agp 01 (coupe schématique) -...

Le régulateur de proportion SKP 70(coupe schématique)

CUENOD

9

0,4

+

-

Pre

ssio

n ga

z

Pression air

Piston Soupape

Pom

peAGP01

CUENOD

(description)

Le régulateur de proportion SKP 70

1 2 3 4 5 6

L1 N

IV

IV

- +

Détail du bornierde raccordement

électrique

RegF

COMBUSTION ATMOSPHERE

GAS

0,4

0,8

1,3

2

3

5

9

-

+

0

PGAS/PAIR

PG

AS

/PAIR

- -

+ +

0,4

0,8

1,3

2

3

5

9

Pair

Pfoy

Pgaz

IndInd

Ind

RegA/G

RegD.//

COMBUSTION ATMOSPHERE

CUENOD

AGP02

CUENOD

LANDIS & GYR

POLYGYR

Xw %

130

120

110

100

90

80

70

60

50

40

30

o C

t130

ext

51015

2030

Q

0,51

1,5

2 3

H

3 69

1215

18

SD%

01

2

3

4

Tv

20 30

50

100250

TNs

5 10

20

150 50

Xp%

(Description)Le régulateur LANDIS & GYR RWF 32

du paramètre Xp (proportionnel)

du paramètre Tn (intégral)

du paramètre Tv (dérivée)

du seuil de réaction Q

de la pente de courbe de chauffe

du différentiel SD

Bouton poussoir

Diode Marche/Arrêt

Diode de montée en puissance

Diode de descente en puissance

Curseur de point de consigne

Echelle embrochable

Potentiomètres de réglage :

Affichage digital

QBE 61QAE 21

Servomoteur LFL 1....

QAC 21

RWF 32

Vanne AGP

CUENOD

AGP03

Brûleurs C.18 - C.22Relevés acoustiques par tiers d'octave

avec ou sans piège à son PS.1

31,5 63 125 250 500 1 000 2 000 4 000 8 000 16 000

30

35

40

45

50

55

60

65

Fréquence sonore, en Hz

dB

sans piège à sonavec piège à son

Bruit01



31,5 63 125 250 500 1 000 2 000 4 000 8 000 16 000Fréquence sonore, en Hz

dB


25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

Bruit02



31,5 63 125 250 500 1 000 2 000 4 000 8 000 16 000Fréquence sonore, en Hz

dB


75

40

45

50

55

60

65

70

Bruit03

CUENOD

Code des couleurs des résistances

0 0 0 11 1 1 10 1%2 2 2 100 2%3 3 3 1k4 4 4 10k5 5 5 100k6 6 6 1M7 7 7 10M8 8 89 9 9

0,1 5%0,01 10%Argent

Or

Noir

Marron

Rouge

Orange

Jaune

Vert

Bleu

Violet

Gris

Blanc

Couche carbone

Résistance vitrifiée

Résistance métalliqueSérie E12-E24

Résistance métalliqueSérie E96

Tolérance3 anneau3 chiffre

ème

ème2 anneau2 chiffre

ème


er

er4 anneau

multiplicateurW

ème

Code01

CUENOD

Code des couleurs des condensateurs

0 101

20%

11 100 1,610

20%

2 250

0,25pF

4100

10%

3 401k4 400 6,310k5 16

0,5pF

100k

5%

6 6307 10-4

8 10-30,01 25

0123456789

+1000

-75-150-220-330-470-750

9 10-20,1 2,5

Noir

Marron

Rouge

Orange

Jaune

Vert

Bleu

Violet

Gris

Blanc

2 anneau2 chiffre

ème


er

erMultiplicateur

(pF)Multiplicateur

(mF)Isolation(VDC)

Isolation(V)

C < 10pF C > 10pF

Tolérance

Céramiquetubulaire

Code02

(Combustion théorique à 0°C et 1 013 mbar)

Caractéristiques des combustibles usuels

Airthéorique

m /mgaz

3 3 m /mgaz

3 3 m /mgaz

3 3 m /mgaz

3 3 m /mgaz

3 3 kg/mgaz

3

Pouvoirfumigène

Humide Sec

COtotal

2 COmaxi

2H Ototal

2

Composition volumètriquedes produits de

combustion humides

Va V'fo Vfo VCO2 VH O2 VH O2 (CO )O2 CO2 H O2 N2% de

Vfo% deV'fo

% deV'fo

% deV'fo

Lacq

Algérie - Le Havre

Algérie - Fos

Algérie - Montoir

Mer du Nord

U.R.S.S.

GroninguePropane commercial

Butane commercial

Air propané

Air propané

Air butané

(7,5 kWh)

(15,6 kWh)

(7,3 kWh)

Fuel domestique

Fuel lourd n 2o

Naturedu

combustible

9,7

10,7

10,1

10,6

9,6

9,6

8,7

10,7

11,8

11,2

11,7

10,6

10,7

9,7

8,7

9,6

9,1

9,6

8,7

8,7

7,9

1,03

1,16

1,09

1,16

1,05

1,03

0,94

2,03

2,16

2,08

2,15

1,98

2,00

1,80

1,63

1,74

1,67

1,73

1,59

1,60

1,44

11,8

12,1

11,9

12,1

12,0

11,9

11,8

9,6

9,9

9,7

9,9

9,8

9,7

9,6

18,9

18,4

18,6

18,4

18,6

18,7

18,5

71,5

71,7

71,7

71,7

71,6

71,6

71,923,5

30,7

5,7

12,9

5,5

25,4

33,1

6,9

14,4

6,8

21,6

28,3

5,9

12,3

5,8

3,06

4,04

0,83

1,73

0,83

3,77

4,82

1,03

2,14

0,99

3,03

3,87

0,82

1,72

0,79

14,1

14,3

14,1

14,1

14,3

12,0

12,2

12,0

12,0

12,2

14,8

14,5

14,8

14,6

14,6

73,2

73,3

73,2

73,2

73,2

m /kg3 m /kg3 m /kg3

Gaz

nat

urel

sG

.P.L

.F

uels 10,8

10,7

11,6

11,3

10,2

10,0

15,5

16,0

Comb01

(Représentation schématique)Les différentes combustions du fuel

Combustion stoechiomètrique

Fuel1 l.

Fuel1 l.

Fuel1 l.

Fuel1 l.

Oxygène2 m3

Azote8 m3

Azote8 m3

CO1 m

23

H O2 m

23

faible excès d'air =faible excès d'oxygène +

faible excès d'azote

Combustion complète oxydante

Oxygène2 m3

Azote8 m + excès3

Azote8 m3

CO1 m

23

H O2 m

23

Oen excès

2

+

Combustion complète réductrice

Oxygène< 2 m3

Azote< 8 m3

Azote< 8 m3

défaut d'air =défaut d'oxygène +

défaut d'azote

CO< 1 m

23

H O< 2 m

23

CO

Imbrûléset H2

défautd'azote

Combustion incomplète oxydante

Oxygène2 m3

Azote8 m + excès3

Azote8 m3

fort excès d'air =fort excès d'oxygène +

fort excès d'azote

CO< 1 m

23

H O< 2 m

23

CO Imbrûlés et H2

O en excès2

+

SO2

SO2

SO2

SO2

SO Anhydride sulfureuxSO Anhydride sulfurique

2

3

SO Acide sulfurique4

{= SO3

SO + H O = SO H3 2 4 2

+

Comb02

Combustion stoechiomètrique

Combustion complète réductrice

Combustion incomplète réductrice

Combustion complète oxydante

Combustion incomplète oxydante

Gaz1 m3

Gaz1 m3

Gaz1 m3

Gaz1 m3

Gaz1 m3

Oxygène2 m3

Oxygène2 m3

Oxygène2 m3

Oxygène< 2 m3

Oxygène< 2 m3

Azote8 m3

Azote< 8 m3

Azote< 8 m3

Azote8 m3

Azote8 m + excès3

Azote8 m + excès3

Azote8 m3

Azote8 m3

Azote< 8 m3

Azote< 8 m3


défaut d'azote


défaut d'azote

faible excès d'air =faible excès d'oxygène +

faible excès d'azote

fort excès d'air =fort excès d'oxygène +

fort excès d'azote

CO1 m

23

CO1 m

23

CO< 1 m

23

CO< 1 m

23

CO< 1 m

23

H O2 m

23

H O2 m

23

H O< 2 m

23

H O< 2 m

23

H O< 2 m

23

CO

CO

CO

Imbrûléset H2

Imbrûléset H2

Imbrûléset H2

défautd'azote

défautd'azote

Oen excès

2

Oen excès

2

Oen excès

2

+

+

(Représentation schématique)Les différentes combustions d'un gaz

Comb03

Les pouvoirs calorifiques des combustibles

Comburant

Combustible

Fuméesséches

Eaucondensée

Fuméeshumides

Pouvoir calorifique supérieur

Combustioncomplète

Condensationde la vapeur d'eau

Abréviations normalisées :Pouvoir calorifique inférieur : IpPouvoir calorifique supérieur : Pp

Pouvoircalorifiqueinférieur

Chaleur decondensation

Comb04

Diagramme de combustion du gaz naturel de Lacq

Diagramme établi pour une température de réaction égale à 1200 Co

%secscombustiondeproduitsdesoxygèneenteneurO2γ

%secs

combustion

deproduits

desC

O2

enteneur

CO

2γ

0

0,1

0,2

0,3

0,40,5

1,0

2,0

3,0

4,00,4

0,3 0,2 0,1 0

EXCESD'AIR (n-1)

DEFAUT D'AIR (1-n)

