album de collection...album de collection sur la lnh de 2015 342051 recevez un coupon-rabais de 20 %...

16

Upload: others

Post on 25-Jun-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ALBUM DE COLLECTION...Album de collection sur la LNH de 2015 342051 Recevez un coupon-rabais de 20 % sur les Albums de collection sur la LNH de 2016, 2015, 2014 et 2013 à l’achat
Page 2: ALBUM DE COLLECTION...Album de collection sur la LNH de 2015 342051 Recevez un coupon-rabais de 20 % sur les Albums de collection sur la LNH de 2016, 2015, 2014 et 2013 à l’achat

Légendes canadiennes du hockey

Comprend :• un feuillet (estampé et gaufré) des

timbres commémoratifs;• une plaque au fini argent de la Coupe StanleyMC;

• six timbres aux dimensions d’une carte de hockey;• un certificat d’authenticité numéroté;• et beaucoup plus.

Dernier d’une série étalée sur cinq ans, cet album présente six légendes canadiennes exceptionnelles du hockey, les moments mémorables de leur carrière, leurs nombreuses récompenses ainsi que leurs plus grandes victoires.

Les nom et logo du Temple de la renommée du hockey (Hockey Hall of Fame) sont des marques déposées, et la marque sous forme de mots « LÉGENDES DU HOCKEY » est une marque offi cielle du Temple de la renommée et du musée du hockey (“HHFM”), Toronto, Canada. © 2017 HHFM. Tous droits réservés.

NHL, l’emblème NHL, LNH, l’emblème LNH, la marque sous forme de mots « Stanley Cup » et le dessin de la Coupe Stanley sont des marques de commerce déposées, et la marque sous forme de mots « Coupe Stanley » et le logo de la saison du centenaire de la LNH sont des marques de commerce de la Ligue nationale de hockey. Les marques de la LNH et celles des équipes appartiennent à la LNH et à ses équipes. © LNH 2017. Tous droits réservés.

ALBUM DE COLLECTION SUR LA LNHMD DE 2017

CINQUIÈME ET DERNIER ALBUM DE LA SÉRIE

postescanada.ca/lnh

9995 $

342152

Page 3: ALBUM DE COLLECTION...Album de collection sur la LNH de 2015 342051 Recevez un coupon-rabais de 20 % sur les Albums de collection sur la LNH de 2016, 2015, 2014 et 2013 à l’achat

* Le coupon est valide du 28 septembre 2017 au 31 janvier 2018 à tous les bureaux de poste participants de Postes Canada. Ne s’applique pas aux achats antérieurs. Maximum d’un coupon par client. Cette offre ne peut être jumelée à aucune autre offre. Sous réserve de modifi cations et jusqu’à épuisement des stocks. Offert au moyen du service Expédition directe.

Grands attaquants canadiens

Défenseurs canadiens

Grands gardiens de but canadiens

Équipes canadiennes

COLLECTIONNEZ TOUS LES ALBUMS

9995 $Album de collection sur la LNH de 2014342000

9995 $Album de collection sur la LNH de 2016342087

9995 $Album de collection sur la LNH de 2013341973

9995 $Album de collection sur la LNH de 2015342051

Recevez un coupon-rabais de 20 % sur les Albums de collection sur la LNH de 2016, 2015, 2014 et 2013 à l’achat de tout timbre ou article de collection sur la LNH de 2017* ou commandez en ligne à postescanada.ca/offreLNH (entrez le code NHL2017 au moment de passer votre commande).

Boîte VIP – LNH en prime à l’achat de l’Album de collection sur la LNH de 2015. Elle peut contenir les cinq albums de la série.

