¡+>∑+ >∑T]+∫ Hê\T>∑T e÷≥\T #Ó|üŒ+&ç >∑Ts¡Te⁄>±s¡÷μμ nHêï&ÉT $Áø£yéT.

ªªqTy«+ e÷s¡TŒ\T #·÷düTÔHêïy√ #Ó|üŒej·÷´μμ nHêï&ÉT $sƒ¡ Ÿ.

25

© EMESCOBOOKS

ªªˇø£ÿ ‘·©¢ _&Ü¶ eTeT‘êqTsê>±\T $TqVü‰ n˙ï e÷]b˛‘·THêïsTT

>∑<ë >∑Ts¡Te⁄>±s¡Tμμ.

n< #Ó|ü nqï≥T¢>± #·÷kÕ&ÉT $sƒ¡ Ÿ.

ªªkÕ«s¡ú+ ù|ÁfÒ–b˛‘·T+~. n+<ä]ø° ‘·eT dü+>∑‹ $TqVü‰ eTπs Ç‘·s¡

Ä˝À#·q\T Òe⁄. düeTwæº ≈£î≥T+u≤\T m|ü&√ $∫Ã¤qïyÓTÆb˛sTTHêsTT. H&ÉT

uÛ≤sêúÛÑs¡Ô\ eT<Ûä ≈£L&Ü düjÓ÷<Ûä ø£qTeTs¡T¬>’b˛‘√+~. #ê˝≤ ≈£î≥T+u≤˝À¢

uÛ≤sêúÛÑs¡Ô\T dü+bÕ<äq|üs¡T\T ø±e≥+‘√, ªHê &ÉãT“, Hê Çwüº+μ ªHê e÷fÒ

#Ó ≤¢*μ˝≤+{Ï mH√ï <Û√s¡DT\T Á|üdüTŒ¤≥+>± ø£qã&ÉTÔHêïsTT.

edüTÔe⁄\ nedüs¡+, yê{ÏøÏ m≈£îÿe >ös¡e eTsê´<ä*e«≥+ ø={§º∫Ãq≥T¢

ø£qã&ÉTÔHêïsTT H{Ï Ä<ÛäTìø£ düe÷»+˝À. n|ü\T #dæ, Ç.myéT.◊\ MT<ä

edüTÔyêVü≤Hê\T, nbÕs¡TºyÓT+≥T¢ ø=q≥+, yê{Ïì ø£≥Tºø√ Òø£ ôV’≤sêHê |ü&É≥+,

∫qï ej·TdüT˝À s¡ø£s¡ø±\ s√>±\bÕ\T ø±e≥+ düVü≤» <äèXÊ´\T>±

e÷s¡T‘·THêïsTT.

>∑‘·+˝À ‘·*¢<ä+Á&ÉT\Hêï, nqï<äeTTà\Hêï, ã+<Û äTe⁄\Hêï,

ñbÕ<Ûë´j·TT\Hêï m+‘√ Áù|e÷_Ûe÷Hê\T+&$. ˇ+≥]>±, ndüVü‰j·T+>±

ø±\+ yÓfiflãT#Ã ejÓ÷eè<äTΔ\T, n+>∑s¡+>∑ yÓ’uÛÑe+>± J$‘ê\T $<XÊ\˝À

yÓfiflãT#Ã yêfifl |æ\¢\T H&ÉT Á|ü‹ Ç+{≤ kÕe÷qýÓTÆb˛sTT+~.

Ä eT<Ûä e÷ ‘·eTTà&çøÏ ô|[fl dü+ã+<Ûä+ #·÷düTÔqï|ü&ÉT, Hê≈£î

ø£*–q nqTuÛÑe+ J$‘ê+‘·+ eTs¡Te ÒqT. <ë<ë|ü⁄>± Á|ü‹ ≈£î≥T+ã+˝À,

@ø±≈£î\T>± $T–*q ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T, $<XÊ\˝À #·<äTe⁄≈£î+≥÷H√, ñ<√´>±\T

#dü÷ÔH√e⁄qï yêfifl |æ\¢\T. á ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î yêfifl ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T+fÒ

~≈£Lÿ yÓTT≈£Lÿ Òø£ |ü …¢≥÷fifl˝À¢H√, Òø£ ãd”Ô À¢qsTT‘ z Ò¶CŸ ÿéT‡˝ÀH√

ø±\+ yÓfifl ãT#·Ã≥+...!

MT ‘Ó\T>∑T ≈£î≥T+u≤˝À¢qsTT‘ ‘Ó\T>∑T e÷{≤¢& yêπs ø£s¡TyÓ’b˛j·÷s¡T.

Ç+{≤ ãj·T{≤, n+<äs¡÷ Ä+>∑¢+˝ÀH dü+uÛ≤wüD.

‘Ó\T>∑T‘√ bÕ≥T, Ç+ ¢wüß ≈£L&Ü Hs=Œ#·TÃ>± |æ\¢\≈£î ∫qï‘·q+

qT+#. ñVüA... ‘Ó\T>∑T #·<äe≥+, ‘Ó\T>∑T e÷{≤¢&É≥+ HêyÓ÷wæ>±,

26

© EMESCOBOOKS

yÓTTs¡≥T‘·HêìøÏ Á|ürø£>± e÷]b˛j·÷sTT. m+‘·{Ï <Ísê“¤>∑ yÓ÷ Ç~. $T>∑‘ê

ÁbÕ+‘ê\ yês¡+<äs¡÷ ` ‘·$Tfió\T, eTsêØƒ\T, >∑T»sêr\T, u…+>±©\T,

|ü+C≤;\T n+<äs¡÷ #·ø£ÿ>± e÷‘·èuÛ≤wü À e÷{≤¢&ÉT≈£î+{≤s¡T. eTT#·ÃfÒdüTÔ+~

yê]ì #·÷düTÔ+fÒ.

MT ‘Ó\T>∑Tyê]πø Ç+ ¢wüß uÛ≤cÕ ‘Ó>∑T\T |ü{Ïº+~. e÷‘·èuÛ≤wü MT<ä

<«wü+ ô|]–+~. H{Ï düe÷»+˝À ‘·*¢<ä+Á&ÉT\+fÒ Áù|eT Ò<äT. ˇ+≥]

yêfiflqT #dæ $<XÊ\≈£î #ÓπøÿdüTÔHêïs¡T |æ\¢\T.

uÛ≤cÕ_Ûe÷q+ Ò<äT.

ªHqT, Hê‘·‘·«+μ ù|ÁfÒ–b˛‘·T+~.

á kÕ«sêúìøÏ |üs¡ ekÕqyT düe÷C≤ìï N&É ≤ ‹HdüTÔqï \+#·>=+&ç

‘·q+.. H&ÉT J$‘·+ Ç+‘· <ës¡TD+>±, qeTàXø£ + ø±≈£î+&Ü ñ+fÒ, eTq

|æ\¢\ J$‘ê\ e÷fÒ$T{Ï? yê¬s˝≤ ã‘·ø±* á<X+˝À...?μμ

dü&ÉHé>± $Áø£yéT yê>±Δ{Ï Ä–b˛sTT+~. m<äTs¡T>± ñqï »\bÕ‘êìï

#·÷dü÷Ô ñ+&çb˛j·÷&ÉT. ø£fiófl #ÓeT]Ãq≥T¢>± >√#·]+∫+~ $sƒ¡ ŸøÏ.

@+ e÷{≤¢&Ü˝À ns¡ú+ø± Ò<äT.

Ç<ä›s¡÷ n˝≤ eTÚq+>± ñ+&çb˛j·÷s¡T.

❊ ❊ ❊

27

© EMESCOBOOKS

dü÷Á‘·+`1

ø±eTHé ôdHé‡

© EMESCOBOOKS

30 m.õ.ø£èwüíeT÷]Ô

m+‘·ùd|ü⁄ n˝≤ eTÚq+>± ñ+&çb˛j·÷s√ yê]πø ‘Ó©<äT.

ªªkÕØ >∑Ts¡Te⁄>±s¡T, ø=+#Ó+ myÓ÷wüq Ÿ nj·÷´qT. ]j·T©¢ kÕØ...μμ

nHêï&ÉT $Áø£yéT.

ªªH√ $Áø£yéT ˙eqï<ë+{À¢ ì»+ Òø£b˛ Ò<äT. y>∑+>± e÷]b˛‘·THêïs¡T

eTqTwüß\T. >∑‘·+ m+<äT≈£L ø=s¡>±≈£î+&Ü b˛‘√+~. ìqï`H&ÉT πs|ü{Ï

ã+<Ûä+ ‘Ó–b˛sTT+<ë? nì|ædüTÔ+~. me]øÏ yêπs j·TeTTHê rπs˝≤>±

e÷]b˛j·÷s¡T eTqTwüß´\T. á ô|qTe÷s¡TŒqT >∑T]Ô+∫, eTqeT÷ e÷sê*.

eTq ø£eT÷´ìπøwüqT‡ e÷sê*... Ò≈£î+fÒ eTq+ e´s¡Tú\T>±, eTq |üì

eè<∏ë Á|üj·÷dü>± $T–*b˛‘·T+~...μμ

ªªá e÷s¡TŒ*ï m˝≤ >∑T]Ô+#·≥+...? eTq+ m˝≤ e÷s¡≥+? ˇø√ÿkÕ]

Hêø£+‘ê njÓ÷eTj·T+>± ñ+≥T+~ >∑Ts¡Te⁄>±s¡T. MT nqTuÛÑe+˝À MTs¡T

mH√ï e÷s¡TŒ\qT #·÷düT+{≤s¡T! ndü\T e÷s¡TŒqT m˝≤ m<äTs=ÿHêïs¡T?

m˝≤ >∑T]Ô+#ês¡T »s¡>∑uÀ‘·Tqï e÷s¡TŒ\qT...?μμ

ªªø±eTHéôdHé‡... ˝Àø£C≤„q+ m+‘√ nedüs¡+ düe÷»+˝Àì e÷s¡TŒ\qT

>∑T]Ô+#·{≤ìøÏ. mH√ï dü+πø‘ê\T eTqeTT+< ñ+{≤sTT. eTq+ yê{Ïì

© EMESCOBOOKS

m&É«sYf…Æõ+>¥ ø£<∏ä\T ✳✳✳✳✳ $»j·T dü÷Á‘ê\T 31

>∑T]Ô+#·+. >∑T]Ô+∫Hê …ø£ÿ#j·T+. e÷s¡TŒqT n+^ø£]+∫, <ëìï dü~«ìjÓ÷>∑+

#˚düT≈£îqïyêfi‚fl $CÒ‘·\T. yê]˝À ø±eTHé ôdHé‡`˝Àø£C≤„q+ ø=+#Ó+

n~Ûø£+>±H ñ+≥T+~...μμ nHêï&ÉT $sƒ¡ Ÿ.

ªªkÕØ >∑Ts¡Te⁄>±s¡T. ø±eTHé ôdHé‡ n+fÒ @$T{Ï? qe«≈£î+&Ü

düe÷<Ûëq+ #Ó|üŒ+&ç...μμ

ªªm<äTs¡T>± ñqïyê{Ïì >∑T]Ô+#·≥y˚T...! eTq #·T≥÷º‘ê #√≥T

#düT≈£î+≥Tqï ∫Hêï, ô|<ë› e÷s¡TŒ\qT eTq yÓTÆ+&é À ˇø£ eT÷\ k ºsY

#dæ ñ+#·≥yT. n˝≤ bı+<äT|üs¡∫q C≤„Hêìï |ü<|ü< $ìjÓ÷–+#·≥yT

˝Àø£C≤„q+ n+fÒ.

ˇø£ ñ<ëVü≤s¡D #ÓãT‘êqT. ¬s+&ÉT eT÷&ÉT <äXÊu≤›\ÁøÏ‘·+ eTq≈£î

sê»ø°j·Ty‘·Ô\+fÒ m+‘√ >ös¡eeTT+&~. yê]ì #·÷&Ü\ì, yê] e÷≥\qT

$Hê\ì >∑+≥\ ‘·s¡ã&ç y∫ ñ+&yêfifl+... H&√? yêfifl+fÒH ÄeT&É

<ä÷s¡+ bÕ]b˛‘·THêï+. n≥Te+≥|ü&ÉT ˇø£ sê»ø°j·Tyê~ì eTq+

yÓ÷&É Ÿ>± @<Ó’Hê Á|üø£≥q˝À #·÷|æùdÔ @eTÚ‘·T+~?

ˇø£|ü&ÉT ≈£î≥T+u≤\øÏ, ≈£î≥T+ã $\Te\øÏ m+‘√ ÁbÕeTTU≤´ìï#Ã

yêfifl+. H&ÉT n$ |üP]Ô>± eTs¡T>∑Tq |ü&çb˛j·÷sTT. H{Ï ø£düºeTsY‡ >∑‘·+‘√

b˛*ùdÔ m+‘√ ∫qïyês¡T. #ê˝≤ ñ‘êŒ<äq\≈£î yêπs eTTK´ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T.

ø£qTø£ ñ‘êŒ<äq\ <ä>∑Zs¡Tï+∫, yê{Ï bÕ πøõ+>¥, e÷¬sÿ{Ï+>¥, Åô|’dæ+>¥,

m&É«sYf…Æõ+>¥, ]f…Æ Ÿ cÕ|ü⁄\ mìïø£, nø£ÿ&É ñ‘êŒ<äq\qT m˝≤ &çdtù|¢

#j·÷˝À ` n˙ï H{Ï á j·T+>¥ ø£wüºeTs¡¢qT, yê] JeqXË’*ì, n_Ûs¡T#·T\qT

<äèwæº À ô|≥Tºø=ì #j·÷*‡q |üqT\T.

Ç˝≤π> nìï $wüj·÷\T.

»s¡T>∑T‘·Tqï e÷s¡TŒ\qT Á>∑Væ≤dü÷Ô yê{Ïø£qT>∑TD+>± eTq yê´bÕsêìï,

eTq*ï r]Ã~<äT›ø√e≥yT ø±eTHé ôdq‡+fÒ Hê ñ<›X+˝À.μμ

ªªá ø±eTHé ôdHé‡ eTq m&É«sYf…Æõ+>¥ s¡+>∑+˝À m˝≤ |üì#düTÔ+<√

$es¡+>± #Ó|üŒ+&ç >∑Ts¡Te⁄>±s¡T.μμ

© EMESCOBOOKS


ªªÁ|üÁ|ü<∏ äeT+>± eTq+ @ Ábı&Éø˘ º MT<äø±ì, düØ«dtMT<ä>±ì

<äèwæºkÕ]+#êyÓ÷ <ëì >∑T]+∫ |üP]Ô ne>±Vü≤q ø£*– ñ+&É≥+ m+‘√

eTTU≤´edüs¡+. n~ me]¬ø’ ñ<›•+|üã&ç+~— m+<äT≈£î <ëìï $ìjÓ÷–kÕÔs¡T—

<ëì <Ûäs¡ m+‘·— Ä <Ûäs¡≈£î Ä ñ‘êŒ<äq n+~düTÔqï ø±«*{°øÏ bı+‘·q

ñ+<ë— m˝≤+{Ï ø±+|æ{°wüHé ñ+~— Ä ñ‘êŒ<äq\ >∑TD>∑D≤\T, πs≥T¢,

e÷¬sÿ{Ÿ ùws¡T\T e¬>’sê\T |ü]|üPs¡í+>± ‘Ó\T‡ø√e≥+ m+‘√ nedüs¡+.

n+‘ø±<äT, yê{Ïì ≈£î≥T+ã+˝À mes¡Tø=+{≤s¡T, m|ü&ÉTø=+{≤s¡T,

Á|ü‹kÕ] mHÓïìï ø=+{≤s¡T ˝≤+{Ï $esê\T ‘Ó\T‡ø√e≥+ ≈£L&Ü m+‘√

eTTK´+.

$ìjÓ÷>∑<ës¡Tì MT<ä, n‘·qT Òø£ ÄyÓT ø=qT>√\T #ùd $<Ûëq+ô|’q

m+‘· ne>±Vü≤q ñ+fÒ n+‘· yT\T »s¡T>∑T‘·T+~.

ñ<ëVü≤s¡D≈£î Á|ü‹ ≈£î≥T+ã+˝À yê& ≥÷‘Yù|dtºì rdüT≈£î+<ë+.

Bìï ≈£î≥T+ã+˝À mes¡T ø=+{≤s¡T? m|ü&ÉT ø=+{≤s¡T? n+fÒ

nedüs¡yÓTT∫Ãq|ü&Ü Òø£ Á|ü‹HÓ ≤ yÓTT<ä{Ï yês¡+˝ÀHê? mìï ø=+{≤s¡T?

≈£î≥T+ãeT+‘ê πø ù|dtº yê&ÉT‘êsê? Òø£ |æ\¢\T ys¡T... ô|<ä›\T ysê?

ô|<ä› À¢ ≈£L&Ü Åd”Ô\T ys¡T, |ü⁄s¡Twüß\T ysê? @ Áu≤+&é yê&ÉT‘ês¡T? <ëHï

m+<äT≈£î yê&ÉT‘ês¡T? Ä Áu≤+&é yê]øÏ |üP]Ô ‘·è|æÔìdüTÔ+<ë? @yÓ’Hê

˝§düT>∑T\THêïj·÷? ˝§düT>∑T\T+fÒ @$T≥$? yês¡T ‘·eT Áu≤+&éqT e÷πsÃ

ñ<˚›X¯+˝À ñHêïsê? @<Ó’Hê ø=‘·Ô Áu≤+&é eùdÔ, <ëì˝À ñ+&Ü*‡q

>∑TD>∑D≤ Ò$T{Ï?

Ç˝≤ nìï n+XÊ\ >∑T]+∫ ≈£åîDí+>± ‘Ó\TdüTø√e≥+ m+‘√ eTTK´+.

Çe˙ï |üP]Ô>± ÁbÕ<∏ä$Tø£ Á|üXï\T. ÁbÕ<∏ä$Tø£ düe÷#ês¡+.

eTq <äèwæº À πø+ÁBø£è‘·yÓTÆq ñ‘êŒ<äq\T Òø£ düØ«düT\ >∑T]+∫

˝Àø£C≤„Hêìï ô|+bı+~+#·Tø√e≥+ nqïe÷≥.

BHï ø±eTHé ôdHé‡ n+{≤+.

Á|ü‹ s¡+>±ìøÏ #Ó+~q ø±eTHé ôdHé‡ eTq+ Á>∑Væ≤+#·≥+ m+‘√

eTTK´+. Ä s¡+>±ìøÏ dü+ã+~Û+∫q |ü⁄düÔø±\T #·~$, yêsêÔ|üÁ‹ø£\ <ë«sê—

© EMESCOBOOKS


{°Mc˛\ <ë«sê |ü\T$<Ûë\ Äj·÷ s¡+>±\ô|’ ø±eTHé ôdHé‡ eTq+

@s¡Œs¡#·Tø√e#·TÃ. <ëìï ô|+#·T≈£î+≥÷ ñ+&=#·TÃ.

Bìe\¢ Á|üjÓ÷»qyT$T≥+fÒ, eTq #‹˝ÀøÏ @<Ó’Hê ñ‘êŒ<äq>±ì,

düØ«dt>±ì e∫Ãq|ü&ÉT eTqøÏ m˝≤+{Ï düe÷#ês¡+ ø±yê˝À yÓ+≥H

düTŒ¤]düTÔ+~. <ëìï eTq+ dü+bÕ~+#·Tø√e#·TÃ.

≈£î≥T+u≤˝À¢ #ùd ô|[flfifl˝À m˝≤ Çs¡T ≈£î≥T+u≤\T m<äT{Ïyê]

>∑T]+∫ ≈£åîDí+>± düe÷#êsêìï ùdø£]+∫, ¬s+&ÉT ≈£î≥T+u≤\T y˚T#Y

ne⁄‘êjÓ÷ Ò<√ #·÷kÕÔs√ n˝≤+{Ï düe÷#ês¡ ùdø£s¡DÒ »s¡>±* Á|ü‹

Áu≤+&é $wüj·T+˝À. @ ñ‘êŒ<äq m≥Te+{Ï $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î n~›q≥T¢

»‘·e⁄‘·T+<√ ‘Ó\T‡ø√e≥+ m+‘√ eTTK´+.

Ç~ m+‘√ dæ+|ü⁄ Ÿ>± ø£qã&ÉT‘·Tqï|üŒ{Ïø° eTq+ m<äTs¡T>± düŒwüº+>±

ø£qã&ÉT‘·Tqï yê{Ïì m+<äT≈£î $düà]kÕÔyÓ÷ Hêø£s¡ú+ø±<äT. eTT+CÒ‹ ø£+ø£D≤ìøÏ

n<ä›yT˝≤ nì eTq+<ä]øÏ ‘Ó\TdüT. nsTTHê n<ä›+˝À <ëìï #·÷&É{≤ìøÏ

ñ$«fi¯Sfls¡T‘ê+.

<˚ìøÏ?

eTq+<ä]øÏ m+‘√ düè»Hê‘·àø£ XøÏÔ ñ+~. mH√ï }Væ≤+#·>∑\+.

}Vü‰>±Hê\T #j·T>∑\+.

á }Vü≤˝À¢, }Vü‰>±Hê˝À¢ kÕe÷q´+>± øÏ¢wüºyÓTÆq yê{Ïπø #√≥T

ñ+≥T+<˚yÓ÷?

kÕe÷q´+>± ñ+≥÷ m<äTs¡T>± eTq≈£î ø£qã&ÉT‘·Tqïyê{Ïì

$düà]kÕÔy˚TyÓ÷?

düeTdü \qT »{Ï\+ #düTø=q≥+ e÷qe HÓ’»yTyÓ÷?

ˇø£{Ï ˇø£{Ï ¬s+&Éq≥+ HêyÓ÷w”jTyÓ÷!

ˇø£ ∫qï ñ<ëVü≤s¡D ÇkÕÔqT. >∑‘· ◊<ëπsfiófl>± ]f…Æ Ÿ $|ü¢e+

q&ÉTk Ô+~ eTq<X+˝À. Á|ü‹ q>∑s¡+˝À, |ü≥ºD+˝À e÷ Ÿ‡, yÓ÷Á&ÉHé k ºsY‡

<˚B|ü´e÷q+>± yÓ*–b˛‘·THêïsTT. Á|ü‹ dü+düú ‘·eT k˛ºs¡T‡qT ˇø£

© EMESCOBOOKS


q>∑s¡+˝Àø±ì, ˇø£ ˝Àø±*{° À ø±ì ÁbÕs¡+_Û+# eTT+<äT #ê˝≤ ô|<ä›

m‘·TÔH e÷¬sÿ{Ÿ ØôdsYÃ »]|ædüTÔ+~, mH√ï \ø£å\T Ks¡TÃô|{Ïº. nsTTq|üŒ{Ïø°,

m+‘√ |òüTÀs¡yÓTÆq ‘·|ü\T #düTÔ+~. Ä ‘·|ü\T eTq ˝Àø£C≤„Hêìï, ø±eTHé

ôdHé‡ì |üØøÏådüTÔqï≥T¢>± ñ+{≤sTT.

#·<äTe⁄≈£îqï yê&çø£Hêï #êø£*yê&ÉT yT\T˝≤+{Ï HêqT&ÉT\qT ì»+

#düTÔqï≥¢ì|ækÕÔsTT Ä ‘·|æŒ<ë\T!

nVü≤eTà<ëu≤B ` n+fÒ nVü≤eTà<ëu≤<é q>∑s¡yêdæ ` bı<äT|ü⁄øÏ

e÷s¡Tù|s¡T. ˇø£{ÏøÏ |ü~kÕs¡T¢ Ä˝À∫+∫>±ì Ks¡TÃô|≥º&ÉT. Á|ü‹ ô|’dü≈£î

dü¬s’q $\TeqT EÁs¡T≈£î+{≤&ÉT. á dü+>∑‹ ‘Ó*j·Tì e÷¬sÿ{Ï+>¥ e´øÏÔ

n+≥÷ eTq<X+˝À ñ+&É&ÉT n+fÒ n‹XjÓ÷øÏÔ ø±<äT.

n˝≤+{Ï q>∑s¡+ nVü≤eTà<ëu≤<é À eT©ºô|¢ø‡\T, Á|”$Tj·TyéT k ºsY‡\T

q\TeT÷\˝≤ ‘Ós¡eã&ÉT‘·THêïsTT.

eT©ºô|¢≈£î‡\ $wüj·÷ìø=ùdÔ <äøÏåD≤~ yê]˝≤>±, eTTK´+>± ‘Ó\T>∑T

ns¡e yê]˝≤>±, >∑T»sêr˝À m≈£îÿe>± dæ e÷\T #·÷&És¡T. @<Ó’Hê e]ÿ+>¥&

Hê&ÉT eT©ºô|¢ø‡øÏ yÓfifl+&ç |ü≥TºeTì |ü~eT+~ ø£qã&Ô >=ù|Œ. n≥Te+{Ï

nVü≤eTà<ëu≤<é À <ë<ë|ü⁄ |ü~ |üHÓï+&ÉT eT©ºô|¢ø‡\T ‘Ós¡eã&Ü¶sTT >∑‘·

|ü<fifl˝À. n˙ï qcÕº À¢ ≈£Ls¡Tø√uÀ‘·Tqïy! ø=qïsTT‘ Ç|üŒ{Ïπø eT÷‘·ã&Ü¶sTT!

dæ˙e÷\ MT<ä j·÷e˝Òì >∑T»sêr\ ø√dü+, ø√≥T¢ Ks¡TÃô|{Ïº

eT©ºô|¢ø‡\T ø£≥º&É+ ˝Àø£C≤„Hêìï Á|ü‹_+_düTÔ+<ë?

ªø±eTHé ôdHé‡μ |üP]Ô>± eTs¡T>∑Tq |ü&É¶fÒ¢ø£<ë!

n˝≤+{Ï nqTuÛ Ñey˚T mH√ï Á|”$Tj·TyéT k˛ºsY‡øÏ m<äT ¬s’+~

nVü≤eTà<ëu≤<é À.

ø√≥T¢ Ks¡TÃô|{Ïº Ç˝≤+{Ï e÷ Ÿ‡qT, k ºsY‡qT ‘Ó]#ês¡T. ‘Ós¡euÀjT

eTT+<äT \ø£å\T Ks¡TÃô|{Ïº ØôdsYÃ #düT+{≤s¡T. nsTTHê |òü*‘·+.. q&Éeì

k ºsY‡... eT÷‘·ã&É{≤ìøÏ ¬s&û>± ñqï e÷ Ÿ‡...

© EMESCOBOOKS


eTT+CÒ‹ ø£+ø£D≤ìï Hs¡T>± #·÷&Ü\H <Ûë´dü Òø£b˛e≥yT ø£<ë Ç˝≤+{Ï

‘·|æŒ<ë\øÏ eT÷\ø±s¡D+.

nVü≤eTà<ëu≤B\≈£î @+ø±yê˝À ‘Ó\T‡ø√≈£î+&Ü, yê]ø£edüs¡+ Òì$

n+Bj·TuÀe≥yT ø£<ë á $|òü\ Á|üj·T‘êï\≈£î eT÷\ø±s¡D+.

eTs√ eTTK´$wüj·÷ìï á e÷ Ÿ‡, eT©ºô|¢ø‡ ‘Ó]∫q eTVü‰qTuÛ≤e⁄\T

Á>∑Væ≤+∫ ñ+&És¡T... $˝≤düe+‘·yÓTÆq J$‘êìø°, &ÜãT <äsêŒ\≈£î m+‘√

<ä÷s¡+>± ñ+{≤s¡T >∑T»sêr\T. ø√{°X«s¡T\T ≈£L&Ü m+‘√ kÕe÷q´+>±

ø£qã&É‘ês¡T. ‘êeTT <Ûäìø£ esêZìøÏ #Ó+~qyês¡eTH dü+πø‘ê\T yês¡T yê&

ø±s¡¢ <ë«sêø±˙, <äTdüTÔ\ <ë«sêø±˙, |üsY|òüP´yéT‡ <ë«sêø±˙, ìedæ+#

>∑èVü‰\ <ë«sêø±˙ eTq≈£î @ø√XÊq >√#·]+#·e⁄. m+‘√ kÕe÷qT´\˝≤>±

ø£qã&É‘ês¡T.

Ç~ yê] JeqXË’*. yê] eTqdüÔ‘·«+. @ edüTÔyÓ’Hê >∑T»sê‘Y À

e÷¬sÿ{Ï+>¥ #j·T<ä\T#·T≈£î+fÒ nø£ÿ&ç $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ JeqXË’* ‘Ó\T‡ø√e≥+

eTTK´+ ø£<ë. Ä |üì »s¡>∑ Ò<äH eT÷‘·ã&É¶ eT©ºô|¢≈£î‡\T, ]f…Æ Ÿ cÕ|ü⁄\T,

e÷ Ÿ‡ #Ó|üŒø£H #ÓãT‘·THêïsTT.

Ä&É+ãsê\≈£î, $˝≤düe+‘·yÓTÆq J$‘ê\≈£î n\yê≥T|ü&É¶ ÁbÕ+‘ê\T,

$ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î eTq<X+˝À ø=<äe Ò<äT.

Ä+Á<ÛäÁ|ü<XŸ, eTTK´+>± ôV’≤Á<ëu≤<é q>∑s¡+ á ø√e≈£î #Ó+~+<.

ôV’≤Á<ëu≤<é q>∑s¡+˝À ˇø£ e´øÏÔ ÁbÕeTTU≤´ìï, n+‘·düTÔqT ‘Ó*ù|~

n‘·qT ñ|üjÓ÷–+# ø±s¡T, ìyêdüdüú\+, $]$>±ø=H Á|”$Tj·TyéT Áu≤+&é‡

e¬>’sê\T. n‘·ì #·<äTe⁄, dü+kÕÿs¡+ ø±<äT, $#·Ã\$&ç>± Ks¡TÃô|≥º>∑\

dü‘êÔ...

á q>∑s¡+˝À ≈£L&Ü nVü≤eTà<ëu≤<é À »]–qfÒ¢ ø=ìï $+‘· b˛ø£&É\T

>√#·]kÕÔsTT. Ä b˛ø£&É\T düŒwüº+>± eTq≈£î y …‹Ô #·÷|ækÕÔsTT, ø±eTHé

ôdHé‡ |üP]Ô>± |üø£ÿ≈£î HÓ≥ºã&ç+<äì.

ôV’≤Á<ëu≤<é q>∑s¡+˝À ¬s+&ÉT ÁbÕ+‘ê\T ` ã+C≤sêVæ≤ Ÿ‡, p;¢Væ≤ Ÿ‡

m+‘√ <Ûäì≈£î\≈£î, Á|üeTTKT\øÏ ìyêdüdüú ≤\T. dæìe÷ yês¡T, yê´bÕs¡y‘·Ô\T,

© EMESCOBOOKS


bı*{°wæj·THé‡, ã÷´s√Áø±{Ÿ‡ ˇø£πs$T{Ï m+‘√eT+~ <Ûäì≈£î\≈£î |ü⁄{Ïºìfiófl,

yÓT{Ïºìfiófl á ¬s+&ÉT ÁbÕ+‘ê\T. p;¢Væ≤ Ÿ‡˝À ˇø£ s√&é ñ+~ ` s√&é

HÓ+ãsY 36. _myéT&ÉãT¢ , u…+CŸ ≤+{Ï ø±s¡¢≈£î, bòÕ´wüHéãT Ÿ ø±|ò” cÕ|t‡øÏ,

p´j·T\Ø ]f…Æ Ÿ cÕ|t\øÏ á s√&ÉT¶ m+‘√ ÁbÕeTTK´+ #Ó+~+~.

$˝≤düe+‘·yÓTÆq J$‘êìøÏ, &ÜãT<äsêŒ\ Á|ü<äs¡Ùq≈£î n\yê≥T|ü&É¶

ôV’≤Á<ëu≤<é q>∑s¡+˝À n+<äT˝ÀqT <Ûäqe+‘·T\‘√ ì+&çq ã+C≤sêVæ≤ Ÿ‡,

p;¢V”≤ Ÿ‡ ÁbÕ+‘ê\˝À ‘·≈£îÿe <Ûäs¡\≈£î, &çkÂÿ+{Ÿ‡˝À nyTà ¬s&ûyT&é

]f…Æ Ÿ cÕ|t‡ ‘Ós¡eã&ç eT÷‘·ã&çb˛j·÷sTT.

n˙ï Á|üdæ<äΔdü+düú\≈£î #Ó+~qy. k ºsY‡ ‘Ós¡euÀjTeTT+<äT s¡ø£s¡ø±\

Øôds¡TÃ\T, ùd˝Ÿ‡ ÁbıC…ø£¸Hé‡ #˚düT≈£îì ñ+{≤s¡T. M] <äèwæº˝À+∫

á ÁbÕ+‘ê\˝À ìedæ+# yê] JeqXË’*, yês¡T n\yê≥T|ü&É¶ Áu≤+&é‡

e¬>’sê\ $esê\T |üP]Ô>± e÷j·TyÓTÆqfÒ¢ ø£<ë!

m˝≤?

p;¢Væ≤ Ÿ‡ s√&é HÓ+ãsY 36˝À &çkÂÿ+{Ÿ >±¬sà+{Ÿ cÕ|ü⁄ ô|fÒº

Ä˝À#·q |òüTÀs¡+>± Ò<ä÷! nMTsYù|≥, ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ Ç˝≤ mH√ï ÁbÕ+‘ê\THêïsTT

y\÷´ |òüsY eT˙ k ºsY‡øÏ. p;¢Væ≤ Ÿ‡, ã+C≤sêVæ≤ Ÿ‡ n≥Te+{Ï ÁbÕ+‘ê\T

ø±e⁄.

ìC≤ìøÏ p;¢Væ≤ Ÿ‡˝À ‹]π> ;myéT&ÉãT¢ , Ä&ç, u…+CŸø±s¡T¢ >∑T»sê‘Y

sêh+˝ÀH ñ+&Ée⁄.

Ç~ eT+#ê, #Ó&Ü nqï~ ø±<äT ndü\T Á|üXï!

@ e÷¬sÿ{ŸøÏ m˝≤+{Ï ñ‘êŒ<äq\T nedüs¡yÓ÷ Á>∑Væ≤+∫ yê{Ïì

n+Bj·T≥yT eT+∫ e÷¬sÿ{°sY \ø£åD+.

ø±eTHé ôdHé‡ m+‘√ >=|üŒ>± ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉTÔ+~ á Á|üÁøÏj·T˝À...μμ

$sƒ¡ Ÿ ˇø£ ø£åD+ Ä– $Áø£yéT ø£fifl˝À¢øÏ #·÷kÕ&ÉT. ‘êqT #ÓãT‘·Tqï~

|üP]Ô>± eTqdüT \>∑ï+ #dæ $+≥Tqï≥T¢>± >√#·]+∫+~.

© EMESCOBOOKS


ªª>∑Ts¡Te⁄>±s¡÷ Ç˝≤+{Ï düeTdü Ò ñ+&yê |ü+<=$Tà<=+<ä\ mquÛ…’,

‘=+uÛ…’ <äX¯ø±˝À¢ ≈£L&Ü...? Ç|ü&É+fÒ myéT._.@. ø£\Ãs¡T+~ ø±ì,

Ä <äXø±˝À¢ myéT._.@.#dæq yêfiófl #ê˝≤ ‘·≈£îÿeø£<ë. Ä s√E … ≤

ñ+&$?μμ ‘Ó\TdüTø√yê\H ‘·|üq $Áø£yéTe÷≥˝À¢ düŒwüº+>± >√#·]+∫+~

$sƒ¡ ŸøÏ.

ªªqTe⁄« $H ñ+{≤e⁄ ø£<ë ªVæ≤düºØ ]|”{Ÿ‡ Ç{Ÿ ôd ŸŒ¤μ nì. n˝≤π>

H\ $&ç∫ kÕeTT#j·T≥+ ≈£L&Ü eTq≈£î Á|ü‹ ‘·s¡+˝ÀqT ø£qã&ÉT‘·T+~.

Äs√E˝À¢qT ø±eTHé ôdHé‡qT ñ|üjÓ÷–+#·Tø=ì ˝≤uÛÑ|ü&É¶yês¡÷ ñHêïs¡T.

<ëìï $düà]+∫ qwüºb˛sTTqyês¡÷ ñHêïs¡T.

$eT Ÿ ≈£L&Ü ˇø£|ü&ÉT ø±eTHé ôdHé‡ì |üø£ÿ≈£îHÓ{Ïº $$<Ûä‘ê«ìøÏ

e÷s¡Tù|¬s’q eTq<˚X¯+˝À ˇπø s¡ø£yÓTÆq Á|üø£≥q\qT $&ÉT<ä\#˚ùd~

<XeT+‘·{≤. ô|’>± Ä Á|üø£≥q\T kÕe÷q´yÓTÆq$ ø±e⁄— sêuÀjT bòÕ´wüHé\

>∑T]+∫ $es¡+>± #·]Ã+#$...μμ

ªªˇø£ÿì$Twü+ >∑Ts¡Te⁄>±s¡T. Ç+<äT˝À ‘·ù|Œ$T{À Hêø£s¡ú+ ø±e≥+ Ò<äT!μμ

ªªe÷eT÷\T ‘·|üø±<äT, ô|<ä› ‘·ù|Œ »]–+~. ‘Ó\T>∑T yêsêÔ|üÁ‹ø£ À

Ç+ ¢wüß Òø£ |ü+C≤; Á|üø£≥q yùdÔ m˝≤>∑T+≥T+~?

‘Ó\T>∑T dæìe÷‘√ bÕ≥T Væ≤+B˝ÀH√, u…+>±©˝ÀH√ Á|üø£≥q\T yùdÔ

m˝≤>∑T+≥T+~?

eTq<X+ ˇø£fÒ nsTTHê ywüuÛ≤wü\T dü+düÿ è‘·T\T ys¡T, m+‘√

yÓ’$<Ûä eTTqï$. n+<äTπø

ª~∏+ø Ç+&çj·THé

~∏+ø Ø»q Ÿμ

nH dü÷Á‘·+ e÷¬sÿ{Ï+>¥, m&É«sYf…Æõ+>¥ s¡+>±\˝À yê&ÉTø£ Àø=∫Ã+~.

<X $\Te*ï, ÁbÕ+rj·T uÛ≤wü, dü+Á|ü<ëj·÷*ï <äèwæº À ô|≥Tºø=H

eTq+ @ |üHÓ’Hê #j·÷*. BìøÏ‘√&ÉT >∑‘· X‘êã›|ü⁄ ∫e] <äXø±˝À¢, n+fÒ

© EMESCOBOOKS


mquÛ…’, ‘=+uÛ…’e <äXø±˝À¢ q>∑s¡ J$‘ê\≈£î, Á>±MTD J$‘ê\≈£î, n\yê≥¢≈£î

|ü<äΔ‘·T\≈£î eT<Ûä m+‘√ n+‘·s¡+ ñ+&~. H&ÉT m˝≤¬>’‘ dæìe÷˝À¢

eT©ºô|¢ø˘‡ Ä&çj·THé‡, dæ+–˝Ÿ ~∏j˚T≥sY Ä&çj·THé‡ yπs«s¡T>± ñHêïs√,

n˝≤π> πøe\+ eT©ºô|¢ø‡ Ä&çj·THé‡qT <äèwæº À ô|≥Tºø=ì mH√ï dæìe÷\T

rdüTÔHêïs¡T H&ÉT, eTTK´+>± Væ≤+B uÛ≤wü À.

Ä s√E˝À¢ q>∑s¡ J$‘êìø°, Á>±MTD J$‘êìø° m+‘√ yÓ’$<Ûä +

ñ+&~. n˝≤π> ñ‘·Ôs¡ uÛ≤s¡‘·+‘√ b˛*ùdÔ, <äøÏåD<X+˝À n\yê≥T¢ ys¡T.

uÛ≤wü\T ys¡T.

eTq<X+ ˇø£f…ÆHê, m+‘√ yÓ’$<Ûä + ñqï ÁbÕ+‘ê\T, sêÅcÕº\T,

Á|ü»\T.

á yÓ’$<Ûë´ìï, $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\qT, yê] n_Ûs¡T#·T\qT, nedüsê\qT

<äèwæº À ô|≥Tºø√ø£b˛e≥+ ‘·|üø±<ë?μμ nHêï&ÉT $sƒ¡ Ÿ.

ªªkÕØ >∑Ts¡Te⁄>±s¡÷μμ #Óe⁄\T |ü≥Tºø=ì qe⁄«‘·÷ nHêï&ÉT $Áø£yéT.

ªªôV’≤ bòÕ´wüHé >∑T]+∫q $esê\T, dü÷#·q\T, »s¡>∑uÀjT e÷s¡TŒ\‘√

≈£L&ÉT≈£îqï Á|üø£≥q\T u≤+uÒ, &Ûç©¢ ≤+{Ï ô|<ä›ô|<ä› q>∑s¡ yêdüT\≈£î, yê]˝À

≈£L&Ü ø=+‘·eT+~øÏ ÄdüøÏÔ ø£*–+#·e#·TÃH˚yÓ÷ ø±ì Ç‘·s¡T\≈£î n$

@eT+‘· Äq+<ëìï, ‘·è|æÔ ø£\>∑#j·T≥+ Ò<äì $eT Ÿ ‘Ó\T‡ø√e{≤ìøÏ

m≈£îÿe düeTj·T+ |ü≥º Ò<äT!

ø√j·T+ã‘·÷ÔsY ÀH√, >∑T+≥÷s¡T˝ÀH√, u… ≤Z+˝ÀH√ ñqï $ìjÓ÷>∑

<ës¡T\≈£î n≥Te+{Ï Á|üø£≥q\T #·÷kÕø£, á ã≥º\T Hêø√dü+ ø±e⁄,

eT¬se]ø√ nH uÛ≤e+ @s¡Œ&ÉkÕ–+~. ìC≤ìøÏ Á|üø£≥Hês¡+>±ìøÏ Ç<√

ô|<ä› #Ûê …+CŸ. @<Ó’Hê ñ‘êŒ<äq≈£î dü+ã+~Û+∫q Á|üø£≥q á Áu≤+&é

Hêø√dü+ ø±<äT, Ç+¬øe]ø√ nH˚ |ò”*+>¥ ø£\>∑#˚dæ+<ä+fÒ, eTTK´+>±

Ä Á|üø£≥q me] qT<›•+#·ã&ÉT‘·T+<√ yê]˝À Ç~ Hê≈£î ø±<äT, eT¬se]ø√

nH uÛ≤eq e∫Ã+<ä+fÒ, Ä Á|üø£≥q |üP]Ô>± $|òü\yÓTÆqfÒº. n+‘ø±<äT

Ä Á|üø£≥q <ëìøÏ dü+ã+~Û+∫q Áu≤+&é≈£î m+‘√ n|üø±s¡+ #dæ+<äqïe÷fÒ.

© EMESCOBOOKS


ñ<ëVü≤s¡DøÏ ˇø£ Á|”$Tj·TyéT \>∑®Ø ø±s¡T Á|üø£≥q #ê˝≤ kÕ<ëd”<ë>±

ñ+&ç <ëìï ø=q>∑*Zq k ÔeT‘·, ns¡Ω‘· ñqïyê]˝À Ç~ Hêø√dü+ ø±<äT

nH uÛ≤eq ø£*–+#·≥+ >=|üŒ Hs¡yTø£<ë!

$eT Ÿ ôV’≤bòÕ´wüHé Á|üø£≥q\T ø=+‘·eT+~øÏ q#·Ã>±, m≈£îÿeeT+~øÏ

@y√ ‘·eT≈£î dü+ã+~Û+#·ì $wüj·÷\ #·s¡Ã »s¡T>∑T‘·T+~ Ä Á|üø£≥q\˝À,

nH˚ uÛ≤eqqT ø£*–+∫+~. $eT˝Ÿ &û\s¡T¢ á $wüj·÷ìï Á>∑Væ≤+∫,

dü+düú≈£î ‘Ó*j·TCÒj·T≥+, yÓ+≥H˚ ÁbÕ+‘ê\yêØ>± $$<Ûä Á|üø£≥q\qT

düèwæº+#·≥+ yÓTT<ä\Tu…{Ïº+~ $eT Ÿ.

Ns¡\ $wüj·T+˝ÀHÓ’‘ ÁbÕ+‘ê\ yêØ>± &çC…’qT¢ ø£\sY ø±+_HwüqT¢

≈£L&Ü ‘·j·÷s¡T#ùdyês¡T.

áXÊq´ ÁbÕ+‘ê\øÏ u…+>±© n_Ûs¡T#·T\‘√, <äøÏåD≤~øÏ nø£ÿ&ç

dæìe÷‘ês¡\‘√ Á|üø£≥q\T ‘·j·÷s¡T#ùd~ $eT Ÿ. Ç$ ø±≈£î+&Ü ô|<ä›

q>∑s¡yêdüT\≈£î yê] n_Ûs¡T#·T\≈£î ‘·>∑Z≥Tº>± Á|üø£≥q\T ‘·j·÷s¡T #ùd~.

<äøÏåD≤~øÏ dæìe÷‘ês¡\T <ìø£+fÒ, dæìe÷\ MT<ë, dæìe÷ ‘ês¡\

MT<ë nø£ÿ&É ñqï ÁπøCŸ $eT Ÿ <äèwæºøÏ e∫Ã+~ ø£qTø£.

ø±eTHé ôdHé‡øÏ Ç+‘·ø£Hêï m˝≤+{Ï ñ<ëVü≤s¡D ø±yê*?

Á|ü‹ ÁbÕ+‘êìøÏ Äj·÷ ywüuÛ≤wü\T, dü+düÿ è‘·T\qT Ä<Ûës¡+ #düTø=ì,

Á|üø£≥q\T düèwæº+#·≥+ ø±eTHé ôdHé‡. Bìï ‘Ó\TdüTø√e{≤ìøÏ ØôdsYÃ\T

nedüs¡+ Ò<äT.

ª_ @ s√eTHé ÇHé s√yéTμ nHêïs¡T m|ü&√.

s√yéT˝À HqT n#·Ã‘Ó\T>∑Tyê&ç ≤>± ñ+{≤q+fÒ yÓÁπsø£<ë! ˝Àø£C≤„Hêìï

$düà]+#·≥yT ø£<ë!!

nsTTHê n≥Te+{Ï ‘·|æŒ<ë\T H{Ïø° »s¡T>∑T‘·÷H ñ+{≤sTT. p;¢

Væ≤ Ÿ‡ s√&é HÓ+ãsY 36˝À &çkÂÿ+{Ÿ ã≥º\k ºs¡T‡— dæìe÷\+fÒ m˝≤+{Ï

j·÷yê Òì nVü≤eTà<ëu≤<é À &É»q¢ø=B› eT©¢ô|¢ø‡\T...

© EMESCOBOOKS


yÓÁ] ysTT $<Ûë ÒyÓ÷!

eTs√ $wüj·T+ #ÓbÕÔqT, á yÓÁ] Á|üø√|æ+∫, uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq qcÕº\≈£î

m˝≤<ë] rdüTÔ+<√.

lsêJyé >±+BÛ Á|ü<ÛëqeT+Á‹ nj·÷´ø£ $<ÛëHê\˝À dü&É*+|ü⁄

»]–+~. *ãs¡ …’CÒwüHé ` n+fÒ $<ÛëHê\ düs¡∞ø£s¡D »]–q yÓ+≥H

‘·eT≈£î m˝≤+{Ï dü+ã+<Ûä+ Òì s¡+>±\˝ÀøÏ Á|üy•+∫ |ü\T yê´bÕs¡dü+düú\T

#‘·T\T, ø±fiófl ø±\TÃ≈£îHêïsTT.

á Á|üÁøÏj·T z n+≥Tyê´~Û ≤>± yê´|æ+∫+~. n+<äs¡÷ #j·TkÕ>±s¡T.

ø±eTHé ôdHé‡ ` ˝Àø£C≤„q+ yê&É≥+ ˇø£ Hs¡+˝≤>± e÷]+~.

ã≥º\ ø£+ô|˙\T dæyÓT+{Ÿ ø£+ô|˙\T ô|{≤ºsTT. |òü]º …’»sY ø£+ô|˙\T

dü÷ÿ≥sY\T ‘·j·÷s¡T#kÕsTT. ˇø£fÒ$T{Ï s¡ø£s¡ø±\ $+‘· $Hê´kÕ\T »]>±sTT

n|üŒ{À¢. ø±eTHé ôdHé‡ m|ü&ÉT ‹]>=∫Ã+<ä+fÒ á $+‘· $Hê´kÕ\T

ø√{≤qT ø√≥¢ qcÕº*ï Äj·÷ ø£+ô|˙\ u≤´ …Hé‡w”{Ÿ‡˝À Á|ü‹_+_+∫q|ü&ÉT.

á nqTuÛÑyê\˙ï #Óù|Œ~ ˇø£fÒ. u≤>± #·<äTe⁄ø√. eè‹Ô $<ä Hs¡TÃø√...

nsTT‘ ˝Àø£C≤„Hêìï, ø±eTHé ôdHé‡ì eT]∫b˛≈£î. n< »]–‘, nbÕs¡

qcÕºìï #·$#·÷&Ü*‡ edüTÔ+~...μμ

n+≥÷ Ò#ê&ÉT $sƒ¡ Ÿ. bòÕ+Vü≤ÖdtyÓ’|ü⁄ n&ÉT>∑T\TyXÊ&ÉT.

$Áø£yéTøÏ ns¡úeTsTT+~ H{Ï ôdwüHé eTT–dæ+<äì. f…ÆyéT #·÷düT≈£îHêï&ÉT.

sêÁ‹ |ü<äø=+&ÉT ø±ek Ô+~.

ªª>∑T&éHÓ’{Ÿ >∑Ts¡÷Jμμ n+≥÷ ‘·qø±s¡T yÓ’|ü⁄ ø£~˝≤&ÉT $Áø£yéT.

❊ ❊ ❊

© EMESCOBOOKS


dü÷Á‘·+`2

$ìjÓ÷>∑<ës¡T&ç ≤π> Ä˝À∫+#·T

© EMESCOBOOKS


>∑T»sêr |òü⁄&é ø=+#Ó+ n\yê≥sTT‘˚ n<äT“¤‘·+>± ñ+≥T+~.

Á|ü‹<ë+{À¢ ø=+#Ó+ r|æbÕ\T m≈£îÿy˚ ø£qTø£, Äeø±j·T\øÏ, |ü+&ÉT

$Ts¡|üø±j·T |ü#·Ãfifl≈£î n\yê≥T |ü&É¶ õVü≤«\≈£î yÓTT<ä{À¢ >∑T»sêr |òü⁄&é

ø=+#Ó+ Çã“+~ø£s¡+>±H˚ ñ+≥T+~. $sƒ¡˝Ÿ >∑T»sêr |òü⁄&éøÏ u≤>±

n\yê≥T|ü&Ü¶&ÉT.

á Xìyês¡+ $Áø£yéT‘√ ‘·q MT{Ï+>¥ @<Ó’Hê >∑T»sêr ¬skÕº¬s+{Ÿ À

nsTT‘ ~e´+>± ñ+≥T+<äqT≈£îì nVü≤eTà<ëu≤<é À ù|s¡T>±+∫q ªn>±d”μ

¬skÕº¬s+{Ÿ À sêÁ‹ mì$T~ >∑+≥\≈£î ø£\T‡ø=H @sêŒ≥T #düTø=Hêïs¡T.

ø=ìï <äXÊu≤›\ |ü⁄sê‘·qyÓTÆq uÛÑeq+˝À ô|’ n+‘·düTÔ À ñ+≥T+~

ªn>±d”μ ¬skÕº¬s+{Ÿ. >∑T»sêr dü+düÿ è‹, ø£fi\qT Á|ü‹_+_+#˝≤ n‹‘·≈£îÿe

Á>±MTD |òü]ï#·sY‘√ m+‘√ ÄVü‰¢<äø£s¡+>± ñ+≥T+~ ªn>±d”μ.

nqT≈£îqï yfiøÏ ◊<äTì$TcÕ\T eTT+<äT>±H #sê&ÉT ªn>±d”μøÏ $sƒ¡ Ÿ.

dü]>±Z mì$T~øÏ s=|ü‘·÷, s√E‘·÷ e#êÃ&ÉT $Áø£yéT. ª˙$+‘μ nqï≥T¢>±

#·÷dæ #‘·T\T ø£*bÕ&ÉT $sƒ¡ Ÿ $Áø£yéT‘√.

#·\¢ì ìeTàs¡dü+‘√ yÓTT<ä …’+~ yê] &çqïsY.

© EMESCOBOOKS


$sƒ¡ Ÿ #·ø£ÿ>± ≈£îsêÔ ô|’»e÷, ãT»+MT<ä cÕ Ÿ‘√ |üø±ÿ >∑T»sêr˝≤

ñHêï&ÉT. $Áø£yéT ù|ò&Ó&é JHé‡, q\¢ {°wüsYº... ¬s+Á&√E\T>± ô|]–q >∑&É¶+,

<äTe⁄«ø√ì ‘·\... {Ï|æø£ Ÿ j·÷&é yTHé ≤ ñHêï&ÉT. ˇø£ÿì$Twü+ $Áø£yéTì

|ü]øÏ+∫ yÓT\¢>± nHêï&ÉT : ªªH{Ï Á|üø£≥q\qT ‘·j·÷s¡T #düTÔqï e´≈£îÔ\≈£L

yê] Á|üø£≥q\≈£î Á|üuÛ≤$‘·yÓTÆ yês¡T Á|üyÓ÷{Ÿ #düTÔqï Áu≤+&é‡qT yê&ÉuÀjT

yê]ø°, m˝≤+{Ï bı+‘·Hê Ò≈£î+&Üb˛‘·÷ ñ+~. ø£+p´eTsY‡, j·÷&é

|”|ü⁄ Ÿ _Ûqï Á<ÛäTyê\≈£î #Ó+~q yês¡T˝≤ nì|ækÕÔs¡T Hê≈£î. j·÷&é düèwæºø£s¡Ô\T

|ü⁄{Ïº ô|]–q |ü]düsê\T, yê] ≈£î≥T+u≤\T, yês¡T #·<äTe⁄≈£îqï dü÷ÿ\T‡,

ø± ÒJ\T, yê] JeqXË’* |üP]Ô>± _ÛqïyÓTÆq~. M]$ ø±HÓ«+{Ÿ #·<äTe⁄\T.

|ü•ÃeT<XÊ\ yê] n\yê≥T¢, Ç+ ¢wüß uÛ≤wü ÀH dü+uÛ≤wüD. $ìjÓ÷>∑<ës¡T\

$wüj·÷ìø=ùdÔ yês¡T dü÷|üsYe÷¬sÿ{Ÿ˝ÀH√, Ábı$wüHé k ºsY ÀH√ ‘·≈£îÿe

<Ûäs¡\ø√dü+ uÒs¡e÷&É‘ês¡T. M]øÏ j·÷&é |”|ü⁄˝ŸøÏ m˝≤+{Ï ªø£HÓøºμ `

ø£\sTTø£ Ò≈£î+&Ü b˛‘·T+~.

á Á|üø£≥q\ düèwæºø£s¡Ô\T $<XÊ\˝À Vü‰©&dtøÏ yÓfi≤Ôs¡T. <∏ëjYT Òø£

Ç{≤*j·THé e+≥ø±\+fÒ eT≈£îÿe ô|+#·T≈£î+{≤s¡T. Ç+ ¢wüß dæìe÷\T

#·÷kÕÔs¡T. eTq+ ù|s¡T≈£L&Ü $qì s¡#·sTT‘·\ |ü⁄düÔø±\T #·~$, yê{Ï MT<ä

nqs¡Zfi+>± #·]ÃkÕÔs¡T.

eT] kÕe÷q´ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T... dü+e‘·‡sêìø√kÕ] dü«Á>±e÷ìø√,

‹s¡T|ü‹ø√, eTs√ rs¡új·÷Á‘·ø√ ôd\e⁄ rdüT≈£î+{≤s¡T. #·T{≤º\qT ø£\TkÕÔs¡T.

yÓ‹øÏ |ü≥Tºø=ì ñ&ç|” ¬skÕº¬s+≥¢ À |òü⁄&éì ÄkÕ«~kÕÔs¡T, Äq+~kÕÔs¡T.

dü+kÕs¡|üø£å+>± ñ+& dæìe÷˝À Òø£ ø±yÓT&û dæìe÷˝À Á|æ|òüsY #kÕÔs¡T.

yês¡|üÁ‹ø£\T #·<äTe⁄‘ês¡T. &Ó’© d”]j·T Ÿ‡øÏ n+øÏ‘·yÓTÆb˛‘ês¡T. Ä d”]j·T Ÿ‡

>∑T]+∫ uÛÀ»q düeTj·T+˝À düTBs¡È+>± #·]ÃkÕÔs¡T. ô|’kÕ ô|’kÕ ≈£L&Éu…&ÜÔs¡T.

|æ\¢\ #·<äTe⁄\T, ô|[flfiófl, yêfifl uÛÑ$wü ‘·TÔ M]øÏ n‹eTTK´yÓTÆq n+X+.

@C… ‡\˝À Á|üø£≥q\T ‘·j·÷s¡T#ùdyês¡T, yê{Ïì #·÷dæ Á|üuÛ≤$‘·T …’

Ä ñ‘êŒ<äq\qT $ìjÓ÷–+#·e\dæqyês¡T _ÛqïyÓTÆq esêZ\≈£î #Ó+~q

yês¡T...μμ nì ‘·<ø£+>± $Áø£yéT ø£fifl˝À¢øÏ #·÷dü÷Ô ñ+&çb˛j·÷&ÉT $sƒ¡ Ÿ.

© EMESCOBOOKS


á˝À>± bı>∑\T ø£πøÿ ÄVü‰s¡+ ù|¢≥¢ À e&ç¶düTÔHêïs¡T Ä ¬skÕº¬s+{Ÿ

dæã“+~. n+<äs¡÷ #·ø£ÿ>± ‘Ó\¢{Ï <Û√e‹, ‘Ó\¢{Ï ≈£îsêÔ, ms¡T|ü⁄ Ä≈£î|ü#·Ã\

yT* ø£\sTTø£‘√ ‘·j·÷¬s’q ‘·\bÕ>±, #Ós¡>∑ì ∫s¡Tqe⁄«‘√ ÄVü‰s¡yTø±<äT,

ÄVü‰¢<ëìï |ü+∫ô|&ÉT‘·THêïs¡T yês¡T.

eT÷&ÉT ≈£Ls¡\T, <ë Ÿ, ø£&ç... Hê\T>∑T s¡ø±\ #·{°ï\T... $+<äT

uÛÀ»q+ H√s¡÷]düTÔ+fÒ $sƒ¡ Ÿ ‘·q bÕsƒêìï |üø£ÿøÏHÓ{Ïº, ‹+&ç MT<äøÏ

<äT$Tø±&ÉT. J$‘·$T#Ã Äq+<ë˝À¢ ÄVü‰s¡+ ≈£L&Ü ˇø£{Ï nì qeTTà‘ê&ÉT

$sƒ¡ Ÿ. nsTTHê n|ü]$T‘·+>± ‹q&ÉT. ‹H~ ø=+#ÓyT nsTTHê, Äq+<ä+>±

‹+{≤&ÉT.

ø=dü] ø=dü] <ä>∑Z] ã+<ÛäTe⁄\øÏ e&ç¶düTÔqï≥T¢ e&ç¶düTÔ+fÒ, ø=+#Ó+

uÛÑTø±Ôj·÷dü |”&ç‘·T …’Hês¡T >∑Ts¡T•wüß´\T.

_\T¢ ù|CÒdæ, ãj·T≥ es¡+&Ü˝À ˇø£ eT÷\>± ñqï ¬s+&ÉT πøHé

≈£îØÃ˝À¢ ≈£Ls¡TÃHêïs¡T. ‹j·T´ì ‘ê+ã÷˝≤\T n+~+#ês¡T ¬skÕº¬s+{Ÿ dæã“+~.

m+‘√ düTyêdüq yÓ<ä»\T¢‘·THêïsTT ‘ê+ã÷˝≤\T.

ªªá _ÛqïÁ<ÛäTyê\T ø£*j·T Òe+{≤sê >∑Ts¡Te⁄>±s¡Tμμ nHêï&ÉT $Áø£yéT.

ªª‘·|üŒø£ ø£\T‡ø√>∑\TZ‘êsTT $Áø£yéTμμ Á|üø£≥q\ düèwæºø£s¡Ô\T ‘·eT

$ìjÓ÷>∑<ës¡T\ JeqXË’* MT<ä, yê] ÇcÕºsTTcÕº\ MT<ä, n_Ûs¡T#·T\ô|’q

m+‘√ ø=+‘· XÀ<Ûäq »]|æ ne>±Vü≤q ô|+#·Tø=+fÒ. eTq ø£wüºeTsY‡

eTq˝≤+{Ï yêπs ø£<ë! eTq #·T≥÷º‘ê ñqïyêπs ø£<ë! ì‘· + Á|ü‹

ì$Twü+ eTq #·T≥÷º‘ê q&Éj·÷& eTqTwüß\T. yê] |ü<äΔ‘·T\qT >∑eTìdü÷Ô,

Ä C≤„Hêìï yÓT<ä&ÉT˝À k ºsY #düTø√yê*. Á|ü‹ ÁbÕ+‘êìøÏ, eT‘êìøÏ,

uÛ≤wü≈£î ‘·q<ä+≥÷ Á|ü‘´ø£ Ä#ês¡e´eVü‰sê\T, n\yê≥T¢, n_Ûs¡T#·T\T

ñHêïsTT. Çe˙ï @<Ó’Hê Á|üø£≥q düèwæº+#·uÀjT eTT+<äT eTq eT~˝À

yÓT<ä ≤*.

Á|üø£≥q\T ø£wüºeTs¡¢ JeqXË’*ì Á|ü‹_+_+#ê*. á Á|üø£≥q qqTï

ñ<˚›•+#˚ $&ÉT<ä\#˚j·Tã&ç+~... Hê ø√düy˚T á Áu≤+&é ‘·j·÷s¡T

#j·Tã&ÉT‘·T+~ nH düŒ+<äqqT ø£*–+#ê*... n+‘ø±ì n~ Ä Á|üø£≥q

© EMESCOBOOKS


düèwæºø£s¡Ô n_ÛÁbÕj·÷\≈£î, JeqXË’*øÏ Á|ü‹_+ã+ ø±≈£L&É<äT. Ä Á|üø£≥q

eTTUÀ´<›X+ @y√ ãVüQeT‘·T\T ¬>\TÃø√e{≤ìøÏ ø±≈£L&É<äT. @C… ‡\˝À

nyês¡T¶ m˝≤>√˝≤ ¬>\TÃø√yê\H ‘·|üq #ê˝≤>±&ÛÉ+>± ñ+≥T+~. á nyês¡T¶‡

e\¢ ‘·eTøÏ >∑T]Ô+|ü⁄, Á|üyÓ÷wüHé e¬>’sê\T \_ÛkÕÔj·TH qeTàø£+ BìøÏ

eT÷\ø±s¡D+. Ç~ ì»+ ≈£L&ÜqT. nyês¡T¶‡ ¬>*Ãq Á|üø£≥q\ düèwæºø£s¡Ô\T

‘·eT‘·eT @C… ‡\˝À >∑T]Ô+|ü⁄, n_Ûeè~Δ kÕ~ÛkÕÔs¡T. ø±˙ Ä Á|üø£≥q\≈£î

ô|≥Tºã&ç ô|{Ïºq ø£¢sTT+{Ÿ‡ e÷fÒ$T{Ï? yê] yê´bÕs¡+ n_Ûeè~Δ ø±qedüs¡+

Ò<ë? Ä Á|üø£≥q\T me]HÓ’‘ ñ<›•+∫ düèwæº+|üã&çqy√, @jT >∑e÷´\¬ø’

yê{ÏMT<ä ô|≥Tºã&ÉT\T »]>±jÓ÷ Ä |òü*‘ê\qT bı+<äqedüs¡+ Ò<ë!?

Á|ü‹ Á|üø£≥q düèwæºøÏ eTT+<äT, Ä Á|üø£≥q düèwæºø£s¡Ô eT~˝À Ç˝≤+{Ï

Ä˝À#·q\T πs¬ø‘êÔ*. Ò≈£î+fÒ yês¡T á eè‹ÔøÏ nqs¡TΩ Ò. eTπs<Ó’Hê eè‹Ô ÀøÏ

yÓ+≥H e÷s¡≥+ Çs¡Te⁄]øÏ ÁX‚j·Tdüÿs¡+.

<äTs¡<äèwüºeXÊ‘·TÔ @C… ‡\˝À Ç˝≤+{Ï #·s¡Ã »s¡T>∑T‘·Tqï≥T¢ >√#·]+#·<äT.

$ìjÓ÷>∑<ës¡T\qT Á|üuÛ≤$‘·+ #ùd Á|üø£≥q Ò yê] >∑eT´+>± >√#·]+#·e⁄.

