alok mtnl report

7/31/2019 ALOK Mtnl Report

1/36

BFKTELS TPFACIH

KZLI

Kemelenep Zhihtmflh Lcnek Ickczhjcr el Cljcel Nfqhplkhlz+f~lhj

zhihtmflh rhpqcbh tpfqcjhp cl zmh khzpf bczchrfa Kxkèc elj Lh~ Jhimc cl

Cljce, Zmh bfktels ~er e kflftfis xlzci5330) ~mhl zmh zhihbfk rhbzfp ~er

fthlhj zf fzmhp rhpqcbh tpfqcjhpr,

Tpfjxbzr7

KZLI tpfqcjhr ac}hj iclh zhihtmflhr) bhiixiep bfllhbzcfl fa `fzm NRK

Jfitmcl-Tfrztecj# eljZpxkt-tphtecj#elj ÎI -BJKE# Nepxje+Aêlj

Nepxje+Kf`cihelj clzhplhzrhpqcbhr zmpfxnm jceixt elj JRI @pfejèlj

clzhplhzZpc@elj,

KZLI mer eirf rzepzhj Nekhr fl jhkelj) qcjhf fl jhkelj elj CTZQ rhpqcbhr

cl Cljce zmpfxnm czr @pfejèlj Clzhplhz rhpqcbh beiihjZpcèlj, Tmflh lxk`hpr

`hiflncln zf KZLI rzepz ~czm zmhtphac}0clac}hj iclh zhihtmflhr elj ÎI ! cl

NRK Kf`cih rhpqcbhrrzepz apfk 345}& 3=1=&13 & 331=&13, KZLI eirf tpfqcjhr

fzmhp rhpqcbhrrxbm er QTL) Clzhplhz Zhihtmfls+ QFCT elj iherhjiclhr zmpfxnm

@RLI elj QRLI,KZLI mer hhl ebzcqhis tpfqcjcln bfllhbzcflr cl`fzmKxkèc elj Lh~+Jhimc epher elj zmh haacbchlbs fa zmh bfktelsmer jperzcbeiis

cktpfqhj apfk zmh jesr ~mhl flh mej zf ~ecz shepr zf nhze tmflh bfllhbzcfl zf

lf~ ~mhl flh bel nhz e bfllhbzcfl cl hqhl mfxpr,

Tph+ebzcqezhj Kf`cih bfllhbzcflr eph eqecieìh ez kels tiebhr ebpfrr `fzm

Khzpfr, KZLI mer eirf xlqhcihj qhps bfrz+haahbzcqh @pfejèlj Clzhplhz ebbhrr

tielr -Zpc@elj# zepnhzhj ez mfkhr elj rkeii `xrclhrrhr, Ez tphrhlz KZLI

hlgfsr zmh iepnhrz fa zmh kepohz rmeph fa CRT rhpqcbhr cl Kxkèc elj Jhimc,

Afpkhp Cljcel Bfkkxlcbezcflr Kclcrzhp Zmcpx Jeselcjmc Kepel mej jhbiephj

shep 044> er "Shep fa @pfejèlj" cl Cljce elj KZLI cr nhepcln xt zf tpfqcjh

acqh kciicfl @pfejèlj bfllhbzcqczs `s zmh hlj fa 044>, KZLI mer xtnpejhj

h}crzcln Zpc@elj -@pfejèlj# bfllhbzcflr afp e rthhj fa xt zf 0 K@&r ~czmfxz

els h}zpe bfrz, Zmcr 0 K@&r `pfejèlj rhpqcbh cr `hcln tpfqcjhj `s KZLI ez e

bfrz fa gxrz Pr :3 -XR*5,43# thp kflzm, Hqhps ejjczcflei 5K@ jf~lifej eazhp


2/36

zmh 044 ickcz ~cii bfrz sfx Pr 5 -4,8 bhlzr# h}zpe, KZLI cr eirf Xlickczhj

@pfejèlj tiel ~czmfxz els Aecp Xrenh Tficbs fp ickczezcflr phnepjcln

jf~lifej elj xtifejr gxrz ez Pr,144 -XR*52,20# thp kflzm,

Cljcer acprz 2N rhpqcbh

KZLI rzepzhj 2N rhpqcbhr cl Cljce xljhp zmh lekh fa "KZLI 2NGejff",

Rhpqcbhr faahphj clbixjhQcjhf beii) Kf`cih ZQeljKf`cih@pfejèlj~czm

mcnm rthhj jeze bfllhbzcqczs xt zf0 K`trrthhj apfk55 Jhbhk`hp044=) nhzzcln

Cljce fl zmh 2N ket fa zmh ~fpij, KZLItielr zf faahp 2N rhpqcbhr ebpfrr Cljce

`s kcj+0443, Eazhp zmez KZLIKf`cih xrhpr ~fxij `h eìh zf rxpa zmh clzhplhz

~czm rthhjr xt zf 0K`cz&r fl zmhcp rkepz tmflhr, KZLI eirf tpfqcjhr jeze bepjr

afp rxpaclnclzhplhz fl zmh TB elj Ietzft ez 2,1 K`tr, KZLI ~cii `h clrzeiicln

58ieom 2N iclhr cl zmh acprz tmerh fa czr 2N pfii+fxzcl Kxkèc elj Jhimc -~mcbm

bxpphlzis meqh :4 ieom h}crzcln kf`cihiclh#,

RJM

-RSLBMPFLFXR JCNCZEI MHPEPBMS#

Clzpfjxbzcfl7

Cz cr el clzhplezcflei rzeljepj lhz~fpocln tpclbctih elj e kxizctih}clnkhzmfj,

Zmh lekh fa mchpepbms mer `hhl zeohl apfk zmh kxizctih}clnkhzmfj ~mcbm cr

rslbmpflfxr `s lezxph, Zmh hqfixzcfl fa zmcr rsrzhk~cii errcrz cl cktpfqcln zmh

hbflfks fa fthpe`ciczs elj phice`ciczs fa ejcnczei lhz~fpo,

Mcrzfpcbei Fqhpqch~7

Cl Ah`pxeps 53==) el enphhkhlz ~er phebmhj ez BBCZZ rzxjs npfxt ]QCCC cl

Rhfxi) fl rhz fa phbfkkhljezcflr) afp e RJM phtphrhlzcln e rclnih ~fpij~cjh

rzeljepj afp zpelrtfpzcln zmh jcnczei rcnlei, Zmh zmphh jcaahphlz bfxlzps rzeljepjr

fa TJM jhqhifthj fqhp e zckh thpcfj, Zmh eck fa zmhrh rzeljepjr ~er zf rckticas

clzhpbfllhbzcfl `hz~hhl lhz~fpo fthpezfpr `s eiif~cln clzhp+bfllhbzcfl fa

huxctkhlz apfk jcaahphlz qhljfpr zf zmh h}zhlz zmez bfktezc`ciczs bfxij `h

ebmchqhj, Cz ~er ebmchqhj `s RJM cl 5334,

JHACLCZCFL7

Cz cr e rzeljepjcwhj epbmczhbzxph afp xrh cl jcnczei zpelrkcrrcfl lhz~fpo, Cz cr èrhj


3/36

fl e rslbmpflfxr kxizctih}cln rzpxbzxph) ~mcbm mer rhqhpei ejqelzenhr, Zmh

AC@BFK AFBXR EB5 tpfjxbz aekcis cr tepz fa zmh AC@BFK tpfjxbz pelnh afp

ebbhrr elj phncflei zhihbfk zpelrkcrrcfl lhz~fpo èrhj fl zmh rzeljepjr elj

phbfkkhljezcflr fl RJM apfk HCRC elj CZX) xljhp zhbmlcbei bfiie`fpezcfl

apfk ZHIIE@R Jhlkepo E&R) Jhlkepo, Zmh AC@BFK AFBXR EB5 cr e

tpfjxbz aekcis ~mhph RZK+5 ELJ RZK+: Ejj&Jpft kxizctih}hpr tpfqcjhr e

bfrz haacbchlz rfixzcfl hrthbceiis cl rkeii lfjhr ~mhph zmh phuxcphkhlz cr zf

ejj &jpft e ickczhj lxk`hp fa elj Zhpkclei Kxizctih}hpr-ZK# eph cktihkhlzhj

fl e rclnih kfjxih ncqcln QB+:) QB+2 elj QB+50 bfllhbzcqczs, Zmcr

0K`czr&rcnleir, Zmh lxk`hp fa zpc`xzeps rcnleir bel `h clbpherhj zf axii betebczs

`s ejjcln ejjczcflei zpc`xzeps kfjxihr, Zmh tfrrcìh tpfzhbzcfl rbmhkhr cl zmh

lhz~fpo clbixjh RLB tpfzhbzcfl fa QB+:) QB+2 elj QB+50 rcnleir, Kelenhkhlz

fa zmh AC@BFK AFBXR EB5 bel `h thpafpkhj apfk e ifbei bpeaz zhpkclei apfklhz~fpo hihkhlz kelenhp fp apfk e lhz~fpo kelenhkhlz rsrzhk,