0 5 10 150

5

10

7,926,09

4,32

2,64

1,86

1,130,86

0,610,500,380,28

0,18

0,08

0

5,04,0

3,0

2,0

1,5

1,00,8

0,60,50,40,3

0,2

0,1

0

HCO

2

2

COCO2

Comb05

Diagramme de combustion du fuel domestique

O teneur en oxygène des produits de combustion secs %2

%secs

combustion

deproduits

desC

O2

enteneur

CO

2

0 5 10 15 200

5

10

15

21,0 %

20,0 %

19,0 %

18,0 %

17,0 %

16,0 %

15,0 %

14,0 %

13,0 %

12,0 %

11,0 %

10,0 %

9,0 %

8,0 %

7,0 %

6,0 %

5,0 %

4,0 %

3,0 %

2,0 %

1,0 %0,5 % 0

0,1

0,2

0,3

0,4

0,50,6

0,70,8

0,91,0

1,5

0,10,2

Diagramme établi pour unetempérature de réaction

égale à 1200 Co

EXCESD'AIR

(n-1)

DEFAUT D'AIR (1-n)

CO

Comb06

γ

γ

Effets du CO sur l'homme

Monoxyde de carbone dans l'air ambianten % en ppm

0,16

0,14

0,12

0,10

0,08

0,06

0,04

0,02

0 0

200

400

600

800

1000

1200

1400

1600

0 1h 2h 3h 4hTemps d'exposition

Mort

Dangereux

Maux

detête

et nausées

Effets non perceptibles

Effets

perceptibles

Comb07

CUENOD

en monoxyde de carbone (CO)L'ampoule pour l'analyse de la teneur

nombre d'aspirations

filtre

Extrémité à briser

Extrémité à briser

Sens d'écoulement des gaz

Echelle graduée

Equivalenceen %

de volume

Equivalenceen %

de volume

0,001 %0,01 %

0,005 %0,05 %

0,01 %0,1 %

0,02 %0,2 %

0,03 %0,3 %

1 000 ppm (0,1 %) : Limite supérieure admissible

Réactif

Comb08

Effets du CO sur l'homme

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

1 2 3 4 5 6 7 8 9

1 2 3 4 5 6

repos

travail

travail intensif

mort

perte deconnaissance

empoisonnement

douleur

h

h

h

50ppm

100ppm

200ppm

250ppm

500ppm

750ppm

1000ppm

2000 ppm

Comb09

Diagramme de combustion du gaz naturel de GroningueDiagramme établi pour une température de réaction égale à 1200°C

%secscombustiondeproduitsdesoxygèneenteneurO2�

Teneur en CO

des produits de combustion secs %

2

0

0,1

0,2

0,3

0,40,5

1,0

2,0

3,0

4,00,4

0,3 0,2 0,1 0

EXCESD'AIR (n-1)

DEFAUT D'AIR (1-n)

0 5 10 150

5

10

7,33

4,22

2,58

1,81

1,100,84

0,600,480,370,27

0,17

0,08

0

5,04,0

3,0

2,0

1,5

1,00,8

0,60,50,40,3

0,2

0,1

0

HCO

2

2

COCO2

5,95

CO

2�

Comb10

Origines des différents polluantsdans l'atmosphère

18%6%

76%

60%

40%

27%45%

28%75%

14%

11%

Les SOx Les poussières

Les NOx Les COx

Combustions Industries Transports

Comb11

L'évaluation du réglage d'un brûleurau gaz naturel

9 à 10 %Très bien

0 à 30 ppmTrès bien

< 190°Très bien

< 230°Très bien

< 8 %Très bien

8 à 9 %Bien

30 à 60 ppmBien

190 à 210°Bien

230 à 250°Bien

8 à 10 %Bien

7 à 8 %Moyen

60à100 ppmMoyen

210 à 230°Moyen

250 à 280°Moyen

10 à 12 %Moyen

< 7 %Mauvais

> 100 ppmMauvais

> 230°Mauvais

> 280°Mauvais

> 12 %Mauvais

> 0 mmCETrès mauvais

3 à 5 %Très bien

5 à 6,5 %Bien

6,5 à 8,5 %Moyen

> 8,5 %Mauvais

0 à -2 mmCETrès bien

> -2 mmCEmauvais

Taux de dioxyde de carbone (CO )2

Taux d'oxygène (O )2

Concentration de monoxyde de carbone (CO)

Température nette des fumées (chaudière moderne)

Température nette des fumées (chaudière ancienne)

Pertes des gaz de combustion

Tirage

Comb12

Diagramme de combustion du propane commercial

γO teneur en oxygène des produits de combustion secs %2

HCO

2

2

COCO2

γCO

teneur en CO

des produits de combustion secs %

22

Diagramme établi pour unetempérature de réaction

égale à 1200 Co

4,94

3,80

2,69

1,65

1,16

0,71

0,54

0,380,31

0,24

0,17

0,11

0,05

0

5,0

4,0

3,0

2,0

1,5

1,0

0,8

0,60,5

0,4

0,3

0,2

0,1

0

EXCES D'AIR (n-1)

DEFAUT D'AIR (1-n)

0 5 10 15 200

5

10

150

0,1

0,2

0,3

0,40,5

1,0

2,0

3,0

4,00,4

0,3 0,2 0,1 0

Comb

13

L'évaluation du réglage d'un brûleurau fuel domestique

12 à 13 %Très bien

0Très bien

< 210°Très bien

< 250°Très bien

< 8 %Très bien

11 à 12 %Bien

1Bien

210 à 230°Bien

250 à 270°Bien

8 à 10 %Bien

10 à 11 %Moyen

2Moyen

230 à 250°Moyen

270 à 300°Moyen

10 à 12 %Moyen

< 10 %Mauvais

3Mauvais

> 250°Mauvais

> 300°Mauvais

> 12 %Mauvais

> 0 mmCETrès mauvais

3,5 à 4,5 %Très bien

4,5 à 6 %Bien

6 à 7,5 %Moyen

> 7,5 %Mauvais

0 à -2 mmCETrès bien

> -2 mmCEmauvais

Taux de dioxyde de carbone (CO )2

Taux d'oxygène (O )2

Smoke test

Température nette des fumées (chaudière moderne)

Température nette des fumées (chaudière ancienne)

Pertes des gaz de combustion

Tirage

Comb14

Température de rosée des produits de combustiondes combustibles gazeux

Nature du gaz

Température de roséedes produits de combustion complète

avec différents excès d'airen °C

Gaz naturels

G.P.L.

Gaz Manufacturé

Lacq

Algérie - Fos

Algérie - Montoir

Mer du Nord

Russie

Groningue

Propane commercial

Butane commercial

Cokerie

59,2

59,1

59,0

59,1

59,2

58,8

53,9

53,6

61,7

55,6

55,6

55,5

55,6

55,6

55,5

50,5

48,5

58,5

52,7

52,7

52,6

52,7

52,7

52,5

48,0

47,5

55,5

50,2

50,1

50,0

50,1

50,2

50,0

45,5

45,0

53,0

0 % 20 % 40 % 60 %

Valeurs établies pour un air de combustion supposé sec. Valeurs un peu plus élevées avec de l'air humideSuivantBT 104

(Janv.93)

Gazde

France

Comb15

CUENOD en France

Lille

Rouen

Paris

Nancy

ToursNantes

Dijon

Lyon

St-Etienne

GrenobleBordeaux

ToulouseMarseille

Nice

Annecy

Annemasse

Cuen01

La désignation des brûleurs

C 430 G 5 P300 D50 T15 7

Genre de brûleurGamme actuelle :CCCAncienne gamme :DPPCSPCUPDSPDUPKSPKU

: Monobloc 1, 2, 3 allures, modulant: Duobloc 2 allures ou modulant

: Cuenotherm: 1 allure, monobloc: 2 allures ou modulant monobloc: idem PCS avec fuel classe 4: 2 allures ou modulant duobloc: idem PDS avec fuel classe 4: Modulant monobloc gr.puissance: idem PKS avec fuel classe 4

Type d'équipement1234567890

: 1 allure, bitube: 2 allures, bitube: 1 allure, monotube: 1 allure, monotube, départ débit réduit: 2/3 allures progressif ou modulant AGP: modulant: 2 allures, monotube: 1 allure, bitube, départ débit réduit: 2 allures, bitube, départ débit réduit: spécial

Dimension dela rampe gaz1520253340506580

: 1/2": 3/4": 1": 1" 1/4: 1" 1/2: 2": 2" 1/2: 3"

Procédé de combustionABEGHJL

: Multicombustible: Bicombustible: Anti-smog / émulsion: Gaz: Fuel: Anti-smog / injection: Butane liquide

Débit (à pression nulle)FuelGaz

: Débit nominal en kg/h de fuel: Puissance nominale en Th

Classe de combustibleBrûleur simple0 : Fuel (F + Exp.)0 : Gaz (Exp.)5 : Gaz (F - ATG C30)Brûleur mixte1 : Fuel classe 12 : Fuel classe 23 : Fuel classe 34 : Fuel classe 46 : Fuel classe 17 : Fuel classe 28 : Fuel classe 39 : Fuel classe 4

Export

F - C30

Classe de combustibleBrûleur simple1234567890

Brûleur mixte567890

: Fuel classe 1: Fuel classe 2: Fuel classe 3: Fuel classe 4: Gaz de ville: Biogaz: Gaz naturel: GPL: Butane liquide: Combustible spécial

: Gaz de ville: Biogaz: Gaz naturel: GPL: Butane liquide: Combustible spécial

Tête de combustionT1T2T3T4T5T0

: Tête courte: Tête longue: Tête 1/2 longue: Tête longue, verticale vers le bas: Tête longue, verticale vers la haut: Tête spéciale

: 2H 20: 2L 25: 3B 28: 3P 37: 3B112: 3P150: 2H300: 2L300

Pression gazd'alimentationen mbarP20P25P28P37P112P150P300

italique : anciennes désignations

Cuen02

Identification des brûleurs

� Lettre repère par trimestre de livraison

� Lettre repère par année de livraison

� Numéro de série du brûleur

XDEFGHJKLMNPQRSTVWXYZBBCDEF

===========================

197319741975197619771978197919801981198219831984198519861987198819891990199119921993199419951996199719981999

frappée sur les brûleurs depuis leà frapper sur les brûleurs dès le

"""""""""""""""""""""""""