Ò≈£î+fÒ Ç+‘· m≈£îÿe>± ìÁwüŒjÓ÷»qyÓTÆq Á|üø£≥q\T yÓ\Te&Ée⁄!

Á|ü‹ Á|üø£≥q≈£î n~ eT+∫<ë, #Ó&É¶<ë— Á|üjÓ÷»qø£s¡yÓTÆq<ë Òø£

ìÁwüŒjÓ÷»qyÓTÆq<ë nH $wüj·÷\≈£î rs¡TŒì#Ã~ @C… ‡\˝Àì d”ìj·Ts√‡

Òø£ ø£¢sTT+{À‡ ø±<äT, $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T. Ä Á|üø£≥q\ô|’, Ä Áu≤+&é‡

me]ø√dü+ ‘·j·÷s¡T#˚j·Tã&çqy√ Ä $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T rs¡TŒìyê«*.

m+<äTø£+fÒ yêπs ø£<ë @<√ ˇø£ k ºsY¬ø[fl, m+‘√ eT<∏äq|ü&ç ∫es¡≈£î

‘êeTT ø£wüº|ü&ç dü+bÕ~+∫q &ÉãT“‘√ Äj·÷ edüTÔe⁄\qT ø=qT>√\T #ùd~.

n+<äTπø ªø£wüºeTsY áCŸ øÏ+>¥μ nHêïs¡T.

$ìjÓ÷>∑<ës¡T& sêsêE.μμ

ªªÇ<Ó ≤ kÕ<Ûä + >∑Ts¡Te⁄>±s¡T? #Ó|æŒq+‘· ‘*ø£>± Bìï neT\T

#j·T>∑\e÷?μμ $Áø£yéT ˇø£ eT+∫ •wüß´&ÉT. n‘·ì˝À õC≤„dü ñ+~. ‘êqT

>∑Ts¡Te⁄>± uÛ≤$+#˚ $sƒ¡˝Ÿ qT+&ç Äj·Tq J$‘êqTuÛÑyê\T H˚s¡TÃø=ì

Á|üjÓ÷»≈£î&ÉT ø±yê\H ‘·|üq ñ+~. >∑Ts¡Te⁄ C≤„qø£s¡Ô nH qeTàø£eTT+~.

© EMESCOBOOKS


ªª‘*πø $Áø£yéT. Hê ÇHïfifl nqTuÛÑe+˝À Bìï neT\T #ùd $<ÛëHêìï

Á>∑Væ≤+#·>∑*>±qT. H˚qT Hê {°eTT‘√ @<Ó’Hê Á|üø£≥q düèwæº>∑T]+∫

#·]Ã+#≥|ü&ÉT ˇø£ @C… ‡ ÁøÏjT{Ïyé e´øÏÔ ≤>± e÷]b˛‘êqT. Á|üø£≥q

‘·j·÷s¡sTT, <ëì u≤>√>∑T\ ìs¡íj·÷ì¬ø’ Hê<ä>∑Zs¡ø=∫Ãq|ü&ÉT, H˚H=ø£

$ìjÓ÷>∑<ës¡T&ÉT>± e÷]b˛‘êqT. n+fÒ dü+<äsê“¤qTkÕs¡+>± HqT Hê s√ Ÿ‡ì

e÷s¡TÃ≈£î+{≤qqïe÷≥...μμ

ªªÇ~ kÕ<Ûä yTHê >∑Ts¡Te⁄>±s¡T?μμ

ªªeTTe÷à{ÏøÏ kÕ<Ûä yT. m&É«sYf…Æõ+>¥ n+fÒ Hê ñ<›X+˝À:

düè»Hê‘·àø£‘· (ÁøÏjT{Ï${°) ` XÊg $C≤„q+ (ôd’Hé‡ Ä|òt m&É«sYf…Æõ+>¥)

¬s+&É÷ ø£*dæ ñ+&Ü*.

düè»Hê‘·àø£‘· e\¢ q÷‘·q‘·«+ ø£*– $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ eTqdüT‡\qT

Äø£≥Tºø=+≥T+~ ˇø£ Á|üø£≥q.

XÊg $C≤„q+‘√ ‘·j·÷s¡sTTq Ä Á|üø£≥q mes¡T, m+<äT≈£î

Ä ñ‘êŒ<äqqT yê&Ü˝À düŒwüº|üs¡TdüTÔ+~.

Ç˝≤ düèwæº+|üã&çq Á|üø£≥q\T e÷qdæø£+>±, Ä˝À#·Hê|üs¡+>±

ñ‘Ô»|üs¡∫ dü+‘·è|æÔ|üs¡TkÕÔsTT.

πøe\+ #·÷&É{≤ìøÏ n+<ä+>± ñqï Á|üø£≥q\T ø±˙, Òø£ πøe\+

ˇø£ Áu≤+&é n+~+# ˝≤uÛ≤\ |ü{Ïºø£‘√ ≈£L&çq Á|üø£≥q\T>±˙ n+~+#· Òì

|òü*‘ê\qT, düè»Hê‘·àø£‘·≈£î $wüj·T |ü]C≤„q+ yTfi$+∫q|ü&ÉT, n<äT“¤‘·

|òü*‘ê\T ø£\T>∑T‘êsTT.

Á|üdæ~Δ >±+∫q @ Á|üø£≥qqT $X‚¢wæ+∫Hê eTq≈£î uÀ<Ûä|ü&~ Ç<μμ.

ªªì»y˚T >∑Ts¡Te⁄>±s¡T! MTs¡T Ç˝≤ $X¯Bø£]düTÔ+fÒ Hê≈£î >∑Ts¡TÔ

ø=düTÔHêïsTT HqT ∫qï|ü&ÉT #·÷dæq s¡kÕï Á|üø£≥q\T. eTT<=›#Ã ∫qï

|æ\¢\‘√ s¡kÕï j·÷&é‡ e∫Ãq≥T¢ >∑Ts¡TÔ. s¡kÕï ‘ê>±\H ø±+ø£åqT ø£*–+#$

e÷ |æ\¢ À¢ Ä Á|üø£≥q\T. m+&Üø±\+˝À ùdïVæ≤‘·T\T, #·T{≤º\T, yêfifl

|æ\¢\T e÷ Ç+{ÏøÏ sê>±H e÷ neTà s¡kÕï bÕ ¬ø{Ÿ ‘Ós¡∫ mHÓïH√ï

© EMESCOBOOKS


>±¢düT\ s¡kÕï ‘·j·÷s¡T#dæ e÷øÏ#Ã~ ø£åD≤˝À¢. neTà #ÓãT‘·T+&~ Á|ü‹

s¡kÕï bÕ ¬ø{Ÿ‘√ 32 >±¢düT\ s¡kÕï #jÓTT#·Ãì, m+‘√ Ä<ë ne⁄‘·T+<äì.

>∑èVæ≤DÏøÏ Ä<ë.

|æ\¢\≈£î eTC≤.

|æ\¢\≈£î e÷qdæø√˝≤¢dü+, >∑èVæ≤DT\≈£î &ÉãT“øÏ n~Ûø£ $\Teì#Ã

ˇø£ eT+∫ Áu≤+&é s¡kÕï.

kÕe÷q´+>± Ç˝≤+{Ï kÕ|òtº Á&ç+ø‡ Á|üø£≥q\˝À …’|òtôdºÌ Ÿ, }Vü‰˝Àø±\T

#·÷|ækÕÔs¡T. s¡kÕï e÷Á‘·+ ‘·\T¢\≈£î Ä<ë, |æ\¢\≈£î Äq+<ä+ |ü+∫ô|fÒº~

Á|ü‹ Á|üø£≥q˝À. ø=+#Ó+ $+‘·>± ñqï|üŒ{Ïø°, á ÅkÕº≥J eT+∫ |òü*‘ê\H

Ç∫Ã+<äì #ÓbÕŒ*μμ.

ªªø£¬søº $Áø£yéT, HqT #ÓãT‘·Tqï<ä<. $ìjÓ÷>∑<ës¡TìøÏ @+ø±yê˝À

‘Ó\T‡ø=ì <ëìïe«≥yT eTq eè‹Ô <Ûäs¡à+, eTq u≤<Ûä ‘·.

m|ü&É÷ >∑èVæ≤DÏøÏ ã&Ó®{ŸqT u≤´ …qT‡ #j·T≥+ ˇø£ düeTùd´. Hê&É÷

n+‘˚, H˚&É÷ n+‘˚. á s¡Vü≤kÕ´ìï Äø£[+|ü⁄ #˚düTø=Hêïs¡T s¡kÕï

Á|üø£≥q\qT düèwæº+∫qyês¡T. $T>∑‘ê kÕ|òtº Á&ç+ø Áu≤+&é‡˝≤>± ø£\\≈£î,

ñqï‘· Jeq XË’* <Û√s¡DT\≈£î yÓfi¯fl≈£î+&Ü |æ\¢\≈£î Äq+<ä+, ‘·*¢øÏ

n$T‘·yÓTÆq Ä<ë Ä|òüsY #XÊs¡T. |æ\¢\≈£î, >∑èVæ≤DT\≈£î @+ ø±yê˝À <ëHï

Ç#êÃs¡T.

|òü*‘·+>± nq‹ø±\+˝ÀH˚ s¡kÕï <˚X¯yê´|üÔ+>± ˇø£ n‹ ô|<ä›

Áu≤+&é>±, πø≥–Ø ©&ÉsY>± s¡÷bÕ+‘·s¡+ #Ó+~+~. ˇø£ ª◊ø±ìø Áu≤+&éμ>±

e]í+#ês¡T Bìï $X‚¢wü≈£î\T.μμ

f…ÆeTT #·÷düT≈£îHêï&ÉT $sƒ¡ Ÿ. |ü~ <ë{Ï+~.

>∑Ts¡T•wüß´*<ä›s¡÷ Ò#ês¡T.

$Áø£yéT ø±s¡T˝À ≈£Ls=Ãì Å&Ó’yé #düTÔHêï&Éqïe÷fÒ >±ì, $sƒ¡ Ÿ #Ó|æŒq

e÷≥\T n‘·ìï $&ÉHê&É≥+ Ò<äT.

© EMESCOBOOKS


Á|üø£≥q düèwæºø£s¡Ô ‘·q $ìjÓ÷>∑<ës¡Tì˝ÀøÏ |üs¡ø±j·T Á|üyX+ #j·T≥+

m+‘√ eTTK´eTì #ÓbÕŒ&ÉT $sƒ¡ Ÿ.

m+‘√ ì»eTì|æ+∫+~.

m<äT{Ïyê]øÏ @+ø±yê˝À ‘Ó\T‡ø√≈£î+&Ü yês¡Tø√s¡T≈£îqï~ m˝≤

Çe«≥+?

‘·qT dæ>∑¬s{Ÿ ø=qT≈£îÿH cÕ|t <ä>∑Zs¡ nqTø√≈£î+&ÜH ø±s¡T ÄbÕ&ÉT.

øÏ+<ä≈£î~– #·T≥÷º‘ê #·÷kÕ&ÉT. mdt.õ.s√&é <B|ü e÷q+>± yÓ*–b˛‘√+~.

>∑‘· Hê\T¬>’<fifl˝À m+‘√ n_Ûeè~Δ #Ó+~q s√&ÉT¶ Ç~. mH√ï eT©ºô|¢≈£î‡\T,

e÷ Ÿ‡, kÕºsY ¨≥ Ÿ‡, ¬skÕº¬s+{Ÿ‡, ø±sY c˛s¡÷yéT‡... ˇø£fÒ$T{Ï yÓ*–b˛‘·Tqï

nVü≤eTà<ëu≤<éqT ø£fifl≈£î ø£{Ïºq≥T¢ #·÷|ædüTÔ+~ á mdt.õ.s√&é. e÷ Ÿ‡

eTT+<äTqï Á|üø£≥q\ ô|ò¢ø‡ uÀs¡T¶\ô|’ ˇø£ ì$Twü+ <äèwæºkÕ]+#ê&ÉT $Áø£yéT.

‘êqT H&ÉT Hs¡TÃø=qï dü]ø=‘·Ô C≤„q+‘√ Ä˝À∫+|ükÕ>±&ÉT. á Á|üø£≥q\

düèwæºø£s¡Ô\T yê] yê] $ìjÓ÷>∑<ës¡T\˝ÀøÏ |üs¡ø±j·T Á|üyX+ #XÊsê?

#düT+&ÉπsyÓ÷qì|æ+∫+~. ∫Hêï ∫‘·ø± edüTÔe⁄\ qT+∫ Á|”$Tj·TyéT ø±s¡¢

<ëø± n+<äs¡÷ dü«s¡Z Àø±Hï #·÷|ædüTÔHêïs¡T. $T‹MT]q bı>∑&ÉÔ\T... qeTàXø£ +

ø±ì yê>±›Hê\T #düTÔHêïs¡T ‘·eT Á|üø£≥q\˝À.

‘·qT yê{Ïì ‹s¡>∑sêùdÔ, ‘·|üŒ≈£î+&Ü Ä Á|üø£≥q\T eTs√ $<Ûä+>±

ñ+{≤sTT.

$ìjÓ÷>∑<ës¡T\ eTqdüT‡qT Vü≤‘·TÔ≈£î+{≤sTT. yês¡T yÓ‘·T≈£î‘·Tqï

Á|üjÓ÷»Hê\qT ‘·q Á|üø£≥q\T n+~kÕÔsTT.

}<äs¡>=≥ºe⁄.

nã<ëΔ\T #Ó|üŒe⁄.

ìC≤ìï qyTà˝≤, eT~˝À ì*#˝≤ #ÓãT‘êsTT.

dü&ÉHé>± ‘·q |üø£ÿ mbÕsYºyÓT+{Ÿ À ñ+& ø°ØÔuÛ≤sTT cÕ >∑Ts¡TÔø=#êÃ&ÉT...

nìï{Ïø° uÒs¡e÷&ÜÔ&ÉT. eTq+ Ks¡TÃô|fÒº Á|ü‹ ô|’kÕ≈£î ‘·–q $\Te

bı+<ë\+{≤&ÉT.

© EMESCOBOOKS


ø°ØÔuÛ≤sTT ø£s¡πøº.

ne⁄qT ø°ØÔuÛ≤sTT m˝≤+{Ï {°M Áb˛Á>±eTT\T Çwüº|ü&ÜÔ&ÉT? n‘·ì

uÛ≤s√´...! |æ\¢ À...!!

ãVüQXÊ Væ≤+B &Ó’© d”]j·T Ÿ‡ n+fÒ Çwüº|ü&É‘êπsyÓ÷!

m≥Te+{Ï ¬skÕº¬s+{Ÿ‡øÏ yÓfi¯‘ês¡T? ndü\T dæìe÷\T #·÷kÕÔsê?

#·÷ùdÔ yêsêìø=ø£{≤, HÓ\ø=ø£{≤? eT©ºô|¢ø‡øÏ yÓfi‘êsê, Ò<ë dæ+– Ÿ

Ád”ÿHé ~∏jT≥s¡¢ø±?

ø±s¡T+<ë, dü÷ÿ≥s¡T+<ë?

uÛ≤s¡ esYÿ #düTÔ+<ë?

>∑‘· Hê\Tπ>fiófl>± ‘·q HÓ’ãsY ø°ØÔuÛ≤sTT. nsTTHê ‘·q≈£î @+ ‘Ó*j·T<äT

n‘·ì ≈£î≥T+ã+ >∑T]+∫, JeqXË’* >∑T]+∫.

‘·qT ø£eT÷´ìπø≥sY. ø°ØÔuÛ≤sTT ‘·q @C… ‡ Á|üyÓ÷{Ÿ #ùd mH√ï

ñ‘êŒ<äq\≈£î $ìjÓ÷>∑<ës¡T&Ó’ ñ+{≤&ÉT. nsTTHê n‘·ì >∑T]+∫ ‘·qπøMT

‘Ó©<äT.

<X+ >∑T]+∫, Á|ü»\ >∑T]+∫, yê] n_Ûs¡T#·T\ >∑T]+∫... Ç˝≤

mH√ï $wüj·÷\T ‘êqT Á>∑Væ≤+#ê*. Ä C≤„Hêìï ‘·qT #ùd Á|üø£≥q\˝À

Á|ü‹_+_+|ü#˚j·÷*.

$ìjÓ÷>∑<ës¡Tì >∑T]+∫ |üP]Ô düe÷#ês¡+ ˝Ò≈£î+&Ü m˝≤+{Ï

Á|üø£≥q\q÷ düèwæº+#·≈£L&É<äT. n~ eT÷s¡â‘·«yT ne⁄‘·T+~.

n+‘ø±<äT, $ìjÓ÷>∑<ës¡Tì πs|ü{Ï nedüsê\ MT<ä ˇø£ ø£Hïdæ

ñ+#ê*. yê¬s˝≤+{Ï Jeq Á|üe÷D≤\qT, ñ‘êŒ<äq\qT Ä•düTÔHêïs¡T?

á |ü]D≤eTÁø£eT+˝À ‘·q @C… ‡ Á|üyÓ÷{Ÿ #düTÔqï ñ‘êŒ<äq\T m˝≤ ø=‘·Ô

s¡÷bÕ\T dü+‘·]+#·Tø√yê*, e¬>’sê $wüj·÷\qT n<Ûä´j·Tq+ #˚dü÷ÔH˚

ñ+&Ü*.

Øôd]Ã nq+‘·+>± »s¡T>∑T‘·÷H ñ+&Ü*. m+<äTø£+fÒ Á|ü|ü+#·+,

»qJeq $<ÛëHê\T y˚>∑+>± e÷]b˛‘·THêïsTT. yê{Ïì m|üŒ{Ïø£|ü&ÉT

© EMESCOBOOKS


Á>∑Væ≤dü÷Ô ‘·eT ÁøÏjT{Ï${°ì yÓTs¡T>∑T|üs¡T#·Tø√yê*. Ò≈£î+fÒ ‘êeTT eTs¡T>∑Tq

|ü&çb˛‘ês¡T.

yÓTT≥ºyÓTT<ä{ÏkÕ]>± m&É«sYf…Æõ+>¥ n+fÒ ÄcÕe÷w” ø±<äT, nqT≈£îqï+‘·

düT\Te⁄ø±<äT, ìs¡+‘·s¡+ Hs¡TÃ≈£î+≥÷ e÷s¡T‘·T+&Ü\ì Á>∑Væ≤+#ê&ÉT $Áø£yéT.

C≤„H√<äj·TyÓTÆq≥¢ì|æ+∫+~ $Áø£yéTøÏ. eTqdüT‡ ‘*ø£sTT+<äì|æ+∫+~.

á\ydü÷Ô ø±¬sø±ÿ&ÉT.

❊ ❊ ❊

© EMESCOBOOKS


dü÷Á‘·+`3

Á|ü‹ Á|üø£≥q ø£wüº|ü&ç |üì#˚j·÷*

© EMESCOBOOKS


á Xìyês¡+ Å&Ó’$Hé s√&é À Væ≤e÷\j·÷ e÷ Ÿ À ñqï ø±|ò”

cÕ|t À ø£\T‡≈£îHêïs¡T >∑Ts¡T•wüß´\T. nVü≤eTà<ëu≤<é À m+‘√ Á|üdæ~Δ#Ó+~q

e÷ Ÿ. |ü\T eT©ºô|¢ø‡ Ád”ÿHé‡‘√ bÕ≥T, #·ø£ÿì ¬skÕº¬s+{Ÿ‡ ñqï e÷ Ÿ Ç~.

Ä kÕj·T+Á‘·+ yêfifl MT{Ï+>¥ nj·÷´ø£ m._.dæ.&ç dæìe÷ #·÷&Ü\ì

yê] Áb˛Á>±+.

ø±s¡T ~– nqT≈£îqï f…ÆyéTø£Hêï ◊<äT ì$TcÕ\ eTT+< ø±|ò” cÕ|t À

n&ÉT>∑Tô|{≤º&ÉT $sƒ¡ Ÿ. ÄXÃs¡ +... ÄXÃs¡ +... $Áø£yéT ˇø£ ø±s¡ïsY fÒãT Ÿ

<ä>∑Zs¡ ≈£Ls¡TÃì ˇø£ #‹˝À ø±|ò”eT>¥, eTs√#‹˝À bı>∑\T yÓfifl>∑≈£îÿ‘·Tqï

dæ>∑¬s{Ÿ‘√ <äs¡Ùq$T#êÃ&ÉT. ªHê{Ÿ uÒ&éμ nqT≈£î+≥÷ $sƒ¡ Ÿ yÓ[fl m<äTs¡T>±

ñqï ≈£îØÃ˝À ≈£Ls=Ãì @+{Ï $X‚cÕ\T nqï≥T¢ #·÷kÕ&ÉT.

ªªm+‘·ùdô|’+~ e∫Ã?μμ n&ç>±&ÉT $sƒ¡ Ÿ.

ªª|ü~ùV≤qT ì$TcÕ …’+~μμ nHêï&ÉT $Áø£yéT.

© EMESCOBOOKS


ªª@eTHêï ÁbÕã¢e÷?μμ nHêï&ÉT $sƒ¡ Ÿ. kÕe÷q´+>± s=|ü‘·÷ s√E‘·÷

sƒ¡+#·qT>± f…ÆeTTø√ Òø£ ◊<äT`|ü~ì$TcÕ\T Ò{Ÿ>± e#Ã $Áø£yéT eTT+<äT>±

e#êÃ&É+fÒ @<√ $X‚wüyT ñ+&ç ñ+&Ü* nì|æ+∫+~ $sƒ¡ ŸøÏ.

ø=ìï ø£åD≤˝≤– nHêï&ÉT $Áø£yéT.

ªªHêø√ dü+<Vü≤+ >∑Ts¡Te⁄>±s¡T... @C… ‡\Hêï, n+<äT˝À |üì#düTÔqï

dæã“+<äHêï ø£¢sTT+{Ÿ‡˝À Ç~es¡≈£î˝≤+{Ï dü<ä_ÛÁbÕj·T+, >ös¡e eTsê´<ä\T

ø£ì|æ+#·≥+ Ò<äT. ø±ì @ MT{Ï+>¥øÏ MTs=∫ÃHê n+<äs¡÷ MT MT<ä #·÷|æ+#

>ös¡eeTsê´<ä\T, MTs¡T e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï|ü&ÉT n+<äs¡÷ eTqdüT\>∑ï+ #dæ

$q≥+... Hê≈£î ø=+#Ó+ ÄXÃs¡ + ø£*–kÕÔsTT. Ä s¡Vü≤dü yT$T{À $|üŒ+&ç

>∑Ts¡Te⁄>±s¡T...μμ

ªªkı\T¢ ø£ãTs¡T¢, }Vü‰>±Hê\ CÀ*øÏ b˛≈£î+&Ü yê] Áu≤+&é‡øÏ ø±e\dæq

eP´Vü≤ìï Ç∫Ã, yês¡T yê] m&É«sYf…Æõ+>¥ MT<ä ô|≥Tºã&ç ô|fÒº Á|ü‹

s¡÷bÕsTTøÏ |òü*‘ê\ìe«≥+˝À HêbÕÁ‘· MT<ä yê]øÏ qeTàø£eTT+&É≥+

e\¢H˚yÓ÷!

ìC≤ìøÏ eTq+ eTq eè‹Ôì m+‘√ d”]j·Tdt>± rdüTø√yê*. eTq+

@<Ó’Hê düeTdü ‘√ &Üø£ºsY <ä>∑Zs¡ø√, ˝≤j·TsY <ä>∑Zs¡ø√, dæ.@ <ä>∑Zs¡ø√ yÓ[‘,

yêfiófl }Vü≤>±Hê\‘√ eTqqT Äø£≥Tºø√s¡T>±. eTq düeTdü qT ns¡ú+ #düTø=ì,

<ëìøÏ $s¡T>∑T&ÉTqT eTq≈£î dü÷∫kÕÔs¡T.

eTqeT÷ n<|üì #j·÷* $Áø£yéT Á|ü‹kÕ]. düeTdü Ò+< me«s¡÷

\ø£å\T ø√≥T¢ yÓ∫Ã+#·s¡T >∑<ë ‘·eT Á|üø£≥q\MT<ä. Ä düeTdü @$T{À

eTq+ ø£qT>=ì, |ü]cÕÿs¡$T#Ã Á|üø£≥q\ìùdÔ n$ Ä düeTdü \qT r]ùdÔ,

eTq¬ø˝≤ eTq bòÕ´$T© &Üø£ºsY MT<ä $XÊ«düeTT+≥T+<√, n˝≤π> eTq

ø£¢sTT+{Ÿ‡øÏ eTq MT<ä >ös¡e+, $XÊ«dü+ ô|s¡T>∑T‘êsTT. yê]øÏ eTq+

Ç#Ã dü\Vü‰\qT >ös¡$kÕÔs¡T.

Ç< s¡Vü≤dü + $Áø£yéT.

eTs√ bÕsTT+{Ÿ. yê´bÕs¡ dü+düú À¢ Ä]úø£ì|ü⁄DT\T ÄsY.z.◊ (R.O.I)

]≥sYï ÄHé ÇHÓ«dtºyÓT+{Ÿ ` n+fÒ ô|≥Tºã&çøÏ Á|ü‹ |òü\+ >∑T]+∫ Bs¡È+>±

© EMESCOBOOKS


#·s¡Ã\T »s¡T|ü⁄‘ês¡T. ô|≥Tºã&ÉT\ MT<ä ‘·>∑T Á|ü‹|òü\+ edüTÔ+<äqï

qeTàø£eTT+fÒH Äj·÷ yê´bÕsê˝À¢ ô|≥Tºã&ÉT\T #kÕÔs¡T. eTq≈£L á ÄsY.z.◊

u≤<Ûä ‘· ñ+~. me¬s’Hê ø£¢sTT+{Ÿ eTq eP´Vü≤s¡#·q, düè»Hê‘·àø£‘· MT<ä

qeTàø£eTT+∫ ø=ìï ø√≥T¢ eTq+ düèwæº+∫q Á|üø£≥q\ MT<ä ô|≥Tºã&ç

ô|&ç‘, Ä ô|≥Tºã&çøÏ ‘·–q |òü\+ n+<ë* ø£<ë Ä ø£¢sTT+≥TøÏ.

m&É«sYf…Æõ+>¥ n+fÒ eTq+ nqT≈£î+≥Tqï≥T¢>± Ks¡TÃø±<äT. nB ˇø£

ô|≥Tºã&. Á|ü‹ ô|≥Tºã&çøÏ ‘·–q+‘· |òü\+ n+<ë* ø£<ë.

eTq s¡+>∑+˝À ñqïyê]øÏ, s¡+>∑Á|üyX+ #ùdyê]˝À #ê˝≤eT+~øÏ

eTqeè‹Ô ˇø£ >±¢eTs¡dt Ábıô|òwüHé>± ø£qã&ÉT‘·T+~. dæìe÷ Á|”$Tj·TsY\T,

ôd\Á_{°dt‘√ |üPdüT≈£î ‹s¡>∑≥+, Ò{ŸHÓ’{Ÿ bÕØº\T e¬>’sê\T eTqs¡+>∑+

n+~+# eTTK´ ˝≤uÛ≤\T>± >√#·]kÕÔsTT. Hê¬ø’‘ m+‘√ u≤<Ûä ‘·‘√ ≈£L&ÉT≈£îqï

s¡+>∑+>± ø£qã&ÉT‘·T+~. ˇø£ u≤+ø£sYøÏ, eTq≈£î m≥Te+{Ï ‘&Ü ø£qã&É<äT.

ˇø£ u≤+ø£sY <ä>∑Zs¡≈£î ˙y√ HH√ ø=+‘· &ÉãT“‘√ yÓ[fl <ëìøÏ n<äT“¤‘·yÓTÆq

Á|ü‹|òü ≤ìï#Ã <ë] #·÷|æ+#·eTì n&ÉT>∑T‘ê+. eTq &ÉãT“ |æ\¢*ï ô|{≤º*.

n+<äT≈£î Ä u≤+ø£sY düVü‰j·T+ ø±yê*. n˝≤π> ˇø£ ø£¢sTT+{Ÿ eTq

<ä>∑Zs¡ø=∫Ã, ‘·q Áu≤+&é |ü⁄s√>∑‹øÏ eP´Vü≤s¡#·q #dæ, ‘êqT Ä Áu≤+&éô|’

ô|≥ºuÀj˚T ô|≥Tºã&çô|’ n‘·´~Ûø£ ]≥sYï ` n+fÒ Á|ü‹|òü\+ e#˚Ã˝≤

#j·TeT+{≤&ÉT.

u≤+ø£sY Ä s¡+>∑+˝À n~ bòÕ´wüHéãT Ÿ nH√ Òø£ ôd\Á_{°dt‘√

|ü]#·j·÷\T ô|+#·Tø√e#·TÃqH√ #s¡&ÉT ø£<ë. n$ ª|üsYøÏ«õ{Ÿ‡μ n+fÒ

n<äq|ü⁄ ˝≤uÛ≤\T ø±e#·TÃø±ì, n‘·ì eTTK´yÓTÆq u≤<Ûä ‘· eTq˝≤+{Ï yêfifl

ô|≥Tºã&çøÏ n‘· ~Ûø£ ]≥sYï ‡ n+~e«≥yT.

eTq u≤<Ûä ‘· n˝≤+{Ï<.

m˝≤¬>’‘ eTq ô|≥Tºã&çøÏ eT+∫ ˝≤uÛ≤qï+~+∫q u≤+ø£sYqT eTq+

>ös¡$kÕÔyÓ÷, m˝≤ n‘·ì dü\Vü‰\qT, dü÷#·q\qT nqTdü]kÕÔyÓ÷, eTq

s¡+>∑+˝À ≈£L&Ü eTq+ n˝≤+{Ï ùde\qT, qeTàø±ìï u≤<Ûä ‘êj·TT‘·+>±

ìs¡«Væ≤ùdÔ, eTq+ #Óù|Œe÷≥ $+{≤s¡T eTq ø£¢sTT+{Ÿ‡. eTqeT+fÒ >ös¡e+

ô|+#·T≈£î+{≤s¡T.μμ

© EMESCOBOOKS


ªªˇø£ÿ ì$Twü+ >∑Ts¡Te⁄>±s¡T. á ÄsY.z.◊ u≤>±H ñ+~ø±ì n~

eTq s¡+>±ìø° e]ÔdüTÔ+<ä+{≤sê...? ˇø£ Á|üø£≥q eT+∫ |òü*‘ê\ìyê«\+fÒ

πøe\+ Ä Á|üø£≥q $ìjÓ÷>∑<ës¡T\qT Äø£≥Tºø=H< ø±≈£î+&Ü Ä Áu≤+&é

ø±«*{°, <ëì <Ûäs¡, <ëì &çÅdæºã÷´wüqT, ø±+|æ{°wüHé e¬>’sê\T ≈£L&Ü m+‘√

Á|üuÛ≤yêìï #·÷|ü⁄‘êsTT ø£<ë. eT] ÄsY.z.◊ì m˝≤ ìs¡ísTT+#·≥+?μμ

ªªeT+∫ Á|üX‚ï $Áø£yéT. $T>∑‘ê yê´bÕs¡s¡+>±˝À¢ ô|≥Tºã&ÉT˝≤¢>± eTq

s¡+>∑+˝À ˇø£ Á|üø£≥q MT<ä ô|{Ïºq ô|≥Tºã&ç Ç#Ã |òü*‘ê\qT ìs¡ísTT+#·≥+

n+‘· ‘*ø£ ø±<äT. dü]>±Z nD≤ô|’dü\‘√ Á|ü‹|òü ≤ìï ìs¡ísTT+#· Òø£b˛e#·TÃqT

>±ì, Áu≤&é>± ‘Ó\T‡ø√e#·TÃ...

@ Á|üø£≥q ø£wüº|ü&ç |üì#düTÔ+~, @ Á|üø£≥q n˝≤ >±*˝À ‘*b˛sTT

e÷j·TeTsTTb˛‘·T+<√ Øôd]Ã<ë«sê, ùd Ÿ‡ ]b˛sYº‡ <ë«sê ø=+‘· ne>±Vü≤q

@s¡Œs¡#·Tø√e#·TÃ.

>∑‘· X‘êã›|ü⁄ mquÛÑj·T´e <äXø£+˝À düsYŒ¤ \*‘êJ πø+ù|Hé >∑Ts¡TÔ+<ë?

#ê˝≤ Vü‰sY¶ e]ÿ+>¥ πø+ù|Hé n~. ˇø£ s¡ø£yÓTÆq >∑èVæ≤DT\≈£î »qàì∫Ã+~

Ä πø+ù|Hé. me¬s’Hê >∑èVæ≤DÏì eTq+ \*‘êJ>± e]íùdÔ, ÄyÓT kÕàsYº

¨yéT y˚Tø£sY nqïe÷≥. n˝≤+{Ï Çy˚TCŸ düèwæº+#·>∑*–+~ \*‘êJ

πø+ù|Hé. m+‘√ bÕõ{Ïyé πø+ù|Hé n~. \*‘êJ fÒ>¥ m+‘√ >ös¡eÁ|ü<ä+>±

ñ+&~ Ä s√E˝À¢ >∑èVæ≤DT\≈£î.

\ø‡ |òæ*yéTkÕºsY Á|üø£≥q\T.

nìï uÛ≤wü\˝À Á|ü|ü+#·eT+‘ê Ç˝≤+{Ï Á|üø£≥q˝Ò \ø˘‡ì ˇø£

nÁ>∑>±$T k˛|t>± ì\u…≥º>∑*>±sTT ø=ìï <äXÊu≤›\T>±.

\ø‡ Á|üø£≥q≈£î yÓ÷&É Ÿ>± m+#·Tø√ã&ç‘, Ä |òæ ŸàkÕºsY ‘êqT ù|s¡T

Á|ü‹wü\T, >∑T]Ô+|ü⁄ bı+~qfÒ¢.

Á|ü‹ e´øÏÔ À, eTTK´+>± eì‘· À ˇø£ kÕºsY <ë>∑T+≥T+~. me«s¡÷

‘·eTì ‘êeTT #·T\ø£q>± n+#·HêydüTø√s¡T. m+‘√ >=|üŒ>± }Væ≤+#·T

≈£î+{≤s¡T. á eTqdüÔ‘ê«ìøÏ n<ä›+|üfÒºy \ø‡ πø+ù|qT¢. Á|ü‹ eì‘· À

<ë>∑Tqï |òæ ŸàkÕºsY uÛ≤eqqT dü+‘·è|æÔ |üs¡#y á Á|üø£≥q\T.

© EMESCOBOOKS


n˝≤π> mH√ï Vü‰sY¶ e]ÿ+>¥ πø+ù|Hé‡... ô||”‡ yê] ª@ ~˝Ÿ

e÷+π>yÓ÷sY...μ, ø= ÒZ{Ÿ yê] <äXÊu≤›\T>± q&ÉTdüTÔqï &Ó+{Ïdtº Á|üø£≥q\T...

Çe˙ï ø£wüº|ü&ç |üì#ùd πø+ù|Hé Ò. yê{ÏMT<ä ô|&ÉTÔqï ô|≥Tºã&ÉT\≈£î dü¬s’q

Á|ü‹|òü˝≤ìïdüTÔqïy˚.

eTs√ $wüj·T+ $Áø£yéT. ô|≥Tºã&ÉT\ MT<ä Á|ü‹|òü ≤ìï ìs¡ísTT+#

$<ÛëHê˝À¢ ˇø£ q÷‘·q $<Ûëq+ Ä$wüÿ]+#·ã&ç+~ j·T÷.mdt.˝À. Bìï

b˛s¡ºãT˝Ÿ |”|ü⁄˝Ÿ MT≥sY n+{≤s¡T. Ç~ ˇø£ ∫qï ù|»sY˝≤+{Ï~.

$ìjÓ÷>∑<ës¡Tì >∑èVü≤+˝À >∑\ $$<Ûä Ä&çjÓ÷, $&çjÓ÷ &çyÓ’C…dt À Bìï

neTs¡TkÕÔs¡T. Bìï k ºsY À ñqï {Ï.$ ôd≥¢ À, Ç‘·s¡ m\Åø±ºìø |ü]ø£sê\˝À

≈£L&Ü neTs¡TkÕÔs¡T. á &çyÓ’C…dt <ë«sê ø£wüºeTsY _ùV≤$j·TsY Ç+{À¢H

ø±≈£î+&Ü, ]f…Æ˝Ÿ k˛ºsY˝À ≈£L&Ü Á{≤ø˘ #˚dæ, $$<Ûä Áu≤+&é‡ jÓTTø£ÿ

m&É«sYf…Æõ+>¥ m˝≤+{Ï |òü*‘ê\ìdüTÔ+<√ ø£qT>=+{≤s¡T...μμ

$sƒ¡ Ÿ Ä>±&ÉT, ‘êqT #Ó|ü⁄Ôqï~ m˝≤+{Ï Á|üuÛ≤yêìï $Áø£yéT MT<ä

ø£\T>∑CÒdüTÔqï<√ ‘Ó\T‡≈£î+<ëeTì.

ªªmø£‡˝…+{Ÿ >∑Ts¡Te⁄>±s¡T. eT+∫ &çyÓ’CŸ˝≤>± ñ+~ Ç~. eTq

n\yê≥¢qT, ø=qT>√fiflqT Á{≤ø #dæ yê{Ïì m&É«sYf…Æõ+>¥ ÇdüTÔqï |òü*‘ê\‘√

b˛*Ã#·÷&É≥+.

MTØ b˛s¡ºãT Ÿ |”|ü⁄ Ÿ MT≥sY >∑T]+∫ e÷{≤¢&ÉT‘·T+fÒ ìqï sêÁ‹

HqT #·~$q ª&ÓdæºHwüHé e÷¬sÿ{Ï+>¥μ πødüT düº&û >∑Ts¡TÔø=k Ô+~. πø*bò ]ïj·÷

≥÷]»yéT yêfiófl 2004 qT+∫ yês¡T #ùd Á|ü‹ πø+ù|Hé Ç#Ã Á|ü‹

|òü ≤\qT m+‘√ ≈£åîDí+>± Øôd]Ã #dæ, yê{Ïì mq …’CŸ #düTÔHêïs¡≥.

πø*bò ]ïj·÷˝À mH√ï |üsê´≥ø£ πø+Á<ë\THêïsTT. Á|ü‹ πø+Á<ëìøÏ ˇø£

πø+ù|qT, <ëìø√ ã&Ó®≥T... n$ m≥Te+{Ï |òü*‘ê\ìdüTÔHêïjÓ÷ Øôd]Ã

<ë«sê ø£qT>=ì e÷s¡TŒ\T, #s¡TŒ\T #düTÔ+{≤s¡≥! Ç~ eT+∫ n\yê≥T

ø£<ä÷!

eTq<X+˝À ≈£L&Ü mH√ï sêÅcÕº\T ø√≥¢ À¢H ª&ÓdæºHwüHé e÷¬sÿ{Ï+>¥μ

MT<ä ô|≥Tºã&ÉT\T ô|&ÉT‘·THêïsTT. nyÓ ≤+{Ï Á|ü‹|òü ≤\ìdüTÔHêïjÓ÷ Äj·÷

sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T düMTøÏådüTÔHêïjÓ÷ Ò<√ Hê≈£î ‘Ó©<äT. eTVü‰sêh, >∑T»sê‘Y,

© EMESCOBOOKS


@.|æ., ‘·$TfiHê&ÉT, πøs¡fi... πøs¡fi n+fÒ >∑Ts=Ô∫Ã+~ ` ª>±&é‡ zHé ø£+Á{°μ

nH˚ B∏yéT‘√ ø=ìï <äXÊu≤›\T>± á sêh+ ‘·qqT ‘êqT Á|üyÓ÷{Ÿ

#düT≈£î+{À+~. HqT Hê Áô|ò+&é‡ dü]ÿ˝À¢ #ê˝≤eT+~øÏ πøs¡fi≈£î Vü‰©&dtøÏ

yÓfi≤fl\H ñ‘ê‡Vü≤+ >∑eTì+#êqT. á ª>±&é‡ zHé ø£+Á{°μ πø+ù|Hé <ëìø√

eTTK´ ø±s¡DyÓTÆ ñ+&=#·TÃ.

Hê ñ<›X´+˝À Á|ü‹ πø+ù|Héì, Ä πø+ù|Hé MT<ä #dæq ô|≥Tºã&çì,

πø+ù|Hé eTT–j·T>±H˚ $düÔè‘·+>± düMTøÏå+#ê*. me]HÓ’‘˚ ñ<›•+|üã&ç

Ä Á|üø£≥q\T $&ÉT<ä\ #j·Tã&Ü¶jÓ÷ yês¡T M{Ïì >∑eTì+#êsê? yê{Ï

Á|üuÛ≤e+ @$T{Ï? nqTø=qï |òü*‘ê\qT á πø+ù|Hé Çe«>∑*–+<ë?

Á|üø£≥q\˝Àì düè»Hê‘·àø£‘· yê]ì Äø£≥Tºø=ì Á|üuÛ≤$‘·+ #˚dæ+<ë?

á Á|üø£≥q\T yê] düà è‹|ü<∏ä+˝À ø=HêïfiËflÌHê ì\e>∑\yê? Á|üø£≥q\T

#düTÔqï ÁbÕ$Tdt\qT Ms¡T qeTTà‘·THêïsê? e¬>’sê\qïe÷≥... @eT+{≤s¡T

>∑Ts¡Te⁄>±s¡Tμμ n+≥÷ m+‘√ ÄdüøÏÔ>± $sƒ¡ Ÿ yÓTTVü≤+˝ÀøÏ ø£fi≤fls¡Œ≈£î+&Ü

#·÷dü÷Ô ñ+&çb˛j·÷&ÉT $Áø£yéT.

ªªø£¬søº $Áø£yéT. Á|ü‹ πø+ù|HéøÏ e÷¬sÿ{Ÿ Øôd]Ã m+‘√ nedüs¡+.

n|ü& ÄsY.z.◊ ô|’ ø=+#Ó+ ne>±Vü≤qø£*–, nedüs¡yÓTÆq e÷s¡TŒ\T

#s¡TŒ\T #j·T>∑\T>∑T‘ê+. πø*bò ]ïj·÷ ≥÷]»yéT yêfiófl Á|ü‹ πø+ù|Hé

eTT–XÊø£, ≥÷]düTº\ sêø£ m+‘· ô|]–+~, <ëìe\¢ m+‘· ø=‘·Ô Ä<ëj·T+

#≈£L]+~ e¬>’sê\T ≈£åîDí+>± |ü]o*+∫ ÄsY.z.◊ &çôd’&é #kÕÔs¡T. ø=ìï

&ÓdæºHwüqT¢ ø±ì, πø+ù|qT¢ ø±ì nqT≈£îqï |òü*‘ê\qT, eT+∫ ÄsY.z.◊ì

sêã≥º Òø£b˛‘ yê{Ïì Ä|ü≥yÓ÷, e÷s¡Ã≥yÓ÷ #kÕÔs¡T. Hê ñ<›X+˝À Ç~

Á|ü‹ e÷¬sÿ{Ï+>¥, m&É«sYf…Æõ+>¥ Ábıô|òwüq ŸøÏ ø£ dü u≤<Ûä ‘·. m˝≤ eT+<äT\T

rdüT≈£î+≥÷ &Üø£ºsY‘√ eTq+ ôV≤ ŸÔ ]eP´ #kÕÔyÓ÷ n˝≤>∑ nqïe÷≥.μμ

ªªì»yT >∑Ts¡Te⁄>±s¡T... Ç<ä+‘ê #·÷düTÔ+fÒ Hê≈£î Hêdü÷ÿ\T s√E\T

»„|æÔø=düTÔHêïsTT. j·÷q÷´e Ÿ |üØø£å\T bÕdüj·÷´ø£ eTT+<äT ø±¢düT≈£î yÓfifl≥+...

n˝≤π> Á|ü‹ πø+ù|Héì ]eP´ #j·T≥+... e÷s¡TŒ\T #s¡TŒ\T #düT≈£î+≥÷

eTT+<äT¬øfi¯fl≥+...

nø£ÿ&É eTq kı+‘· uÛÑ$wü ‘·TÔ.

© EMESCOBOOKS


Çø£ÿ&É ø√≥¢ ô|≥Tºã&ÉT\T, n$ n+~düTÔqï Á|ü‹ |òü ≤\T.

@eT+{≤s¡T >∑Ts¡÷J...μμ

ªªø£¬søº $Áø£yéT. nø£ÿ&É ˙e⁄ bÕôd’‘ ô|’ ø±¢düTøÏ, Çø£ÿ&É bÕôd’‘ ˙MT<ä

˙ ø£¢sTT+{ŸøÏ uÀ˝…¶+‘· n_Ûe÷q+, >ös¡e+ ô|s¡>∑≥+— ˙ e÷≥≈£î

$\Te˙j·T≥+— ø£¢sTT+{Ÿ‡ yê´bÕsê_Ûeè~Δ, n+‘>±≈£î+&Ü ø=‘·Ô _õHÓdtqT

˙ @C… ‡øÏ n|üŒ#Ó|üŒ≥+...μμ qe⁄«‘·÷ nHêï&ÉT $sƒ¡ Ÿ.

ªªÇ|ü&És¡úyÓTÆ+~ >∑Ts¡Te⁄>±s¡T MTs¡+fÒ eTq ø£¢sTT+{Ÿ‡øÏ m+<äTø£+‘·

>ös¡yê_Ûe÷Hê˝À... Á|ü‹ n&ÉT>∑TqT Ä∫‘·÷∫ ykÕÔs¡T MTs¡T. Á|ü‹ s¡÷bÕsTT˙

m+‘√ C≤Á>∑‘·Ô>± ô|≥Tºã&ç #sTTkÕÔs¡T. Ä ô|≥Tºã&ç |òü*‘ê\≈£î |üP]Ô

u≤<Ûä´‘·˙ d”«ø£]kÕÔs¡T... $TeTà*ï ø£¢sTT+≥T‡ >ös¡$+#·πø+ #˚kÕÔs¡T...μμ

dü+‘√wü+>± nHêï&ÉT $Áø£yéT.

eT∞fl ‘·H nHêï&ÉT ˇø£ÿ ø£åDe÷– ªª>∑Ts¡Te⁄>±s¡÷ á ‘·‘·+>∑eT+‘ê

m+‘√ ôd’+{Ï|òæø>±, #ê˝≤ d”]j·Tdt>± e÷], eTq eè‹Ô À, ª|òüHéμì <ä÷s¡+

#j·T≥+ Ò<ë?μμ

ªªuÛÑ Ò yê&çy $Áø£yéT. mes¡j·÷´ ˙‘√ #Ó|æŒ+~ Ç+ø√fifl &ÉãT“‘√

eTq+ |ü+&É>∑ #düTø√e#·Ãì? ˙e⁄ düèwæº+∫q Á|üø£≥q\ MT<ä ˙ ø£¢sTT+{Ÿ

ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T ô|≥Tºã&ç ô|&ÉTÔ+fÒ Ä u≤<Ûä ‘·qT m+‘√ d”]j·Tdt>±

rdüTø=ì ‘·–q Á|ü‹|òü\eT+<≥≥T¢ #j·T≥+ ˙u≤<Ûä ‘· ø±<ë?μμ

ªª>∑Ts¡Te⁄>±s¡÷ yê‘ês¡D+ #ê˝≤ y&ç>± |òü÷≥T>± e÷]+~. eTs√

s√E #·]Ã<ë›+ á $wüj·÷ìï.

<∏ë+≈£î´ >∑Ts¡Te⁄>±s¡T. Çyê«[º ôdwüHé n<äT“¤‘·+>± ñ+~.

ãTÁs¡ øÏ¢j·TsY>±, eTqdüT ‘*>±Z ñ+~. mH√ï nb˛Vü≤\T ‘=*>±sTT.

u≤<Ûä ‘·\T ô|]>±sTT...μμ n+≥÷ Ò#ê&ÉT $Áø£yéT.

$sƒ¡ Ÿ $Áø£yéT uÛÑT»+ ‘·{≤º&ÉT ∫s¡Tqe⁄«‘√.

❊ ❊ ❊

© EMESCOBOOKS


dü÷Á‘·+`4

dæìe÷\T #·÷&ÉT!

© EMESCOBOOKS


á Xìyês¡+ nVü≤eTà<ëu≤<é À m+‘√ Á|üdæ~Δ>±+∫q $XÊ\ $ ÒCŸ

¬skÕº¬s+{Ÿ À ø£\T‡≈£îHêïs¡T >∑Ts¡T•wüß´\T.

<ë<ë|ü⁄ eT÷&ÉT <äXÊu≤›\T>± >∑T»sêr dü+Á|ü<ëj·T+˝À >∑T»sêr

<∏ë© n+~+# ãVüQÁX‚wüyÓTÆq ¬skÕº¬s+{Ÿ>± Á|üdæ~Δ#Ó+~+~ á $XÊ\.

Hê\T¬>’<äT mø£sê\ düú\+˝À >∑T»sêr Á>±MTD J$‘êìï, ÄVü‰sêìï

|ü⁄q]ï]à+#ês¡T Çø£ÿ&É. m≥T #·÷dæHê qT\ø£ eT+#ê\T, ‘√\Tu§eTà˝≤≥\T,

M~∏ uÛ≤>∑e‘ê\T, >∑T»sêr Vü≤düÔø£fi\ ñ‘êŒ<äq\T ` Ç˝≤ mH√ï. ø£qTï\

|ü+&ÉT>∑>± ñ+≥T+~ $XÊ\.

Çø£ ÄVü‰s¡+ >∑T]+∫ #ÓbÕŒ˝§‡ùdÔ $+<äT uÛÀ»qyT. ‘Ó\¢ì <Û√e‘·T\T,

Eu≤“\T, >±+BÛ {À|”\T <Ûä]+∫, ∫s¡Tqe⁄« ∫+~dü÷Ô Vü≤&Ü$&ç #dü÷Ô

m+‘√eT+~ eTq≈£î n‹y>∑+>± uÛÀ»Hêìï e&ç¶kÕÔs¡T. nB ø=dü] ø=dü].

uÛÑTø±Ôj·÷dü+‘√ ãj·T≥|ü&Éìyês¡T ns¡T<äT>± ñ+{≤s¡T.

eT÷\>± ñqï ˇø£ qT\ø£eT+#·+ MT<ä Äd”qT\j·÷´s¡T $sƒ¡ Ÿ,

$Áø£yéT\T. eT+#·+ MT<ä |üs¡∫q »+|üø±D≤ m+‘√ ÄVü‰¢<äø£s¡+>± ñ+~.

© EMESCOBOOKS


>∑T»sê‘Y, sê»kÕúHé\˝À nìï eÅkÕÔ\T s¡+>∑T\ Vü≤]$\T¢ Ò nì #Ó|üø√yê*.

Ns¡\ qT+∫ Ç+{À¢ n\+ø£]+# edüTÔe⁄\ <ëø±, n˙ï s¡+>∑T\eTj·TyT.

ªªu≤>∑THêïsê >∑Ts¡Te⁄>±s¡Tμμ nHêï&ÉT $Áø£yéT.

ªªÁãVü‰à+&É+>± ñHêïqj·÷´. Ç+‘·≈£î eTT+< HqT ≈£î≥T+ã düyT‘·+>±

ˇø£ eT+∫ Væ≤+B dæìe÷ #·÷kÕqT. >=|üŒ>± ñ+<äj·÷´. Ä ¬s+&ÉTqïs¡

>∑+≥\÷ ˇø£ düT+<äs¡yÓTÆq Á|ü|ü+#·+˝À $Vü≤]+#êeT+fÒ n‹XjÓ÷øÏÔø±<äT...μμ

ªªHê≈£î ‘Ó\T‡ >∑Ts¡Te⁄>±s¡÷ MTs¡T eTkÕ˝≤ dæìe÷ uÛÑ≈£îÔ\ì...

Á|ü‹ X¯ìyês¡+ ‘·|üŒìdü]>± eT<Ûë´Vü≤ï+ ˇø£ Væ≤+B dæìe÷

#·÷kÕÔs¡ì... ◊‘˚ Ä dæìe÷\+fÒ MT¬ø+<äTø£+‘· eT≈£îÿy√ H˚HÓ+‘·

Ä˝À∫+∫Hê, z |ü{≤ºq n+‘·T|ü≥º<äT!μμ n+≥÷ $sƒ¡ Ÿ ø£fifl˝À¢øÏ #·÷dü÷Ô

ñ+&çb˛j·÷&ÉT $Áø£yéT.

Ç+‘· À MTs¡T uÛÀ»HêìøÏ sêe#·TÃ n+≥÷ ø£ãTs=∫Ã+~ $XÊ\

dæã“+~ qT+∫.

eTs√ >∑+≥ ‘·sê«‘· ekÕÔeTì ‘·q bÕsƒêìï yÓTT<ä\Tô|{≤º&ÉT $sƒ¡ Ÿ.

ªª$Áø£yéT! {Ï.$.˝À @<Ó’Hê dæìe÷ bÕ≥sê>±H ∫qï|æ\¢ À¢, n+fÒ

¬s+&ÉT eT÷&fiófl ô|’ã&É¶ |æ\¢ À¢ ñs¡ø£\T yùd ñ‘ê‡Vü‰ìï >∑eTì+#· Ò<ë?

bÕ≥ yÓTT<ä\Tø±>±H yêfiófl Hê≥´+ #j·T≥+ yÓTT<ä\T ô|&ÜÔs¡T. Ç+ø£

j·TTer j·TTe≈£î\sTT‘ yêfiflqT Äsê~Û+# V”≤s√ V”≤s√sTTHé\ bòÕ´wüHé\qT

eTø°ÿøÏ eTøÏÿ ø±|” ø=&ÜÔs¡T. ô|<ä› yêfi¯ófl ≈£L&Ü dæìe÷ Á|üuÛ≤yêìøÏ

<ä÷s¡+ø±s¡T. yês¡T n_Ûe÷ì+# q{° q≥T\ Vü‰euÛ≤yê\qT, <äTdüTÔ\qT,

Ç‘·s¡ bòÕ´wüq¢qT ‘êeT÷ nqTø£]kÕÔs¡T.

ìC≤ìøÏ dæìe÷ Á|üuÛ≤e+ eTqMT<ä nbÕs¡yÓTÆ+~.

e÷ ‘Ó\T>∑T˝ÀqsTT‘˚ me¬s’Hê >∑j·÷´[ n‘·Ô>±s¡T ø£qã&ç‘˚,

dü÷s¡ ø±+‘·+ n+{≤+. VüQ+<ë>±, >∑+;Ûs¡+>± ñ+fÒ n#·TÃ md”« s¡+>±

sêe⁄˝≤>±H√, >∑TeTà&ç ≤>±H√ ñHêïs¡+{≤+. uÛÑ>∑ïÁù|$T≈£î&Ó’‘ Hêπ>X«s¡sêe⁄

n+{≤+.

© EMESCOBOOKS


ˇø£fÒ$T{Ï dæìe÷˝Àì nìï n+XÊ\T ` qè‘· +, dü+^‘·+, uÛ≤e

Á|üø£≥q, <äTdüTÔ\T ` n˙ï eTqqT m+‘√ Á|üuÛ≤$‘·+ #düTÔHêïsTT. ø=‘·Ô

ø=‘·Ô e÷≥*ï mH√ï <äXÊu≤›\T>± dæìe÷ Ò ø£<ë Á|üyXô|&ÉTÔHêïsTT. &ç+uÛÑø±,

&ç+–] ˝≤+{Ï mH√ï |ü<ë\T dæìe÷\ düèùwº.

ìC≤ìøÏ dæìe÷ eTq ªø£ …øÏºyé ø±q¸dtHÓdtμøÏ n<ä›+|ü&ÉTÔ+<äì #ÓbıŒ#·TÃμμ.

ªªns¡ú+ ø± Ò<äT >∑Ts¡Te⁄>±s¡T. ªø£ …øÏºyé ø±q¸dtHÓdtμ ` Ç<<√ ø=‘·Ô>±

ñ+~μμ nHêï&ÉT $Áø£yéT.

ªªn+fÒ πø düeTj·T+˝À <X+˝À ô|≈£îÿeT+~ eTqdüT˝À¢ πø #Ó’‘·q´+

#√≥T #düTø√e≥+.μμ

ªªÇ+ø± ns¡ú+ø± Ò<äT >∑Ts¡÷Jμμ nHêï&ÉT $Áø£yéT ø=+#Ó+ _&çj·T+>±.

ªªñ<ëVü≤s¡DøÏ ˇø£ Á|üuÛÑT‘·«+ nsê#·ø£+>± ◊<fiófl bÕ*+∫+<äqTø√.

|òü*‘·+>± Ä bÕØºì •øÏå+∫ |ü<äM#·T´‘·T\qT #j·÷˝H #Ó’‘·q´+, düŒ èVü≤

m≈£îÿeeT+~ Á|ü»\˝À ø£\>∑{≤ìï ªø£ …øÏºyé ø±q¸dtHÓdtμ n+{≤+.

n˝≤π> bıs¡T>∑T<XÊ\‘√ j·TT<äΔ+ »]–q|ü&ÉT <X Á|ü»\˝À ô|\T¢_πø

<XuÛÑøÏÔ á ø√e≈£î #Ó+~+<.

eTq<X+ bÕøÏkÕÔHé‘√ ÁøÏ¬ø{Ÿ e÷´#Y Ä&≥|ü&ÉT eTq {°eTT ¬>\yê\ì

eTq˝À ô|\T¢_πø ø√]ø£ á ø√e≈£î #Ó+~+<.

Ç+#·T$T+#·T Ç˝≤+{Ï Á|üuÛ≤yêHï ø£\T>∑CÒkÕÔsTT ø=ìï dæìe÷\T.

ny u≤¢ø ãdüºsY dæìe÷\T. n+fÒ >=|üŒ $»j·Te+‘·yÓTÆq dæìe÷\T.

á dæìe÷\T Ä]ºdæºø ne⁄Hê ø±<ë, düe÷C≤ìøÏ yT\T #ùdyê? n|üø±s¡+

#ùdyê? e¬>’sê\ >∑T]+∫ HqT Çø£ÿ&É Á|ükÕÔ$+#·≥+ Ò<äT. bÕ|ü⁄´\sY

dæìe÷ eTq ªø£ …øÏºyé ø±q¸dtHÓdtμ qT Á|üuÛ≤$‘·+ #düTÔ+~. eTT+<äT>±

#Ó|æŒq≥T¢>± eTq y˚wüuÛ≤wü\qT, bòÕ´wüq¢qT, J$‘êedüsê\qT, nìï

n+XÊ\qT dæìe÷\T düŒè•kÕÔsTT. Á|üuÛ≤$‘·+ #˚kÕÔsTT. ìC≤ìøÏ ˇø£

$»j·Te+‘·yÓTÆq dæìe÷qT rdæq <äs¡Ù≈£îìøÏ, n‘·ì {°yéTøÏ Á|ü»\ Hê&ç

u≤>± ‘Ó*‡ ñ+≥T+~. Ò≈£î+fÒ ø=ìï ø√≥¢eT+~ì yÓT|æŒ+#·>∑*Zq dæìe÷qT

rdæ ñ+&yês¡T ø±<äT.

© EMESCOBOOKS


n˝≤π> eTq s¡+>∑+˝À ≈£L&Ü eTq≈£î Á|ü»\ Hê&ç @$T{À, @$

yê]øÏ q#·TÃ‘êjÓ÷, @$ q#·Ãy√ ‘Ó\T‡ø√yê*‡q nedüs¡+ m+‘Ó’Hê ñ+~.

@eT+{≤e⁄ $Áø£yéT?μμ Ä>±&ÉT $sƒ¡ Ÿ.

ªªq÷{ÏøÏ q÷s¡TbÕfi¯ófl ø£¬sø˘º >∑Ts¡Te⁄>±s¡T. Ç+‘· ∫qï $wüj·T+

Hê<äèwæºøÏ sêø£b˛e≥+ ÄXÃs¡ +>± ñ+~. dæìe÷\T eTq n_Ûs¡T#·T\≈£î

n<ä›+ |ü&ÜÔsTT. e÷s¡T‘·Tqï ø±˝≤ìï dü÷∫kÕÔsTT. n+<äTπø |òæ ŸàkÕºsY‡øÏ

n+‘· &çe÷+&é yÓ÷&É*+>¥ #j·TeTì...μμ

ªª$Áø£yéT... dæìe÷\T m+<äTe\¢ n+‘· bÕ|ü⁄´\s√ ˇø£ÿkÕ] Ä˝À∫+#·T.

n$ eTq Jeq Á|üe÷D≤\qT, n_Ûs¡T#·T\qT, ø£\\qT, ø√]ø£\qT ø=+#Ó+

eTT+<äT≈£î rdüT¬øfióÔHêïsTT. eTØ eTT+<äTøÏ rdüT¬øfi‚Ô n+<äTø√ Òì >∑e÷´\T>±

$T–*b˛‘êsTT. ;<äyê&ç |æ\¢\T #·<äTe⁄ì qeTTàø=q≥+, sêDÏ+#·≥+

mH√ï <äXÊu≤›\T>± eTq+ dæìe÷\˝À #·÷düTÔHêï+. »s¡T>∑T‘·Tqï~ n<

ø£<ë. H˚&ÉT m+‘·eT+~ ;<ä|æ\¢\T ◊◊{° À¢øÏ, ◊◊myéT‡˝Àø° yÓfi¯fl≥+

Ò<äT? eTq ø£\\qT, >∑e÷´\qT eT]+‘· eTT+<äT≈£î rdüT¬øfi≤ÔsTT dæìe÷\T.

<ë<ë|ü⁄ ◊<äT <äXÊu≤›\T>± nyÓT]ø±˝À nq´Á>∑Vü≤yêdüT\qT #·÷dæq≥T¢>±

Á|ü#ês¡+ »s¡T>∑T‘√+~. ì»yÓ÷, |ü⁄ø±s√ #Ó|üŒ≥+ ø£wüº+. 1930e <äXø£+

qT+∫ nyÓT]ø±˝À nq´Á>∑Vü≤yêdüT\ MT<ä, yês¡T eTq Á|ü|ü+#êìï

eTT≥º&ç+#·uÀjT ~∏j·TØ\T e¬>’sê\ MT<ä m+‘√ #·s¡Ã »s¡T>∑T‘·÷+~.

1982˝À d”ºyÓHé d”Œ ŸãsYZ Ç.{Ï. nì ˇø£ dæìe÷ rkÕ&ÉT á $wüj·T+

MT< ` nq´Á>∑Vü≤yêdüT\ MT<ä. Ä dæìe÷ ˇø£ u≤¢ø ãdüºsY.

HqT #ÓãT‘·Tqï~<. eTq }Vü‰*ï, J$‘ê*ï ˇø£ yÓT≥Tº eTT+<äT≈£î

rdüT¬øfi‚fl dæìe÷\T eTq ªø£ …øÏºyé ø±q¸dtHÓdtìμ düŒ è•kÕÔsTT. eTqqT m+‘√

Á|üuÛ≤$‘·+ #kÕÔsTT. ne⁄Hê?μμ n&ç>±&ÉT $sƒ¡ Ÿ.

ªªìdü‡+<Vü≤+>± >∑Ts¡Te⁄>±s¡Tμμ

ªªd”Œ ŸãsYZ Ä Hê&ÉT nyÓT]ø£q¢ }Vü≤˝À¢ yÓT<ä\T‘·Tqï nq´Á>∑Vü≤yêdüT\≈£î

ˇø£ s¡÷bÕìï, ˇø£ $+‘Ó’q dü«sêìï Ç∫Ã, yê{Ï#·T≥÷º ˇø£ #·ø£ÿì ø£<∏ä

© EMESCOBOOKS


n˝≤¢&ÉT. |òü*‘·+>± u≤¢ø ãdüºsY eT÷M... |ü\T ÄkÕÿsY‡ ≈£L&Ü <äø±ÿsTT

Ç.{Ï.øÏ.

nyÓT]ø±˝À u≤ø±‡|ò”düT ã<ä›\T ø={Ïºq Ç.{Ï. Ç+&çj·÷˝À kÕe÷q´+>±

q&ç∫+~. n< dü+e‘·‡s¡+ n+fÒ 1982˝À eTq <X+˝À $&ÉT<ä\sTTq

∫Á‘ê\T ` dü‘Ô ô| dü‘êÔ, &çk˛ÿ &Üq‡s¡T, ÄsYº|òæ Ÿà πø≥–]øÏ #Ó+~q

eTùV≤wt uÛÑ{Ÿ ∫Á‘·+ ` nsYΔ ` Çe˙ï Ç.{Ï.ø£Hêï ≈£L&É |òüTqyÓTÆq

u≤ø±‡|ò”düT $»j·÷ìï kÕ~Û+#êsTT. n|ü&˚ $&ÉT<ä …’q >±+BÛ ∫Á‘·+

≈£L&Ü Ç.{Ï. ø£Hêï m+‘√ $»j·Te+‘·+>± q&ç∫+~.

m+<äTø£+{≤e⁄ $Áø£yéT? dæ+|ü⁄ Ÿ. eTq<X+˝À Ä dü+e‘·‡s¡+ ø±˙,

n+‘·≈£î eTT+<äTø±˙, Ä ‘·sê«‘·ø±ì Á>∑Vü‰+‘·s¡ yêdüT\ MT<ä m˝≤+{Ï

&çuÒ{Ÿ »s¡>∑ Ò<äT. eTq Á|ü»\˝À Ä {≤|æø MT<ä m˝≤+{Ï ñ‘·T‡ø£‘· Ò<äT.