KHPCZR FA RJM7

Rckticachj kxizctih}cln & jhkxizctih}cln zhbmlcuxhr,

Jcphbz ebbhrr zf if~hp rthhj zpc`xzepchr) ~czmfxz lhhj zf kxizctih}&

jhkxizctih} zmh hlzcph mcnm rthhj rcnlei,

Hlmelbhj fthpezcflr) Ejkclcrzpezcfl) Keclzhlelbh ! Tpfqcrcflcln

bete`ciczchr ,

Beteìh fa zpelrtfpzcln h}crzcln TJM rcnleir,

Beteìh fa zpelrtfpzcln axzxph `pfejèlj bmellhi `cz pezhr,

R,J,M, HQFIXZCFL7

R,J,M, hqfixzcfl cr tfrrcìh `hbexrh fa zmh afiif~cln aebzfpr7

AC@PH FTZCB @ELJ^CJZM7 Zmh èlj~cjzm cl Ftzcbei Ac`ph bel `h

clbpherhj elj zmhph cr lf ickcz afp cz, Zmcr ncqhr e nphez ejqelzenh afp xrcln

RJM,

CLZHIICNHLBH7 Zmh eqecie`ciczs fa bmhethp khkfps fthlr lh~tfrrc`ciczchr,

BXRZFKHP RHPQCBH LHHJR7 Zmh phuxcphkhlz fa zmh bxrzfkhp ~czm

phrthbz zf jcaahphlz èlj~cjzm phuxcphkhlzr bfxij `h hercis khz ~czmfxz

kxbm ejjczcflei huxctkhlz,


4/36

EJQELZENHR7

RJM rxttfpzr zmh afiif~cln rhpqcbhr7

If~&Mcnm rthhj jeze,

Qfcbh

Clzhpbfllhbzcfl fa IEL

Bfktxzhp iclor

@pfej`elj CRJL zpelrtfpz


5/36

TPCLBCTIH7

RJM jhaclhr e lf, fa Bflzeclhpr) hebm bfpphrtfljcln zf el h}crzcln

Tihrcfbmpflfxr pezh,

Hebm bflzeclhp mer e Tezm Fqhpmhej) ~mcbm tpfqcjhr lhz~fpo

kelenhkhlz bete`ciczs,

Qcpzxei Bflzeclhp ; Bflzeclhp / TFM

Eii huxctkhlzr eph rslbmpflcwhj zf e lezcflei bifbo,

Ebbfpjcln zf phbfkkhljezcfl N+>43) jcaahphlz bfk`clezcflr fa QBr

~mcbm bel `h ebbfkkfjezhj cl zmh tesifej fa el RZK+5 apekh,

^mhl RZK+5 tesifej cr axii) kfph lhz~fpo kelenhkhlz bete`ciczs cr

ejjhj zf afpk zmh Rhbzcfl Fqhpmhej,

RFM phkeclr ~czm tesifej afp zmh ac`hp rhbzcfl `hz~hhl rslbmpflfxr

Kxizctih}hpr,

RFM `szhr tpfqcjh bfkkxlcbezcfl bmellhir zf bezhp afp7 xrhp bmellhir,

@ERCB JHACLCZCFLR7

RZK -Rslbmpflfxr Zpelrtfpz Kfjxih#

Zmcr cr zmh clafpkezcfl rzpxbzxph xrhj zf rxttfpz clafpkezcfl tes ifej elj fqhp

mhej clafpkezcfl achij fpnelcwhj cl e `ifbo apekh rzpxbzxph ~mcbm phthezr hqhps

508 kcbpf rhbfljr,

BFLZECLHP7

Zmh acprz hlzps tfclz fa zmh TJM rcnlei cr zmh bflzeclhp cl ~mcbm zmh rcnlei cr

tphtephj rf zmez cz bel hlzhp clzf zmh lh}z rzenh c,h, qcpzxei bflzeclhp, Cl bflzeclhp+

5 zmh rcnlei rthhj cr clbpherhj apfk 20 `szhr zf 2: `szhr cl zmh berh fa 0K`tr,

QCPZXEI BFLZECLHP7

Cl qcpzxei bflzeclhp zmh tezm fqhp mhej {TFM# achijr eph fpnelcwhj cl e `ifboapekh rzpxbzxph hczmhp 508 kcbpf rhbfljr fp 844 kcbpf rhbfljr,

Zmh TFM clafpkezcfl bflrcrzr fa flis 5 `szh cl QB+5 afp 508 kcbpfrhbfljr

apekh,

Cl QB+2 elj QB+:) TFM cr 5 bfixkl fa 3 `szhr, Zmh zsthr fa qcpzxei bflzeclhp


6/36

cjhlzcachj eph fpjhpr QBr QB+5 elj QB+0 elj mcnmhp fpjhp QB+2 elj QB+:,

ZPC@XZEPS XLCZ -ZX#7

E zpc`xzeps xlcz cr el clafpkezcfl rzpxbzxph ~mcbm tpfqcjhr ejetzcfl `hz~hhl zmh

if~hp fpjhp tezm ieshp elj zmh mcnmhp fpjhp tezm ieshp, Cz bflrcrzr fa el

clafpkezcfl tes ifej,

ZPC@XZEPS XLCZ NPFXT7

Flh fp kfph zpc`xzepchr eph bflzeclhj cl zpc`xzeps xlcz npfxt, E ZXN+0 bflrcrzr

fa mfkfnhlfxr errhk`is fa cjhlzcbei ZX+5r fp ZX+0, ZXN+2 bflrcrzr fa e

mfkfnhlfxr errhk`is fa ZXN+0r fp ZX+2

LHZ^FPO LFJH CLZHPAEBH -LLC#7Cz cr zmh clzhpaebh ez e lhz~fpo lfjh ~mcbm cr xrhj zf clzhpbfllhbz ~czm elfzmhp

lhz~fpo lfjh,

EJKCLCRZPEZCQH XLCZ -EX#7

Cz cr zmh clafpkezcfl rzpxbzxph ~mcbm tpfqcjhr ejetzezcfl `hz~hhl zmh mcnmhp fpjhp

tezm ieshp elj zmh kxizctih} rhbzcfl ieshp,

EJKCLCRZPEZCQH NPFXT7Cz cr e npfxt fa rekh zsth EX,

RJM RSRZHK 7

Cz kes axlbzcfleiis `h rx`jcqcjhj clzf afxp tepzr7

5, Khbmelcbei rsrzhk

0, Zpelrtfpz Rsrzhk

2, Kelenhkhlz Rsrzhk

:, Tf~hp Rsrzhk

5, KHBMELCBEI RSRZHK7 Zmcr tepz bfqhpr zmh khbmelcbei tepzr,

Zmhrh khbmelcbei tepzr eph7

PEBO7 Cz cr e phbzelnxiep `f} fa rcwh7 144kk } 0044kk ! 144kk } 5144kk

RX@PEBO7 Cz cr e khbmelcbei apekh zmez bel `h kfxlzhj cl e pebo, Cz mfijr zmh

kfjxihr fa zmh rsrzhk, Xtzf zmphh kfzmhp `fepj npfxtr bel `h kfxlzhj cl zmcr

rx`pebo, Flh LH xrhr flh) z~f fp eii zmphh kfzmhp`fepj npfxtr cl zmh rx`pebo,


7/36

Zmh bfllhbzcflr `hz~hhl kfzmhp`fepj npfxtr eph kejh `s beìhr, Xtzf zmphh

LHr bel tiebhj cl zmh rx`pebo, Hktzs tfrczcflr cl zmh rx`pebo eph zf `h bfqhphj

`s e bfqhptiezh, Hebm kfzmhp`fepj rhbzcfl mer e ~cjzm ~mcbm cr 5&2 fa zmh zfzei

~cjzm,

KFJXIH7 Cz cr e tmsrcbei xlcz zmez bel `h tixnnhj clzf e rx`pebo elj txiihj

fxz enecl,

PBA -PEBO BFLLHBZCFL ACHIJ#7 Cz tpfqcjhr zmh bfllhbzcfl fa tf~hp)

tpfzhbzcfl eneclrz rxpnh qfizenhr ~czm rhbfljeps tf~hp axrhr fp boz `pheohpr eph

eqecieìh afp pebo, Zmh PBA eirf clbixjhr pebo eiepk fxztxz elj IHJr,

RPBA -RX@PEBO BFLLHBZCFL ACHIJ#7 Afp ~cjh rx`pebor ~czm phep beìh

ebbhrr er PBA,

BE@IHR7 Ftzcbei rcnleir eph bfllhbzhj fl zmh kfjxihr cl `fzm phep elj apflz

ebbhrr rsrzhkr,

0, TF^HP RSRZHK7

RHBFLJEPS RXTTIS APFK RZEZCFL7 Jxei JB rxttis ~czm tfrczcqh

zhpkclei zf npfxlj, Flh rxttis bel `h xrhj er tpfzhbzcfl rxttis afp fzmhp flh,LFKCLEI QFIZENH7 +:=Q

FTHPEZCLN PELNH7 +21Q ZF +>8Q

ZHPZCEPS RXTTIS -CLZHPLEI RSRZHK# 7

FXZ TXZ APFK TF^HP RXTTIS KFJXIH /8Q ! +8Q

FTHPEZCFL ICAH7 58SPR

CLRZEIICLN FTZCBEI KFJXIHR7

5, Xrh fa ejgxrzkhlzr fp thpafpkelbh fa tpfbhjxphr fzmhp zmel zmfrh rthbcachj

mhphcl kes phrxiz cl mewepjr pejcezcfl h}tfrxph,

0, Ohht bfllhbzfpr elj èph ac`hp hljr ez iherz 08bk e~es apfk hshr, Zf

bfktihzhis hickclezh zmh tfrrc`ciczs fa hsh jekenh) zmh aep hlj ftzcbei kfjxih

kxrz `h zxplhj faa,

2, Lhqhp xrh kcbpfrbfthr fp kenlcascln nierrhr cl bfllhbzcfl ~czm Ierhp `hek

-apfk ac`hp hljr fp bfllhbzcfl#,

:, Zf eqfcj jekenh zf rhlrczcqh bozr) xrh el elzcrzezcb `pebhihz,


8/36

ETTICBEZCFLR+

5, PCLN ETTICBEZCFL7 Cl ebbhrr lhz~fpo cz cr bfkkfl zf meqh RZK+5elj RZK+: pcln ~mhph e ickczhj lxk`hp fa rcnleir,

