all rest for all handles spigarest 2 - easton · pdf filesporge sol-tanto da 1mm ad 1.8 mm...
TRANSCRIPT
SPIGAREST 2
Disponibile destro e sinistro.Tutto il rest e’ costruito in acciaio inox .L’adesivo uti-lizzato e’ della migliore casa di adesivi del mondo , la 3M., trattasi di una spu-gnetta da mm 0.8, che garantisce una forte tenuta ed una minima elasticita’, fun-zionale alla pressione verso il basso esercitata dalla freccia al momento dell’usci-ta dall’arco.Volendo si puo’ ridurre lo spessore ,utilizzando un doppio adesivo piu’ sottile, e mettendoun filo di colla tutto intorno alla piastrina del rest. Lo spessore dello SPIGAREST e’ di soli 3 mm, uno deipiu’ sottili in commercio.
L’appoggio per la freccia ( Foto 1 e 2) e’ applicabile e rimovibile per un utilizzo senza o con il bottone.Just the picture is enough to understand how it should be used and how it works. TT e ce c hn i ca l chn i ca l c ha rha r ac ta c t e re r i si s t i c st i c s . Available in right-handed and left-handed version.Thewhole rest is made of inox steel.The used adhesive is made by the best adhesive brand in the world, 3M. It is a 0.8mm layer that has a great adherence and a little elasticity, that works at its best withthe downward pressure of the arrow when it leaves the bow.Eventually it is possible to reduce its thickness, using a thinner adhesive, and using a little glue all aroundthe rest plate.SPIGAREST thickness is only 3mm, one of the thinnest available rests.The rest button, can be mounted and removed to be used with or without the cushionplunger.The rest arm (pics 1 and 2) can be mounted and removed to be used with or without the cushion plunger.
Solo 3mmOnly 3mm
SPIGASLIMIl rest dal minimo ingombro!!! Sporge sol-tanto da 1mm ad 1.8 mm dalla finestradellíarco, 1 millimetro se lo si fissa condue viti allíarco ed 1.8 mm se si usa ildoppio adesivo a spugnetta in dotazione.The lest cumbersome rest!!! It sticks up from only 1 mm to1.8 mm from the bow window.Just 1 mm if it is fixed with two screws to the bow, or 1,1 mmif using a thinner adhesive, and using a little glue all aroundthe rest plate, and 1.8 mm if it is stuck with the double adhe-sive provided.
SPIGAEVOLUTION 2CARATTERISTICHE TECNICHEDisponibile destro e sinistro.Tutto il rest e’ costruito in acciaio inox , fresato e tagliato allaser per ottenere la massima precisione degli innesti.L’adesivo utilizzato e’ della migliore casa di adesivi del mondo,la 3M., trattasi di una spugnetta da mm 0.8, che garantisce unaforte tenuta, ed una minima elasticita ’ , che e’ funzionale alla pressione verso il basso dellafreccia.Volendo si puo’ ridurre lo spessore ,utilizzando un doppio adesivo piu’ sottile, emettendo un filo di colla tutto intorno alla piastrina del rest.Available in right-handed and left-handed version.The whole rest is made of inox steel, milled and laser cut to obtain the maximum precision of the clutches. The used adhesive is madeby the best adhesive brand in the world, 3M. It is a 0.8mm layer that has a great adherence and a little elasticity, that works at its bestwith the downward pressure of the arrow. Eventually it is possible to reduce its thickness, using a thinner adhesive, and using a littleglue all around the rest plate.SPIGAREST thickness is only 3mm, one of the thinnest available rests. The vertical position of the rest arm can be regulated, unscrewingthe torx screw, with the hexagonal wrench provided.
A L L R E S T F O R A L L H A N D L E SA L L R E S T F O R A L L H A N D L E S
solo1,8 mm-The average distance of the other internalrests is about 3/5 mm. The distance ofonly 1 or 1.8 mm leaves the maximumspace to thepassage of the arrow.
V i a P r e n e s t i n a 2 5 2 / E - 0 017 7 R O M A I TA LY T E L . 0 0 3 9 0 6 214 8 3 51 FA X 0 0 3 9 0 6 2 7 2 8 9 2w w w. a r c o s p o r t s p i g a r e l l i . c o m i n f o @ a r c o s p o r t s p i g a r e l l i . c o m
AS CAT REST senza codici. 26-03-2008 16:54 Pagina 1
Arco Sport Spigarelli makes a specific magne-tic rest for the most popular handle in themarket. Many rests are perfectly adaptable toall different handle.