ø£qTπø eTq≈£î ‘Ó*j·Tì düã®≈£îºqT, m+‘√ n<äT“¤‘·+>± bÕ πøCŸ #dæq|üŒ{Ïø°

n~ eTqqT Äø£≥Tºø√ Òø£ b˛sTT+~. eTq≈£î ‘Ó*dæq ∫s¡|ü]∫‘·yÓTÆq dü‘Ô

ô| dü‘êÔ, &çk˛ÿ &Üq‡sY e+{Ï eTkÕ˝≤ dæìe÷\ì Ä<ä]+#ê+.

ø±eTHé ôdHé‡≈£î dü+ã+~Û+∫q $wüj·T+ ø£<ë Ç~. ‘Ó*j·Tì $wüj·÷ìï

eTq MT<ä s¡T~›‘ <ëìï uÛÑ]+#·≥+ ø£wüºyTø£<ë. nsTTHê düπs eTq<X+˝À

≈£L&Ü n˝≤+{Ï dæìe÷\T ìsêàDeTe⁄‘·÷H ñ+{≤sTT. $|òü\eTe⁄‘·÷H

ñ+{≤sTT. yê{Ïì rdæqyês¡T düDT>∑T‘·÷H ñ+{≤s¡T, m+‘√ ø=‘·Ô $wüj·T+‘√

q÷‘·q+>± dæìe÷ rùdÔ, Ä<äs¡D ø£s¡TesTT+<äì.

‘Ó\T>∑T yêfi¯fl≈£î ø=‘·Ô>± ñ+≥T+<äì u…+>±© dæìe÷ #·÷|æùdÔ

≈£î<äTs¡T‘·T+<ë?

ø=‘·Ô $wüj·÷\T mø£‡Œ]yÓT+≥÷‡ #jÓTT<ä›ì nq≥+ Ò<äT HqT.

nsTT‘ n$ eTq }Vü‰\ |ü]~Û À ñ+&Ü*. Ò≈£î+fÒ ‘Ó\T>∑T yê&çøÏ

u…+>±© dæìe÷ #·÷dæq nqTuÛÑey˚T $T>∑T\TÔ+~, ˇø£ÿ eTTø£ÿ ns¡ú+

ø±≈£î+&Ü!

á ˝≤õπøÿ eTq m&É«sYf…Æõ+>¥ s¡+>±ìø° e]ÔdüTÔ+~. Á|üjÓ÷>±\T

#sTT ø±˙ eTs=ø£] <Ûäq+‘√ ø±<äT. ˙ kı+‘· &ÉãT“‘√ Á|üjÓ÷>±\T #sTT

mHÓ’ïHê. H√ ÁbÕu…¢yéT. ø£¢sTT+{Ÿ‡ q$Tà, ˙ <√dæ{À¢ ø=ìï ø√≥T¢b˛dæ, n$

© EMESCOBOOKS


‘·eT Áu≤+&é‡ |ü⁄s√>∑‹øÏ <√Vü≤<ä+ #kÕÔj·Tì qeTTà‘·T+fÒ, ø=‘·Ô ◊&çj·÷,

ø=‘·Ô uÛ≤yê\T n+≥÷ }Vü≤ø£+<äì, m˝≤+{Ï uÛ≤y√Á<ø±ìï ø£*–+#·ì

Á|üø£≥q\T ‘·j·÷s¡T#dæ »Hê\ MT<ä e~ ÒÔ, qwüºb˛jT~ mes¡T? ˙e⁄

ø±<äT! ˙ ◊&çj·÷\¬ø’ ô|≥Tºã&ç ô|{Ïºq ø£¢sTT+{Ÿ‡! ne⁄Hê?

H\ $&É∫ kÕeTT #ùd Á|üø£≥q\qT #·÷ùdÔ, ìC≤ìøÏ Hê≈£î ˇfiófl

eT+&ÉT‘·T+~. n‘·Ô kıeTTà n\T¢&ÉT <ëq+ #dæq≥T¢, |üsêsTT kıeTTàqT

˙fiflbÕ\T #j·T≥+ @ e÷Á‘·+ düeTà‹+#·qT HqT.

Hê ñ<›X+˝À Á|ü‹ ñ‘êŒ<äq≈£î, <ëì Á|üø£≥q\≈£î ø=ìï |ü]<ÛäT\T

ñ+{≤sTT.

f…ø‡f…Æ Ÿ‡ rdüT≈£î+<ë+. |ü<äΔ‹ m+‘· |ü⁄sê‘·qyÓTÆq<Ó’Hê, eÅkÕÔ\qT

yÓ÷&É Ÿ‡ <Ûä]+#ê*. Ò<äT, n~ bÕ‘· ◊&çj·÷, eÅkÕÔ\qT HqT »+‘·Te⁄\≈£î

ykÕÔqT n+fÒ yÓÁ]‘·qyT ø£<ë! ◊&çj·÷ ø=‘·Ô<, nsTT‘ ns¡ús¡Væ≤‘·yÓTÆ+~,

$ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î n+‘·T|ü≥ºì~! yê]øÏ m˝≤+{Ï ñ‘ÔC≤ìï ø£*–+#·ì~!

ìC≤ìøÏ á ˝≤õø sê¬ø{Ÿ ôd’Hé‡ ø±<äT! dæ+|ü⁄ Ÿ ø±eTHé ôdHé‡!!

nsTTHê $|üØ‘· <Û√s¡DT\T ‘·s¡#·T>± eTq+ #·÷dü÷ÔH ñ+{≤+ Á|üø£≥q\˝À.

k˛... H #Óù|Œ<$T≥+fÒ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ }Vü‰ |ü]~Ûì n‹Áø£$T+#·≈£î.

ñqï |ü]<ÛäT\qT ø=+#Ó+ kÕ>∑BsTT. |üP]Ô>± dü]ø=‘·Ô |ü]<ÛäT\qT ^ùdÔ,

ìs¡T|üjÓ÷>∑+ ø±e#·TÃ...μμ

$Áø£yéT nHêï&ÉT ªª>∑Ts¡Te⁄>±s¡T... H{Ï <Û√s¡DT\qT >∑eTìùdÔ, ˇ+≥]>±

ñ+≥÷ eì‘·\T ñ<√´>±\T #˚j·T≥+, uÛÑs¡Ô\‘√H√, n‘·Ôe÷eT\‘√H√

bıdü>∑ø£b˛‘˚ $&çb˛e≥+ e¬>’sê\T #·÷düTÔ+{≤+. eTs√ <Û√s¡DÏ,

\+#·>=+&ç‘·q+ô|’ ‹s¡T>∑Tu≤≥T. M{ÏøÏ ‘√&ÉT #·T≥÷º‘ê ~q ~q

Á|ües¡Δe÷qeTe⁄‘·Tqï n$˙‹, |ü‘·qeTe⁄‘·Tqï $\Te\T... M{Ï‘√ m˝≤

dü+~Û#düTø√yê˝À ‘Ó*j·Tì kÕe÷q´ e÷qe⁄&ÉT...μμ

ªªj·Tdt. j·Tdt. $Áø£yéT. Çe˙ï πøe\+ dæìe÷\πø ø±≈£î+&Ü, eTq

s¡+>±ìøÏ ≈£L&Ü m+‘√ $\TyÓ’q düeTdü \T... n˝≤π> neø±XÊ\T. eTq

Á|üø£≥q\˝À #·÷|æ+#˚ e´øÏÔ‘ê«\T Ç˝≤+{Ï e÷s¡T‘·Tqï düe÷C≤ìøÏ

© EMESCOBOOKS


n<ä›+|ü{≤º*. n|ü& n$ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ eTqdüT\≈£î Vü≤‘·TÔ≈£îì á Á|üø£≥q

eTq¬ø’ ñ<›•+|üã&ç+~ nH uÛ≤yêìï yê] eTqdüT‡˝À πs¬ø‹Ô+#~.

kÕe÷q´+>± eTq+ @C…˙‡\˝À Ç+≥πsïwüq˝Ÿ j·÷&é c˛Ø˝Ÿ‡

‘Ó|æŒ+#·Tø=ì #·÷dü÷Ô ñ+{≤+. mø£ÿ&√ ôdŒsTTHé À $»j·Te+‘·yÓTÆq j·÷&éì

mìïkÕs¡T¢ #·÷dæHê @+ Á|üjÓ÷»q+?

eTq düeTdü \T, eTq uÛ≤y√<«>±\T, eTqqT Vü≤‘·TÔ≈£îH $wüj·÷\T

` ÇM eTq+ Äø£[+|ü⁄ #düTø√yê*. n+‘·sê®rj·T c˛Ø Ÿ‡ ã<äT\T »Hê\T

Ä<ä]düTÔqï bÕ|ü⁄´\sY dæìe÷\T #·÷&Ü*. yê{Ï À @ n+XÊ\T Á|ü»*ï

yÓT|æŒdüTÔHêïjÓ÷ Á>∑Væ≤+#ê*.

H{Ï eì‘·\≈£î #·<äTe⁄, Äô|’ ñ<√´>∑+ ˇø£ ø£\, ˇø£ >∑eT´+. H&ÉT

mH√ï dæìe÷˝˝À, {Ï.$. j·÷&é‡˝À Ç≥Te+{Ï eì‘·\T eTq≈£î

<äs¡Ùq$TkÕÔs¡T. n˝≤ ø±≈£î+&Ü ñeTà&ç ≈£î≥T+u≤˝À¢ >∑&ÉTdü] n‘·Ô>±]‘√

HÓ>∑TZ≈£îsê˝Òø£, Væ≤+dü |ü&çb˛‘·Tqï ø√&É*ì #·÷|æùdÔ m˝≤>∑T+≥T+~?

Ä <äX˝À+∫ ãj·T≥|ü&ç Áu≤+&Ó&é edüTÔe⁄\qT ø=qT>√\T #ùd kÕúsTTøÏ

m+‘√eT+~ >∑èVæ≤DT\T #s¡T≈£îHêïs¡T.μμ

ªªns¡úyÓTÆ+~ >∑Ts¡Te⁄>±s¡Tμμ

uÛÀ»HêìøÏ Ò#ês¡T Ç<ä›s¡÷.

❊ ❊ ❊

© EMESCOBOOKS


dü÷Á‘·+`5

$ìjÓ÷>∑<ës¡T\ ndü+‘·è|æÔì

n<Ûä j·Tq+ #˚sTT

© EMESCOBOOKS


á X¯ìyês¡+ nVü≤eTà<ëu≤<é mdt.õ.s√&é˝À ñqï <ëdüÁ|üø±wt

¬skÕº¬s+{Ÿ À ø£\T‡≈£îHêïs¡T >∑Ts¡T•wüß´\T.

>∑T»sêr\≈£î <äøÏåD≤~ kÕïø‡ n+fÒ #ê˝≤ Çwüº+. eTTK´+>± eTkÕ˝≤

<√X n+fÒ ÁbÕD+. ñ&é ≤+&é‡˝≤+{Ï mH√ï <äøÏåD≤~ ¬skÕº¬s+{Ÿ‡ e∫Ã

yÓfi≤flsTT. m+<äT≈£î e#êÃj·T+fÒ ` >∑T»sêr\≈£î kÂ‘Y Ç+&çj·THé kÕïø‡

#ê˝≤ Çwüº+! m+<äT≈£î yÓfi≤fljÓ÷ ‘Ó©<äT. m≈£îÿe <Ûäs¡\T nsTT ñ+&Ée#·TÃ.

<Ûäs¡\≈£î, ø±«*{°øÏ bı+‘·q Òø£b˛sTT ñ+&=#·TÃ. >∑T»sêr\T Ä∫‘·÷∫

Ks¡TÃô|&ÜÔs¡T.

<ëdüÁ|üø±wt e÷Á‘·+ ì\ã&É¶≥Tº>± ñ+~. eT+∫ ˝§πøwüHé À Hê\T¬>’<äT

@fiófl>± ì\ã&ç ñ+~.

$sƒ¡ Ÿ <ëdüÁ|üø±wtøÏ ‘·s¡#·T>± yÓfióÔ+&É≥+‘√, nø£ÿ&ç dæ“+~øÏ u≤>±

|ü]#·j·T+. bò qT #dæ eTØ yÓfi≤Ô&ÉT ø£qTø£, $sƒ¡ ŸøÏ ÇwüºeTsTTq fÒãT ŸqT

n‘·ìø√dü+ ]»sY«#dæ ñ+#·T‘ês¡T.

© EMESCOBOOKS


Á|ü‹kÕ]˝≤π> ákÕ] nqT≈£îqï f…ÆeTT @&ÉTqïs¡≈£î |ü~ì$TcÕ\

eTT+< $sƒ¡ Ÿ e∫Ã ‘·qøÏwüºeTsTTq ø±s¡ïsY fÒãT Ÿ e<ä› Äd”qT&Éj·÷´&ÉT.

mdt.õ. s√&ÉT¶ <B|ü e÷q+>± yÓ*–b˛‘·÷+~. nVü≤eTà<ëu≤<äT≈£î ø=‘·Ô

XÀuÛÑqT ‘Ó∫Ãq s√&ç¶~.

dü]>±Z @&ÉTqïs¡≈£î s=|ü‘·÷ s√E‘·÷ $Áø£yéT e#êÃ&ÉT.

$Áø£yéT e#Ã≥|üŒ{ÏøÏ $sƒ¡ Ÿ ¬skÕº¬s+{À¢ì uÒs¡sY‘√ @<√ d”]j·Tdt>±

#·]ÃdüTÔHêï&ÉT.

@+{Ï $wüj·TeTqï≥T¢>± $sƒ¡ Ÿ ø£fifl˝À¢øÏ #·÷kÕ&ÉT $Áø£yéT.

ªªdü÷|t‘√ s√ôdº&é bÕ|ü&é Hê¬ø+‘√ Çwüº+. á s√E n$ Òe≥.

nsTT‘ Åô|ò’&é bÕ|ü&é ‘ÓeTàHêïqT. MT≈£î ÄsTT Ÿ |òü⁄&é ÇwüºeTT+&É<äT ø£qTø£,

Åô|ò’&é bÕ|ü&é e<ä›+≥THêï&ÉT MTqHéμμ nHêï&ÉT $sƒ¡ Ÿ.

ªªø=+#Ó+ $∫Á‘·+>± ñ+~ >∑Ts¡Te⁄>±s¡T. Hês¡à Ÿ>± eTq+ ‘·s¡#·÷

yÓfi‚fl ¬skÕº¬s+{Ÿ‡ ø±˙+&ç, Ç‘·s¡ #√≥T¢ ø±˙+&ç, eTqπø~ ÇwüºyÓ÷ yêfiófl

>∑Ts¡TÔ ô|≥Tº≈£î+{≤s¡T. <ëìøÏ ]esY‡>± Çø£ÿ&É @~ nsTTwüºyÓ÷ MT≈£î >∑Ts¡TÔ

#düTÔHêï&ÉT MT Áô|ò+&û¢ yÓsTT≥sY MTqHé...μμ

ªªˇø£ÿkÕ] Ä˝À∫+∫ #·÷&ÉT $Áø£yéT... eTqπø~ ÇwüºyÓ÷ m˝≤

‘Ó\T‡ø√yê˝À, @~ nsTTwüºyÓ÷ ‘Ó\T‡ø√e&É+ ≈£L&Ü n+‘ eTTK´+ ø£<ë...

ø£wüºeTs¡¢ ÇcÕºsTTcÕº\qT ‘Ó\T‡ø√e≥+ m+‘√ eTTK´+.

nsTT‘ ø=+‘·eT+~ yÓTT+&ç>± ø£wüºeTs¡T¢ #Óù|Œ$ $qs¡T. yê] >∑fi≤ìï

>∑T]Ô+#·s¡T. |òü*‘ê\T m+‘√ uÛÑj·÷qø£+>± ñ+{≤sTT.

ôV≤Á˙ bò sY¶ >∑T]+∫ $H ñ+{≤e⁄. Á|ü|ü+#êìøÏ yÓ÷{≤s¡T ø±s¡TqT

Ç∫Ãq eTVü‰qTuÛ≤e⁄&ÉT. Äj·TqHêï&ÉT ˇø£kÕ] ªHqT Hê ø£wüºeTsY‡ì MTπø+

ø±yê\ì n&ç–‘ m–πs >∑TÁs¡+ ø±yê\Hyês¡T!μ

© EMESCOBOOKS


ì»yTHyÓ÷! |ü\Te÷s¡T¢ ø£wüºeTsY‡ì MTπø+ ø±yê\ì n&ç–‘ Ä Á|üXïqT

n+‘· d”]j·Tdt>± rdüTø√s¡T. |òü*‘·+>± »yêãT\÷ n+‘· d”]j·Tdt>±

ñ+&Ée⁄. n˝≤ ø±≈£î+&Ü MTs¡T yê&ÉTÔqï k˛|t ÀH√, ø±s¡T˝ÀH√ MTπø+

q#·Ã Ò<äT nì n&É>∑+&ç, sƒ¡≈£îÿq »yêãT edüTÔ+~, ì»yÓTÆq düe÷<Ûëq+.

ôV≤Á˙ bò˛sY¶ ‘·q Á|ü|ü+#·+ qT+&ç qeTàø±\ qT+&ç ãj·T≥≈£î

sê Ò<äT. bò sY¶ ø£+ô|˙ yês¡T ‘·j·÷s¡T#düTÔqï yÓ÷&É Ÿ {Ï nH ø±s¡T m+‘√

ÁbÕ#·Ts¡ + bı+~+~. nsTT‘ Ä ø±s¡T πøe\+ πø s¡+>∑T˝À, q\¢s¡+>∑T˝À

\uÛÑ eTjT´~. $T>∑‘ê @ s¡+>∑T˝À¢qT Ä ø±s¡Tì ‘·j·÷s¡T #j·T{≤ìøÏ

n+^ø£]+#· Ò<äT ôV≤Á˙ bò sY¶.

|òü*‘·+>±, n+<ëø± 57 XÊ‘·+ e÷¬sÿ{Ÿ ùws¡T ñqï yÓ÷&É Ÿ {Ï ø±s¡¢

neTàø±\T düqï–˝≤¢sTT. bò sY¶ b˛{°<ës¡T\T, eTTK´+>± »qs¡ Ÿ yÓ÷{≤sY‡

e÷¬sÿ{Ÿ À¬ø[fl, yêfiófl yê&ÉT‘·Tqï ø±s¡¢ Àì ÇcÕºsTTcÕº\ MT<ä $düÔè‘·+>±

Øôd]Ã#dæ, yê]øÏ q#·Ãìyê{Ïì ‘=\–+∫ q#Ãyê{Ïì n+~+#ês¡T. |òü*‘·+>±

»qs¡ Ÿ yÓ÷{≤sY‡ eTT+<äT≈£î, bò sY¶ yÓq≈£îÿ. m˝≤+{Ï ÄXÃs¡ |ü&Ée\dæq

|ü]D≤eT+ ø±<äT Ç~.

bò s¡T¶ <ëø± <ìøÏ, Hêπø »]–+~ Ç˝≤+{Ï nqTuÛÑe+. ˇø£kÕ]

ø±<äT, |ü\Te÷s¡T¢. Ç˝≤+{Ï yÓTT<ä{Ï nqTuÛÑe+ >∑T]+∫ #ÓãT‘êqT $qT.

s¡kÕï eTq @C… ‡øÏ e#êÃø£ yê] ø√dü+ yÓTT<ä{Ï πø+ù|Hé ¬s&û #kÕ+.

ªs¡kÕï yTõøμ Ä Á|üø£≥q ôV≤&é …’Hé. ˇø£ ∫qï s¡kÕï bÕ ¬ø{Ÿ 32 >±¢düT\

eT<ÛäTs¡ bÕ˙j·÷ìï m˝≤ ‘·j·÷s¡T#düTÔ+<√ $e]+#ê+ Ä Á|üø£≥q˝À.

∫es¡>± ∫qïbÕ|ü, Ä bÕ|ü‘·*¢, yê] eTT+<äT s¡kÕï bÕ ¬ø{Ÿ, <ëì |üø£ÿq

#·ø£ÿì >±¢düTì+&Ü Ä s¡kÕï Ä¬s+CŸ Á&ç+ø.

Á|ü‹ Á|üø£≥qqT $&ÉT<ä\≈£î eTT+<äT>± e÷¬sÿ{Ÿ˝À |üØøÏå+#·≥+

yÓTT<ä{ÏqT+∫ Hê n\yê≥T. Ä ˇs¡e&ç ÀH á Á|üø£≥qqT f…dtº #XÊ+.

n+‘ê düe´+>±H ñ+~ø±ì, ˇø£ >∑èVæ≤DÏ nqï~, á Á|üø£≥q˝À MTs¡T

#·÷|æ+∫q >±¢düT e÷yês¡T ‘êπ> $d”ÿ >±¢düT˝≤>± ñ+<äì.

© EMESCOBOOKS


ÄyÓTøÏ n˙ï q#êÃsTT.

q#·Ãì~ ˇø£ÿ s¡kÕï >±¢düT.

ˇø£ÿkÕ] }Væ≤+#·Tø√ $Áø£yéT!

ÄyÓT Ä Á|üø£≥q˝À q∫Ãqe˙ï #Ó|æŒ q#·Ãì Ä >±¢düT >∑T]+∫

#Ó|üŒ≈£î+&Ü ñ+&ç ñ+fÒ, yTeTT Ä Á|üø£≥qqT $&ÉT<ä\ #dæ ñ+&yêfifl+.

m+‘√ eT+~øÏ Ä >±¢düT $d”ÿ >±¢düT˝≤>± >√#·]+∫, á ñ‘êŒ<äq ªe÷≈£î

ø±<äTμ nH uÛ≤eq ø£*– ñ+& Á|üe÷<äeTT+~ ø£<ë. Ä Á|üe÷<ä+ qT+∫

ø±bÕ&ç+~ e÷ πø ˇø£ Á|üXï á ªÁ|üø£≥q˝À MT≈£î q#·Ãì n+XyT~?μ

á düŒ+<äq e#êÃø£ yTyÓTTø£ ∫qï e÷s¡TŒ #XÊ+ ` Ä >±¢düT˝À ˇø£

ÅkÕº ô|{≤º+. á #·s¡ ‘√ ne÷+‘·+ Ä >±¢düT kÕ|òtº Á&ç+ø >±¢düT>±

e÷]b˛sTT+~. $d”ÿ mes¡÷ ÅkÕº‘√ ‘ê>∑s¡Tø£<ë! πøe\+ kÕ|òtº Á&ç+øH

ÅkÕº‘√ ‘ê>∑T‘ês¡T.

ÅkÕº‘√ ñqï á s¡kÕï >±¢düT ø=ìï <äXÊu≤›\T>± s¡kÕï Áu≤+&éøÏ ˇø£

∫Vü≤ï+>± e÷]b˛sTT+~.μμ

ªªe+&ÉsY|òü⁄ Ÿ >∑Ts¡Te⁄>±s¡T. |òüdtº f…ÆyéT $+≥THêïqT @$ q#·Ãy√ nqï

n+X+ >∑T]+∫ ≈£L&Ü Øôd]Ã #j·Te#·Ãì, #j·÷\ì...μμ qe⁄«‘·÷ nHêï&ÉT

$Áø£yéT.

ªªÇ˝≤+{Ï Á|üX‚ï... n+fÒ MTπø+ q#·Ã≥+ Ò<√ #Ó|üŒ+&ç eTVü‰Á|üuÛÀ!

nH Á|üXïqT ø√ø±ø√˝≤ ydæ ñ+fÒ, Ä Áu≤+&é #·]Á‘· eTs√ $<Ûä+>±

ñ+&~μμ nHêï&ÉT $sƒ¡ Ÿ.

ªª#Ó|üŒ+&ç >∑Ts¡Te⁄>±s¡T á ø√ø ø£<∏$T{À!μμ nHêï&ÉT m+‘√ ñ‘ê‡Vü≤+>±

$Áø£yéT.

ªªˇø£ f…ÆeTT˝À ô||”‡ bı+<äT‘·Tqï bÕ|ü⁄´˝≤]{°, Ä Áu≤+&é $»j·÷\T

ø√ø±ø√˝≤≈£î #ê˝≤ ∫ø±≈£î ø£*–+#êsTT. ~q~q Á|ües¡Δe÷qeTe⁄‘·Tqï

© EMESCOBOOKS


ô||”‡ì ì\Te]+#·{≤ìøÏ, ø=‘·Ô bòÕs¡Tà\‘√ ø√ø±ø√˝≤ ˇø£ ø=‘·Ô Á&ç+øì

Ä$wüÿ]+∫+~. <ëìøÏ ªq÷´ø√øμ nì HêeTø£s¡D+ #dæ+~.

á ªq÷´ø√øμì e÷¬sÿ{Ÿ À f…dtº #kÕs¡T. m˝≤ n+fÒ ¬s+&ÉT eT÷&ÉT

Ç‘·s¡ ø√˝≤ Á&ç+ø\‘√, Bìï ≈£L&Ü |üØøÏå+#ês¡T. @ ø√˝≤øÏ Áu≤+&éHyéT

ñ+&É<äT. n+fÒ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î yês¡T @ Áu≤+&ÉTì s¡T∫ #·÷düTÔHêïs√

‘Ó*j·T<äqïe÷≥. BHï ªu…¢Ì+&é f…dtºμ n+{≤s¡T. ù|s¡T¢ #Ó|üŒ≈£î+&Ü Hê\T¬>’<äT

ø√˝≤\ì∫Ã @~ u≤>∑T+<√ #Ó|üŒeTHêïs¡T. #ê˝≤eT+~øÏ ªq÷´ø√˝≤μ q∫Ã+~.

Ç+πø+ eTq≈£î $»j·T+ ‘·<∏ä + nqT≈£î+≥÷ á ªq÷´ø√˝≤μqT e÷¬sÿ{Ÿ À

$&ÉT<ä\#kÕs¡T. n+<ëø± e÷¬sÿ{Ÿ À ñqï ø√ø ` ªz Ÿ¶ø√øμ ñ‘êŒ<äqqT

Äù|kÕs¡T.

Ç~ »]–q ø=~› yêsê˝À¢H ‘Ó*‡+~ ø√ø±ø√˝≤ ø£+ô|˙øÏ yê¬s+‘·

ô|<ä› ‘·|ü #kÕs√ nì. ªu…¢Ì+&é f…dtº‡μ˝À n<äT“¤‘·+>± sêDÏ+∫q ªq÷´ø√øμ

{À≥ Ÿ bòÕ¢|t nsTT+~. z Ÿ¶ ø√øì ‹]– e÷¬sÿ{Ÿ À Á|üyXô|{≤º*‡ e∫Ã+~

ø√ø±ø√˝≤ ø£+ô|˙. m+‘· ô|<ä› Áu≤+&éøÏ m+‘· |üsêuÛÑe+!

ndü Ò+ »]–+~?

ø=ìï <äXÊu≤›\T>± z˝Ÿ¶ ø√ø±ø√˝≤ nyÓT]ø£Hé J$‘ê\˝À ˇø£

n+‘·sê“¤>∑yÓTÆ+~. yê] e´øÏÔ‘ê«\‘√ eTT&ç|ü&çb˛sTT+~ Ä Áu≤+&é... ø√øì

‘ê>±s¡T, m+<äTø£+fÒ n~ ø√ø ø£qTø£, yê]øÏ πøe\+ ø√ø ø±yê* ø£qTø£.

ø√ø ˇø£ Áu≤+&é. ˇø£ nqTuÛÑe+. ˇø£ JeqXË’*.

u…¢Ì+&é f…dtº À mes√ ø=‘·Ô ø√˝≤ Á&ç+øì Ç∫Ã <ëì ù|s¡T #Ó|üŒ≈£î+&Ü

$T>∑‘ê ø√˝≤ Á&ç+ø\‘√ f…dtº #ùdÔ, @~ s¡T∫ø£s¡+>± ñ+<√ #ÓbÕŒs¡T.

yê{Ïì s¡T∫#·÷dæq yê]øÏ q∫Ã+~ mH√ï @fi¯ófl>± yê] J$‘ê˝À¢

n+‘·sê“¤>∑yÓTÆq ø√ø±ø√˝≤ ø±<äT, ªq÷´ø√øμ nì ‘Ó*j·T>±H e<ä›Hêïs¡T.

e÷≈£î yTeTT n\yê≥T|ü&É¶ Áu≤+&é e÷ bÕ‘· ø√ø±ø√˝≤ ø±yê\Hêïs¡T.

Ç<˚ ˇø£ Ábı&É≈£îºøÏ, Áu≤+&éøÏ ñqï n+‘·s¡+. Ábı&Éøºì, n+fÒ

ˇø£ ñ‘êŒ<äqqT nedüs¡+ ø√dü+ ø=+{≤+. πøe\+ nedüsêìï e÷Á‘·yT

© EMESCOBOOKS


rπsÃ~ Ábı&Éøº. n< Áu≤+&é nsTT‘ nedüsêìï rs¡Tdü÷Ô, eTq≈£î ˇø£

e÷qdæø√˝≤¢kÕìï ø£*–düTÔ+~. e÷eT÷\T ñ|ü, {≤{≤ ñ|ü≈£î ‘&Ü

ñ+~ ø£<ë! {≤{≤ ñ|ü nq>±H HêD´‘·, HêJeq XË’*˝À uÛ≤>∑+ nH

uÛ≤eq\T, ‘·è|æÔ @s¡Œ&É‘êsTT. n˝≤π> ˇø£ kÕ<ëd”<ë ø±s¡T, u…+õø±s¡TøÏ

ñqï ‘&Ü ≈£L&Ü. ¬s+&ÉTø±s¡¢øÏ Hê\T>∑T f…Æs¡T¢ e¬>’sê\T ñHêïsTT. nsTT‘

u…+õø±s√¢ ≈£Ls√Ã>±H˚, eTqyÓTes¡yÓ÷, eTq n+‘·ùdÔ$T{À #Ó|üŒø£H˚

#ÓãT‘·THêï+. Áu≤+&é‡ nedüsê\T rs¡Ã≥yT ø±≈£î+&Ü, dü+‘√cÕìï, Ä‘·à

>ös¡yêìï ø£*–kÕÔsTT.

u…¢Ì+&é f…dtº À ñ‘êŒ<äq\qT |üØøÏå+#ês¡T. ø√ø±ø√˝≤ ˇø£ Áu≤+&é.

Áu≤+&é $\Te\T ys¡T, ñ‘êŒ<äq $\Te\T ys¡T. Çø£ÿ& ªq÷´ø√øμ ‘·|æŒ<ä+

#dæ+~. m<äT>∑T‘·Tqï ô||”‡ì Ä|ü{≤ìøÏ eTs√ ø=‘·Ô ø√˝≤qT ‘·j·÷s¡T

#j·T≈£î+&Ü, ñqï ø√ø±ø√˝≤˝À n+fÒ z Ÿ¶ ø√ø±ø√˝≤˝Àì düeTdü \qT

>∑T]+∫ $düÔè‘·+>± düº&û #dæ ñ+fÒ Ç+‘· ñ|üÁ<äe+ m<äTs¡jT´~ ø±<äT.

ô||”‡øÏ ô|s¡T>∑T‘·Tqï Ä<äs¡D≈£î, ø√ø±ø√˝≤≈£î ‘·s¡T>∑T‘·Tqï Ä<äs¡D≈£î

ø±s¡D≤\T ‘Ó\TdüTø=ì ø√ø±ø√˝≤˝À <ë– ñqï düeTdü \qT <ä÷s¡+ #dæ

ñ+&Ü*‡+~. n+‘ø±ì <äXu≤›\ ‘·s¡ã&ç ‘·eT JeqXË’*˝À ˇø£ uÛ≤>∑+>±

e÷]q ø√ø±ø√˝≤qT Ä|æ, ªq÷´ø√øμqT Á|üyXô|≥º&É+ e÷¬sÿ{Ï+>¥ À m+‘√

ô|<ä› ‘·|æŒ<ä+.

Ä s√E\T HêøÏ+ø± u≤>± >∑Ts¡TÔ. ø√ø±ø√˝≤øÏ #ê˝≤ >∑&ÉT¶ s√E\$.

nsTT‘ yÓ+≥H ‘·eT ‘·|üqT dü]#düTø=ì, bÕ‘·ø√øì |ü⁄q' Á|üyXô|{≤ºs¡T.

á ñ<ä+‘·+ #Óù|Œ~ πøbÕsƒ¡+! dü¬s’q Á|üXï\T ydæ, $ìjÓ÷>∑<ës¡T\

qT+∫ düe÷#ês¡+ ùdø£]+#·T. ˇø£ $yêVü≤+ $|òü\eTÚ‘·T+fÒ, @ ø±s¡D≤\

e\¢ yês¡T ô|[fl #düT≈£îHêïs√ ø±<äT eTq+ ‘Ó\T‡ø√e\dæ+~, @ ø±s¡D≤\

e\¢ yês¡T $&çb˛‘·THêïs√!

n˝≤π> Áu≤+&é‡ >∑T]+∫ #ê˝≤ eT+∫ $wüj·÷\T eTq≈£î ‘Ó\TkÕÔsTT.

nsTT‘ yê{Ï Àì ˝§düT>∑T\T ø£qTø=ÿì, yê{Ïì dü]CÒùdÔ Hê\T>∑T ø±˝≤\bÕ≥T

|ü~\+>± ñ+{≤sTT Ä Áu≤+&é‡.

© EMESCOBOOKS


n˝≤π> Á|üø£≥q\T ≈£L&Ü. Øôd]Ã #ùd≥|ü&ÉT eTq+ n&É>±*‡q

Á|üX¯ï\T:

á Á|üø£≥q˝À @<Ó’Hê MT≈£î q#·Ã Ò<ë? m+<äT≈£î?

á Á|üø£≥qqT eT]+‘· ÄdüøÏÔ<ëj·Tø£+>± m˝≤ r]Ã~<ä›>∑\yÓ÷

#Ó|üŒ>∑\sê?

Ç˝≤+{Ï Á|üX¯ï\≈£î düe÷<Ûëq+ sêã{≤º*. nqedüs¡yÓT Æq$,

nsTTwüºyÓTÆq$ rùdùdÔ, $T– Ò~ eT+# ø£<ë... @eT+{≤yé $Áø£yéT?μμ nì

Ò#ê&ÉT $sƒ¡ Ÿ.

ÄHê{Ï ôdwüHé eTT–dæ+<äì Á>∑Væ≤+∫ $Áø£yéT ≈£L&Ü Ò#ê&ÉT.

❊ ❊ ❊

© EMESCOBOOKS


dü÷Á‘·+`6

ñ‘·ÿèwüºyÓTÆq yê{Ï‘√ b˛\TÃø√

© EMESCOBOOKS


á Xìyês¡+ $sƒ¡ Ÿ, $Áø£yéT ˝≤ >±¬s¶Hé À ø£\TdüT≈£îHêïs¡T. Ç<ä›]

#‘·T˝À¢ uÛÒ Ÿ|üP], ø√ø±ø√˝≤ πøHé‡ ñHêïsTT. eT÷\>± yÓ[fl ˇø£ u…+∫

MT<ä ≈£Ls¡TÃHêïs¡T. n|ü& Nø£{Ï|ü&ÉT‘·÷+~. Xìyês¡+ ø±e≥+‘√ >∑T+|ü⁄\T

>∑T+|ü⁄\T>± ≈£î≥T+u≤\‘√ »Hê\T edüTÔHêïs¡T.

nVü≤eTà<ëu≤<é À ˝≤ >±¬s¶Hé n+fÒ ‘Ó*j·Tì yês¡T+&És¡T. #·ø£ÿì

>±¬s¶H ø±≈£î+&Ü, ãj·T≥ mH√ï bòÕdtº|òü⁄&é, s√&é ôd’&é |òü⁄&é kÕº Ÿ‡ ñHêïsTT.

bÕyéuÛ≤J, e&ÜbÕyé, uÛÒ Ÿ|üP], s¡>∑&Üù|{°dt, |æC≤® ≤+{Ï kÕïø‡ qT+∫,

yÓTøÏ‡ø£Hé ¬s’dt ˝≤+{Ï ôdŒcÕ*{° |òü⁄&é‡ ≈£L&Ü düsY« #kÕÔs¡T ø£åD≤˝À¢. ô|’>±

m+‘√ s¡T∫>± ñ+≥T+~ nø£ÿ&ç |òü⁄&é. n+<äTπø ‘·+&√|ü‘·+&Ü\T>± »q+

ekÕÔs¡T nø£ÿ&çøÏ. sêÁ‹ |üHÓï+&ÉT ˇ+{Ï>∑+≥ <ëø± m+‘√ ø£fi¯ø£fi¯

˝≤&ÉT‘·T+≥T+~ ˝≤ >±¬s¶Hé @]j·÷.

>∑T»sêr\≈£î ◊dtÁø°yéT n+fÒ ÁbÕD+. <X+˝À n‘· ~Ûø£+>± ◊dtÁø°yéT

‹H˚yês¡T mes¡j·÷´ n+fÒ >∑T»sêr˝Ò. nVü≤eTà<ëu≤<é nÁ>∑kÕúq+

eVæ≤düTÔ+~. uÀ …¶ìï ◊dtÁø°yéT kÕº Ÿ‡ ˝≤ >±¬s¶Hé #·T≥TºÁ|üø£ÿ\ ñHêïsTT.

© EMESCOBOOKS


≥÷M\s¡¢ MT<ä, ø±s¡¢ À ≈£Ls=Ãì, kÕº Ÿ‡ |üø£ÿH ì˝ÀÃì ◊dtÁø°yéT

‹+≥÷ e+<ä ≤~eT+~ <äs¡Ùq$TkÕÔs¡T ø=+#Ó+ bı<äT› >∑T+ø£>±H.

ªª>∑Ts¡Te⁄>±s¡T >∑T&éq÷´dtμμ nHêï&ÉT $Áø£yéT. @+{Ï nqï≥T¢ #·÷kÕ&ÉT

$sƒ¡ Ÿ.

ªªMT≈£î #ÓbÕŒqT>∑<ë, ˇø£ ø=‘·Ô _õHÓdtø√dü+ Åf…Æ #˚düTÔHêïeTì.

Ä _õHÓdt <äøÏÿ+~ >∑Ts¡Te⁄>±s¡T. Ç|ü& bò Hé e∫Ã+~ Ä dü+düúqT+∫...μμ

ªªø£+Á>±{Ÿ‡ $Áø£yéT. ≈£îøÏ+>¥ ÄsTT Ÿ _õHÓùd‡Hê?μμ

ªªne⁄qT >∑Ts¡Te⁄>±s¡T...|òü⁄&é eT+∫ πø≥–] ø£qTø£ m+‘√ Ç+Áf…dæº+>¥

esYÿ s¡÷bı+~+#·e#·TÃ...μμ

ªªø£¬søº $Áø£yéT. á πø≥–Ø >∑T]+∫ MTs¡T u≤>± düº&û #düT+{≤s¡T,

ne⁄Hê. Ábı&É≈£îº|üs¡+>± mes¡T e÷¬sÿ{Ÿ ©&ÉsY‡, Áu≤+&é ÇyTCŸ|üs¡+>±,

m&É«sYf…Æõ+>¥|üs¡+>± mes¡T ©&ÉsY‡ e¬>’sê˝≤¢+{Ï$. @ @ Áu≤+&é‡ì m˝≤+{Ï

$ìjÓ÷>∑<ës¡T\T m+<äT≈£î yê&É‘ês¡T˝≤+{Ï $esê\T ≈£L&É MT≈£î ‘Ó*ùd

ñ+{≤sTT, ne⁄Hê?μμ

ªªne⁄qT >∑Ts¡Te⁄>±s¡T. MTs¡T #Ó|æŒq≥T¢>±H eTq Á|üC…+fÒwüHé ‘·j·÷Ø˝À

uÛ≤>∑+>± @ @ @C… ‡\T á _õHÓdtø√dü+ Åf…Æ#düTÔHêïsTT— yê] ã˝≤\T,

ã\V”≤q‘·\T @$T{Ï? n˝≤π> e÷¬sÿ{Ÿ À ©&ç+>¥ Áu≤+&é‡ @$T{Ï? yê{Ï

ã˝≤\T ã\V”≤q‘·\T >∑T]+∫ ≈£åîDí+>± n<Ûä j·Tq+ #kÕ+.

u…+#Ye÷sYÿ ‡ì ÁøÏjT{Ÿ #XÊ+.

Ä u…+#Ye÷sYÿ ‡ì n~Û>∑$T+∫q esYÿH Áô|C…+{Ÿ #dæ, á yê´bÕsêìï

¬>*#ê+...μμ

ªª>∑T&é $Áø£yéT, ˇø£ÿkÕ] yÓq≈£îÿ#·÷&ÉT. mìï bòÕdtº|ü⁄&é kÕº À‡ ø£<ë!

n+<äs¡÷ ny ◊≥yéT‡ ` n+fÒ uÛÒ Ÿ|üPØ e¬>’sê\T neTTà‘ês¡T. nsTT‘

Ä kÕº Ÿ‡ eT<Ûä uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq ø±+|æ{°wüHé ñ+≥T+~. ìC≤ìøÏ Á|ü‹ kÕº Ÿ

ãj·T≥ ø£ dü+ ˇø£ ùd Ÿ‡yTHé nsTTHê ñ+{≤&ÉT, ‘·q kÕº ŸøÏ s¡eTàì

ÄVü‰«ìdü÷Ô. Á|ü‹ kÕº ŸøÏ |üø£ÿ kÕº Ÿ @+ #düTÔqï<√ ‘Ó\TdüT. |òü⁄&é s¡T∫,

© EMESCOBOOKS


yÓ\, ø±«+{Ï{° ` nìï $esê\T ≈£åîDí+>± ‘Ó\TdüT. ‘·q Ábı&É≈£îºqT, <Ûäs¡qT

|üø£ÿ kÕº Ÿ‘√ u…+#Ye÷sYÿ #düTø=ì, ‘·q< yT …’q~>± #·÷düT≈£î+{≤&ÉT

ì‘· +. n+fÒ Mfió¢ myéT._.@\T >∑Á{≤ #·<äTe⁄ø√ø£b˛sTTHê á ø±+|æ{°wüHé

Á|ü|ü+#·+˝À ‘·eT≈£î ø±+|æ{°wüHé ÇdüTÔqï u…dtº ñ‘êŒ<äq\qT >∑T]Ô+∫,

yê{Ïì n~Û>∑$T+#ê\H <Ûë´dü, ‘·|üq‘√, Á|üj·T‘·ï+ #düTÔHêïs¡T Ms¡+<äs¡T.

me]ï u…+#Ye÷sYÿ #düTø=ì, n~Û>∑$T+#ê˝À ‘Ó\T‡ M]øÏ.

u…+#Ye÷sYÿ n+fÒ $eT Ÿ ‘·|üŒ≈£î+&Ü >∑Ts¡TÔø=düTÔ+~ Hê≈£î. $Áø£yéT

˙$+ø± eTq @C… ‡˝À C≤sTTHé ø± Ò<äT... $eT ŸøÏ q+ãsY eHé Áu≤+&é

ø±yê\H ‘·|üq m+‘√ rÁe+>± ñ+&~.

q+ãsY eHé ø±yê\+fÒ Á|üdüTÔ‘·+ HÓ+ãsY eHé mes¡T, yê] ã˝≤ã˝≤\T

@$T{Ï... n+‘ø±≈£î+&Ü Ä kÕúHêìï ÄÁø£$T+#ê\ì b˛{°|ü&ÉT‘·Tqï yê¬ses¡T,

yê] ã˝≤ã˝≤\T @$T{Ï ` Çe˙ï ‘Ó\T‡ø√yê* >∑<ë...

dü÷{Ï+>¥‡˝À πseT+&éì— Ns¡\T, Á&Édt yÓT{°]j·T Ÿ‡˝À >±¬s¶Hé eπs©ì

u…+#Ye÷sYÿ #düT≈£îHêï+. ìC≤ìøÏ Ä »e÷Hê˝À πseT+&é, >±¬s¶Hé eπs©

ñ‘êŒ<äq˝Ò ø±≈£î+&Ü, yê] Á|üø£≥q\T ≈£L&Ü n<äT“¤‘·+>± ñ+&˚$.

Ä s√E˝À¢ HqT $eT Ÿ m&É«sYf…Æõ+>¥qT dü«j·T+>± #·÷düTÔ+&yê&çì.

Ä ¬s+&ÉT Áu≤+&é‡ ø=‘·Ô Á|üø£≥q\ ø√dü+ ÄÁ‘·+>± m<äTs¡T#·÷#

yêDÏí... n$ $&ÉT<ä\sTTq s√E˝À¢ Hê≈£î ìÁ<ä ñ+&~ ø±<äT. m+<äTø£+fÒ

n$ n<äT“¤‘·+>± ñ+&˚$. e÷ >∑eT´+ yê{Ïì $T+∫q Á|üø£≥q\T

‘·j·÷s¡T#j·÷*!

m˝≤? nì eT<∏äq|ü&ÉT‘·÷ k˛àø #dü÷Ô sêÁ‘·+‘ê >∑&çù|yê&çì...

Á|ü‹kÕ] Ç˝≤ ¬s+&ÉT eT÷&ÉT s√E\T kÕπ>~. Äô|’ $eT Ÿ ø√dü+ ø=‘·Ô

Á|üø£≥q\ düèwæºø√dü+ sêÁ‹+ãefiófl |üì#dæ, mH√ï ◊&çj·÷\≈£î ÁbÕD+

b˛ùdyêfifl+. yê{Ïì Hs¡T>± >±¬s¶Hé eπs©, πseT+&é Á|üø£≥q\‘√ b˛\Tdü÷Ô

e÷¬sÿ{Ÿ Øôd]Ã #ùdyêfifl+. Á|ü‹ $eT Ÿ Á|üø£≥q f…düTºøÏ >∑Ts¡jT´~.

Ä f…düTº À bÕdüsTTqy |üÁ‹ø£\˝À <äs¡Ùq$T#Ã$.

© EMESCOBOOKS


Ç~ ˇø£ ìs¡+‘·s¡ b˛sê≥+>± e÷]b˛sTT+~ Hê≈£î, Hê{°yéT

düuÛÑT´\≈£î...

yÓ÷&É Ÿ‡ <ä>∑Zs¡Tï+∫ yTø£|te÷Hé\T, bòı{ÀÁ>±|òüsY‡, ôdºÌ*düTº\T, Á&ÉdüT‡\T,

|òæ ŸàyTø£sY‡, eT÷´õø &Ó’¬sø£ºsY‡ ` nìï $esê\T n<Ûä j·Tq+ #dæ Á|ü‹

$uÛ≤>∑+˝À eTT+<ä&ÉT>∑T yj·T&ÜìøÏ ø£èwæ #ùdyêfi¢+.

&Óô|òHÓ{Ÿ>± πseT+&é, >±¬s¶Hé eπs© dü+düú À¢, yê] m&É«sYf…Æõ+>¥

@C… ‡\˝À ≈£L&Ü Ç< s¡ø£yÓTÆq |ü≥Tº<ä\, $eT Ÿ‘√ b˛{° À HÓ>±Z\H ‘·|üq

ñ+& ñ+{≤sTT.

á b˛{° |üs¡T>∑T|ü+<Ó+˝À f…ø‡f…Æ Ÿ Ç+&ÉÅd”º m+‘√ ˝≤_Û+∫+~.

$ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î m+‘√ yT\T »]–+~. ø±+|æ{°wüHé À m|ü&É÷ ˝≤uÛÑ|ü&~

$ìjÓ÷>∑<ës¡T& ø£<ë! yÓTs¡T¬>’q ñ‘êŒ<äq\T ‘·≈£îÿe <Ûäs¡ À¢ \_ÛkÕÔsTT.

˙≈£î >∑Ts¡TÔ+<ë yÓTTu…’ Ÿ bò Hé eTq <XÊìøÏ e∫Ãq ø=‘·Ô À¢ ùV≤+&éôd{Ÿ

<Ûäs¡ bÕ‹ø£y\ s¡÷bÕj·T\T+&~. H&ÉT yÓsTT´ s¡÷bÕj·T\˝À|ü⁄ ≈£L&Ü

ùV≤+&éôd{Ÿ <=s¡T≈£î‘·T+~. n˝≤π> f…*$»qT¢, ø±s¡T¢... nìï ñ‘êŒ<äq\T

ø±+|æ{°wüHé e\¢ yÓTs¡T¬>’q ø±«*{°‘√ ‘·≈£îÿe <Ûäs¡\˝À \_ÛkÕÔsTT.

ˇø£ Áu≤+&éø£Hêï eTs√ Áu≤+&é eTT+<ä+» yj·÷\H Á|üj·T‘êï˝À¢,

Ä Áu≤+&é‡ m&É«sYf…Æõ+>¥ ≈£L&Ü ø=‘·Ô |ü⁄+‘·\T ‘=≈£îÿ‘·T+~. ì»+>±

$eT Ÿ e÷Á‘·yT ø±≈£î+&Ü, >±¬s¶Hé eπs©, πseT+&é n<äT“¤‘·yÓTÆq Á|üø£≥q\qT

düèwæº+#êsTT Ä s√E˝À¢. á eT÷&ÉT Áu≤+&é‡ Á|üø£≥q\ düè»Hê‘·àø£‘·qT

m+‘√ m‘·TÔøÏ rdüT≈£îyÓfi≤flsTT nq≥+˝À m˝≤+{Ï dü+<Vü≤+ Ò<äT.

eTq ñ‘êŒ<äq\qT, Á|üø£≥q\qT Ä Hê{Ï n‘·T´‘·ÔeTyÓTÆq yê{Ï‘√

b˛\TÃø=ì, yê{Ïì n~Û>∑$T+#ê\H Á|üj·T‘·ï+ ø£*–+# ˝≤uÛ≤\T Çe˙ï.

n+<äTπø Hê ñ<›X+˝À u…+#Ye÷sYÿ ‡ ô|≥Tºø=ì, yê{Ïì n~Û>∑$T+#˝≤

ø£èwæ#j·T≥+ m+‘√ eTTK´+. n+<äTe\¢ ˇø£ >∑eT´+ @s¡Œ&ÉT‘·T+~.

Ä≥˝À¢ n+‘>±...b˛{° @$T{À ‘Ó\TdüT. <ìï n~Û>∑$T+#ê˝À ‘Ó\TdüT.

ø£qTø£ nìï Á|üj·T‘êï\T Ä ~X>±H ñ+{≤sTT.

© EMESCOBOOKS


nìï yê´bÕs¡ s¡+>±˝À¢ á u…+#Ye÷]ÿ+>¥ m+‘√ eTTK´yÓTÆq n+X+.

>∑eT´ ìsêΔs¡D≈£î m+‘√ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+~ á Á|üÁøÏj·T. ìC≤ìøÏ Ç˝≤+{Ï

u…+#Y e÷s¡Tÿ\T Òø£b˛‘˚, y˚{Ïì n~Û>∑$T+#ê˝À ‘Ó*j·Tø£b˛‘˚, b˛{°

Òø£b˛‘ Á|ü|ü+#·+ @eTÚ‘·T+<√ ˇø£ÿkÕ] }Væ≤+#·Tø√!

áHê{ÏøÏ ≈£L&Ü @C… ‡\˝À ø±s¡T Á|üø£≥q\ düèwæºø£s¡Ô\≈£î bò ø‡

y>∑Hé düè»Hê‘·àø£‘·qT n~Û>∑$T+#ê\H ‘·|üq ñ+≥T+~.

ø£+|üP´≥sY s¡+>±ìøÏ eùdÔ j·÷|æ Ÿì n~Û>∑$T+#ê\ì.

bòÕdtº|òü⁄&é ¬skÕº¬s+{Ÿ‡øÏ eùdÔ, ÁbÕe÷DÏø£+ yÓTø˘&=Hê˝Ÿ¶‡ ø£qTø£,

Ä u…+#Ye÷sYÿì n~Û>∑$T+#ê\ì.

z&Üÿ\˝À ªmã‡\÷´{Ÿ y√&ÜÿμqT n~Û>∑$T+#ê\ì.

ªHÓ’ø°μ ˇø£ ø=‘·Ô Á|ü|ü+#êHï düèwæº+∫+~.

Ç˝≤ nìï s¡+>±˝À¢ u…+#Ye÷s¡Tÿ\THêïsTT. yê{Ïì <ë{≤\H Á|üj·T‘·ï+

m+‘√ ñ‘ê‡Vü‰ìïdüTÔ+~. >∑eT´ ìsêΔs¡D #düTÔ+~. ø=‘·Ô ø£\\qT πs¬ø‹ÔdüTÔ+~.

ø±s√´qTàKT\T>± #˚düTÔ+~. |òü*‘·+>± y˚T˝…’q ñ‘êŒ<äq\T, eT]+‘·

ø=‘·Ô<äHêìï, düè»Hê‘·àø£‘·qT dü+‘·]+#·T≈£îqï Á|üø£≥q\T. M≥ìï{Ï <ë«sê

$ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î |ü\T $<Ûë\T>± yT\T »s¡T>∑T‘·T+~.

ny Òø£b˛‘ eTq |üì m˝≤+{Ï ÁbÕeTTK´+. >∑T]Ô+|ü⁄, >∑eT´+

Òì~>± $T–*b˛‘·T+~. &$&é ˇ–©« #Ó|æŒq≥T¢ ªsêÁ‹|üP≥ düeTTÁ<ä+˝À

z&É Á|üj·÷DÏ+∫q≥T¢>±μ #·&ç, #·|ü&ÉT, dü+<ä&û @MT ñ+&Ée⁄.

@eT+{≤e⁄ $Áø£yéT?μμ $sƒ¡ Ÿ yê>±Δ{Ï Ä–+~.

ÄHê{Ï ôdwüHé eTT–dæ+<äì Á>∑Væ≤+∫ Ò#ê&ÉT $Áø£yéT.

ªªj·T÷ ÄsY Áπ>{Ÿ >∑Ts¡Te⁄>±s¡T. Á|ü‹ Xìyês¡+ @<√ ˇø£ ø=‘·Ô

$wüj·÷ìï Hs¡TŒ‘·Tqï+<äT≈£î <∏ë+≈£L´ düsY...μμ

❊ ❊ ❊

© EMESCOBOOKS


dü÷Á‘·+`7

u≤<Ûä ‘·\Tqï düè»Hê‘·àø£‘·!

© EMESCOBOOKS


á Xìyês¡+ >∑Ts¡T•wüß´\ MT{Ï+>¥ >±+BÛ ÄÁXeT+˝À.

C≤‹|æ‘· >±+BÛ q&Éj·÷&çq #√≥T, düãs¡àr qB rs¡+˝À H{Ïø°

nVü≤eTà<ëu≤<é À |ü~\+>± ñ+~. >±+BÛJ yê&çq |ü\T edüTÔe⁄\T,

Äj·Tq J$‘· $X‚cÕ\qT m+‘√ Áù|eT>± uÛÑÁ<ä|üs¡#ês¡T. Á|ü‹yês¡T #·÷&É<ä>∑Z

Á|ü<X+. eT+∫ nqTuÛÑe+, nqTuÛÑ÷‹ ø£*–düTÔ+B ÄÁXeT+.

Äj·Tq J$‘· #·]Á‘·qT, JeqXË’*ì nø£ÿ&É >∑eTìdüTÔ+fÒ eTq≈£î

Ç˝≤+{Ï e´øÏÔ ì»+>± á uÛÑ÷$Tô|’ J$+#ê&Ü? nì|æ+#·ø£e÷q<äT. nB

eTq<˚X¯+˝À!??

Äj·Tq ø£qTeTs¡T¬>’ Äs¡Tqïs¡ <äXÊu≤›\T ≈£L&Ü ø± Ò<äT. ˇø£ <X

#·]Á‘· À Ç~ m+‘√ ∫qï düeTj·T+. nsTTHê >±+BÛJ H&ÉT >√&ÉMT<ä

u§eTà>± $T–*b˛j·÷&ÉT ‘·|æŒ‘, Äj·Tq uÀ<Ûäq\T, Äj·Tq ø£èwæ, Äj·Tq

kÕ–+∫q düeTs¡+ n˙ï |üP]Ô>± eT]Ãb˛j·÷+. ñ‹Ô &ÉãT“ eTqTwüß\T>±

e÷]b˛j·÷+. Ä &ÉãT“ ø√dü+ m˝≤+{Ï |òüTÀsê\T #˚j·T{≤ì¬ø’Hê

‘·j·÷s¡j·÷´+.

© EMESCOBOOKS


nqT≈£îqï düeTj·÷ìø£Hêï ns¡>∑+≥ eTT+<äT>± e∫Ã ÄÁX¯e÷ìï

eTs√kÕ] #·÷kÕ&ÉT m+‘√ Ä]Ô>± $sƒ¡ Ÿ... ø£fiófl #ÓeTsêÃsTT.

>±+BÛJ |ü⁄{Ïºq<X+˝À eTq+ |ü⁄≥º≥+ ì»+>± z n<äèwüº+>± uÛ≤$+#

n‹ø=~› eT+~˝À $sƒ¡ Ÿì ≈£L&Ü »‘·#j·Te#·TÃ.

ÄÁX¯eT+ #·÷dæ ãj·T≥ø=∫Ã ˇø£ #Ó≥TºøÏ+<ä ñqï #·bÕº MT<ä

≈£Ls¡TÃHêï&ÉT.

nqT≈£îqï düeTj·÷ìøÏ, n+fÒ kÕj·T+Á‘·+ nsTT~+{ÏøÏ $Áø£yéT

e#êÃ&ÉT, Ò≥sTT‘ >∑Ts¡Te⁄>±]øÏ ø√|ü+ edüTÔ+<äì.

Ç<ä›] ø£fiS¢ ø£*XÊsTT.

$Áø£yéT˝À @<√ ø=‘·Ô<äq+ ø£ì|æ+∫+~ $sƒ¡ ŸøÏ. @$T{Ï #ÓbÕà n+≥÷

‘·<ø£+>± #·÷dü÷Ô ñ+&çb˛j·÷&ÉT ø=ìï ø£åD≤\bÕ≥T.

ø=‘·Ô ôV≤sTTsYôdºÌ Ÿ!

$sƒ¡ Ÿ ‘·q ø=‘·Ô ôV≤sTTsYôdºÌ ŸqT >∑eTì+#ê&Éì ‘Ó\T‡≈£îqï $Áø£yéT

ªª>∑Ts¡Te⁄>±s¡T m˝≤ ñ+~ Hê ø=‘·Ô ôV≤sTTsYôdºÌ Ÿμμ nHêï&ÉT.

ªªme] n_Ûs¡T∫ yê]~! nsTTHê ˙e⁄ ¬s>∑T´\sY>± yÓfi‚fl ôV≤sTTsY

ôdºÌ*dtº Ò&Ü?μμ n&ç>±&ÉT $sƒ¡ Ÿ.

ªª>∑Ts¡Te⁄>±s¡÷ n‘·HÓø£ÿ&çø° yÓfifl Ò<äT. ìC≤ìøÏ n‘·H Bìï #dæ+~?μμ

nHêï&ÉT $Áø£yéT. eT∞fl $Áø£yT nHêï&ÉT.

ªªÇHïfiófl>± HqT πø ôV≤sTTsY ôdºÌ*dtº nJyéT <ä>∑Zs¡≈£î yÓfióÔqï|üŒ{Ïø°,

Á|ü‹kÕ] Hêπø+ ø±yê˝À #Óù|Œyê&çì. ákÕ] eT≥T≈£î n‘·ìπø e~*

ô|{≤ºqT. Hê |üs¡‡Hê*{°øÏ @~ q|ü‘·T+<√ <ëìï #j·TeTHêïqT. ÇB

|òü*‘·+! m˝≤ ñ+~ >∑Ts¡Te⁄>±s¡T?μμ

ªª#·ø£ÿ>± ñ+~. ìqTï ¬s+&fiófl ∫qïyê&ç>± #dæ+~ ˙ ø=‘·Ô ôV≤sTTsY

ôdºÌ Ÿ. nJyéTøÏ ‘Ó\TdüT πø~ yT˝À... <ëìe\¢ ‘·q≈£L yT\T »s¡T>∑T‘·T+<äì.

kÕàsYº ô|ò À¢μμ nHêï&ÉT $sƒ¡ Ÿ yÓT#·TÃø√\T>±.

ªªì»yT >∑Ts¡Te⁄>±s¡T nJyéT¬ø’Hê, eTq¬ø’Hê ø£¢sTT+{Ÿ dü+‘√wüyT>±

ø±yê*‡+~!μμ

© EMESCOBOOKS


ªªÇ< ndü …’q bÕsTT+{Ÿ $Áø£yéT. Bìï ˙e⁄ |ü≥Tºø√>∑*>±e⁄. Hê¬ø+‘√

Äq+<ä+>± ñ+~. ˙e⁄ nJyéTøÏ Á|ò”&ÉyéT Ç#êÃe⁄ ø£<ë nì, ‘·qøÏwüºyÓTÆq

ôdºÌ Ÿ ˙øÏ∫Ã ñ+fÒ s¡kÕuÛ≤dü nj·TT´+&~. πø~ q|ü‘·T+<√, <ìe\¢ ˙

|üs¡‡Hê*{° yÓTs¡T>∑T\T ~<äT›≈£î+≥T+<√, <ëH˚ï ˙øÏ#êÃ&ÉT. k˛... ˙e⁄

ùV≤|”... eT∞fl eT∞fl nJyéT <ä>∑Zs¡≈£î yÓfi≤Ôe⁄. k˛, nJyéT ≈£L&Ü ùV≤|”.

BHï HqT ªø£eT]¸j·T Ÿ ÁøÏjT{Ï${°μ n+{≤qT $Áø£yéT...μμ

ªªÇ<<√ ø=‘·Ô>± ñ+~ >∑Ts¡Te⁄>±s¡Tμμ nHêï&ÉT $Áø£yéT, <ëìï >∑T]+∫

‘Ó\T‡ø√yê\H ñ‘·T‡ø£‘·‘√...

ªªeTq düè»Hê‘·àø£‘·≈£î ys=ø£s¡T ô|≥Tºã&çô|{Ïº, ‘·<ë«sê yês¡T ‘·eT

yê´bÕsê_Ûeè~Δì ø√s¡T≈£îH Á|üÁøÏj·TqT ªø£eT]¸j·T Ÿ ÁøÏjT{Ï${°μ n+{≤+.

ø£eT]¸j·T˝Ÿ ÁøÏj˚T{Ï${°øÏ eTTK´\ø£å + yê´bÕs¡ Á|üjÓ÷»Hê\T... n˝≤

ø±≈£î+&Ü ‘·eT kı+‘· ◊&çj·÷\≈£î kı+‘· ô|≥Tºã&ç ô|≥Tºø=ì m˝≤+{Ï

Á|ü‹|òü ≤ìï Ä•+#·ø£b˛e{≤ìï ªmuŸÅkÕºøº ÁøÏjT{Ï${°μ nH=#·TÃ. ªÁøÏjT{Ï${°

|òüsY ~ ùdø Ä|òt ÁøÏjT{Ï${°μ ` n+fÒ m˝≤+{Ï Á|ü‹|òü ≤ìï Ä•+#·ì

düè»Hê‘·àø£‘·! n~ düèwæºø£s¡Ô≈£î >=|üŒ Äq+<ë˙ïj·Te#·TÃ ø±ì <ëìøÏ

m˝≤+{Ï yê´bÕs¡ Á|üjÓ÷»Hê\T »‘· #j·Tã&ç ñ+&Ée⁄.

eTq Á|üø£≥Hê s¡+>±ìøÏ eTTU≤´edüs¡+ ªø£eT]¸j·T Ÿ ÁøÏjT{Ï${°μ.