H}ektih

+0K`cz&r rcnleir eph bfiihbzhj apfk jcaahphlz lfjhr clzf flh bhlzpei lfjh~mcbm

bfktpcrhr zmh ifbei h}bmelnh, @s xrcln zmh AC@BFK AFBXR EB5 afp zmcr6

Etticbezcfl kfrz fa zmh rkeii lfjhr bel `h cktihkhlzhj `s xrcln flis flh EJK

Kfjxih,

Xtzf501'0K`cz&r

Mcnm eqecie`ciczs iherhj iclhr phuxcph tpfzhbzcfl elj thpafpkelbh kflczfpcln fazmh rcnlei ez zmh bxrzfkhp rcjh ,Z~f bxrzfkhpr ~czm jcaahphlz eqecie`ciczs

phuxcphkhlzr eph bfllhbzhj zf el RZK+: pcln, Zmh bflbhtzr fa RZK+5 rcnlei

~czm e tesifej fa 5&2 zmh `elj~cjzm `pclnr zmh RZK+5 rxthpqcrfps axlbzcfl zf

zmh rcnlei jhicqhps tfclz ~czmfxz rebpcacbcln zmh fqhpeii `elj~cjzm fa zmh pcln,

Zmh rcnleir eph bfllhbzhj zf zmh Mhej hlj EJK+: afp axpzmhp tpfbhrrcln cl e

zhihtmflh r~czbm fp e bpfrr bfllhbz jhqcbh, RZK+: pcln ~czm RZK+5 `pelbmhr

`pcln zmh rxthpqcrfps axlbzcfl zf zmh rcnlei jhicqhps tfclz,

Xtzf ='RZK+5

052:K`cz&r

052:K`cz&r Xtzf 1'RZK+5 hebm

^czm e tesifej fa flh ZXN+2

Xtzf

='0K`cz&r

0, ICLH ETTICBEZCFL7

Zmcr zsth fa etticbezcfl cr e rcktih tfclz zf tfclz rsrzhk ~czm z~f zhpkclei

kxizctih}hpr, Zmcr etticbezcfl bel eirf `h h}teljhj ~czm iclh ejj&jpft

kxizctih}hpr ~mhph el EJK cr clrhpzhj cl hebm jcphbzcfl,

:'RZK+:

05'0K`cz&r


9/36

RJM KXIZCTIH]CLN TPCLBCTIHR

Zmh RJM kxizctih}cln rzpxbzxph ebbfkkfjezhr zmh kettcln elj kxizctih}cln fa

mcnmhp fpjhp tihrcfbmpflfxr zpc`xzeps pezhr clzf e rslbmpflfxr rcnlei, Zmh `ercb

rslbmpflfxr zpelrkcrrcfl pezh 588,80K`cz&r~czbm cr fpnelcwhj cl apekhr hebmjhrcnlezhj e Rslbmpflfxr Zpelrtfpz Kfjxih -RZK#, Mcnmhp `cz pezhr fa

L'588,80K`cz&r eph f`zeclhj `s kxizctih}cln L rx`rbpc`hpr clzf flh RZK+L

rcnlei, Cz rmf~r zmh RJM kxizctih}cln rzpxbzxph,

Zmh acnxph bfktpcrhr zmh jcaahphlz kxizctih}cln hihkhlzr ~mcbm eph jhaclhj

ebbfpjcln zf zmhcp axlbzcflei ihqhi,

Zmh B+50 bflzeclhp cr e jhaclhj xlcz fa tesifej betebczs) afp beppscln 0K`cz&r

rcnleir,Zmh QB+50 bfktpcrhr e B+50 tixr tezm fqhpmhej clbixjcln clafpkezcfl e`fxz zmh

fpcncl fa zmh tezm elj e `cz clzhpiheqhj tepczs fqhp zmh QB+50 afp rx`rhuxhlz hppfp

thpafpkelbh kflczfpcln,

^czmcl zmh jhaclhj zckh rifz zmh QB+50 bel jpcaz ca zmh QB+50 elj zmh

bfpphrtfljcln B+: tmerh&aphu, eph lfz zmh rekh ,Zmcr cr ebbfxlzhj afp `s ejjcln

zmh ZX+50 tfclzhp ez e jhaclhj tiebh cl zmh B+: bflzeclhp, Zmh ZX+50 tfclzhp

tfclzr ez zmh rzepz fa zmh QB+50 bflzeclhp,

ZXN+0 elj ZXN+2 jhrbpc`hr zmh kxizctih}cln clzf zmh B+: bflzeclhp,

12 QB+50r bel `h kxizctih}hj clzf flh B+:, Zmh B+: bflzeclhp cr e jhaclhj xlcz

fa tesifej betebczs afp beppscln flh 5:4K`cz&r rcnlei fp 2 ZXN+2r,

Zmh Qcpzxei Bflzeclhp -QB+:# bfktpcrhr e rclnih B+:) clbixjcln clafpkezcfl

e`fxz zmh fpcncl fa zmh tezm elj `cz clzhpiheqhj tepczs fqhp zmh QB+: afp

rx`rhuxhlz hppfp thpafpkelbh kflczfpcln,

KXIZCTIH]CLN

El Ejkclcrzpezcqh Xlcz -EX# bfktpcrhr e QB+: zfnhzmhp ~czm el EX+tfclzhp,

Zmh EX+tfclzhp eiif~r zmh QB+: zf jpcaz ~czmcl zmh RZK+5 apekh, Zmh EX Npfxt

-EXN# cr cjhlzcbei zf zmh EX+: cl zmh jhrbpc`hj kxizctih}cln rzpxbzxph,

E Rslbmpflfxr Zpelrtfpz Kfjxih -RZK# bfktpcrhr EXNr zfnhzmhp ~czm rsrzhk

clafpkezcfl -Kxizctih}hp elj Phnhlhpezfp Rhbzcfl Fqhpmhej KRFM&PRFM#, Zmh

RZK+5 apekh cr phthezhj ~czm =O ncqcln e iclh rthhj fa zmh `cz rhpcei jeze rzphek

fa 588,80K`cz&r,

Afxp EXNr bel `h kxizctih}hj clzf el RZK+: ~mcbm zfnhzmhp ~czm RJM mer e `cz

pezh fa 100,=K`cz&r,51 EXNr bel `h kxizctih}hj clzf e RZK+51) ~mcbm zfnhzmhp


10/36

~czm RJM mer e `cz pezh fa 0,:==N`cz&r, EXN clzf rzpxbzxph tpfqcjh ejetzezcfl

`hz~hhl mcnm fpjhp tezm iezhp elj kxizctih} rhbzcfl ieshp, Cz bflrcrz tesifej

clafpkezcfl,


11/36

FB@+0=2

-FPNEL BFLZPFI @FEPJ#

Eii lh~ zhbmlfifns r~czbmcln rsrzhkr eph èrhj fl Rzfphj Tpfnpek Bflzpfi

bflbhtz, Zmh beii tpfbhrrcln tpfnpekkhpr eph jcrzpc`xzhj fqhp jcaahphlz bflzpfi

fpnelr fa zmh rsrzhk elj eph rzfphj cl PFK & PEK fa jcaahphlz bflzpfi xlczr,

Tpfbhrrfp cl zmh bflzpfi xlczr `s xrcln zmh tpfnpekkh elj jeze rzfphj cl xlcz

PFK & PEK tpfbhrr elj meljih beiir, Meljicln fp tpfbhrrcln beii khelr zf

xizckezhis hrzeìcrm e bfllhbzcfl cl e r~czbm `hz~hhl c&b elj f&n hljr, Jhthljcln

fl zmh lekh elj epbmczhbzxph fa bflzpfi xlczr elj r~czbm kes bmelnh `xz bpczhpcfl

afp r~czbmcln phkeclr kfph fp ihrr zmh rekh,

FQHPQCH^ FA FB@+0=2

CLZPFJXBZCFL7+

FB@+0=2 cr jcnczei r~czbmcln rsrzhk ~mcbm rxttfpzr e qepchzs fa bfkkxlcbezcfl

lhhjr icoh èrcb zhihtmfls) CRJL) hzb, Zmcr rsrzhk mer `hhl jhqhifthj `s BCZ

EIBEZHI fa Apelbh elj zmhphafph mer kels rckciepczchr zf czr tphjhbhrrfp H+54@ -eirf olf~l er FB@+5=5 cl Apelbh#,

REICHLZ AHEZXPHR FA ZMH RSRZHK7

Cz cr e jcnczei r~czbmcln ~czm rclnih Z rzenh r~czbm, E ke}ckxk fa 04:=

TBKr bel `h bfllhbzhj,

Cz rxttfpzr `fzm eleifn elj jcnczei rx`rbpc`hpr,

Cz rxttfpzr eii zmh h}crzcln rcnleicln rsrzhkr) icoh jhbejcb) KA -P0#) BER

elj eirf BBCZZ > rcnleicln rsrzhk,

Cz tpfqcjhr zhihtmfls) CRJL) Jeze bfkkxlcbezcfl) bhiixiep pejcf) elj fzmhp

qeixh ejjhj rhpqcbhr,

Zmh rsrzhk mer exzfkezcb phbfqhps ahezxph, ^mhl e rhpcfxr aexiz fbbxpr cl

e bflzpfi xlcz) cz ncqhr e khrrenh zf RKK, Zmh RKK txzr zmcr xlcz fxz fa

rhpqcbh) ifejr zmh rfaz~eph fa zmcr xlcz cl e èbo xt xlcz elj `pclnr cz clzf

rhpqcbh, Jcenlfrzcb tpfnpekkhr eph pxl fl zmh aexizs xlcz elj zmh

jcenlfrzcbr cr tpclzhj fl e zhpkclei,

Cz mer e jfxìh phkfzcln aebciczs, Rx`rbpc`hpr ebbhrr xlcz bel `h tiebhj ez e

phkfzh tiebh elj bfllhbzhj zf zmh kecl h}bmelnh zmpfxnm TBK iclor,


12/36

Axpzmhp) iclh bflbhlzpezfpr bel eirf `h tiebhj ez e phkfzh ifbezcfl elj

bfllhbzhj zf zmh BRLI fp BRLJ zmpfxnm TBKr,

Qepcfxr xlczr fa FB@ 0=2 rsrzhk eph bfllhbzhj fqhp zfohl pclnr, Zmcr

hle`ihr aerz h}bmelnh fa clafpkezcfl elj eqfcjr bfkticbezhj iclor elj~cpcln `hz~hhl qepcfxr xlczr,

Zmh bmepnh ebbfxlzr fa rx`rbpc`hpr eph exzfkezcbeiis reqhj cl zmh jcrb) flbh

cl e jes, Zmcr eqfcjr ifrr fa phqhlxh cl berh fa `ezzhps aecixph,

Zmh zpeaacb meljicln betebczs fa zmh rsrzhk cr mxnh,

Zmh h}bmelnh bel `h kelenhj hczmhp ifbeiis fp apfk el LKB zmpfxnm 1:

o`&r iclo,

Eii zmh bflzpfi xlczr eph cktihkhlzhj fl zmh rekh zsth fa mepj~eph, Zmcr cr

beiihj e rzezcfl,

Zmh rsrzhk cr kejh xt fa flis 28 zsthr fa bepjr, Zmcr h}bixjhr zmh bepjr

phuxcphj afp BRL, Jxh zf zmcr) zmh lxk`hp fa rteph bepjr zf `h ohtz afp

keclzhlelbh cr jperzcbeiis phjxbhj,

Zmh rsrzhk mer kfjxiep rzpxbzxph, Zmh h}telrcfl bel `h qhps hercis beppchjfxz `s ejjcln lhbhrreps mepj~eph elj rfaz~eph,