1.11.721.01.741.01.751.01.761.01.771.01.781.01.791.01.801.01.811.01.821.01.831.01.841.01.851.01.861.01.871.01.881.01.891.01.901.01.911.01.921.01.931.01.941.01.951.01.961.01.971.01.981.01.99

ABCD

====

1 trimestre 94,96,97,etc...234

Exemple : C6 R A 10836

��

EFGH

====

1 trimestre 95234

"

"

"

"

"

"

Cuen03

er er

ème

ème

ème

ème

ème

ème

Le S.A.V. CUENOD en France

CUENOD

Thermotechnique

CUENOD

Thermotechnique

20.32.92.92

TECHNIQUE ET MAINTENANCE

S.T.C. (114)Point d'appui (25)

Agence CUENOD

Cuen04

Calcul d'un débit gazet du facteur de correction F

Calcul de la puissance du brûleur :

Puissance brûleur =Puissance chaudière

Rendement

en kW

en kW

chaudière eau chaude : 0,9chaudière vapeur : 0,85

Calcul du facteur de correction F :

Calcul du débit gaz réel : (à 0 C et 1013 mbar)o

Débit réel =Puissance brûleur

PCI du gaz

Calcul du débit gaz à lire au compteur :

Débit à lire =Débit réel

F

en kW

en kWh/Nm3en Nm /h3

F = xP + P

P de référence

baro gaz

baro

273

273 + Tgaz

1013 mbar

Pressions atmosphèrique et gaz en mbar

Température du gaz en Co

0 absolu en K

Valeurs de P P et T sur le lieu de comptagebaro, gaz gaz

en m /h3

Débit01

à partir de la perte de charge d'un élément du groupe vanne

Le calcul d'un débit gaz

Pression amont37 mbar

Pression aval33 mbar

01020304050607080

8070605040302010

�p

= 4

mba

r

Facteur de conversion =1d

densité du gazpar rapport à l'air

1 2 3 4 5 6 8 10 2 3 4 5 6 8 100 2 3 4 5 6 8 1000 2 3 4 5 0000,1

0,2

0,30,40,50,60,8

1

2

3456

108

20

3040506080

100

0,1

0,2

0,30,40,50,60,81

2

3

456

810

20

3040

5060

80100

Per

tes

de c

harg

e, e

n m

bar

Gaznaturel

Air

Débit volumique en m /h - base 15°C - 1013 mbar3

Filtr

epo

urga

z GF

DN15

(R1/

2")

DN20

(R3/

4")

DN50

(R2"

)

DN40

(R1"

1/2)

DN80

DN10

0

DN25

(R1"

)

DN65

41m /h3

�p = 4 mbarex : Gaz propane d = 1,53 Facteur = 0,808

Filtre gaz DUNGS GF 1" (DN25)Débit lu sur l'abaque : 41m /h d'airsoit 41 x 0,808 = 33,1m /h de gaz propane

3

3

Précautions :- Utiliser le diagramme de

pertes de charge de l'élémentcontrôlé.

- Si l'élément contrôlé estune électrovanne, vérifierqu'elle est grande ouverte.

�

�

Diagramme depertes de charge

des filtresDUNGS GF

mmH O2

Debit02

Coefficients correcteurs Fpour une pression atmosphérique de 1 013 mbar

F = xP P

P de référence

baro + gaz

baro

273

273 + Tgaz

Température du gaz

1,0461,0481,0581,0631,0751,0891,1091,1401,1911,3451,5502,0623,0874,112

1,0261,0281,0381,0431,0551,0681,0891,1191,1691,3201,5212,0243,0294,035

1,0071,0091,0191,0241,0361,0491,0691,0981,1481,2961,4931,9872,9743,961

0,9890,9911,0011,0061,0171,0301,0491,0781,1271,2721,4661,9512,9203,890

0,9720,9740,9830,9880,9991,0121,0311,0591,1071,2501,4401,9162,8693,821

0,9550,9570,9660,9710,9820,9941,0131,0411,0881,2281,4151,8832,8193,755

0,9390,9400,9500,9540,9650,9770,9961,0231,0691,2071,3911,8512,7713,691

0,9230,9250,9340,9380,9490,9610,9791,0061,0511,1871,3681,8202,7243,629

8102025375070

100150300500

100020003000

- 10 Co - 5 Co 0 Co + 5 Co + 10 Co + 20 Co+ 15 Co + 25 CoPression gaz

en mbar

Les coefficients correcteurs du tableau ci-dessus sont obtenus àl'aide de la formule suivante :

Exemple de calcul de correction de débit :

- Compteur placé à l'intérieur, température 15 C- Gaz naturel type Lacq, pression 20 mbar.- Puissance flamme brûleur : 200 kW- Débit gaz réel : 19,6 Nm /h

o .

3

Débit gaz corrigé à lire au compteur : 19,60,966

= 20,29 m /h3

Débit03

3 bars

1 bar

0,3 bar

0,3 bar

0,02 bar

20 mbar

20 mbar

20 mbar

20 mbar

300 mbar

280 mbar

100 mbar

0,1 bar

10 Co

10 Co

10 Co 20 Co

10 Co

15 Co

20 Co 15 Co

15 Co

15 Co

20 Co

20 Co

15 Co

10 Co

15 Co

10 Co

20 Co10 Co

300 mbar

Recherche des coefficients de correction de débit gaz

A

B

C

D E

Pression atmosphérique de 1013 mbarsur tout le réseau

Débit04

Debit04

Suivant doc.

Diagramme des pertes de chargeVannes Théobald BC 90.12 et BC 90.14

12

11

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

020

1,982,281,561,54

302,973,472,342,31

100,991,140,780,77

403,964,563,123,08

504,955,703,903,85

605,946,844,684,62

706,937,985,465,39

807,929,126,246,16

908,91

10,267,026,93

1009,90

11,407,807,70

Puissance flammeGaz Naturel LacqGaz Naturel GroningueGaz ButaneGaz Propane

en kWen m3/hen m /h3

en kg/hen kg/h

Per

tes

de c

harg

e en

mba

r

Gaz G

ronin

gue

Gaz L

acq

ButaneP

ropane

Gaz Naturel LacqGaz Naturel GroninguePropaneButane

d : 0,57d : 0,64d : 1,53d : 2,00

PCI : 10,2 kW/m3

PCI : 9,1 kW/m3

PCI : 12,8 kW/kgPCI : 12,7 kW/kg

Debit05

Suivant doc. DUNGS®technic

Diagramme de pertes de chargeMV/5, MVD/5 et MVDLE/5

Vannes gaz Dungs

200

10080

605040

30

20

108

654

3

2

10,8

0,60,50,4

0,3

0,21

1

1,5

1,5

2

2

2

2

3

3

3

3

4

4

4

4

5

5

5

5

6

6

6

6

8 10

8 10

8 10

8 10

20

20

20

20

30

30

30

30

50

50

50

50

100

100

100

100

200

200

200

200

300

300

300

300

500

500

500

500

1000

1000

1000

1000

2000

2000

2000

2000

4000

3000

4000

4000

Air

Gaz naturel Lacq

Gaz naturel Groningue

PropaneDébits en m /h3

Pertes de charge en mbarR

p1/

4"- m

od. 5

02R

p3/

8"- m

od. 5

03R

p1/

2"- m

od. 5

05

Rp

3/4"

DN

20- m

od. 5

07/5

020

Rp

1"1/

2D

N40

- mod

. 515

/504

0

Rp

2"1/

2D

N65

- mod

. 525

/506

5

Rp

2"D

N50

- mod

. 520

/505

0

Rp

1"D

N25

- mod

. 510

/502

5

DN

80- m

od. 5

080

DN

100

- mod

. 510

0

DN

125

- mod

. 512

5

DN

150

- mod

. 515

0

DN

200

- mod

. 520

0

Debit06

Suivant doc. DUNGS®technic

Diagramme de pertes de chargeVannes gaz Dungs ZRDLE/5

200

10080

605040

30

20

108

654

3

2

10,8

0,60,50,4

0,3

0,21

1

1,5

1,5

2

2

2

2

3

3

3

3

4

4

4

4

5

5

5

5

6

6

6

6

8 10

8 10

8 10

8 10

20

20

20

20

30

30

30

30

50

50

50

50

100

100

100

100

200

200

200

200

300

300

300

300

500

500

500

500

1000

1000

1000

1000

2000

2000

2000

2000

4000

3000

4000

4000

Air

Gaz naturel Lacq



Pertes de charge en mbar

Rp

3/4"

DN

20- m

od. 5

07/5

020

Rp

1"1/

2D

N40

- mod

. 515

/504

0

Rp

2"D

N50

- mod

. 520

/505

0

Rp

1"D

N25

- mod

. 510

/502

5

Debit07

Diagramme de pertes de chargeMBDLE et MBZRDLE B01

Multiblocs Dungs

1 1,5 2 3 4 5 6 7 8 10 15 20 25 30 40 50

30

20

15

10

87

6

5

4

3

2

MB.

..40

3B0

13/

8"-3

/8"

MB.

..40

7B0

13/

4"-3

/4"

MB.

..41

0B0

11"

-1"

MB.

..41

2B0

11"

1/4-

1"1/

4

MB.

..40

3B0

11/

2"-1

/2"

MB.

..40

5B0

11/

2"-1

/2"

1,5 2 3 4 5 6 7 608 10 15 20 25 30 40 50

1,5

1,5

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

607

7

8

80,8

10

101,0

15

15

20

20

25

25

30

30 35

40 50

Air

Gaz Naturel Lacq


Propane

Pertes de charge

Débits en m /h3

Debit08

Suivant doc.