á dü÷Á‘êìï, Bì |ü<äΔ‘·T\qT, nedüsêìï @C… ‡dt Àì ÁøÏjT{Ïyé kÕº|òtøÏ

q#·Ã#Ó|üŒ≥+ n+‘· ‘*ø£ ø±<äT. yês¡T yÓ[flq ø± ÒJ\T, n+‘·≈£îeTT+<äT

|üì#dæq @C… ‡\T yê]øÏ ø£+|”¢{Ÿ>± kÕ«‘·+Á‘· + Ç#·TÃ+{≤s¡T. n~]b˛jT

ÁøÏjT{Ïyé ‘·j·÷s¡T#j·TeTì ` n+fÒ nyêsY¶‡ ¬>\TÃø√>∑*π> $q÷‘·ïyÓTÆq

Á|üø£≥q\qT düèwæº+#j·TeTì Áb˛‘·‡Væ≤+∫ ñ+{≤s¡T. Ms¡+<ä]øÏ m&É«sYf…Æõ+>¥

s¡+>∑eT+fÒ ÁøÏjT{Ï${°‘√ }–b˛‘·Tqï s¡+>∑+. m+‘· yÓ’$<Ûä +>± Ä˝À∫ùdÔ

n+‘·>=|üŒ... n+‘· m≈£îÿe #ÛêqT‡\T nyêsY¶‡ ¬>\T#·Tø√e{≤ìøÏ! Ç˝≤+{Ï

yê]øÏ ne<ÛäT\T ì]à+∫, á |ü]~Û ÀH Á|üø£≥q\qT düèwæº+#ê*, n$

|òü ≤Hê yê´bÕs¡ >∑e÷´\qT n+~+#ê* n+fÒ ø=‘·Ô À¢ m+‘√ $+‘·>±

ñ+&˚~.

HH yê]‘√ mH√ï ôdwüqT¢ #dæ, eTq s¡+>±ì≈£îqï u≤<Ûä ‘·\ >∑T]+∫

|ü<˚ |ü<˚ #Óù|Œyê&çì. ø=+<ä]øÏ q#˚Ã~. yê¬s+‘√ u≤<Ûä ‘êj·TT‘·yÓTÆq

© EMESCOBOOKS


düè»Hê‘·àø£‘·≈£î ø£≥Tºã&ç ñ+&yês¡T. q#·Ãìyês¡T @C… ‡ì e~* b˛jTyês¡T.

Bìe\¢ yê]øÏ, eTqøÏ Ç<ä›]ø° yT\T »]π>~...μμ

#Óe⁄\T ]øÏÿ+∫, eTqdüT \>∑ï+ #dæ ‘êqT #ÓãT‘·Tqï~ $Áø£yéT

$+≥THêï&Éì Á>∑Væ≤+#ê&ÉT $sƒ¡ Ÿ, $Áø£yéT eTTKø£e[ø£\qT ã{Ïº.

ªªá ªø£eT]¸j·T Ÿ ÁøÏjT{Ï${°μ˝À yÓTT<ä{Ï n&ÉT¶>√&É ` ìj·T$T‘·

|ü]<ÛäT\˝À, u≤<Ûä ‘·‘√ ‘·eT ø£s¡Ôyê´\qT ìs¡«Væ≤+#·≥+ ø±>±, Bì ø£Hêï

eTØ m‘Ó’Ôq n&ÉT¶>√&É eTs=ø£{Ï ñ+~. n~: eTq+ ‘·j·÷s¡T#dæq Á|üø£≥qqT

yÓTT<ä≥>± @C… ‡˝Àì {°yéT‡øÏ #·÷|æ+∫ yê] n_ÛÁbÕj·T ùdø£s¡D— Äô|’

e÷¬sÿ{Ÿ Øôd]Ã <ë«sê $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ n_ÛÁbÕj·÷\T ø£qT>=q≥+.

á ¬s+&É÷ eTq @C… ‡ ¬s’≥s¡T‡øÏ, ÄsYº &Ó’¬sø£ºsY‡øÏ, bò {ÀÁ>±|òüsY‡øÏ, |òæ Ÿà

y˚Tø£sY‡øÏ m+‘√ Çã“+~ø£s¡+>± ñ+&˚~. Á|ü‹ kÕe÷qT´&ÉT ‘·eT

ÁøÏjT{Ï${°ì $eT]Ù+#·≥+ Òø£ m˝≤ yÓTs¡T>∑T|üs¡#ê˝À dü÷#·q*e«≥+

yÓTT<ä{À¢ m+‘√ ndü+‘·è|æÔøÏ >∑T]#ùd~. #ê˝≤ ∫ø±≈£î ø£*–+#~ yê]øÏ.

ã{Ÿ... ˇø£ yê´bÕs¡ |ü<äΔ‹>±, ˇø£ ÁbÕôddt>± e÷sêÃ+ Bìï eTq @C… ‡˝À.

Çwüº+ ñHêï Ò≈£îHêï, Á|ü‹ Á|üø£≥q eT+N #Ó&ÉT\T @C… ‡ {°yéT˝À

#·]Ã+#ê*. Äô|’q e÷¬sÿ{Ÿ Øôd]Ã˝À...

á ªÁøÏjT{Ï${°μ >∑T]+∫ #·s¡Ã »]–q|ü&É ≤¢ Hê yÓTT<ä{Ï C≤uŸ À

»]–q dü+|òüT≥q >∑Ts¡TÔø=düTÔ+~ sƒ¡ø±eTì. @C… ‡ ù|s=<äT›. eT+∫ @C… ‡,

{≤|tô|ò’yé @C… ‡ Ä s√E˝À¢. ˇø£ Á|üø£≥qqT rdüT¬ø[fl Hê ø£¢sTT+≥T≈£î

#·÷|æ+#êqT. Äj·Tq ø=ìï e÷s¡TŒ\T n&ç>±s¡T. Ä $wüj·TyT @C… ‡˝À

ÁøÏjT{Ïyé &Ó’¬sø£ºs¡TøÏ #ÓbÕŒqT. Äj·Tq ø√|ü+‘√ }–b˛‘·÷, Ä Á|üø£≥qqT

Hê eTTK+ MT<ä ø={Ïº, yÓ[flb˛j·÷&ÉT.

n+‘· ø√|ü+, Ç>√... Ç$ #ê˝≤ ø±eTHé @C… ‡\˝À. eTTK´+>±

ÁøÏjT{Ïyé &Ó’¬sø£ºsY‡øÏ ù|s¡T Á|ü‹wü\T+fÒ yê] |üìì Ç‘·s¡T\T me¬s’Hê

$eT]Ù+∫Hê, e÷s¡TŒ\T #s¡TŒ\T ø√]Hê, n–ZMT<ä >∑T–Z\eTe⁄‘ês¡T.

eTq @C… ‡˝À yÓTT<ä{Ï qT+∫ Ç≥Te+{Ï ªn–ZMT<ä >∑T–Z ≤*ïμ <ä÷s¡+>±

ñ+#ê+. eTq @C… ‡˝À C≤sTTqsTTq yÓ+≥H, eTq ÁøÏjT{Ïyé qeTàø±\T,

|ü<äΔ‘·T\T, eTTK´+>± eTq Á|üø£≥q\≈£îqï ãs¡Te⁄ u≤<Ûä ‘·\T, nyÓ ≤ yê{Ï

© EMESCOBOOKS


MT<ä ô|{Ïºq ô|≥Tºã&ÉT\≈£î u≤<Ûä ‘· eVæ≤+∫ Á|ü‹|òü\$Tyê«˝À e¬>’sê\T

$es¡+>± #Óù|Œyêfifl+.

k˛, Á|üø£≥q\T ª|òü¢sTT+>¥ kÕdüsY‡μ e÷~]>± eTq eTTU≤\ MT<ä

$düs¡ã&Ée⁄ eTq @C… ‡˝À! @C… ‡˝Àì n+<ä]ø° Ç~ yê´bÕs¡+ nì

‘Ó\TdüT. yê´bÕs¡+ ø£qTø£ n+<ä]ø° Vü≤≈£îÿ\T, kÕ«‘·+Á‘· y˚T ø±<äT `

ãs¡TyÓ’q u≤<Ûä ‘·\THêïj·T˙ ‘Ó\TdüT. Ä u≤<Ûä ‘·\T ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\‘√

eTT&ç|ü&ç ñHêïj·T˙ ‘Ó\TdüT.

M≥ìï{Ï $T+∫ eTq Á|ü‹ Á|üø£≥q Äj·÷ ñ‘êŒ<äq\ $ìjÓ÷>∑

<ës¡T\≈£î q∫Ã, yê]ì düŒ è•+∫, Äj·÷ ñ‘êŒ<äq\ yê&ÉTø£yÓ’|ü⁄>±

eT[fl+#ê*.

˙≈£î >∑Ts¡TÔ+& ñ+≥T+~ ◊&çj·÷ yÓTTu…’ Ÿ yêfifl Á|üø£≥q ` yêø

n+&é {≤ø ` q&ÉTdü÷Ô e÷{≤¢&ÉeTì Áb˛‘·‡Væ≤+# Á|üø£≥q.

Bìï ÄbÕ˝§‡∫Ã+~. m+<äTø£+fÒ á Á|üø£≥q ˇø£ Á|üe÷<äø£s¡yÓTÆq

n\yê≥TqT Áb˛‘·‡Væ≤düTÔ+<äì.

á ñ<ëVü≤s¡D #ÓãT‘·T+~ ø£<ë, eTq+ ‘·j·÷s¡T#dæ $&ÉT<ä\ #ùd

Á|ü‹ Á|üø£≥q≈£î u≤<Ûä ‘·\THêïj·Tì. n$ eTT+<äT>±H eTq+ ‘Ó\T‡ø=ì

n+<äTø£qT>∑TD+>± yê{Ïì r]Ã~<ë›\ì...

m+‘√ düè»Hê‘·àø£‘· ø£qãs¡Tdü÷Ô, $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ eTqdüT≈£î Vü≤‘·TÔ

ø=H˝≤, yê]ì eTq Áu≤+&é‡ yÓ’|ü⁄ eTfi‚fl˝≤ #dü÷Ô, u≤<Ûä ‘êj·TT‘·+>±,

ô|{Ïºq ô|≥Tºã&ÉT\≈£î |òü*‘ê\ì#Ã$>± ñ+&y eT+∫ Á|üø£≥q\T.

ny ªø£eT]¸j·T Ÿ ÁøÏjT{Ï${°μøÏ Á|ü‹ s¡÷bÕ\T.

ny $CÒ‘·\T.

@eT+{≤e⁄ $Áø£yéT?μμ

ôdwüHé eTT–dæ+<äì Á>∑Væ≤+∫ Ò#ê&ÉT $Áø£yéT... $sƒ¡ Ÿ ≈£L&Ü Ò#ê&ÉT.

❊ ❊ ❊

© EMESCOBOOKS


dü÷Á‘·+`8

Ábı&Éøº m\¢\T <ë≥≈£î!

© EMESCOBOOKS


á X¯ìyês¡+ yÓTÆø± (eTTÁ<ë ÇHédæº≥÷´{Ÿ Ä|òt ø£eT÷´ìπøwüHé‡,

nVü≤eTà<ëu≤<é) ø±´+|üdt˝À ñqï >∑DÒwt eT+~s¡+˝À ø£\T‡ø√e{≤ìøÏ

ìs¡ísTT+#·Tø=Hêïs¡T >∑Ts¡T•wüß´\T.

m&É«sYf…Æõ+>¥ eT]j·TT ø£eT÷´ìπøwüHé‡ s¡+>∑+˝À @wæj·÷˝Àì yÓTT<ä{Ï

b˛dtºÁ>±&ÉT´jT{Ÿ dü÷ÿ\T yÓTÆø±...

qs¡à<ëq~ qT+∫ bÕπs ø±\Te |üø£ÿ>± |ü~ùV≤qT mø£sê\ düú\+˝À

m+‘√ dæ+|ü⁄ Ÿ>±, &ç–ïô|ò’&é>±, nVü≤eTà<ëu≤<é Àì Ç‘·s¡ b˛dtº Á>±&ÉT´jT{Ÿ

dü÷ÿ Ÿ‡˝≤ n+fÒ ◊.◊.j·TyéT. e¬>’sê˝≤¢ ì]à+#·ã&ç+~ yÓTÆø±. á uÛÑeHê\˝À

Ç≥Tø£\ >√&É\qT bÕ¢düºsY #j·T≈£î+&Ü n˝≤π> ñ+#kÕÔs¡T. m+‘· n+<ä+>±,

VüQ+<ë>± ñ+{≤jÓ÷ n$ #·÷&É{≤ìøÏ.

n≥Te+{Ï uÛÑeq düeTT<ëj·TyT yÓTÆø± ≈£L&Ü. Ä ø±´+|üdt À ˇø£

eT÷\>± ˇø£ ∫qï $Hêj·Tø£ eT+~s¡+ ñ+~. m+‘√ Á|üXÊ+‘·+>±

ñ+≥T+~ Ä eT+~s¡+, <ëì |ü]düsê\T. ne+fÒ m+‘√ Çwüº+ $sƒ¡ ŸøÏ.

© EMESCOBOOKS


HÓ\ø=ø£kÕ¬s’Hê e∫Ã nø£ÿ&É z ns¡>∑+≥ <Ûë´q eTTÁ<ä À ≈£Ls¡TÃ+fÒ m+‘√

Á|üXÊ+‘·+>± ñ+≥T+~ $sƒ¡ ŸøÏ.

á Xìyês¡+ yês¡T nqT≈£îqï kÕj·T+Á‘·+ Äs¡T>∑+≥\ düeTj·÷ìøÏ

ns¡>∑+≥ eTT+< e∫Ã, <Ûë´q eTTÁ<ä À ≈£Ls¡TÃHêï&ÉT $sƒ¡ Ÿ.

$$<Ûä ~≈£îÿ˝À¢ |üj·Tì+# |ü\T Ä˝À#·q\qT ˇø£ <ë]øÏ ‘ÓdüTÔ+~

<Ûë´q+. }Vü‰»ì‘· uÛÑj·÷\qT ‘=\–düTÔ+~ <Ûë´q+. q÷‘·H√‘ê‡Vü‰ìïdüTÔ+~

<Ûë´q+.

Ä]+{ÏøÏ e#êÃ&ÉT $Áø£yéT.

>∑Ts¡Te⁄>±s¡T <Ûë´q+˝À ñ+&É≥+ >∑eTì+∫ ø=+#Ó+ <ä÷s¡+>±

≈£Ls¡TÃHêï&ÉT $Áø£yéT. Ä düeTj·T+˝À eT+~s¡+˝À n+‘·>± »q+ ñ+&És¡T.

ˇø£s√ Ç<ä›s√ yÓTÆø± $<ë´s¡Tú\T e∫Ã, <Ó’e<äs¡Ùq+ #düTø=ì yÓ[flb˛‘·T+{≤s¡T.

ø£qTø£ <Ûë´HêìøÏ nqTyÓ’q ìXÙã› yê‘êes¡D≤ìøÏ ø=<äTe Ò<äT nø£ÿ&É.

◊<äT ì$TcÕ\ ‘·sê«‘· $sƒ¡ Ÿ ø£fió¢ ‘Ó]#ê&ÉT. eTTK+˝À Jeø£fi,

Á|üXÊ+‘·‘· ñ{Ïº|ü&ÉTÔHêïsTT. ªªVü≤˝À $Áø£yéTμμ n+≥÷ |ü\ø£]+#ê&ÉT.

ªª#·÷kÕyê $Áø£yéT, á eT+~sêìøÏ, yÓTÆø± ø±+ô|¢ø‡øÏ uÖ+&ÉØ yê Ÿ‡

` Á|üVü≤Ø>√&É\THêïsTT. n+fÒ á dü+düú\T ‘·eT ø±s¡ Áø£e÷\qT Ä |ü]<ÛäT\πø

|ü]$T‘·yÓTÆ ñ+#·Tø√yê*... WHê?μμ

ªªne⁄qT >∑Ts¡Te⁄>±s¡÷ Á|ü‹ edüTÔe⁄øÏ, Á|ü‹ e´øÏÔøÏ |ü]<ÛäT\T+{≤sTT.

n$ <ë{Ï‘ nsê#·ø£+ njÓ÷eTj·÷ìøÏ <ë]rkÕÔsTT. nsTTHê eTq+

yê{Ïì n+‘·>± |ü{Ïº+#·Tø√eTT!!μμ

ªª|ü]<ÛäT\T <ë{Ï H{Ï sê»ø°j·Ty‘·Ô\T #ê˝≤eT+~ m+‘·{Ï $|ü‘·TÔqT

‘Ó#êÃs√ <XÊìøÏ #·÷kÕyê? n˝≤π> nìï s¡+>±˝À¢ m+<äs√ m\¢\T Òì

Á|ües¡Ôq‘√ düe÷C≤ìï, <XÊìï ÁuÛÑwüßº|ü{Ïº+#ês¡T.

yê´bÕs¡ dü+düú\T ≈£L&É ‘·eT ‘·eT m\¢\qT $düà]+∫ yê´bÕs¡+

#dæq|ü&ÉT ø£cÕº\qT, qcÕº\qT ø=ì ‘Ó#·TÃ≈£î+{≤sTT.

© EMESCOBOOKS


Áu≤+&é‡ ≈£L&Ü n+‘. ‘·eT s¡+>±ìøÏ #Ó+~q uÖ+&ÉØ\qT, n+fÒ

|ü]<ÛäT\qT <ë{Ï m+‘√ ø√˝ÀŒj·÷sTT.

n+<äTπø Á|ü‹ Áu≤+&ÉT ‘·q uÖ+&ÉØdt @$T{À ‘Ó\TdüTø=ì,

Ä |ü]<ÛäT\˝ÀH ñ+fÒ, eT+# »s¡T>∑T‘·T+~.μμ

ªªns¡ú+ø±e≥+ Ò<äT >∑Ts¡Te⁄>±s¡T!μμ

ªªHês¡à Ÿ>± ˙e⁄ JHé‡, {°wüsYº À <äs¡Ùq$TkÕÔe⁄ Á|ü‹ Xìyês¡+. m+<äTø√

H&ÉT Eu≤“ ô|’»e÷‘√ n#·TÃ >∑T»sêr˝≤>∑THêïe⁄. ìC≤ìøÏ HqT ìqTï

>∑Ts¡TÔ|ü≥º Òø£b˛j·÷qT ø=ìï ø£åD≤\bÕ≥T. yÓ’$<Ûä + nedüs¡yTø±ì, eTØ

$T+∫‘ ndü\Tπø yÓ÷dü+ edüTÔ+~...μμ n+≥÷ $Áø£yéTyÓ’|ü⁄ #·÷kÕ&ÉT $sƒ¡ Ÿ.

eTqdüT \>∑ï+ #dæ $+≥THêï&ÉT $Áø£yéT.

ªªeTq Á|üø£≥q\≈£î $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ e<ä› ñ+&˚ düeTj·T+ n‹

dü«\ŒyÓTÆ+~. ˇø£ {Ï.$. ø£eT]¸j·T Ÿ rdüTø√. kÕe÷q´+>± Ç~ 20 qT+&ç

30 ôdø£+&É¢ À ñ+≥T+~. ô|’>± Ç~ |ü~ |ü~ùV≤qT {Ï.$. ø£eT]¸j·T Ÿ‡‘√

ø£\dæ edüTÔ+~. ˇø£ >∑T+|ü⁄˝À ñ+≥÷, πøe\+ ns¡ì$Twü+ f…ÆeTT˝À

eTq+ #Ó|üŒ<ä\TÃ≈£îqï Ábı&É≈£îº ø£<∏äqT #ÓbÕŒ* eTq $ìjÓ÷>∑<ës¡TìøÏ.

BìøÏ ‘√&ÉT @Hê&√ #ÓbÕŒ&ÉT m&É«sYf…Æõ+>¥ s¡+>±ìøÏ ô|<ä›~≈£îÿ nsTTq

&$&é ˇ–©«:

ªj·TTesY ø£q÷‡éTsY áCŸ Hê{Ÿ @ yÓTTs√Hé...μ

n+fÒ ˙ $ìjÓ÷>∑<ës¡T&ÉT ˇø£ nC≤„ì ø±<äT...

eTq˝≤>±H√, eTqø£+fÒ ≈£L&Ü ø=+#Ó+ yÓTs¡T¬>’q e´øÏÔ eTq

ø£q÷‡éTsY. n‘·ìøÏ ô|’q #Ó|æŒq |ü]dæú‘·T\˝À n+fÒ >∑T+|ü⁄>± edüTÔqï

Á|üø£≥q\˝À, πøe\+ 20 qT+&ç 30 ôdø£q¢ À eTq ñ‘êŒ<äq ø£<∏ä #Ó|æŒ,

<ëìô|’ n‘·ìøÏ eTeTø±s¡+ ø£*–+∫, M …’‘ ø=H˝≤ #·÷&Ü*. M …’‘ nì

m+<äTø£Hêïq+fÒ Á|üø£≥q <ë«sê ˇø£ Áu≤+&é ‘·q ñìøÏì, ‘·q≈£î e÷Á‘·yT

|ü]$T‘·yÓTÆq >∑TD>∑D≤\qT, ‘êqT ø£q÷‡ éTsYøÏ m+<äT≈£î nedüs¡yÓ÷

#Ó|üŒ>∑\TZ‘·T+~ ø±ì, <ëìï ø=H˚˝≤ #˚j·T˝Ò<äT. >∑TÁsêìï ˙{Ï <ëø±

© EMESCOBOOKS


rdüT¬øfifl>∑\+ ø±ì, ˙{Ïì ‘ê–+#· Ò+ ø£<ë. n˝≤π> eTq Á|üø£≥q\

<ë«sê $ìjÓ÷>∑<ës¡T*ï eTq ñ‘·Œ‹Ô #Ó+‘·≈£î rdüT¬øfifl>∑\+.

Äô|’q Ä ñ‘êŒ<äq u≤<Ûä ‘· rdüTø=+≥T+~.

k˛, á 20`30 ôdø£q¢ À eTq ñ‘êŒ<äq≈£îqï |ü]<ÛäT\qT eTq+

<ë{Ï‘, »]π>~ nqs¡úyT ø£<ë. ø=ìï Á|üø£≥q\T n$ @ edüTÔe⁄\ >∑T]+#√

≈£L&Ü eTq≈£î ‘Ó*j·T|üs¡#·e⁄. eT]ø=ìï Á|üø£≥q\˝À Ä ñ‘êŒ<äq\≈£î,

n$ eTqø£+~+# yÓTùdCŸøÏ m˝≤+{Ï bı+‘·Hê ñ+&É<äT.

m+<äT≈£î?

Ä Á|üø£≥q\T Äj·÷ ñ‘êŒ<äq\ düVü≤» uÖ+&ÉØdtqT >∑T]Ô+#·ø£

b˛e≥y˚T!

ñ<ëVü≤s¡D≈£î ˇø£ Ns¡\ Á|üø£≥q rdüT≈£î+<ë+. <ëìï >±*˝À m–πs

e÷´õø ø±¬sŒ{Ÿ ≤ e÷]Ã, <ëìô|’q ˇø£ yÓ÷&É Ÿì ≈£Ls√Ãô|{Ïº >±*˝À

m–πs˝≤ #XÊeTqT≈£î+<ë+.

$q÷‘·ïyÓTÆq ◊&çj·÷ ø£qTø£ ‘·q >∑T+|ü⁄˝À+∫ ãj·T{Ïø=∫Ã ‘·q

ñìøÏì ã\+>±H kÕú|æ+#·Tø√e#·TÃ. Ä Á|üø£≥qqT #·÷dæq yê] eTqdüT˝À¢

n~ ø=Hêïfiófl ø=\Te⁄ #j·Te#·TÃ! nsTT‘... Ä Á|üø£≥q Ns¡\qT Á|üyÓ÷{Ÿ

#düTÔ+<ë, e÷´õø ø±¬sŒ{ŸqT Á|üyÓ÷{Ÿ #düTÔ+<ë Òø£ @<Ó’Hê sêuÀjT {Ï.$

d”]j·T ŸøÏ Á|üø£≥Hê n~?... ˝≤+{Ï $wüj·÷\ô|’ düŒwüº‘· ñ+&É<äT.

ˇø£s√Eq &$&é ˇ–©«>±] düreTDÏ Ç+{Ïø=∫Ã uÛÑs¡Ô‘√ n+<ä≥

ªª&$&é Á|ò”y MT<ä (eTq ôV’≤y\qT yêfiófl Á|ò”y\+{≤s¡T!) ˇø£ n<äT“¤‘·yÓTÆq

¨]¶+>¥ #·÷kÕqT. MT @C… ‡ n˝≤+{Ï$ m+<äT≈£î #j·T≈£L&É<ä÷!μμ nì.

ªª]j·T©¢! Ä Á|üø£≥q @ Áu≤+&éøÏ dü+ã+~Û+∫+~μμ nHêï≥º ˇ–©«.

ªª@yÓ÷ n<Ó’‘ Hê≈£î ‘Ó©<äT...μμ n+~≥ ÄyÓT.

m˝≤ ñ+~?

© EMESCOBOOKS


Á|üø£≥q >∑Ts¡TÔ+~!

Ábı&É≈£îº >∑Ts¡TÔ Ò<äT!

@eTHêï Á|üjÓ÷»qeTT+<ë Ç≥Te+{Ï Á|üø£≥q\e\¢?

n˝≤π> eTq e÷´õø ø±¬sŒ{Ÿ MT<ä m>∑Ts¡T‘·Tqï eì‘· ‘êqT Á|üyÓ÷{Ÿ

#düTÔqï~ ˇø£ Ns¡\ Áu≤+&é nì eTq≈£î düŒwüº+>± ‘Ó*j·T|üs¡#·ø£b˛‘,

<ëìe\¢ ˇ]–+<$T{Ï?

BHï ]\yÓHé‡... n+fÒ dü+ã+<Ûä+ ñ+&Ü* n+{≤+, ñ‘êŒ<äq≈£î

Á|üø£≥q≈£î eT<Ûä . n~ »]π>~ Á|ü‹ ñ‘êŒ<äqøÏ ñqï |ü]<ÛäT\qT eTq+

n<Ûä j·Tq+ #dæ, Ä |ü]<ÛäT\˝ÀH Á|üø£≥q\qT #j·T≥+ e\¢ e÷Á‘·yT.

ø=ìï mbÕsYºyÓT+{Ÿ Á|üø£≥q\T #·÷dü÷Ô ñ+{≤+. Á|üø£è‹ k˛j·T>±\T

n+≥÷ ˙˝≤ø±XÊìï, düeTTÁ<ëìøÏ <ä÷s¡+>± ˇø£ u…+N, Ä u…+N MT<ä

_øÏ ˝À ñqï #·ø£ÿì #·Tø£ÿqT #·÷|ækÕÔs¡T... Çyê ø±yê*‡+~ mbÕsYºyÓT+{Ÿ

Á|üø£≥q˝À?

mbÕsYºyÓT+{Ÿ‡ n+~+# dü<äTbÕj·÷\T ø±yê* eTq≈£î ` n+fÒ

|üesY uÒø£|t, yê≥s¡T, ôd≈£L´]{°, ø£¢uŸVü≤Ödt\T, #Ó+‘·H \uÛÑ eTjT´ dü÷ÿfiófl,

Vü‰dæŒ≥ Ÿ‡, uÒ+ø\T e¬>’sê Ò ø±≈£î+&Ü m˝≤+{Ï yês¡T Ä mbÕsYºyÓT+{Ÿ‡qT

ø=qT>√\T #kÕÔs¡T ˝≤+{Ï ø±s¡D≤\T e¬>’sê\qT Á|üø£≥q\˝À #·]Ã+#·e#·TÃ.

Á|ü‹ yê]øÏ eT+∫ HÓ’ãsYVüQ&é, Çs¡T>∑Tbıs¡T>∑T ñ+&Ü\H ø√]ø£ ñ+≥T+~.

á ñ<ëVü≤s¡D\˙ï #Óù|Œ$ ˇø£ÿfÒ. Á|üø£≥q\T Äj·÷ dü+ã+~Û‘·

ñ‘êŒ<äq\ |ü]<ÛäT\˝À ñ+&ç, $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î nedüs¡yÓTÆq $esê\qT

q÷‘·q XË’*˝À, eTqdüT‡≈£î Vü≤‘·TÔ≈£îH Ø‹>± #j·÷*. H\ $&ç∫ kÕeTT

>±s¡&û\T #j·T≈£L&É<äT. ndü\Tπø eTT|ü edüTÔ+~.

eTT+<äT>± #·]Ã+#·T≈£îqï≥T¢>± á $ìjÓ÷>∑<ës¡T&ÉT eTq≈£î

πø{≤sTT+∫q ø±\+ πøe\+ Çs¡yÓ’ qT+∫ eTTô|Œ¤Ì ôdø£H¢. nB s¡ø£s¡ø±\

Ç‘·s¡ yê´|üø±\ eT<Ûä ... n+fÒ {Ï.$. #·÷dü÷Ô yÓTTu…’ Ÿ, ◊bÕ&é‘√ _J>±

© EMESCOBOOKS


ø=+<äs¡T— |æ\¢\‘√ _J>± eT]ø=+<äs¡T ñ+{≤s¡T. eT]ø=+<äs¡T eTT#·Ã≥¢‘√,

‹+&ç‘√ ` ˇø£fÒ$T{Ï düø£\ yê´|üø±\T {Ï.$. #·÷düTÔqï|ü&ÉT ô|≥Tºø=+{≤s¡T.

Ç˝≤+{Ï |ü]dæú‘·T\˝À eTq Á|üø£≥q $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ <äèwæº À |ü&Ü*.

n~ <ìï >∑T]+∫+<√ ˇø£ÿø£åD+˝À yê]øÏ ‘Ó*j·÷*. Äô|’q n~ yê]

eTqdüT≈£î Vü≤‘·TÔø=ì, n˝≤+{Ï ñ‘êŒ<äq ø=q<ä\TÃ≈£îqï|ü&ÉT eTq Áu≤+&é

>∑Ts¡TÔ≈£îsêyê*. Ç+‘· ‘·‘·+>∑+, u≤<Ûä ‘·\THêïsTT eTq ∫ìï Çs¡yÓ’ eTTô|Œ¤Ì

ôdø£q¢ {Ï.$. Á|üø£≥q≈£î.

n+<äTπø Ä Á|üø£≥q dü÷{Ï>±, düŒwüº+>±, ÁøÏjT{Ïyé>± ñ+&Ü*.

_˝Ÿ ãsYïuÒø˘ nì eTs√ Á|ü‹uÛ≤XÊ* nHêï&ÉT ª˙ Á|üø£≥qqT

>∑eTì+#·ø£b˛‘ $T– Ò~ e´s¡ú Á|üj·T‘·ïyTμ.

ì»+ ø£<ä÷... eTqì m<äT{Ïyês¡T >∑T]Ô+#·ø£b˛‘ eTq+ @+ #dæHê,

@+ #Ó|æŒHê, @+ Á|üjÓ÷»q+?

eTq+ eTT+<äT>± #Ó|ü≈£îHêï+ ø£<ë e÷´õø ø±¬sŒ{Ÿ ≤+{Ï Ns¡\

Á|üø£≥q e´s¡úeTÚ‘·T+<äì. Ns¡\ Á|üø£≥q˝À ˇø£ n+<äyÓTÆq eì‘·,

z |üdü+<Ó’q Ns¡‘√ ej·÷´s¡+>± ø£qã&ÉT‘·T+~ nqTø√+&ç. Ns¡\

$ìjÓ÷>∑<ës¡T\T ‘·eTì ‘êeTT n˝≤+{Ï Ns¡\˝À }Væ≤+#·Tø=ì, ø=Hê\H

ø√]ø£qT ô|+#·Tø√e#·TÃ. e÷´õø£ Ÿ ø±¬sŒ{Ÿ Á|üø£≥q≈£î, BìøÏ n< eTTK´yÓTÆq

‘&Ü. n˝≤+{Ï ø√]ø£ ø£*–q|ü&ÉT Ä Áu≤+&éqT >∑Ts¡TÔô|≥Tºø=+{≤s¡T.

M …’‘ ÄNs¡\ <äTø±D≤ìøÏ yÓfi≤Ôs¡T.

ìC≤ìøÏ m&É«sYf…Æõ+>¥ Ç˝≤π> |üì#düTÔ+~. eTq+ Á|üø£≥q˝À #·÷|æ+#~

düVü≤»+>± ñ+≥÷, á ñ‘êŒ<äq ªHêπøμ nH uÛ≤eq ø£*–+#ê*. Ç~

Hê≈£î ø±<äT, eT¬se]ø√ nH uÛ≤eq ø£\>∑≈£L&É<äT. Á|ü‹ $»j·Te+‘·yÓTÆq

Á|üø£≥q s¡Vü≤dü $T<. Ä ñ‘êŒ<äq, <ëì Á|üø£≥q qqTï ñ<›•+# #ÓbÕŒsTT

nH qeTàø£+ ø£\>∑≥+.

Ç<Ó|ü&ÉT »s¡T>∑T‘·T+<ä+fÒ, eTq Á|üø£≥q <ëì |ü]~Û˝À

dü+#·]+∫q|ü&.

© EMESCOBOOKS


∫e]>± $Áø£yéT ˙≈£î ˙ JHé‡, {°wüπsº u≤>± q|ü‘êsTT. ny ˙

düVü≤»yÓTÆq uÖ+&ÉØdt. á ≈£îsêÔ ô|’»e÷˝À bı*{°wüj·THé ≤>± ñHêïej·÷´.μμ

n+≥÷ Ò#ê&ÉT $sƒ¡ Ÿ.

❊ ❊ ❊

© EMESCOBOOKS


dü÷Á‘·+`9

>∑T]Ô+|ü⁄, <ëì ø=qkÕ–+|ü⁄

Áu≤+&éøÏ eT÷\düÔ+uÛ≤\T

© EMESCOBOOKS


á Xìyês¡+ >∑Ts¡T•wüß´\ MT{Ï+>¥ $sƒ¡ Ÿ dü«>∑èVü≤+˝ÀH.

nVü≤eTà<ëu≤<é À qes¡+>∑|ü⁄sê ˇø£|ü&ÉT m+‘√ eT+∫ ¬sdæ&Óì¸j·T Ÿ

˝§ø±*{°... H&ÉT dæ{° $düÔ]+∫ dü]ø=‘·Ô ÁbÕ+‘ê\qT eT]+‘· nqTe⁄>±

r]Ã~~›+~ ø±ì, ø=Hïfifl ÁøÏ‘·+ qes¡+>¥|ü⁄sê, ñkÕàHé|ü⁄sê, cÕVæ≤u≤>¥

e+{Ï @]j·÷\T ø=+#Ó+ ù|s¡T Á|ü‹wü\Tqï ≈£î≥T+u≤\ <äèwæº À ñ+&$.

>∑T»sê‘Y À ø√`Ä|üπs{Ïyé k˛ôd’{°\T nìï s¡+>±˝À¢ $düÔ]+#êsTT.

Çfifl≈£î ≈£L&Ü ø=+‘·eT+~ düuÛÑT´\T>± #] ˇø£ kıôd’{° @sêŒ≥T #düTø√e≥+,

‘·sê«‘· >∑èVü‰\T ì]à+#·Tø√e≥+ düs¡«kÕ<Ûës¡D+>± »s¡T>∑T ‘·T+≥T+~.

n+<äTπø Á|ü‹ Ç+{Ï nÁ&ÉdüT ˇø£ kıôd’{° À uÛ≤>∑+>± ñ+≥T+~.

ˇø£ ∫qï kıôd’{° À ø=+#Ó+ |ü⁄sê‘·qyÓTÆq ã+>∑fi≤ø=ì <ëìï ‘·eT

≈£î≥T+ã n_Ûs¡T∫øÏ nqT>∑TD+>± r]Ã~<äT›≈£îHêï&ÉT $sƒ¡ Ÿ. Á|ü‹ e´øÏÔøÏ,

edüTÔe⁄≈£î ‘·q<ä+≥÷ ˇø£ ◊&Ó+{Ï{° ñ+&Ü\ì qeTTà‘ê&ÉT $sƒ¡ Ÿ.

ø=qï|ü&ÉT ¬s+&É+‘·düTÔ\ Ç\T¢ n~. eTs√ n+‘·düTÔ ô|+∫, ôdø£+&é

bò ¢sY À ˇø£ ô|+{Ÿ Vü≤Ödt ì]à+#·T≈£îHêï&ÉT. eTTK´ n‹<∏äT\T, Òø£ ã+<ÛäTes¡Z+

eùdÔ, Ä ô|+{ŸVü≤ÖdtH ñ|üjÓ÷–kÕÔ&ÉT $sƒ¡ Ÿ.

© EMESCOBOOKS


H{Ï MT{Ï+>¥ ≈£L&Ü nø£ÿ&.

sƒ¡+#·qT>± Ä]+{ÏøÏ ô|+{ŸVü≤Ödt À ãj·T≥ ñqï ∫qï >±¬s¶Hé À

ñj·÷´\ ã\¢ MT<ä ≈£Ls¡TÃHêï&ÉT $sƒ¡ Ÿ. $Áø£yéT sê>±H nø£ÿ&ÉøÏ rdüT≈£îs¡eTàì

#ÓbÕŒ&ÉT sêEuÛ≤sTTøÏ. á sêEuÛ≤sTT <ë<ë|ü⁄ |ü~ùV≤Hfiófl>± |üì#düTÔHêï&ÉT

Ä Ç+{Ï ÀH.

ÇB eTs√ qeTàø£+ $sƒ¡ Ÿ≈£î ` eTqø£+≥÷ ˇø£ >∑T]Ô+ù|ø±<äT, <ëìï

M …’q+‘· ø±\+ ø=qkÕ–+#ê\+{≤&ÉT. BHï ªø£+{ÏqT´{°μ n+{≤s¡T Áu≤+&é‡

$wüj·÷ìø=ùdÔ.

Á|ü‹yê]øÏ ‘·q<ä+≥÷ ˇø£ >∑T]Ô+|ü⁄, <ëì ø=qkÕ–+|ü⁄ $sƒ¡ Ÿ <äèwæº À

m+‘√ nedüs¡+.

Ä]+{ÏøÏ $Áø£yéTì rdüTø=#êÃ&ÉT sêpuÛ≤sTT. $Áø£yéT ô|+{ŸVü≤ÖdtqT

#·÷&É≥+ n< yÓTT<ä{ÏkÕ]. dæ+|ü⁄ Ÿ>± m+‘√ u≤>∑T+~ Ä bò ¢sY. $sƒ¡ Ÿ

n_Ûs¡T∫ì yÓT#·TÃ≈£î+≥÷ m<äTs¡T>± ñqï πøHé ≈£îØÃ˝À düTU≤d”qT&Éj·÷´&ÉT.

◊<äT ì$TcÕ\Hêï >∑&Éeø£ eTT+< ˇø£ ÁfÒ À eT+∫˙fiófl, {° ø£|ü‘√

e#êÃ&ÉT sêpuÛ≤sTT.

>∑T»sê‘Y À e∫Ãq Á|ü‹yê]øÏ eTT+<äT>± eT+∫˙fiófl Çe«≥+ ˇø£

Ä#ês¡+.

$sƒ¡ Ÿ ˇø£kÕ] |ü]øÏ+∫ #·÷kÕ&ÉT $Áø£yéTì. á s√E ‘êHÓ|ü&É÷

<Ûä]+# JHé‡, {°wüsYº À ñHêï&ÉT. ªª>∑T&é. ˙ ¬s>∑T´\sY Á&ÉdtøÏ e÷sêeqïe÷≥.

˝≤dtº Mø ˙e⁄ ydüT≈£îqï ≈£îsêÔ ô|’»e÷ ˙MT<ä m+‘√ ªÄ&éμ>± n>∑T|ü&Ü¶sTT

Hê≈£î. ˇø£ Áu≤+&éøÏ ø=+#Ó+ >∑T]Ô+|ü⁄ e#êÃø£ @yÓ’Hê e÷s¡TŒ\T »]–‘,

yÓ+≥H n$ ø={§º∫Ãq≥T¢ ø£qã&ÜÔsTT, b˛sTTq yês¡+ ˙ Á&Édt ≤>±...μμ

nHêï&ÉT $sƒ¡ Ÿ.

ás√E {≤|æø Áu≤+&é ◊&Ó+{Ï{° nì ns¡úeTsTT+~ $Áø£yéTøÏ.

ªªne⁄qT >∑Ts¡Te⁄>±s¡T, b˛sTTq Xìyês¡+ Hê Á&Édt ìC≤ìøÏ Hêπø

q#·Ã Ò<äT. ø=‘·Ô<äq+ ø√dü+ Åf…Æ#XÊqT. ô|òsTT Ÿ nj·÷´qT...μμ nHêï&ÉT

qe⁄«‘·÷ $Áø£yéT.

© EMESCOBOOKS


ªªkÕe÷q´+>± Ç˝≤+{Ï Á|üjÓ÷>±\T dü+düú À¢ e÷¬sÿ{Ï+>¥ ôV≤&é‡

e÷]q|ü&√ Òø£ @C… ‡dt À Á>∑÷|t ôV≤&é‡, ÁøÏjT{Ïyé {°yéT‡ e÷]q|ü&√

»s¡T>∑T‘·T+{≤sTT. @<Ó’Hê dü+düú À ˇø£ ø=‘·Ô e÷¬sÿ{Ï+>¥ ôV≤&é sê>±H,

ø£+ô|˙ ª˝À>√μqT e÷s¡T<ë›eT+{≤&ÉT— ˝Òø£b˛‘˚ Áu≤+&é bÕ´πøõ+>¥

e÷s¡T<ë›eT+{≤&ÉT, Òø£ @C… ‡qT e÷s¡T<ë›eT+{≤&ÉT.

Ä eT<Ûä Hê≈£î |ü]#·j·TeTTHêïj·Tq ˇø£ dü+düú À ø=‘·Ô e÷¬sÿ{Ï+>¥

yTH»sY>± #sê&ÉT. n~ eTq+ ùV≤+&ç Ÿ #düTÔqï Áu≤+&é. #] dü]>±Z

HÓ\Hêï ‹s¡ø£ÿ eTT+<˚ qqTï |æ*#ê&ÉT ˇø£ \+#Y MT{Ï+>¥ø√düeTì.

|æ#êÃbÕ{° nj·÷´ø£, Áu≤+&é m&É«sYf…Æõ+>¥ À ø=ìï ø°\ø£yÓTÆq e÷s¡TŒ\qT

#j·÷\Hêï&ÉT. Áu≤+&é‡ ùd Ÿ‡ u≤>∑THêïsTT, m&É«sYf…Æõ+>¥ |üì #düTÔqï<äì

Á|ü‹ Øôd]Ã ]b˛s¡Tº ìs¡÷|ædüTÔ+~, e÷s¡TŒ <ìø£j·÷´ nHêïqT HqT.

ªªø=‘·Ô ◊&çj·÷\qT Á|üj·T‹ï+#·e#·TÃø£<ë...μμ nHêï&ÉT.

Ä˝À∫+∫ #ÓãT‘êqì <ëìï n+‘·{Ï‘√ eTT–+#êqT.

@ Áu≤+&é ≈£L&Ü ˇø£ÿs√E˝À ÁbÕ#·Ts¡ + bı+<ä<äT. s√yéT q>∑s¡+

ˇø£ÿ s√E˝À ìsêàD+ ø± Ò<äqï~ m+‘· ì»yÓ÷, $eT Ÿ, πseT+&é, s¡kÕï,

<Ûësê, >√Á<CŸ, {≤{≤, $Áb˛... Ç˝≤+{Ï Áu≤+&é‡ n˙ï mH√ï dü+e‘·‡sê\

Á|ü‹uÛÑ≈£î, ô|≥Tºã&ÉT\≈£î, ø£cÕºìøÏ Á|ü‹|òü\+.

$ìjÓ÷>∑<ës¡T\ eTqdüT‡˝À ˇø£ Áu≤+&é ‹wüyj·÷\+fÒ, Ä Áu≤+&é

yêfifl≈£î ‘·s¡#·T>± <äs¡Ùq$TdüTÔ+&Ü*. Ä Áu≤+&é $\Te\T |ü<|ü< yê]

eTqdüT‡øÏ Vü≤‘·TÔø=H˚˝≤ #Ó|ü⁄Ô+&Ü*. n$ ˇπø Ø‹˝À ñ+&Ü*. BH˚ï

ªø£Hédæôdº˙‡μ n+{≤+. s√Eø√ s¡÷|ü+, uÛ≤e+ ø±≈£î+&Ü ˇπø Ø‹˝À

Áu≤+&é ø£ì|æ+#ê*. ªø£Hédæôdº ‡μøÏ ªø£+{Ïq÷´{°μ »‘·ø±e≥+ m+‘√ eTTK´+.

n+fÒ ˇø£ Áu≤+&é e´øÏÔ‘·«+, |üs¡‡Hê*{°, #ê˝≤ø±\+ πø˝≤ ñ+&Ü*.

n|ü& n~ ø£q÷‡´eTsY‡ <äèwæº À ø=∫Ã ì*#~. Áu≤+&é‡øÏ Á¬ø&ç_*{° `

n+fÒ uÛÑs√kÕ, qeTàø£+ m+‘√ eTTK´+. n≥Te+{Ï qeTàø£+ ø£\>±\+fÒ,

© EMESCOBOOKS


Áu≤+&é‡ |üs¡‡Hê*{° ì\ø£&É>± ñ+&Ü*. n|ü& Áu≤+&é‡ MT<ä qeTàø£+

ø£*π>~. Ä qeTàø£yT ˝≤j·T©ºøÏ <ë]rdüTÔ+~ ø±\Áø£yTD≤.

˝≤j·T©º m+‘· $\TyÓ’+<√ e÷≥\˝À #Ó|üŒ≥+ ø£wüº+. e÷¬sÿ{Ÿ

dæHê]jÓ÷ n+fÒ m˝≤+{Ï e÷¬sÿ{Ÿ H˚|ü<∏ä´+˝À ˇø£ Áu≤+&é ‘·q

$ìjÓ÷>∑<ës¡T\ $XÊ«dübÕÁ‘·eTe⁄‘·T+<√ }Væ≤+#·Tø√. ˇø£ Á|üø£ÿq Á|ü‹

πø≥–Ø˝À mH√ï Áu≤+&é‡ \_ÛkÕÔsTT. $$<Ûä <Ûäs¡ À¢, Á|üjÓ÷»Hê\‘√ eTq<äèwæºì

‘·eTyÓ’|ü⁄ eT[fl+#·T ø=q{≤ìø£ì, á Áu≤+&é‡ $$<Ûä Á|üø£≥q\ <ë«sê,

&û Ÿ‡<ë«sê Á|üj·T‹ïdüTÔ+{≤sTT. Ç˝≤+{Ï H|ü<∏ä +˝À ˇø£ Áu≤+&éøÏ eTq+

$XÊ«dü bÕÁ‘·T\yÓTÆ, <ëHï $ìjÓ÷–+#·≥+ >=|üŒ $wüj·TyT ø£<ë! Ä Áu≤+&é

MT<ä m+‘· qeTàø£+ Òø£b˛‘ <ëHï @fifl‘·s¡ã&ç yê&ÉT‘·T+{≤+!

eTq+ ì‘· + yê& yêwæ+>¥ k˛|tH rdüT≈£î+<ë+! ø=ìï @fiófl>± πø

Áu≤+&éì qeTTà‘·÷ <ëHï yê&ÉT‘·T+{≤+. nsTT‘ e÷¬sÿ{Ÿ À <ëìøÏ mìï

Á|ü‘ê´e÷ïj·÷\T ñ+{≤jÓ÷ }Væ≤+#·T! $$<Ûä <Ûäs¡\T, s¡ø£s¡ø±\ düTyêdüq\T,

nq+‘·+>± Ä Áu≤+&é‡ eTq≈£î $ì|æ+# yê{Ï jÓ÷>∑ ‘·\T, Ä~Ûø£ ‘·\T...

e¬>’sê\T. nsTTHêdüπs eTq+ m|ü&É÷ yê&ÉT‘·Tqï k˛|tπø n+øÏ‘·eTj·÷´+.

BHï Áu≤+&é ˝≤j·T©º nH~. ˇø£ Áu≤+&é J$‘·+˝À Ç~ m+‘√ ñ‘·ÿ èwüºyÓTÆq

|ü]D≤eT+. ø=ìï \ø£å\ eT+<√, ø√≥¢eT+<√ ˇø£ Áu≤+&éøÏ n+øÏ‘·yÓTÆ,

|ü< |ü< $ìjÓ÷–dü÷Ô ñ+&É≥+ nH~ mH√ï @fifl ø£èwæøÏ |òü*‘·+.

n≥Te+{Ï Áu≤+&é s¡÷|ü⁄πsK\qT, Áu≤+&é $\Te\qT, Ä Áu≤+&é ‘·q

$ìjÓ÷>∑<ës¡T\‘√ ô|qydüT≈£îqï ã+<Ûëìï ‘Ó+#ê\qTø√e≥+ eT÷s¡â‘·«yT

ø£<ë! á eT÷s¡â‘ê«ìøÏ bÕ\Œ&ÉT‘ês¡T ø=‘·Ô>± dü+düú À n&ÉT–&çq ø=+‘·eT+~

e÷¬sÿ{Ï+>¥ yTH»sY‡...μμ

ªªì»yT >∑Ts¡Te⁄>±s¡T. MTs¡T #ÓãT‘·T+fÒ Hê≈£L nì|ædüTÔ+~ Ç~

#ê˝≤ kÕ<Ûës¡D+>± »]π>e÷s¡Œì. Hq÷ |ü\Te÷s¡T¢ Bìï >∑eTì+#êqT

ø£¢sTT+{Ÿ‡ dü+düú À¢ ø°\ø£yÓTÆq e÷s¡TŒ\T »]–q|ü&ÉT, Áu≤+&é‡ s¡ø£s¡ø±\

Á|üjÓ÷>±\≈£î >∑Tsö‘êj·Tì. Bìπø<Ó’Hê $s¡T>∑T&ÉT+<ë?μμ

© EMESCOBOOKS


ªªÁu≤+&é e÷qTé Ÿ‡ >∑T]+∫ $H ñ+{≤e⁄ $Áø£yéT. á e÷qTé Ÿ‡˝À

Áu≤+&éøÏ dü+ã+~Û+∫q nìï $esê\T m+‘√ düŒwüº+>± bı+<äT|üs¡TkÕÔs¡T.

n~ ˇø£ s¡÷˝ŸãTø˘ nqïe÷≥. e÷qTé˝À¢ ìπs›•+∫q |ü<äΔ‘·T\H˚

nqTdü]+#ê*. Bìe\¢ Áu≤+&é yTH»s¡T¢ e÷]Hê, Áu≤+&ÉT‡ s¡÷|ü⁄πsK\T,

>∑TD>∑D≤\T, |üs¡‡Hê*{°, ◊&Ó+{Ï{°, ø£+{Ïq÷´{°øÏ m˝≤+{Ï $|òü÷‘·+

»s¡T>∑<äT. |ü\T n+‘·sê®rj·T dü+düú\T á e÷qTé Ÿ‡ì Á|ü‹ Áu≤+&éøÏ

s¡÷bı+~+∫ yê{Ïì ‘·T #· ‘·|üŒø£ bÕ{Ï+#˚˝≤ #˚kÕÔsTT. ˝Ò≈£î+fÒ

n+‘·sê®rj·Tdü+düú\ Áu≤+&é‡øÏ m˝≤+{Ï ñ|üÁ<äyê\T m<äTs¡e⁄‘êjÓ÷

}Væ≤+#·Tø√... Áu≤+&é |üs¡‡Hê*{°, ◊&Ó+{Ï{° e¬>’sê\qT $$<Ûä <XÊ˝À¢

e÷¬sÿ{Ï+>¥ yTH»sY‡øÏ e~ ÒùdÔ n+<äs¡÷ ‘·eT‘·eT n_Ûs¡T#·T\ø£qT>∑TD+>±

yê{Ïì r]Ã~<äT›‘ês¡T. |òü*‘·+>±, πø Áu≤+&é $$<Ûä s¡÷bÕ\qT, s¡+>∑T\qT,

s¡T#·T\qT, e´øÏÔ‘ê«ìï dü+‘·]+#·T≈£î+≥T+~. Ç~ Ä‘·àVü≤‘ê´ dü<äèXyT.

n+<äTπø Áu≤+&é e÷qTé Ÿ.

eTq+ ≈£L&Ü eTq <X+˝À Á|ü‹ Áu≤+&ÉTøÏ ˇø£ e÷qTé Ÿ ‘·j·÷s¡T

#j·÷*. <ëìï Á|ü‹yês¡T neT\T|üs¡#˝≤ #·÷&Ü*. n|ü&ÉT ø=‘·Ô yTH»s¡¢

ø£åDÏø√Á<ø±\≈£î, dü«+‘· ÇcÕºsTTcÕº\≈£î Áu≤+&é‡ ã* ø±e⁄...μμ

$Áø£yéT #·÷dü÷Ô ñ+&çb˛j·÷&ÉT. $sƒ¡ Ÿ uÛ≤wü ø=+#Ó+ ø£≥Te⁄>± ñ+&É≥+

>∑eTì+#ê&ÉT. kÕe÷q´+>± eTè<äTuÛ≤wæ $sƒ¡ Ÿ. ‘·q uÛ≤y√Á<ø±\qT n<äT|ü⁄˝À

ñ+#·Tø=ì, ‘·q uÛ≤yê\qT düTìï‘·yÓTÆq uÛ≤wü À e´ø£Ô|üs¡TkÕÔ&ÉT. ø£∫Ã‘·+>±

ñ+{≤&ÉT ø±ì ø£≥Te⁄>± e÷{≤¢&É&ÉT.

$Áø£yéTøÏ ‘Ó\TdüT, $sƒ¡ Ÿ dü«Vü≤kÕÔ\‘√ ô|+∫ b˛wæ+∫q ø=ìï Áu≤+&é‡,

ø£¢sTT+≥¢ dü+düú\˝À ø=‘·Ô e÷¬sÿ{Ï+>¥ yTH»s¡¢ Ä>∑eTq+‘√ mH√ï e÷s¡TŒ\T

#Ó+~, ∫es¡≈£î qwüºb˛e≥+.

e÷¬sÿ{Ï+>¥ s¡+>∑+˝À ø=Hïfifl nqTuÛÑe+ >∑&ç+∫q yês¡T ≈£L&Ü

‘êeTT ø=‘·Ô u≤<Ûä ‘·\T rdüTø√>±H m+<äT≈£î Áu≤+&é‡ s¡÷|ü⁄ πsK\qT

e÷sêÃ\qTø=+{≤s√ $Áø£yéTøÏ ns¡úeTjT´~ ø±<äT. n< n&ç>±&ÉT $sƒ¡ ŸqT.

© EMESCOBOOKS


ªªdæ+|ü⁄ Ÿ $Áø£yéT, yêfifl ñìøÏì, ndæÔ‘ê«ìï ìs¡÷|æ+#·Tø√e{≤ìøÏ.

n˙ï düÁø£eT+>± »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì, ‘·q≈£î eTT+<äT |üì#dæq e÷¬sÿ{Ï+>¥

ôV≤&é n<äT“¤‘ê\T düèwæº+#ê&Éì me¬s’Hê n+{≤sê? ˇø£ yfi n+fÒ ‘·q

nedüs¡yTeTT+≥T+~? ‘·q nedüsêìï, πøe\+ ‘êqT e÷Á‘·yT Áu≤+&é‡øÏ

ø=‘·Ô »edü‘ê«\ìe«>∑\&Éì ìs¡÷|æ+#·{≤ìπø, á e÷s¡TŒ\÷ #s¡TŒ\T!

n+<ëø£ »]–+<ä+‘ê Xó<äΔ #Ó‘·Ô n˙, ‘êqT e#êÃ&ÉT ø£qTø£ Çø£ Áu≤+&é‡øÏ

n<äT“¤‘·yÓTÆq Á|ü>∑‹ <ä≈£îÿ‘·T+<äì ìs¡÷|æ+#·≥y˚T Ç˝≤+{Ï e´≈£îÔ\

eTTUÀ´<›X+.

yêfifl Á|ü‹uÛÑqT ìs¡÷|æ+#·Tø√e&Üìπø á Ä≥\˙ï.

ˇø£ÿkÕ] |ü]øÏ+∫ #·÷&ÉT ù|¬sìïø£>∑qï Áu≤+&é‡ì ` ø√ø±ø√˝≤,

ø±«ø£sY z{Ÿ‡ (q÷≥ bÕ‹πøfifl˝À á Áu≤+&é n‹ dü«\Œ+>± ‘·q ˝À>√qT

düe]+∫+~), j·÷|æ Ÿ ø£+|üP´≥sY‡, >√Á<CŸ, {≤{≤, ]\j·THé‡ (ns¡ΔX‘êã›

ej·TdüTqï á dü+düú, m˝≤+{Ï e÷s¡TŒ\T #j·T Ò<äT ‘·q ˝À>√˝Àø±ì,

ø£\sY‡˝Àø±ì, dü+düú |üs¡‡Hê*{° À ø±ì), neTT Ÿ, πseT+&é, yÓTø&=Hê Ÿ¶‡...

Ç˝≤ mH√ï... #Ó|ü≈£î+≥÷ b˛‘ m+‘√ ô|<ä› *düºe⁄‘·T+~.

á dü+düú\T, Áu≤+&é‡ n˙ï ‘·eT ◊&Ó+{Ï{° m+‘√ |ü~\+>±

ñ+#·T ø=+≥THêïsTT, mH√ï <äXÊu≤›\T>±.

á dü+düú˝À¢ ≈£L&É m+‘√ eT+~ ñ<√´>∑T\T e#·TÃ+{≤s¡T,

yÓfiófl+{≤s¡T... eT] M¬s˝≤ ‘·eT ◊&Ó+{Ï{°ì m˝≤+{Ï e÷s¡TŒ\T #Ó+<ä≈£î+&Ü

ø=qkÕ–+∫ ñ+{≤s√ }Væ≤+#·>∑\yê $Áø£yéT...μμ

ªªãVüQX yêfifløÏ Áu≤+&é‡ e÷qT´e Ÿ‡ ñHêïjTyÓ÷! Áu≤+&é ø£k º&çj·THé‡

` n+fÒ Áu≤+&é dü+s¡ø£å≈£î\T ñHêïπsyÓ÷!μμ

ªªø£¬søº $Áø£yéT. Á|ü‹ dü+düú À Áu≤+&é ø£k º&çj·THé n+fÒ Áu≤+&é

dü+s¡ø£å≈£î&ÉT ñ+&ç rsê*. n‘·ì eTTK´ u≤<Ûä´‘˚$T≥+fÒ, e´≈£îÔ\

ã\V”≤q‘·\≈£î, kı+‘· ÇcÕºsTTcÕº\≈£î Áu≤+&é‡ ã*ø±≈£î+&Ü#·÷&É≥+. Ms¡T

Áu≤+&é ñìøÏ, >∑T]Ô+|ü⁄, e´øÏÔ‘·«+˝À m˝≤+{Ï nqedüs¡ e÷s¡TŒ sê≈£î+&Ü

© EMESCOBOOKS


<ëìï ø±bÕ&ÉT‘·÷ ñ+&Ü*. Áu≤+&é e÷qT´e Ÿ‡ì >ös¡$+#ê*. Ç‘·s¡T\#

>ös¡$+|ü#j·÷*.μμ nì $Áø£yéT yÓ’|ü⁄ #·÷kÕ&ÉT $sƒ¡ Ÿ.

ªª˝≤dtº Mø ˙ |üs¡‡q Ÿ Áu≤+&é ◊&Ó+{Ï{°ì e÷s¡TÃø=qï|ü&ÉT HqT

#ÓbÕŒqT >∑<ë, ˙ ø=‘·Ô s¡÷|ü⁄πsK\T q|üŒ Ò<äj·÷´ nì.

˙e⁄ ˇø£ Áu≤+&é nsTT‘, HqT ˙ ø£wüºeTsYqqïe÷≥μμ n+≥÷ q$«,

Ò#ê&ÉT $sƒ¡ Ÿ

ÄHê{Ï ôdwüHé eTT–dæ+<äì ‘Ó\TdüT $Áø£yéTøÏ.

❊ ❊ ❊

© EMESCOBOOKS


dü÷Á‘·+`10

n+‘·sê«DÏì ìs¡¢ø£å ´+#˚j·T≈£î

© EMESCOBOOKS


á Xìyês¡+ cÕVæ≤u≤>¥ À ñqï πø*ø√ eT÷´õj·TyéT Ä|òt f…ø‡f…Æ Ÿ‡˝À

ø£\TdüTø=Hêïs¡T >∑Ts¡T•wüß´*<ä›s¡T, kÕj·T+Á‘·+ Hê*–+{ÏøÏ.

ìC≤ìøÏ á eT÷´õj·TyéT ˇø£ n<äT“¤‘· eg Á|ü|ü+#·+>± e]í+#·e#·TÃ.

Çø£ÿ&É |ü~ùV≤qe X‘êã›+ qT+∫ H{Ï <ëø± uÛ≤s¡‘· eg dü+|ü<äqT $$<Ûä

s¡÷bÕ˝À¢ e÷s¡T‘·Tqï ø±˝≤ìïã{Ïº, e÷]q H˚‘·\T, &çC…’qT¢, s¡+>∑T\

yT*ø£\sTTø£qT eTq≈£î ø£qT\ |ü+&ÉT>∑#kÕÔsTT. ‘·q J$‘·ø±\+˝À dæ+Vü≤

uÛ≤>±ìï á eT÷´õj·TyéT düèwæº¬ø’ n+øÏ‘·+ #dæq e´øÏÔ leT‹ ^sêu…Hé

Xs¡uÛ≤sTT. ù|¬sìïø£>∑qï >∑T»sêr yê´bÕs¡ ≈£î≥T+u≤ìøÏ #Ó+~q áyÓT,

<ë<ë|ü⁄ Äs¡T <äXÊu≤›\T>± ø£èwæ#dæ á nkÕe÷q´yÓTÆq eg dü+|ü<äqT ˇø£

#√≥øÏ #sêÃs¡T.

ùV≤{≤‡|òt ^sêu…Hé.

>∑Ts¡T•wüß´*<ä›s¡T eTs√kÕ] eT÷´õj·TyéT #·÷dæ $õ≥sY‡¬ø’ @sêŒ≥T

#dæq u…+N\ MT<ä Äd”qT\j·÷´s¡T ˇø£ eT÷\>±.

ªªm+‘√ >=|üŒ ø£ …ø£Hé ø£<ë Ç~μμ nHêï&ÉT $sƒ¡ Ÿ.

© EMESCOBOOKS


ªªne⁄qT >∑Ts¡Te⁄>±s¡T. >=|üŒ #·]Á‘·>∑\ <X+ eTq~. ø±˙, H&ÉT

ø£åD≤\ MT<ä _*j·T˙sY‡ nsTTb˛yê\H˚ ‘·|üq‘√ eTq+<äs¡+ <˚XÊìï

ÄeT÷˝≤Á>∑+>± ÁuÛÑwüßº|ü{ÏºdüTÔHêï+. H& <X+ Ç+‘· <ës¡TD+>± ñ+fÒ,

πs|ü{Ï e÷fÒ$T{Ï? eTq |æ\¢\T, yêfifl |æ\¢\T ndü© <X+˝À ñ+&É>∑\sê?

≈£î≈£ÿ\T ∫+|æq $düÔ]˝≤>± #düTÔHêïs¡T <XÊìï nìï s¡ø±\T>± $uÛÑõ+∫

bÕ*dü÷Ô... eT+∫ s√E\T eTqø=#ÃHê? @eT+≥T+~ MT n+‘·sê«DÏ

>∑Ts¡Te⁄>±s¡T...μμ nHêï&ÉT HÓeTà~>± $Áø£yéT.

ªªbÕ*{Ïø‡ n+fÒ |üs¡eTs√‘· Hê≈£î. k˛... yê{Ïì |ü≈£ÿ≈£îHÓ{Ïº n+‘·sê«DÏ

>∑T]+∫ e÷{≤¢&ÉT<ëe÷... ìC≤ìøÏ n+‘·sê«DÏ eT+∫ e÷≥. Ç+ ¢wüß˝À

ªÇ+≥÷´wüHéμ n+{≤+. Á|ü‹ ì$Twü+ Ç~ |üì#dü÷ÔH ñ+≥T+~. Hê

ñ<›X+˝À ªÇ+≥÷´wüHéμ ` n+fÒ eTq+ Á|ü‹ ì$Twü+ Hs¡TÃ≈£î+≥Tqï

C≤„Hêìï, $C≤„Hêìï eTq yÓT<ä&ÉT ÁbÕôddt #dæ, ˇø£ $wüj·T dü÷∫ø£ ≤+{Ï~

‘·j·÷s¡T#dæ, <ëì Á|üø±s¡+ k ºsY #j·T≥+. m˝≤>± ø£+|üP´≥sY À &{≤qT

eTq+ $$<Ûä ô|ò’ Ÿ‡˝À k ºsY #kÕÔyÓ÷ n˝≤>±. eTq yÓT<ä&ÉT ˇø£ >=|üŒ

dü÷|üsY ø£+|üP´≥sY. ø£åD≤˝À¢ eTq≈£î n+~düTÔ+~, |òü ≤Hê $wüj·T+ >∑T]+∫

eTq≈£îqï $wüj·T |ü]C≤„Hêìï. <ëì Ä<Ûës¡+>± eTq+ ìs¡íj·÷\T

rdüT≈£î+{≤+...μμ nì Ä>±&ÉT $sƒ¡ Ÿ.