2014

2016

2013

2015

1 800 565-4362

Du Canada et des États-Unis D’un autre pays

902 863-6550

Page 4: ALBUM DE COLLECTION...Album de collection sur la LNH de 2015 342051 Recevez un coupon-rabais de 20 % sur les Albums de collection sur la LNH de 2016, 2015, 2014 et 2013 à l’achat

4 EN DÉTAIL 10 | SEPTEMBRE 2017 postescanada.ca/achat

Depuis la création de la Ligue nationale de hockeyMD en 1917, des générations de Canadiens s’entraînent et jouent avec fougue dans l’espoir de se tailler une place parmi les grands de la LNHMD. Notre attachement profond à ce sport explique pourquoi le Canada compte autant de joueurs légendaires. Captivant l’esprit de partisans partout au pays, Maurice Richard a remporté trois records célèbres. Véritable héros national, Jean Béliveau est le joueur ayant accumulé le plus de points dans l’histoire des Canadiens de MontréalMD

quand il accroche ses patins. Gordie Howe, qui incarne si bien l’esprit du hockey qu’on le surnomme « M. Hockey », détient le record inégalé de la plus longue carrière

professionnelle. Bobby Orr est quant à lui le meilleur défenseur à joindre la Ligue à l’époque, alors que « le Magnifique », Mario Lemieux, ravit les partisans à Pittsburgh par sa capacité à enchaîner les buts pendant 17 saisons. Et comment oublier Wayne « la Merveille » Gretzky qui a remporté plus de 60 records de la LNH et marqué le monde du hockey à jamais.

Ces timbres, dont l’émission coïncide avec le 100e anniversaire de la LNH, rendent hommage à six joueurs légendaires. Le nom, les résultats et les réalisations de ces géants rappellent des moments marquants de l’histoire de ce sport qui inspireront assurément la prochaine génération de joueurs canadiens.

510 $Feuillet spécial de 6 timbres

404056107

LES LÉGENDES CANADIENNES DU HOCKEYDate d’émission : 28 septembre 2017

Page 5: ALBUM DE COLLECTION...Album de collection sur la LNH de 2015 342051 Recevez un coupon-rabais de 20 % sur les Albums de collection sur la LNH de 2016, 2015, 2014 et 2013 à l’achat

EN DÉTAIL 10 | SEPTEMBRE 2017 5Vous êtes prêt à commander? Notre boutique en ligne est toujours ouverte.

Produit Valeur Format Tirage Procédé d’impression

Carnet de 6 timbres 6 x timbre PermanentMC (régime intérieur)

40 mm x 32 mm 580 000 Lithographie en 7 couleurs

Feuillet spécial de 6 timbres

6 x timbre PermanentMC (régime intérieur)

160 mm x 160 mm 90 000 Lithographie en 7 couleurs, un estampage et un gaufrage

Blocs-feuillets (jeu de 6) 6 x 1,80 $ (courrier surdimensionné) 52 mm x 78 mm 100 000 Lithographie en 7 couleurs

Plis Premier Jour officiels– Maurice Richard– Jean Béliveau– Gordie Howe– Bobby Orr– Mario Lemieux– Wayne Gretzky

PermanentMC (régime intérieur)PermanentMC (régime intérieur)PermanentMC (régime intérieur)PermanentMC (régime intérieur)PermanentMC (régime intérieur)PermanentMC (régime intérieur)

190 mm x 112 mm 190 mm x 112 mm 190 mm x 112 mm 190 mm x 112 mm 190 mm x 112 mm 190 mm x 112 mm

12 000 12 000 12 000 12 000 12 000 12 000

Lieux d’oblitération : Montréal QCTrois-Rivières QCFloral SKParry Sound ONMontréal QCBrantford ON

Design : Avi Dunkelman, Joseph Gault (MIX Design Group) | Photos : avec la permission du Temple de la renommée du hockey (Orr, Richard, Howe, Béliveau), Getty Images (Bruce Bennett – Gretzky; DK Photo – Lemieux) | Impression : Colour Innovations

1110 $Enveloppes du premier jour d’émission (jeu de 6)414056131*

510 $Carnet de 6 timbres

414056111

* Commandes postales ou en ligne seulement

Page 6: ALBUM DE COLLECTION...Album de collection sur la LNH de 2015 342051 Recevez un coupon-rabais de 20 % sur les Albums de collection sur la LNH de 2016, 2015, 2014 et 2013 à l’achat