Diagramme de pertes de chargetypes VGG,VGF et VGHVannes gaz Landis & Gyr

LANDIS & GYR

200

10080

605040

30

20

108

654

3

2

10,8

0,60,50,4

0,3

0,21

1

1,5

1,5

2

2

2

2

3

3

3

3

4

4

4

4

5

5

5

5

6

6

6

6

8 10

8 10

8 10

8 10

20

20

20

20

30

30

30

30

50

50

50

50

100

100

100

100

200

200

200

200

300

300

300

300

500

500

500

500

1000

1000

1000

1000

2000

2000

2000

2000

4000

3000

4000

4000

Air

Gaz naturel Lacq



Pertes de charge en mbar

VGG

3/4"

VGG

1"1/

2- V

GF

DN

40

VGG

2"- V

GF

DN

50VG

FD

N65

VGH

DN

100

VGH

DN

125

VGH

DN

80

VGF

3"- V

GF

DN

80

Zone de sélection à éviter

VGG

1/2"

VGG

1"

Debit09

Diagramme des pertes de chargeMBDLE et MBZRDLE B02

Multiblocs Dungs

1

1,5

1,5

1,5

2

2

2

2

3

3

3

3

4

4

4

4

5

5

5

5

6

6

6

6

8

8

8

8

10

10

10

101

20

20

20

20

30

30

30

30

40

40

40

40

50

50

50

50

70

70

70

70

100

100

100

100

150

150

150

150

150

100

80

6050

40

30

20

10

8

65

4

3

2

Air

200

200

Gaz Naturel Lacq

Gaz Naturel Groningue

Propane

Pertes de charge

Débits en m3/h

MB

...40

3B

021/

2"

MB

...40

3B

023/

8"

MB... 405 B02 1/2"

MB

...40

7B

023/

8"M

B...

407

B02

1/2"

MB

...40

7B

023/

4"

MB

...40

5B

023/

8"M

B...

405

B02

3/4"

MB... 410 B02 1"1/4

MB

...41

0B

021"

MB.

..41

0B

023/

4"M

B...

412

B02

3/4"

MB.

..41

2B

021"

1/4

MB... 412 B02 1"

Debit10

La surveillance de flammepar ionisation d'un gaz

Amplificateur

Relais de flamme

Résistance de protection

L1

N

PE

Transformateurdu coffret de

sécurité

Coffret de sécurité

Sonde d'ionisation

Stéatite

Kanthal

Décomposition des atomes de gazen ions et en électrons

220V~

detect01

200mV

200mV

2

22

2

2A

2A

20

2020

20

200

200

200

200

200

750

1000

2k

200µA

200µA

2M20M

20k200k

10A

10A

COM V�

�

Amµ 10A1,1Kvcmax.

VDC

m

DC

A

VAC

mAAC

~

~

MX 512

La réaction d'une cellule photo-résistante à l'éclairement

Lumière vive ambiante Noir intense

> 10 M à�

200mV

200mV

2

22

2

2A

2A

20

2020

20

200

200

200

200

200

750

1000

2k

200µA

200µA

2M20M

20k200k

10A

10A

COM V�

�

Amµ 10A1,1Kvcmax.

VDC

m

DC

A

VAC

mAAC

~

~

MX 512

200à 300

�

�

Detec02

0

500

500

150

150

50

50

15

15

5

5

1,50,5

1500V

1500V

VDCVDC

ADCVAC~~

15050

m

m

25µA DC

�

�

�50500

1,5V

x100x1k

150µADC1,5

15150 1,5 15 1501,5A

1,5A

15A15AmAAC

MX 430

�

�

�

�

�

010

20 30 4050

0

0

3060 90 120 150

¥20 5

2 0,50

36 9 12

150

1 2 3 45

-10-0+ 10 20

V~k

k

mA~5V~

dB5V.AC

AC.CUR

k.OHMS

DCV.AC

COM 15A 1,5A 1500V V.mA

Vers lesecondaire dutransformateur

d'allumage

Détecteur d'arc d'allumage(si existant)Pont de mesure

(si existant)

Socle de la partie active

Le contrôle du courant d'ionisation

Sonde d'ionisation

Electrode d'allumage

Detec03

CUENOD

Evolution du courant d'ionisation

En fonction du type de combustion

En fonction de la position de la sonde

Val

eur

du c

oura

nt d

'ioni

satio

n

Point de combustion neutre

Zone defonctionnementdu brûleur

Défaut d'air Excès d'air

Mélange air-gaz

Val

eur

du c

oura

nt d

'ioni

satio

n

Position de la sonde

Déflecteur

Detec04

1

10

100

1000

3000

Courants de flamme émis par les sondes et cellules gaz

200

500

20

50

2000

5

2

LFI 7.. LFM 1.. LFL 1... LGK 16...LGB ...

sonded'ionisation

sonded'ionisation

sonded'ionisation

sonded'ionisation

sonded'ionisation

cellule UVQRA 2

cellule UVQRA 2

cellule UVQRA 2

cellule UVQRA 2

cellule UVQRA 53/55

Cou

rant

d'io

nisa

tion

en µ

ADetect

05

Courants de flamme émis par les détecteurs de flamme fuel

10

100

200

500

20

50

5

LOA LAL 1 LOK 16LAL 2/3

cellule UV

QRC 1"flamme bleue"

cellulesQRB 1

QRB 1S

cellulesQRB 1

QRB 1S

cellulesQRB 1

QRB 1S

celluleséléniumRAR 7/8

celluleséléniumRAR 7/8

Cou

rant

d'io

nisa

tion

en µ

A

Detect06

02355 15,20 40

O

I

0

20

4060

80 100

120o C

h

TP

O I

h

230V - 50Hz

S1

F1

H1

H2T

P

S2

H3

P1

1 B4T2NT1 S3

PE N L1

Raccordement électrique des brûleurs une allureElect01

Raccordement électrique des brûleurs deux allures

TP

TP

TP

O I

h

h

0

20

4060

80 100

120o C

O

I

02040

60

80 100

120

oC

1

h

2

B5T6

T7T8

230V - 50Hz

S1

F1

H1

H2

S2 S3

H3

H4

P1

P2

1 B4T2NT1 S3

PE N L1

20 40

01870 60,

02355 15,

Elect02

QBE 61...

G BM

QAE 21...

MB

QAC 21

MB

T

P

S1

F1

LANDIS & GYR

POLYGYR

Xw %

130

120

110

100

90

80

70

60

50

40

30

oC

t130

ext

RWF 32

O - I

II

I

Q13

B1

B1

B4

R

M

M

G

M

M

Q14

Y1

O I

L9

Fuel Gaz0

Sonde deconditionsatmosphèriques

Sonde detempérature

Sonde depression

Potentiomètre deréglage à distance

Sélecteur decombustible

50 595 6 7 8 9

Bor

nier

brû

leur

H1ou

230V 50HzN L1

Vers partie active LFL 1....

L

N

Y2

Q

Le raccordement électrique d'un RWF 32avec un brûleur AGP ®

0 1 3 4

30 130

80

40

50

6070 90

100

110

120

R

MFZA 21...

Elect03

Les indices de protection électrique (IP)

IP IP IPTests Tests Tests

0 xx x 0 x xx 0

1 xx

2 xx

3 xx

4 xx

5 xx

6 xx

xx 1

xx 2

xx 3

xx 5

xx 7

xx 9

x 1 x

x 2 x

x 3 x

x 4 x

x 5 x

x 6 x

x 7 x

x 8 x

Ø 52,5 mm

Ø 12,5 mm

Ø 2,5 mm

Ø 1 mm

15°

60°

1m

m

15cm mini

15cm

15cm

20cm

40cm

40cm

40cm

150g

250g

250g

500g

1,50kg

5kg

...m

Pas de protection Pas de protection Pas de protection

1 chiffreProtection contre les solides

er 2 chiffreProtection contre les liquides

ème 3 chiffreProtection mécanique

ème

Protégé contre lescorps solides> Ø 52,5 mm

(Contacts de la main)

Protégé contre leschutes verticalesde gouttes d'eau(Condensation)

Protégé contre leschutes de gouttesd'eau jusqu'à 15°

de la verticaleProtégé contre leschutes de gouttesd'eau jusqu'à 60°

de la verticale

Protégé contre lesprojections d'eau

de toutes directions

Protégé contre lesprojections d'eauassimilables auxpaquets de mer

Protégé contre leseffets de l'immersion

Protégé contre leseffets prolongésde l'immersionsous pression

Protégé contre lesjets d'eau

de toutes directionsà la lance

Protégé contre lescorps solides> Ø 2,5 mm(Outils, fils)

Protégé contre lescorps solides

> Ø 1 mm(Outils fins, petits fils)

Protégé contre lescorps solides> Ø 12,5 mm

(Doigts de la main)

Protégé contre lespoussières

(pas de dépôtsnuisibles)

Totalementprotégé contre les

poussières

Energie de choc :0,375 joule



Energie de choc :2 joules



Les deux premiers chi f f rescaractér istiques sont définisde façon identique par les normes :

Le troisième chiffre caractéristiqueest défini par la norme française del'U.T.E. C20 010. Il est en l'étudeinternationale à la C.E.E. - C.E.I.- U.T.E. C 20 010

- C.E.I. 144- DIN 40 050

Elect04

Le courant électrique ou intensité

Réservoir 1 Réservoir 2

hauteursidentiques

Faible débit Débit important

Débit = Courant électrique

Courant faible Courant important

Représentation analogique du courant électrique

Le courant dans un circuit électrique

La grandeur du courant électrique s'appelle l'intensité.Elle s'exprime en ampères, symbole A.