ªªeTq≈£î ‘Ó*j·Tì $wüj·÷ …’‘...?μμ

ªªn˝≤+{Ï yê{ÏMT<ä eTq+ ìs¡íj·÷\T rdüTø√e≥+ >=|üŒ Hs¡+

ø£<ë! ‘Ó*‡q $wüj·÷\ MT< eTq+ ìs¡íj·÷\T rdüTø√yê*. eTq≈£î

Äs√>∑ + >∑T]+∫ ne>±Vü≤q Ò<äT ø£qTø£ &Üø£ºsY <ä>∑Zs¡øÏb˛‘ê+. n˝≤π>

|ü\T $wüj·÷˝À¢ eTq+ ì|ü⁄DT\qT dü+Á|ü~kÕÔ+. eTq+ m&É«sYf…Æõ+>¥

s¡+>∑+˝À ì|ü⁄DT\+ ø£qTø£ Ä s¡+>±ìπø |ü]$T‘·+ ø±yê* eTq

ìs¡íj·÷\T...μμ

ªªø£¬søº >∑Ts¡Te⁄>±s¡T. ø±ì ø=ìï dü+düú À¢ nìï πø e´øÏÔ ìs¡íj·÷\÷

rdüTø√e≥+ eTq+ #·÷dü÷ÔH ñHêï+ ø£<ë?μμ

© EMESCOBOOKS


ªªÄ dü+düú\T m˝≤ q&ÉTdüTÔHêïjÓ÷ ≈£L&Ü #·÷dü÷ÔH ñHêï+ ø£<ë!μμ

ªª$wüj·T |ü]C≤„q+ ñqïyêπs Äj·÷ s¡+>±˝À¢ ìs¡íj·÷\T rdüTø√yê*.

$Áø£yéT eTq+ eTs√ $wüj·T+˝ÀøÏ e÷]b˛‘·THêï+. …≥CŸ {≤ø muÖ{Ÿ

Ç+≥÷´wüHé...μμ

ªªkÕØ >∑Ts¡Te⁄>±s¡T...μμ

ªª>∑‘· @&Óì$T<˚fi¯ófl>± |ü\T øÏ¢wüº|ü]dæú‘·T\˝À H˚qT ìs¡íj·÷\T

rdüTø√yê*‡ e∫Ã+~. |ü\TkÕs¡T¢ @~ ø£¬søº nH $wüj·T+ô|’ n+‘·s¡à<∏äq+

»s¡T>∑T‘·T+&~. ñ<ëVü≤s¡DøÏ, πø eP´Vü≤+ô|’ eTq+ ¬s+&ÉT s¡ø±\ ÁøÏjT{Ïyé‡

‘·j·÷s¡T#XÊ+. <ìï mqTïø=ì ø£¢sTT+≥TøÏ dæbòÕs¡düT #j·÷*? Ç~ ‘·s¡#·T>±

eTq≈£î m<äTs¡jT´ düeTdü .

qTy«+ #kÕÔe⁄ $Áø£yéT Ç˝≤+{Ï |ü]dæú‘·T\˝À?μμ

ªªMT <ä>∑Zs¡ø=kÕÔqT!μμ nHêï&ÉT qe⁄«‘·÷ $Áø£yéT.

$sƒ¡ Ÿ≈£L qy=«∫Ã+~. ìXÙã›+ bÕ{Ï+#ê*‡q eT÷´õj·TyéT ø£qTø£

Xã›+ #j·T≈£î+&Ü qyê«&ÉT. ìC≤ìøÏ Xã›+ #j·T≈£î+&Ü qe«≥+ #ê˝≤

ø£wüº+.

ªªeT] HH√?μμ

ªªMT Ç+≥÷´wüHé <ä>∑Z]øÏμμ

ªªu≤>± #ÓbÕŒe⁄ $Áø£yéT. Ä |üH HqT #dü÷ÔedüTÔqï~ ÇHïfió¢>±.

<HÓï+#·Tø√yê\H düeTdü m<äT¬s’q|ü&ÉT, HÓ+ãsY eHé : ∫e] ø£åD+

<ëø±, n+fÒ Ç+ø£ Ä\dü + #j·Tsê<äT nH ø£åD≤\T e∫Ã+<ëø± ìs¡íj·T+

rdüTø√qT. Bìe\¢ >=|üŒ ˝≤uÛÑyT »s¡T>∑T‘·T+~. eTq+ rdüTø√yê*‡q

ìs¡íj·÷ìøÏ dü+ã+~Û+∫q $$<Ûä Ø‘·T\T, Ä|ü¸qT¢ eTq eTqdüT˝À

q\T>∑T‘·T+{≤sTT. eTq≈£î ‘Ó©≈£î+&ÜH eTq düuŸ ø±Héwüdt yÓTÆ+&é á

düeTdü qT <ëìøÏ dü+ã+~Û+∫q $$<Ûä Ä|üq¢ eT+∫ #Ó&É¶\qT ≈£åîDí+>±

#·]Ãdü÷Ô ñ+≥T+~. eTq+ ìs¡íj·T+ rdüTø√yê*‡q |òüT&çj·Te∫Ãq|ü&ÉT

eTqqT düT‹yÓT‘·Ô>± eTq n+‘·sê«DÏì ˇø£ ìs¡íj·T+ yÓ’|ü⁄ HÓ&ÉT‘·T+~. ÇB

© EMESCOBOOKS


n+‘·sê«DÏ ÁbÕôddt. á |ü<äΔ‹ <ë«sê HHÓH√ï ìs¡íj·÷\T rdüT≈£îHêïqT.

eT+# »]–+~.

ªªá Ç+≥÷´wüHé n+<ä]ø° ñ+≥T+<ë >∑Ts¡Te⁄>±s¡T?μμ

ªª‘·|üŒ≈£î+&Ü. n+‘·sê«DÏ ˝Òìyê¬se«s¡÷ ñ+&És¡T, <ëìï $qì

yês¡T+{≤s¡T >±ì?μμ

ªªÇyê[º ôdwüHé ø=+#Ó+ |òæ\kÕ|òæø£ Ÿ>± ñ+~ >∑Ts¡Te⁄>±s¡T.μμ

ªªÇ+<äT˝À |òæ ≤dü|ò” @eTT+~ $Áø£yéT...? ì‘· + eTq+ ìs¡íj·÷\T

rdüTø√yê*. ¬s+&ÉT eT+∫ Ä|ü¸qT¢ ñqï|ü&ÉT <˚ìï m+#·Tø√yê˝À

ìs¡ísTT+#·≥+ #ê˝≤ ø£wüº+. n|ü&ÉT HqT ô|’q #Ó|æŒq n+‘·sê«DÏ |ü<äΔ‹

u≤>± ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉTÔ+~...μμ

ìXÙã›+>± $sƒ¡ Ÿ eTTK+˝ÀøÏ #·÷dü÷Ô ñ+&çb˛j·÷&ÉT $Áø£yéT. ªª@<Ó’Hê

ñ<ëVü≤s¡D #Ó|üŒ+&ç >∑Ts¡Te⁄>±s¡Tμμ nHêï&ÉT ∫es¡≈£î.

ªª#ê˝≤ s√E\ ÁøÏ‘·+ e÷≥. n|ü&ÉT HqT ]\j·THé‡, qs√&Ü,

n+fÒ $eT Ÿ m&É«sYf…Æõ+>¥ &çbÕsYºyÓT+{Ÿ À |üì#düTÔHêïqT. ÁbòÕ+ø dæe÷sTTdt

nH m&É«sYf…Æõ+>¥ @C… ‡ $eT ŸøÏ Á|üø£≥q\T düèwæºdü÷Ô ñ+&~. ˇø£ ø=‘·Ô

dü÷{Ï+>¥ πø+ù|Hé ø√düeTì m+‘√ Äsê“¤≥+>± msTTsYb˛sYº‡, ôV≤©ø±|üºsY‡

e¬>’sê\T wüO{Ÿ #dæ e÷ &çbÕsYºyÓT+{ŸøÏ #·÷|æ+#ês¡T. Ç~ ôV’≤ …’|òt ôdºÌ Ÿ,

Bìe\¢ $eT Ÿ dü÷{Ï+>¥ ÇyTCŸ >=|üŒ>± ô|s¡T>∑T‘·T+~ nHêïs¡T. $eT Ÿ

dü÷{Ï+>¥ e÷¬sÿ{Ÿ À Á|üy•+∫ n|üŒ{ÏøÏ ¬s+&ÉT eT÷&fi‚fl nsTT+~. m≥Te+{Ï

yê] ø√dü+ á $eT Ÿ dü÷{Ï+>¥‡ ñ<›•+|üã&Ü¶jÓ÷, á πø+ù|Hé <ë«sê

düŒwüº‘·ø£*–, eT+∫ Á|”$Tj·TyéT dü÷{Ï+>¥‡>± ì\ã&É‘êsTT nì nHêïs¡T

@C… ‡ {°eTT düuÛÑT´\T.

e÷¬øe«]ø° Ä Äs¡TZ yÓT+≥T ø±ì, Ä Á|üø£≥q\T ø±ì n+‘·>±

q#·Ã Ò<äT. ôdºÌ Ÿ ñ+~ ø±ì düuŸôdºHé‡ Ò<äì|æ+∫+~. n+fÒ XË’* ñ+~

ø±ì kÕs¡+ Ò<äì|æ+∫+~. ô|’>± πseT+&é dü÷{Ï+>¥ Á|”$Tj·TyéT dü÷{Ï+>¥>±

m+‘√ ù|s¡T Á|üU≤´‘·T\T >∑&ç+∫ ñ+~ n|üŒ{Ïπø. <ëìï ø±<äì, á ø=‘·Ô

© EMESCOBOOKS


dü÷{Ï+>∑TqT ôV’≤ø±¢dt kıôd’{° ‘·eT≈£î kı+‘·+ #düT≈£î+≥T+<ë? n< e÷≥

@C… ‡øÏ #ÓbÕŒ+. yêfiófl |ü≥Tº|ü{≤ºs¡T, BÛs¡÷uÛ≤sTT n+u≤˙>±]øÏ #·÷|æ<ë›eTì.

düπsqHêï+. ˇø£s√Eq yê]‘√ MT{Ï+>¥ø±e≥+, yês¡T ô|<ä$ $]∫ n<e÷≥

nq≥+ ` ñ+fÒ XË’* ñ+~ ø±ì kÕs¡+ Ò<äq≥+ »]–+~.

Ç≥Te+{Ï #√fÒ¢ eTq n+‘·sê«DÏ |üì#düTÔ+~. mH√ï @fiófl>± eTq+

Hs¡TÃ≈£îqï $wüj·T |ü]C≤„Hêìï yÓ\T|ü*øÏ rdæ eTqqT dü¬s’q ìs¡íj·÷\yÓ’|ü⁄>±

<ë] eT[fldüTÔ+~.

eTs√ ñ<ëVü≤s¡D #ÓãT‘êqT. s¡kÕï ø√düeTì yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï ª◊ \yé

j·T÷ s¡kÕïμ {Ï.$. ø£eT]¸j·T Ÿì n+øÏ‘ê s¡ay]‘√ rkÕ+. n|ü&ÉT

n+øÏ‘ê ej·TdüT‡ eT÷&ÉT Hê\Tπ>fiófl ñ+&=#·TÃ. n+<ëø± ∫qï |æ\¢*ï

me«s¡÷ ‘·eT Á|üø£≥q\˝À yê&É Ò<äT. Ç<√ q÷‘·q Á|üjÓ÷>∑+ eTq<X|ü⁄

Á|üø£≥Hês¡+>∑+˝À.

á Á|üjÓ÷>∑+ $»j·Te+‘·+ ne⁄‘·T+<äH˚ qeTàø£+ Hê≈£î m˝≤

ø£*–+<ä+fÒ, ∫qï|æ\¢\T, n+fÒ eT÷&ÉT Hê\Tπ>fifl |æ\¢\ Ä≥bÕ≥\qT

#·÷∫ Hs¡TÃ≈£îqï $wüj·÷\ <ë«sê... e÷ Ç+{À¢H s√p >∑eTì+#yê&çì,

Ä ej·TdüT |æ\¢\T u§eTà\T #·T≥÷º‘ê ô|≥Tºø=ì, yê{Ïì düJe e´≈£îÔ\T>±

|ü]>∑DÏdü÷Ô, yê{Ï‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ä&ÉTø√e≥+. e÷ Ç+{À¢H ø±<äT, |ü\T#√≥¢

Ç<˚ >∑eTì+#êqT H˚qT. ∫qï|æ\¢\ á Á|ües¡ÔqqT+#˚ |ü⁄≥Tºø=∫Ã+~,

Ä {Ï.$ ø£eT]¸j·T Ÿ ◊ \yé j·T÷ s¡kÕï ◊&çj·÷. ∫Hêï] n+øÏ‘ê s¡ay]

‘·q #·T≥÷º ñqï u§eTà\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ñ+≥T+~— s¡kÕïqT MTs¡T

‘ê>∑ Òs¡T>±, n+<äTø£ì MT ã<äT\T>± HH ‘ê>∑T‘êqì #ÓãT‘·÷, ‘êH nìï

>±¢düT\T ‘êπ>düTÔ+~.

z ∫qïôd’E ]e\÷´wüHé düèwæº+∫+~ á {Ï.$ Á|üø£≥q. s¡kÕï ùd Ÿ‡

ô|s¡>∑≥yT ø±<äT, Ä Á|üø£≥q m+‘√ ÁbÕ#·Ts¡ + bı+~, ˇø£ ø=‘·Ô ˇs¡e&çøÏ

Hê+~ |ü*øÏ+~. mH√ï ñ‘êŒ<äq\T ‘·eT Á|üø£≥q\˝À ∫qï|æ\¢*ï

#·÷|æ+#·≥+ yÓTT<ä\Tô|{≤ºsTT. á ˇs¡e&ç H{Ï<ëø± ø=qkÕ>∑T‘·÷H ñ+~.

© EMESCOBOOKS


Çø£ÿ&Ü n+‘·sê«DÏ eTq+ Hs¡TÃø=ì yÓT<ä&ÉT˝À mø£ÿ&√, ˇø£ eT÷\

k ºsY #˚düT≈£îqï C≤„Hêìï dü¬s’q düeTj·÷ìøÏ yÓ\T|ü*øÏ rdæ+~. nB

dü+>∑‹...μμ n+≥÷ Ä>±&ÉT $sƒ¡ Ÿ.

ªªì»yT >∑Ts¡Te⁄>±s¡T. Á|ü‹ s√E, Á|ü‹ ì$Twü+ eTq+ @<√ ˇø£{Ï

Hs¡TÃ≈£î+≥÷H ñ+{≤+— <ëìï eTqdüT˝À <ë#·T≈£î+{≤+. <ëHï ª>∑{Ÿ |ò” Ÿμ

nH√ Òø£ ªdæøÔ‡ôdHé‡μ nH√ Ç+≥÷´wüHé nH√ |æ\TkÕÔ+. MTs¡qï≥T¢ ìC≤ìøÏ

Ç~ eTq+ J$‘·+˝À+∫ Á>∑Væ≤+∫q kÕs¡+.μμ

ªª¬s’{Ÿ, $Áø£yéT u≤>± #ÓbÕŒe⁄. n+<äTπø ˙ >∑{Ÿ |ò” Ÿì, ˙ n+‘·sê«DÏì

nDÏ∫yj·T≈£î. n~ #Óù|Œ $wüj·÷ìï $ì, Ä∫ ‘·÷∫ e´eVü≤]+#·T.

zπø?μμ n+≥÷ Ò#ê&ÉT $sƒ¡ Ÿ.

ÄHê{Ï ôdwüHé eTT–dæ+<äì Á>∑Væ≤+#ê&ÉT $Áø£yéT.

❊ ❊ ❊

© EMESCOBOOKS

dü÷Á‘·+`11

j·÷&é y˚THé n+fÒ ...

© EMESCOBOOKS


á X¯ìyês¡+ nVü≤eTà<ëu≤<é eÅkÕÔ|üPsY˝À ñqï ◊.◊.myéT.

(Ç+&çj·THé Çìº ‡≥÷´{Ÿ Ä|òt yTHCŸyÓT+{Ÿ) m<äTs¡T>± ñqï {°kÕº Ÿ <ä>∑Zs¡

≈£Ls¡TÃHêïs¡T >∑Ts¡T•wüß´\T kÕj·T+Á‘·+ Äs¡T>∑+≥\ <ä]<ë|ü⁄˝À¢...

$Áø£yéTøÏ ‘Ó\TdüT $sƒ¡ ŸøÏ ◊.◊.myéT. n+fÒ m+‘√ >ös¡yê_Ûe÷Hê\ì.

$sƒ¡ Ÿ ñ<›X¯+˝À Ç˝≤+{Ï $<ë´dü+düú\T <˚X¯ Á|ü>∑‹ |ü<∏ä+˝À eTTK´

uÛÑ÷$Tø£\qT b˛wækÕÔsTT. ìC≤ìøÏ yê{Ïì n<ÛäTHê‘·q <˚yê\j·÷\T>±

#Ó|üø√e#·TÃ.

‘·s¡#·T $sƒ¡ Ÿ #Ó|ü⁄Ô+{≤&ÉT ‘êqT nyÓT]ø± ø±*bò ]ïj·÷ sêh+˝Àì

kÕºHé|òüsY¶ j·T÷ìe]‡{°øÏ yÓ[fl n˝≤ mìï >∑+≥\T nø£ÿ&É ˇø£ ªÁ{≤Hé‡μ `

bÕs¡eX¯´+˝ÀøÏ yÓ[flb˛j·÷&√! H√u…˝Ÿ Åô|’C…dtqT ¬>’ø=qï m+<äs√

eTVü‰qTuÛ≤e⁄\qT Ä $<ë´dü+düú ‘·q ˇ&ç À r]Ã~~›+~.

n˝≤+{Ï |ò”*+π> ø£\T>∑T‘·T+~ $sƒ¡ ŸøÏ m|ü&ÉT ◊.◊.myéT.øÏ yÓ[flHê.

<X $<XÊ˝À¢ Á|üU≤´‹ >±+∫q m+‘√eT+~ uÛ≤s¡rj·TT\T Ä $<ë´dü+düú À

#·<äTe⁄≈£îqï yêπs.

© EMESCOBOOKS


ˇø£ÿkÕ] >∑÷>∑T Ÿ ôd]ÃøÏ yÓ[fl ª◊.◊.myéT. nVü≤eTà<ëu≤<é n\÷´$THÓ’μ

nì f…Æ|ü⁄ #˚j·T+&ç. nkÕ<Ûës¡D Á|ü‹uÛ≤e+‘·T\T |ü\Te⁄s¡T $TeTà*ï

|ü\ø£]kÕÔs¡T.

nqTø=qï f…ÆeTTøÏ ns¡>∑+≥ eTT+<=∫Ãq $sƒ¡ Ÿ ‘·q ø±s¡T˝À ˇø£

sö+&ÉT ø={≤º&ÉT ◊.◊.myéT. ø±´+|üdt À. n‘·qT nø£ÿ&çøÏ e∫Ãq s√Eq

@<√ ‘Ó*j·Tì >∑>∑TsêŒ≥TøÏ ˝Àqe⁄‘ê&ÉT. ‘êqT nø£ÿ&É #·<äTe⁄ø=qT+fÒ

m+‘· u≤>∑T+&<√ nì|ædüTÔ+~.

$sƒ¡ Ÿì #·÷&É>±H {° ã+≈£î ÄkÕ$T ˇø£ ¬s+&ÉT ≈£îØÃ\T @sêŒ≥T

#kÕ&ÉT ˇø£ eT÷\>±. $sƒ¡ Ÿ $Áø£yéT HÓ\ø=ø£kÕ¬s’Hê nø£ÿ&çøÏ e∫Ã düyÓ÷kÕ,

{°\T |ü⁄#·TÃø√e≥+ »s¡T>∑T‘·T+≥T+~.

Äs¡TøÏ sƒ¡+#·qT>± e∫Ãq $Áø£yéT ◊<ës¡T ì$TcÕ\T bÕ]ÿ+>∑T <=s¡ø£ÿ

≈£îd”Ô|ü{≤º&ÉT. Ä f…ÆeTT˝À #ê˝≤eT+~ ‘·eT ø±s¡¢qT, ≥÷ M\sY‡qT nø£ÿ&

bÕsYÿ#dæ {° düyÓ÷kÕ\ Äq+<ëìï n+<äTø√e≥+ #ê˝≤ ø±eTHé.

∫es¡≈£î $Áø£yéT e∫Ã $sƒ¡˝Ÿ m<äTs¡T>± ñqï bÕ¢dæºø˘ ≈£îØÃ˝À

≈£Ls¡TÃHêï&ÉT.

ªª>∑Ts¡Te⁄>±s¡÷ $TeTà*ï z Á|üX¯ï n&É>±\ì m|üŒ≥Tï+#√

nqT≈£î+≥THêïqT...μμ n+≥÷ $sƒ¡ Ÿ ø£fifl˝À¢øÏ #·÷kÕ&ÉT $Áø£yéT.

ø±˙j·Tqï≥T¢>± ø£fifl‘√H ôd’>∑#XÊ&ÉT $sƒ¡ Ÿ.

ªªeTq m&É«sYf…Æõ+>¥ Ç+&ÉÅd”º À MTø£+≥÷ ˇø£ >∑T]Ô+|ü⁄, kÕúq+

ñHêïsTT. $CÒ‘·>± ù|s¡T Á|üU≤´‘·T\T >∑&ç+#ês¡T... nsTTHê Ç+‘· dæ+|ü⁄ Ÿ>±

n˝≤ ˇø£ kÕe÷qT´&ç>± m˝≤ ñ+&É>∑\TZ‘·THêïs¡T?μμ

ªªm˝≤ ñ+&Ü\+{≤e⁄?μμ nì m<äTs¡T Á|üXï ykÕ&ÉT $sƒ¡ Ÿ.

ªªm˝≤ n+fÒ...μμ nì Ä–b˛j·÷&ÉT $Áø£yéT. ªª$T>∑‘ê yê]˝≤>±μμ

nHêï&ÉT ø±ùdbÕ–.

ªªn+fÒ?μμ

© EMESCOBOOKS


ªªeTq Ç+&ÉÅd”º˝Àì MT˝≤+{Ï d”ìj·Ts¡T‡ m˝≤ ñ+{≤s√ ø=+‘·

ne>±Vü≤q ñ+~ Hê≈£î. MT Ç\T¢ m+‘√ dæ+|ü⁄ Ÿ>± ñ+≥T+~. yêfiófl

ñ+&$ m+‘√ Äsê“¤≥+>± ñ+{≤sTT. MT ø±s¡T˝≤>± yêfifl$ dæ+|ü⁄ Ÿ>±

ñ+&Ée⁄. u…+õ, _j·TyéT&ÉãT¢ \T Å&Ó’yé #ùd yês¡T #ê˝≤ eT+~ ‘Ó\TdüT

Hê≈£î eTq s¡+>∑+˝À. yêfiófl ô|ò’yé kÕºsY ¨≥ Ÿ ø£\ÃsYøÏ n\yê≥T|ü&Ü¶s¡T.

MTπsyÓ÷ {° ã+≈£î\ <ä>∑Zs¡, ñ&ç|æ ¨≥fifl˝À ø£qã&ÉT‘·T+{≤s¡T. yêfifl

Ç+ ¢wüß ñ#êÃs¡D nyÓT]ø£Hé‡ Òø£ Á_{ÏwüsY‡ e÷{≤¢&çq≥T¢+~. MTπsyÓ÷

ø±k Ô ≈£Lk Ô ‘Ó\T>∑T yêdüq\T e#Ã Ç+ ¢wüß e÷{≤¢&ÜÔs¡T. #Ó|ü≈£î+≥÷

b˛‘ Ç˝≤ mH√ï ‘&Ü\T ø£qã&ÜÔsTT ø={§º∫Ãq≥T¢>±. ìC≤ìøÏ ñ‘·Ôs¡

<äøÏåD Á<ÛäTyê˝≤¢ ñ+{≤s¡T yês¡÷, MTs¡÷...μμ nHêï&ÉT $Áø£yéT.

ªªÁ|ü‹ j·÷&ée÷Hé n˝≤π> ñ+&Ü\H˚Hê ˙ ñ<˚›X¯+...μμ nHêï&ÉT

qe⁄«‘·÷ $sƒ¡ Ÿ.

ªªn˝≤ nìø±<äT...μμ

ªª$Áø£yéT ˙e⁄ #Óù|Œ~ Hêø£s¡úeTe⁄‘·T+~. Á|ü‹s¡+>∑+˝À d”º]jÓ÷f…Æ|t

\T+{≤sTT. n+fÒ Ä s¡+>±*ï e´ø°Ôø£]+# qeT÷Hê\qïe÷≥. dü÷ÿ\T

{°#·s¡T Ç˝≤>∑T+&Ü*...! uÒ+ø£sY n˝≤ ñ+&Ü*...! bı*{°wæj·THé Ç˝≤

ñ+&Ü*! ns¡úeTsTT+<äqT≈£î+{≤qT. Äj·÷ bÕÁ‘·\T n+fÒ ˇø£ {°#·s√,

ˇø£ bı*{°wæj·TH√ eTq düà è‹|ü<∏ä+˝ÀøÏ eùdÔ yÓ+≥H n‘·ì s¡÷|ü+,

e´øÏÔ‘·«+ eTq ø£fifleTT+<äT yÓT<äT˝≤ÔsTT. BHï d”º]jÓ÷f…Æ|ü⁄ n+{≤+.

eTq Á|üø£≥Hês¡+>±ìøÏ #Ó+~q d”º]jÓ÷f…Æ|t n+fÒ bı&ÉT>±{Ï E≥Tº,

»&É\T, #Óe⁄\≈£î ]+>∑T\T, ◊<ës¡Ts√E\T>± ùwyé #˚düTø√ì >∑&É¶+,

mHêïfiófl>±H√ ñ‹øÏ ÇÅd”Ô #j·Tì JHé‡, {°wüsYº... Ä&ÜeT>± ‘&Ü Ò≈£î+&Ü

k˛àø #j·T≥+, Á&ç+≈£î‡ rdüTø√e≥+ ` Ç˝≤+{Ï s¡÷|ü⁄πsK\T ~<äT›≈£îqï

e´≈£îÔ\T>± >√#·]kÕÔs¡T. eTTK´+>± eTT+u≤sTT, &Ûç©¢ ≤+{Ï q>∑sê˝À¢.

á s¡÷|ü⁄ πsK˝Ò eTq s¡+>∑+˝À |üì#˚j·T{≤ìøÏ, $»j·÷\T

bı+<ä{≤ìøÏ ns¡Ω‘· ≤ n+fÒ, ø±Hø±e⁄.μμ

© EMESCOBOOKS


ªªn~ ø£¬sπøº >∑Ts¡Te⁄>±s¡T. ø±ì MTø£ì|æ+#·<ë m|ü&É÷, á s¡+>∑+˝ÀøÏ

HHÓ+<äTø=#êÃHê nH√ Òø£ á s¡+>∑+˝À HH=ø£ ª$Tdt|òæ{Ÿμ nH√...μμ

ªªHÓe«sY $Áø£yéT HÓe«sY... HHÓH√ïkÕs¡T¢ #ÓbÕŒqT Hê <äèwæº À eTq

yê´bÕs¡ s¡+>±ìøÏ u≤´+øÏ+>¥øÏ m˝≤+{Ï ‘&Ü Ò<äì. ˇø£ uÒ+ø£s¡T <ä>∑Z]øÏ

yÓfi≤Ô+ eTq ô|≥Tºã&ç n_Ûeè~Δ #j·TeTì. qeTàø£+, $XÊ«dü+ m+‘√

eTTK´+ Ä s¡+>∑+˝À... n˝≤π> eTq <ä>∑Zs¡≈£î ˇø£ ø£¢sTT+{Ÿ ‘·q Áu≤+&é

m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü \‘√ e∫Ã eTq MT<ä qeTàø£+‘√, $XÊ«dü+‘√

ø=ìïø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T eTq <√dæ{À¢ b˛kÕÔ&ÉT. eTq+ m˝≤ eTq uÒ+ø£sY

<ä>∑Zs¡≈£î n‘·ì Á&ÓdtôdHé‡qT #·÷dæ yÓfiflyÓ÷, n˝≤π> eTq JHé‡, #Ó$b˛>∑T

#·÷dæ @ ø£¢sTT+≥÷ eTq <ä>∑Zs¡≈£î sê&ÉT ø£<ë!

eTq s¡+>∑+˝À á ywüuÛ≤wü\T >∑‘· ø=Hïfiófl>± ø=‘·Ô>± s¡+>∑Á|üyX+

#düTÔqïyês¡T ‘ÓdüTÔqï n\yê≥T¢, e÷s¡TŒ\T. n+‘ø±ì eTq s¡+>±ìøÏ,

á ywü uÛ≤wü\øÏ m˝≤+{Ï bı+‘·Hê Ò<äT... M{Ïì eTq s¡+>∑+ ns¡Ω‘· ≤>±

ìπs›•+#· Ò<äT me«s¡÷...μμ nHêï&ÉT qe⁄«‘·÷ $sƒ¡ Ÿ.

ªªn~ düπsø±ì >∑Ts¡Te⁄>±s¡T, <äTu≤jYT˝À ‘·sê«‘· u≤+uÒ À ø=ìï

m&É«sYf…Æõ+>¥ bÕØº\øÏ yÓfi≤flqT. yêfiófl ‘·s¡#·T>± #·]Ã+#$ ø±øfÒ Ÿ‡ m˝≤

ø£\bÕ*— ø=‘·Ô bòÕ´wüH¢$T{Ï?— q÷´j·÷sYÿ˝Àì m&É«sYf…Æõ+>¥ πø|æ≥ Ÿ yT&çdüHé

myÓq÷´ >±dæ|t‡ @$T{Ï— ø=‘·Ô Ç+≥πsïwüq Ÿ πø+ù|Hé‡ @$T{Ï? nyêsY¶‡

¬>\yê\+fÒ m˝≤+{Ï |ü<äΔ‘·T\qe\+_+#ê*— Òf…dtº wüOdt ôdºÌ Ÿ‡... n<√

Á|ü|ü+#·+ >∑Ts¡Te⁄>±s¡Tμμ.

ªªì»yT $Áø£yéT. ã{Ÿ n$ ø±«*|òæπøwüqT‡ ø±e⁄ eTq s¡+>∑+˝À

$CÒ‘·>± m<ä>±\+fÒ. eè‹ÔMT<ä ne>±Vü≤q, m˝≤¬>’Hê ô|’øÏ sêyê\H <äè&ÛÉ

dü+ø£\Œ+, Vü‰sY¶ esYÿ... Çy eTq≈£î+&Ü*‡q ns¡Ω‘·\T... M{Ïì yÓ‘·T≈£îÿ+≥÷

ekÕÔs¡T ø£¢sTT+{Ÿ‡ eTq <ä>∑Zs¡≈£î. eTT+<äT>± #Ó|æŒq≥T¢>± eTq JHé‡, eTq

Ç+ ¢wüß uÛ≤wü jÓTTø£ÿ nyÓT]ø£Hé j·÷dü #·÷dæ>±<äT! πø?μμ

© EMESCOBOOKS


ªªì»+ #Ó|üŒ+&ç >∑Ts¡Te⁄>±s¡T... $TeTà*ï #·÷dæ eTq Ábıô|òwüHé Àì

Ç‘·s¡T\T MTyÓqø£ qe⁄«‘ês¡ì, mø£dü¬øÿ+ #˚kÕÔs¡H˚ nqTe÷q+ ø±˙,

u≤<Ûäø±ì ø£\>∑yê MT≈£î?μμ

ªª_©yé MT $Áø£yéT... Hê¬ø|ü&É÷ Ç‘·s¡T\T Hê>∑T]+∫ @eTqT≈£î+{≤s√

nH Ä˝À#·H sê Ò<äT. ìC≤ìøÏ n~ eTTK´e÷ $Áø£yéT? eTq >∑T]+∫

|ü~eT+~ |ü~ s¡ø±\T>± Ä˝À∫kÕÔs¡T. Ä Ä˝À#·q\T ‘Ó\T‡ø=ì, yê{Ïì

dü]#j·T≥+ eTq ø£s¡Ôe´eT+{≤yê?

ÄHÓdtº©, Á|ü‹s√E n<ä›+˝À eTq eTTU≤ìï mes¡T #·÷kÕÔs¡T? eTqyT

ø£<ë! n˝≤ #·÷dæq|ü&ÉT eTq MT<ä eTq≈£î jTVü≤´ uÛ≤e+ ø£\>∑≈£L&É<äT.

|òüs¡yê Ò<äT, Hq÷ ˇø£ Á|üjÓ÷»≈£î&çH nH uÛ≤eq ø£\>±*. me]ø√düyÓ÷

eTq+ J$+#·≥+ yÓTT<ä\Tô|&ç‘, Çø£ n+‘ dü+>∑‘·T\T...

˙≈£î >∑Ts¡TÔ ñ+& ñ+≥T+~. #·]Ã Ÿ eTq C≤‹|æ‘·qT ªVü‰|òt H¬ø&é

|òüø°sYμ nì e]í+#·≥+ ` (ns¡Δq>∑ï+>± ñqï |òüø°sY) n+‘·{Ï‘√ Ä>∑ø£

nHêï&ÉT:

ª...m+‘√ uÛÑj·÷qø£+>±, yÓ>∑≥T>± ñ+≥T+~ ns¡Δq>∑ï+>± ñ+&

>±+BÛ sê»dü+ ñ{Ïº|ü&˚ eTq sê»uÛÑeHê˝À¢ q&ÉTdü÷Ô, eTq sê»´

Á|ü‹ì<ÛäT\‘√ yê]øÏ düe÷qT&ÉT>± #·s¡Ã\T »s¡|ü≥+...μ

á Á_{Ïwt ø£<∏ä m˝≤ ø£+∫øÏ yÓ[fl+<√ eTq+<ä]øÏ ‘Ó*‡+< ø£<ë!

eTq C≤‹ |æ‘·‘√ qqTï HqT b˛\TÃø√H+‘· n|üsê<Ûä+ #j·TqT.

ø±ì Ç‘·s¡T\T eTqqT >∑T]+∫ @eTqT≈£î+≥THêïs√ ‘Ó\T‡ø√yê*‡q

|üì Ò<äì #Ó|üŒ{≤ìøÏ á ñ<ëVü≤s¡DìdüTÔHêïqT.μμ n+≥÷ $Áø£yéT ø£fifl˝À¢øÏ

#·÷kÕ&ÉT $sƒ¡ Ÿ. Bø£å>± $+≥THêï&ÉT $Áø£yéT.

eT∞fl $sƒ¡ Ò nHêï&ÉT.

ªªeTq $Cj·÷ìø°, Á|ü>∑‹ø° eT÷\ø±s¡D+ >∑eT´+ô|’ #Ós¡>∑ì <äèwæº

kÕ]+#·≥yT. ˙e⁄ |ü\Te÷s¡T¢ $H ñ+{≤e⁄ á ñ<ëVü≤s¡DqT: eT‘·‡´

© EMESCOBOOKS


j·T+Á‘êìï #Û~+#≥|ü&ÉT ns¡T®qT&çøÏ <äèwæº À ñqï~ πøe\+ Ä #|ü

ø£Hïqì. Hê <äèwæº m|ü&É÷ Hê |üì, Hê ø£¢sTT+{Ÿ‡ yê´bÕsê_Ûeè~Δô|’H.

eTπsB Hê <äèwæº |ü<∏ä+˝ÀøÏ sê<äT... BHï eTq+ ªbò ø£dtμ n+{≤+...μμ

n+≥÷ Ä>±&ÉT $Áø£yéT... $sƒ¡˝Ÿ #Ó|üŒ<ä\#·T≈£îqï~ nsTTb˛e∫Ã+<äì

Á>∑Væ≤+#ê&ÉT $Áø£yéT.

ªªHê≈£î MT˝≤+{Ï @ø±Á>∑‘·, bò˛ø£dt ñ+fÒ m+‘· u≤>∑T+&˚<√

>∑Ts¡Te⁄>±s¡Tμμ nHêï&ÉT Òdü÷Ô $Áø£yéT.

ªª|ü⁄≥Tºø£‘√ e#Ã~ ø±<äT @ø±Á>∑‘·... |ü≥Tº<ä\‘√ Hs¡TÃø√yê*. eTπs

<ëØ Ò<äT. nyÓT]ø£Hé‡ n+{≤s¡T... kÕø£sY π>yéT˝À ¬>˝yê\+fÒ {°yéT

<äèwüº+‘ê u≤ Ÿ MT< ñ+&Ü\ì! k˛... j·T+>¥e÷Hé... bò ø£dt... >∑eT´+

MT<ä <äèwæº ì\T|ü⁄...μμ

ªª@~ @yÓTÆHê >∑Ts¡Te⁄>±s¡T, eTq s¡+>∑+˝À MT≈£î MTπskÕ{Ï. ªùdÿ «sY

ô|>¥ ÇHé @ sö+&é Vü‰ Ÿ...μ >∑T+Á&Éì ø£qï+˝À, #·‘·Ts¡ÁkÕø±s¡|ü⁄ #Óø£ÿeTTø£ÿ

MTs¡T. nsTTHê MTø£+≥÷ ˇø£ kÕúq+ @s¡Œs¡#·T≈£îHêïs¡T...μμ

ªª<∏ë+ø‡ $Áø£yéT. >∑eTìdü÷Ô ñ+&ÉT... ø±\Áø£yTD≤ Ç< bòÕwüqãT Ÿ>±

‘·j·÷¬s’, eT¬sH√ï #·‘·Ts¡ÁkÕø±s¡|ü⁄ #Óø£ÿeTTø£ÿ\T #sêÔsTT >∑T+Á&Éì ø£Hêï˝À¢...μμ


‘·eT ‘·eT ø±s¡¢yÓ’|ü⁄ <ë] rkÕs¡T >∑Ts¡T•wüß´*<ä›s¡÷.

❊ ❊ ❊

© EMESCOBOOKS

dü÷Á‘·+`12

H˚{Ï n‘· edüs¡+ $wüj·T $C≤„qy˚T

© EMESCOBOOKS


á Xìyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ Á|üVü‰¢<éq>∑sY À ñqï ªz ¢ ø±|ò”μ cÕ|t À

kÕj·T+Á‘·+ Ä]+{ÏøÏ ø£\T‡≈£î+<ëeTì ìXÃsTT+#·T≈£îHêïs¡T >∑Ts¡T•wüß´\T.

nVü≤eTà<ëu≤<é À ø=‘·Ô>± yÓ\dæq ø±\˙ Á|üVü‰¢<éq>∑sY. p;¢Væ≤ Ÿ‡,

ã+C≤sêVæ≤ Ÿ‡, >∑∫ÃuÖ*˝≤+{Ï @]j·÷\T ôV’≤Á<ëu≤<é À m˝≤>∑ n|t e÷¬sÿ{Ÿ

˝§ø±*{°dt>± |ü]>∑DÏ+#·ã&ÜÔjÓ÷, n˝≤+{Ï< Á|üVü‰¢<éq>∑sY nVü≤eTà<ëu≤<é À.

|ü\T ◊{Ï ø£+ô|˙\≈£î, Ä<ÛäTìø£ mbÕsYºyÓT+{Ÿ ø±+ô|¢ø‡\≈£î, ã+>∑fi≤dtøÏ,

ù|¬sìïø£>∑qï dü+düú\ Ä|ò”düT\≈£î ì\j·T+ á Á|üVü‰¢<éq>∑sY. Á|üVü‰¢<éq>∑sY À

Ä|ò”düHêï, mbÕsYºyÓT+{Ÿ nHêï, n~ ˇø£ >ös¡eÁ|ü<äyÓTÆq ∫s¡THêe÷>±

uÛ≤$+#·ã&ÉT‘·T+~. ø=‘·Ô cÕ|æ+>¥e÷˝Ÿ‡, &Éj·÷>±ïdæºø˘ ôd+≥s¡T¢, kÕºsY

¨≥\T‡ e¬>’sê\T ≈£L&Ü Á|üVü‰¢<éq>∑sYøÏ n‘· +‘· yÓ÷Á&ÉHé ø±\˙>± ù|s¡T

‘Ó#êÃsTT.

<Ûäs¡\T ≈£L&Ü m≈£îÿy.

j·T<∏ë$~Û>± $sƒ¡ Ÿ ªz ¢ ø±|ò”μ cÕ|tøÏ |ü~ ì$TcÕ\T eTT+<äT>±H

#sê&ÉT.

© EMESCOBOOKS


sƒ¡+#·qT>± Ä]+{ÏøÏ s=|ü‘·÷ s√E‘·÷ $Áø£yéT e#êÃ&ÉT. #‹˝À

ô|<ä› ô|<ä› ø£es¡T¢HêïsTT. n$ mø£‡πs\ì düT\uÛÑ+>±H Á>∑Væ≤+#·>∑*>±&ÉT

$sƒ¡ Ÿ.

$Áø£yéT ‘·q ≈£îØÃ˝À ≈£Ls¡TÃHêïø£, yÓT\¢>± n&ç>±&ÉT $sƒ¡ Ÿ ªªÁbÕã¢yéT

@+ Ò<äT ø£<ë?μμ nì.

ªªu≤´ø ô|sTTHé>± ñ+fÒ Äs√úô|&çø ôdŒwü*düTº &Üø£ºsY cÕì ø£\T‡≈£îHêïqT

˝≤dtº Mø. mø£‡πs\T rsTT+∫ rdüT≈£îs¡eTàHêï&ÉT. ◊~+{ÏøÏ nbÕsTT+{ŸyÓT+{Ÿ

Ç#êÃ&ÉT. |üø£ÿH ñ+~ Äj·Tq Vü‰dæŒ≥ Ÿ. uÀ …&É+‘·eT+~ ù|wü+≥T‡.

#ê˝≤ mø‡ô|ì‡yé &Üø£ºsY nH ù|s¡Tqï|üŒ{Ïø°, }fiÀflì »qeT+‘ê Äj·Tq

<ä>∑Zπs ñqï≥T¢>± ñ+~...μμ

ªªn~ düπs>±ì ÁbÕã¢yéT @+ Ò<äT ø£<ë...?μμ eT∞fl n&ç>±&ÉT $sƒ¡ Ÿ.

ªªH√ ÁbÕã¢yéT m{≤ Ÿ. πøe\+ eTõ Ÿ ô|sTTHé nì #ÓbÕŒ&ÉT. ø=ìï

mø£‡sYôd’E\T #·÷|æ+#ê&ÉT...μμ nHêï&ÉT $Áø£yéT.

ªª&Üø£ºsY cÕ ôdŒwü*düTº. n+<äTπø Äs√úô|&çø ÁbÕã¢yéT‡ ñqïyês¡+<ä]ø°

Äj·Tìï ø£\T‡ø√yê\H ‘·|üq. m+‘· &ÉãT“ K¬sÃÌHê, dü¬s’q Á{°{ŸyÓT+{Ÿ

n+<äT‘·T+<äH qeTàø£+ ñ+~ ø£qø£H n+<äs¡÷ Äj·TqTï yÓ‘·T≈£îÿ+≥÷

ekÕÔs¡T, m˝≤¬>’‘˚ eTqs¡+>∑+˝À ≈£L&Ü ù|s¡T Á|ü‹wü˜\Tqï @C…˙‡\qT

yÓ‘·T≈£îÿ+≥÷ ø£¢sTT+≥T‡ e∫Ãq≥T¢>±...μμ

ªªì»+ >∑Ts¡Te⁄>±s¡T... ôdŒwü*dtº\ s√E*$... Á|ü‹ s¡+>∑+˝À

ìcÕí‘·T\THêïs¡T. yê]πø uÀ …&É+‘· &çe÷+&ÉT...μμ

ªªø£¬sø˘º $Áø£yéT... <˚X¯+˝À e+<ä\ dü+K´˝À myéT._.@. $<ë´

dü+düú\THêïsTT, ◊.◊.myéT‡ ñHêïsTT. ◊.◊.myéT‡˝À ñrÔs¡Tí\sTTq $<ë´s¡Tú\≈£î

ñ<√´>±*kÕÔeT+≥÷ Á|üU≤´‹ >±+∫q |ü\T dü+düú\T ø±´+|üdtøÏ yÓfi≤ÔsTT.

\ø£å À¢ Ç‘·s¡ $<ë´dü+düú À¢ ñrÔs¡Tí\sTTq myéT._.@.\T ñ<√´>±\ ø√dü+

#Ó|ü\]π>˝≤ ‹s¡T>∑T‘·T+{≤s¡T. <ìe\¢q+{≤s¡T? ◊.◊.myéT\T n+~+#

ø±«*{° e\¢H ø£<ë n$ ôdŒwü*dtº _õHÓdt dü÷ÿ Ÿ‡.

© EMESCOBOOKS


á ôdŒwü …’CÒwüHé nìï s¡+>±\≈£L e]ÔdüTÔ+~. ù|s¡Tqï dæ.@.\T,

˝≤j·Ts¡T¢, &Ó+{ÏdüTº\T, ø±¬sŒ+≥s¡÷¢, |ü¢+ãs¡T¢, m\Åø°ºwæj·TqT‡, ø±s¡T yÓTø±ìø‡

` ˇø£fÒ$T{Ï, ˇø£s¡H$T{Ï ` nìï s¡+>±˝À¢ HÓ’|ü⁄D´+ ñ+&ç ìcÕí‘·T\T>±

ù|s¡T>±+∫q yê]øÏ $|üØ‘·yÓTÆq &çe÷+&é. yês¡T n&ç–q eT÷\´+

#Ó*¢+#·{≤ìøÏ eTq+ ¬s&û. ne⁄Hê, ø±<ë $Áø£yéT?μμ

ªªì»y˚T >∑Ts¡Te⁄>±s¡T, Ç~ ôdŒwü*dtº\ »e÷Hê... kÕe÷qT´&çøÏ

$\Te Ò<äT. ìcÕí‘·T&çπø düø£\ eTsê´<ä\T. ª$qïsY fÒø‡ Ä Ÿμ nqï≥T¢>±

ªôdŒwü*dtº fÒø‡ Ä Ÿ...μ n˙ï ìcÕí‘·T\πø...μμ

ªªn+<äTe Ò¢ πøe\+ ÁøÏjT{Ï${°H qeTTà≈£îqï ÁøÏjT{Ïyé Vü‰{Ÿ cÕ|t‡

ø£Hêï |ü\T$uÛ≤>±˝À¢ ìcÕí‘·T\Tqï ô|<ä› ô|<ä› @C… ‡\T H&ÉT eTT+<ä+»

y˚düTÔHêïsTT.

m&É«sYf…Æõ+>¥ n+fÒ πøe\+ ªÁøÏjT{Ï${°μ n+fÒ ø£¢sTT+{Ÿ‡ qyTà

s√E\T b˛j·÷sTT. yê] Áu≤+&é‡ m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü \qT ≈£åîDí+>±

n<Ûä j·Tq+ #˚dæ, yê{ÏøÏ |ü]cÕÿs¡+ ø£qT>=H˚ dü+düú Ò H˚&ÉT düe´+>±

q&ÉTdüTÔHêïsTT. Ç˝≤+{Ïy˚ ø±≈£î+&Ü Áu≤+&é ø£Hédü*º+>¥ ôdŒwü*düTº\T,

e÷¬sÿ{Ï+>¥ ôdŒwü*düTº\T ˝≤+{Ï yês¡T ≈£L&Ü H&ÉT m+‘√ eTTK´ uÛÑ÷$Tø£\T

ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. @‘êyê‘ê á Áf…+&ÉT eTq≈£î #Ó|ü⁄Ôqï<$T≥+fÒ, ô|’ô|’

yÓTs¡T>∑T\‘√, n+<ä+>± ñ+& Á|üø£≥q\‘√ ø£¢sTT+{Ÿ‡ì ø±˙, e÷¬sÿ{Ÿ À

ø£wüºeTsY‡ì ø±ì Ä≈£≥Tº≈£îH s√E\T b˛j·÷sTT.

ÁbÕã¢yéT`kı\÷´wüHé yÓ÷&é ÀøÏ e÷]b˛sTT+~ eTq s¡+>∑+. Áu≤+&éøÏ

ñqï düeTdü @$T{Ï? <ëHï˝≤ |ü]wüÿ]+#ê* nH~ H{Ï eTTU≤´+X+.

Ç+πøMT ø±<äT!

ñ<ëVü≤s¡D≈£î ˙≈£î ø£+{Ï ÁbÕã¢yéT ñ+fÒ ◊ ôdŒwü*dtº <ä>∑Zs¡≈£î, Vü‰sYº

ÁbÕã¢yéT nsTT‘ Vü‰sYº ôdŒwü*düTº <ä>∑Zs¡≈£î yÓfi≤Ôe⁄ ø£<ë. >∑‘·+˝À˝≤>±

bòÕ´$T© &Üø£ºsY‡ Òs¡T H&ÉT. Ä s√E˝À¢ nìï düeTdü \≈£î yÓTT<ä≥>±

© EMESCOBOOKS


bòÕ´$T© &Üø£º]ï dü+Á|ü~+#yêfifl+. Äj·Tq e\¢ ø±ø£b˛‘ n|ü&ÉT ôdŒwü*dtº≈£î

Ä bòÕ´$T© &Üø£ºπs ]|òüsY #ùdyê&ÉT.

H&ÉT n˝≤ø±<äT. ø£+{Ï ÁbÕã¢yéT eùdÔ Hs¡T>± eTq+ ◊ &Üø£ºsY <ä>∑Z]øÏ

yÓ[flb˛‘·THêï+ ne⁄Hê?

n˝≤π> ø£¢sTT+{Ÿ‡ eTq @C… ‡øÏ e#êÃs¡+fÒ eTq+ Áu≤+&é ôdŒwü*dtº‡

nH ø£<ë...μμ $sƒ¡ Ÿ Ä>±&ÉT $Áø£yéT yÓ’ù| #·÷dü÷Ô.

ªªø£¬sπøº >∑Ts¡Te⁄>±s¡T. eTq+ ô|’ô|’ yÓTs¡T>∑T\πø n+øÏ‘·+ ø±≈£î+&Ü,

Áu≤+&é ôdŒwü*dtº>±, Áu≤+&é ø£q‡ …º+{Ÿ‡>± s¡÷bÕ+‘·s¡+ #Ó+<ë*. eTq

ªø√sY ø±+|æf…Hé‡μ ` n+fÒ eTq ôdŒcÕ*{° πøe\+ ÁøÏjT{Ï${° ø±<äT,

Áu≤+&é‡ düeTdü \qT ns¡ú+ #düTø=ì, yê{ÏøÏ |ü]cÕÿs¡+ #·÷|æ+# ìcÕí‘·T\+

nì #Ó|üø√yê*...μμ nHêï&ÉT $Áø£yéT m+‘√ ñ‘ê‡Vü≤+>±.

ªªø£¬søº $Áø£yéT. ˇø£|ü&ÉT n˝≤π> »]π>~ eTq s¡+>∑+˝À. HqT eTq

@C… ‡˝À $eT Ÿ Áu≤+&é≈£î u≤<Ûä ‘· rdüTø√>±H, ]\j·THé‡˝À ø=ìï s√E\T

>∑&ç|æ yê] f…ø±ï\J, yê] ÁbÕôddt, yê] &çC…’Hé dü÷º&çjÓ÷, yê] _õHÓdt

ÁkÕº≥J\ >∑T]+∫ &çf…Æ Ÿ¶>± n<Ûä j·Tq+ #kÕqT. Ä ‘·sê«‘· e÷¬sÿ{Ÿ

$õ{Ÿ‡ nì ` mH√ï #√≥¢øÏ rdüT≈£îyÓfi≤fls¡T qqTï ]\j·THé‡ yêfiófl. yêfifl

&û\s¡T‡qT ø£\T‡ø=HêïqT. yêfifl ]f…Æ Ÿ cÕ|t‡˝À >∑+≥\ ‘·s¡ã&ç ≈£Ls=Ãì

m˝≤+{Ï ø£wüºeTsY‡ edüTÔHêïs¡T, yê]˝À ø=Hyê]øÏ, ø=qì yê]øÏ ‘&Ü

@$T{Ï? ø£wüºeTsY‡øÏ $eT Ÿ À q#Ã n+XÊ\T @$T{Ï, q#·Ãì$ @$T{Ï?

` Ç˝≤ Áu≤+&éì nìï ø√D≤\ qT+∫ n<Ûä j·Tq+ #sTT+#ês¡T. |òü*‘·+>±

@<Ó’Hê Á|üø£≥q ‘·j·÷s¡T #j·÷*‡ eùdÔ Hê ø£qT\øÏ ø£{Ïºq≥T¢ Ä ñ‘êŒ<äq

$esê\T, ø£wüºeTs¡¢ Ábıô|ò’\T‡, yê] ]f…Æ Ÿ _ùV≤$j·TsY... n˙ï ø£åD≤˝À¢ Hê

ø£fifleTT+<äT ì*#$. n≥Te+{Ï |ü]dæú‘·T\˝À }Vü‰>±q+ #dæ, @<√

n+<äyÓTÆq u§eTà≈£î ˇø£ ôV≤&é …’Hé sêùd Á|üdüπøÔ ñ+&~ ø±<äT. u≤<Ûä ‘·‘√

≈£L&çq Á|üø£≥q Ò yÓ\Te&$. m+<äTø£+fÒ Hê <ä>∑Zs¡ $wüj·T $C≤„q+ ñ+~

ø£qTø£.

© EMESCOBOOKS


Ç˝≤+{Ï Á|üÁøÏj˚T »s¡>±* Á|ü‹kÕ], Á|ü‹ ø£¢sTT+{Ÿ Á|üø£≥q≈£î.

n|ü&˚ eTq s¡+>∑+ ˇø£ ôdŒwü*dtº s¡+>∑+>± s¡÷bÕ+‘·s¡+ #Ó+<˚~.

n|ü&ÉT, m˝≤¬>’‘˚ ø£q‡ …º+{Ÿ ø£+ô|˙dtqT eTq+ >ös¡$kÕÔyÓ÷ n˝≤π>

eTqqT eTq ø£¢sTT+{Ÿ‡ >ös¡$kÕÔs¡T...μμ

$Áø£yéT eTÚq+>± ñ+&çb˛j·÷&ÉT. $sƒ¡ Ÿ #ÓãT‘·Tqï≥T¢, ‘·eT ø£¢sTT+{Ÿ‡

>∑T]+∫ n+‘· ˝À‘Ó’q $wüj·T |ü]C≤„q+ ‘·q <ä>∑Zs¡ ñ+<ë? Ò<yÓ÷! eT]

n~ bıs¡u≤fÒ ø£<ë... &Üø£ºsY eTq Äs√>∑ |ü]dæú‹ì ≈£åîDí+>± n<Ûä j·Tq+

#dæ, ø±yê*‡q |üØø£å\T »]|æ+∫, s√>∑ ìsêΔs¡D ìdü‡+<Vü≤+>± #dæ,

n|ü&ÉT ø£<ë eT+<äT sêkÕÔ&ÉT!

n˝≤π> eTq {≤ø‡ ø£q‡ …º+{Ÿ‡ ≈£L&Ü eTq ÇHéø£yéTì, Ks¡TÃ\ì,

ÇHéø£+{≤ø‡ s¡÷\T‡ e¬>’sê\qT m+‘√ ìwü>± n<Ûä j·Tq+ #dæ, eTq

{≤ø‡ bÕ¢ì+>¥ #kÕÔs¡T.

n˝≤π> nìï s¡+>±˝À¢ »s¡T>∑T‘·T+~.

m&É«sYf…Æõ+>¥ s¡+>∑+˝À ≈£L&Ü n˝≤π> »s¡>±* ø£<ë!

ˇø£ ñ‘êŒ<äq @C… ‡øÏ sê>±H <ëì $esê\T, ø£wüºeTsY‡ $esê\T,

yês¡T Á|üdüTÔ‘·+ yê&ÉT‘·Tqï Áu≤+&é‡, yê{Ï $esê\T ` ˇø£fÒ$T{Ï nìï

$esê\T, u≤>± &û|t>± düº&û #kÕπø, Ä ñ‘êŒ<äq≈£î ñqï neø±XÊ\T

@$T{Ï, yê{Ïì m˝≤ bı+<ë˝À ‘Ó*kÕπø Á|üø£≥q\T ‘·j·÷s¡T #j·÷*

ø£<ë?

#˚düTÔHêïe÷?

˝Ò<˚!

$T&ç$T&ç C≤„q+‘√ eTq≈£î q∫Ãq ÁøÏjT{Ïyé ◊&çj·÷dt‘√ ø£¢sTT+{Ÿ

e<ä›≈£î yÓfióÔHêï+. Ä ◊&çj·÷ ]\yÓ+{Ÿ ne⁄H√ ø±<√ ≈£L&Ü eTq≈£î

‘Ó©<äT. $wüj·T |ü]C≤„q+ ø±<äT, nC≤„q+ Äe]+#·Tø=+≥TqïB s¡+>±ìï.

n+<äT˝À+∫ ãj·T≥|ü&ç, ìcÕí‘·T\+ ø±yê*...μμ

© EMESCOBOOKS


ªªVü≤˝À... Vü≤˝À... $Áø£yéT...μμ n+≥÷ yÓT\¢>± ø£~bÕ&ÉT $sƒ¡ Ÿ.

ªªkÕØ >∑Ts¡Te⁄>±s¡T. MTs¡T #Ó|æŒq <ëì >∑T]+# Ä˝À∫düTÔHêïqT...μμ


ªª$Áø£yéT.. HqT ø£q‡ …º+{Ÿ‡ #ùd Á|üC…+fÒwüqT¢ #ê˝≤ #·÷kÕqT eTq

ø£¢sTT+{Ÿ‡‘√bÕ≥T. ì»+>± n$ m+‘√ &çf…Æ Ÿ¶>±, Ábıô|òwüq Ÿ>± ñ+{≤sTT.

yês¡T Á|üC…+fÒwüHé #düTÔqï|ü&ÉT eTq ø£¢sTT+{Ÿ‡ H√≥T‡ sêdüT≈£î+≥÷H

ñ+{≤s¡T. eTq+ m|ü&ÉT H√{Ÿ‡ sêdüT≈£î+{≤+? @<Ó’Hê ‘Ó©ì $wüj·T+

eTq≈£î ‘Ó*‡q|ü& ø£<ë! n+fÒ Ä ø£q‡ Òº{Ï+>¥ ø£+ô|˙dt ‘·eT ø£¢sTT+{Ÿ‡øÏ

‘Ó*j·Tì $esê\qT n+~+∫ yê] qeTàø±ìï, >ös¡yêìï bı+<äT‘·THêïj·Tì

#Ó|üŒe#·TÃ>±... m˝≤>± eTq Äs√>∑ + >∑T]+∫ eTq≈£î ‘Ó*j·Tì $wüj·÷\T

eTq &Üø£ºs¡T eTq≈£î #ÓãT‘ê&√! m˝≤>± eTq ÇHéø£+{≤ø‡ ø£q‡ …º+{Ÿ

eTq≈£î {≤≈£î‡ $wüj·÷\qT $XBø£]kÕÔ&√...

˙yÓ|ü&Ó’Hê >∑eTì+#êyê m&É«sYf…Æõ+>¥ @C…˙‡\T Á|üC…+fÒwüqT¢

#˚düTÔqï|ü&ÉT ø£¢sTT+{Ÿ‡ H√{Ÿ‡ sêdüTø√e≥+? H˚HÓ’‘˚ >∑eTì+#·˝Ò<äT.

m+<äTø£+fÒ eTq u≤<Ûä´‘· Á|üø£≥q\qT n+<ä+>± eT\#·≥y˚T nì

nqT≈£î+{≤+ >∑qTø£.

ôdºÌ\TøÏ ÁbÕeTTK´‘·ìkÕÔ+

düuŸôdºHé‡øÏ ø±<äT.

s¡÷bÕìøÏ Ç+bÕ¬sºHé‡

s¡kÕìøÏ ø±<äT.

Je+ Òì u§eTà≈£î mìï s¡+>∑T ÒdæHê @+ Á|üjÓ÷»q+ $Áø£yéT?

eTq+ n+<ä+>± bÕ πøCŸ #düTÔHêï+. ˝À|ü\ &=\¢.

Ç˝≤+{Ï$ m|ü&Ó’Hê $»j·Te+‘·eTÚ‘êj·÷?

düuŸôdºqT‡, ôdºÌ\T ` ¬s+&É÷ $T[‘·+ ø±yê*. >=|üŒ ◊&çj·÷øÏ n+<äyÓTÆq

s¡+>∑T\T n<ë›*!

© EMESCOBOOKS


n˝≤ »s¡>±\+fÒ eTq+ Áu≤+&é ôdŒwü*dtº\T ø±yê*. ≈£åîDí+>±

$wüj·T |ü]C≤„q+ bı+<ë* eTq+...μμ n+≥÷ Ò#ê&ÉT $sƒ¡ Ÿ.

$Áø£yéTøÏ ‘Ó\T‡ ÄHê{Ï ôdwüHé eTT–dæ+<äì.

❊ ❊ ❊

© EMESCOBOOKS


dü÷Á‘·+`13

eTq˝≤π> Je+ ñqï$ Áu≤+&é‡...

C≤Á>∑‘·Ô düTe÷!

© EMESCOBOOKS


á Xìyês¡+ >∑Ts¡T•wüß´\T mHé.◊.&ç. ` Hwüq Ÿ Çìº ‡≥÷´{Ÿ Ä|òt

&çC…’Hé À ø£\T‡≈£î+<ëeTì ìXÃsTT+#·T≈£îHêïs¡T.

bÕ©¶, nVü≤eTà<ëu≤<é À ñqï mHé.◊.&ç. $X«$U≤´‹ >±+∫q &çC…’Hé

dü÷ÿ\T ` m+‘√ eT+~ Á|üU≤´‘· &çC…’qs¡T¢ Çø£ÿ&É #·<äTe⁄≈£îqïyêπs. á $<ë´

dü+düú ≈£L&Ü nVü≤eTà<ëu≤<é q>∑sêìøÏ ˇø£ >∑T]Ô+|ü⁄, ˇø£ >∑s¡« ø±s¡D+.

<X$<XÊ\ qT+∫ $<ë´s¡Tú\T ekÕÔs¡T Çø£ÿ&É≈£î.

mHé.◊.&ç. |üø£ÿqT+∫ düãs¡àr q~ Á|üeVæ≤düTÔ+~. ˇø£ÿ yêqø±\+

$TqVü‰, ˙s¡T n‹ ‘·≈£îÿe>± ø£qã&ÉT‘·T+~ düãs¡à‹˝À... nsTT‘ ø=+#Ó+

‘·$«‘ <ÛäqÁ|üyêVü≤+ ø£qã&ÉT‘·T+<äì #ÓãT‘·T+{≤s¡T, nVü≤eTà<ëu≤<é À

ñ+& dü+|ü<äqT e]ídü÷Ô. ì»yT >∑T»sê‘Y sêh+, >∑T»sêr\T dü+|ü<ä≈£î

e÷s¡Tù|s¡T. nsTT‘ ôV’≤Á<ëu≤<é ≤+{Ï q>∑sê\˝À ø={§º∫Ãq≥T¢ ø£qã&

dü+|ü<ä nVü≤eTà<ëu≤<é˝À ø£qã&É<äT. n+<äTπø ‘·$«#·÷ùdÔ dü+|ü<ä

ø£qã&ÉT‘·T+<äì #·eT‘·ÿ]+#·≥+.

© EMESCOBOOKS


mHé.◊.&ç. πø+{°Hé À #Ós√ ø£|ü {° rdüTø=ì düãs¡àr qB rsêìøÏ

e∫Ã ≈£Ls¡TÃHêïs¡T. n|ü&ÉT yêqø±\+ ø±e≥+, á @&ÉT |ü⁄wüÿ\+>±

yêq\T |ü&É≥+‘√, düãs¡à‹ |üs¡efiófl ‘=≈£îÿ‘·÷+~. ns¡T<äT>± ø£ì|æ+#

á <äèXÊ´ìï #·÷&É{≤ìøÏ ‘·+&√|ü‘·+&Ü\T>± ekÕÔs¡T »q+. mHé.◊.&ç.

|üø£ÿH bÕ©¶ì, »e÷ Ÿ|üPsYì ø£\T|ü⁄‘·÷ ˇø£ Á_&ç® ñ+~ q~ MT<ä. »q+

$|üØ‘·+>± ñHêïs¡T Á_&ç®MT<ä, |üs¡efiófl ‘=≈£îÿ‘·÷ |üs¡T–&ÉT‘·Tqï düãs¡à‹ì

#·÷dü÷Ô.