6 EN DÉTAIL 10 | SEPTEMBRE 2017 Passez à votre bureau de poste.

* Commandes postales ou en ligne seulement

Maurice RichardJouant pour les Canadiens de MontréalMD, l’équipe de sa ville natale, l’intense et tenace joueur Maurice « Rocket » Richard établit d’innombrables records au cours de ses 18 années de carrière, notamment les 3 célèbres records suivants : 50 buts en 1 saison, 50 buts en 50 matchs et 500 buts en saison régulière dans l’ensemble de sa carrière. Une vedette au Québec, celui qui a remporté huit championnats de la Coupe StanleyMC se retire de la LNH en 1960, et il est intronisé au Temple de la renommée du hockey un an plus tard. En 1999, les Canadiens font le don d’un trophée en son nom qui est remis au meilleur marqueur de la LNH. À son décès, un an plus tard, il a droit à des funérailles nationales, les premières jamais célébrées pour un athlète canadien.

1080 $ Jeu des 6blocs-feuillets404056145Voir à la page 16

185 $Enveloppe du premier jour

d’émission414062131

1110 $Enveloppes du premier jour

d’émission (jeu de 6)414056131* Voir à la page 5

17995 $Reproduction encadrée – Tirage limité25 po x 21,5 po / 635 mm x 546 mm342158*

300 cadres seulement, numérotés

Page 7: ALBUM DE COLLECTION...Album de collection sur la LNH de 2015 342051 Recevez un coupon-rabais de 20 % sur les Albums de collection sur la LNH de 2016, 2015, 2014 et 2013 à l’achat

EN DÉTAIL 10 | SEPTEMBRE 2017 7Quoi de neuf en magasin? Voyez par vous-même.

* Commandes postales ou en ligne seulement

Jean BéliveauNatif de Trois-Rivières, au Québec, Jean Béliveau devient un héros national en jouant 18 saisons (10 à titre de capitaine) pour les Canadiens de Montréal et en remportant 10 championnats de la Coupe Stanley. Il termine sa carrière dans la LNH en 1971. Au moment d’accrocher ses patins, sa fiche comporte le plus grand nombre de points dans l’histoire des Canadiens et plus de 500 buts. L’équipe lui accorde l’insigne honneur de retirer son chandail portant le numéro 4. Intronisé au Temple de la renommée du hockey en 1972, il poursuit sa carrière à titre de membre de la direction des Canadiens. Il voit alors son nom gravé sur la légendaire Coupe à sept autres reprises. L’un des plus grands ambassadeurs du hockey, Jean Béliveau est nommé Compagnon de l’Ordre du Canada en 1998.

1080 $ Jeu des 6blocs-feuillets404056145Voir à la page 16

185 $Enveloppe du premier jour

d’émission414057131

1110 $Enveloppes du premier jour

d’émission (jeu de 6)414056131* Voir à la page 5

17995 $Reproduction encadrée – Tirage limité25 po x 21,5 po / 635 mm x 546 mm342153*

300 cadres seulement, numérotés

Page 8: ALBUM DE COLLECTION...Album de collection sur la LNH de 2015 342051 Recevez un coupon-rabais de 20 % sur les Albums de collection sur la LNH de 2016, 2015, 2014 et 2013 à l’achat

8 EN DÉTAIL 10 | SEPTEMBRE 2017 Du Canada et des États-Unis 1 800 565-4362

Gordie HoweOriginaire de Floral et ayant grandi à Saskatoon, en Saskatchewan, Gordie Howe est un ailier remarquable qui établit un nombre incalculable de records, marquant but après but pour le plus grand plaisir des partisans. Il ravit ses admirateurs en jouant 1 767 matchs en saison régulière de la LNH, la plupart disputés au cours de sa carr ière de 25 ans au sein de l ’équipe des Detroit Red WingsMD. Figurant parmi les 5 meilleurs marqueur s pendant 20 sa i sons consécut i ve s , Gord ie Howe rempor te 4 championnat s de la Coupe Stanley et établit le record du plus grand nombre de buts comptés en carrière, exploit qui ne sera égalé qu’une seule fois. Le légendaire joueur est intronisé au Temple de la renommée du hockey en 1972, et décède en 2016, à l’âge de 88 ans.