Ø tuyau réservoir 2 > Ø tuyau réservoir 1

Ø câble montage 2 > Ø câble montage 1

Elect05

La puissance

3V1,5V

0,5A

1A

Représentation analogique de la puissance électrique

Réservoir 1

Réservoir 2

Faible pression=

Petit débit

Forte pression=

Grand débit

Faible travail Travail important

La puissance électrique absorbée par une ampouleaugmente avec la tension d'alimentation

P = U IP : Puissance en watts (W)

U : Tension en volts (V)

I : Intensité en ampères (A)

Elect06

La puissance électrique

Réservoir 1

Réservoir 2

Faiblehauteur

Hauteurimportante

Faible pression Forte pression

Représentation analogique du potentiel électrique

Faibletension

Fortetension

Différence de potentiel entre les bornes de piles électriques

La différence de potentiel s'appelle également la tension.Elle s'exprime en volts, symbole V

La différence de potentiel ou tensionElect

07

représentations graphiquesLes différentes familles de courants

Le courant continu

Le courant alternatif

Intensité I en ampères


0 Temps t

Temps t

Courant maximalCourant efficace

Crête

1 période

1/50 de seconde

Elect08

Les différentes familles de courantsreprésentations graphiques

Le courant alternatif triphasé

Le courant alternatif biphasé



Temps t

Temps t

1 période1/50 de seconde

1 période1/50 de seconde

1/3 1/3 1/3

1/4

Elect09

Les différents schémas de distribution électrique

230V

0V

230V

L1

N

PE

230V

230V

230V

230V 2

30V

400V

400V 4

00V

0V

L1

L2

L3

N

PE

127V 12

7V12

7V 127

V

220V

220V 2

20V

127V

0V

L1

L2

L3

N

PE

127V 2

20V22

0V

L1

L2

PE

Le courant alternatif 220V biphasé

Le courant alternatif 220V triphasé

Le courant alternatif 230V monophasé

Le courant alternatif 400V triphasé

Elect10

10

5

2

1

0,5

0,2

0,1

0,05

0,02

0,010,1 0,2 0,5 1 2 5 10 20 50 100 200 500 1000 5000 10000

Temps en secondes

Intensité en milliampères

Aucuneréaction

Aucun effetsphysiopathologiques

Aucun risque de fibrillationFibrillation possible

probabilité < 50%

Risque defibrillation

probabilité > 50%

Les effets du courant 50 Hz sur l'hommeElect11

Les différents régimes de neutre

Le réseau IT avec neutre impédant

Le réseau TT

Le réseau IT avec neutre isolé

Le réseau TN (A ou B)

L1L2L3N

Canalisation fixe de sectionsupérieure à 6 mm²

L1L2L3PEN

N P E

L1

L2

L3

N

PE

L1L2L3

Impédance

PE

N

Chaque régime de neutre est caractérisé par deux lettres :

par rapport à la terre1 lettre, qui indique la situation du neutre 2 lettre, qui indique la situation des masses

T : Masses reliées à une prise de terreN : Masses reliées au neutre

T : Neutre relié directement à la terreI : Neutre isolé de la terre ou relié par impédance

Elect12

ère ème

Conduite d'eaupublique

Conduite d'eaupublique

AFFICHE

Colonne d'eau montante

2 m

2 m

Manchon isolant

Manchon isolant

Compteur

Compteur

Conducteurde terre

Conducteurde terre

Barrette de coupureet de mesure

prise de terre reliant une conduite d'eau montante

Conduite d'eau privée servant de prise de terre

Conduite d'eauprivée

Les prises de terre de fait

Dans tous les cas, s'assurer de labonne continuité électrique de la conduite.

Elect13

Les volumes de protection

Volume0

Volume1

Volume3

Volume2

0,60 m 2,40 m

2,25

m

Volume

1

Volume

0

Volume 3

Volume 2 0

,60 m

0,60 m

2,40 m2

,40 m

2,25

m

Elect14

Têted'éruption

(arbre de Noël)

Gaz naturel

Essence naturelle

Tour dedégazolinage

Essence brute

Gazliquéfiable

SolvantsPétrole lampant

brut

Gas-oil léger

Gas-oil lourd

Distillat pourhuile de

graissage

Résidus

Pip

e-lin

e

Tour defractionnement

Four

Stockage enraffinerie

Réservoir destockage

Station depompage

Four à bitume

Déparaffinage

Percolateur

Cracking

FuelsCondenseur

Ess

ence

cra

quée

Fue

l-oil

Traitement chimique

Reforming

La distillation du pétroleFOD01

Caractéristiques chimiquesdu fuel domestique

Suivant CSR 10-P 1 Sept. 1994

Colorant : Ortho-toluèneTraceurs chimiques : Diphénylamine 5 g/hl

Hydrogène 13,0%

Carbone 86,0%

Résidus 0,60%

Sédiments 0,10%

Eau 0,10%

Soufre 0,20%

(NF M 07.020)

(NF T 60.113)

(NF T 60.142)

FOD02a

Caractéristiques physiques du fuel domestique

Suivant CSR 10-P 1 Sept. 1994

SPECIFICATIONS DOUANIERES ADMINISTRATIVES INTERSYNDICALES

REFERENCES Loi

J.O.

n° 66-923du 14.12.66

du 15.12.66

Arrêté

J.O.du 13.3.76

31.03.76

Arrêtédu 29.06.67du 06.12.77du 28.03.80du 29.10.87du 09.08.94

J.O.du 10.09.67du 14.12.77du 31.03.80du 31.10.87du 20.08.94F.O.D n°1 F.O.D n°2

Mélange d'hydrocarbures d'origine minérale ou de synthèse, et éventuellement d'ester méthylique decolza, destiné à la production de chaleur dans les installations de combustion et sous certainesconditions d'emploi à l'alimentation des moteurs à combustion interne.

DEFINITION

COULEUR (colorant) Rouge (1g/hl d'ortho-toluène-azo-ortho-toluène-azo-bêta-naphtol ou similaire chimiquement)MASSE VOLUMIQUE à 15°C(NF T 60-101)VISCOSITE à 20°C(NF T 60-142)

TENEUR EN SOUFRE(NF T 60-142)DISTILLATION(NF M 07-002)% en volume, pertes comprisesPOINT ECLAIR(NF T 60-103)POINT DE TROUBLE(NF T 60-105)

POINT D'ECOULEMENT(NF T 60-105)TEMP. LIMITE FILTRABILITE(NF M 07-042)

CARBONE CONRADSON(NF T 60-116) Sur résidu 10%INDICE DE CETANE(NF M 07-035)

< 65 % à 250°C� 85 % à 350°C

< 65 % à 250°C< 85 % à 350°C < 65 % à 250°C

� 0,880 kg/l

� 7,5 cSt� 9,5 cSt

� 0,2 % en masse

� 0,35 %

� + 2°C

� - 9°C

� - 4°C

� 55°C

� 40

55°C < P.E. < 120°C

FOD02b

(représentation simplifiée)La distillation du pétrole

Gaz

Essence

Kérosène

Fuel domestiqueGas oil

Huiles de lubrification

Fuel lourd n 1o

Fuel lourd n 2o

Goudron minéral

Résidu

Pétrole brut

Suivant doc.

FOD03

La viscosité des fuels

Température en Fo

Température en Co

Vis

cosi

té e

n cS

t

Vis

cosi

té e

n Eo

-10 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180

20001000

600400

200

100

50

30

20

10

8

65

4

3

2

1 1

200

1,1

1,2

1,3

1,41,51,6

1,82,0

2,53,04,0

6,0

10

20

4060

100

20 40 60 80 100 140 180 220 260 300 340

Fuel domestique

Fuel lourd n 1o

Fuel lourd n 2o

1 cSt = 1 x 10 m /s-6 2

FOD04

Le point de rosée acide des fuels

Teneur en soufre(en %)

0 0,2 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0

Point de rosée acide (en C)o

200

150

100

50

0

Excès d'air (en %)25 %15 %

5 %

3 %

0 %

Fuel lourd n 2oFuel lourd n 2 B.T.S.o

Fuel lourd n 2 T.B.T.S.o

Fuel domestique

Fumées

100

200

300

400

500o C

Air comburant

Fumées

100

200

300

400

500o C

100

200

300

400

500o C

ex : sous puissance (brûleur 1 allure)ou petit débit trop bas (2 allures)

SO +H O H SO3 2 2 4

SO +O SO2 3

Air comburant

SO3 : anhydride sulfuriqe

condensats

100

200

300

400

500o C

H SO : acide sulfurique2 4

FOD05

BP SuperfioulCaractéristiques physiques et chimiques

Caractéristiques NormesSpécifications

BP Superfioul Valeurs typiques FOD normal

Agent biocide

Agent améliorant la combustionAgent anti-corrosionParfumIndice de cétane

Carbone Conradson sur résidu 10%Teneur en cendresTeneur en eau

Teneur en sédimentsPoint de troubleTempérature limite de filtrabilité

Point d'écoulementViscosité cinématique à 20°CTeneur en soufrePoint éclair

Point final de distillationDistillationMasse volumique à 15°C

Couleur

NF M 07-035ISO 10370

NF M 07-045

NF T 60-154

DIN 51419NF T 60-103

NF M 07-042NF T 60-105

NF T 60-100

NF T 60-142NF M 07-019

NF M 07-002

NF M 07-002

NF T 60-101

� 49� 0,30 % masse

� 0,01 % masse� 200 mg/kg

� 24 mg/kg

� -4 °C� -15 °C� -18 °C

� 7,5 mm /s2� 0,20 % masse

� 55 °C

� 85% à 350°C0,820 à 0,860

Rouge

49� 0,10 % masse

75 mg/kg

-5°C� -18 °C� -24 °C

4,0 mm /s2� 0,20 % masse

� 55 °C365 °C

0,840Rouge

40

� 1000 mg/kg

� +2°C� -4 °C� -9 °C

6,0 mm /s2� 0,20 % masse

� 55 °C375/380 °C

0,860Rouge

oui

oui

oui

oui

Les valeurs typiques figurant dans ce tableau sont des moyennes observées qui peuvent varierselon les tolérances de production et qui ne constituent en aucun cas des spécifications.

Suivant doc.