Zmh RKKr eph jxticbezhj ~czm flh ebzcqh fzmhp rzelj`s, Cl berh fa aexizr)

r~czbm fqhp zeohr tiebh exzfkezcbeiis,

Zmh mepj jcrb cr qhps rkeii cl rcwh) bfktebz elj keclzhlelbh aphh,

Cz mer e qhps mxnh khkfps betebczs fa 5,0 Ncne `szhr,

Zmh rtebh phuxcphkhlz cr qhps rkeii,

Zmhph cr lf ac}hj fp pcncj pebo elj rxczh bflacnxpezcfl cl zmh rsrzhk,


13/36

RX@RBPC@HPR AEBCICZS TPFQCJHJ @S FB@+0=2

FB@+0=2 tpfqcjhr e iepnh lxk`hp fa rx`rbpc`hp aebciczchr, Rfkh Aebciczchr eph

eqecieìh zf flis jcnczei rx`rbpc`hpr elj er rxbm zmhs bellfz `h eqecihj `s eleifn

rx`rbpc`hpr, Zf eqeci zmhrh aebciczchr rx`rbpc`hp lxk`hp eph ncqhl rthbceibezhnfpchr `s kel kebmclh bfkkeljr,

Aebciczchr zf eleifnxh rx`rbpc`hpr+

E iclh bel `h kejh flis fxznfcln fp clbfkcln,

Ckkhjcezh mfz iclh aebciczs+ Zmh rx`rbpc`hp cr bfllhbzhj zf elfzmhp

tphjhzhpkclhj rx`rbpc`hp fl icazcln zmh meljrhz ~czmfxz jceicln els lxk`hp,

Jhieshj mfz iclh aebciczs+ ^mhl rx`rbpc`hp icazr zmh meljrhz) jcei zflh cr

tpfqcjhj mh bel jcei els lxk`hp, Ca mh jfhr lfz jcei e lxk`hp) ~czmcl e

tphjhzhpkclhj zckh) mh cr bfllhbzhj zf tphjhzhpkclhj lxk`hp,

E``phqcezhj jceicln+ Zmh rx`rbpc`hp bel phbfpj e rmfpz bfjh elj czr

bfpphrtfljcln axii lxk`hp cl zmh khkfps, Iezhp mh jcei zmcr lxk`hp) mh mer zf

flis jcei rmfpz bfjh,

Beii afp~epjcln+ ^mhl ebzcqezhj) clbfkcln beiir zf zmh rx`rbpc`hp nhzr

zpelrahpphj zf zmh lxk`hp khlzcflhj `s zmh rx`rbpc`hp ~mcih ebzcqezcln zmh

aebciczs,

Bflahphlbh `hz~hhl afxp rx`rbpc`hpr+ Z~f rx`rbpc`hpr ~mcih cl bflqhprezcfl

bel clbixjh z~f kfph rx`rbpc`hpr `s tphrrcln `xzzfl elj jceicln zmhcp lxk`hpr,

Beii ~eczcln cljcbezcfl+ ^mhl e rx`rbpc`hp cr hlnenhj cl bflqhprezcfl elj ca mh

nhzr el clbfkcln beii) el cljcbezcfl cr ncqhl cl zmh afpk fa zflh, Mhepcln zmcr) zmh

rx`rbpc`hp mer ftzcfl) hczmhp zf mfij zmh rx`rbpc`hp cl bflqhprezcfl elj ezzhlj zmh

~eczcln beii fp zf jcrbfllhbz zmcr rx`rbpc`hp elj ezzhlj zmh ~eczcln beii, Cl zmh

afpkhp berh) mh bel phqhpz èbo zf zmh hepichp rx`rbpc`hp,

Exzfkezcb beii èbo fl `xrs++ Ca zmcr aebciczs cr ebzcqezhj elj ca zmh beiihj

rx`rbpc`hp cr afxlj `xrs) zmh beiicln rx`rbpc`hp rcktis phtiebhr zmh phbhcqhp, Zmh

rsrzhk ohhtr ~ezbm fl zmh beiihj rx`rbpc`hp elj ~mhl cz `hbfkhr aphh) e pcln cr

ncqhl zf `fzm zmh rx`rbpc`hpr, Fl icazcln zmhs bel zeio zf hebm fzmhp,

Tpcfpczs iclh+ Beiir apfk zmcr iclh eph tpfbhrrhj elj txz zmpfxnm hqhl ~mhl zmh

lxk`hp fa aphh bmellhir cr ~czmcl e zmphrmfij,

Keicbcfxr beii cjhlzcacbezcfl+ Cl zmcr bezhnfps) zmh lxk`hp fa beiicln rx`rbpc`hpcr tpclzhj fl zmh zhpkclei,

@ezzhps phqhprei+ zmh rsrzhk h}zhljr èzzhps phqhprei ~mhl beiihj rx`rbpc`hp

elr~hpr,

Jhzecihj `ciicln+ Zmh rsrzhk tpfqcjhr jhzecihj `ciir ncqcln jhzecir fa jezh) zckh)

hzb,


14/36

E`rhlz rx`rbpc`hp rhpqcbh+ ^mhl ebzcqezhj) zmh clbfkcln beiir eph jcqhpzhj zf

e`rhlz rx`rbpc`hp rhpqcbh afp rxcze`ih clrzpxbzcflr fp clafpkezcfl,


15/36

Aebciczchr zf jcnczei rx`rbpc`hpr7

Jcnczei rx`rbpc`hpr eph tpfqcjhj eii zmh aebciczchr eqecie`ih zf eleifn rx`rbpc`hpr,

Cl ejjczcfl) zmhs eph tpfqcjhj afiif~cln aebciczchr ~mcbm eph beiihj CRJL rhpqcbhr,

El CRJL rx`rbpc`hp bel xrh kels hihbzpflcb jhqcbhr fl czr zhihtmflh iclh eljbel xzcicwh zmhk afp z~f fp kfph rckxizelhfxr beiir fa hczmhp

Qfcbh

Jeze

Qcjhf

Zmh CRJL fp Jcnczei Rx`rbpc`hpr fa FB@+0=2 bel `h tpfqcjhj zmh afiif~clnzsthr fa bfllhbzcflr+

0@/J ICLH7 + 0 Qfcbh Bmellhi fa 1:o`tr elj 5 Jeze Bmellhi fa 51o`tr,

24 @/J ICLH7 + 24 Qfcbh Bmellhi fa 1:o`tr elj 5 Jeze Bmellhi fa 1:o`tr,

Zmh afiif~cln cr zmh icrz fa rfkh fa zmh rhpqcbhr zf jcnczei rx`rbpc`hpr7

Cz tpfqcjhr 1:o`&r jcnczei bfllhbzcqczs `hz~hhl z~f rx`rbpc`hpr afp jezebfkkxlcbezcfl,

Zmh rsrzhk tpfqcjhr aebrckcih rhpqcbhr,

Cz tpfqcjhr qcjhfzh}z rhpqcbhr,

Cz tpfqcjhr jcrties fa beiicln rx`rbpc`hp lxk`hp fl beiihj rx`rbpc`hpr

zhihtmflh,

Cz eirf tpfqcjhr zmh aebciczs afp phrzpcbzcfl fa zmh jcrties fa beiicln rx`rbpc`hp

lxk`hp fl zmh beiihj rx`rbpc`hpr zhpkclei,

Bmepncln ejqcbh + Zmh rsrzhk cr bete`ih fa tpfqcjcln bmepncln ejqcbh hczmhp

cl phei zckh fp ez zmh hlj fa zmh beii,

Xrhp zf xrhp rcnleicln + Zmh rsrzhk thpkczr zpelrahp zf kclc khrrenhr

`hz~hhl beiicln elj beiihj rx`rbpc`hpr jxpcln beii rhz xt elj pclncln tmerh,

Zhpkclei tfpze`ciczs jxpcln zmh beii + E rx`rbpc`hp bel xltixn zhpkclei)

bepps cz zf rfkh fzmhp tiebh fp pffk elj phrxkh zmh beii ~czmcl 2 kclxzhr,


16/36

ZCKH R^CZBM BFLBHTZ

Zmh zckh r~czbm bfktpcrhr fa e Rthhbm @xaahp Khkfps) e Bflzpfi Khkfps) el

Clbfkcln Mcnm~es fa Jcnczei Rthhbm cl Tepeiihi @czr elj el Fxznfcln Mcnm~es,

Zmcr cr el Cltxz Errfbcezhj Bflzpfiihj Zckh R~czbm,

Cl zmcr r~czbm zmh @xaahp Khkfps elj Bflzpfi Khkfps eph bflzpfiihj ~pczh zsth

c,h, zmh ~pczcln cl cz cr bflzpfiihj, Zmh bflzpfi axlbzcfl ~pczhr cl zmh bflzpfi

khkfps ez zmh ifbezcfl bfpphrtfljcln zf zmh Clbfkcln Zckh Rifz Lxk`hp) zmh

ifbezcfl ~mhph cz rmfxij `h ~pczzhl cl zmh @xaahp Khkfps, @fzm zmhrh khkfpchr

eph rhuxhlzcei phej zsth, Phejcln fa bflzpfi khkfps ncqhr zmh ejjphrr cl zmh

@xaahp Khkfps afp ~pczcln Clbfkcln ZR @szh, Zmxr phejcln fa @xaahp Khkfps

rhuxhlzceiis zmh ZR ~cii `h phej apfk zmh ifbezcfl ncqhl `s zmh Bflzpfi Khkfps,

Zmxr e flh ~es Zckh r~czbmcln mer zeohl tiebh, Rckciepis e `fzm ~es r~czbmcln

phuxcphr z~f rhzr fa rxbm r~czbmhr,

JXTICBEZHJ R^CZBMCLN7

Zmh r~czbmcln cr jflh cl FB@+0=2 cl z~f axiis jxticbezhj `pelbmhr

rckxizelhfxris, Afp zmcr txptfrh apfk hebm bfllhbzcfl xlczr zmh IP iclor

fpcnclezh cl z~f tepeiihi `pelbmhr zf~epjr z~f tepeiihi rhzr fa r~czbmcln kezpcbhr

beiihj RK] E elj RK] @, Zmh `pelbmhr fa rxbm lhz~fpo eph beiihj E elj @

`pelbmhr, Eirf zmh phbhcqh rcjh IP iclor bfkh apfk `fzm zmh RK]r E ! @ elj

eph zhpkclezhj fl zmh phrthbzcqh bfllhbzcfl xlczr, Zmh jxticbezhj `pelbmhr fa

r~czbmcln meqh `hhl jhrcnlhj zf tpfqcjh mcnm phice`ciczs r~czbmcln tezm afp rxbm

jcqhprh txptfrhr er jeze r~czbmcln) qcjhf bflahphlbh) CRJL etticbezcflr hzb,

^czm zmh jxticbezhj tezmr fa r~czbmcln ca zmhph cr hppfp cl flh tezm zmh fzmhp tezm