39995 $Reproduction encadrée – Tirage limité

31,5 po x 21,5 po / 800 mm x 546 mm342155*

185 $Enveloppe du premier jour

d’émission414059131

* Commandes postales ou en ligne seulement

1080 $ Jeu des 6blocs-feuillets404056145Voir à la page 16

1110 $Enveloppes du premier jour

d’émission (jeu de 6)414056131* Voir à la page 5

358 cadres seulement, numérotés

Comprend une bannière

commémorative signée par

Gordie Howe

Page 9: ALBUM DE COLLECTION...Album de collection sur la LNH de 2015 342051 Recevez un coupon-rabais de 20 % sur les Albums de collection sur la LNH de 2016, 2015, 2014 et 2013 à l’achat

EN DÉTAIL 10 | SEPTEMBRE 2017 9D’un autre pays 902 863-6550

Bobby OrrSans doute le plus grand défenseur de l’histoire de la LNH, Bobby Orr devient le premier et l’unique défenseur à remporter deux fois le titre de meilleur marqueur de la Ligue. La fierté de Parry Sound, en Ontario, ravit les partisans des Boston BruinsMD par sa taille, sa vitesse et sa grande capacité à marquer des buts. Il permet à son équipe de ramener la Coupe Stanley deux fois à Boston et bat un record en remportant huit fois le trophée commémoratif James-Norris, décerné au joueur qui démontre la plus grande habileté globale à titre de défenseur. Il prend sa retraite en 1978, mais ses exploits lui valent d’être intronisé au Temple de la renommée du hockey dès l’année suivante.

1 979 cadres seulement, signés

et numérotés

39995 $Reproduction encadrée – Tirage limité28 po x 24,5 po / 711 mm x 622 mm342157

185 $Enveloppe du premier jour

d’émission414061131

* Commandes postales ou en ligne seulement

1080 $ Jeu des 6blocs-feuillets404056145Voir à la page 16

1110 $Enveloppes du premier jour

d’émission (jeu de 6)414056131* Voir à la page 5

Page 10: ALBUM DE COLLECTION...Album de collection sur la LNH de 2015 342051 Recevez un coupon-rabais de 20 % sur les Albums de collection sur la LNH de 2016, 2015, 2014 et 2013 à l’achat

1 0 EN DÉTAIL 10 | SEPTEMBRE 2017 postescanada.ca/achat

Mario LemieuxNé à Montréal, au Québec, Mario Lemieux impressionne ses adversaires par son talent et sa vitesse. Il passe toute sa carrière au sein des Pittsburgh PenguinsMD et conduit son équipe aux championnats de la Coupe Stanley deux fois de suite. De plus, il remporte six fois le trophée Art-Ross à titre de meilleur compteur de la LNH. En 1993, la maladie le force à quitter la glace, mais il y retourne au cours de la même saison et obtient un autre titre de compteur. Après son départ à la retraite et son intronisation au Temple de la renommée du hockey en 1997, Mario Lemieux devient propriétaire des Penguins en 1999 et retourne sur la glace en 2000 pour une période de cinq saisons.

39995 $Reproduction encadrée – Tirage limité

31,5 po x 21,5 po / 800 mm x 546 mm342156

185 $Enveloppe du premier jour

d’émission414060131

* Commandes postales ou en ligne seulement

1080 $ Jeu des 6blocs-feuillets404056145Voir à la page 16

1110 $Enveloppes du premier jour

d’émission (jeu de 6)414056131* Voir à la page 5

566 cadres seulement, signés

et numérotés

Page 11: ALBUM DE COLLECTION...Album de collection sur la LNH de 2015 342051 Recevez un coupon-rabais de 20 % sur les Albums de collection sur la LNH de 2016, 2015, 2014 et 2013 à l’achat

EN DÉTAIL 10 | SEPTEMBRE 2017 1 1Vous êtes prêt à commander? Notre boutique en ligne est toujours ouverte.