FOD06

Fioul Performance ELF

Caractéristiques physiques et chimiques

Caractéristiques NormesSpécifications

Fioul Performance Elf FOD normal

Agent biocideAgent améliorant la combustion

Agent anti-corrosionParfum

Indice de cétane

Carbone Conradson sur résidu 10%Teneur en cendresTeneur en eau

Teneur en eau et sédimentsPoint de trouble

Température limite de filtrabilitéPoint d'écoulement

Viscosité cinématique à 20°CTeneur en soufre

Point éclair

Point final de distillationDistillationMasse volumique à 15°C

Couleur

NF M 07-035NF T 60-116

NF M 07-045

NF T 60-154NF M 07-020

NF T 60-103NF M 07-042

NF T 60-105NF T 60-100NF T 60-142

NF M 07-019NF M 07-002

NF M 07-002

NF T 60-101

� 40� 0,35 % masse

� 0,01 % masse

� 1000 mg/kg� 1000 mg/kg

� -5 °C� -18 °C

� -21 °C� 7,5 mm /s2

� 0,20 % masse55 °C à 120°C

� 85% à 350°C0,820 à 0,860

Rouge

40

� 1000 mg/kg

� +2°C� -4 °C

� -9 °C6,0 mm /s2

� 0,20 % masse� 55 °C

375/380 °C

0,860Rouge

oui

oui

oui

Suivant doc.

elf

FOD07

Le réseau de transport de gaz naturelet les stockages souterrains

Algérie

Algérie

Mer du NordPays-Bas

URSS

Algérie

Réservoir souterrainen nappe aquifère

Arrivéedu gaznaturel

Puit decontrôle

Puit decontrôle

Puit d'exploitation

Vers leréseau

Inje

ctio

n

Sou

tirag

e

Couvertureimperméable

Roche poreuseet perméable

Gaz

Eau

Réservoir souterrainen couche saline

Arrivéedu gaznaturel

Vers leréseau

Inje

ctio

n

Sou

tirag

e

Gaz

Argile et argile calcaire

Sel

Puit

Principe dulessivage

Saumure

Fluide inerteDéveloppementpar dissolution

Gazde

France

Suivant doc.

Montoir-de-Bretagne Soings-en-Sologne

Nancy

Cerville-Velaine

Gournay-sur-Aronde

S-Clair-sur-EpteGermigny-sous-Coulombs

Rouen Reims

(jusqu'en 1989)St-Illiers

Beynes

Paris

Le Havre

Nantes

Tours Chémery

Etrez

Tersanne

Mulhouse

Dijon

Limoges

Bordeaux

Clermont-FerrandLyon

IzauteLussagnet

Fos-sur-MerLacq

Toulouse

Montpellier Marseille

Lille

Gaz01

Gaz01

Caractéristiques physiques des gaz naturels

Jusqu'en 1989

Algérie - Le Havre

Algérie - Montoir

Algérie - Fos/Mer

Lacq

Russie

Mer du Nord

Groningue

0,82

0,78

0,78

0,74

0,75

0,82

0,83

0,64

0,63

0,60

0,57

0,58

0,62

0,64

4,7

4,7

4,9

5,1

5,1

5,2

5,6

13,8

13,7

13,9

14,0

14,1

14,5

15,4

10

10

10

10

10

10

10

Origine du gazMasse

volumique

en kg/m3Densité

Limites d'inflammabilitéen % du mélange

Inférieure(L.I.I.)

Supérieure(L.S.I)

Taux soufremaximum

en mg/m3

SuivantBT 104

(Janv.93)

Gazde

France

Gaz02a

Caractéristiques physiquesgaz de pétrole liquéfiés et gaz de cokerie

Propane commercial

Butane commercial

Air propané

Air propané

Air butané

Gaz de cokerie

7,5 kWh/Nm

15,6

7,3

3

kWh/Nm

kWh/Nm

3

3

1,98

2,60

1,47

1,68

1,55

0,56

1,53

2,00

1,14

1,30

1,20

0,44

2,4

1,8

8,7

4,2

10,5

4,6

9,3

8,8

33,8

16,5

37,7

32,0

10

10

10

10

10

10 à 40

à 40

à 40

à 40

à 40

à 40

Origine du gazMasse

volumique

en kg/m3Densité

Limites d'inflammabilitéen % du mélange

Inférieure(L.I.I.)

Supérieure(L.S.I)

Taux soufremaximum

en mg/m3

SuivantBT 104

(Janv.93)

Gazde

France

Gaz02b

Les limites d'inflammabilité des gaz

Gaz

Air

100% 16% 6% 0%

0% 84% 94% 100%

Mélange tropriche en gaz

Limite inférieure d'inflammabilité (L.I.I.)

Limite supérieure d'inflammabilité (L.S.I.)

Mélange troppauvre en gaz

Gaz03

Les pouvoirs calorifiques des gaz naturels13

12

11

10

9

5

0

Pou

voir

calo

rifiq

ue e

n kW

h/N

m3

AlgérieMontoir

AlgérieFos/Mer

Lacq U.R.S.S. Mer du Nord Groningue

12,211,8

11,3 11,111,4

10,311,0

10,610,2 10,0

10,3

9,3

10,6Type H

Type L

Pouvoir calorifique inférieur (Ip)Pouvoir calorifique supérieur (Pp)

SuivantBT 104

(Janv.93)

Gazde

France

Gaz04a

La composition chimiquedes gaz naturels

97,3% 91,2% 88,6% 88,2% 83,5%96,2%

2,7% 8,8% 3,8%11,4% 11,8% 16,5%

0,3%

1,0%

0,1%

0,2% 0,2%

0,1%

3,2%

1,8%0,3%

1,4%

1,1%

0,6%

0,4%

0,2%

0,3%0,1%

0,2%

2,1%

5,4%

1,2%

10,8%

1,2%

3,6%

0,7%

2,0%

0,6%

1,1%

traces

6,5%

Ethane (C H )Propane (C H )Butane (C H )Pentane (C H )Azote (N )Dioxyde de carbone (CO )

2 6

3 8

4 1 0

5 1 2

2

2

Méthane (CH )4Autres composants dont :

Lacq Algérie(Fos)

Algérie(Montoir)

Mer du Nord U.R.S.S. Groningue

SuivantBT 104

(Janv.93)

Gazde

France

GAZ05a

Pou

voir

calo

rifiq

ue e

n kW

h/N

m o

u kW

h/kg

3

Propanecommercial

Butanecommercial

Air propané7,5 kWh

Air propané15,6 kWh

Air butané7,3 kWh

Gaz de cokerie5,5 kWh



en kWh/kgen kWh/kg

en kWh/Nmen kWh/Nm

3

3

0

10

20

30

40

12,813,9

25,427,5

12,713,7

32,9

35,6

6,9 7,5

14,415,6

6,74,2

7,35,5

SuivantBT 104

(Janv.93)

Gazde

France

Les pouvoirs calorifiques des gaz de pétrole liquéfiéset du gaz de charbon

Gaz06a

La composition chimiquedes gaz de pétrole et du gaz de charbon

65,5%

30,0% 21,8%

2,0%6,1%

3,2%

0,5%

1,1%

2,0%

0,3%

0,5%

1,1%

0,8%

0,2%

0,3%

0,4%

0,5%2,0%

68,6%

18,2%14,5%

4,6%

50,2%

9,0%

24,9%

9,5%

1,3%0,7%0,1%

16,6%

62,2%

37,6%

17,2%

33,7%

9,0%

3,2%

8,3%

15,2%

57,1%

Hydrogène (H )Monoxyde de carbone (CO)Méthane (CH )Ethylène (C2H )Ethane (C H )Propène (C H )Propane (C H )

2

4

4

2 6

3 6

3 8

Butène (C H )Butane (C H )Pentane (C H )Hydrocarbures non saturés (C H )Oxygène (O )Azote (N )Dioxyde de carbone (CO )

4 8

4 10

5 12

n m

2

2

2

Propane Butane Air propané7,5 kWh

Air propané15,6 kWh

Air butané7,3 kWh

Gaz decokerie

SuivantBT 104

(Janv.93)

Gazde

France

Gaz07a

Les appellations normalisées des gaz

2 300

Type de gaz :

H : gaz naturel à pouvoir calorifique élevéL : gaz naturel à pouvoir calorifique basP : propaneB : butane

3 : 3 famille : gaz de pétrole liquéfiénaturelgaz:famille2:2manufacturégaz:famille1:1

Famille de gaz :

Pression du gaz :

de 18 à 300 mbar

Les pressions d'utilisationdes différents gaz

Gaz naturels type H

Gaz naturel type L

GPL type B

GPL type P

18 à 21 mbar

25 à 27 mbar

28 mbar

37 mbar

300 mbar

300 mbar

112 mbar

148 mbar

Type de gaz BP MPA

H

Gaz08

ére

éme

éme

Diagramme d'équilibre du gaz naturelEquilibre à 1200 C - Produits de combustion humideso

Taux

en

% d

e :

CH

, H

O, C

O ,

O ,

CO

42

22

0 0

5 0,5

10 1,0

15 1,5

20 2,0

25

m (

n) d

eV

'f pa

r kW

h (P

CI)

3

C e

n 10

kg/m

(n)

-13

Taux

de

N, H

en %

22

100

75

50

25

00

1

2

3

4

5

6

0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0Taux d'aérationSuivant

BT 104(Janv.93)

Gazde

France

CH4

H2

C

CO

N2

CO2

H O2V'f

O2

Gaz09

Equilibre à 1200 C - Produits de combustion secsoDiagramme d'équilibre du gaz naturel

Taux

en

% d

e :

CH

, C

O ,

O ,

CO

42

2

0 0

5 0,5

10 1,0

15 1,5

20 2,0

25

m (

n) d

eV

'f pa

r kW

h (P

CI)

3

C e

n 10

kg/m

(n)

-13

Taux

de

N2

2, H

en

%

100

75

50

25

00

1

2

3

4

5

6

0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0

Taux d'aération

CH4

H2

CCO

N2

CO2

V'f

O2

SuivantBT 104

(Janv.93)

Gazde

France

Gaz10

Equilibre à 1200 C - Produits de combustion humidesoDiagramme d'équilibre du gaz propane

Taux

en

% d

e :