ø±ùd|ü⁄ q~ì, Ä »Hêìï #·÷dü÷Ô ≈£Ls¡TÃHêïs¡T >∑Ts¡T•wüß´\T eTÚq+>±.

ªª>∑Ts¡Te⁄>±s¡÷ ˇø£ eT+∫ e÷¬sÿ{Ï+>¥ |ü⁄düÔø£+ #·~yêqT. <ë+{À¢

_.$.@. n+fÒ Áu≤+&é yÓ’{≤*{° môd‡dtyÓT+{Ÿ nH |ü<äΔ‹ >∑T]+∫ #·~yêqT.

#ê˝≤ Ç+Á≥dæº+>¥>± ñ+~. ãVü≤<ä÷sY n+&é EHÓ˝Ÿ‡ nH˚ Ç<ä›s¡T

Á|ü‹bÕ~+∫q ÁbÕôddt Ç~.

m˝≤ eTq Äs√>±´ìï s¡ø£s¡ø±\T>± |üØøÏå+∫ eTq ôV≤ ŸÔ ø£+&çwüHé

>∑T]+∫ #ÓãT‘ês√ n˝≤π> nì|æ+∫+~ á _.$.@. ≈£L&Ü. Ä eT<Ûä ø£fiófl

˙s¡Tø±s¡T‘·T+fÒ, ◊ ôdŒwü*dtº <ä>∑Zs¡≈£î yÓfi≤flqT. Äj·Tq #Óø#dæ ÁbÕã¢yéT

@MT Ò<äT, ˙ #·÷|ü⁄ q÷s¡T XÊ‘·+ ñ+~, #· ïfifl‘√ ñ<äj·T+ ìÁ<ä Òe>±H

ø£fiófl ø£&ÉTø√ÿeTì dü\Vü‰ Ç#êÃ&ÉT. q÷s¡T XÊ‘·+ #·÷|ü⁄, #·ø£ÿ>± ôV≤©›>±

ø£fiófl ñHêïj·T+fÒ Äq+<äeTsTT+~. n˝≤π> ø=ìï <äXÊu≤›\T eTq+ m+‘√

ø£wüº|ü&ç ô|+∫ ô|<ä› #dæq Áu≤+&éqT f…dtº#dæ, n~ q÷{ÏøÏ q÷s¡TXÊ‘·+

Äs√>∑ +>± ñ+<äì á _.$.@. ˝≤+{Ï f…dtº‡ #Ó_‘ m+‘· u≤>∑T+≥T+<√

ø£<ä÷ >∑Ts¡Te⁄>±s¡÷μμ nHêï&ÉT $Áø£yéT.

ªªì»yT n≥Te+{Ï kÕ<ÛäHê\T m+‘√ nedüs¡+ eTq Ç+&ÉÅd”ºøÏ. HqT

ø=ìï <äXÊu≤›\T>± ã\+>± qeTTà‘·÷ edüTÔHêïqT Áu≤+&é‡ ≈£L&Ü eTq˝≤π>

ndæÔ‘·«+ ñqï düJe |ü<ësêú\ì. eTq˝≤π> yê{Ïø° ù|s¡T¢, e´øÏÔ‘ê«\T,

n_Ûe÷ì+# yês¡T, ã+<ÛäT‘ê«\T, ≈£î≥T+u≤\T e¬>’sê\T ñHêïsTT ø£<ë!

eTqì eTq+ m˝≤ Äs√>∑´+>± ñ+#·T≈£î+{≤yÓ÷, n˝≤π> Áu≤+&é‡ì

© EMESCOBOOKS


Äs√>∑ +>± ñ+#·e#·TÃ #ê˝≤ø±\+. eTq+ H&ÉT m+‘√eT+~ì #·÷düTÔHêï+

mquÛÑjÓ÷´ |ü&ç À ≈£L&Ü >∑Ts¡T‘·s¡ u≤<Ûä ‘·\T rdüTø=qïyê]ì. n˝≤π>

Áu≤+&é‡ì ≈£L&É C≤Á>∑‘·Ô>±, Äs√>∑´+>± ñ+∫‘˚ n$ nq+‘·+>±

kÕ–b˛‘·÷H ñ+{≤sTT.

ìC≤ìøÏ düVü≤»+>± |ü⁄fÒº$ eTs¡DÏkÕÔsTT. Áu≤+&é‡ e÷qe düèwæº

ø£qTø£ yê{ÏøÏ düVü≤» eTs¡DeT+≥÷ ñ+&É<äT. eTq+ yê{Ïì düÁø£eT+>±

ô|+∫b˛wæùdÔ, ø=ìï e+<ä\jT+&ÉT¢, eTs¡D+ Ò≈£î+&Ü n$ n˝≤ ìs¡+‘·s¡+>±

kÕ–b˛‘·÷H ñ+&=#·TÃ.

f…ÆyéT‡ Ä|òt Ç+&çj·÷ |üÁ‹ø£qT q&çù| u…HÓ{Ÿ ø√ ŸeTHé, Á_{≤ìj·÷,

ôd+#·Ø f…ø‡f…Æ Ÿ‡, {≤{≤, cÕ*e÷sY ô|sTT+{Ÿ‡ ` Çe˙ï e+<fifl ô|’ã&çq

dü+düú Ò. Ç˝≤+{Ï$ eTq <X+˝ÀH Ç+ø± mH√ï ñHêïsTT.

á düèwæº n+‘ê Áu≤+&é‡ eTj·T+. m≥T #·÷dæHê Áu≤+&‡. ù|s¡T,

s¡÷|ü+, e´øÏÔ‘·«+ ñqïe˙ï Áu≤+&é‡ øÏ+< |ü]>∑DÏ+#·e#·TÃ. ˙y=ø£ Áu≤+&ÉT.

HH=ø£ Áu≤+&ÉT. me¬s’Hê eTq ù|s¡T¢ #Ó|üŒ>±H eTq e´øÏÔ‘·«+, s¡÷|ü⁄πsK\T

yê] ø£qT\ eTT+<äT yÓT<ä\T‘êsTT.

n˝≤π> n+<äs¡T e´≈£îÔ\T, nìï edüTÔe⁄\T Áu≤+&‡.

u…+CŸ ø±s¡q>±H˚ ˇø£ s¡÷|ü+, e´øÏÔ‘·«+ eTq eTH√|òü\ø£+

eTT+<äT+≥T+~. n˝≤π> e÷s¡T‹ dæ«|òtº nq>±H eTs√ s¡÷|ü+, e´øÏÔ‘·«+

eTq eTT+<äT+≥T+~.

q>∑sê\ $wüj·TyT rdüTø√, yê{Ïø° ù|s¡T¢, e´øÏÔ‘ê«\THêïsTT. Á|ü|ü+#·+˝À

ø£ ≤¢ n‘· +‘· |ü⁄sê‘·qyÓTÆq q>∑s¡+>± Á|üdæ~Δ>±+∫q yês¡D≤dæ >∑T]+∫

‘·\T#·Tø√. Ä q>∑s¡ s¡÷|ü⁄πsK\T, $•wüº‘·\T e¬>’sê\T eTq eT~˝À

yÓT<ä\T‘êsTT.

k˛... á _.$.@ ≥÷ Ÿ qHêïXÃs¡ |üs¡#·≥+ Ò<äT. eTqTwüß\≈£î m˝≤

ôV≤ ŸÔ #Óø ñ+<√, n˝≤π> Áu≤+&éøÏ Ç<√ ôV≤ ŸÔ #Óø nqïe÷≥. Áπ>{Ÿ...μμ

© EMESCOBOOKS


ªª>∑Ts¡Te⁄>±s¡÷ MTπs<Ó’Hê ø°åDÏ+∫b˛‘·Tqï Áu≤+&éøÏ }|æ]b˛kÕsê?μμ

nì n&ç>±&ÉT $Áø£yéT $sƒ¡ Ÿ eTTK+˝ÀøÏ #·÷dü÷Ô.

ø=+#Ó+ ùd|ü⁄ eTÚq+.

ªªeTq @C… ‡ s¡kÕï≈£î ø=‘·Ô »edü‘ê«©ïj·T≥+ eTs¡∫b˛j·÷yê $Áø£yéT.

Ä Áu≤+&é eTq <ä>∑Zs¡≈£î sêø£eTT+<äT, ø=Hïfiófl>± e÷¬sÿ{Ÿ À ñ+~.

yÓTT<ä{À¢ <ëì Á|üj·÷D+ ÄXÊ»qø£+>± kÕ–q|üŒ{Ïø°, 1981/82

dü+e‘·‡sê\˝À Ä Áu≤+&é ùd Ÿ‡ ø°åDÏ+#êsTT. &çX+ãs¡T 1982˝À eTq

@C… ‡ e<ä›≈£î #]+~ Ä Áu≤+&é. 1983˝À ùd Ÿ‡ <ë<ë|ü⁄ eT÷&ç+‘·\T

ô|]>±sTT. nø£ÿ&ÉTï+∫ |üs¡T>∑+<äT≈£îì, ˇø£ ◊ø±ìø Áu≤+&é>± >∑T]Ô+|ü⁄

‘Ó#·TÃø=+~ s¡kÕï.

ø=+#Ó+ |ü]øÏ+∫ #·÷ùdÔ, Á|ü‹ m&É«sYf…Æõ+>¥ @C… ‡ b˛sYºbò *jÓ÷˝À

mH√ï Áu≤+&é‡ ø£qã&ÜÔsTT. düqï–*¢b˛‘·Tqï Áu≤+&é‡ì _.$.@. ˝≤+{Ï

f…düTºøÏ >∑T]#dæ, yê{Ï ôV≤ ŸÔì #Óø #j·Te#·TÃ. á |üØø£å <ë«sê ˇø£

Áu≤+&é À Ç+ø± $T–\Tqï »edü‘ê«\qT >∑T]Ô+#·e#·TÃ. Äô|’, yê{ÏøÏ ø=‘·Ô

»edü‘ê«\ ˙j·Te#·TÃ.

j·÷|æ Ÿ ø£+|üP´≥sY‡H rdüTø√. n~ Ç|ü&Ó+‘√ XøÏÔeT+‘·yÓTÆq Áu≤+&é.

ìC≤ìøÏ Á|ü|ü+#·+˝ÀH HÓ+ãsY eHé Áu≤+&é n~ H&ÉT. j·÷|æ Ÿ ≈£L&É

mH√ï m‘·TÔ |ü ≤¢\qT #·$ #·÷dæ+~. ô||”‡øÏ ù|s¡T Á|ü‹wü\ Hê]®+∫ ô|{Ïºq

C≤Hé düÿ©¢ j·÷|æ Ÿ dü+düú À #s¡ø£eTT+<äT, >∑&ÉT¶ø±\+˝À ñ+~ j·÷|æ Ÿ.

C≤Hé düÿ©¢ ø=‘·Ô J$‘êìï q÷‘·q XøÏÔ kÕeTsêú \ì Á|ükÕ~+#ê&ÉT j·÷|æ ŸøÏ.

|òü*‘·+>± H&ÉT q+ãsYeHé ø£+|üP´≥sY dü+düú j·÷|æ Ÿ.

m&É«sYf…Æõ+>¥øÏ ñqï XøÏÔì ô||”‡‘√ #·$#·÷dæq C≤Hé düÿ©¢, j·÷|æ Ÿ

dü+düú À #s¡>±H j·÷|æ Ÿ m&É«sYf…Æõ+>¥ ã&Ó®{ŸqT ne÷+‘·+ ô|+#kÕ&ÉT`

15 $T*j·THé qT+∫ 100 $T*j·THé &Ü\s¡¢≈£î.

Çø£ÿ&=ø£ eTTK´ $wüj·T+ >∑eTì+#ê*. ñ‘êŒ<äq\øÏ Áu≤+&ç+>¥ #ùd

yT\T #Ó|üŒq\$ø±ì~. Áu≤+&ç+>¥ n+fÒ @$T{Ï? ˇø£ ì]›wüºyÓTÆq s¡÷|üø£\ŒH

© EMESCOBOOKS


Áu≤+&ç+>¥. Ä s¡÷|ü+, Ä e´øÏÔ‘·«+ πøe\+ Ä Áu≤+&éπø kı+‘·+. n˝≤+{Ï

Áu≤+&ç+>¥ ñqï$ mHïfiófl b˛sTTHê eTq düà è‹|ü<∏ä+ qT+∫ ‘·|üø√e⁄.

Áu≤+&é‡øÏ ùdºsTT+>¥ |üesYqT, <Ûäqã\+ ø£Hêï á Áu≤+&ç+>¥ m≈£îÿe>±

ÇdüTÔ+~.

j·÷|æ Ÿ Áu≤+&ç+>¥ Ç˝≤+{Ï Äs¡TZ yÓT+{Ÿ‡øÏ ˇø£ #·ø£ÿì ñ<ëVü≤s¡D.

j·÷|æ Ÿ ø£Hêï ø=ìï ¬s≥T¢ m≈£îÿe <ÛäHêìï m&É«sYf…Æõ+>¥ MT<ä yÓ∫Ã+#

Áu≤+&é‡ nHø£+ ñqï|üŒ{Ïø°, j·÷|æ ŸøÏ ñqï >∑T]Ô+|ü⁄, >ös¡e eTsê´<ä\T

m+‘√ |òüTqyÓTÆq$...μμ nì Ä>±&ÉT.

$sƒ¡ Ÿ #Óù|Œ~ m+‘√ ÄdüøÏÔ>± $+≥THêï&ÉT $Áø£yéT. ø=ìï ø£åD≤˝≤–

n&ç>±&ÉT $Áø£yéT... ªª>∑Ts¡Te⁄>±s¡T, ø=ìï Áu≤+&é‡ >∑&ÉT¶ø±\+˝À ñqï|ü&ÉT

yê{Ïì ‹]– e÷¬sÿ{À¢ |ü⁄qs¡TJ®$+|ü#j·÷\qTø=qï|ü&ÉT, yê{ÏøÏ ø=‘·Ô

e´øÏÔ‘ê«ìïyê«˝≤ Òø£ yê{Ï bÕ‘·e´øÏÔ‘ê«\H ø=qkÕ–+#ê˝≤?μμ

ªªeT+∫ Á|üXï $Áø£yéT. ìC≤ìøÏ á Á|üXïøÏ |òü ≤Hê< dü¬s’q <√e nì

#Ó|üŒ≥+ ø£wüº+.

z Ÿ¶ ôdŒÌdt ù|s¡T $H ñ+{≤e⁄. ø=ìï <äXÊu≤›\ ÁøÏ‘·+ m+‘√ ù|s¡T

Á|üU≤´‘·T\Tqï Áu≤+&é n~. |ü⁄s¡Twüß\≈£î ø£ §Hé ≤+{Ï ñ‘·Œ‘·TÔ\qT n+~+#~

z Ÿ¶ ôdŒÌdt. ª~ e÷sYÿ Ä|òt m yTHéμ n+≥÷ Á|üø£≥q\T #ùdyês¡T.

ñyÓ«‘·TÔq ÒdüTÔqï düeTTÁ<ä ‘·s¡+>±\ô|’ edüTÔqï ˇø£ |ü•ÃeT <XdüTú&ÉT

ø£qã&yê&ÉT yê] Á|üø£≥q\˝À. eT+∫ Á|üø£≥q\T. m+‘√ ÁbÕ#·Ts¡ +

bı+~q Áu≤+&é. Hq÷ yê&ÉT‘·T+& yê&çì z Ÿ¶ôdŒÌdt Ábı&É≈£îº‡ì.

z Ÿ¶ ôdŒÌdtqT Äs√E˝À¢ yê& es¡Z+ ø=+#Ó ej·TdüT‡ ô|’ã&É¶yês¡T.

n+fÒ eè<äTΔ\T ø±s¡T, eT<Ûä´ej·TdüT‡ yês¡T. ìC≤ìøÏ z˝Ÿ¶ôdŒÌdt H˚qT

yê&É≥+ yÓTT<ä\Tô|{Ïºq|ü&ÉT Hê ej·TdüT‡ eTTô|Œ¤Ì ñ+≥T+~. H˚&ÉT

Ç≥Te+{Ï ñ‘êŒ<äq\qT eT]ø=+#Ó+ ∫qïyês¡T yê&ÜÔs¡T. {°H»sY‡ qT+#

Ç˝≤+{Ï ñ‘êŒ<äq\ yê&Éø£+ yÓTT<ä\e⁄‘·T+~ H&ÉT. ø£qTø£ H&ÉT M{ÏøÏ

eT+∫ j·T+>¥, {°HCŸ \Tø ÇkÕÔ+ Á|üø£≥q\˝À, bÕ πøõ+>¥ e¬>’sê\˝À.

© EMESCOBOOKS


n< |üì#dæ+~ z Ÿ¶ ôdŒÌdt, {°H»sY‡ ø√düeTì ª¬s&é CÀHéμ nH Áu≤+&éì

düèwæº+∫q|ü&ÉT... á ¬s&é CÀHé &çjÓ÷&É¬s+{Ÿ ùdŒdt À ñqï Ábı&É≈£îº. z Ÿ¶

ôdŒÌdt >∑‘·+˝À eT<Ûä´ ej·TdüTyê]øÏ Á|”‹bÕÁ‘·+>± ñHêï, yê] ø=‘·Ô

ñ‘êŒ<äqqT {°H»sY‡ ø√dü+ yê]ì Äø£]¸+# ù|s¡T, Á|üyÓ÷wüHé‘√ Á|üyXô|{≤ºs¡T

e÷¬sÿ{Ÿ À.

k˛... HqT eTT+<äT #Ó|æŒq≥T¢>±, >∑‘· yÓ’uÛÑe+>∑\ ˇø£ Áu≤+&éì

‹]– Á|üyXô|{≤º\qT≈£î+fÒ |ü\T e÷sêZ\T+{≤sTT eTq eTT+<äT. e÷¬sÿ{Ÿ Àì

n|üŒ{Ï |ü]dæú‘·T\qT ≈£åîDí+>± n<Ûä j·Tq+ #ùdÔ>±ì, m˝≤+{Ï eP´Vü≤s¡#·Hê

#j·T Ò+.

ø±ì ˇø£{Ï eT≥T≈£î ì»+ : _.$.@.˝≤+{Ï kÕ<ÛäHê\ <ë«sê Áu≤+&é

Äs√>±´ìï eTq+ #Óø˘ #˚dü÷Ô, nedüs¡yÓTÆq|ü&ÉT Áu≤+&é düeTdü´\qT

|ü]wüÿ]+#·e#·TÃ...μμ

ªªì»y˚T >∑Ts¡Te⁄>±s¡T. á |üì #˚j·÷\+fÒ Áu≤+&éì ˇø£ »&É

|ü<ës¡ú+˝≤>± ø±≈£î+&Ü, ˇø£ düJe e´øÏÔ>± |ü]>∑DÏùdÔ, n~ eTq ≈£î≥T+ã+˝À

ˇø£ düuÛÑT´&ç>± e÷]b˛sTT, Bs¡Èø±\+ Äj·TTsês√>±´\‘√ uÛ≤dædüTÔ+~...

@eT+{≤s¡T >∑Ts¡Te⁄>±s¡T?μμ

ªªm>±®{°¢ $Áø£yéT. Áu≤+&é ˇø£ düJe e´øÏÔ. Ä >∑T]Ô+|ü⁄, >ös¡e

eTsê´<ä\T Áu≤+&é‡øÏ ÇùdÔ, n$ nø±\ eTs¡D≤ìøÏ >∑T]ø±e⁄. á Á|üÁøÏj·T˝À

dæìe÷ j·÷ø£ºs¡¢ì yÓT#·TÃø√yê* eTq+. ‘·eT ej·TdüTqT ã{Ïº, e÷s¡T‘·Tqï

Áù|ø£å≈£î\ ej·TdüT‡qT ã{Ïº, n_Ûs¡T#·T\qT ã{Ïº, #ê˝≤eT+~ j·÷ø£ºsY‡

‘·eTì ‘êeTT Ø ÇHÓ«+{Ÿ #düT≈£î+{≤s¡T. n$T‘êuŸ ã#·ÃHé>±s¡T z >=|üŒ

ñ<ëVü≤s¡D. á Á|üÁøÏj·T˝À e÷s¡T‘·Tqï ‘·q ej·TdüT‡q÷ Áù|ø£å≈£î\

n_Ûs¡T#·T\qT Ä<Ûës¡+ #düTø=ì ‘·qqT ‘êqT Ø ÇHÓ«+{Ÿ #düT≈£î+≥÷

H{Ïø° ˇø£ dü÷|üsYkÕºsY ≤>± yÓ*–b˛‘·THêïs¡T.

Á|ü‹ j·÷ø£ºs¡÷ ˇø£ Áu≤+& ø£<ë... Ä Áu≤+&é≈£îqï $\Te\≈£î,

>∑T]Ô+|ü⁄≈£î m˝≤+{Ï qwüº+ »s¡>∑≈£î+&Ü #·÷düT≈£î+fÒH yê] Áu≤+&é $\Te,

ÁbÕeTTK´+ m≈£îÿeø±\+ ì*#~.

© EMESCOBOOKS


yê]˝≤π> eTqeT÷ Áu≤+&é‡, eTq≈£L eTq $\Te\THêïsTT... yê{Ïì

ÁbÕD Á|ü<ä+>± ø±bÕ&ÉTø√e≥+ m+‘√ eTTK´+...μμ n+≥÷ Ò#ê&ÉT $sƒ¡ Ÿ.

$Áø£yéT Á>∑Væ≤+#ê&ÉT H{Ï ôdwüHé eTT–dæ+<äì.

düãs¡àr q~ kÕ–b˛‘·÷+~ nq+‘·+>±. Áu≤+&é‡ n˝≤ nq+‘·+>±

kÕ–b˛‘ m+‘· u≤>∑T+&ÉTH√ ø£<ë nì|æ+∫+~ $Áø£yéTøÏ.

Áù|e÷qTsê>±\‘√ yê{Ïì ô|+∫ b˛wæùdÔ n~ kÕ<Ûä yTyÓ÷.

❊ ❊ ❊

© EMESCOBOOKS


á X¯ìyês¡+ >∑Ts¡T•wüß´\T >∑T»sê‘Y ø±|æ≥˝Ÿ >±+BÛq>∑sY˝À

ø£\T‡≈£îHêïs¡T. >±+BÛq>∑sY nVü≤eTà<ëu≤<é‘√ <ë<ë|ü⁄>± ø£*dæb˛sTT+~

H˚&ÉT. ¬s+&ç+{Ï eT<Ûä´ <ä÷s¡+ Çs¡yÓ’ øÏ˝ÀMT≥s¡T¢Hêï, H˚&ÉT ¬s+&É÷

ø£*‡q≥T¢>± ñ+{≤sTT, »+≥q>∑sê\˝≤>±.

#·ø£ÿ>± bÕ¢Hé #dæ ø£{Ïºq ø±|æ≥ Ÿ dæ{° >±+BÛq>∑sY. $XÊ\+>±,

bı\÷´wüHéøÏ <ä÷s¡+>±, m≥T#·÷dæHê |ü#·Ã>±, ÄVü‰¢<äø£s¡+>±, Vü‰sTT>±

ñ+≥T+~ >±+BÛq>∑sY. >∑T»sê‘YøÏ _õHÓdt πø|æ≥ Ÿ nVü≤eTà<ëu≤<é ◊‘,

bı*{Ïø£ Ÿ πø|æ≥ Ÿ >±+BÛq>∑sY. ôdÁø£fÒ]j·T{Ÿ, nôd+;¢, Ç‘·s¡ sêh Á|üuÛÑT‘·«

ø±sê´\j·÷\≈£î ì\j·T+ >±+BÛq>∑sY.

nôd+;¢ Vü‰\TøÏ m<äTs¡T>± ñqï bÕsYÿ˝À ˇø£ u…+NMT<ä

düTU≤d”qT\j·÷´s¡T kÕj·T+Á‘·+ Ä]+{ÏøÏ.

Á|ü‹ Xìyês¡+ ˇø£ ø=‘·Ô Á|ü<X+˝À ø£\T‡ø√e≥+ >∑Ts¡T•wüß´\øÏ

ÄqyêsTTr>± e÷]+~. ˇø£kÕ] $Áø£yéT n&ç>±&ÉT $sƒ¡˝Ÿì. ªªMT≈£î

n<äT“¤‘·yÓTÆq dæ{° Vü≤Ödt, bòÕ+Vü≤Ödt ` ¬s+&É÷ ñ+&É>± eTq$T˝≤ #Ó≥¢

øÏ+<ä, {°ã+ø\ <ä>∑Zs¡ <ìøÏ ø£\T‡≈£î+≥THêï+ >∑Ts¡Te⁄>±s¡T?μμ nì.

© EMESCOBOOKS


ªªeTq |üH$T{Ï?μμ nHêï&ÉT $sƒ¡ Ÿ.

ªªn<+{Ï >∑Ts¡Te⁄>±s¡T, <ë˙ï eT]Ãb˛j·÷qqT≈£î+≥THêïsê ø=+|ürdæ?μμ

ªª Ò<äT Ò, #Ó|üμμ

ªªm&É«sYf…Æõ+>¥μμ

ªªme]ï ñ<›•+∫...?μμ

ªª$ìjÓ÷>∑<ës¡T\qT...μμ

ªªyê¬sø£ÿ&ÉT+{≤s¡T...?μμ

ªª}fiÀfl, ¨≥fifl˝À, dæìe÷ Vü‰\T‡˝À, e÷ Ÿ‡˝À ` Á|ü‹#√{≤...μμ

ªªn+<äTπø eTq$Tø£ÿ&É ø£\T‡ø√e≥+. yê] Jeq $<ÛëHêìï >∑eTì+#·

e#·ÃH eTq+ yês¡Tqï #√≥ ø£\T‡ø√e≥+. yê] >∑T]+∫ eTq¬ø+‘· m≈£îÿe

ne>±Vü≤q ñ+fÒ eTq |üì n+‘· cÕsYŒ>± ñ+≥T+~...μμ

ªªÇø£ÿ&É >±+BÛq>∑sY À @eTT+~ >∑Ts¡Te⁄>±s¡T?μμ

ªªÁ|üXÊ+‘·‘·, ø±\TcÕ´ìøÏ <ä÷s¡+>± ìC≤ìC≤\T ‘Ó\T‡ø√e{≤ìøÏ

nedüs¡yÓTÆq yê‘êes¡D+!μμ

ªªìC≤ìC≤˝≤?μμ

ªªne⁄qT $Áø£yéT, Hê¬øH√ï kÕs¡T¢ nì|ædüTÔ+~ @C… ‡\≈£î, n+<äT˝À

|üì#ùd ÁøÏjT{Ïyé |”|ü⁄ ŸøÏ nyês¡T¶‡ MT<ä n+‘· yÓ÷E<ìø° nì. e÷¬sÿ{Ÿ À

\_Û+# |òü*‘ê\ MT<ä <äèwæºkÕ]+#·ø£, HêHê nedüú\T |ü&ç nyês¡T¶\T

¬>\T#·Tø√e≥+ nedüs¡e÷?μμ

ªªì»y˚T >∑Ts¡Te⁄>±s¡T. Ç~ #ê˝≤ d”]j·Tdt {≤|æπøÿ... H˚q÷

ÄXÃs¡ b˛‘·T+{≤qT nyês¡T¶\T n+‘· eTTK´e÷ nì...μμ

ªªø=ìï @»˙‡\sTT‘˚ nyês¡T¶‡ d”»qT yÓTT<ä\Tø±uÀ‘·T+<äq>±H˚

ôd|üπs≥T>± ˇø£ {°yéTì @s¡Œs¡TkÕÔs¡T. Ä {°yéT >∑eT´+ @$T≥+fÒ, ‘·eT

@C… ‡øÏ nyês¡T¶\ |ü+≥ |ü+&ç+#ê\ì. Ä Á|üj·T‘·ï+˝À uÛ≤>∑+>± s¡ø£s¡ø±\

$Hê´kÕ\T »s¡T>∑T‘êsTT. bòÕ¬sHé j·÷&é‡ì ø±|”ø=≥º≥+, Á|üø£≥q\T ‘·j·÷s¡T

#dæ, yÓTT≈£îÿã&ç>± @<√ ˇø£ ∫qï q÷´dt ù||üs¡T˝ÀH√, ˇø£ }s¡÷ù|s¡T Òì

{Ï.$ #Ûêq˝À¢H√ ˇø£kÕs√, ¬s+&ÉTkÕs√¢ <ëìï ]©CŸ #j·T≥+ e¬>’sê\T.

© EMESCOBOOKS


m+<äTø£+fÒ, ]©CŸ #j·Tã&çq Á|üø£≥q Ò nyêsY¶‡ |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüT≈£î+{≤s¡T

>∑qTø£.

ìC≤ìøÏ á nyês¡T¶\T Ä @&Ü~ Áu≤+&é‡ø√dü+ ‘·j·÷s¡T#dæ $düÔè‘·+>±

$&ÉT<ä\ #j·Tã&çq πø+ù|Hé‡ ø√dü+. Ç˝≤ πøe\+ nyêsY¶‡ ø√dü+ ‘·j·÷s¡T

#j·Tã&ç ˇø£{À ¬s+&√kÕs¡T¢ ]©CŸ #j·Tã&É¶ yê{Ï ø√dü+ ø±<äT. nsTTHê

á ‘·+‘·T n˝≤ ìs¡+‘·s¡+>± kÕ–b˛‘·÷H ñ+≥T+~ Á|ü‹ @&ÉT.

á Á|üj·T‘êï\ø√dü+ @C…˙‡˝À Ks¡TÃô|fÒº &ÉãT“ì #·÷düTÔ+fÒ,

qeTàXø£ + ø±<äT! \ø£å\øÏ \ø£å\T Ks¡TÃô|&ÜÔs¡T nyês¡T¶‡ ¬>\T#·Tø√e≥+

ø√dü+...μμ

$sƒ¡ Ÿ Ä>±&ÉT. n‘·ì e<äq+˝À, e÷≥rs¡T˝À ø=+#Ó+ $#ês¡+

>√#·]düTÔ+~. Ç˝≤ »s¡>∑≈£î+&Ü ñ+fÒ u≤>∑T+&ÉTqH uÛ≤e+ ø£qã&ÉT‘·÷+~.

ªªq$Tà #dæq |üìøÏ Á|ü‹|òü\+>± >∑T]Ô+|ü⁄ \_Û+#·≥+ ys¡T... ø±yê\ì

>∑T]Ô+|ü⁄ø√dü+ |üì>∑≥Tºø=ì ø=ìï Á|üø£≥q\T ‘·j·÷s¡T#j·T≥+ ys¡T.

>±+BÛJ eTVü‰‘·Tà&ÉT>± _s¡T<äT\T bı+<ë\ì @ |ü #düT+&É&ÉT.

_s¡T<äT\T, nyêsY¶‡˝≤+{Ï$ ]ô|ò¢¬øº&é >√¢Ø\T e÷Á‘·yT ø±˙, ndü\T Äq+<ä+,

>∑T]Ô+|ü⁄ eTq+ #dæq|üìøÏ dü¬s’q Á|ü‹|òü\+ \_Û+∫q|ü& ø£<ë! eTq

s¡+>∑+˝À dü¬s’q Á|ü‹|òü\+, e÷¬sÿ{Ÿ À $»j·÷\T. Ä $»j·÷\ nq+‘·s¡+

nyêsY¶‡ eùdÔ n+<ä]ø° Äq+<ä+, eTTK´+>± á Á|üø£≥q\ô|’ ô|≥Tºã&ç

#dæq ø£¢sTT+{Ÿ‡øÏ. n˝≤ ø±≈£î+&Ü, nyêsY¶‡qT s¡ø£s¡ø±\ kÕÿyéT‡ <ë«sê

¬>\T#·Tø=ì ø±\¬s‘·Ô≥+ @eT+‘· >ös¡e Á|ü<äeT+{≤e⁄ $Áø£yéT?μμ

ªªMTs¡qï~ nø£åsê˝≤ ì»+ >∑Ts¡Te⁄>±s¡T. Ç<√ ô|<ä› kÕÿyéT. nsTT‘

ndü\T <˚ìø£˝≤ eTq+ á nyêsY¶‡ø√dü+ ñ$«fi¯Sfls¡T‘ê+...? Ç+‘·

e÷j·T\T, >±s¡&û\T m+<äT≈£î #kÕÔyÓ÷ #Ó|üŒ+&ç...?μμ

ªªdæ+|ü⁄ Ÿ $Áø£yéT ` Ä |ü~ ì$TcÕ\ >√¢Øø√dü+. nyês¡T¶‡ HÓ’{Ÿ‡˝À

»q+ #·|üŒ≥T¢ ø=&ÉT‘·T+fÒ, yês¡T ˙ @C… ‡ yêπs nsTTe⁄+&Ée#·TÃ— bòÕ¢wt

…’{Ÿ‡ eT<Ûä ¬øyÓTsê\T øÏ¢ø øÏ¢ø n+≥÷ ñ+fÒ, ˙e+<äT≈£î+≥Tqï Ä

nyês¡T¶ ` z sê– u§eTàH√, ø£+#·T $Á>∑Vü‰H√ï ¬s+&ÉT #‘·T˝À¢ |ü≥Tºø=ì

m‹Ôô|{Ïº ñ+#·≥+— Ä ø£åD≤ìøÏ ˇø£ >=|üŒ ôV’≤... ‘·sê«‘· yÓTÆÁø√bò Hé e<ä›≈£î

© EMESCOBOOKS


yÓ[fl ˇø£ ∫qï d”Œ#Y Çe«≥+, <ë+{À¢ uÛ≤>∑+>± ˙ @C… ‡ì, ˙ {°eTTqT,

˙ ≈£î≥T+u≤ìï, ∫es¡>± ˙ ø£¢sTT+{ŸqT bı>∑&É≥+ eTs√ ôV’≤...

Hê ñ<›X+˝À á ñ‘Ô»uÛÑ]‘· ø£åD≤\T nqTuÛÑ$+#ê\H ‘·|üq ˇø£

eTTK´ø±s¡D+.

Äô|’q eTq Ç+&ÉÅd”ºøÏ #Ó+~q e÷´>∑C…’qT˝À¢, {Ï.$. c˛˝À¢, _õHÓdt

q÷´dt ù||üs¡T‡˝À Ç+≥s¡÷«´\T... $TÁ‘·T\ f…*bò˛Hé ø±˝Ÿ‡ ø£+Á>±{Ÿ‡

#Ó|üŒ{≤ìø£ì...

…’yéT …’{Ÿ ` yÓ\T>∑T˝ÀøÏ sêe≥+ eTs√ >=|üŒ ø±s¡D+.

Ç+ø√ >=|üŒ ø±s¡D+ ` eè‹Ô À m<äT>∑T<ä\. nyêsY¶‡ n+<ä>±H, Á|ü‹

e´øÏÔ ‘·q Ábıô|ò’ ŸqT n|t&{Ÿ #düT≈£î+{≤&ÉT. ñqï dü+düú ÀHÓ’‘ Á|üyÓ÷wüHé

ø√dü+. n~ \uÛÑ + ø±ø£b˛‘ eTs√ dü+düú≈£î yÓ[flb˛‘ê&ÉT ‘êqT ø√s¡T≈£îqï

bıõwüHé, XÊ\Ø\‘√...

ìC≤ìøÏ Ç+‘·ø£Hêï eTπs ø±s¡D≤\T ø±yê* nyêsY¶‡ ø√dü+

yÓ+|üsê¢&É{≤ìø£ì. sêÁ‹øÏ sêÁ‘ yÓ\T>∑T˝ÀøÏ sêe≥+ ˇø£ >=|üŒ neø±X+,

nqTuÛÑ÷‘˚ø£<ë!

dü+düú À >ös¡eeTsê´<ä\‘√ bÕ≥T eè‹Ô À m<äT>∑T<ä\, eT]+‘· &ÉãT“

<äkÕÿ\T.

n+<äTπø á ‘ê|üÁ‘·j·T+ $Áø£yéT...μμ

ªªã{Ÿ >∑Ts¡Te⁄>±s¡T, á Hê≥ø±\˙ï eè<∏ë>± e÷s¡yê? @ Áu≤+&é‡

<ë«sê nsTT‘ nyêsY¶‡ ¬>\T#·Tø=ì, MT&çj·÷ yÓ\T>∑T˝ÀøÏ e#êÃjÓ÷ Ä

Áu≤+&é‡ ùd Ÿ‡ ÄXÊ»qø£+>± Òø£b˛‘? Ç<ä+‘ê eè<∏ëÁXeT>±, ˇø£ π>yéT>±

∫e]øÏ q>∑Tu≤≥¢ bÕ\eyê?μμ

ªªm+<äT≈£î ø±e⁄...? Hê¬øH√ï dü+<äsê“¤\T ‘Ó\TdüT nyêsY¶‡ ¬ø’edü+

#düT≈£îqï @C… ‡\T @ Áu≤+&é‡¬ø’‘ Ä nyêsY¶‡ì ¬>*#êjÓ÷, Ä Áu≤+&é‡

jÓTTø£ÿ yê´bÕsêìï ø√˝ÀŒe≥+!! <äTs¡<äèwüºeXÊ‘·TÔ Ç˝≤+{Ï dü+|òüT≥q\T,

nyêsY¶‡ dü+ãsê\T Äj·÷ @C… ‡\˝À dü<äT›eTD>∑ø£eTT+<... m+‘· Á{≤C…&ûH√

ø£<ë!?μμ

© EMESCOBOOKS


ªªm+‘√ Çq‡+*º+>¥>± ≈£L&Ü ñ+≥T+~ ø£<ëμμ nHêï&ÉT $Áø£yéT.

ªªì»yT. nyêsY¶ $ìï+>¥ ø£¢sTT+{Ÿì ø√˝ÀŒe≥+, nB nyêsY¶‡ n+~q

ø=ìï yêsê˝À¢ ` |òüTÀs¡+!

Ä @C… ‡ ÇyTCŸøÏ ô|<ä› <ÓuÒ“. ø£¢sTT+{Ÿ‡ ˇø£ |üø£ÿq e÷¬sÿ{Ï+>¥

düeTdü \‘√, ‘·s¡T>∑T‘·Tqï ùd˝Ÿ‡‘√ ≈£î+–b˛‘·T+fÒ @C… ‡\T nyêsY¶‡‘√

bı+–b˛e≥+ Ä ø£¢sTT+{Ÿ‡øÏ #ê˝≤ Çã“+~>± ñ+≥T+~. n+<äTπø ‘·s¡#·T>±

Ç˝≤+{Ï dü+|òüT≥q\T »s¡>∑≥+.

˙e⁄ eTs=ø£{Ï >∑eTì+# ñ+{≤e⁄. nyêsY¶ì ¬>\TÃø=H @C… ‡\T

kÕe÷q´+>± ∫qï$. ÁøÏjT{Ïyé ãT{°ø‡˝≤+{Ïy√— Òø£ ÁøÏjT{Ïyé ‘·eT

@¬ø’ø£ <Û j·T+>± ô|≥Tºø=qï eT<Ûä ôd’E @C… ‡˝À. yê{Ï >∑eT´+ nyêsY¶‡

¬>\TÃø√e≥yT ø±ì, Áu≤+&é‡‘√ dü+e‘·‡sê\ ‘·s¡ã&ç eTyTø£yÓTÆ, yê{Ï

|ü⁄s√_Ûeè~Δ À uÛ≤>∑kÕ«eT´+ rdüTø√e≥+ø±<äT. n˝≤+{Ï @C… ‡\T ys¡T>±

ñ+{≤sTT. yê]øÏ nyês¡T¶‡ ‘·≈£îÿe>± sêe#·TÃø±ì, Áu≤+&é‡ m≈£îÿe>±

ñ+{≤sTT. nB @fifl‘·s¡ã&ç>±...

ã{Ÿ ˇø£ bÕsTT+{Ÿ $Áø£yéT. nyêsY¶‡ nHêï nyêsY¶‡qT ¬>\T#·Tø=H

@C… ‡\Hêï, Äj·÷ e´≈£îÔ\Hêï Hê¬ø˝≤+{Ï <«wü+ Ò<äT... Hê ñ<›X+˝À

yÓTT<ä≥>± eTq ø£èwæøÏ Á|ü‹ |òü ≤\T>± eTq Áu≤+&é‡øÏ e÷¬sÿ{Ÿ À yÓTs¡T¬>’q

neTàø±\T \_Û+#ê*... Äô|’q nyêsY¶‡ HÓ’{Ÿ‡˝À nyêsY¶ <äøÏÿ‘, n~ uÀqdt

nqïe÷≥. mH√ï @fiófl>± HqT qeTTà‘·÷ e∫Ãq ÁbÕ<∏ä$Tø£ dü÷Á‘·+ Ç~.

$eT Ÿ, s¡kÕï˝≤+{Ï eTq Áu≤+&é‡ Hê á qeTàø±ìï eeTTà#j·T Ò<äT.

e÷¬sÿ{Ÿ À $»j·T |üs¡+|üs¡ Ò ø±≈£î+&Ü, nH√ï ÇH√ï nyêsY¶‡ ≈£L&Ü

<äø±ÿsTT á Áu≤+&é‡øÏ...μμ n+≥÷ Ä>±&ÉT $sƒ¡ Ÿ.

ªªì»yT >∑Ts¡Te⁄>±s¡T, Á|ü‹ eP´Vü‰ìøÏ Á|ü<∏äeT |òü*‘·+ ¬s+&Ée |òü*‘·+

nì ¬s+&ÉT ñ+&Ü*. eTq eè‹Ô ÀHÓ’‘ ÁbÕ<∏ä$Tø£ |òü*‘·+ Áu≤+&é $»j·T+—

Ä ‘·sê«‘ nyêsY¶‡, >∑Á{≤\T...μμ n+≥÷ Ò#ê&ÉT $Áø£yéT.

ø=+#Ó+ ÄXÃs¡ b˛‘·÷, $sƒ¡ Ÿ ≈£L&Ü Ò#ê&ÉT. kÕe÷q´+>± ‘·qT ø£<ë

MT{Ï+>∑T\qT eTT–+#~! $Áø£yéT e÷s¡T‘·THêï&ÉT nqTø√>±H ˇø£ ∫s¡Tqe⁄«

yÓ*–+~ $sƒ¡ Ÿ eTTK+˝À...

❊ ❊ ❊

© EMESCOBOOKS


á X¯ìyês¡+ $sƒ¡ Ÿ bòÕ+Vü≤Ödt À ø£\T‡≈£î+<ëeTì ìX¯ÃsTT+#·T

ø=Hêïs¡T >∑Ts¡T•wüß´\T.

$Áø£yéT kÕj·T+Á‘·+ Ä]+{ÏøÏ #sê&ÉT $sƒ¡ Ÿ bòÕ+Vü≤ÖdtøÏ.

mìïkÕs¡T¢ #·÷dæHê, n< |ò”*+>¥ ø£\T>∑T‘·T+~ $Áø£yéT≈£î ` m+‘·

dæ+|ü⁄ Ÿ>±, ˙{Ÿ>±, ÄVü‰¢<äø£s¡+>± ñ+<√>∑<ë á bòÕ+Vü≤Ödt nqT≈£î+{≤&ÉT.

ø±s¡T ~– ˝≤Hé ÀøÏ yÓfi≤fl&ÉT $Áø£yéT. $sƒ¡ Ÿ ˇø£ #Ó≥Tº|üø£ÿq ≈£Ls=Ãì

@<√ |üì˝À ìeT>∑ïyÓTÆb˛j·÷&ÉT. $Áø£yéT sêø£ì >∑eTì+#· Ò<äT.

ªªVü≤˝À >∑Ts¡Te⁄>±s¡Tμμ nHêï&ÉT <ä>∑Zs¡>± yÓ[fl. ø£\T|ü⁄ rdüTÔHêï&ÉT

$sƒ¡ Ÿ. ªª>∑Ts¡Te⁄>±s¡÷ e÷© #j·T&Ü á |üqT\˙ïμμ nHêï&ÉT $Áø£yéT.

ªªm+<äT≈£î #j·T&ÉT $Áø£yéT, ‘·|üŒ≈£ #kÕÔ&ÉT. nsTT‘ Hê≈£î dü«Vü≤kÕÔ\‘√

ø£\T|ü⁄rj·T≥+, |üP\qT ‘êø£≥+, #Ó≥¢qT düŒ è•+∫ yê{Ï‘√ e÷{≤¢&É≥+

n$T‘êq+<ëìï ø£\T>∑CÒkÕÔsTT. m|ü&√ #·~yêqT, #Ó≥¢‘√ Áù|eT>± e÷{≤¢&ç‘

n$ ‘=+<äs¡>±, Äs√>∑ +>± m<äT>∑T‘êj·Tì...μμ n+≥÷ Ò∫ e∫Ã ˝≤Hé À

ˇø£ |üø£ÿ>± ydæq ù|eTT ≈£îØÃ˝À ≈£Ls¡TÃHêï&ÉT $sƒ¡ Ÿ. $Áø£yéT ≈£L&Ü

$sƒ¡ Ÿ≈£î m<äTs¡T>± ñqï ≈£îØÃ˝À ≈£Ls¡TÃHêï&ÉT.

© EMESCOBOOKS


{° ÁfÒ‘√ e∫Ã+~ $Tôddt $sƒ¡ Ÿ ` >ö]. Ò{Ÿ bÕØºdt À ñ+≥T+~,

m+‘√ Äs√>∑ +>±, VüQ+<ë>±...

{° ø£*|æ Ç<ä›]ø° Ç∫Ã bòÕ+Vü≤Ödt ÀøÏ yÓ[fl+~ >ö]. ªª#ê˝≤ |üqT\T

MTs¡T kı+‘·+>± #düT≈£î+{≤s¡T ˝≤>∑T+~ >∑Ts¡Te⁄>±s¡T...?μμ nHêï&ÉT.

ªªne⁄qT $Áø£yéT, ÇwüºyÓTÆq |üìì dü«Vü≤kÕÔ\‘√ #˚düT≈£î+fÒ ø£*π>

Äq+<ä+ ys¡T>± ñ+≥T+~. e÷ Ä$& e+≥ #düTÔ+~. k ÔeT‘· ñ+~ø£<ë

nì |æ\¢*ï Äj·÷\øÏ n|üŒC…|üŒ≥+ q#·Ã<äT Hê≈£î. eTq |æ\¢*ï eTqyT

ô|+#ê*. n˝≤π> m+‘√ Çwüº|ü&ç y˚düT≈£îqï ‘√≥qT, |üP]Ô>± e÷*øÏ

n|üŒ#Ó|üŒ≥+ HêøÏwüºeTT+&É<äT. yÓTTø£ÿ\qT ‘êøÏHê, yê{Ï‘√ e÷{≤¢&çHê HqT

bı+< Äq+<ä+ n+‘ê Ç+‘ê ø±<äT. n˝≤π> eè‹Ô À HqT esYÿ #düTÔqï

Áu≤+&é‡ ñ+fÒ m+‘√ Áù|eT, ô|+∫q eTeTø±s¡+...μμ nì Ä>±&ÉT $sƒ¡ Ÿ.

ªª|æ\¢\T, #Ó≥T¢, Áu≤+&é‡... Ç˝≤ M{ìï+{Ï˙ ˇπø <äèø£Œ<∏ä+‘√

#·÷&Ü\+{≤sê?μμ nHêï&ÉT $Áø£yéT ø=+#Ó+ ÄXÃs¡ #·øÏ‘·T&Ó’.

ªªne⁄qT $Áø£yéT. eT÷&ç+{ÏøÏ m+‘√ kÕMT|ü´+ ñ+~. yÓTTø£ÿH˚

rdüTø√ ` Á|ü‹s√E <ëì u≤>√>∑T\T #·÷dü÷Ô, düeTj·÷ìøÏ ˙s¡T, ms¡Te⁄\T,

eT+<äT\T y˚j·Tø£b˛‘˚ ˙s¡dæ+∫, ø£è•+∫, q•+∫b˛‘·T+~. |æ\¢\

$wüj·÷ìø=ùdÔ, kı+‘· ≈£î≥T+ãyT ø£<ë yÓTT<ä{Ï ã&ç yê]øÏ. uÛ≤wü, ÄVü‰s¡

n\yê≥T¢, q&Éø£, q&É‘·, dü+kÕÿs¡+ ` ˇø£fÒ$T{Ï ˇø£ e÷qe »qà≈£î

ø±e\dæq nìï bÕsƒê\qT yÓTT<ä≥>± Ç+{À¢H Hs¡TŒ‘ê+. Ä u≤<Ûä ‘·

>∑T¬sÔ]–q ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T>± eTq+ q&ÉT#·Tø√yê*. ¬s+&fifl qT+# ù|¢dü÷ÿ\T

>∑Á{≤ n+≥÷ eTq |æ\¢\qT eTs=ø£]øÏ n|üŒ#Ó|üŒ≥+ <√wü+. ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î

|æ\¢*ï ô|+# f…ÆeTT Òø£b˛‘ mes¡T ø£qeTHêïs¡T?

eTq ∫qï|ü&ÉT ˝Òì ø=‘·Ô ø=‘·Ô düeTdü´\T H˚{Ï düe÷»+˝À

‘· …‘·TÔ‘·THêïsTT. ªdæ_¢+>¥ ¬s’eÁ©μ ` n+fÒ πø ≈£î≥T+ã+˝Àì |æ\¢\ eT<Ûä

b˛{°. yT+ ◊<äT>∑Ts¡T |æ\¢\+ e÷ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î. e÷ ◊<äT>∑T] eT<Ûä

b˛{° ñ+<√ Ò<√ ‘Ó©<äT ø±ì n~ e÷ düŒ èVü≤˝ÀøÏ e∫Ãq≥T¢ >∑Ts¡TÔ Ò<äT.

H˚&ÉT ÇB ˇø£ düeTùd´. ¬s+&√ _&É¶ |ü⁄{≤ºø£, yÓTT<ä{Ï _&É¶ ø=+#Ó+

ìs¡¢øå±´ìøÏ >∑T] ø±e≥+ düVü≤»yT. nsTT‘ H&ÉT Ä _&É¶¬ø˝≤ ‘Ó\TdüTÔ+<√

© EMESCOBOOKS


ˇø£ ìs¡düq uÛ≤e+ ‘· …‘·TÔ‘·T+~ Ä _&É¶ À. Bìï |ü]cÕÿs¡+ #j·÷*‡+~

‘·*¢<ä+Á&ÉT Ò ø£<ë.

m+<äT≈£î #Ó|ü⁄ÔHêïq+fÒ Ç˝≤+{Ï $wüj·÷\T, |æ\¢\qT <äèwæº˝À

ñ+#·Tø=ì, eTH√uÛ≤yê\qT m|üŒ{Ïø£|ü&ÉT |ü]øÏdü÷Ô, yê]ì ô|+∫ eT+∫

bÂs¡T\T>± r]Ã~<ë›*.

j·T<∏ësêC≤ ‘·<∏ë Á|üC≤ nqï kÕyÓT‘· >∑Ts¡TÔ+~ ø£<ë. sêC… ≤>√,

Á|ü»\T n˝≤π>! #·÷düTÔHêï+ ø£<ë eTq <X+˝Àì nsê#·ø±ìï, $#·Ã\$&ç>±

m<äT>∑T‘·Tqï \+#·>=+&ç‘·Hêìï. |ü]bÕ\≈£î\qT #·÷ùd Á|ü»\T ≈£L&Ü

yê]‘√e˝ÀH q&ÉTdüTÔHêïs¡T H&ÉT.

n˝≤π> ≈£î≥T+ã+˝À ≈£L&É. ‘·*¢<ä+Á&ÉT\qT #·÷ùd |æ\¢\T nìï

$<ä \T ` eT+N #Ó&É÷ n˙ï Hs¡TÃ≈£î+{≤s¡T. á düŒèVü≤ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\˝À

ø£*– ñ+&É≥+ m+‘√ eTTK´+. Ò≈£î+fÒ dæ>∑¬s{Ÿ ‘êπ> ‘·+Á&ç, |æ ≤¢&çøÏ

n~ ‘·|üŒì #Ó|æŒq≥T¢>± $+‘·>± $∫Á‘·+>± ñ+≥T+~.

Çø£ Áu≤+&é $wüj·÷ìø=ùdÔ, Áu≤+&é‡ eTq˝≤π> düJyê\T... yê{ÏøÏ

Áù|e÷<äs¡D\T, e´øÏÔ‘·«+, m<ä>∑{≤ìøÏ neø±XÊ\T ` n˙ï ø£*–+#ê*

eTq+. Áu≤+&é ø£k º&çj·THé‡ Ò≈£î+fÒ nM |ü{Ïº+#·Tø√ì yÓTTø£ÿ˝≤¢>±, |æ\¢ ≤>±

ø°åDÏ+∫b˛‘êsTT.

Ç|ü&És¡úeTsTT+<ë $Áø£yéT πø >∑Tø£ÿ˝À á eT÷&ç+{Ï m+<äT≈£î

#ÓbÕŒH√?μμ ∫s¡Tqe⁄«‘√ nHêï&ÉT $sƒ¡ Ÿ.

ªªns¡úeTsTT+~ ø±˙ >∑Ts¡Te⁄>±s¡T, ñ<ëVü≤s¡D\T #Ó|üŒ+&çμμ nHêï&ÉT

$Áø£yéT.

ªª‘·|üŒ≈£î+&Ü! ø±˙ eTT+<äT>± ˇø£ $wüj·T+ #ÓbÕŒ* ˙≈£î. Áu≤+&é

ˇø£ ª] Ò πsdtμ˝≤+{Ï~. n+fÒ q\T>∑Ts¡T |üs¡T¬>‘·TÔ‘·÷, uÒ≥HéqT ˇø£]øÏ

eTs=ø£s¡T n+~+#·Tø=+≥÷ m˝≤ eTT+<äT≈£î |üs¡T¬>‘·TÔ‘ês√ n˝≤>±

nqïe÷≥. n+‘ø±ì Ä q\T>∑Ts¡T eT∞fl yÓTT<ä{ÏqT+N |ü]¬>‘·Ôs¡T ø£<ë!

ø=‘·Ô>± e∫Ãq Áu≤+&é yTH»sY ‘·qT u≤<Ûä ‘· rdüTø=qï Áu≤+&éqT n~

© EMESCOBOOKS


ñqï#√≥T qT+∫ eTT+<äT≈£î rdüT¬øfi≤fl* ‘·|æŒ‘, Áu≤+&é >∑‹ì, >∑e÷´ìï,

$~Û $<ÛëHê*ï e÷s¡TkÕÔqq≥+ >=|üŒ ‘·|ü. @yÓ’Hê yÓTÆqsY ø£¬sø£åHé‡

#düTø√e#·TÃø±ì, Ä Áu≤+&é s¡÷|ü⁄πsK Òï e÷s¡TkÕÔqq≥+ ‘·ù|Œø£<ë! Á|ü‹

ø=‘·Ô Áu≤+&é yTH»sY Ç˝≤ e÷s¡TÃ≈£î+≥÷b˛‘, Áu≤+&é n+≥÷ ˇø£{Ï

$T>∑T\TÔ+<ë?

eTs√ düeTdü @$T≥+fÒ, e÷s¡TŒ\T #s¡TŒ\÷ #dæq á ø=‘·Ô Áu≤+&é

yTH»sY ø=+‘·ø±\+ Ä e÷s¡TŒ\qT |üs¡ yøÏådü÷Ô, Ä Áu≤+&éì ˇø£ rsêìøÏ

#s¡TkÕÔ&Ü n+fÒ, nB #j·T&ÉT. eTs√ ø=‘·Ô ñ<√´>∑+˝ÀøÏ e÷]b˛‘ê&ÉT!

|ü\T dü+düú À¢ Áu≤+&é‡ m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü \≈£î Ç˝≤+{Ïy eT÷\

ø±s¡D≤\T.

n˝≤ø±≈£î+&Ü ø=+‘·ø±\+ Áu≤+&é‡øÏ ì]›wüºyÓTÆq >∑e÷´\qT ìπs›•+∫,

yê{Ïì ø=ìï |ü<äΔ‘·T\‘√ q&ç|æ+∫q yês¡T Òø£b˛ Ò<äT.

*+{≤dt N|òt ` n*ø |ü<ä+d” n˝≤+{Ï ˇø£ e´øÏÔ. düsYŒ¤ \*‘êJ

πø+ù|Hé m+‘√ Á|üdæ~Δ>±+∫+~. Ä‘·à>ös¡e+, Ä‘·à$XÊ«dü+ >∑\ uÛ≤s¡‘·

eì‘·≈£î s¡÷|ü⁄πsK\ ì∫Ã+~ \*‘êJ düsYŒ¤ πø+ù|Hé. n˝≤π> n*ø e÷s¡Z

<äs¡Ùø£‘·«+˝À q&ç∫q eTs√ Áu≤+&é ` *] Ÿ k˛|t. á ¬s+&É÷ #ê˝≤ø±\+

ì]›wüºyÓTÆq eP´Vü‰\‘√, >∑e÷´\‘√ $»j·Te+‘·+>± q&ç∫ eTq Ç+&ÉÅd”º À

ÁbÕe÷DÏø±\T>± ì*#êsTT.

eTs√ n<äT“¤‘·yÓTÆq ÁbÕe÷DÏø£+ : ô|ò$ø± Ÿ πø+ù|Hé‡. <ë<ë|ü⁄ 15`20

dü+e‘·‡sê\T>± |”j·T÷wt bÕ+& ø£qTdüqï\˝À á Áu≤+&é >=|üŒ $Cj·÷ìï,

mH√ï |ü⁄s¡TkÕÿsê\qT bı+~+~. e÷¬sÿ{Ÿ ÀH ø±≈£î+&Ü, nyêsY¶‡ HÓ’{Ÿ‡˝À

≈£L&Ü $CÒ‘· á ô|ò$ø± Ÿ Áu≤+&é.

eTs√ ñ<ëVü≤s¡D y=&Übò Hé yê] n<äT“¤‘·yÓTÆq πø+ù|Hé\T. M{Ï

düèwæºø£s¡Ô sêJyésêyé. y=&Übò Hé ≈£L&Ü ˇø£yÓ’|ü⁄ e÷¬sÿ{Ÿ˝À, eTs√yÓ’|ü⁄

nyêsY¶HÓ’{Ÿ‡˝À ˇø£ >=|üŒ $CÒ‘·>± ì*∫+~ ø=ìï dü+e‘·‡sê\T>±.

Ç˝≤ mHÓïH√ï.

© EMESCOBOOKS


Çe˙ï #Óù|Œ~ ˇø£ÿfÒ. ø£¢sTT+{Ÿ yÓ’|ü⁄>±˙, @C… ‡˝Àø±˙ dæús¡yÓTÆq

Hêj·Tø£‘·«+ ñ+&ç, Ä Áu≤+&é‡øÏ ñqï ª◊&Ó+{Ï{°ìμ ø=qkÕ–+#ê*.

eè~Δ|üs¡#ê*.

ª◊&Ó+{Ï{°μ n+fÒ eTs√ >=|üŒ ñ<ëVü≤s¡D >∑Ts¡TÔø=düTÔ+~.

neTT Ÿ ã≥sY πø+ù|Hé‡ì ø=ìï <äXÊu≤›\T>± πø @C… ‡ ` &É≈£LHê

n<äT“¤‘·yÓTÆq Á|üø£≥q\qT düèwæºdüTÔHêïs¡T.

‘·*¢<ä+Á&ÉT\T m˝≤¬>’‘˚ ‘·eT |æ\¢\qT ‘·eT uÛÑ$wü´‘·TÔ>±, ‘·eT

düTKdü+‘√cÕ\≈£î |ü⁄Hê<äT\T>± uÛ≤$+∫ yê] n_Ûeè~Δ¬ø’ u≤<Ûä´‘·

rdüTø=+{≤s√, Áu≤+&é‡ $wüj·T+˝À ≈£L&Ü n˝≤+{Ï u≤<Ûä ‘ rdüTø√yê*

eTq˝≤+{Ïyês¡T.

|æ\¢ … ≤ ô|<ä›yê¬s’, ≈£î≥T+u≤ìøÏ >ös¡e+, ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î Ädüsê>±

e÷s¡T‘ês√ n˝≤π> Áu≤+&é‡ yê{Ï düèwæºø£s¡Ô\≈£î eè‹Ô À >ös¡eeTsê´<ä\T,

#·]Á‘· À ˇø£ düTdæús¡kÕúq+, Çy ø±≈£î+&Ü eT+∫ dü+bÕ<äqøÏ u≤≥\T

ykÕÔsTT.

eTq+ H&ÉT n*ø |ü<äyéTd”, &É≈£LHê, |”j·T÷wt bÕ+& >∑T]+∫

m+<äT≈£î eTT#·Ã{Ï+#·T≈£î+≥THêï+? yês¡T <X+˝À Á|üU≤´‹#Ó+~q ø=ìï

Áu≤+&é‡øÏ eT÷\düÔ+uÛ≤˝≤¢+{Ï yês¡T ø£qTø£. \ø£å À¢ ñ+{≤s¡T eTq s¡+>∑+˝À

|üì#dæq yês¡T, #düTÔqïyês¡T. nsTTq|üŒ{Ïø° eTq+ ø=+‘·eT+~ e´≈£îÔ\

>∑T]+# m+<äT≈£î >ös¡eÁ|ü<ä+>± e÷{≤¢&ÉTÔHêïeT+fÒ, yês¡T ô|+∫ b˛wæ+∫q

Áu≤+&é‡ $»j·÷\e Ò¢ ø£<ë.

m≥TqT+∫ #·÷dæHê, ˇø£ Áu≤+&éqT kı+‘· _&É¶>±H√, <ä‘·Ô|ü⁄Á‘·T&ÉT

Òø£ <ä‘·Ô|ü⁄Á‹ø£>±H√ uÛ≤$+∫, yê{ÏøÏ Hês¡Tb˛dæ, ˙s¡Tb˛dæ ô|+∫‘, yê{Ïø°

˝≤uÛ≤\T... eTq≈£L ˝≤uÛ≤\T... @eT+{≤e⁄ $Áø£yéTμμ nHêï&ÉT $sƒ¡ Ÿ.

ªª#·ø£ÿ>± #ÓbÕŒs¡T >∑Ts¡Te⁄>±s¡T. eT]ìï ˝≤uÛ≤\Tqï|üŒ{Ïø° m+<äTøÏ ≤

y\˝À¢ eTq s¡+>±ìøÏ #Ó+~q Ábıô|òwüq Ÿ‡ ñ<√´>±\T e÷s¡Tdü÷Ô ñ+{≤s¡T?

Áu≤+&é‡ düèwæºø£s¡Ô\T>± m+<äT≈£î ì\ã&És¡T?μμ

© EMESCOBOOKS


ªªø=+#Ó+ ‘·s¡∫#·÷ùdÔ, #Ó|ü˝À¢ ø±fiófl u…≥Tºø=ì ñ<√´>±\T #ùdyêfiófl

H&ÉT eTØ m≈£îÿej·÷´s¡T ø±˙ >∑‘·+ Ç+‘· njÓ÷eTj·T+>± ñ+&~ ø±<äT.

e÷s¡T‘·Tqï ø±˝≤ìï, $\Te\qT ã{Ïº H&ÉT Á|ü‹yê]øÏ eTTô|Œ¤Ì@fiófl ì+&Éø£

eTT+< Ç\÷¢, yêøÏ*, ø±s¡T >∑Á{≤ n˙ï düeT≈£Lsê*. n+fÒ >∑ã >∑u≤

@&Óì$T~ ñ<√´>±\T e÷]‘˚ø±ì J‘·uÛÑ‘ê´\T $|üØ‘·+>± ô|s¡>∑e⁄.

á |ü]dæú‘·T\˝À Áu≤+&é‡ >∑T]+∫ me]øÏ |ü&ÉTÔ+~ #Ó|ü? dü+bÕ<äq

eTTK´<Û j·T+>± e÷]b˛sTT+~. e´øÏÔ>∑‘· $»j·T+ Á|ü<∏äeT kÕúq+˝À ñ+~.

Áu≤+&é $»j·÷\T, yê{Ï˝À eTq uÛÑ÷$Tø£, eTq ñìøÏ #·]Á‘·˝À

#√≥T#düTø√e≥+˝≤+{Ï$ ãVüQø=~› eT+~ <äèwæºøÏ e÷Á‘·yT edüTÔHêïsTT.

n+<äTπø πø eTTU≤ìï |ü\T @C… ‡dt À #·÷düTÔ+{≤s¡T ø£¢sTT+{Ÿ‡.μμ nHêï&ÉT

$sƒ¡ Ÿ.