~mcbm cr nffj bel `h xrhj bflzclxfxr ~czmfxz clzhppxtzcln zmh beii cl tpfnphrr,

RE@ AXLBZCFL

Zmh bfllhbzcfl xlczr meqh zmhcp clzhplei jxticbezhj mepj~eph ~mcbm cr beiihj

Bflzpfi Ifncb) ~mcbm ~fpo cl Tcifz & Phrhpqh eppelnhkhlzr, Eirf zmhs meqh lfl+

jxticbezhj mepj~eph rxbm er rx`rbpc`hp bepjr elj TBK zhpkclezcfl bepjr, Zmh

jxticbezhj IPr fpcnclezh apfk e axlbzcfl cl bfllhbzcfl xlczr beiihj RE@ +

Rhihbzcfl Elj Ekticacbezcfl fa @pelbmhr, Czr pfih cr zf nhlhpezh z~f rhzr fa IPr

cl zpelr+jcphbzcfl ~czm beibxiezcfl fa tepczs hzb, Cl phbhcqh jcphbzcfl cz nhzr jezeapfk `fzm zmh `pelbmhr ~mcbm cz bmhbor afp tepczs elj bfktephr zf jhzhbz els

hppfp cl zmh z~f `pelbmhr, Cl berh fa hppfp zmh rektihr apfk flis zmh nffj `pelbm

eph zeohl eazhp exzfkezcb zhrzcln fa zmh uxeiczs fa zpelrkcrrcfl fa `fzm zmh

`pelbmhr `s zmh bfkkfl bflzpfi elj zmh aexizs `pelbm cr ~czmjpe~l apfk zmh

rhpqcbh,


17/36

Zmh bfllhbzcfl xlczr ip iclor eph afpkhj clzf npfxt fa = IPr ez zmh aebzfps clzf

be`ihr ~czm `fzm hljr zhpkclezhj ~czm tixnr afp zmh bflqhlchlbh fa clrzeiiezcfl,

Rxbm npfxtr fa IPr eph beiihj NIP,


18/36

BFKKFL BMELLHI RCNLEICLN LF,>

Zmh iezhrz rcnleicln `hcln cktihkhlzhj ~fpij~cjh cr lf~ zmh Bfkkfl Bmellhi

Rcnleicln, Zmcr zsth fa rcnleicln cr hrrhlzcei afp zmh rhzzcln xt fa zmh CRJL

lhz~fpo,

Cl zmcr zsth fa rcnleicln) zmh rcnleicln clafpkezcfl cr rhlz apfk flh h}bmelnh zf

fzmhp h}bmelnh cl zmh afpk fa khrrenh bfjhj cl `cleps ~mcbm cr xljhprzelje`ih

`s zmh clzhiicnhlz jhqcbhr eqecie`ih cl `fzm h}bmelnh, Zmh BBCZZ fpnelcwezcfl

mer phbfkkhljhj e rzeljepj tpfzfbfi beiihj BBCZZ rcnleicln,

Zmh rcnleicln khrrenh zpeqhir fqhp e rclnih Zckh Rifz fa zmh TBK bfllhbzcln zmh

z~f h}bmelnhr, Zmcr Zckh Rifz cr beiihj Bfkkfl Bmellhi afp rcnleicln) mhlbh

zmh lekh Bfkkfl Bmellhi Rcnleicln,

Zmh khrrenh fqhp zmcr bfkkfl bmellhi beppchr eii phihqelz jeze afp els fzmhp

zckh rifzr bcpbxczr ~mcbm bepps qfcbh fp rx`rbpc`hp jeze, Zmh bmellhir afp

rx`rbpc`hpr eph beiihj Qfcbh Bmellhir,

Rcnleicln cr fazhl phahpphj zf er zmh Nixh) ~mcbm mfijr e lhz~fpo zfnhzmhp, Cz

tpfqcjhr zmh e`ciczs zf zpelrahp clafpkezcfl `hz~hhl rx`rbpc`hpr) ~czmcl lhz~fpor

elj `hz~hhl rx`rbpc`hpr elj lhz~fpor, ^czmfxz rcnleicln) lhz~fpor eph clhpz, @s

tpfqcjcln haahbzcqh rcnleicln rsrzhkr) e lhz~fpo cr zpelrafpkhj clzf e

zphkhljfxris tf~hpaxi khjcxk zmpfxnm ~mcbm rx`rbpc`hpr bel bfkkxlcbezh~czm hebm fzmhp xrcln e pelnh fa zhihbfkkxlcbezcflr rhpqcbhr,

RX@RBPC@HP EBBHRR XLCZR -BRL#

BRL eph rf jhrcnlhj zmez zmhs bel `h huxctthj ~czm hczmhp eleifnxh fp jcnczei

rx`rbpc`hp fp `fzm, Zmh bepjr afp eleifn elj jcnczei rx`rbpc`hpr eph jcaahphlz) `xz

bel `h huxctthj cl els rifz fa zmh rmhia, BRL bel `h hczmhp tiebhj cl zmh

h}bmelnh r~czbm pffk fp ez e phkfzh ifbezcfl, Axpzmhp) rx`rbpc`hp bepj rmhia bel

eirf `h tiebhj ez zmh pebo fp ez e phkfzh ifbezcfl, Zmhrh ahezxphr tpfqcjh nphez

aih}c`ciczs zf khhz els zsth fa phuxcphkhlz fa jhlrh fp rteprh bfllhbzcfl

jhlrczchr,

Jhthljcln fl zmhcp ifbezcfl) BRL cr olf~l er BRLI fp BRLJ elj rx`rbpc`hp

rmhia cr olf~l er ifbei fp phkfzh bflbhlzpezfp,

Zmh BRLI cr bfllhbzhj zf r~czbmcln kezpc} zmpfxnm e kclckxk fa 5 NIP fp e

ke}ckxk fa 0 NIPr,

Zmh BRLJ cr bfllhbzhj zf RKZ pebo zmpfxnm e kclckxk fa 0 TBK elj

e ke}ckxk fa 51 TBKr,


19/36

PFIH ELJ IFBEZCFL7

EIBEZHI 5444 H+54 cr zmh jcnczei rsrzhk jhqhifthj `s EIBEZHI BCZ, Cz bel

`h xrhj afp zmh hlzcph pelnh fa r~czbm) apfk zmh rkeiihrz ifbei h}bmelnhr zf zmh

iepnhrz zpelrcz nezh~es r~czbmhr, Cz ejetzr zf hqhps zsth fa hlqcpflkhlz, Rsrzhkfthpezcfl elj keclzhlelbh bel `h ifbei fp bfkkfl zf rhqhpei r~czbmhr) fp `fzm ez

zmh rekh zckh, Cz tpfqcjhr eii kfjhpl bfkkxlcbezcfl rhpqcbhr c,h, èrcb

zhihtmfls) crjl) bhlzph}) jcnczei bhiixiep pejcfzhihtmfls elj eii cl rhpqcbhr,

RSRZHK ETTICBEZCFLR7

Ifbei rx`rbpc`hpr h}bmelnh

Phkfzh rx`rbpc`hpr xlcz

Zpelrcz h}bmelnh

Ms`pcj ifbei&zpelrcz h}bmelnh

Zeljhk h}bmelnh

Bhlzph} -tpcqezh fp txìcb#

NHLHPEI EPBMCZHBZXPH FA JCNCZEI R^CZBMCLN RSRZHK7

E jcnczei r~czbmcln rsrzhk xrhr zmh R,T,B, bflbhtz elj e jcnczei r~czbm, E `pcha

jhrbpctzcfl fa zmh bfktflhlzr cr ncqhl `hif~7

5, Rx`r, Ebbhrr Clzhpaebh7 Eleifnxh fp jcnczei rx`rbpc`hpr keoh hlzps zf zmh

h}bmelnh ez zmcr clzhpaebh, CRJL tpfzfbfi zpelriezcfl cr jflh ez zmcr clzhpaebh, Lf,

fa jcnczei iclor eph h}zhljhj apfk zmcr clzhpaebh zf r~czbm,

0, TBK Clzhpaebh7 Els jcnczei h}bmelnh bel flis ebbhtz clzhiicnhlbh cl TBK

jhbfjhj afpk elj mhlbh zpxlor apfk fzmhp h}bmelnh fp iclor apfk phkfzhrx`rbpc`hp xlczr fp fzmhp ebbhrr rsrzhkr,