Wayne GretzkyNatif de Brantford, en Ontario, Wayne Gretzky éblouit ses partisans grâce à son jeu électrisant et à un instinct sans pareil. Il remporte quatre championnats de la Coupe Stanley avec les Edmonton OilersMD ainsi qu’un nombre record de récompenses : dix trophées Art Ross et neuf trophées commémoratifs Hart. Lorsqu’il prend sa retraite en 1999, l’as du maniement du bâton compte plus de 60 records de la LNH parmi ses réalisations. Toujours actif en coulisses, il agit en tant que directeur général pour l’équipe canadienne de hockey masculin dans le cadre des Jeux olympiques d’hiver de 2002 à Salt Lake City. Le Canada remporte alors sa première médaille d’or en 50 ans. En 2016, il devient un partenaire au sein du Oilers Entertainment Group.

29995 $Reproduction encadrée – Tirage limité

31,5 po x 21,5 po / 800 mm x 546 mm342154

185 $Enveloppe du premier jour

d’émission414058131

* Commandes postales ou en ligne seulement

1080 $ Jeu des 6blocs-feuillets404056145Voir à la page 16

1110 $Enveloppes du premier jour

d’émission (jeu de 6)414056131* Voir à la page 5

599 cadres seulement, numérotés

Page 12: ALBUM DE COLLECTION...Album de collection sur la LNH de 2015 342051 Recevez un coupon-rabais de 20 % sur les Albums de collection sur la LNH de 2016, 2015, 2014 et 2013 à l’achat

1 2 EN DÉTAIL 10 | SEPTEMBRE 2017 Passez à votre bureau de poste.

Stocks restreints

Commandez à postescanada.ca/achat

LNH : TOUJOURS EN VENTE

Article Description Prix

342087 Album de collection sur la LNH de 2016 99,95 $

342051 Album de collection sur la LNH de 2015 99,95 $

342000 Album de collection sur la LNH de 2014 99,95 $

341973 Album de collection sur la LNH de 2013 99,95 $

342091 Reproduction encadrée – Grands attaquants canadiens (Phil Esposito) 179,95 $ 152,95 $

342092 Reproduction encadrée – Grands attaquants canadiens (Guy Lafleur) 179,95 $ 152,95 $

342093 Reproduction encadrée – Grands attaquants canadiens (Mark Messier) 299,95 $ 254,95 $

342094 Reproduction encadrée – Grands attaquants canadiens (Darryl Sittler) 179,95 $ 152,95 $

342095 Reproduction encadrée – Grands attaquants canadiens (Steve Yzerman) 299,95 $ 254,95 $

342062 Reproduction encadrée – Grands gardiens de but canadiens (Bernie Parent) 169,95 $ 127,46 $

342065 Reproduction encadrée – Grands gardiens de but canadiens (Gump Worsley) 149,95 $ 112,46 $

342021 Reproduction encadrée – Original Six (Tim Horton / Börje Salming) 179,95 $ 89,97 $

342022 Reproduction encadrée – Original Six (Doug Harvey / Larry Robinson) 179,95 $ 89,97 $

342024 Reproduction encadrée – Original Six (Pierre Pilote / Chris Chelios) 179,95 $ 89,97 $

342025 Reproduction encadrée – Original Six (Red Kelly / Nicklas Lidström) 179,95 $ 89,97 $

342026 Reproduction encadrée – Original Six (Harry Howell / Brian Leetch) 179,95 $ 89,97 $

341976 Reproduction encadrée – LNH (Sénateurs d’Ottawa) 139,95 $ 34,98 $

341978 Reproduction encadrée – LNH (Winnipeg Jets) 139,95 $ 34,98 $

341981 Reproduction encadrée – LNH (Vancouver Canucks) 139,95 $ 34,98 $

414023111 Grands attaquants canadiens – Carnets de 6 5,10 $

404023107 Grands attaquants canadiens – Feuillet spécial de 6 5,10 $

414023131 Grands attaquants canadiens – PPJO (jeu de 6) 11,10 $

414024131 Grands attaquants canadiens – PPJO (Sidney Crosby) 1,85 $

414025131 Grands attaquants canadiens – PPJO (Phil Esposito) 1,85 $

414026131 Grands attaquants canadiens – PPJO (Guy Lafleur) 1,85 $

414027131 Grands attaquants canadiens – PPJO (Mark Messier) 1,85 $

414028131 Grands attaquants canadiens – PPJO (Darryl Sittler) 1,85 $

414029131 Grands attaquants canadiens – PPJO (Steve Yzerman) 1,85 $

403992107 Grands gardiens de but canadiens – Feuillet spécial de 6 5,10 $

413993131 Grands gardiens de but canadiens – PPJO (Ken Dryden) 1,85 $

413994131 Grands gardiens de but canadiens – PPJO (Martin Brodeur) 1,85 $

Page 13: ALBUM DE COLLECTION...Album de collection sur la LNH de 2015 342051 Recevez un coupon-rabais de 20 % sur les Albums de collection sur la LNH de 2016, 2015, 2014 et 2013 à l’achat