ªªÇ<√ yT»sY ÁbÕã¢yéT˝≤ nì|æ+#·≥+ Ò<ë >∑Ts¡Te⁄>±s¡T!μμ

ªªnì|ædüTÔ+~ $Áø£yéT. |üs¡T¬>‘·TÔ‘·Tqï H˚{Ï ‘·sêìï Ä|æ mes¡T

#Ó|üŒ>∑\s¡T, ø£$T{ŸyÓT+{Ÿ n+≥÷ ˇø£ |ü<ä+, ˇø£ \ø£åD+ ñ+<äì, <ëìï

eTq kı+‘·+ #düT≈£î+fÒ uÛÑ$wü ‘·TÔ m+‘√ ñ‘ê‡Vü≤uÛÑ]‘·+>± ñ+≥T+<äì!

|üs¡T¬>‹Ô bÕ\T ‘êπ>ø£+fÒ ì\ã&ç ˙fiófl ‘ê>∑&É+ ñ‘·ÔeTeTì? M] Jeq

|ü+<∏ëqT, qeTàø±ìï m˝≤ e÷s¡Ã≥+? ˇø£ Áu≤+&éqT ô|+∫ b˛wæùdÔ, mìï

˝≤uÛ≤˝À #·÷&ÉT. eTqπø ø±≈£î+&Ü eTq @C… ‡øÏ, ø£¢sTT+{ŸøÏ, MT&çj·÷øÏ

` Ç˝≤ m+‘√eT+~ ˇø£ $»j·Te+‘·yÓTÆq Áu≤+&é <ë«sê ˝≤uÛÑ|ü&ÜÔs¡T.

M≥ìï{Ïø£Hêï eTTK´+ ` ˇø£ $CÒ‘·>± ˙ e÷qdæø£ Äq+<ëìøÏ

yÓ\ø£≥º>∑\yê?

m|ü&√ #·~yêqT $»j·T+ bı+~q Á|ü‹kÕ] eTq J$‘·ø±\+

bı&ç–+#·ã&ÉT‘·T+<äì, n|ü»j·T+ #·$#·÷kÕø£ n~ ø=+#Ó+ ≈£î+∫+#·T≈£î

b˛‘·T+<äì.

$»j·÷\qT nD≤ô|’dü\‘√ ‘·÷# H{Ï »qπswüHé≈£î, ˝≤+>¥≥sYà >√ Ÿ‡,

eTq e+‘·T>± Áu≤+&é‡øÏ, dü+düú\≈£î, eTq s¡+>±ìøÏ @<√ ø£+Á{Ïã÷´{Ÿ

#j·÷© nH ‘·|üq m˝≤ ø£\T>∑#j·T≥+? Ç$ n+~+# n˝ÖøÏø£ Äq+<ä+

m˝≤ $&ÉeTs¡∫ #Ó|üŒ≥+?μμ

© EMESCOBOOKS


ªª@<√ ˇø£ e÷s¡Z+ ñ+&Ü* ø£<ë >∑Ts¡Te⁄>±s¡T...?μμ

ªªñ+~ $Áø£yéT. s¡+>∑Á|üy˚X¯+ #˚düTÔqï j·TTe‘·≈£î Á|ü‹ @C…˙‡

$»j·÷\≈£î ø±s¡D≤\T #ÓbÕŒ*.

yês¡T≈£L&Ü Áø£eT•ø£åD‘√, dü¬s’q >∑e÷´\‘√ ø£èwæ#˚ùdÔ, |”j·T÷wt

bÕ+&\T>±, n*ø |ü<äyéTd”\T>±, sêJyésêyé\T>± s¡÷bÕ+‘·s¡+ #Ó+<=#·TÃ

nì q$Tà+#ê*... ny˚ dü¬s’q $»j·÷\T>±, yê{Ï <ë«sê ù|s¡T

Á|ü‹wü Òø±≈£î+&Ü, eTqø£+≥÷ eTq Ç+&ÉÅd”º À ˇø£ ndæÔ‘·«+, <ë+‘√bÕ≥T

eT+∫ …’|òt, uÀ …&É+‘· dü+bÕ<äq #≈£LsêÔj·TH dü‘ê´ìï yês¡T Á>∑Væ≤+#˝≤

#j·÷*.

ù|s¡Tqï yê]πø ø£<ë dü+bÕ<äq u≤>± ñ+&~. ‘ê‘êÿ*ø£ <Ûäq˝≤uÛÑ+

ø£Hêï, eTT+<äT>± ù|s¡T Á|ü‹wü\T, ‘·sê«‘· <Ûäq dü+bÕ<äqô|’ <äèwæº kÕ]ùdÔ,

n+<ä]ø° ˝≤uÛÑ<ëj·Tø£eTe⁄‘·T+~.

eTq Ä˝À#·q\˝À, eP´Vü‰\˝À ø=+#Ó+ e÷s¡TŒsêyê* n+‘!μμ


❊ ❊ ❊

© EMESCOBOOKS


á Xìyês¡+ qes¡+>¥|ü⁄sê˝Àì $sƒ¡ Ÿ ã+>∑fi≤˝À ø£\T‡≈£î+<ëeTì

ìXÃsTT+#·Tø=Hêïs¡T >∑Ts¡T•wüß´\T.

ˇø£ ∫qï ø±\˙˝À ñ+~ $sƒ¡ Ÿ ã+>∑fi≤. πøe\+ |üHÓï+&ÉT ã+>∑fi≤\T

e÷Á‘·yT ñqï ø±\˙ n~. πø ˇø£ÿ s√&ÉT¶ sêq÷ b˛qT. $sƒ¡ Ÿ ã+>∑fi≤

s√&ÉT¶ ∫e]~, s√&ÉT¶ n+‘·{Ï‘√ n+‘·eTe⁄‘·T+~. $Áø£yéT kıôd’{° s√&ÉT¶ ÀøÏ

‘·qø±s¡TqT ‹|üŒuÀ‘·T+&É>±, Ä ∫qï s√&ÉT¶MT<ä ∫Hêï ô|<ë› n+<äs¡T

ø£\dæ ÁøÏ¬ø{Ÿ Ä&ÉT‘·THêïs¡T. eTT>∑TZs¡T ô|<ä›yêfi¯ófl, q\T>∑Ts¡T {°H˚»sY‡.

ÁøÏ¬ø{Ÿ |æ∫Ã ñqï eTq<X+˝À Á|ü‹ s√&ÉT¶ À Ç˝≤+{Ï <äèX´+ eTq≈£î

ø£qã&ÉT‘·÷H ñ+≥T+~. @+#j·÷˝À ‘√#·ø£ ˇø£ ø£åD+ Ä˝À∫+∫ yÓTsTTHé

s√&ÉT¶MT<ä ˇø£ yês¡>± ø±s¡T ÄbÕ&ÉT. ÁøÏ¬ø{Ÿ ù|¢j·TsY‡ n$T‘êq+<ä+

bı+<äT‘·THêïs¡T ∫Hêï ô|<ë› ‘&Ü Ò≈£î+&Ü. qe⁄«\T, ns¡T|ü⁄\T, πøø£\T

` {Ï|æø£˝Ÿ <˚oj·T dü+‘·˝≤>± ñ+~. ∫s¡Tqe⁄« eTTK+‘√ yê]ì

‘·|æŒ+#·Tø=+≥÷, $sƒ¡ Ÿ ã+>∑fi≤ #sê&ÉT $Áø£yéT. $sƒ¡ Ÿ ãj·T≥ ˝≤Hé À

ñqï ñj·÷´\ }>∑T‘·THêï&ÉT. m<äTs¡T>± ≈£îØÃ ‘·qø√dü+ y∫ ñ+<äì

Á>∑Væ≤+∫ n+<äT˝À ≈£Ls¡TÃHêï&ÉT $Áø£yéT. ø±s¡ïsY ã+>∑fi≤ ø±e≥+‘√,

ÁøÏ¬ø{Ÿ dü+<ä&ç n+‘· rÁe+>± yê]ì #s¡≥+ Ò<äT.

© EMESCOBOOKS


ªªm˝≤ e⁄Hêïe⁄ $Áø£yéT?μμ nHêï&ÉT $sƒ¡ Ÿ.

ªªeT÷&é u≤>±˝Ò<äT >∑Ts¡Te⁄>±s¡T. eTs√kÕ] eTq ÁøÏ¬ø{Ÿ »≥Tº

¬>\euÀsTT z&çb˛sTT+~. nB bÕø°kÕÔHé‘√... k˛ &çdü‡bÕsTT+f…&é!μμ nHêï&ÉT

$s¡øÏÔ>± $Áø£yéT.

ªªfÒøÏ{Ÿ áJ $Áø£yéT. π>yéT nHêïø£ ¬>\T|ü⁄ z≥eTT\T düVü≤»yT>±μμ

ªªnsTTHê ¬>*ùdÔ dü+ãs¡|ü&çb˛‘ê+... z&ç‘ ìÅkÕÔD|ü&çb˛‘ê+...μμ

ªªnB düVü≤»yT $Áø£yéT...μμ

ªªMTπs<√ düs¡<ë düs¡<ë eT÷&é À ñHêïs¡T Çyê«fiμμ nHêï&ÉT $Áø£yéT.

ªªì»yT $Áø£yéT. Çyê«fi yêfifl ø± ÒCŸ ÁøÏ¬ø{Ÿ e÷´#Y À e÷ nu≤“sTT

n$T‘Y, ªe÷´Hé Ä|òt <ä e÷´#Yμ nj·÷´&ÉT. n$T‘YøÏ ÁøÏ¬ø{Ÿ n+fÒ ÁbÕD+.

n$T‘Y n+fÒ e÷≈£î ÁbÕD+. k˛... n$T‘Y ùV≤|æHÓdt Ç\¢¢+‘ê bÕøÏ,

es¡<ä ≤ e÷]+~. nB $X‚wü+...μμ

ªªÁπ>{Ÿ... Áπ>{Ÿ... ˇø√ÿkÕ] Hê≈£î ÄXÃs¡ +>± ñ+≥T+~... {°yéT

k˛ŒsYº nsTTq ÁøÏ¬ø{Ÿ À Ç˝≤ e÷´Hé Ä|òt ~ e÷´#Y ≤+{Ï |ü⁄s¡kÕÿsê\‘√

ˇø£ ù|¢j·TsYì Äø±XÊìøÏ m‘Ôj·T≥+ düãuÒHê nì... MT Äq+<ëìï

bÕ&ÉT#j·÷\ì ø±<äT Hê ñ<›X+. |ü<äø=+&ÉTeT+~ |ò” Ÿ¶ À, m+‘√eT+~`

n+fÒ ø√#Y\T, Åf…Æqs¡T¢, |òæõjÓ÷\T, {°yéT yTHCŸyÓT+{Ÿ ` z ô|<ä› |ü{≤\+

ø£*ùdÔø±ì ˇø£ {°yéT @sêŒ≥T ø±<äT. ¬>*∫Hê, z&çHê n+<ä] u≤<Ûä ‘

ø£<ë! eT] @ ˇø£ÿ]H√ |üø£ÿ≈£î ˝≤– ˙e⁄ e÷´Hé Ä|òt ~ e÷´#Y n+fÒ

$T>∑‘ê yê]¬ø˝≤ ñ+≥T+~ >∑Ts¡Te⁄>±s¡T?

ÇHé bòÕøº Ç|ü&ÉT MT kıôd’{° À ˇø£ ∫qï ÁøÏ¬ø{Ÿ e÷´#Y q&ÉTdü÷Ô+~.

n+<äs¡÷ m+‘· ñ˝≤¢dü+>±, ñ‘ê‡Vü≤+>± bÕ˝§Z+≥THêïs√... Ä≥ nj·÷´ø£,

me]H√ ˇø£]ì ˙y=ø£ÿ&çy ás√E u≤>± Ä&Üeq≥+ düãuÒHê? ìC≤ìøÏ

{°eT+‘ê u≤>± Ä&ç‘H ø£<ë, Ä {°eTT ¬>*#~?μμ nHêï&ÉT $Áø£yéT.

ªª˙ dü+<Vü≤+ ø£¬sπøº $Áø£yéT. {°yéT n+‘ê u≤>± Ä&ç‘>±˙ @ {°eT÷

ˇø£ e÷´#Y ¬>\e Ò<äT. n˝≤π> Ä ¬>*∫q {°eTT˝À, Äs√EøÏ Ä ø£åD≤ìøÏ

© EMESCOBOOKS


mes√ ˇø£ Ä≥>±&ÉT ñ+&ç ñ+{≤&ÉT, $T>∑‘êyê]ø£Hêï eT]ø=+#Ó+

uÛÒwüß>±Z Ä&çqyê&ÉT. uÖ\sY>± m<äT{Ï {°yéT q&ç¶ $s¡>=Z{Ïº ñ+&=#·TÃ. Ò<ë

u≤{Ÿ‡yÓTHé>± n<äs¡>={Ïº ñ+&=#·TÃ. á ªe÷´Hé Ä|òt ~ yT#Yμ n≥Te+{Ï

Á|ü‘´ø£‘·≈£î |ü⁄s¡kÕÿs¡yT>±ì, ˙y ¬>*#êe⁄ $T>∑‘êyês¡T z&Üs¡T nì ø±<äT

$Áø£yéT. ªe÷´Hé Ä|òt ~ e÷´#Yμ n+fÒ n< ø£<ë ns¡ú+... á e÷´#Y

$»j·÷ìøÏ, πøe\+ á e÷´#Y $»j·÷ìøÏ e÷Á‘·yT á |ü⁄s¡kÕÿs¡eTì...μμ

n+≥÷ Ä>±&ÉT. ªª>∑Ts¡Te⁄>±s¡÷ m+<äTø° {≤|æø ÒeBdüTÔHêïq+fÒ, eT∞fl

nyêsY¶‡ d”»H=∫Ã+~. eTq+ m+Á{°dt |ü+bÕ*. uÀ …&Éìï Ç+&ç$&ÉTé Ÿ

nyêsY¶‡øÏ eTq+ eTq kÕº|òtì Hê$TH{Ÿ #j·÷*. ø±|” ¬s’≥sY Ä|òt ~

Çj·TsY nì, ÄsYº &Ó’¬sø£ºsY Ä|òt ~ Çj·TsY... nì Ç˝≤+{Ï |ü⁄s¡kÕÿsê\≈£î

eTq+ m+Á{°\T |ü+bÕ*. @C… ‡˝À ˇø£&ç>± Hê≈£î ‘Ó\T‡ m+‘√eT+~

πssTT+ãefiófl ø£wüº|ü&ç‘ø±ì, ˇø£ eT+∫ πø+ù|Hé u…’{ÏøÏ sê<äì... yês¡+<ä]˙

e~*, @ ˇø£ÿ]ø√ Ä πø+ù|Hé Á¬ø&ç{Ÿ Çe«≥+ á ªe÷´Hé Ä|òt ~ e÷´#Yμ

nyês¡T¶ ≤>± ñ+~ >∑Ts¡Te⁄>±s¡T Hê¬ø’‘...μμ

ªª$Áø£yéT ˙e⁄ #ÓãT‘·Tqï~ ø£¬sπøº. ìC≤ìøÏ ˇø£ πø+ù|HéøÏ z+ø±s¡+

#·TfÒº~ eTq ø£¢sTT+fÒ ø£<ë. ‘·q Áu≤+&éøÏ e÷¬sÿ{Ÿ À m<äTs¡e⁄‘·Tqï

düeTdü Ò$T{À, yê{Ï HÓ ≤ |ü]wüÿ]+#ê˝À nH $wüj·T+ô|’ eTq˝À Ä˝À#·Hê

‘·s¡+>±*ï πs¬ø‹ÔkÕÔ&ÉT. <ëHï eTq+ ªø£¢sTT+{Ÿ Á;|òtμ n+{≤+. <ëìï

Ä<Ûës¡+ #düTø=ì eTq+ eTq ÿéT esYÿ yÓTT<ä\Tô|&É‘ê+. Ä Áu≤+&éì

nìï ø√D≤\ qT+∫ düº&û #kÕÔ+. ø£q÷‡éTsY‡ <äèwæº À Ä Áu≤+&é≈£îqï

$\Te Ò$T{Ï, ˝§düT>∑T Ò$T{Ï— ø±+|æ{°wüHé m˝≤+{Ï~, yê] ø±s¡ Áø£e÷\T,

ã˝≤ã˝≤\ >∑T]+∫ ‘Ó\TdüTø=ì— á düº&ûdt n˙ï nj·÷´ø£ eTq @C… ‡˝Àì

Áu≤+&é yTHCŸyÓT+{Ÿ {°yéT ˇø£ ÅkÕº≥J &Ü≈£îýÓT+{Ÿ, n+fÒ eP´Vü≤s¡#·q

#˚düTÔ+~.

Bì Ä<Ûës¡+>± eTq ÁøÏjT{Ïyé {°yéT Á|üø£≥q\ düèwæºøÏ |üPqTø=+≥T+~.

eTq+<äs¡+ ` n+fÒ Áu≤+&é yTHCŸyÓT+{Ÿ, e÷¬sÿ{Ÿ ØôdsYÃ, ÁøÏjT{Ïyé,

MT&çj·÷ n+<äs¡+ ≈£Ls=Ãì ÁøÏj˚T{Ïyé {°yéT ‘·j·÷s¡T #˚dæq $$<Ûä

◊&çj·÷\qT ≈£åîDí+>± |ü]o*+∫ @<√ ˇø£ ◊&çj·÷qT mqTï≈£î+{≤+.

<ëìï &Óe\|t #dæ ø£¢sTT+{ŸøÏ Áô|»+{Ÿ #kÕÔ+. yê]øÏ q#êÃø£ ô|ò’q Ÿ>±

© EMESCOBOOKS


{Ï.$. ø£eT]¸j·T Ÿ, Á|æ+{Ÿ j·÷&é‡ e¬>’sê\T ¬s&û #kÕÔ+. MT&çj·÷ {°yéT

Ä Á|üø£≥q\qT dü¬s’q #Ûêq Ÿ‡ <ë«sê, dü¬s’q $ìjÓ÷>∑<ës¡T\øÏ, dü¬s’q

f…ÆeTT˝À #·÷|ædüTÔ+~. Ç+‘· ‘·‘·+>∑eTT+~ ˇø£ Á|üø£≥q ]©CŸ ø±yê\+fÒ.

á ÁbÕôddt À m+‘√eT+~øÏ uÛ≤>∑kÕ«eT´+ ñ+~ ` ø£¢sTT+{Ÿ qT+∫,

MT&çj·÷ {°yéT<ëø±. eT] @ ˇø£ÿ]H√ m+#·Tø=ì, yê]øÏ |ü≥º+ ø£≥º&É+

düãuÒHê nì Á|ü•ïdüTÔHêïe⁄ $Áø£yéT. dü¬s’+< n+{≤qT HqT. m+<äTø£+fÒ

◊&çj·÷ @<√ ˇø£ e´øÏÔ À Á|üø£{Ï‘·yÓTÆ‘, {°yéT˝Àì $T>∑‘ê n+<äs¡÷ ø£\dæ

<ëìøÏ |ü⁄wæº, |ü]|üPs¡í‘· #≈£Ls¡TkÕÔs¡T. Ä ◊&çj·÷ me]<ë«sê yÓ\T>∑T

#·÷dæ+<√ yê]øÏ >∑T]Ô+|ü⁄ ø£\T>∑#düTÔHêï+. á ◊&çj·÷ |òü ≤Hê yê]<äì

Á|ü|ü+#êìøÏ ‘Ó*j·T#düTÔHêï+. n+‘·e÷Á‘·+ #‘· $T>∑‘ê yê] ø£èwæì

>∑T]Ô+#· Ò<äì ø±<äT >∑<ë...μμ

ªª@yÓ÷ >∑Ts¡Te⁄>±s¡T, {°yéT k˛ŒsYº À e´≈£îÔ\≈£î |ü≥º+ ø£≥º≥+ Hê≈£î

ø=+#Ó+ mu…“≥Tº>±H ø£qã&ÉTÔ+~...μμ

ªªn+<äTπø eTq @C… ‡˝À Á|ü‹ nyêsY¶‡ m+Á{°\T ÁøÏjT{Ïyé {°yéT

nì, MT&çj·÷ {°yéT nì, Áu≤+&é {°yéT nì sêkÕÔ+. n+‘ø±<äT Á|ü‹

|ü⁄s¡kÕÿsêìï Ä Áu≤+&é e´eVü‰sê\qT #·÷düTÔqï {°yéT düuÛÑT´\+<ä]‘√

|ü+#·T≈£î+{≤+.

m&É«sYf…Æõ+>¥ {°yéT k˛ŒsYº nì, nìï $»j·÷\T n+<ä]ø° |ü+#ê\ì

Hq÷ ã\+>± qeTTà‘êqT. Òø£b˛‘ f…ìïdt ≤>±H√, u≤´&é$T+≥Hé ≤>±H√

Ç+&ç$&ÉT´e Ÿ k˛ŒsYº>± e÷]b˛‘ê+ eTq+ ≈£L&Ü!μμ

ªª>∑Ts¡Te⁄>±s¡÷ n<˚ø£<ë ø=ìï @C…˙‡\˝À »s¡T>∑T‘·Tqï~! mes√

ˇø£s√ Ç<ä›s√ e´≈£îÔ\T ªkÕºsY‡μ>± |ü]>∑DÏ+#·ã&ç, nìï >ös¡e eTsê´<ä\T

yêπs bı+<äT‘ês¡T. ìC≤ìøÏ Ä >∑T]Ô+|ü⁄˝À uÛ≤>∑kÕ«eT´+ eT¬s+<ä]ø√

#Ó+<ë*‡ ñ+≥T+~...μμ

ªª˙≈£î ‘Ó\T‡ø£<ë eTq kÕº|òt ]Á≈£L{ŸyÓT+{Ÿ À uÛ≤>∑+>± d”ìj·TsY

πø+&ç&{Ÿ‡ Hê <ä>∑Zs¡≈£î ekÕÔs¡ì. yê] b˛sYºbò *jÓ÷˝À ø=ìï ù|¬sìïø£>∑qï

πø+ù|Hé‡ ø£qã&ÜÔsTT. ny πø+ù|Hé‡ m+‘√ eT+~ b˛sYºbò *jÓ÷dt Àq÷

ø£qã&É‘·T+{≤sTT. n+fÒ ˇø£ >∑T]Ô+|üã&É¶ πø+ù|HéøÏ m+‘√eT+~ ø£+Á{Ïã÷´{Ÿ

© EMESCOBOOKS


#kÕs¡T. Òø£ yês¡T nã<ëΔ\sTTHê #ÓãT‘·T+&Ü*. Hê ø£ì|æ+#~ Ms¡+<äs¡÷

Ä πø+ù|Hé À uÛ≤>∑kÕ«eTT Òqì, Á¬ø&ç{Ÿ e÷Á‘·+ Ä @C… ‡˝Àì ªkÕºsY‡μøÏ

e÷Á‘·+ #Ó+<˝≤ #·÷düT≈£îHêïs¡ì.

Á|ü‹#√{≤ Ä kÕºπs‡ <äs¡Ùq$TkÕÔs¡T eTq≈£î. nyêsY¶ HÓ’{Ÿ‡˝À,

MT&çj·÷˝À... Á|ü‹#√{≤ yêπs. ìC≤ìøÏ Ä Áu≤+&é‘√ |üì #dæq {°yéT˝À

Ç<Ó+‘· ìs¡T‘ê‡Vü≤+ ø£*–düTÔ+<√ ˇø£ÿkÕ] }Væ≤+#·T $Áø£yéT.

m+‘√eT+~ |üì#˚j·T+<˚ ˇø£ πø+ù|Hé ãj·T≥≈£î sê<äT. <ëìï

ˇø£]ø√, Ç<ä›]ø√ |ü]$T‘·+ #dæ, Ä $»j·÷\T yê]πø kı+‘·+ #j·T≥+

nHê´j·TyT. ÇB ˇø£ ø±s¡DyT, @C… ‡˝ÀøÏ e#Ã bıjT´ kÕº|òt n~Ûø£+

ø±e{≤ìøÏ.

nsTT‘˚ á düeTdü´ eTq ˇø£ÿ s¡+>±ìπø |ü]$T‘·+ ø±˝Ò<äH˚~

ø=+#Ó+ eTqXÊÙ+‹ì ø£*Z+#·e#·TÃ. |òæ Ÿà Ç+&ÉÅd”º À n+‘ø£<ë. dæìe÷

Væ≤{Ÿ ø±>±H, Ä Á¬ø&ç{Ÿ n+‘ê V”≤s√ U≤‘ê˝ÀøÏ yÓ[flb˛‘·T+~.

ˇø£ dü+düú yÓTs¡T¬>’q |òü*‘ê\qT Á|üø£{Ï+#·>±H, Ä $»j·T+ Ä dü+düú

myéT.&ç. U≤‘ê˝ÀøÏ yÓ[flb˛‘·T+~. Ç˝≤π> nìï s¡+>±˝À¢... BH√ï Ä≈£î´ù|wüq Ÿ

ôV≤C≤sY¶>± n+fÒ eè‹Ô À düVü≤»+>± ñ+& düeTdü >± uÛ≤$ùdÔ eTqeT+‘·

ìs¡T‘ê‡Vü≤|ü&É+.

ã{Ÿ, ◊&çj·T Ÿ>± $»j·÷*ï {°yéTøÏ |ü+∫‘ ø£*π> ˝≤uÛ≤\T mH√ï.

HÓ+ãsY eHé : {°yéT düuÛÑT´\+<ä]ø° >∑T]Ô+|ü⁄ ˇø£ >=|üŒ {≤ìø˝≤>±

|üì#˚dæ, eT]ìï $»j·÷\≈£î yê]ì e⁄dæø=\TŒ‘·T+~. >∑T]Ô+ù| ø£<ë

nìï{Ïø£Hêï eTTK´eTsTTq e÷qdæø√˝≤¢kÕìï#Ã~. dü+‘√wü+>± ñ+{≤s¡T

n+<äs¡T. dü+‘√wüyT dü>∑+ ã\+ nHêïs¡T ô|<ä›\T.

HÓ+ãs¡T ≥T : á >∑T]Ô+|ü⁄ e\¢ {°yéT‡ $∫Ã¤qï+ ø±e⁄. dü+düú À

Bs¡Èø±\+ |üì#kÕÔs¡T. Ms¡T dü+düú >∑e÷´\‘√ eTyTø£yÓTÆ |üì#kÕÔs¡T.

N{Ïø° e÷{ÏøÏ ∫qï ∫qï ø±s¡D≤\e\¢ dü+düú\qT e~*b˛s¡T.

Ç+‘·ø£Hêï Ç+πø+ ø±yê* @ dü+düú¬ø’Hê?μμ n+≥÷ Ò#ê&ÉT $sƒ¡ Ÿ.

❊ ❊ ❊

© EMESCOBOOKS


á X¯ìyês¡+ dæ.õ.s√&é˝À ñqï eTTìdæ|ü˝Ÿ e÷¬sÿ{Ÿ˝À

ø£\T‡≈£î+<ëeTì ìXÃsTT+#·T≈£îHêïs¡T >∑Ts¡T•wüß´\T.

ˇø£|ü&ÉT dæ.õ.s√&é z yÓ\T>∑T yÓ*–+~. nVü≤eTà<ëu≤<é˝À

yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï yÓ÷Á&ÉHé s√&é>± e]í+#·e#·TÃ <ëìï. eT+∫s√&ÉT¶, Çs¡TyÓ’|ü⁄\

ù|yéyÓT+{Ÿ‡‘√ #·÷&ÉeTT#·Ã≥>±, m+‘√ n<ÛäTHê‘·q+>± ñ+&~ Ä s√&ÉT¶.

sêÁ‹ø±>±H m+‘√eT+~ Ä s√&ÉT¶|üø£ÿq ‘·eT ‘·eT yêVü≤Hê\qT bÕsYÿ

#düTø=ì, uÛÒ Ÿ |üPØ\T, bÕyé uÛ≤J\T, s¡>∑&Üù|{°dt ` ˇø£fÒ${Ï s¡ø£s¡ø±\

kÕïø‡, yê{Ï‘√ bÕ≥T ◊dtÁø°yéT ` ns¡ΔsêÁ‹ <ë{Ï+<ëø± á $+<äT\T,

$H√<ë\T ø=qkÕπ>$. m+‘√ dü+<ä&ç>± ñ+&~ dæ.õ.s√&é.

Ä s√&é |üø£ÿH ˇø£ ∫qï e÷¬sÿ{Ÿ ` eTTìdæ|ü Ÿ e÷¬sÿ{Ÿ. s¡ø£s¡ø±\

cÕ|t\‘√ bÕ≥T ø±|ò” cÕ|t\T, ∫qï ∫qï bòÕdtº|òü⁄&é C≤sTT+{Ÿ‡ ñHêïsTT.

$Áø£yéT eTTìdæ|ü Ÿ e÷¬sÿ{Ÿ m+Áf…Hé‡˝ÀH ñqï bÕ]ÿ+>¥ À ‘·q

ø±s¡T bÕs¡Tÿ#dæ, #·T≥÷º ø£\j·T#·÷kÕ&ÉT. ∫qï e÷¬sÿ{Ÿ ø£qTø£, @eT+‘·

Á|üj·÷dü |ü&É≈£î+&ÜH˚, $sƒ¡˝Ÿ |æC≤®ø±s¡ïsY˝À ≈£Ls=Ãì me]‘√H√

e÷{≤¢&ÉT‘·T+&É≥+ #·÷kÕ&ÉT. yÓ[fl |üø£ÿH ñqï dü÷º Ÿ MT<ä ≈£Ls¡TÃHêï&ÉT.

© EMESCOBOOKS


∫qï ∫qï bòÕdtº|òü⁄&é ¬skÕº¬s+{Ÿ‡ ãj·T≥ d”º Ÿ‘√ #dæq dü÷º Ÿ‡ yj·T≥+

#ê˝≤ ø±eTHé nVü≤eTà<ëu≤<é À.

$Áø£yéTqT #·÷∫ ˇø£ ∫s¡Tqe⁄« $dæ], ‘·q≈£î ø±yê*‡q |æC≤®, ø±|ò”

>∑T]+∫ e÷{≤¢&ÉT‘·THêï&ÉT $sƒ¡ Ÿ.

ªªMTπs+ Çwüº|ü&É‘ês√ Hê≈£î ‘Ó\T‡. ◊<äT ì$TcÕ˝À¢ ¬s&û ne⁄‘·T+~μμ

n+≥÷ ñcÕs¡T>± yÓfi≤fl&ÉT Ä |æC≤®ø±s¡ïsY zqsY`ø£yéT`uÒs¡sY`ø£yéT`

Ä˝Ÿ`ÇHé`eHé.

|üø£ÿH ≈£Ls¡TÃqï $Áø£yéTì #·÷∫ ªªVü‰jYT u≤>∑THêïyêμμ nì n&ç>±&ÉT

$sƒ¡ Ÿ.

ªªj·Tdü‡sY... dü÷|üsYμμ nHêï&ÉT qe⁄«‘·÷ $Áø£yéT.

ªª@+ rdüT≈£î+{≤e⁄? Çø£ÿ&É |æC≤® ÁãVü‰à+&É+>± ñ+≥T+~. uÛÒ Ÿ

≈£L&Ü #ê˝≤ u≤>∑T+≥T+~. ø±|ò” nsTT‘ #Ó|üŒqedüs¡+ Ò<äT!μμ

ªªÁ– Ÿ¶ XÊ+&é$#Y ñ+<ë?μμ nì n&ç>±&ÉT Ä C≤sTT+{Ÿ zqsYì

$Áø£yéT.

ªªwüOsY...μμ

ªªnsTT‘ ø±|ò”‘√ bÕ≥T ˇø£ Á– Ÿ¶ XÊ+&é$#Yμμ nì yÓqø£ ñqï |æ\¢sY

MT<ä≈£î yê˝≤&ÉT.

ªª@$T{Ï $X‚cÕ\T $Áø£yéT?μμ nHêï&ÉT $sƒ¡ Ÿ.

ªªÄ Ÿ áCŸ yÓ Ÿ düsY. nsTT‘ ˇø£ ∫qï &Í{Ÿ >∑Ts¡Te⁄>±s¡T...μμ

nHêï&ÉT $Áø£yéT. @+≥qï≥T¢>± #·÷kÕ&ÉT $sƒ¡ Ÿ.

ªªMT¬s˝≤ Ç˝≤+{Ï ãT*¢ ãT*¢ <äTø±D≤\qT yÓ‹øÏ |ü≥Tºø=ì, yê{ÏH

ù|Á≥HÓ’CŸ #kÕÔs√ Hê¬ø+‘· Ä˝À∫+∫Hê ns¡ú+ø±<äT. |æC≤® ø±yê\+fÒ sƒ¡øeTì

bò Hé #dæ Ç+{Ïπø ‘Ó|æŒ+#·Tø√e#·TÃ ø£<ë! nB z >=|üŒ Ç+≥πsïwüq Ÿ

#Ó’Hé≈£î #Ó+~q ne⁄{Ÿ …{Ÿ qT+∫... Ç+‘·<ä÷s¡+ Ç+‘· ∫qï |òü⁄&é C≤sTT+{ŸøÏ

~ Áπ>{Ÿ $sƒ¡ Ÿ sêe≥+...?μμ qe⁄«, ÄXÃs¡ + yTfi$+∫q uÛ≤e+‘√ $sƒ¡ Ÿ

eTTK+˝ÀøÏ #·÷XÊ&ÉT $Áø£yéT.

© EMESCOBOOKS


ªªHê≈£î »j·T+ruÛ≤jYT á |æC≤®cÕ|t zqsYøÏ »qà»qà\ dü+ã+<ÛäeTT+~

$Áø£yéT. >∑‘· |ü<fiófl>± |æC≤® ‹+<ëeTì ø√]ø£ ø£\>∑>±H Çø£ÿ&Éø=kÕÔ+

H˚qT, Hê bÕ´$T©. ˙≈£î ‘Ó\T‡ø£<ë bòÕ´$T©˝À y˚πs«s¡T s¡T#·T\T,

n_Ûs¡T#·T\T ñ+{≤j·Tì. Hê≈£î Äìj·THé |æC≤® m+‘√ Çwüº+. yÓ’|òtøÏ

πø|æ‡ø£yéT |æC≤®... Ç<ä›s¡T |æ\¢\øÏ ô|’Hê|æ Ÿ {≤|æ+>¥ ñqï |æC≤® Çwüº+. Hê

|æC≤® À ˇøÏ+‘· ø±s¡eTT+&Ü*. Ç˝≤ e÷ ≈£î≥T+ã+˝À s¡ø£s¡ø±\ s¡T#·T\˙ï

»j·T+ruÛ≤sTTøÏ u≤>± ‘Ó\T‡. y˚T+ q\T>∑Ts¡+ e∫Ã ª|æC≤®μ nq>±H˚

q\T>∑T]øÏ Hê\T>∑T, me] s¡T∫øÏ dü]|ü&$ yê]øÏ ‘Ó∫Ã ÇkÕÔ&ÉT. ô|’>±

Á|ü‹kÕ] πø ø±«*{°. <ëìøÏ ‘√&ÉT M&Éì ∫s¡Tqe⁄«. eT+∫ |æC≤®,

Äràj·TT*#Ã ∫s¡Tqe⁄«... Ç+πø+ ø±yê* #Ó|ü...μμ

ªªì»yT >∑Ts¡Te⁄>±s¡T... Á|ü‹ edüTÔe⁄øÏ H&ÉT mH√ï s¡ø±\ Áu≤+&é‡

\uÛÑ eTÚ‘·THêïsTT. ô|’>± mH√ï dü<äTbÕj·÷\T ` ¨yéT &Ó*eØ nì,

m+#·T≈£îqï f…ÆeTTøÏ &Ó*eØ n˙, M{ÏøÏ ‘√&ÉT s¡ø£s¡ø±\ &çkÂÿ+≥T\T,

&û Ÿ‡, Ä|òüs¡T¢... e÷¬sÿ{Ÿ ˇø£ e÷j·÷C≤\+˝≤>± e÷]b˛sTT+~. @ ]f…Æ\sY

Á|üø£≥q #·÷dæHê &çkÂÿ+≥T‡, &û\T‡, Ä|òüs¡T¢... Ç.myéT.◊.\T...

ˇø£|üŒ{Ï yê´bÕs¡T\ sê»´+, H˚&ÉT $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ sê»´+>±

e÷]b˛sTT+~. ªø£wüºeTsY áCŸ øÏ+>¥μ nH˚~ H˚&ÉT ì»y˚Tqì|ædüTÔ+~.

ø£wüºeTsY‡ì Äø£≥Tºø=H+<äT≈£î H&ÉT ]f…Æ\sY‡ #j·Tì |üq+≥÷ Ò<äT. eT]

n˙ï düe÷qyÓTÆq|ü&ÉT eTq+ πø ]f…Æ\sYøÏ ª˝≤j·T Ÿμ>±, n+fÒ |ü< |ü<

yÓfi‚fl $ìjÓ÷>∑<ës¡T&ÉT>± e÷sê\+fÒ Ä ]f…Æ\sY @+ #j·÷*?

eTq+ πø f…Æ\sY <ä>∑Zs¡≈£î <ìøÏ yÓfi≤Ô+? πø ã+>±s¡T <äTø±D≤ìøÏ,

πø Ábı$»Hé k ºsYøÏ, πø ≈£Ls¡\ <äTø±D≤ìøÏ <ìøÏ yÓfi≤Ô+?

Ä <äTø±D<ës¡TìøÏ, eTq≈£î eT<Ûä ˇø£ ã+<Ûä+ @s¡Œ&ÉT‘·T+~. ˇø£

qeTàø£+... ˇø£ $XÊ«dü+ @s¡Œ&É‘êsTT. <ë+‘√ >ös¡e+, Çwüº+ @s¡Œ&É‘êsTT.

n+<äTø£ì |ü< |ü< eTq+ Ä <äTø±D≤\πø yÓfi≤Ô+. Ä <äTø±D<ës¡T\ø°

eTqqT #·÷&É>±H˚ dü+‘√wü+ ø£\TZ‘·T+~. ø±\Áø£y˚TD≤ eTq s¡T#·T\T,

n_Ûs¡T#·T\T yêfifløÏ ‘Ó\TkÕÔsTT >∑qTø£, eTqπø+ ø±yê˝À yêπs Á>∑Væ≤+∫

n$ n+<äCÒkÕÔs¡T.

© EMESCOBOOKS


ø=+#Ó+ ‘·s¡∫ #·÷ùdÔ, ˇø£] MT<ä ˇø£]øÏ ô|]–q Çwüº+, n_Ûe÷q+

eTqqT |ü< |ü< πø #√{ÏøÏ yÓfi‚fl˝≤ #kÕÔsTT. Á|üjÓ÷>±\T+&Ée⁄. eTqøÏ

ø±e*‡+~ ø£∫Ã‘·+>± \_ÛdüTÔ+~. ÇB ndü …’q ø±s¡D+...μμ

ªªn˙ï ‘Ó*dæ eT¬s+<äT≈£î Á|üXï\ es¡+ ≈£î]|ækÕÔe⁄ $Áø£yéT...μμ

ªªMTs¡T ÇyTõ, ùdº≥dt n˙ï |üø£ÿ≈£î HÓ{Ïº Ç˝≤ ∫qï ∫qï <äTø±D≤\≈£î

ekÕÔs¡T! n~ Hê¬ø+‘√ ÄXÃs¡ + ø£\>∑CÒdüTÔ+~. n+<äTø£ì n&ç>±qT...μμ

ªªqTy« #ÓbÕŒe⁄>± ÇwüºeTjT´ |üqT Ò eTq+ #kÕÔeTì... Ä eT<Ûä Hê

uÛ≤s¡ ã\e+‘·+ ô|&ç‘ ˇø£ ø=‘·Ô >±¬sà+{Ÿ cÕ|t¬øfi≤fleTT. ø=ìï ì$TcÕ …’Hê,

eTeTà*ï mes¡÷ |ü{Ïº+#·Tø√ Ò<äT. yÓ+≥H ãj·T≥|ü&ç, yT+ ¬s>∑T´\sY>±

yÓfi‚fl cÕ|tøÏ yÓfi≤fl+. nø£ÿ&É ∫s¡Tqe⁄«\‘√ kÕ«>∑‘·+, ≈£Ls√ÃeTì ≈£îØÃ\T

yj·T≥+, eT+∫ ˙fiófl, Äô|’ {°\T ` n˙ï ø£åD≤˝À¢ »]–b˛j·÷sTT.

kÕe÷q´+>± yT+ @$ ø=+{≤yÓ÷ ‘Ó\T‡ø£qø£, Ä πs+CŸ #·÷|æ+#ês¡T

yêfiófl. Vü‰sTT>± Áô|ò+&û¢ |ü]düsê\˝À cÕ|æ+>¥ »]–+~...

ÇwüºeTTqï cÕ|tøÏ yÓfifl≥+, Çwüº+ Òì <ëìøÏ yÓfiflø£b˛e≥+ eTq+

Ä{ÀyT{Ïø>± #kÕÔ+... ìC≤ìøÏ ˙yÓ|ü&Ó’Hê, @<Ó’Hê Çwüº+ Òì yê]e<ä›

qT+∫ @yÓTÆHê ø=Hêïyê $Áø£yéT?μμ

ø=+#Ó+ Ä˝À∫+∫ Ò<äHêï&ÉT $Áø£yéT.

ªªeT+∫ nqTuÛÑeyÓTÆ‘ |ü< |ü< yÓfi≤Ô+. Ò≈£î+fÒ e÷HkÕÔ+. á dæ+|ü⁄ Ÿ

Á≥÷‘Y eTq s¡+>±ìøÏ, nìï s¡+>±\øÏ, n+<ä]ø° e]ÔdüTÔ+~. m&É«sYf…Æõ+>¥

s¡+>∑+˝À Á|üy•+∫q ø=‘·Ô À¢ ñqï Hê qeTàø±\≈£î, H{Ï qeTàø±\≈£î

m+‘√ yÓ’s¡T<Ûä + ñ+~. Ä s√E˝À¢ HqT qyTàyêDÏí, ÁX‚wüyÓTÆq πø+ù|Hé

<ëq+‘·≥ n< neTTà&ÉTb˛‘·T+<äì, eTq Á|üj·T‘êï\T nedüs¡+ Ò<äì.

ø±\Áø£yTD≤ Á>∑Væ≤+#êqT eTqqT Çwüº|ü&É¶yês¡T eTq |üì˙ Çwüº|ü&É‘ês¡ì,

Ò≈£î+fÒ @<√ ˇø£ $Twü #·÷|æ+∫, eTq |üìì ‹s¡düÿ]kÕÔs¡ì.

Ç~ m+‘√ dæ+|ü⁄ Ÿ Á≥÷‘Y $Áø£yéT.

© EMESCOBOOKS


Çwüº+ Òì Å&Ó’esYqT |üì˝À+∫ rùdkÕÔ+. Ç+{À¢ |üìyêfiófl q#·Ãø£b˛‘

|üì e÷ìŒ+#kÕÔ+. n˝≤π> eTq ø£¢sTT+{Ÿ‡øÏ eTq+ q#·Ãø£b˛‘, eTq |ü

q#·Ã<äT... eTq _õHÓdtøÏ ¬sø£ÿ˝§∫Ã m–]b˛‘·T+~.

eTq+ e÷qdæø£+>± n+‘· m‘·TÔ>± m<ä>∑ Ò<äT, e´øÏÔ m˝≤+{Ï yê&ÉsTTHê

n‘·ì |üì u≤>∑T+fÒ #ê\qT≈£îH+<äT≈£î. eTT+<äT e´øÏÔ, Äô|’ n‘·ì |üì.

ø=+#Ó ˝À‘·T>± Ä˝À∫+∫ #·÷&ÉT... H #Óù|Œ~ ˙ø£s¡úeTe⁄‘·T+~...μμ


á˝À>± »j·T+ruÛ≤sTT Äìj·THé |æC≤®, ø±|ò” $sƒ¡ ŸøÏ— Á– Ÿ¶ XÊ+&é$#Y,

ø±|ò” $Áø£yéTøÏ ‘Ó#êÃ&ÉT. Ç<ä›s¡÷ s¡T∫ #·÷kÕs¡T.

ªªu≤>∑THêïj·÷?μμ nHêï&ÉT »j·T+ruÛ≤sTT.

ªªeTVü≤‘·Ôs¡+>± ñHêïsTTμμ nHêïs¡T >∑Ts¡T•wüß´\T. dü+‘√wü+>± yÓfi≤fl&ÉT

»j·T+ruÛ≤sTT.

$Áø£yéT nHêï&ÉT : ªªHì+‘· es¡≈£î @ ¬skÕº¬s+{Ÿ ÀqT |òü⁄&é düsY«#kÕø£

u≤>∑THêïj·÷? nì n&ç–qyê]ì #·÷&É Ò<äT. eT+∫ |òü⁄&¶ø±<äT, n+‘·≈£î

$T+∫q >=|üŒ nqTuÛÑe+ Ç~.μμ

ªª‘Ó*dæqyês¡T, eTqeT+fÒ Çwüº|ü&yê]‘√ yê´bÕs¡+ #ùdÔ ø£*π> ˝≤uÛ≤\T

Çy... e´eVü‰sê\T dü+‘√cÕìïkÕÔsTT. Hêø£ ≤+{Ï dü+‘√wüyT ø£\T>∑T‘·T+~

s¡kÕï, $eT Ÿ MT{Ï+>¥‡¬ø[flq Á|ü‹kÕ]... ˇø£] MT<ä eTs=ø£]øÏ n_Ûe÷q+,

>ös¡e+, M{Ïì $T+∫ ÄbÕ´j·T‘· ñ+&É≥+‘√, Çwüº+‘√ #kÕÔqT |üìì.

@ |üHÓ’Hê Çwüº+‘√ #ùdÔ, Ä |òü*‘ê\T n<äT“¤‘·+>± ñ+{≤sTT ø£<ë...μμ


ªªÇ+πøyÓTÆHê ø±yê˝≤μμ n+≥÷ e#êÃ&ÉT »j·T+ruÛ≤sTT.

ªªH√ <∏ë+ø‡μμ n+≥÷ _ Ÿ #Ó*¢+#ê&ÉT $sƒ¡ Ÿ.

ªªeTs√ eTTK´ $wüj·T+ $Áø£yéT. ø£¢sTT+{Ÿ‡ MT<ä, yê] Áu≤+&é‡ MT<ä

>ös¡e+, ùdïVü≤uÛ≤e+‘√ |üì#˚j·T&É+ ˇø£ |ü<äΔ‘Ó’‘˚ eTq ø£¢sTT+{Ÿ‡

ñ‘êŒ<äq\qT eTq+ $ìjÓ÷–+#·≥+ eTs=ø£{Ï. ¬s+&É÷ >=|üŒ y˚T\T

ø£*–kÕÔsTT.

© EMESCOBOOKS


&$&é ˇ–©« #ÓbÕŒ&ÉT n<.

eTq dü+düú #Ó’sYeTHé eTq @C… ‡ ùV≤+&ç Ÿ #ùd ø±s¡T, ]düTºyê∫,

ã≥º\T, k˛|t‡, &ç≥¬s®+{Ÿ‡ ` ˇø£fÒ$T{Ï n˙ï yê&ÉT‘ês¡T. Á|ü|ü+#·eT+‘·{Ïø°

eTq Á|üø£≥q\ <ë«sê Äj·÷ Áu≤+&é‡ >∑TD>∑D≤\qT bı>∑T&ÉT‘·÷, yê{ÏH

yê&ÉeTì Áb˛‘ê‡Væ≤dü÷Ô Á|üø£≥q\T #dü÷Ô, eTqyT yê{Ïì yê&Éø£b˛e≥+

m+‘· ndüVü≤´+>± ñ+≥T+<√ ˇø£ÿkÕ] Ä˝À∫+#·T...μμ

ªªì»yT >∑Ts¡Te⁄>±s¡T, á dü+>∑‘ Hê≈£î ‘·≥º Ò<äT H{Ï<ëø±...μμ

$sƒ¡ Ÿ Ò∫ »j·T+ruÛ≤sTT <ä>∑Zs¡øÏ yÓ[fl eTs√kÕ] <∏ë+ø‡ #ÓbÕŒ&ÉT.

»j·T+ruÛ≤sTT eTTK+ yÓ*–b˛sTT+~.

yÓT#·TÃø√\TøÏñqï XøÏÔ ‘Ó\T‡ $sƒ¡ ŸøÏ.

❊ ❊ ❊

© EMESCOBOOKS


u…Hês¡dt.

ø±o.

Á|ü|ü+#·+˝Àì n‘· +‘· |ü⁄sê‘·qyÓTÆq q>∑s¡+>± e]íkÕÔs¡T ø±oì.

ù|πs m+‘√ |ü$Á‘·+>± >√#·]düTÔ+~ Væ≤+<äTe⁄\øÏ. Væ≤+<äTe⁄\T Ç+‘·>±

|üPõ+#˚ ø±oq>∑s¡+ $+‘·\T, $X‚cÕ\T, s¡Vü≤kÕ´\qT ø£qT>=q{≤ìøÏ

‘·+&√|ü‘·+&Ü\T>± ekÕÔs¡T $<oj·TT\T.

$T>∑‘ê uÛ≤s¡‘·<˚X¯ q>∑sê˝≤¢ π> ø±o ≈£L&Ü »qdü+<√Vü≤+‘√

øÏ≥øÏ≥˝≤&ÉT‘·÷ ñ+≥T+~. Çs¡T¬ø’q dü+<äT\T, >=+<äT\T, eTT]øÏyê&É\T.

M{Ïìï{Ï eT<Ûä @<√ eTq≈£î ‘Ó*j·Tì |ü$Á‘·‘·, |ü< |ü< ‹]– sêyê\H

‘·|üq...

á Xìyês¡+ ø±o˝À ô|≥Tº≈£îHêïs¡T >∑Ts¡T•wüß´\T yê] MT{Ï+>¥ì.

yê] @C… ‡øÏ ˇø£ ô|<ä› ô|ò]º …’»sY ø£+ô|˙ qT+∫ ÄVü‰«q+ e∫Ã+~

‘·eT Áu≤+&éø√dü+ ÅkÕº≥Jì, ÁøÏjT{Ïyé‡ì Á|üC…+{Ÿ #j·TeTì. eT]ø=ìï

ù|s¡T Á|ü‹wü\Tqï @C… ‡\T ≈£L&Ü á _õHÓdt ø√dü+ ÄVü‰«ì+|üã&çq≥T¢

‘Ó*‡+~ $sƒ¡ ŸøÏ.

© EMESCOBOOKS


Ç≥Te+{Ï neø±XÊ\ì, m&É«sYf…Æõ+>¥ s¡+>∑+˝À ª|æ#Yμ n+{≤s¡T. á

ª|æ#Ódtμ ø√dü+ ÄÁ‘·+>± m<äTs¡T#·÷düTÔ+{≤sTT @C… ‡\T... ø=‘·Ô yê´bÕs¡+,

<ëìï ¬>\e≥+, Ç+&ÉÅd”º À ˇø£ dü+#·\q yês¡Ô>± e÷s¡≥+... ¬>*#êø£

@C… ‡˝À ø£*π> ñ‘ê‡Vü≤+... Á|üC…+fÒwüHéø√dü+ |üì#dæq eT÷&ÉT Hê\T>∑T

yêsê\T n‘· +‘· ø√˝≤Vü≤\+>± @C… ‡ e÷]b˛e≥+...

|ü+<Ó+ düVü≤»+>± eTq+<ä]˝Àì n‘·T´qï‘·yÓTÆq XøÏÔ kÕeTsêú \qT

yÓ*øÏrdüTÔ+~ ø£<ë...! @C… ‡\≈£î ≈£L&Ü ª|æ#Yμ ÄVü‰«q+ e∫Ãq|ü&ÉT

Ç˝≤+{Ï ñ‘ê‡Vü≤+, |ü+<Ó+ ¬>\yê\H |ü≥Tº<ä\ ÄeVæ≤kÕÔsTT.

á ô|ò]º˝…’»sY ø£+ô|˙ ª|æ#Yμ ø√dü+ ¨© |ü+&ÉT>∑qT B∏yéT>±

m+#·T≈£îHêï&ÉT $sƒ¡ Ÿ. uÛ≤s¡rj·T‘· ñ{Ïº|ü&ÉT‘·÷, ñ]¬ø‘Ô ñ‘ê‡Vü≤+, dü+ãs¡+,

düs¡<ë\≈£î e÷s¡Tù|s¡T ¨© |ü+&ÉT>∑. Ä&É eT>±, ;<ä >=|üŒ ‘˚&Ü

Ò≈£î+&Ü n+<äs¡÷ Ä&ÉT‘ês¡T ¨©. s¡+>∑T\ Vü≤]$\T¢ ¨©. dü+‘√wü+

yÓ*¢ $]ùd s√E ¨© |ü+&ÉT>∑ s√E.

Á|ü|ü+#·+˝À ø£ ≤¢ ¨©ì n‘· +‘· |òüTq+>±, yÓ’uÛÑe+>± »s¡T|ü⁄≈£î+{≤s¡T

ø±o˝À. n+<äTπø ¨© $H√<ëìï #·÷&É{≤ìøÏ $<oj·TT\T ≈£L&Ü ekÕÔs¡T

ø±oøÏ.

¨© |ü+&ÉT>∑ eTT+<äT s√E sêÁ‹ >∑Ts¡T•wüß´*<ä›s¡T ø±o #s¡T≈£îHêïs¡T.

ù|s¡Tqï kÕºsY ¨≥˝À¢ ~>±s¡T.

yês¡Tqï ¨≥ Ÿ |üø£ÿH ¨© y&ÉT≈£\T ñ<äj·T+ qT+# m+‘√

|òüTq+>± »s¡T>∑T‘êj·Tì $Hêïs¡T. Ä ñ<äj·T+ $Áø£yéT‘√ ˙e⁄ |ü<ä, HqT

e∫Ã ø£\TkÕÔqì s¡÷yéTøÏ yÓfi≤fl&ÉT $sƒ¡ Ÿ.

$Áø£yéT s√&ÉT¶ MT<äø=#êÃ&ÉT. n+‘ê ø√˝≤Vü≤\+>± ñ+~. y\˝À¢

»q+ Ä&ÉT‘·÷ bÕ&ÉT‘·÷ ø£~*b˛‘·THêïs¡T. #Óe⁄\T <ä<ä›] Ò¢ ≤ bÕ≥\T

$qã&ÉT‘·THêïsTT. m≥T #·÷dæHê s¡+>∑T Ò. Äø±XeT+‘ê s¡+>∑T\ eTj·T+>±

>√#·]+∫+~ $Áø£yéTøÏ.

$sƒ¡ Ÿ ‘=+<äs¡>± eùdÔ ‘êeT÷ eTT+<äT≈£î kÕ–b˛e#·TÃ nqT≈£îHêï&ÉT

$Áø£yéT.

>∑+≥ >∑&ç∫+~. $sƒ¡ Ÿ C≤&É Ò<äT.

nqïf…ÆeTTøÏ e#Ã $sƒ¡ ŸøÏ H&ÉT @yÓTÆ+~ nqT≈£î+≥÷ m<äTs¡T>±

ø£<äT\TÔqï ¨© »Hê\qT, y&ÉTø£\qT #·÷düTÔHêï&ÉT.

© EMESCOBOOKS


Ä >∑T+|ü⁄˝À mes√ ‘·q≈£î ‘Ó*‡q e´øÏÔ ø£ì|æ+∫ ˇø£ÿø£åD+˝À

e÷j·TeTj·÷´&Éì|æ+∫+~.

eT∞fl |ü]øÏ+∫ #·÷kÕ&ÉT. n~>√, n‘·qT $sƒ¡ Ÿ ≤π> nì|æ+#ê&ÉT.

ø±ì >∑Ts¡TÔ|ü≥º≥+ ø£wüº+>± ñ+~. ‘·qTe+‘ê s¡+>∑T\eTj·T+. >∑T+|ü⁄˝À

ˇø£&ÉT>± e÷sê&ÉT, dü+^‘êìøÏ nqT>∑TD+>± &ÜHé‡ #düTÔHêï&ÉT. $sƒ¡ Ÿ Àì

á ne‘êsêìï mqï&É÷ }Væ≤+#·HÓ’Hê }Væ≤+#· Ò<äT $Áø£yéT.

‘·qqT s¡eTàì ôd’>∑ #˚düTÔHêï&ÉT $sƒ¡ Ÿ. dü«‘·Vü‰>± _&çj·TdüTÔ&Ó’q

$Áø£yéT Hêe\¢ ø±<äqï≥T¢ ‘·\÷bÕ&ÉT.

>∑T+|ü⁄‘√bÕ≥T $sƒ¡ Ÿ, >∑T+|ü⁄ |üø£ÿ>± $Áø£yéT... ¬s+&ÉT eT÷&ÉT >∑+≥\T

m+‘√ ñ‘ê‡Vü≤+>± >∑&ç#êsTT.

kÕïHê\T eTT–+#·Tø=ì, ÁuÒø˘bòÕdtºø√dü+ ¨≥˝Ÿ ¬skÕº¬s+{Ÿ˝À

≈£Ls¡TÃHêïs¡T >∑Ts¡T•wüß´\T. n<äT“¤‘·yÓTÆq Ç&û¢ kÕ+u≤s¡TqT yêfifl eTT+<äT+#ê&ÉT

yÓsTT≥sY.

ªªMTs¡{≤¢ _+<ëdt>± &ÜHé‡ #kÕÔs¡qTø√ Ò<äT >∑Ts¡Te⁄>±s¡Tμμ nHêï&ÉT

$Áø£yéT.

ªª¨© >∑T]+∫ πø+ù|Hé #j·TuÀ‘·THêï+.. Ä |ü+&ÉT>∑+fÒ @$T{Ï,

Ä ñ‘ê‡Vü≤+, ñ˝≤¢dü+ m˝≤ ñ+{≤jÓ÷ nqTuÛÑ$+#ê\ì|æ+∫+~ $Áø£yéT.

…’|òt À Ç< yÓTT<ä{ÏkÕ] ¨© Ä&É≥+. ìqTï ˙e⁄ eTs¡∫, ˙ n+‘·düTÔ,

¨<ë\qT ø=+#Ó+ùdô|’Hê |üø£ÿqô|{Ïº, eT+~‘√ ø£\dæ &ÜHé‡ #j·T≥+,

¨© Ä&É≥+ ˇø£ >=|üŒ nqTuÛÑ÷‹ $Áø£yéT. ø=‘·Ô Á|ü|ü+#·+˝ÀøÏ yÓ[fl

e∫Ãq≥T¢>± ñ+~. n+<äTπø ¨©ì ñ‘·Ôs¡<˚X¯+˝À n+‘· |òüTq+>±

»s¡T|ü⁄≈£î+{≤s¡T.μμ Ç+ø± m+‘√ m¬ø‡Ìf…&é>± $sƒ¡ Ÿ ñ+&É≥+ >∑eTì+#ê&ÉT

$Áø£yéT.

ªªá nqTuÛÑe+ eTq¬ø+‘√ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉTÔ+~ ˇø£ #·ø£ÿì ¨©

πø+ù|Hé ‘·j·÷s¡T #j·T{≤ìøÏμμ nHêï&ÉT $sƒ¡ Ÿ.

ªªÇ&û¢ kÕ+u≤s¡T n<äT“¤‘·+>± ñHêïsTT >∑Ts¡Te⁄>±s¡T. ø±o˝À Ç˝≤+{Ï

ˇ]õq Ÿ Ç&û¢ kÕ+u≤s¡T <=s¡T≈£î‘êj·Tì me¬s’Hê }Væ≤+#·>∑\sê?μμ nHêï&ÉT

$Áø£yéT.

© EMESCOBOOKS


ªªø£wüºeTsY bò ø£dt ñ+fÒ @<Ó’Hê kÕ<Ûä yT $Áø£yéT. á ø£wüºeTsY bò ø£dt

ø√düyT ø£<ë eTq+ Ç+‘·<ä÷s¡+ e#êÃ+. ¨© n+fÒ @$T{Ï, <ëìï m˝≤

»s¡T|ü⁄≈£î+{≤s¡T˝≤+{Ï $wüj·÷\T #·÷dæ ‘Ó\T‡ø√e{≤ìπø ø£<ë eTq+

Çø£ÿ&ÉT+~. ø£wüºeTsY bò ø£dt n+fÒ >∑Ts¡TÔø=∫Ã+~. ô|òsTTsYHÓdt Áø°yéT‡ e÷¬sÿ{Ÿ À

Á|üyXô|fÒº eTT+<äT m+‘√ $düÔè‘·+>± e÷¬sÿ{Ÿ Øôd]Ã »]–+~. |òü*‘·+>±

yês¡T ‘Ó\T‡ø=qï $X‚wüyT$T≥+fÒ, ‘Ó\¢>± ñqï eì‘·\≈£î q\¢>± ñqï

eì‘·\ø£Hêï yT …’q neø±XÊ\T n+<äT‘êj·Tì...

m+‘·{Ï $•wüº |ü]C≤„qyÓ÷ ø£<ë Ç~. BHï eTq+ ªø£q÷‡´eTsY

ÇHéôd’{Ÿμ n+{≤+. @ eTTK´ nedüsêìï ‘·è|æÔ |üs¡#·T≈£îH+<äT≈£î ˇø£

ñ‘êŒ<äqqT $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T yê&ÉT‘ês√ <ëìï ‘Ó\T‡ø√e≥+.

á ÇHéôd’{Ÿ qT+# ñ<ä“¤$+#êsTT ô|òsTTsYHÓdt Áø°yéT‡, yê{Ï e÷¬sÿ{Ï+>¥

eP´Vü‰\T, Á|üø£≥q\T. q\¢>± ñqï ne÷àsTT\T eTT+<äT>± |ü\T #√≥¢

$|òü\+ ø±e≥+, Äô|’q ô|òsTTsYHÓdt Áø°eTT\T yê&ç ‘Ó\¢ã&ç J$‘·+˝À

$CÒ‘·\T >±e≥+... ñ<√´>±\T, ô|[flfiófl e¬>’sê\T ∫Árø£]+#ês¡T á

Á|üø£≥q\˝À. H&ÉT á πø≥–Ø y\ø√≥¢ À yê´bÕs¡+ #dü÷Ô+~.

dü¬s’q ÇHéôd’{Ÿ ` |ü]C≤„q+ ñ+fÒ dü¬s’q eP´Vü≤s¡#·q »s¡T>∑T‘·T+~.

dü¬s’q eP´Vü≤+ ñ+fÒ, dü¬s’q Á|üø£≥q ‘·j·÷s¡e⁄‘·T+~. dü¬s’q Á|üø£≥q

ñ+fÒ $»j·T+ ‘·<∏ä yT ø£<ë... BHï ìs¡÷|æ+∫+~ ô|òsTTsYHÓdt Áø°yéT

πø≥–Ø ÇHéôd’{Ÿ, Äô|’ <ëì Á|üuÛ≤e+ e\¢ yÓ\Te&çq Á|üø£≥q\T. eTq

<X+˝À ô|òsTTsY dæÿHé n+fÒ ˇø£ m&Ü«+fÒCŸ>±H ø±≈£î+&Ü, ˇø£ nedüs¡+>±

#·÷kÕÔ+. á nedüs¡yT á πø≥–]øÏ eT÷\düÔ+uÛÑ+ nsTT+~...μμ n+≥÷

Ä>±&ÉT $sƒ¡ Ÿ.

$wüj·T |ü]C≤„q+ Ò+< Çø£ @|ü yÓTT<ä\T ô|≥º≈£L&É<äqT≈£îHêï&ÉT

$Áø£yéT. m+‘√ ˝À‘·T>± Á|ü‹ ñ‘êŒ<äq >∑T]+∫, Ä ñ‘êŒ<äqqT yê&

$ìjÓ÷>∑<ës¡Tì >∑T]+∫, yê] ÇcÕºsTTcÕº\ >∑T]+∫, ø√]ø£\ >∑T]+∫,

dü+‘√cÕ\ >∑T]+∫, düeTdü \ >∑T]+∫ ‘Ó\T‡ø√yê\H <äè&ÛÉìXÃj·÷ìø=#êÃ&ÉT

$Áø£yéT. Çy˚MT ‘Ó©≈£î+&Ü Á|üø£≥q\T ‘·j·÷s¡T#˚j·T≥+ X¯ó<äΔ <ä+&É

>∑ì|æ+∫+~.

© EMESCOBOOKS


ªªeTs√ eTTK´ $wüj·T+ $Áø£yéT ` ª|æ#Ódtμ $wüj·÷ìø=ùdÔ... yÓTT<ä{Ï~

$wüj·T |ü]C≤„q+ø±>± ¬s+&√~ : eTq+ ª|æ#Yμ #düTÔqï dü+düú≈£î yê]

Áu≤+&é düeTdü \ >∑T]+∫, yê{Ïì m˝≤ |ü]wüÿ]+#ê˝À ‘Ó*j·T#ÓbÕŒ*

‘·|æŒ‘, eTq @C… ‡ $»j·÷\T, πødt düº&ûdt CÀ*øÏ b˛≈£L&É<äT.