2, Ex}ciceps Clzhpaebh7 Cz cr e rhpqcbh thpctmhpei ~mcbm zeoh beph fa flh fp kfph

axlbzcflr,

:, Bflzpfiihpr7 Qepcfxr bflzpfiihpr eph phuxcphj zf bflzpfi r~czbmcln èrhj fl zmh

jcnczei clafpkezcfl phbhcqhj apfk rx`rbpc`hpr fp fqhp zmh zpxlor,

Zmh kecl bflzpfi axlbzcflr eph7

Beii Meljihp -Phncrzhp#7 + Zmcr cr zmh bflzpfi axlbzcfl ~mcbm tpfbhrrhr e beii

pcnmz apfk zmh tfclz fa rhcwxph zf beiihj tepzs bfllhbzcfl,

Zpelriezfp7 + Zmcr bflzpfi axlbzcfl èrcbeiis keclzeclr eii jeze èrh fa rx`r, elj

zpxlor elj tpfqcjhr lhbhrreps clafpkezcfl zf beii meljihp hleìcln zmh rekh zf

hrzeìcrm bfllhbzcfl `hz~hhl beiicln iclor z&r zf beiihj iclo z&r,


20/36

Bmepnhp7 + Bfktxzezcfl fa bmepnh `erhj fl rhz tpclbctihr cr beppchj fxz `s zmcr

bflzpfi axlbzcfl,


21/36

AXLBZCFLEI EPBMCZHBZXPH FA FB@+0=2 R^CZBM7

Zmh kecl axlbzcflei ìfbor fa el FB@+0=2 r~czbm eph7

Rx`rbpc`hp ebbhrr rx` rsrzhk ~mcbm beppchr fxz bfllhbzcfl fa jcaahphlz zsthr fa

eleifnxh elj jcnczei rx`rbpc`hp,

Bfllhbzcfl elj bflzpfi rx` rsrzhk ~mcbm beppchr fxz bfllhbzcflr elj

tpfbhrrcln fa beiir clbixjcln tbk bfllhbzcflr,

Fthpezcfl elj kzbh,rx` axlbzcfl ~mcbm jfhr zmh kelenhkhlz fa jezeèrh elj

mhitr cl beppscln fxz qepcfxr keclzhlelbh tpfbhjxphr cl `xciz cl zmh rsrzhkr,

@PCHA JHRBPCTZCFL FA ZMH AXLBZCFLEI

BFKTFLHLZR7

5, @Z -ZCKH @ERH#7

Zckh txirhr eph nhlhpezhj cl zpcticbezh elj jcrzpc`xzhj zf ipr ez r~czbmcln xlcz,

Zmh zckh èrh cr xrxeiis rslbmpflcrhj ~czm zmh lhz~fpo `s e rslbm clzhpaebh, Cz

nhzr zmh bifbo apfk tbkr ~mcbm bepps zpeaacb eirf elj rslbmpflcrhr zmh ifbei bifbo

~czm zmh tbk bifbo elj zmxr lhz~fpo rslbmpflcrezcfl cr ebmchqhj,

0,MFRZ R^CZBMCLN KEZPC]7

Zmcr cr e txph r~czbm fa ke}ckxk 04:= ipr bfllhbzcqczs bete`ciczs, Zmh r~czbmcln

fa zckh rifzr cr bflzpfiihj `s zmh axlbzcfl bfk ~mcbm cl zxpl f`zeclr zmh

tepzcbxiepr apfk beii meljihp olf~l er kxizcphncrzhp,

2, EX]CICEPCHR7

Ex}ciceps Huxctkhlz Kelenhp -HZE#, Cz rxttfpzr afiif~cln axlbzcflr7 Zflh nhlhpezcfl

Aphuxhlbs nhlhpezcfl elj phbhtzcfl

Bflahphlbh beii aebciczs

H}bmelnh bifbo

:, BEII MELJIHP -KP#7

Zmcr f`zeclr lhbhrreps jeze apfk rx`r, ! bozr, ! tpfbhrr afp bfllhbzcfl elj

jcrbfllhbzcfl fa beii ~czm zmh mhit fa e jezeèrh kelenhp zp, Cl ejjczcfl zmcr mhitr

cl beppscln fxz boz,zhrzr elj rfkh f`rhpqezcflr, Cz hrzeìcrmhr elj phiherhr zmh

beiir, Cz zeohr phei zckh jhbcrcflr afp tpfbhrrcln fa e beii, Zmh KP eirf bflrxizr

ZP zf aclj fxz rx`rbpc`hpr hlzczihkhlzr,


22/36

8, JEZE KELENHP -ZP#7

Zmcr cr phrtflrcìh afp kelencln !rzfpcln qepcfxr rx`rbpc`hp elj zpxlor phiezhj

jezeèrh, Zmh jeze cr phzxplhj `s zmh beii meljihp er ! ~mhl phuxcphj jxpcln beii

tpfbhrrcln, Cz eirf rzfphr pfxzcln elj eleisrcr jeze, Cz bflqhpzr -fp# zpelriezhr zmhphbhcqhj jcnczr clzf huxctkhlz lxk`hp fa zmh beiihj rx`rbpc`hp,

1, BMEPNCLN AXLBZCFL -Z]#7

Zmcr axlbzcfl cr phrtflrcìh afp bmepnh bfktxzezcfl fl zmh èrcr fa bhpzecl

bmepncln tepekhzhpr rxttichj `s zmh zpelriezfp jxpcln eleisrcr fa jcnczr phbhcqhj

apfk e rfxpbh, Zmcr eirf tphtephr jhzecihj `ciicln khrrenhr ! afp~epjcln zmh

rekh zf zmh fthpezcfl ! keclzhlelbh axlbzcfl afp axpzmhp tpfbhrrcln,

>,KEZPC] MELJIHP -N]#7

Zmcr axlbzcfl cr phrtflrcìh afp tpfbhrrcln elj afp jhahlbh fa bfllhbzcflr fl

phbhctz fa

+Phuxhrz afp bfllhbzcfl ! jcrbfllhbzcfl apfk KP fp KU,

+Aexiz cl bfllhbzcfl

=, KHRRENH JCRZPC@XZCFL AXLBZCFL KEPOHP7

Czr axlbzcfl cr zf afpkez ca phuxcphj ! jcrzpc`xzh khrrenhr, Eirf rxthpqcrhr rhkcthpkelhlz iclor! clzhp khrrenhr `hz~hhl jcaahphlz bfkkxlcbezcfl kxizctih}hr,

3,TBK BFLZPFIIHP -XPK#7

TBK clzhpaebh phbhcqhr TBK apfk fzmhp h}bmelnhr phkfzh rx`r, Ebbhrr xlczr)

ebbhrr lhz~fpor elj jcnczei phbfpjhj ellfxlbhkhlz rsrzhkr elj zmh XPK

axlbzcfl beppchr fxz zmh afiif~cln

+mj`2&`cleps bfjh bflqhprcfl

+clghbzcfl&h}zpebzcfl fa zr 51 afp ber,

54, FK AXLBZCFL7

Zmcr axlbzcfl hleìhr zf bphezh eii jeze phuxcphj afp rx`r&bcpbxczr elj zmhcp zhrzcln,

Zmcr eirf hleìhr rtflzelhfxris crrxcln aexizr ! eiepk khrrenhr cl berh fa

cljcbezcflr bfkcln apfk FB@ xlczr, Eirf tpfqcjhr ahezxphr afp reqcln jhzeci

`ciicln&`xio `ciicln khrrenhr fl kenlhzcb zeth, Cz tfrrhrrhr e z~f ~es

bfkkxlcbezcfl tezm ~czm zmh h}bmelnh,

55, Zmcr cr cktihkhlzhj cl BRLI&BR@J ! cr phrtflrcìh zf afp~epj lh~ beiibfllhbzcfl ! jcrbfllhbzcfl phuxhrzr zf bflzpfi axlbzcflr,


23/36

MEPJ^EPH EPBMCZHBZXPH7

BFLZPFI AXLBZCFLR + BFLBHTZ FA RZEZCFL7

Afp eii bflzpfi axlbzcfl FB@ xrhr bflbhtz fa e rzezcfl, Afiif~cln zsthr fa

rzezcflr eph eqecie`ih7

5, RKZ + Zpxlo Kxizctpfbhrrfp Rzezcfl

0, RKE + Ex}ciceps Kxizctpfbhrrfp Rzezcfl

2, RK] + R~czbm Kxizctpfbhrrfp Rzezcfl

:, RKB + Bfkkelj fp Bflzpfi Kxizctpfbhrrfp Rzezcfl

8, RKK + Keclzhlelbh Kxizctpfbhrrfp Rzezcfl

1, RZR + Rslbmpflcrezcfl elj Zckh @erh Rzezcfl

Zmh bflzpfi rzezcflr bfkkxlcbezh ekfln zmhkrhiqhr fl e zfohl pcln beiihj

KCR Clzhp Rzezcfl Kxizctih}) ~mcih zmh fzmhp rzezcflr eph bfllhbzhj fl 5 zf :

KER Rzezcfl Ebbhrr Kxizctih}hr,

Zmh KER eph bfllhbzhj zf bflzpfi rzezcflr eirf) rf zmez zmh KER jfkecl xlczr

bel bfkkxlcbezh ~czm bflzpfi rzezcflr, Kfrz fa zmh zckh) bpfrr fqhp apfk KER

zf KCR jfkecl fp qcbh+qhpre kes phuxcph e nezh~es axlbzcfl elj zmcr cr tpfqcjhj

cl zmh RKB ~czm kepohp axlbzcfl,

5, RKZ

+Zpxlo Kxizctpfbhrrfpr Rzezcfl

Cz cr eirf olf~l er TBK zpxlo bflzpfi rzezcfl, Zmh RKZ cr el clzhpaebh afp

TBKr bfkcln apfk zmh tepzcbxiep h}bmelnh elj zmh phkeclcln ~fpij, Zmhbxpphlz qhprcfl fa RKZ `hcln rxttichj zf Cljce cr RKZ 0N, Cl hebm RKZ 0N)

zmhph eph = kfjxihr elj cl hebm kfjxih zmhph eph 51 TBKr, Zmxr zmhph eph 50=

TBKr) cl e rclnih RKZ 0N, RKZ 0N cr `xciz epfxlj kcbpftpfbhrrfp 1=424,

Axlbzcfl fa RKZ+

+Tpfqcjhr zhpkclezcflr fa e ke}ckxk fa 50= TBKr apfk zpxlor

+Beppscln fxz XPK

+Zpelrafpkcln zmh clzhiicnhlbh cl TBK zf IP afp r~czbmcln zf jhrzclezcflr elj

zpelrafpkcln zmh r~czbmhj IP zckh rifz clzf TBK,

0, RKE

+Ex}ciceps Kxizctpfbhrrfp Rzezcfl


24/36

Axlbzcfl fa RKE+

+Zflh nhlhpezcfl -NZ#7

Zflh nhlhpezfpr nhlhpezh qepcfxr zflhr phuxcphj zf `h bfllhbzhj jxpcln beii

tpfbhrrcln, Zmhrh zflhr eph Jcei zflh) @xrs zflh) Pcln `ebo zflh) Tpfbhrrclnzflh hzb,