EN DÉTAIL 10 | SEPTEMBRE 2017 1 3Quoi de neuf en magasin? Voyez par vous-même.

Stocks restreints

Commandez à postescanada.ca/achat

LNH : TOUJOURS EN VENTE

Article Description Prix

413997131 Grands gardiens de but canadiens – PPJO (Johnny Bower) 1,85 $

413962111 Original Six – Carnets de 6 5,10 $

403962107 Original Six – Feuillet de 6 5,10 $

403962145 Original Six – Bloc-feuillet (jeu de 6) 15,00 $

413963131 Original Six – PPJO (Doug Harvey) 1,85 $

413964131 Original Six – PPJO (Tim Horton) 1,85 $

413965131 Original Six – PPJO (Bobby Orr) 1,85 $

413968131 Original Six – PPJO (Harry Howell) 1,85 $

403955144 LNH – Zamboni – PPJO du bloc-feuillet 6,95 $

403955145 LNH – Zamboni – Bloc-feuillet 5,95 $

403955118 LNH – Zamboni – Bande de 4 timbres (jeu de 7) 23,80 $

403955119 LNH – Zamboni – Bande de 10 timbres (jeu de 7) 59,50 $

403955117 LNH – Zamboni – Rouleau de 50 (Canadiens de Montréal) 42,50 $

403956117 LNH – Zamboni – Rouleau de 50 (Sénateurs d’Ottawa) 42,50 $

403957117 LNH – Zamboni – Rouleau de 50 (Toronto Maple Leafs) 42,50 $

403958117 LNH – Zamboni – Rouleau de 50 (Winnipeg Jets) 42,50 $

403959117 LNH – Zamboni – Rouleau de 50 (Calgary Flames) 42,50 $

403960117 LNH – Zamboni – Rouleau de 50 (Edmonton Oilers) 42,50 $

403961117 LNH – Zamboni – Rouleau de 50 (Vancouver Canucks) 42,50 $

401374144 Logos d’équipes de la LNH – PPJO du bloc-feuillet 5,41 $

401374145 Logos d’équipes de la LNH – Bloc-feuillet 4,41 $

403913107 Chandails d’équipes de la LNH – Feuillet de 7 4,41 $

262423 Cartes postales port payé – Zambonis (jeu de 7) 15,00 $

262373 Cartes postales port payé – Chandails d’équipes de la LNH (jeu de 7) 11,95 $

342036 Distributeur de timbres de la LNH – Zamboni (Sénateurs d’Ottawa) 7,95 $ 3,97 $

342037 Distributeur de timbres de la LNH – Zamboni (Toronto Maple Leafs) 7,95 $ 3,97 $

342038 Distributeur de timbres de la LNH – Zamboni (Winnipeg Jets) 7,95 $ 3,97 $

342039 Distributeur de timbres de la LNH – Zamboni (Calgary Flames) 7,95 $ 3,97 $

342040 Distributeur de timbres de la LNH – Zamboni (Edmonton Oilers) 7,95 $ 3,97 $

342041 Distributeur de timbres de la LNH – Zamboni (Vancouver Canucks) 7,95 $ 3,97 $

Page 14: ALBUM DE COLLECTION...Album de collection sur la LNH de 2015 342051 Recevez un coupon-rabais de 20 % sur les Albums de collection sur la LNH de 2016, 2015, 2014 et 2013 à l’achat

Comment commanderPaiement par chèqueVeuillez payer en devises canadiennes, par mandat-poste, traite bancaire ou chèque libellé à l’ordre de Postes Canada. Les chèques de plus de 1 500 $ doivent être certifiés. N’envoyez pas d’espèces par la poste. La livraison contre remboursement (CR) n’est pas offerte.