CH

, H

O, C

O ,

O ,

CO

42

22

0 0

5 0,5

10 1,0

15 1,5

20 2,0

25

m (

n) d

eV

'f pa

r kW

h (P

CI)

3

C e

n 10

kg/m

(n)

-13

Taux

de

N2

2, H

en

%

100

75

50

25

00

1

2

3

4

5

6

0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0Taux d'aération

SuivantBT 104

(Janv.93)

Gazde

France

CH4

H2 C

CO

N2

CO2

H O2

V'f

O2

Gaz11

Equilibre à 1200 C - Produits de combustion secsoDiagramme d'équilibre du gaz propane

Taux

en

% d

e :

CH

, C

O ,

O ,

CO

42

2

0 0

5 0,5

10 1,0

15 1,5

20 2,0

25

m (

n) d

eV

'f pa

r kW

h (P

CI)

3

C e

n 10

kg/m

(n)

-13

Taux

de

N2

2, H

en

%

100

75

50

25

00

1

2

3

4

5

6

0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0

Taux d'aérationSuivantBT 104

(Janv.93)

Gazde

France

CH4

H2 C

CO

N2

CO2

V'f

O2

Gaz12

L'interchangeabilité des gaz

G1

G2

Courbe

de comb

ustion inc

omplète

Cour

bede

rent

rée

defla

mm

e

Courbe de

décollement de flamme

Indi

ce d

eW

obbe

W

Potentiel de combustion C

Deux gaz G et G qui par leurs valeursde C et W se placent sur le diagramme

à l'intérieur de la plage de fonctionnementsont dits interchangeables

1 2

Gaz13

Sur plat16

32

Description d'un gicleur fuel

60 PLP

o

Filtre assemblé

Vis de bloquage

Corps du gicleurCône à canaux

Arrivée du fuel

Chambre de rotation

Gicleur assemblé (coupe)

Gicle01

60o PL P

Le spectre de pulvérisation d'un gicleur fuel

Répartition des gouttelettes dans le cône de pulvérisation

Marques de gicleurs

Bergonzo EurojaugeDanfossDelavanGirsHagoHarschInternalMonarchReichsteinSteinen

Concentrationcentrale Semi-creux

RS

E ou WASSVR

S

RSWB

ES

AR

Q

RCLBBOP

HVPLP

SS

RCLHAC

SS

NS

H

RCHA

H

PL

PH

Plein Semi-plein Creux

Gicle02

L'angle de pulvérisation d'un gicleur fuel

60 PLP

o

Angle depulvérisation

30o 45o 60o 70o 80o 90o

Angles les plus courants

Angle fermé : flamme longue et fineAngle ouvert : flamme courte et ventrue

Gicle03

CUENOD

Recherche du calibre d'un gicleur

Calcul de la puissance du brûleur :

Calcul du débit massique de fuel :

Calcul du débit volumique de fuel :

Calcul du calibre du gicleur :

Puissance brûleur =Puissance chaudière

Rendement

en kW

en kW

chaudière eau chaude : 0,9chaudière vapeur : 0,85

Débit massique de fuel =Puissance brûleur

PCI du fuel

en kW

en l/h

en l/h

12kWh/kg

Débit volumique du fuel =Débit massique du fuel

Densité

en kg/h

en kg/h

0,84

Calibre du gicleur =Débit volumique de fuel

Pression de pulvérisation

Pression de référence3,785

en U.S. gal/h 1 U.S. gal/h = 3,785 l/h 7 bars

en bars

Gicle04

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

22

20

18

16

14

12

10

8

0,40

US

gph

0,50

US

gph

0,60

US

gph

1,00

US

gph

2,00

US

gph

2,25

US

gph

0,75

US

gph

1,25

US

gph

1,35

US

gph

1,50

US

gph

1,75

US

gph

0,85

US

gph

12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 13218 30 42 54 66 78 90 102 114 126Débit fuelPuissance

Pre

ssio

n de

pul

véris

atio

n en

bar

s

en kg/h

en kW

Fuel réchauffé

Fuel froid

Gicleur enUS gph

Tableau de sélection des gicleurs

Calibre 0,40 à 2,25 US gph

Gicle05

Brûleur gaz 2 alluresLa partie active LFL 1.333 avec servomoteur SQN 31.121

I

II

III

V

IVPos. actuelle

22 24 16 5 14 13 12 11 6 9 8 19 18

TT TPP P

P

P P

P

N 1 2 6 7 5 4 3

A1 LFL1.333

Y10 SQN 31.121

21

P

Fonctionnement :

- Le brûleur est à l'arrêt hors tension.

- La vanne de barrage gaz est fermée.

- Les thermostats limiteur et régulateursont

ouverts .- Les manostats d'air sont au repos

.- Le fin de course de vanne est fermé

.Le coffret est en position de démarrage :

(S1ouvert)

(F4 ouvert et F5 fermé)

(S6 et S25 ouverts)

(F6 repos et F6.1 ouvert)

(S27 fermé)

PE 1 2 3 4 20

III

III IV

V

B

A

b1 b2

a b

a b a b a b

a b

a1a2a3

F106,3A

A M

S1

230V 50HzPE L1 N

H6

S6 F1

H7

B1 T2

F4

F5 F6

S27

F12

F6.1

S2 S25

1 2Défautbrûleur

Défautvanne

Th.Limit. Th.Sécu. Th.Régul.

Air II

Fin de coursevanne

Air I

Minigaz

Maxi gazKM1

Y1 Y2

LFL101

IV

I

II

III

V

Pos. actuelle

F

Brûleur gaz 2 alluresLa partie active LFL 1.333 avec servomoteur SQN 31.121

22 24 16 5 14 13 12 11 6 9 8 19 18

T TPP P

P

P P

P

N 1 2 6 7 5 4 3

A1 LFL1.333

Y10 SQN 31.121

Fonctionnement :- Le brûleur est sous tension .- La vanne de barrage gaz est fermée

.- Les thermostats limiteur et régulateur sontouverts .

- La tension est présente borne 11 du LFL,passe par la borne 1 et par les contacts b1et a3 pour arriver à la came II du SQN.

- On remarquera que la tension est présentesur la borne 12 du LFL.

(S1 fermé)

(F4 ouvert et F5 fermé)

(S6 et S25 ouverts)Pas de démarrage du cycle, la chaine 4 - 5du LFL étant ouverte.

Le servomoteur est en position fermeture.

Le coffret est en position de démarrage :

PE 1 2 3 4 20

III

III IV

V

B

A

b1 b2

a b

a b a b a b

a b

a1a2a3

F106,3A

A M

S1

230V 50HzPE L1 N

H6

S6 F1

H7

B1 T2

F4

F5 F6

S27

F12

F6.1

S2 S25

1 2Défautbrûleur

Défautvanne


Air II

Fin de coursevanne

Air I

Minigaz

Maxi gazKM1

Y1 Y2

LFL102

21

P

IV

Fonctionnement :- Ouverture de la vanne de barrage gaz.

.- Le thermostat limiteur est fermé .

- La tension apparait à la borne 6 du LFL.

- Les bornes 2 et 7 du SQN sont alimentées.- Le relais B du SQN est également alimentéet bascule les contacts b1 et b2.

- Le contact de la came II bascule.

(F4 et F5 fermés)(S6)

Les chaines 4 - 5, 12-13 (S27) et 12-4 (F6)du LFL sont fermées.

Le moteur de ventilateur démarre.

La came I du servomoteur est sous tensionet celui-ci s'ouvre.

I

II

III

V

Pos. actuelle

Pos. départ

Pos. arrivée

F

Brûleur gaz 2 allures

La partie active LFL 1.333 avec servomoteur SQN 31.121

22 24 16 5 14 13 12 11 6 9 8 19 18

TT TPP P

P

P P

P

N 1 2 6 7 5 4 3

A1 LFL1.333

Y10 SQN 31.121

21

P

PE 1 2 3 4 20

III

III IV

V

B

A

b1 b2

a b

a b a b

a b

a1a2a3

F106,3A

A M

S1

230V 50HzPE L1 N

H6

S6 F1

H7

B1 T2

F4

F5 F6

S27

F12

F6.1

S2 S25

1 2Défautbrûleur

Défautvanne


Air II

Fin de coursevanne

Air I

Minigaz

Maxi gazKM1

Y1 Y2

LFL103

a b



IV

I

II

III

V

Pos. actuelle

Pos. départ

F

22 24 16 5 14 13 12 11 6 9 8 19 18

TT TPP P

P

P P

P

N 1 2 6 7 5 4 3

A1 LFL1.333

Y10 SQN 31.121

Fonctionnement :- Avec le basculement des cames III et IV du

SQN, le relais A est alimenté, les contactsa1, a2 et a3 basculent également.

- Le relais B n'est plus alimenté, b1 et b2retombent.

- Le relais A s'auto alimente par son contacta1.

- La borne 8 du LFL est alimentée.On contrôle de cette manière le bon fonction-nement du servomoteur de volet d'air(ouverture).Le cycle du LFL a commencé, le disquetourne jusqu'à la position :

21

P

PE 1 2 3 4 20

III

III IV

V

B

A

b1 b2

a b

a b a b a b

a b

a1a2a3

F106,3A

A M

S1

230V 50HzPE L1 N

H6

S6 F1

H7

B1 T2

F4

F5 F6

S27

F12

F6.1

S2 S25

1 2Défautbrûleur

Défautvanne


Air II

Fin de coursevanne

Air I

Minigaz

Maxi gazKM1

Y1 Y2

LFL104

IV

I

II

III

V

Pos. actuelle

Pos. départ

F

2

1

P



22 24 16 5 14 13 12 11 6 9 8 19 18

TT TPP P

P

P P

P

N 1 2 6 7 5 4 3

A1 LFL1.333

Y10 SQN 31.121

Fonctionnement :- Après le démarrage du moteur, le manostat

d'air I bascule de 13 en 14, le disquecontinue sa rotation, et à partir du symbole, on contrôle la pression d'air minimum.

- La tension disparait de la borne 11 et appa-rait en 9 du LFL.