25/36

+Bflahphlbh beii -BBA#7

Zmh bflahphlbh bcpbxczr eph xrhj zf rhz xt bfllhbzcfl `hz~hhl e ke}ckxk fa :

rx`rbpc`hpr, Zmhrh : rx`rbpc`hpr bel mfij bflahphlbh fl zmh zhihtmflh c,h, zmhs

bel zeio zf hebm fzmhp,+Aphuxhlbs Nhlhpezcfl elj Phbhtzcfl afp P0 KA rcnleicln fp afp phbhcqcln

JZKA aphuxhlbchr -PNA#,

Zmh aphuxhlbs phbhcqhpr&nhlhpezfpr phbfnlcwhr zmh jcnczr jceihj zmpfxnm JZKA

clrzpxkhlz elj eirf zmh KA -P0# rcnleicln elj zhrzcln hzb,

+Bifbo

+TXTH rcnleicln kelenhkhlz

+Ebbhrr Lhz~fpo kelenhkhlz -EL#

Zmh RKE cr bfllhbzhj zf zmh r~czbm `s flh NIP) fl zmh fzmhp rcjh cz cr

bfllhbzhj zf KER zfohl pcln fqhp ~mcbm cz bfkkxlcbezhr ~czm bflzpfi xlczr, Zmh

zckh èrh cr f`zeclhj `s zmh RKE apfk RZR qce zmh r~czbm fqhp NIP beìh,

Zsthr fa rfaz~eph xrhj eph

HZE aphuxhlbs jhbfjhp

TXTH+ zf meljih rcnleicln

2, RK]

+R~czbmcln Kxizctpfbhrrfp Rzezcfl

E RK] cr flh kfjxih fa zmh hlzcph r~czbm kezpc} rsrzhk ~czm cljhthljhlz

bflzpfi, Zmh rzezcfl cr phrtflrcìh afp beppscln fxz bfllhbzcfl fa el clbfkcln IP

zckh rifz zf el fxznfcln IP zckh rifz, R~czbmcln kes eaahbz bfllhbzcfl `hz~hhl

rx`rbpc`hpr) rx`rbpc`hp zf gxlbzcfl) gxlbzcfl zf gxlbzcfl rx`r, Zf zflh fp pa)

gxlbzcfl zf zflh fp pa hzb fp zmhph kes `h e rhkcthpkelhlz bfllhbzcfl afp bhpzecl

jeze iclo,

@hrcjhr zmh bfllhbzcfl axlbzcfl) zmh RK] thpafpkr afiif~cln fzmhp axlbzcflr7+

+bifbo phbhtzcfl apfk RZR ! jcrzpc`xzcfl

+aexiz elj eiepk tpfbhrrcln

+jhahlbh fa zmh rzezcfl hzbZmh RK] cr bfllhbzhj fl :K`tr iclor zf xlczr icoh RKZ) RKE phahpphj zf er

thpctmhpeir) eirf bfllhbzhj zf bflzpfi xlczr fqhp KER zfohl pclnr ~mcbm tpfqcjh

tepzcbxiepr fa bfllhbzcflr zf `h haahbzhj,

Zmh lhz~fpo rslbmpflcrhj bifbo apfk RZR cr rxttichj zf RK],


26/36

R~czbmcln cr jflh fl zmh rzpf`h fa bifbo elj eirf zmcr bifbo cr rxttichj zf zmh

rhpqcbh thpctmhpeir+ RKZ) RKE fl IP iclor,


27/36

:, RKBKecl Bflzpfi Rzezcfl

Eii zmh bflzpfi axlbzcflr eph rxttfpzhj cl RKB elj flh fp kfph fa zmhrh

axlbzcflr bel `h xrhj jxpcln beii tpfbhrrcln, Zmh kecl bflzpfi axlbzcflr eph KP)

ZP) Z]) KU hzb, Phiezcqh tfrczcfl fa RKB cl FB@ h}bmelnh er rmf~l cl acn,Bflzpfi axlbzcflr cl RKB bfkkxlcbezh fl KCR ~mcih fzmhpr bfkkxlcbezh ~czm

RKB fl KER, Zmhph eph 1 bfkkfl bflzpfi axlbzcflr cl FB@+0=2, Zmh

afiif~cln icrz ciixrzpezhr zmhcp kclckxk elj ke}ckxk lxk`hpr,

Lxk`hp fa RKBr jhthljr fl zmh betebczs fa h}bmelnh, Zmhph bel `h kclckxk

0 RKBr phuxcphj elj ke}ckxk lxk`hp fa RKB bel `h 20, Mepj~eph fa eii

RKBr cr rekh `xz zmhcp rfaz~eph cr jcaahphlz er thp phuxcphkhlz,

Zsthr fa rfaz~ephr xrhj eph7

KU+kepohp

KP+kxizcphncrzhp) beii eleisrhp

ZP zpelriezfp

Z]+bmepncln xlcz

+zmh r~czbm cl fb`+0=2 cr e txph zckh r~czbm,

+xizckezh betebczs fa r~czbm kezpc} cr 04:='04:=ip,

+kfjxiepczs 081'081ip cl = rk} kfjxih

R,LF, LEKH FA XLCZ KCLCKXK KE]CKXK

5, KP 0 >

0, ZP 0 0

2, Z] 0 0

:, KU 0 0

8, TB 0 0

1, N] 0 0

1:'1: ip kezpc} `s ejjcln tb`r,

Hebm kfjxih fa rk} cr jxticbezhj elj r~czbmcln zeohr tiebh cl hczmhp `pelbm

tepeiihi,

0 k`tr ebbhrr iclor ie crrxcln apfk rkz fp rke eph bflqhpzhj clzf : k`tr ip

iclor,

r~czbmcln cr jflh ez 51k`tr pezh `xz phbhtzcfl ! crrxh fa ip iclor cr ez : k`tr


28/36

pezh,

8, RKK

+Keclzhlelbh Kxizctpfbhrrfp Rzezcfl

Zmh RKK tpfqcjhr zmh aebciczs afp beppscln fxz fthpezcfl elj keclzhlelbh fa

FB@ xlczr elj eirf kelenh zmh jeze èrh, Cz beppchr fxz afiif~cln axlbzcflr7+

+jezeèrh kelenhkhlz elj rzfpenh

+bhlzpei jhahlbh fa zmh FB@ rsrzhk

+rxthpqcrfp fa zfohl pclnr

+tpfbhrrcln fa qepcfxr bfkkeljr

+nhlhpei clczceicrezcfl fa zmh h}bmelnh

Cz tpfqcjhr ifbei iclo afp jeze tpfbhrrcln jhqcbhr elj ejkclcrzpezcfl zhpkcleir,

Zmcr bel eirf `h bfllhbzhj zf e lhz~fpo kelenhkhlz rsrzhk, Cz cr ebbhrrcìh zf

h}bmelnh xlczr fl flh rcjh elj zf zmh thpctmhpeir fl zmh fzmhp rcjh, Zmh RKK

eirf meqh ebbhrr zf kerr rzfpenh jhqcbhr, Cz bflrcrzr fa z~f xlczr flh ebz er tcifz

elj fzmhp er e rzelj`s, @fzm rsrzhkr rmeph e bfkkfl bfkkxlcbezcfl `xr

rxttfpzcln qepcfxr bfkkxlcbezcfl thpctmhpeir,

Zmh z~f rx`rsrzhkr eph phahpphj er RKKE elj RKK@,

1, RZR

+Rslbmpflcrezcfl elj Zckh èrh Rzezcfl

Zmcr cr bifbo rsrzhk fa FB@+0=2 rsrzhk ~mcbm metthlr zf `h zmh kfrz qczei xlcz

fa els jcnczei r~czbmcln rsrzhk er r~czbmcln zeohr tiebh ez zmh rzpf`h fa bifbo,

Zmh bifbo lhhjr zf `h rslbmpflcrhj ~czm zmh lhz~fpo, Zmcr hlrxphr eikfrz e

bfkkfl bifbo ez hqhps r~czbmcln rzezcfl, Zmh bifbo rsrzhk cl FB@+0=2)

zmhphafph bflrcrzr fa z~f tepzr+

rslbmpflcrezcfl tepz elj zckh èrh nhlhpezfp tepz,

Zmh rslbmpflcwezcfl clzhpaebh beppchr fxz afiif~cln axlbzcflr7+

+Phbhcqhr ke} : bifbo cltxzr apfk TBKr bfkcln apfk fzmhp h}bmelnh

+Cl zmh hqhlz fa e hppfp jhzhbzhj fl zmh bmfrhl TBK cz rmcazr zf fzmhp TBK elj

ncqhr eiepk bflbhplcln zmh aexizs TBK


29/36

+Cz keclzeclr pherfleìs mcnm uxeiczs fa bifbo cl zhpkr fa tphbcrcfl fa aphuxhlbs,

+Bfxlzhpebzr ifrrhr fa eii rslbmpflcrezcfl iclor `s qhps mcnm rze`ciczs frbciiezfp,

+Cl zmh hqhlz fa ifrr fa TBK rslbm, Pxlr fl aphh pxl kfjh

KECL JCRZPC@XZCFL APEKH

CLZPFJXBZCFL

Zmh r~czbmcln huxctkhlz) bfkkfl zf eii zmh rx`rbpc`hpr fa zmh ephe cr ifbezhj cl

el h}bmelnh, Zf keoh tfrrcìh afp e rx`rbpc`hp zf bfkkxlcbezh ~czm phkeclclnrx`rbpc`hpr) zhihtmflh fa hebm elj hqhps rx`rbpc`hp kxrz `h bfllhbzhj zf zmh

h}bmelnh, Zmh axlbzcfl fa KJA cr zf tpfqcjh e khelr afp bfllhbzcln rcjh cr

zhpkclezhj ez FB@ ~mhph zmh r~czbmcln zeohr tiebh, Apfk FB@) zmpfxnm TBK

bfllhbzhj zf qepcfxr rhbzcflr icoh ÎI) ZE] hzb, e iclh apfk zmh rx`rbpc`hpr

zhihtmflh rhz clqfiqhr7

Rx`rbpc`hpr Mfxrh ~cpcln

Fqhpmhej ~cphr

Beìh Jcrzpc`xzcfl Tfclz

Xljhpnpfxlj beìhr

H}bmelnh Kecl Jcrzpc`xzcfl Apekh

Apfk zmh rx`rbpc`hpr mfxrh ~cpcln) zmh iclh cr `pfxnmz fl fqhpmhej ~cphr zf e

tfclz beiihj jcrzpc`xzcfl tfclz -JT#, Apfk zmh JT) zmh tecpr eph h}zhljhj zf zmh

h}bmelnh zmpfxnm xljhpnpfxlj jcrzpc`xzcfl beìhr) rhbfljeps beìhr elj tpckeps

beìhr, Ez zmh h}bmelnh eph `pfxnmz zmpfxnm xljhpnpfxlj beìhr zf beìhbmek`hp, Cl zmh beìh bmek`hpr) zmhs eph gfclzhj zf TQB beìhr afp zhpkclezcln ez