ZTZT. W&W / NEXUS-HELIX. W&W / NEXUS-HELIX
ZTZT HOHOYYT -T -AERAEROOTEC - MATEC - MATRIXTRIXZTZT SSAMICAMICK MASK MASTERTER
ZTZT RESREST HOT HOYYT GOLD MEDT GOLD MEDALISALISTT
ZT REST: HAS AN ADJUSTABLE SYSTEM TO BE ADAP-TED TO ALL ARROWS SIZE.ZT REST: HAS A MECCANICAL SYSTEM FOR PERSONA-LIZING A MAGNETIC POWER.ZT REST:THE BEST REST FOR OLIMPIC.ARCHERS
New ZT (zero tollerance) rest, is a newstep versus a perfect rest for top
archers.No interferences, no vibrations no
error!!!
VAN ALTEN, ONE OF THE TOP ARCHER IN THEWORD, USING ZT REST
ZTZT. INN. INNO CO CARBARBONON
AS CAT REST senza codici. 26-03-2008 16:54 Pagina 2
RESREST SPIGUT SPIGUA’ZT - fA ’ZT - for all handlesor all handles
SPIGSPIGA RESA RESTT
RESREST EOLLT EOLLAA -R-ROLOLAND - EVAND - EVOLOLUTIONUTION
SPIGSPIGA RESA REST T REGISREGISTRABILETRABILE
Special feature for,school bows,AgullaMizar Progress1,Progress2and all handles withole and boccola for botton
Magnetic rest whit .Z.T. ZeroTollerance system and microadjustment, for noking pointand launcer position.F O R A L LH A N D L E S
RESREST UNIVERST UNIVERSALAL
Il Tuning e’ il rest ideale pertiratori ad arconudo che praticano lo string walking, inquanto permette di regolare la resistenzaverso il basso della linguetta di appoggiodella freccia, tarandola sulla misura mediadelle distanze a cui si tira nel campagna, etenendo conto del peso della freccia.
The Touning rest is the ideal for barebowshooters practing string walking, as itto regulate the down resistence of the rest,tuning the arrow on the medium h&f distan-ce considery the weightof the arrows.
ARCO SPORT SPIGARELLIPRODUCES ALSO:
RISERSIGHT
TABSTABILIZER-V BAR- TFC-EXTENTION
PINSCOPE
RELEASEBOTTON CLICKER
FLETCING JIGSTRING JIG
BOW STANDEXTRA WEIGHT
LEATHER QUIVERTUNINTUNING RESG RESTT
OLIMPIC OR COLIMPIC OR COMPOUND OMPOUND FFor for f inghers shooinghers shoottersers
TOUNING AND REGULATION The rest has the micrometric regulation for the holes where the rest arm(12) passes, using the two screws (7)The rest SpiGuà has the micrometric regulation of the position of the restarm, thus of the nocking point, and of the position, right and left, of theblock of the arm. To fine regulate the nocking point it is sufficient to loosethe screw (9) and turn the knob (6). To correctly place the head of the rest itis sufficient to loose the screw (9) and turn the pommel (17).The rest can be fixed to the riser with the provided 5/16 screw for bows withtwo holes for the plunger cushion, or with some double adhesive and a 3mm screw in the appropriate hole, in this case it is necessary to make a M3threaded hole in the riser. The rest has two markers, horizontal and vertical,to set different tuning position, for example for indoor and outdoor arrows.We strongly recommend to fix the position of the rest after the regulations,tightening the screws (19) and (9) without forcing the threads.
AS CAT REST senza codici. 26-03-2008 16:54 Pagina 3
SUPE RESSUPE REST MAT MAGNETICGNETIC
SUPERES TMAGNETIC
.The samerest is FALLAWAY or
PUSH DOWNThe standardset includes
all necessarytool
TTOP RESOP REST seT sett
BBOOTTTTON RESON RESTT
EASEASY RESY RESTT
RESREST GICT GICARAR BIBUTTBIBUTTON RESON RESTT
COMPOUND RESTCOMPOUND REST
LLAAUNUNCERS or ASSEMBLCERS or ASSEMBLYY--SMALL -LSMALL -LARARGEGE
LLAAUNUNCERS or ASSEMBLCERS or ASSEMBLYY--SOFT .MED. SSOFT .MED. STRTRONONGG
TOP RESTThe same rest is RH
and LH.The same rest isFALL AWAY orPUSH DOWN
The standard setincludes all neces-
sary tool
ARCO SPORT SpigarelliT h e h o u s e o f t h e T h e h o u s e o f t h e r e s tr e s t
SUPER REST MAGNETICO.Lo stesso rest e’ sia a scomparsa che a pressione.Ilset include tutto il necessario per i due usi.
TOP REST
Lo stesso res t e’
destro o sinistroLo stesso rest e’ sia
a scomparsa che a
pressione.
Il set include tutto il
necessario per i due
usi.