Paiement par carte de créditLes commandes payées par carte de crédit ne sont plus acceptées par la poste. Nous acceptons les cartes Visa, MasterCard et American Express pour les commandes par téléphone ou en ligne seulement.

RetoursPour les retours d’articles, veuillez communiquer avec le Service à la clientèle – Philatélie afin d’obtenir un numéro d’autorisation de retour (NAR). Pour vous assurer un service rapide, mentionnez ce numéro dans votre envoi.

Comment indiquer votre choixQuantitéIndiquez la quantité désirée en nombre de dispositions. Par exemple, si vous commandez trois blocs de coin supérieur gauche, inscrivez 3 (et non 12).

TPS ou TVHAjoutez 5 % pour la TPS ou 13 % pour la TVH (en Ont.), 15 % pour la TVH (en N.-É., à T.-N.-L. et au N.-B.) ou 14 % pour la TVH (à l’Î.-P.-É.).

TVPLes résidants de la C.-B., du Qc, du Man. et de la Sask. calculent la TVP pour les produits taxables.

Il y a un numéro de produit pour chacune des dispositions de timbres d’une même émission.

Toutes les mesures nécessaires sont prises afin que les descriptions de produits et les prix de détail soient à jour et exacts, sauf les erreurs et les omissions. Postes Canada se réserve le droit de modifier les prix et les descriptions de produits en tout temps et sans préavis. Les bureaux de poste peuvent vendre les articles à un prix moindre.

BON DE COMMANDE

Questions et commentairesPour nous écrire :TIMBRES ET SERVICES CONNEXES – EN DÉTAILPOSTES CANADA2701 PROM RIVERSIDE BUREAU N1070OTTAWA ON K1A 0B1 CANADA

Formulaire de commandeEnvoyer par la poste :SERVICE À LA CLIENTÈLE – PHILATÉLIECP 90022PLACE POSTES CANADA2701 PROM RIVERSIDEOTTAWA ON K1V 1J8 CANADA

En détail est une publication de la Société canadienne des postes.

Directeur, Timbres et services connexes : Jim PhillipsDirectrice, Marketing : Nancy WrightCoordonnatrice : Monica DesjardinsCollaborateurs : Will Manzer, Joy ParksTraduction française : Services linguistiquesRévision française : Régis HolsteinRéviseur, correcteur : Christopher MalloryGestionnaire, Graphisme : Céline MorissetDesign et mise en page : André Monette

Imprimé au Canada.

DÉTAILS

Courrier personnalisé, Permanent, Permanents et Timbres-photos sont des marques de commerce de la Société canadienne des postes.© 2017 Monnaie royale canadienne. Tous droits réservés.

Expédition gratuite sur toute commande de 25 $ ou plus (taxes non comprises), que votre commande soit effectuée en ligne, par téléphone, par télécopieur ou par courrier, ou encore lorsque vous passez votre commande auprès d’un bureau de poste et faites expédier chez vous. Les frais de 2 $ qui s’appliquaient à toutes les commandes passées par téléphone, par courrier ou par télécopieur ne seront plus facturés. Par contre, des frais d’expédition de 4,99 $ s’appliqueront aux commandes (sauf celles permanentes) de moins de 25 $ (taxes non comprises). Plus vous commandez, plus vous économisez.

À compter du 30 janvier 2017, le Service à la clientèle – Philatélie a de nouvelles heures d’ouverture, de 8 h à 20 h (HE) en semaine, et il est fermé les fi ns de semaine.

EXPÉDITION GRATUITE

NOUVELLES HEURES

Page 15: ALBUM DE COLLECTION...Album de collection sur la LNH de 2015 342051 Recevez un coupon-rabais de 20 % sur les Albums de collection sur la LNH de 2016, 2015, 2014 et 2013 à l’achat

AB

CD

EF

No d

e p

rod

uit

Des

crip

tio

nQ

uan

tité

Prix

un

itai

reTo

tal p

arti

el 1

TPS

ou

TV

HTo

tal p

arti

el 2

TV

PTo

tal p

arti

el 3

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

11.