ˇø£kÕ] &Ûç©¢ À ˇø£ Ç+≥πsïwüq Ÿ msTTsY …’Hé‡øÏ ª|æ#Yμ Áô|C…+fÒwüHé

ÇdüTÔHêï+ HqT Hê {°eTT. Ä dü+düú d”ìj·TsY yTHCŸyÓT+{Ÿ‘√ bÕ≥T, n~

Á|üuÛÑT‘·« dü+düú ø±e≥+‘√ Ä $TìÅd”ºøÏ #Ó+~q @$jTwüHé $TìdüºsY ≈£L&Ü

ñHêïs¡T Ä MT{Ï+>∑T˝À. kÕe÷q´+>± @C… ‡ Á|üC…+fÒwüHé‡ ‘·eT dü+düú

>∑T]+∫q $esê\‘√ yÓTT<ä\Tô|{Ïº, yê] $»j·÷\qT #·÷|æ+∫, Äô|’q

ndü\T Áô|C…+fÒwüHé ÀøÏ ~>∑T‘ês¡T. n+fÒ Áô|C…+fÒwüHé yÓTT<ä …’q 15`20

ì$TcÕ\ ‘·sê«‘·>±ì, eTq+ ndü\T $wüj·÷ìøÏ sêeTqïe÷≥. Ä s√Eq

n˝≤π> »]–+~. Çs¡yÓ’ ì$TcÕ\T z|æø£ |ü{Ïºq eT+Á‹>±s¡T Hê #Óe⁄˝À

}<ës¡T ªj·T÷ ˝≤dtºMT...μ nì.

HqT _‘·Ôs¡b˛sTTq e÷≥ yêdüÔe+. m+<äTø£ì Ä˝À∫ùdÔ Hê ø=©>¥

20 ì$TcÕ\T >∑&ç∫Hê Ç+ø± @C… ‡ >∑T]+# e÷{≤¢&ÉT‘·THêï&ÉT. Ä

msTTsY …’Hé‡ >∑T]+∫ yÓTT<ä\T≈£L&Ü ô|≥º Ò<äT. n+<äTπø Ä eT+Á‹>±s¡T

zs¡TŒ ø√˝ÀŒj·÷s¡T.

#Ó|üŒqedüs¡+ Ò<äqT≈£î+{≤qT Ä _õHÓdt eTq≈£î sê Ò<äì.

ø=‘·Ô ø£¢sTT+{Ÿ‡ uÀ …&É+‘· ñ‘ê‡Vü‰ìï, yê´bÕsêìï, ˝≤uÛ≤\qT, eT+∫

Á|üø£≥q\T ‘·j·÷s¡T#dæ ù|s¡T Á|üU≤´‘·T\T >∑&ç+# neø±XÊ\ìkÕÔs¡T ø±˙,

Ä _õHÓdtqT <äøÏÿ+#·Tø√yê\+fÒ πøe\+ sêÁ‹+ãefifl ÁXyT dü]b˛<äT.

ø£q÷‡´eTsY ÇHéôd’{Ÿ‡ ø±yê*— yê{Ïì Áu≤+&é eP´Vü≤+>± r]Ã~~›, Äø£≥Tºø=H

Á|üø£≥q\T #j·÷*. Çe˙ï @C… ‡˝À »]π>|üqT\T. B+‘√bÕfÒ $T>∑‘ê @

Ç‘·s¡ @C… ‡\T eTq‘√ b˛{°|ü&ÉT‘·THêïsTT— yê] ã˝≤\T ã\V”≤q‘·\

MT<ä ˇøÏ+‘· Hê …&ç®— yê] ã˝≤\qT m˝≤ m<äTs=ÿHê*, ã\V”≤q‘·\qT

m˝≤ eTq≈£î Á|üjÓ÷»q+ ø£*–+#˚˝≤ ñ|üjÓ÷–+#·T ø√yê*˝≤+{Ï

$wüj·÷\ô|’q ≈£L&É ‘·–q+‘· n<Ûä j·Tq+, eP´Vü≤s¡#·q »s¡>±*. Çe˙ï

nj·÷´ø£, ˇø£ #·ø£ÿì |üesY|òü⁄ Ÿ Á|üC…+fÒwüHé #j·T{≤ìøÏ eP´Vü‰ìï s¡∫+#ê*.

© EMESCOBOOKS


@<Ó’Hê dü+düú≈£î ø±˙, e´≈£îÔ\≈£î ø±ì yê] >∑T]+∫, yê] düeTdü \

>∑T]+∫, yê{Ï |ü]cÕÿsê\ >∑T]+∫ $ì, #·]Ã+#ê\H ‘·|üq ñ+≥T+~

ø±ì— eTq dü+düú, eTq $»j·÷\T, eTq >=|üŒ\T $Hê\ì ñ+&É<äT

ø£<ë... á ìC≤ìï y˚TeTT ‘Ó\TdüTø√e{≤ìøÏ ˇø£ eT+Á‹>±s¡T Hê≈£î

#ÓbÕŒ*‡ e∫Ã+~ ªj·T÷ ˝≤dtº MTμ nì.

Ä s√E Ä $<Ûä+>± e÷≈£î n|üø±s¡yT »]–Hê, ˇø£ $<Ûä+>±

ñ|üø±s¡+ ≈£L&Ü »]–+~. n|üø±s¡+ <ìø£+fÒ Ä msTTsY …’Hé‡øÏ yT+

#dæq esYÿ n<äT“¤‘·+>± e∫Ã+~. e÷ Á|üC…+fÒwüHé düÁø£eT+>± »]>∑T+fÒ,

Ä _õHÓdt e÷≈£î <äøÏÿ ñ+&~. ‘·<ë«sê m+‘√ |üs¡Te⁄, Á|ü‹wü e÷≈£î

#Ó+<$.

ñ|üø±s¡yT$T≥+fÒ, Ä Hê{Ï qT+∫ eTq @C… ‡ Á|üC…+fÒwüHé $~Û

$<Ûëq+ |üP]Ô>± e÷]b˛sTT+~. Á|ü‹ Á|üC…+fÒwüHé À eTT+<äT>± yTeTT

yÓ[flq dü+düú Ç∫Ãq ÁbÕã¢yéT >∑T]+∫, <ëìøÏ yTeTT Á|ü‹bÕ~+# kı\÷´wüHé‡

>∑T]+#˚ Á|üÁ|ü<∏äeT+>± #·]Ã+#˚yêfi¯fl+. á $wüj·T+ Ä dü+düú≈£î

dü+ã+~Û+∫+~ ø£qTø£, ÁX¯<äΔ>± $H˚yêfi¯ófl. q∫Ã‘˚ Ä yê´bÕsêìï

e÷øÏ#Ãyês¡T. f…ÆeTT+fÒ @C… ‡ $esê\T ∫es¡ À ≈£î¢|üÔ+>± #Óù|Œyêfifl+.

BìøÏ eTs√ ø±s¡D+ ≈£L&Ü ñ+~. eTqqT me¬s’Hê |æ*∫ yêfifl

yê´bÕsêìøÏ ª|æ#Yμ #˚j·TeT+fÒ eTq @C… ‡ >∑T]+∫ nìï $esê\T

‘Ó\T‡ø=H |æ*∫ ñ+{≤s¡T ø£<ë! eT] Ä $esê\H ‹]– yê]πø #Ó|üŒ≥+,

nB Á|üC…+fÒwüHé yÓTT<ä{À¢ ` $+‘ø£<ë!

eTs√ $wüj·T+ $Áø£yéT... eTq+ @<Ó’Hê Á|üC…+fÒwüHé #düTÔ+fÒ, $Hyê]

<Ûë´dü, <äèwæº eTq+ #Óù|Œ<ëì MT<ä 15`20 ì$TcÕ\ø£Hêï m≈£îÿe ì\e<äT.

n+fÒ |üP]Ô <Ûë´q+‘√ eTq+ #Óù|Œ $wüj·÷ìï yÓTT<ä{Ï 15`20 ì$TcÕ\T

eTqdüT‡ πø+ÁBø£]+∫ $+{≤s¡qïe÷≥! Ä 15`20 ì$TcÕ\qT eTq+

ø°\ø£yÓTÆq n+XÊ\ô|’q <äèwæº ñ+∫ yê]‘√ #·]Ã+#ê*. n|ü& |òü*‘·+

<äπøÿ~. n˝≤ ø±≈£î+&Ü eTq >=|üŒ\T, Ç‘·s¡ ø£¢sTT+{Ÿ‡ $»j·÷\‘√ yê]ì

Ä yÓTT<ä{Ï 15`20 ì$TcÕ\T $dæ–ùdÔ |òü*‘·+ XSq´yT ø£<ë!

á C≤„q+ ø£*– á ø=‘·Ô |ü<äΔ‹, n+fÒ ø£¢sTT+{Ÿ‡ $wüj·÷\MT<ä

#·s¡Ã ` ne\+_+#êø£ eTq @C… ‡ Ä ‘·sê«‘· ◊<fiófl es¡dü>± nìï

ª|æ#Ódtμ˙ ¬>\TÃ≈£î+~...μμ Ä>±&ÉT $sƒ¡ Ÿ.

© EMESCOBOOKS


m+‘√ dü+‘√wü+>± ø£ì|æ+#ê&ÉT $sƒ¡ Ÿ.

ªªeT+∫ ÇHéôd’{Ÿ >∑Ts¡Te⁄>±s¡T. me]øÏ @~ ø±yê˝À n~ Çe«≥yT

dü¬s’q ÅkÕº≥õ... Ç+‘· ∫qï $wüj·÷ìï eTq+ m˝≤ eT]Ãb˛sTT, eTq

>∑T]+# n˝≤ n˝≤ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ m<äT{Ïyê]ì $dæ–kÕÔyÓ÷ Hê≈£î ns¡ú+ø±<äT.

Ç+≥s¡÷«´\˝Àq÷ n+‘ ` eTq+ @+ #kÕyÓ÷ #Ó|ü≈£î+≥÷ b˛‘ê+

ø±ì, eTq+ @ C≤uŸ¬ø’‘ Ç+≥s¡÷«´ ¬øfi≤flyÓ÷ <ëìøÏ eTqe+‘·T>± @+

#j·T>∑\+, Ä dü+düú≈£î eTqyÓT˝≤ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÜÔyÓ÷ #Ó|üŒ+. eTq >∑T]+∫

eTq+ e÷{≤¢&ÉTø√e≥+ e÷qeC≤‹ ã\V”≤q‘yÓ÷! BHï &É+ã+, <äs¡Œ+,

ªkı+‘· &Éu≤“μ n+{≤πsyÓ÷! Bìe\¢ n|üø±s¡yT>±ì, ñ|üø±s¡+ XSq´+.

m<äT{Ïyê]øÏ ˙y+ #j·T>∑\y√ #Ó|ü... n+<äTπø ìqTï yêfiófl |æ*#ês¡T.μμ


ªªø£¬søº $Áø£yéT. ∫es¡>± eTs√ eTTK´ $wüj·T+: ø=‘·Ô _õHÓdt ¬>\yê\H

‘·|üq m˝≤ ñ+&Ü\+fÒ ` ˙e⁄ yÓTT<ä{ÏkÕ]>± Áù|eT˝À |ü&ç‘, m˝≤+{Ï

ªnuŸôdwüHéμ ` m˝≤ ÄyÓT ˙ eTqdü‡+‘ê ÄÁø£$T+#·Tø=ì, ˙≈£î ìÁ<ëVü‰sê\T

Ò≈£î+&Ü #düTÔ+<√, m˝≤¬>’Hê ÄyÓT Áù|eTqT bı+<ë\H rÁeyÓTÆq ø√]ø£qT

˙˝À s¡>∑T\TdüTÔ+<√ n˝≤+{Ï ø√]ø£, ªnuŸôdwüHéμ ˙˝À, ˙ {°yéT˝À ˙

@C… ‡˝À ñ+&Ü*. n+‘· rÁe+>± ø√s¡T≈£î+fÒH nkÕ<Ûës¡DyÓTÆq Á|üj·T‘·ï+

»s¡T>∑T‘·T+~. πssTT+ãefiófl ø£wüº|ü&ç |üì#kÕÔs¡T. ∫es¡≈£î Ä _õHÓdtqT

<äøÏÿ+#·T≈£î+{≤s¡T.

ìC≤ìøÏ $Áø£yéT, ø=‘·Ô _õHÓdt ˇø£ @C…˙‡øÏ ‘Ó#˚Ã ñ‘ê‡Vü≤+,

Äq+<ä+ nìs¡«#·˙j·T+. nqTuÛÑ$+#ê*‡+<˚ø±ì, e÷≥˝À¢ e]í+#·≥+

ø£wüº+. yÓTT<ä{ÏkÕ]>± Áù|$T+∫q ne÷àsTT Áù|eTqT bı+~q nu≤“sTTøÏ

m+‘· dü+‘√wüyÓ÷, n˝≤+{Ï< Ç~...μμ

ªªø£¬sπøº >∑Ts¡Te⁄>±s¡T... m˝≤¬>’Hê eTq+ á ô|ò]º …’»sY _õHÓdt ¬>\yê*μμ

n+≥÷ Ò#ê&ÉT $Áø£yéT.

ªªeTqdüT+fÒ e÷s¡ZeTT+≥T+~ $Áø£yéT. n˝≤π> H{Ï ¨© Ä≥, n~

n+~+∫q nqTuÛÑe+ eè<∏ë ø±e⁄...μμ $sƒ¡ Ÿ Ò#ê&ÉT.

¬skÕº¬s+{Ÿ kÕº|òtøÏ #ÓbÕŒ&ÉT Ç&û¢ kÕ+u≤s¡T n<äT“¤‘·+>± ñHêïj·Tì.

❊ ❊ ❊

© EMESCOBOOKS


á Xìyês¡+ eTDÏq>∑sY À ñqï ø£+ø£]j·÷ Òø e<ä› ◊~+{ÏøÏ

ø£\T‡ø√{≤ìøÏ ìs¡ísTT+#·T≈£îHêïs¡T >∑Ts¡T•wüß´\T.

kÕj·T+Á‘·+ø±>±H ÒøøÏ ‘·+&√|ü‘·+&Ü\T>± |æ\¢\‘√ ekÕÔs¡T e+<ä ≤~

≈£î≥T+u≤\T. s¡ø£s¡ø±\ π>yéT‡‘√ bÕ≥T, bòÕdtº|òü⁄&é, Òø˝À uÀ{Ÿ¬s’&é, >∑TÁs¡+

kÕ«Ø, >∑TÁs¡ã“+&ç kÕ«Ø... ˇø£fÒ$T{Ï ˇø£ ø±]ïyê˝Ÿ˝≤>± ñ+≥T+~

ø£+ø£]j·÷ Òø, eTTK´+>± Xì, Ä~yêsê˝À¢...

ˇø£|ü&ÉT m+‘√ nXóÁuÛÑ+>±, yêdüq>=&ÉT‘·÷ ñ+& Òøì Á|üuÛÑT‘·«+

|ü{Ïº+#·Tø=ì XóÁuÛÑ|üs¡∫+~. H&ÉT m+‘√ XóÁuÛÑ+>±, ÄVü‰¢<ä+>± ñ+≥T+~

ø£+ø£]j·÷ Òø.

m|ü&É÷ $sƒ¡ Ÿ eTT+<äT>± sêe≥+, ‘·qT Ò{Ÿ>±H√ Òø£ sƒ¡+#·qT>±

f…ÆeTTøÏ s=|ü‘·÷ s√E‘·÷ sêe≥+, $sƒ¡ Ÿ ªqT$«+‘˚ e÷s¡e⁄μ nH˚

uÛ≤e+‘√ #·÷ùd #·÷|ü⁄ ø=+#Ó nkÂø£sê´ìøÏ >∑T]#dü÷Ô ñ+&É≥+‘√ H&ÉT

|ü~ ì$TcÕ\ eTT+<äT>± e∫Ã uÀ{Ÿ ¬s’&é yÓTT<ä\jT´#√≥ u…+N MT<ä

≈£Ls¡TÃHêï&ÉT $Áø£yéT. ø±s¡¢ À, ≥÷M\sY‡˝À, Ä{À˝À¢, ãdüT‡˝À¢ ` nìï

© EMESCOBOOKS


s¡ø±\ »q+ edüTÔHêïs¡T. |æ\¢\T πø]+‘·\T ø=&ÉTÔHêïs¡T. ø=+‘·eT+<Ó’‘ uÛÒ Ÿ

|üP] ˝≤+{Ï bòÕdtº|òü⁄&é ù||üsY ù|≥¢ À¢ ô|≥Tºø=ì, ‹+≥÷ Òø #·T≥÷º

q&ÉTdüTÔHêïs¡T, yÓT\¢>± ø£ãTs¡T¢ #Ó|ü≈£î+≥÷. Òø #·T≥÷º eT+∫ yêøÏ+>¥

Á{≤ø ñ+~. #ê˝≤eT+~ ñ<äj·T+ kÕj·T+Á‘·+ yê] C≤–+>¥≈£L, yêøÏ+>¥≈£L

á Á{≤øì yê&ÉT‘ês¡T.

uÛÑT»+ MT<ä #sTT|ü&ç, |üø£ÿ≈£î #·÷kÕ&ÉT $Áø£yéT. $sƒ¡ Ÿ, eTs√ e´øÏÔ

‘·qqT #·÷dü÷Ô |ü\ø£]+|ü⁄>± ∫s¡Tqe⁄«‘√ ø£qã&Ü¶s¡T.

ªªVü‰jYT düsYμμ n+≥÷ Ò#ê&ÉT $Áø£yéT.

ªª|”¢CŸ dæ{Ÿ. áj·Tq uÛÑs¡‘YuÛ≤sTT nì Hê #ês¡ºsY¶ nøöf…+{Ÿ. Hê eT˙

yT≥sY‡ n˙ï áj·TH #·÷kÕÔs¡T. kÕj·T+Á‘·+ e÷ bòÕ+Vü≤ÖdtøÏ e#êÃ&ÉT

ÇHéø£+{≤ø‡ ]≥sYï‡ $wüj·TyÓTÆ, ø£+ø£]j·÷ yÓfióÔHêïq+fÒ düs¡<ë>± ‘·q÷

e#êÃ&ÉT..μμ n+≥÷ uÛÑs¡‘YuÛ≤sTTì |ü]#·j·T+ #kÕ&ÉT $Áø£yéTøÏ.

ªªdüs¡<ë>± uÀ{Ÿ ¬s’&é ¬øfi≤›e÷μμ nHêï&ÉT uÛÑs¡‘YuÛ≤sTT. ‘· ≤ ˇø£ ø√ø

πøHé rdüTø=ì uÀ{Ÿ mø±ÿs¡T eTT>∑TZs¡÷. ñj·÷´\˝≤>± }>∑T‘·÷ yÓT\¢

yÓT\¢>± uÀ{Ÿ yÓfióÔ+fÒ m+‘√ Vü‰j·Tì|æ+∫+~. <ëìøÏ ‘√&ÉT kÕj·T+yfi

MdüTÔqï |æ\¢>±\T\T, Òø rsêqTï+∫ edüTÔqï |æ\¢\ πø]+‘·\T dü+‘√cÕìøÏ

ø=‘·Ô ìs¡«#·q+ #ÓãT‘·Tqï≥T¢>± ñHêïsTT.

ªª$Áø£yéT... uÛÑs¡‘YuÛ≤sTT |ü~ùV≤Hfiófl>± |ü]#·j·T+ Hê≈£î. n|üŒ≥Tï+N

e÷ bòÕ´$T© eT˙ yT≥sY‡ n˙ï Äj·TH #·÷düTÔHêïs¡T. á $wüj·T+˝À

eT≥T≈£î |üP]Ô>± ì•Ã+‘·>± ñ+{≤qT. uÛÑs¡‘YuÛ≤sTT Hê ô|ò’Hêì¸j·T Ÿ ø£q‡ …º+{Ÿ

ø±e≥+ ì»+>± Hê n<äèwüº+...μμ n+≥÷ dü+‘√wü+>± uÛÑs¡‘YuÛ≤sTT yÓ’|ü⁄

#·÷kÕ&ÉT.. _&çj·T+‘√ ø=+#Ó+ eTT&ÉT#·T≈£î b˛j·÷&ÉT uÛÑs¡‘YuÛ≤sTT.

ªªHê |üì˝À m˝≤+{Ï Ç+≥sY|òæj·T¬sHé‡ Ò≈£î+&Ü Hì#Ã dü\Vü‰\qT

‘·T #· ‘·|üŒø£ bÕ{Ï+#·≥+ e Ò¢, e÷ esYÿ, e÷ ] ÒwüHéwæ|t m+‘√ dü÷à‘Y>±

kÕ–b˛‘·÷+~. Hê¬ø+‘√ eT+~ ø£¢sTT+{Ÿ‡ ñHêïs¡Tø±ì $sƒ¡ Ÿ ≤+{Ï yês¡T

#ê˝≤ ns¡T<äT. ìC≤ìøÏ $sƒ¡ Ÿ bòÕ´$T© esYÿ n+fÒ m+‘√ Çwüº+>±

#kÕÔqT..μμ nHêï&ÉT uÛÑs¡‘Yu≤sTT |üø£ÿH ≈£Ls=Ãì ñqï $sƒ¡ Ÿ uÛÑT»+ ‘ê≈£î‘·÷...

© EMESCOBOOKS


ªªuÛÑs¡‘YuÛ≤sTT, nìï s¡+>±˝À¢q÷ n+‘. mø£ÿ&Ó’‘ eTq e´øÏÔ‘ê«ìøÏ,

e÷≥≈£î, dü\Vü‰\T dü÷#·q\≈£î $\Te ñ+≥T+<√, nø£ÿ&É |üì u≤>±

»s¡T>∑T‘·T+~. eT+∫ |òü*‘ê˝§kÕÔsTT. Çs¡TyÓ’|ü⁄˝≤ n+<äs¡÷ ‘·è|æÔ>±,

dü+‘√wü+>± ñ+{≤s¡T. e÷ @C… ‡øÏ <ë<ë|ü⁄ e+<äô|’>±H ø£¢sTT+{Ÿ‡ ñHêïs¡T

<Xyê´|üÔ+>±. $eT Ÿ, s¡kÕï, <Ûës¡ ≤+{Ï Áu≤+&é‡ e÷øÏ#Ã Á|ò”&É+ e\¢,

yTeTT #ùd dü÷#·q\qT >ös¡$+∫ neT\T »s¡|ü≥+ e Ò¢ Ä Áu≤+&é‡

$CÒ‘·\T>± e÷sêsTT. e÷≈£L, Ä dü+düú\≈£î >∑s¡«ø±s¡DyÓTÆHêsTT.

@ s¡+>∑+˝ÀHÓ’Hê $»j·÷ìøÏ yÓTT<ä{Ï dü÷Á‘·+ u≤<Ûä ‘· rdüTø√e≥+.

u≤<Ûä ‘· m|ü&ÉT rdüT≈£î+{≤eT+fÒ, Ä |üì eTq kı+‘·yÓTÆq|ü&ÉT. m|ü&ÉT

|üì kı+‘·eTÚ‘·T+<ä+fÒ ìs¡íj·÷\T eTq+ #dæq|ü&ÉT. Ä˝À∫+∫ #·÷&É+&ç,

Çe˙ï ˇø£ ≈£î≥T+ã+˝À »s¡T>∑T‘êsTT. uÛ≤sê´ |æ\¢\ u≤<Ûä ‘· eTq+

rdüTø=ì, ‘·>∑T ìs¡íj·÷\T #kÕÔ+... m+<äTø£+fÒ n~ eTq ≈£î≥T+ã+

ø£qTø£. mø£ÿ&Ó’‘ á ªzqsYwæ|t ` Ç~ Hê~μ nH u≤<Ûä ‘· rdüTø=+{≤yÓ÷,

eTq |üì ø£qTø£, Çwüº|ü&ç ø£wüº|ü&ç |üì#kÕÔ+. ÇB ndü\T s¡Vü≤dü +...μμ

n+≥÷ $Áø£yéT Ç<ä›] yÓ’|ü⁄ #·÷kÕ&ÉT. $sƒ¡ Ÿ ÄdüøÏÔ>± $+≥THêï&ÉT.

ªªneT÷ Ÿ, ô|ò$ø± Ÿ, Vü≤#Y, ÁbòÕ+ø dæe÷sTTdt Ä<Ûä«s¡ +˝À ñqï|ü&ÉT

πseT+&é... Ç˝≤ mH√ï Áu≤+&é‡ Äj·÷ @C… ‡\ yê]øÏ á Áu≤+&é‡ ªe÷

kı+‘·+μ nH uÛ≤eqqT ø£*–+#êsTT. |òü*‘·+>± n<äT“¤‘ê\T »]>±sTT. á

$»j·÷\˝À ø£¢sTT+{Ÿ‡ uÛ≤>∑kÕ«eT´+ m+‘√ m≈£îÿe Hê ñ<›X+˝À. yê]

Áu≤+&é‡ì, yê] &ÉãT“ì eTs=ø£] #‘·T˝À¢ ô|{Ïº ìs¡íj·÷~Ûø±sê\T yê]øÏ

n|üŒC…|üŒ≥+ n+‘· kÕe÷q´yÓTÆq $wüj·T+ ø±<äT. Á|ü‹ e+<ä ø£¢sTT+{Ÿ‡˝À

ˇø£s√, Ç<ä›s√ Ç˝≤+{Ï ùd«#·Ã¤, kÕ«‘·+Á‘ê´ìï ‘·eT @C… ‡\≈£î ÇkÕÔs¡T.

$T>∑‘ê n+<äs¡÷ Á|ü‹ eT\T|ü⁄˝À ‘·eT @C… ‡\≈£î m˝≤ Á|üø£≥q\T

#j·÷˝À dü÷∫+#yêπs. ìj·Te÷e[ì $~Û+#yêπs.

ˇø√ÿkÕ] Hê¬ø+‘√ ÄXÃs¡ +>±q÷, $#ês¡+>±q÷ ñ+≥T+~. ÄXÃs¡ +

<ìø£+fÒ, m&É«sYf…Æõ+>¥ Ábıô|òwüq Ÿ‡ ≈£L&Ü $T>∑‘ê s¡+>±\yê]˝≤+{Ï

yêπs. $T>∑‘êyê]˝≤π> Ms¡÷ ìcÕí‘·T\ì me«s¡÷ >∑T]Ô+#·s¡T. &Üø£ºsY <ä>∑Zs¡¬ø[¢

eTq+ düeTdü #ÓãT‘ê+. Äj·Tq Ç∫Ãq eT+<äT\T rdüT≈£î+{≤+.

© EMESCOBOOKS


˝≤j·TsY <ä>∑Zs¡¬ø[fl eTq düeTùd´$T{À $e]kÕÔ+. $T>∑‘ê $wüj·÷\˙ï

Äj·TH #·÷kÕÔ&ÉT.

Ä]ÿf…ø˘º <ä>∑Zs¡¬ø[fl eTq nedüsê\T #ÓãT‘ê+. Äj·Tq $T>∑‘ê

$wüj·÷\T #·÷kÕÔ&ÉT.

Á|ü‹ s¡+>∑+˝À nedüsê\T, düeTdü \T $XBø£]kÕÔ+, Äj·÷ ì|ü⁄DT\T

|üP]Ô u≤<Ûä ‘· rdüTø=ì ø±e\dæq ø±s¡ Áø£e÷\qT #·ø£ÿ~<äT›‘ês¡T.

$#ês¡+ <ìø£+fÒ eTq m&É«sYf…Æõ+>¥ s¡+>∑+˝À Ç˝≤+{Ï Ábıô|òwüq Ÿ

ÁbÕø°ºdüT\T ns¡T<äT>± ø£qã&ÜÔsTT. yêfifl düeTdü \qT, nedüsê\qT #Ó|æŒ

$T>∑‘ê ãs¡Te⁄ u≤<Ûä ‘·\qT eTqô|’ ñ+#yê]ì yfiflMT<ä …ø£ÿ ô|{§º#·TÃ.

Hê≈£î u≤>± >∑Ts¡TÔ Hê |òüdtº ø£¢sTT+{Ÿ MT{Ï+>¥ πø*ø√ $T˝Ÿ‡‘√

»]–+~. ÄsY.¬ø.uÛÑ{Ÿ >±s¡ì z eT+∫ e´øÏÔ, πø*ø√˝À Hê ø£¢sTT+{Ÿ. yês¡T

#Ó|æŒq nedüsê\ yTs¡≈£î ˇø£ Á|üø£≥q ‘·j·÷s¡T#dæ uÛÑ{Ÿ>±] Ä|ò”düTøÏ

rdüT¬øfi≤flqT. Äj·Tq <ëìï #·÷dæ Hê ô|qTï Çe«eTHêïs¡T. Ç#êÃqT.

Á|üø£≥q˝À ñqï ôV≤&é …’HéqT ø=fÒºdæ, eTs√ …’Hé sêkÕs¡T. ∫qï yêDÏí,

ø=‘·Ô>± s¡+>∑Á|üyX+ #dæq yêDÏí ø£qTø£ @eT+‘· cÕøøÏ >∑T]ø± Ò<äT ø±ì,

ø£¢sTT+{Ÿ‡ düs¡«+ ‘Ó*dæqyês¡T, nìï{À¢ ‘·eT eTTÁ<äyj·÷\qTø=+{≤s¡ì

‘·sê«‘· Á>∑Væ≤+#êqT!!!

m&É«sYf…Æõ+>¥ Ç+&ÉÅd”º À Ç< nìï+{Ïø£Hêï <ä]Á<ä|ü⁄ n\yê≥T...

ˇø£ @C… ‡øÏ, yêfifl kÕeTsêú \Hê<Ûës¡+ #düTø=ì ‘·eT Áu≤+&éì n|üŒC…|æŒ,

Ä ‘·sê«‘· Á|ü‹ n&ÉT>∑T˝À @C…˙‡øÏ e÷s¡Z<äs¡Ùø£MTj·T≥+ $+‘˚ø£<ä÷!

@C… ‡ q#·Ãø£b˛‘, eTs√ @C… ‡øÏ yÓfi≤fl*. m˝≤ eT+<äT\T |üì#j·Tø£b˛‘,

eTs√ &Üø£º]ï eTq+ #·÷düT≈£î+{≤yÓ÷! n˝≤.

n+<äTπø #Óù|Œ~... m˝≤ Á|ü‹ eT>∑yê&ç $»j·T+ yÓqTø£ ˇø£ Åd”Ô

Vü≤düÔeTT+≥T+<√, Á|ü‹ eT+∫ Á|üø£≥q yÓqTø£ ˇø£ eT+∫ ø£¢sTT+{Ÿ

ñ+{≤&ÉT. Ä ø£¢sTT+{Ÿ ‘·q @C… ‡ô|’q ô|{Ïºq qeTàø£+, $XÊ«dü+, ãs¡Te⁄

u≤<Ûä ‘·\T, #·÷|æ+# >ös¡e+ Ä @C… ‡øÏ dü÷Œ]Ôì∫Ã, n<äT“¤‘·yÓTÆq Á|üø£≥q\

düèwæºøÏ <ë]rkÕÔsTT.

© EMESCOBOOKS


ª@Hé @C… ‡ áCŸ j·÷CŸ >∑T&é j·÷CŸ Ç{Ÿ‡ ø£¢sTT+{Ÿμ nH HêqT&ç

ñ+~ eTq s¡+>∑+˝À.

|æ+&ç ø=B› s=f…º n+{≤yT, n˝≤+{Ï kÕyÓT‘· Ç~. ø£¢sTT+{Ÿ‡ì ã{Ïº

@C… ‡— eT+∫ ø£¢sTT+{ŸøÏ eT+∫ @C… ‡.

Ç<+ sê¬ø{Ÿ ôd’Hé‡ ø±<äT. m+‘√ n\ŒyÓTÆq $wüj·T+. me] |üìì

yês¡T #˚j·T˙j·T{≤ìøÏ ø±e*‡+~, >=|üŒ ãT~Δø±<äT ‘·eTπø~ eT+#√

‘Ó\TdüTø√e≥+. me] |üì yês¡T #j·T≥+˝ÀH ø£<ë eT+∫ ñqï~.

&Üø£ºs¡T |üìì ˝≤j·Ts¡T, ˝≤j·Ts¡T |üìì møö+f…+{Ÿ, møö+f…+{Ÿ

|üìì Ç+»˙s¡T, @C… ‡ |üìì ø£¢sTT+{Ÿ #j·T≥+ $+‘ ø±<äT, qcÕº\qT

ø£cÕº\qT ø=ì‘Ó#·TÃø√e≥yT ø£<ëμμ Ä>±&ÉT $sƒ¡ Ÿ.

uÀ{Ÿ¬s’&é nsTTq≥T¢>± ñ+~. n+<äs¡÷ ~>∑T‘·THêïs¡T.

eTT>∑TZs¡÷ uÀ≥T ~>±s¡T.

»q+ ô|]>±s¡T. dü+<ä&û ô|]–+~.

ªªeTq Ç+&ÉÅd”º ≈£L&Ü e÷s¡T‘·T+~ >∑Ts¡Te⁄>±s¡T. b˛{° $|üØ‘·+>±

ô|]–b˛‘·÷+~. Á|ü‹ ô|’kÕ≈£î Á|ü‹|òü\+ #·÷|æ+#ê*‡q s√E˝§#êÃsTT.

@C… ‡\T, ø£¢sTT+{Ÿ‡ n+<äs¡÷ ‘·eT‘·eT u≤<Ûä ‘·*ï >∑T]Ô+∫, yê{ÏøÏ »yêãT

#ÓbÕŒ*‡q s√E*$...μμ

ªªj·T÷ ÄsY ¬s’{Ÿ $Áø£yéT... |ü]dæú‘·T Ò e÷s¡TŒqT ‘Ó#Ã~. …≥dt ¨|t

|òüsY ~ u…dtº...μμ n+≥÷ uÛÑs¡‘YuÛ≤sTT‘√ ø£*dæ ‘·q ø±s¡T yÓ’|ü⁄ q&ç#ê&ÉT

$sƒ¡ Ÿ.

❊ ❊ ❊

© EMESCOBOOKS


‘·T~ |ü\T≈£î

|üP]Ô ã≥º\‘√ dü+|üPs¡íyÓTÆq Äq+<ëìï#Ã eè‹Ô : m&É«sYf…Æõ+>¥.

á e÷≥\T Hê$ ø±e⁄. >=|üŒ Á|üø£≥q\≈£î dü÷Á‘·<Ûë], ù|s¡T

Á|üU≤´‘·T\T >∑&ç+∫q ¬s’≥sY Áô|ò&û¶ ãsY¶$.

á n_ÛÁbÕj·T+‘√ |üP]Ô>± @ø°uÛÑ$kÕÔqT HqT.

q\uÛ…’ @fi¯fl ô|’ã&çq nqTuÛÑeeTT+~ Hêø°s¡+>∑+˝À. m+‘√eT+~

Á|ü‹uÛ≤XÊ\Ts¡ì ø£\TdüT≈£îHêïqT. ø=+‘·eT+~‘√ ø£\dæ |üì#ùd uÛ≤>∑ +

\_Û+∫+~. M]˝À Áô|ò&û¶ ˇø£s¡T ø±>±, ÁbòÕ+ø dæe÷sTTdt eTs=ø£s¡T. n<

ù|s¡T‘√ ˇø£ Á|ü‹uÛ≤e+‘·yÓTÆq m&É«sYf…Æõ+>¥ @C…˙‡ì kÕú|æ+∫ mH√ï

<äXÊu≤›\T q&çbÕs¡T Ms¡T.

HÓùd¢ b˛˝ÀøÏ n<äT“¤‘·yÓTÆq Á|üø£≥q\qT düèwæº+#ê&ÉT Áô|ò&û¶. Äj·Tq

düèwæº+∫q Ç‘·s¡yÓTÆq |ü\T Á|üø£≥q\˝À qHÓï+‘√ Äø£≥Tºø=ì, Á|üuÛ≤$‘·+

#dæ+~ Áô|ò&û¶ sêdæq ªeT<äsY‡ &μ j·÷&é. Ä Á|üø£≥q e∫Ãq ø±\+˝À Hê≈£î

|ü\Ts¡ø±\ düeTdü \T+&$. e÷ neTà e÷ Ç+{À¢ ñ+&~. ÄyÓT n+fÒ

#Ó|üŒ Òq+‘· Áù|eT, >ös¡e+, n_Ûe÷q+ Hê≈£î. ÄyÓT Äs√>∑ + ø°åDÏ+#·kÕ–+~.

eTs√yÓ’|ü⁄ Hêeè‹Ô qqTï s√EøÏ |üHÓï+&ÉT>∑+≥\ ô|’ã&ç Ä|ò”düT˝À, yês¡+˝À

¬s+&ÉT eT÷&ÉT s√E\T <X|üs¡ ≥q˝À ñ+#$. Ä|ò”düT¬øfifluÀjT eTT+<äT,

‹]– e#êÃø£ u≤>∑THêïyê, eT+<düT≈£îHêïyê˝≤+{Ï dü+uÛ≤wüDÒ e÷ eT<Ûä

»]π>~ Ä s√E˝À¢. ìC≤ìøÏ n+‘·≈£î $T+∫ @+ e÷{≤¢&Ü˝À ‘Ó Ò‡~

ø±<äT Hê≈£î. ˝À|ü\ n$T‘·yÓTÆq Áù|eT, ãj·T≥≈£î m˝≤ #ÓbÕŒ˝À ‘Ó©<äT.

Ä düeTj·T+˝À Áô|ò&û¶ ãsY¶ ªeT<äsY‡ & j·÷&éμ sêkÕ&ÉT. n~ qHÓï+‘√

Á|üuÛ≤$‘·+ #dæ+~. Hêø£fiófl ‘Ós¡#·Tø=HêïsTT. e÷ neTà‘√ e÷{≤¢& n+XÊ\T

ô|]>±sTT.

ˇø£ eT+∫ Á|üø£≥q≈£î n+‘· XøÏÔ ñ+~. eTq˝À e÷s¡TŒ ‘ÓdüTÔ+~.

ÁbòÕ+ø dæe÷sTTdt ≈£L&Ü ‘êCŸ ¨≥ Ÿ‡øÏ, πseT+&é‡ dü÷{Ï+>¥‡øÏ (yÓ Ÿ

Á&Ódt‡&é yT Ÿ πø+ù|Hé ≤+{Ï$) m+‘√ nkÕ<Ûës¡D Á|üø£≥q\qT düèwæº+∫,

Ä Áu≤+&é‡ ø°]ÔøÏ, $»j·÷\≈£î ˇø£ eTTK´ ø±s¡≈£î&Éj·÷´&ÉT.

© EMESCOBOOKS


s¡#·sTT‘· >∑T]+∫

eTTÁ<ä ø£eT÷´ìπøwüHé‡ *$Tf…&é bòÂ+&ÉsY, #Ó’s¡àHé, yTHõ+>¥ &Ó’¬sø£ºsY

l m.õ. ø£èwüíeT÷]Ô 35,000 s¡÷bÕj·T\ eT÷\<Ûäq+‘√ ˇπø

ø£¢sTT+≥T‘√ @C…˙‡ì ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. πøe\+ ‘=$Tà<˚fi¯¢˝À eTTÁ<ä

uÛ≤s¡‘·<X+˝À n‹ô|<ä› n&É«s¡ºsTTõ+>∑T @C… ‡\˝À eT÷&√ kÕúHêìï,

uÛ≤s¡rj·T n&É«s¡ºsTTõ+>∑T @C… ‡\˝À Á|ü<∏äeTkÕúHêìï #s¡Tø√>∑*–+~.

Ä+Á<ÛäÁ|ü<XŸ Àì $qTø=+&É À @Á|æ Ÿ 28, 1942q ø£èwüíeT÷]Ô

»ìà+#ês¡T. Ä+Á<Ûä $X«$<ë´\j·T+ qT+&ç #·]Á‘· À &çÁ^ rdüT≈£îHêïs¡T.

1960-70\˝À #ê˝≤ ù|s¡Tqï πø*ø√ $T Ÿ‡ f…ø‡f…Æ Ÿ ø£+ô|˙˝À leT‹

^sêu…Hé XsêuÛ≤sTT >±] ndæôdº+≥T>± 1968˝À ñ<√´>∑+˝À #sês¡T.

á ø£+ô|˙ n&É«s¡ºsTTõ+>∑T @C… ‡ •*Œ˝À nøö+≥T‡ m–®≈£L´{Ïyé>±

1972˝À Á|üy•+#ês¡T. 1976˝À n&É«s¡ºsTTõ+>∑T yTH»s¡T>± ]\j·THé‡

Ç+&ÉÁd”ºdt À #sês¡T. Hê\Tπ>fi¢ ‘·sê«‘· e÷]Ã 25, 1980q Äj·Tq

eTTÁ<ä ø£eT÷´ìπøwüHé‡qT kÕú|æ+#ês¡T.

@C… ‡ Á|ü<ÛëqyÓTÆq Áu≤+&É¢ À ¬s+&ÉT Áu≤+&ÉT¢ ` $eT Ÿ bòÕÁ_ø‡,

s¡kÕï kÕ|òtºÁ&ç+ø˘ ø±q‡+ÁfÒ{Ÿ\qT ÁbÕs¡+uÛÑ<äX¯ qT+&ç uÛ≤s¡‘·<˚X¯|ü⁄

nÁ>∑>±$T Áu≤+&ÉT¢>± >∑T]Ô+|ü⁄ bı+<+‘·es¡≈£L u≤<Ûä ‘· eVæ≤+∫+~

Äj·TH. $eT Ÿ, s¡kÕï\‘√bÕ≥T $$<Ûä s¡+>±\˝À eT¬sH√ï Áu≤+&ÉT¢

nÁ>∑>±eTT\T>± s¡÷bı+<ësTT. 1991 e÷]Ã˝À Äj·Tq eTTÁ<ä

ÇHédæº≥÷´{Ÿ Ä|òt ø£eT÷´ìπøwüHé‡, nVü≤à<ëu≤<äT (yÓTÆø±)qT kÕú|æ+#ês¡T.

Ädæj·÷˝ÀH˚ Ç~ @¬ø’ø£ n&É«s¡ºsTTõ+>∑T ÇHédæº≥÷´≥T. uÛ≤s¡rj·T

n&É«s¡ºsTTõ+>∑T |ü]ÁX¯eT≈£î nedüs¡yÓTÆq düT•øÏå‘·T\sTTq

Á|ü‹uÛ≤e+‘·T\qT n+~+#·&É+ ø√dü+ yÓTÆø± kÕú|üq »]–+~. eTs√

¬s+&˚fi¯¢ ‘·sê«‘· Äj·Tq eTTÁ<ä Ç+≥πsïwüq˝ŸqT kÕú|æ+#ês¡T. ˇø£

uÛ≤s¡rj·T @C… ‡ $<XÊ˝À¢ ‘·q XÊKqT HÓ\ø=\Œ&É+ $wüj·T+˝Àq÷

eTTÁ<ä< ‘=* n&ÉT>∑T.

© EMESCOBOOKS


ø£èwüíeT÷]Ô >±] Çs¡yÓ’eT÷&fi¢ Hêj·Tø£‘·«+˝À eTTÁ<ä ø£eT÷´ìπøwüHé‡

*$Tf…&é 844 nyês¡T¶\T, ãVüQeT‘·T\T ¬>\T#·T≈£î+~. M{Ï˝À

Áô|dæ&Ó+≥T nyês¡T¶\T, @C… ‡ Ä|òt ~ Çj·TsY nyês¡T¶\÷ ñHêïsTT.

@C… ‡ Ä|òt ~ Çj·TsY nyês¡T¶qT eTTÁ<ä es¡Tdü>± Äπsfió¢ ¬>\T#·T≈£î+~.

uÛ≤s¡‘·<X nÁ>∑>±$T e÷¬sÿ{Ï+>¥ »s¡ï Ÿ m m+ n&É«s¡ºsTTõ+>¥

|üs¡‡Hé Ä|òt ~ Çj·Ts¡T>± ø£èwüíeT÷]Ôì 1995˝À düHêàì+∫+~. 1997˝À

~ n&É«s¡ºsTTõ+>¥ ø£¢uŸ, ø£\ø£‘êÔ ‘·eT ªVü‰ Ÿ Ä|òt ù|òyéTμ˝À ø£èwüíeT÷]ÔøÏ

kÕúq+ ø£*Œ+∫+~. Á_{Ïwt e÷>∑C…’Hé ªMT&çj·÷ Ç+≥πsïwüq Ÿμ &çX+ãs¡T

1998˝À n+‘·sê®rj·T n&É«s¡ºsTTõ+>∑T |ü]ÁXeT≈£î ø°\ø£eTsTTq 25

eT+~ Á|üeTTKT˝À¢ ø£]>± l m.õ. ø£èwüíeT÷]Ô ù|s¡TqT Á|üø£{Ï+∫+~.

Äj·Tq ª|üj·T˙]+>¥ dæŒ]{Ÿ n+&é m+Á≥Áô|q÷´]j·T˝Ÿ $»Héμ ≈£î

>∑T]Ô+|ü⁄>± 1999˝À Á|ü‹cÕ‘·àø£yÓTÆq mmm◊-Áù|+ Hêsêj·TDY nyês¡T¶

\_Û+∫+~. <X+˝ÀH ‘=*kÕ]>± Äj·Tq 2000 dü+e‘·‡s¡+˝À ÄHé …’Hé

]|òü¬sHé‡ …’ÁãØ |òüsY n&É«s¡ºsTTõ+>¥ - e÷–+&çj·÷.ø±+ qT kÕú|æ+#ês¡T.

Ç+≥πsïwüq˝Ÿ VüA áCŸ VüA Ä|òt Ábıô|òwüq˝Ÿ‡ 2002-2003

m&çwüHé À Äj·Tq≈£î kÕúq+ \_Û+∫+~. 2003˝À J$‘·+˝À |òüTq

$»j·÷\T kÕ~Û+∫q Ä+Á<ÛäT\˝À ˇø£s¡T>± e÷{°$ düHêàHêìï

Ä+Á<ÛäÁ|ü<XŸ eTTK´eT+Á‹ <ë«sê n+<äT≈£îHêïs¡T.

Á|üdüTÔ‘·+ l ø£èwüíeT÷]Ô mõ¬ø Áu≤+&é ø£q‡*º+>∑T≈£î #Ó’s¡àHé.

ø£èwüíeT÷]ÔøÏ eTT>∑TZs¡T ≈£îe÷¬sÔ\T, ˇø£ ≈£îe÷s¡T&ÉT. ‘·q ≈£î≥T+ã+‘√

Äj·Tq ôV’≤<äsêu≤<äT˝À ìedædüTÔHêïs¡T.

H˚{Ï es¡≈£î Ä+>∑¢+˝À @&ÉT, ‘Ó\T>∑T˝À |üHÓï+&ÉT |ü⁄düÔø±\qT

Á|ü#·T]+#ês¡T. Ç~ |ü<äeT÷&√ ‘Ó\T>∑T |ü⁄düÔø£+. nìï |ü⁄düÔø±\T

|ü⁄qs¡TàÁ<äD\T bı+~ bÕsƒ¡≈£î\ n_Ûe÷HêìøÏ H√#·T≈£îqïy. ø±\$TdüTº>±

ªmõ¬ø yês¡+ yês¡+μ <ë«sê ‘Ó\T>∑T bÕsƒ¡≈£î\≈£î, ªmõ¬ø d”Œøμ <ë«sê

Ä+>∑¢ bÕsƒ¡≈£î\≈£î düT|ü]∫‘·T\T. s¡#·sTT‘·>± ≈£L&Ü |ü\T Á|üX+dü\T,

|ü⁄s¡kÕÿsê\T n+<äT≈£îHêïs¡T l ø£èwüíeT÷]Ô.

❈ ❈ ❈

© EMESCOBOOKS


eTTÁ<ä ø£eT÷´ìπøwüHé‡ e´ekÕú|üø£ n<Ûä ≈£åî\T

m.õ.ø£èwüíeT÷]Ô s¡#·q\T

»j·T¨

$»j·÷ìøÏ |ü~dü÷Á‘ê\T dü÷Œ¤]Ôì#Ã $»j·T>±<∏ä\T

&ÉãT“ dü+bÕ~+#ê\+fÒ

nsTT&çj·÷\T ø±yê*.

|ü<äΔ‘·T\T ø±yê*.

n&É¶<ës¡T¢ ø±<äT.

|ü~dü÷Á‘ê\‘√, @uÛ…’øÏ ô|’>± ñ‘ÔC≤ìï ø£*–+#˚

ì»yÓTÆq >±<∏ä\‘√ eTq J$‘ê*ï dü]ø=‘·Ô u≤≥˝À

ô|≥º>∑*–q |ü⁄düÔø£+ `

»j·T¨. yÓ\. s¡÷. 60/-

©&ÉsYwæ|t eTT#·Ã≥T¢

©&ÉsY wæ|t n+fÒ q\T>∑T] düeTwæº Á|üjÓ÷»Hê\≈£î ø£èwæ #j·T≥+—

yê]øÏ Ä‘·à>ös¡e+ ø£*π>˝≤ #˚j·T≥+. á \ø£åD≤\T eTq+<ä]˝À

yÓT+&ÉT>± ñHêïsTT. yê{Ïì yÓ*øÏrdæ eTq<XÊìï, eTq düe÷C≤ìï,

eTq |æ\¢\ uÛ Ñ$wü´‘·T ÔqT ø±+‹eT+‘·+>±, düT+<äs¡+>± r]Ã

~<ä›e#·TÃ.

yÓ\. s¡÷. 60/-

Ç<ä+&û Hêø£<∏ä

H˚qT |òü≈£îÔ eT<Ûä ‘·s¡>∑‹yê&çì. Ä $\Te\H˚ qeTTà≈£îì

J$+∫qyê&çì, ÁX¯<äΔ, ÁX¯eT‘√ n˙ï kÕ<Ûë´\H˚ qeTàø£+!

ìC≤sTTr eT+∫‘·q+ eTqT>∑&ÉøÏ ø°\ø£+ nH˚ >±&ÛÉyÓTÆq

$XÊ«dü+!...

eTTÁ<ä dü+kÕú|ü≈£î\T mõ¬ø Ä‘·àø£<∏ä.

yÓ\. s¡÷. 125/-

© EMESCOBOOKS

yÓ\. s¡÷. 60/-

HdüÔe÷... »j·TeTTà ìXÃj·TeTTà!

$CÒ‘·\T>± e÷s¡≥+ eTq+<ä] »qàVü≤≈£îÿ

ìÁ<ëD+>± ñqï ø£\*ï, Ä‘·à $XÊ«kÕìï y˚T\Tø=*|æ,

$»j·T|ü<∏ä yT$T{À ìsêΔ]+#·Tø=ì, $»j·T e÷s¡Z+˝À |üj·Tì+#·≥yT

H{Ï j·TTe‘· eTT+<äTqï πø ˇø£ÿ <ë]. ø£\\T, |ü≥Tº<ä\, >∑e÷´\T

#πs<ëø± n$sêeT+>± ÁX$T+#·≥+, b˛sê&É≥+- á dü+Á>±eT+˝À

Äj·TT<Ûë\T. Ç$ yÓ\T|ü*qT+∫ eTq≈£î \_Û+#˚$ø±e⁄. eTq˝À

n+‘·Ø¢q+>± ñHêïsTT. yê{Ïì yÓ*øÏrj·T≥y˚T eTq eTT+<äTqï

πø ˇø£ÿ >∑eT´+. ñ<ëVü≤s¡D\T ø±yê˝≤?

Á|ü|ü+#·+ ‘·\T|ü⁄\T ‘Ó]ùdÔ <˚B|ü´e÷q+>± mH√ï ø±+‹

|ü⁄+C≤\T... á |ü⁄düÔø£+ ù|J\T ‘Ó]ùdÔ m+‘√ ñ‘Ô»+....

eTq+<äs¡+ $CÒ‘·\T ø±e#·TÃ

$CÒ‘·>± s¡÷bÕ+‘·s¡+ #Ó+<ä≥+ eTq+<ä] »qàVü≤≈£îÿ. ;<ä

<˚X¯yÓTÆq eTq <˚X¯+˝À Ç~ Hê ªKs¡àμ nì nìï{Ï˙ düVæ≤+#˚ø£+fÒ

ø£\\T ø£ì, yê{Ïì >∑e÷´\T>± e÷s¡TÃø=ì, ≈£î≥T+u≤ìø=ø£&Ó’Hê $CÒ‘·>±

e÷sê*. Ä $CÒ‘· Ä ≈£î≥T+u≤ìøÏ Ç+»HÓ’ Á|ü>∑‹|ü<∏ä+˝ÀøÏ rdüT¬øfi≤fl*.

me«s¡÷ $CÒ‘·\T>± |ü⁄≥ºs¡T. $CÒ‘·\T>± m<äT>∑T‘ês¡T.yÓ\. s¡÷. 60/-

m<äTØ‘·

ÄX¯, <ÛÓ’s¡ +, |ü≥Tº<ä\‘√ •KsêÁ>∑+ #˚]q z $CÒ‘· ø£<∏ä

ô|<ä› ô|<ä› ø£\\T ø£qT.

ø=‘·Ô e÷sêZ\T m+#·Tø√.

n$ düVü≤»+>± ‘Ó#˚Ã Çø£ÿ≥¢qT+∫ bÕ]b˛≈£î.

m<äTs=&ç¶ b˛sê&ç m<äTØ<äT.

n+‹eT $»j·T+˙<˚.

BÛs¡÷uÛ≤sTT n+u≤ì J$‘·ø£<∏ä ` m<äTØ‘· ìs¡÷|æ+#˚ dü‘ê´\T

Çy˚.

eTq*ï m+‘√ ñ‘Ô»|üs¡∫, ø±s√´qTàKT\ì #dæ

eTq≈£î »edü‘ê«\ìdüTÔ+~ BÛs¡÷uÛ≤sTT m<äTØ‘·.

yÓ\. s¡÷. 60/-

© EMESCOBOOKS

HdüÔe÷... Á&ûyéT _>¥

kÕe÷q´+>± ñ+&É≥+ ˇø£ XÊ|ü+, ˇø£ bÕ|ü+ n+<äTπø

Á&ûyéT_>¥

ˇø£ÿkÕ] Äø±X+˝ÀøÏ #·÷&É+&ç Bø£å>±... Ç+ø=+#Ó+ Bø£å>±...

eT] ø=+#Ó+ eTqdüT‡, <äèwæº πø+ÁBø£]+∫ #·÷&É+&ç. n$>√...

nq+‘·yÓTÆq Äø±X¯+˝À, \ø£å˝≤~, ø√{≤¢~ ì#ÓÃq\T Äø±X¯+

n+#·T\qT ‘ê≈£î‘·÷ ø£qã&É≥+ Ò<ë MT≈£î? Hê¬ø’‘ Äø±XeT+‘ê

ì#ÓÃq\eTj·T+. n+‘ø±<äT, Ä ì#ÓÃq\ n+#·T\ ô|’q |ü\Te⁄s¡T

≈£Ls√Ãì, ∫s¡Tqe⁄«‘√ yÓTT<ä{ÏyÓT≥Tº˝À øÏ+<ä ñqï eTqì ô|’øÏ

s¡eTàì ÄVü‰«ìdüTÔHêïs¡T.

HdüÔe÷... ˙ ø£\\qT J$+#·T

HÓs¡y˚s¡ì ø£\\T+&Ée⁄

ø£\\≈£îqï XøÏÔ kÕeTsêú \‘√ |ü]#·j·T+, nqTuÛÑe+ ñqïyêDÏí

HqT. HÓs¡ys¡ì ø£\\T+&ÉeH~ eTTe÷à{Ïø° ì»+. HqT nqTuÛÑ$+∫q

dü‘·´+.

Hê ø£\ …H√ï ì»eTj·÷´sTT. yê{Ï À ø=ìï <äXÊu≤›\T>± J$dü÷Ô

edüTÔHêïqT. q&ÉT+ø£{Ïº, |ü≥Tº<ä\‘√ s¡+>∑Á|üy˚X¯+ #˚j·T+&ç. MT

ø£\\T ì»eTe⁄‘êsTT. MT ø£\\ì MTs¡T ‘·|üŒø£ J$kÕÔs¡T.

yÓ\. s¡÷. 60/-

yÓ\. s¡÷. 60/-

yÓ\. s¡÷. 60/-

BÛs¡÷uÛ≤sTT»yéT

BÛs¡÷uÛ≤sTT n+u≤ì ‘·‘·«<äs¡Ùq+

eT{Ïº˝À+#˚ ø±<äT, eTqTwüß˝À¢+∫ ≈£L&Ü e÷DÏø±´*ï yÓ*øÏ

rj·÷\H˚~ BÛs¡÷uÛ≤jYT>±] ‘·|üq! Á|ü‹ uÛ≤s¡rj·TT&ç˝Àq÷

<ë–e⁄qï Á|ü‹uÛÑ, |ü≥Tº<ä\ e+{Ï$ n‘·ì n+#·Hê\≈£î $T+∫qeì

BÛs¡÷uÛ≤jYT>±s¡T >∑{Ïº>± qeTTà‘ês¡T. n+<äTπø n+<äs¡÷ ‘·eT X¯øÏÔ

kÕeTsêú´*ï ‘·eT+‘·≥ ‘êeTT Á>∑Væ≤+#˚˝≤ #˚j·÷\qï~ Äj·Tq

dü+ø£\Œ+. |òü*‘·+>± Äj·Tq kÕ~Û+∫q ñ<ä´eT+, Hê˝≤+{Ï

m+‘√eT+~øÏ ø±s=Œπs{Ÿ J$‘êìï Á|ükÕ~+∫+~.

(eTTπøwt n+u≤ì ‘=*|ü\T≈£î qT+∫)

© EMESCOBOOKS

yÓ\. s¡÷. 50/-

yÓ\. s¡÷. 60/-

yÓ\. s¡÷. 60/-

m.õ. ø£èwüíeT÷]Ô Ä+>∑¢ s¡#·q\T

1. The Invisible CEO 2. Desi Dream Merchants

3. Dhirubhaism 4. Against All Odds5. TEN MUCH 6. The Learnings of an

Advertising Practitioner7. If you can dream...

n+~q Äø±X+

$CÒ‘·\ ø£<∏ä\˙ï Äø±X¯+ n+#·T\ì ‘êøÏqy˚

eTq MT<ä eTq≈£î >ös¡e eTsê´<ä\T ñ+fÒ (Ç~ nVü≤+ø±<äT.

nVü≤+ n+fÒ ‘·q≈£î Òì <ëìï ÄbÕ~+#·Tø=ì u≤<Ûä|ü&É≥+... u≤<Ûä

ô|≥º≥+!) uÛÑ>∑e+‘·T&ÉT eTq≈£î Á|ükÕ~+∫q á J$‘êìï, <ë+‘√

bÕ≥T \_Û+∫q eTq XøÏÔ kÕeTsêú \T, Á|üø£è‹ dü+|ü<ä ≤+{Ï nìï{Ïì

eTq uÛ≤>∑kÕ«eTT\T>± #s¡TÃø=ì Äø±XÊqï+<äT≈£îH Á|üj·÷D+ yÓTT<ä\T

ô|≥ºe#·TÃ. Çø£ÿ&ç qT+&ç yÓTT<ä\sTTq Á|ü‹ ø£<∏ä düTU≤+‘·y˚T ne⁄‘·T+~.

nkÕ<Ûä´eT+≥÷ @MT ñ+&É<äT. nXÊ+‹ ndü˝Ò ñ+&É<äT. Äø±X¯+

ìs¡à\+>±, Á|üXÊ+‘·+>± eTq≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñ+≥T+~.

Äø±XÊìøÏ ì#ÓÃq\T

Äø±XÊìøÏ ì#ÓÃq\Ty˚dæ, $CÒ‘·\yÓTÆ Ç‘·s¡T\≈£î e÷s¡Z<äs¡Ùø£+

ø±e#·TÃ

mõ¬ø #Óù|Œ<=ø£ÿfÒ - eTqø√ \ø£å´+ n+≥÷ e⁄+fÒ n~

ø£∫Ã‘·+>± HÓs¡ys¡T‘·T+~ nì. mõ¬ø ‘·q \øå±´ìï m˝≤ HÓs¡ysêÃs√

Äj·Tq e÷≥˝À¢, Äj·Tq‘√ ø£*dæ |üì#dæqyêfifl e÷≥˝À¢ $+<ë+.

Äj·Tq $»j·T+ yÓqTø£ <ë–e⁄qï n+‘·'dü÷Á‘êìï eTq $»j·÷\≈£î

e÷s¡Z<äs¡Ùø£+>± #˚düT≈£î+<ë+.

HdüÔe÷... _ bÕõ{Ïyé!

eTq+ qeTàe\dæ+<ä ≤¢ eTqX¯øÏÔì, ø£èwæì, eTq $XÊ«kÕìï

Hê≈£î ‘Ó*dæq |ü\Te⁄s¡T, ‘·eT≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñqï eqs¡T\‘√,

‘·eT dü«+‘· X¯øÏÔ kÕeTsêú \‘√ Á|ü|ü+#·y˚T >∑T]Ô+∫q $CÒ‘·\j·÷´s¡T.

BÛs¡÷uÛ≤sTT n+u≤˙>±s¡T, &Üø£ºsY eØZdt ≈£î]j·THé>±s¡T, leT‹ sêu…Hé

X¯sêuÛ≤sTT>±s¡T á ø√eøÏ #Ó+~q yêπs. Ms¡+<ä]qT+∫ H˚qT

H˚s¡TÃ≈£îqïbÕsƒ¡+ ˇø£ÿfÒ... Ç‘·s¡T\ ø£*$T˝ÒeTT\qT ø£wüºdüTU≤\qT

yê]πø e~*ô|{Ïº, eTq+ eTq >∑e÷´\ô|’ <äèwæºkÕ]+∫, Bø£å‘√

ÁX$TùdÔ, eTq+ kÕ~Û+#·ì $»j·T+ ñ+&É<äT. HÓs¡ys¡ì ø£\\T+&Ée⁄.


eTTÁ<ä ø£eT÷´ìπøwüHé‡ bòÂ+&ÉsY #Ó’s¡àHé m.õ. ø£èwüíeT÷]Ô

eTTô|Œ¤Ì◊<äTy\ s¡÷bÕj·T\ ô|≥Tºã&ç‘√qT, πø ø£ÿ ø£¢sTT+{Ÿ‘√qT

m&É«s¡ºsTTõ+>¥ @C…˙‡ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. πøe\+ ‘=$Tà<˚fi¯fl˝À

eTTÁ<ä uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝Àì n‹ ô|<ä› m&É«s¡ºsTTõ+>¥ @C…˙‡\˝À

eT÷&Ée kÕúHêìï #˚s¡T≈£î+~.

Á|üuÛÑT‘·«+˝À ∫qï >∑TeTkÕÔ ñ<√´>∑+‘√ J$‘êìï

ÁbÕs¡+_Û+∫, Ä ñ<√´>±ìï e~*y˚dæ m&É«s¡ºsTTõ+>¥ s¡+>∑+˝ÀøÏ

Á|üy˚•+∫q m.õ.¬ø. uÛ≤s¡rj·T ø±s=Œπs{Ÿ s¡+>∑+‘√ n‹#˚s¡Te>±

ø£*dæ |üì#˚dæ n‹ø=~› ø±\+˝À ‘Ó\T>∑Tyês¡T >∑]«+#·<ä>∑Z

n‘·T´qï‘· •Ksê\≈£î #˚s¡T≈£îHêïs¡T.

eTTÁ<ä ø£eT÷´ìπøwüqT‡ #Ó’s¡àHé>± |ü<äM $s¡eTD #˚dæq

‘·s¡Tyê‘· m.õ.¬ø. Áu≤+&é ø£q‡*º+>¥qT kÕú|æ+#ês¡T. ø±\$TdüTº>±,

s¡#·sTT‘·>± Ä+>∑¢+˝ÀqT, ‘Ó\T>∑T˝ÀqT |ü\T yê´kÕ\T, |ü⁄düÔø±\T

Á|ü#·T]+#ês¡T. yê] |ü⁄düÔø±\T n‹ ø=~›

ø±\+˝À |ü\T uÛ≤s¡rj·T uÛ≤wü˝À¢

Á|ü#·T]+|üã&ç, m+‘√eT+~øÏ

dü÷Œ¤]Ôì∫Ã ø£ ø=‘·Ô s¡e&çì

düèwæº+#êsTT.

Á|üdüTÔ‘·+ ôV’≤<äsêu≤<äT

M] ìyêdü+. M]øÏ eTT>∑TZs¡T

≈£îe÷¬sÔ\÷, ˇø£ ≈£îe÷s¡T&ÉT.

C M Y K

s¡÷. 90/`

ISBN 978-93-82203-92-6

C M Y K

advertising kathalu final...© emescobooks advertising kathalu vijaya suutraalua. g. krishna murthy...

Documents