AS CAT REST senza codici. 26-03-2008 16:54 Pagina 4
VISION VVISION V.B.S. 25”.B.S. 25” EXPLEXPLORER II VBS 25”23”ORER II VBS 25”23” 650 VBS CL650 VBS CLUBUB
650 ARCO NUDO 25” DX oSXIn dotazione: sistema allineamen-to flettenti, bottone,grip ,restmagnetico,set chiavi, 2 pesiBAREBOW 25” DX o SX Standard tools: limbs alignmentsystem,Click button, grip , clic-ker, clicker extention magneticrest, spanners 2 weights.
A NA N O DO D A I Z E D CA I Z E D C O LO L O R SO R S
gan barrel black blue white red
LOW or MEDIUM / RH or LHSPIGARELLI STYLE or HOYT STYLE
WWOOD GRIP OOD GRIP Cod: 1/7 1/8Cod: 1/7 1/8
EXTRA WEIGHT .double use-EXTRA WEIGHT .double use-FFOR VISION-EXPLOR VISION-EXPLORERORER-650-650
N°1 weightsGR 200
1
EXPLORER OLIMPICO23”/25” Destro o sinistroIn dotazione: sistema allinea-mento flettenti, grip, setchiavi, prolunga clicker.
OLIMPIC 23”/25” RH oLH Standard tools: limbs ali-gnment system, \ grip, \ clic-ker extention \ spanners set
EXPLEXPLORER ORER ARARCCO NUDOO NUDO
KG 1,800
VISION OLIMPICO 25” DX o SXIn dotazione:sistema allineamento flettenti, bot-tone,grip in legno ,rest magnetico,set chiavi.clic-ker, prolunga clicker.
OLIMPIC 25” RH o LH Standard tools: limbsalignment system, Click button, wood grip ,clicker, clicker extention magnetic rest,.span-ners set.
VISION ARCO NUDO: stesse dotazionidell’olimpico più 1PESO
BAREBOW.Same standars tools like olim-pic, plus 1 weight.
KG-1,300cod. 1/1cod. 1/1 cod. 1/2-25”cod. 1/2-25” cod. 1/3-23”cod. 1/3-23”23”KG 1,10025”KG 1,180
EXPLORER ARCONUDO:Stesse dotazionidell’olimpico piu’ unpeso.
BAREBOW.Same stan-dars tools like olimpic,plus 1 weights.
V i a P r e n e s t i n a 2 5 2 / E - 0 017 7 R O M A I TA LY T E L . 0 0 3 9 0 6 214 8 3 51 FA X 0 0 3 9 0 6 2 7 2 8 9 2w w w. a r c o s p o r t s p i g a r e l l i . c o m i n f o @ a r c o s p o r t s p i g a r e l l i . c o m
REVREVOLOLUTIONUTION2 3 ” 2 5 ”2 3 ” 2 5 ” cod. 1/4cod. 1/4 cod. 1/5cod. 1/5
cod. 1/6cod. 1/6
EVEVO OLIMPICO OLIMPICOO Cod: 5/6Cod: 5/6
SCSCOPE LOPE LAS VEGAS VEGASAS SCSCOPE LOPE LAS VEGAS VEGAS CLEARAS CLEAR
EVEVO CO COMPOUNDOMPOUND
Cod:6/2Cod:6/2
Cod: 6/1Cod: 6/1
Cod: 6/3Cod: 6/3
Tutto é perfettibile, ed il nuovo EVO ne é la provaLe soluzioni meccaniche innovative,che troverete nell’EVO saranno copiate ed adottatedagli altri costruttori di mirini nel prossimo futuro.The new EVO 1is the proof that everything isimprovable-The mechanic solutions, will be used by other producers in the next future
BERBERTI CRTI CROSS SQUOSS SQUARE BLARE BLAACCKK
BERBERTI CRTI CROSS SQUOSS SQUARE CLEARARE CLEARCod: 6/9Cod: 6/9
Cod: 6/8Cod: 6/8
SPIGSPIGA 30 CA 30 CARBARBON SIGHT ON SIGHT
Mirino con prolunga in carbonio da cm 30, della massimaleggerezza in punta, con regolazioni micrometriche a scattiprefissati.Very light Sight with 30cm carbon sight extention.
Blocco Verticale inblocco unico,conchiusura amorsa.Doppioscorrimento,liberoo a scatti.
Vertical sight uniblock. Clik or free verticalmovement.with vice lock.
Cod: 7/1Cod: 7/1
SIGHT PIN ARSIGHT PIN ARCCO SPORO SPORTTCod: 6/10Cod: 6/10Cod: 6/11Cod: 6/11
GRAND PRIX 3-SGRAND PRIX 3-STTANDANDARD & CARD & CARBARBONONMirino per olimpi-co, con: spostamen-to rapido, regola-zioni mirometrichea scatti,blocco,pro-lunga da 26,5 cm,doppia scala.For olimpic :madeof aluminium longextention, up anddown click micro-metric regulation,fast movementsystem.