- Le relais B du SQN est à nouveau alimentéet le servomoteur s'ouvre totalement.

(F6)

PTout retour de tension en borne 13 du LFL, àpartir de cet instant, mettra immédiatement lebrûleur en sécurité.

Le brûleur préventile, le LFL effectue l'autocontrôle du circuit d'ionisation.

PE 1 2 3 4 20

III

III IV

V

B

A

b1 b2

a b

a b a b a b

a b

a1a2a3

F106,3A

A M

S1

230V 50HzPE L1 N

H6

S6 F1

H7

B1 T2

F4

F5 F6

S27

F12

F6.1

S2 S25

1 2Défautbrûleur

Défautvanne


Air II

Fin de coursevanne

Air I

Minigaz

Maxi gazKM1

Y1 Y2

LFL105

IV

I

II

III

V

Pos. actuelle

Pos. départ

F

2

1

P

22 24 16 5 14 13 12 11 6 9 8 19 18

TT TPP P

P

P P

P

N 1 2 6 7 5 4 3

A1 LFL1.333

Y10 SQN 31.121

Fonctionnement :

- Dans sa rotation, le disque du LFL arrive àla position .

- La tension disparaît de la borne 9 du LFL.- Le relais B du SQN n'est plus alimenté et

les contacts b1 et b2 retombent.- Le servomoteur se referme par les cames

III puis II, jusqu'au basculement de la cameIII.

ý

Le servomoteur est alors en position petiteallure, prêt pour l'allumage.

PE 1 2 3 4 20

III

III IV

V

B

A

b1 b2

a b

a b a b a b

a b

a1a2a3

F106,3A

A M

S1

220V 50HzPE L1 N

H6

S6 F1

H7

B1 T2

F4

F5 F6

S27

F12

F6.1

S2 S25

1 2Défautbrûleur

Défautvanne


Air II

Fin de coursevanne

Air I

Minigaz

Maxi gazKM1

Y1 Y2

Pos. arrivée


La partie active LFL 1.333 avec servomoteur SQN 31.121LFL106

IV

I

II

III

V

Pos. actuelle

F

2

1

P

22 24 16 5 14 13 12 11 6 9 8 19 18

TT TPP P

P

P P

P

N 1 2 6 7 5 4 3

A1 LFL1.333

Y10 SQN 31.121

Fonctionnement :

- La rotation du disque continue.- Le transformateur d'allumage est

alimenté par l'intermédiaire de la borne 16du LFL.

(T2)

Nous arrivons en phase de préallumage.

PE 1 2 3 4 20

III

III IV

V

B

A

b1 b2

a b

a b a b a b

a b

a1a2a3

F106,3A

A M

S1

230V 50HzPE L1 N

H6

S6 F1

H7

B1 T2

F4

F5 F6

S27

F12

F6.1

S2 S25

1 2Défautbrûleur

Défautvanne


Air II

Fin de coursevanne

Air I

Minigaz

Maxi gazKM1

Y1 Y2



PD

IV

I

II

III

V

Pos. actuelle

2

1

P

22 24 16 5 14 13 12 11 6 9 8 19 18

TT TPP P

P

P P

P

N 1 2 6 7 5 4 3

A1 LFL1.333

Y10 SQN 31.121

Fonctionnement :

- La borne 18 du LFL est alimentée.

- 3 secondes après, soit face au repère dudisque, le brûleur doit être allumé, et lecourant d'ionisation arriver à la borne 24 duLFL.

- Le transformateur d'allumage s'arrêteà la fin du temps de sécurité ( ).

- Le servomoteur ne change pas de position.

L'électrovanne gaz de 1ère allure (Y1) estsous tension et s'ouvre.

Si ce n'est pas le cas, il y a mise en sécurité.

1

(T2)3"

PE 1 2 3 4 20

III

III IV

V

B

A

b1 b2

a b

a b a b a b

a b

a1a2a3

F106,3A

A M

S1

230V 50HzPE L1 N

H6

S6 F1

H7

B1 T2

F4

F5 F6

S27

F12

F6.1

S2 S25

1 2Défautbrûleur

Défautvanne


Air II

Fin de coursevanne

Air I

Minigaz

Maxi gazKM1

Y1 Y2



08

2 1

P

22 24 16 5 14 13 12 11 6 9 8 19 18

TT TPP P

P

P P

P

N 1 2 6 7 5 4 3

A1 LFL1.333

Y10 SQN 31.121

Fonctionnement :

- Quand le disque du LFL arrive face aurepère , la tension sort de la borne 19 etvient en attente sur la came V du SQN.

2

PE 1 2 3 4 20

III

III IV

V

B

A

b1 b2

a b

a b a b a b

a b

a1a2a3

F106,3A

A M

S1

230V 50HzPE L1 N

H6

S6 F1

H7

B1 T2

F4

F5 F6

S27

F12

F6.1

S2 S25

1 2Défautbrûleur

Défautvanne


Air II

Fin de coursevanne

Air I

Minigaz

Maxi gazKM1

Y1 Y2

PD

IV

I

II

III

V

Pos. actuelle



PD

IV

I

II

III

V

Pos. actuelle

2

1

P

22 24 16 5 14 13 12 11 6 9 8 19 18

TT TPP P

P

P P

P

N 1 2 6 7 5 4 3

A1 LFL1.333

Y10 SQN 31.121

Fonctionnement :

- Au 1 trait vertical du disque LFL, la libéra-tion de puissance s'effectue.

- La tension apparait borne 20 du LFL et vienten attente sur l'interrupteur de 2 allure

.

e r

è me

I

(S2)

PE 1 2 3 4 20

III

III IV

V

B

A

b1 b2

a b

a b a b a b

a b

a1a2a3

F106,3A

A M

S1

230V 50HzPE L1 N

H6

S6 F1

H7

B1 T2

F4

F5 F6

S27

F12

F6.1

S2 S25

1 2Défautbrûleur

Défautvanne


Air II

Fin de coursevanne

Air I

Minigaz

Maxi gazKM1

Y1 Y2



GD

IV

I

II

III

VPos. actuelle

Pos. départ

Pos. arrivée

2

1

P

22 24 16 5 14 13 12 11 6 9 8 19 18

TT TPP P

P

P P

P

N 1 2 6 7 5 4 3

A1 LFL1.333

Y10 SQN 31.121

Fonctionnement :

- Passage en 2 allure par la fermeture del'interrupteur et par la demande du ther-mostat régulateur .

- La tension arrive sur la borne 6 du SQN, lerelais B est alimenté et le servomoteur s'ou-vre par sa came I jusqu'au basculement ducontact de celle-ci.

- Au passage, la pression d'air augmentant, lemanostat de 2 allure bascule, lecontact de la came V aussi et la tensionalimente la bobine de la vanne de 2 allure

.

è me

è me

è me

(S2)(S25)

(F6.1)

(Y2)Le brûleur est en grand débit.

PE 1 2 3 4 20

III

III IV

V

B

A

b1 b2

a b

a b a b a b

a b

a1a2a3

F106,3A

A M

S1

230V 50HzPE L1 N

H6

S6 F1

H7

B1 T2

F4

F5 F6

S27

F12

F6.1

S2 S25

1 2Défautbrûleur

Défautvanne


Air II

Fin de coursevanne

Air I

Minigaz

Maxi gazKM1

Y1 Y2



GD

IV

I

II

III

VPos. actuelle

2

1

P

22 24 16 5 14 13 12 11 6 9 8 19 18

TT TPP P

P

P P

P

N 1 2 6 7 5 4 3

A1 LFL1.333

Y10 SQN 31.121

Fonctionnement :

- Le disque du LFL arrive au 2 trait vertical .è me ILa rotation du disque s'arrête. Le cycle de dé-marrage est terminé.

PE 1 2 3 4 20

III

III IV

V

B

A

b1 b2

a b

a b a b a b

a b

a1a2a3

F106,3A

A M

S1

230V 50HzPE L1 N

H6

S6 F1

H7

B1 T2

F4

F5 F6

S27

F12

F6.1

S2 S25

1 2Défautbrûleur

Défautvanne


Air II

Fin de coursevanne

Air I

Minigaz

Maxi gazKM1

Y1 Y2



IV

I

II

III

V

Pos. actuelle

Pos. arrivée

Pos. départ

2

1

P

22 24 16 5 14 13 12 11 6 9 8 19 18

TT TPP P

P

P P

P

N 1 2 6 7 5 4 3

A1 LFL1.333

Y10 SQN 31.121

Fonctionnement :

- Le thermostat régulateur s'ouvre.- La tension n'arrive plus à la borne 6 du SQN,

le relais B retombe, les contacts b1 et b2basculent.

- Le servomoteur se referme par les cames IIIpuis II et s'arrête en petite allure par l'ouver-ture de la came III.

- Au passage, la came V s'ouvre, le manostatd'air de 2 allure également.

- La vanne de 2 allure n'est plusalimentée.

è me

è me

(S25)

(F6.1)(Y2)

Le brûleur se trouve en petit débit.

PE 1 2 3 4 20

III

III IV

V

B

A

b1 b2

a b

a b a b a b

a b

a1a2a3

F106,3A

A M

S1

220V 50HzPE L1 N

H6

S6 F1

H7

B1 T2

F4

F5 F6

S27

F12

F6.1

S2 S25

1 2Défautbrûleur

Défautvanne


Air II

Fin de coursevanne

Air I

Minigaz

Maxi gaz

Y1 Y2

PD

KM1



IV

I

II

III

V

Pos. actuelle

Pos. arrivée

Pos. départ

F

21

P

22 24 16 5 14 13 12 11 6 9 8 19 18

TT TPP P

P

P P

P

N 1 2 6 7 5 4 3

A1 LFL1.333

Y10 SQN 31.121

PE 1 2 3 4 20

III

III IV

V

B

A

b1 b2

a b

a b a b a b

a b

a1a2a3

F106,3A

agp 01 (coupe schématique) -...

Documents