Mo

ins

de

25 $

(ta

xes

no

n c

om

pri

ses)

: aj

ou

tez

4,99

$ (

frai

s d

’exp

édit

ion

)

Vo

us

n’u

tili

sez

pas

ce

bo

n d

e co

mm

and

e au

jou

rd’h

ui?

Gar

dez

-le

au c

as o

ù il

ne

sera

it p

as in

clu

s d

ans

un

pro

chai

n n

um

éro

d’E

n d

étai

l.

Tota

l de

la c

om

man

de

Mer

ci p

ou

r vo

tre

com

man

de.

Pré

voye

z d

eux

sem

ain

es p

ou

r la

tra

iter

.

N

o d

e co

mpt

e

Pré

nom

N

om d

e fa

mill

e N

o d’

empl

oyé

– Po

stes

Can

ada

Num

éro

et n

om d

e ru

e

No

de t

élép

hone

de

jour

(Can

ada

et É

tats

-Uni

s)

Vill

e Pr

ov.

/ Te

rr.

/ Ét

at P

ays

Cod

e po

stal

ou

ZIP

Ci-

join

t

un c

hèqu

e

un m

anda

t-po

ste

ou

Paie

men

t p

ar c

arte

de

créd

it p

ou

r le

s co

mm

and

es

à

l’ord

re d

e Po

stes

Can

ada

une

trai

te b

anca

ire

par

tél

éph

on

e o

u e

n l

ign

e se

ule

men

t.

Adr

esse

de

cour

riel

M

odi

fica

tion

de

l’adr

esse

LA

NG

UE

PRIV

ILÉG

IÉE

FR

.

AN

G.

D

émén

agem

ent

C

och

ez p

our

ajou

ter

votr

e no

m à

not

re li

ste

d’en

voi o

u vi

site

z po

stes

cana

da.c

a/co

llect

ion

PRIÈ

RE

D’É

CR

IRE

EN M

AJU

SCU

LES

Rem

plis

sez

ce f

orm

ulai

re e

t po

stez

-le

auSE

RV

ICE

À L

A C

LIEN

TÈLE

– P

HIL

ATÉ

LIE

CP

90

022

PL

AC

E PO

STES

CA

NA

DA

2701

PR

OM

RIV

ERSI

DE

OT

TAW

A O

N

K1V

1J8

ouap

pele

z po

ur c

omm

ande

rd

u lu

nd

i au

ven

dre

di,

de

8 h

à 2

0 h

(H

E)du

Can

ada

et d

es É

tats

-Uni

sté

l. : 1

80

0 56

5-4

362

d’un

aut

re p

ays

tél.

: 902

863

-655

0ou

visi

tez

po

stes

can

ada.

ca/a

chat

Page 16: ALBUM DE COLLECTION...Album de collection sur la LNH de 2015 342051 Recevez un coupon-rabais de 20 % sur les Albums de collection sur la LNH de 2016, 2015, 2014 et 2013 à l’achat

2869527

SERVICE À LA CLIENTÈLE – PHILATÉLIE

CP 90022

PLACE POSTES CANADA

2701 PROM RIVERSIDE

OTTAWA ON K1V 1J8

1 800 565-4362

Un paquet sur 40 renferme une signature authentique de Bobby Orr ou de Mario Lemieux*.

Timbres-cartes de hockey signés exclusifs

* Un paquet sur 40 contient un bloc-feuillet exclusif comportant la signature authentique de Bobby Orr ou de Mario Lemieux. Les chances d’obtenir un bloc-feuillet signé sont de 1 sur 40 et sont établies en fonction du tirage. Aucun achat n’est requis. L’offre promotionnelle prend fi n le 31 décembre 2017. La valeur estimée du bloc-feuillet signé est de 100 $. Le règlement complet de l’offre promotionnelle est disponible en ligne à postescanada.ca.

Exemple

1080 $Jeu des 6

blocs-feuillets404056145

LES SIX LÉGENDES

D’un autre pays

902 863-6550

Du Canada et des États-Unis

1 800 565-4362postescanada.ca/lnh