Cod: 7/5 ALUMINIUMCod: 7/5 ALUMINIUM
Cod: 7/6 CARBON Cod: 7/6 CARBON
SPOSPOT 3T 3
Ottimo mirino per principianti ed archi scuola.Movimento micrometrico orizzontale.Very strong sight for school bows
Cod: 7/3Cod: 7/3
SPIGASLIMRESTR E S T F O R A L L H A NR E S T F O R A L L H A N D L E SD L E S
SPIGAEVOLUTION 2 Cod: 8/3Cod: 8/3SPIGAREST 2 Cod:8/2Cod:8/2Cod: 8/1Cod: 8/1
ZTZT HOHOYYT -T -AERAEROOTEC - MATEC - MATRIXTRIXCod: 8/4Cod: 8/4
ZTZT RESREST HOT HOYYT GOLD MEDT GOLD MEDALISALISTT
Cod: 8/5Cod: 8/5
ZTZT. INN. INNOO ZTZT SSAMICAMICK MASK MASTERTERCod: 9/2Cod: 9/2Cod: 9/1Cod: 9/1
Arco Sport Spigarelli makes aspecific magnetic rest for themost popular handle in the mar-ket. Many rests areperfectlyadaptable to all different han-dle.
NEW ZT ZERO TOLLERANCE REST, IS A NEW STEP VERSUS A PERFECT REST FOR TOP ARCHERS.NEW ZT ZERO TOLLERANCE REST, IS A NEW STEP VERSUS A PERFECT REST FOR TOP ARCHERS.NO INTERFERENCES, NO VIBRATIONS NO ERROR!!!NO INTERFERENCES, NO VIBRATIONS NO ERROR!!!
ZT rest has an adjustablesystem to be adapted to allarrows size.ZT has a meccanical system forpersonalizing a magneticpower.ZT rest the best rest for olim-pic.Archers
RESREST SPIGUT SPIGUA’ZT - fA ’ZT - for all handlesor all handlesMagnetic rest whit .Z.T. Zero Tollerancesystem and micro adjustment, for nokingpoint and launcer position.
SUPE RESSUPE REST MAT MAGNETIC 1GNETIC 135*se35*set.t.Cod: 10/2Cod: 10/2
TTOP RESOP REST seT sett
Cod: 10/5Cod: 10/5
SUPEREST MAGNETICand TOP REST.
The same rest with set is FALLAWAY or PUSH DOWN
ZTZT. W&W. W&W
Cod: 9/3Cod: 9/3
SECURBUTSECURBUTON 5/1ON 5/16X26X24or8M4or8M
CLICCLICK BK BOOTTTTON 5/1ON 5/16X26X24 or 8M4 or 8M
Cod:10/6Cod:10/6
Cod: 10/7Cod: 10/7
MAMAGNETIC GNETIC CLICCLICKER KER Cod: 11/3Cod: 11/3
FLETFLETCCHINHING JIGG JIG
Cod: 11/8Cod: 11/8
Cod: 11/7Cod: 11/7 SSTRINTRING SERG SERVERVERCod: 12/4Cod: 12/4
THUMB RELEASETHUMB RELEASECod: 14/1Cod: 14/1
THUMB RELEASE II THUMB RELEASE II LLOOP SOOP STILETILE
Cod: 14/1Cod: 14/1
RELEASE SPIGRELEASE SPIGA 2A 2Cod: 14/3Cod: 14/3
INDEX SQUINDEX SQUAREARE Cod: 14/10Cod: 14/10 “V”BAR +QUICK DISCONNECT+ TFC
85°X15° Cod: 15/5Cod: 15/5
AMICAMICO BO BAREBAREBOOWWSSCod: 17/2Cod: 17/2
Cod: 17/1Cod: 17/1
SPIGSPIGA PERSONA PERSONAL TAL TABAB
Cod: 17/3Cod: 17/3
ARMGUARMGUARD ANARD ANAATTOMICOMICOO
BLACK-RED-FL.GREEN-FL.RED-WHITHE
Cod: 17/11Cod: 17/11
Cod: 20/5Cod: 20/5
SANTESPIGARELLI
3 OLIMPICGAMES
MUNICH 1972
MONTREAL1976
MOSCOW1980
CCONFONFORORTT
ESESTRATRATTTTORE PER FRECCEORE PER FRECCEARRARROOWPULLER.WPULLER.
FLETFLETCCHER (A) fHER (A) for Aor ACE CE (B) f(B) for Aor ACC.CC.