KJA, Zmcr apekh clbfptfpezhr tpfzhbzcln jhqcbhr elj tpfqcjhr afp e aih}cìh

eppelnhkhlz afp bfllhbzcln rx`rbpc`hpr iclhr zf h}bmelnh huxctkhlzr,

RX@RBPC@HPR MFXRH ^CPCLN7

TQB eixkclcxk z~cl ~cph 5 fp 5,50 kk cr xrhj afp ~cpcln ez rx`rbpc`hpr mfxrh,

Tpfzhbzcqh jhqcbhr eph lfz lhbhrreps ez zmh rx`rbpc`hpr tphkcrhr er thp tphrhlz

rzeljepjr,

XLJHPNPFXLJ BE@IHR7

Zmh xljhpnpfxlj beìhr iecj ez e jhtzm zf 0,8 ahhz `hif~ zmh npfxlj ihqhi bfllhbz

zmh JT tfrz zf zmh h}bmelnh KJA, Zmh be`clhzr elj tciiepr clbixjhj cl zmh beìh

lhz~fpo tpfqcjh aih}cìh eppelnhkhlz fa clzhpbfllhbzcfl `hz~hhl qepcfxr rcwhr fa

beìhr,


30/36

AXLBZCFL FA KJA7

E ac}hj khelr fa zhpkclezcln zmh h}zhplei be`ihr,

E khelr afp kfxlzcln zmh tpfzhbzcqh jhqcbhr afp clbfkcln bcpbxczr,

E bflqhlchlz tfclz fa clzhpbhtzcfl afp ifbezcln fa aexizr,

E khelr afp bpfrr bfllhbzcln zmh h}zhplei bcpbxczr zf zmh ettpftpcezh clzhplei

bcpbxczr, Zmh KJA cr tpfthpis hepzmhj afp zmh tpfzhbzcfl fa zmh huxctkhlz, Zmh

h}zhplei tecpr eph ephe ~crh zhpkclezhj fl zmh iclh rcjh fa zmh apekh) ~mcih

bfllhbzcfl apfk zmh huxctkhlz cr jflh fl zmh h}bmelnh rcjh cl e lxkhpcbei

fpjhp, @s clzhpbfllhbzcflr ez zmcr apekh ~czm zmh mhit fa gxkthp ~cphr) els

rx`rbpc`hp cl els ephe bel `h ncqhl els h}bmelnh lxk`hp, Zmcr KJA kfxlzr

Jhies Axrhr flis,

TPFZHBZCQH JHQCBHR7

Bfktphmhlrcqh tpfzhbzcfl eneclrz haahbzr fa icnmzlcln elj tf~hp iclh bflzebzr cr

ebmchqhj cl tpebzcbh `s axrhr) epphrzhpr elj mhez bfcir, Zmhs eph lfz eaahbzhj `s

lfpkei rthhbm elj rcnleicln qfizenh elj bxpphlz `xz fthpezhr ~mhl zmh afphcnlqfizenh fp bxpphlz fl zmh iclh cr h}bhrrcqh, Zmh iclh cr zmhl jcrbfllhbzhj

exzfkezcbeiis apfk zmh huxctkhlz fp e bfllhbzcfl zf hepzm, Afp reahzs tphbexzcflr

axrhr eph xrhj, Hqhps rx`rbpc`hp iclh mer cljcqcjxei axrh, Zmhrh axrhr eph kejh fa

NJ -ner jcrbmepnh# zx`h) ~mcbm eph bfllhbzhj cl tepeiihi, Zmhrh axrhr meqh z~f

rcjhr) flh cr h}bmelnh rcjh elj fzmhp cr rx`rbpc`hp rcjh, Bfllhbzcflr `hz~hhl zmh

jcaahphlz zen `ifbor eph kejh xrcln zmh gxkthp ~cphr fa phj elj ~mczh bfifpr,

NJ zx`hr eph bfllhbzhj cl tepeiihi ~mcih hihbzpcbei axrhr eph bfllhbzhj cl rhpchr,

Cl hihbzpcbei axrh) ~mhl mcnm qfizenh etthepr ebpfrr cz) zmhl cz ~cii `pheo xt zmhbfllhbzcfl elj zmxr reahnxepj zmh rsrzhk, Ca NJ zx`h cr bfllhbzhj cl rhpchr) zmhl

jxh zf mcnm qfizenh ebpfrr els iclh) zmh ~mfih h}bmelnh ~cii `h jcrbfllhbzhj,

Zmxr ~mhl NJ zx`hr eph bfllhbzhj cl tepeiihi) cz ~cii tpfqcjh zmh phuxcphj

aebciczs,

NERH JCRBMEPNH TPFBZHBZFPR7

Cl berh fa mheqs icnmzlcln jcrbmepnhr) ner jcrbmepnh tpfzhbzfpr eph xrhj elj kfphbflrcrzhlz qfizenh cr f`zeclhj, Zmh ner jcrbmepnh tpfzhbzfp hrrhlzceiis bflrcrzr fa

z~f zxlnrzhl hihbzpfjhr rheihj cl e rthbcei nierr hlqhifth bflzeclcln e kc}zxph fa

clhpz nerhr) keclis lhfl, Flh fa zmh hihbzpfjhr cr afp bfllhbzcflr zf zmh iclhr elj

zmh fzmhp cr zmh hepzm hihbzpfjh,

Ca zmh tfzhlzcei jcaahphlbh ebpfrr zmh hihbzpfjhr pcrhr zf e bhpzecl bpczcbei qeixh -zmh


31/36

rzpcocln qeixh# zmh ner cr cflcwhj elj `hbfkhr bfljxbzcln, Zmcr bfljczcfl ~cii

bflzclxh zcii zmh tfzhlzcei jcaahphlbh ebpfrr zmh hihbzpfjhr aeiir zf zmh h}zclbzcfl

qfizenh qeixh, Afp qfizenhr ihrr zmel rzpcocln qeixh cz ~cii lfz bfljxbz, Afp

lfpkei fthpezcln qfizenhr fl zmh iclhr) cz faahpr h}zphkhis mcnm ckthjelbh elj

zmxr jfhr lfz clzpfjxbh els zpelrkcrrcfl ifrr,

Afp huxctkhlz rcjh7

KJA mer kels zen ìfbor fa 544 elj zmez lxk`hphj apfk 5 zf 544, Cl e zen

ìfbo) zmhph eph 50= tecp ~cph zmhfphzcbeiis, Zmhphafph) zfzei lxk`hp fa bfllhbzcln

~cphr cr 540: zmhfpczcbeiis, @xz cl tpebzcbei) zmhph eph flis 5444 tecpr,

Afp huxctkhlz rcjh7

Apfk npfxlj) e rclnih tecp fa :44 ~cphr fpcnclezhr) ~mcbm cr jcqcjhj cl : tecpr fa544 ~cphr, Tpebzcbeiis) hebm tecp cr tpfqcjhj ~czm 540 ~cphr, Zmhrh h}ebz 0 ~cphr

eph xrhj cl berh fa els kelxaebzxpcln jhahbz, Afp `pfejèlj bfllhbzcflr)

jcaahphlz bfifphj zen ìfbor eph tpfqcjhj,

@pfejèlj cr xrhj zf tpfqcjh jcaahphlz aebciczchr fl ielj+iclh tmflhr ~czm mcnm

rthhj zf ebbhrr zmhk, E nphs bfifphj zen ìfbo cr xrhj afp iclh rcjh ~mcih shiif~,

Bfifphj zen ìfbo cr xrhj fl huxctkhlz rcjh, Zmhrh zen ìfbor mer 4 zf :> tecpr,

Cl fpjhp zf olf~ zmh bhlzph ifej tfclz7

Be`clhz elj tciiep eph tpfqcjhj ~czm betebczs er thp phuxcphkhlz, Zmh J,T, `f} cr

tpfqcjhj ~czm 54 fp 04 fp 8 tecpr, Lf~ e jesr) e J,T, `f} fa 8 tecpr cr xrhj

~mcbm cr ~eii kfxlz clrzhej fa `hcln kfxlzhj fl tfih,

Zf cjhlzcas els zhihtmflh) ~h phuxcph zmh afiif~cln z~f ejjphrrhr7+

H}bmelnh&iclh ejjphrr

Huxctkhlz ejjphrr

H}bmelnh ejjphrr cr ~pczzhl cl ncqhl kellhp7

Qhpzcbei lxk`hp+zen ìfbo lxk`hp+tecp lxk`hp

Afp h}ektih7>+8+58

Mhph) qhpzcbei lf, ; >

Zen ìfbo lf, ; 8

Tecp lf, ; 58

Zmcr ncqhr zmh ejjphrr fa e zhihtmflh cl zmh h}bmelnh,

Huxctkhlz ejjphrr cr ncqhl er7+

Pebo lxk`hp+zen ìfbo lxk`hp+tecp lxk`hp

Afp h}ektih7 >+1+=>


32/36

Mhph) pebo lf, ; >

Zen ìfbo lf, ; 1

Tecp lf, ; =>

Zmcr ncqhr zmh clafpkezcfl e`fxz zmh ebzxei ifbezcfl fa zhihtmflh huxctkhlz, Zmcr

ejjphrr cr tpfqcjhj zf iclhkel afp phtecpcln) cl berh fa els aexiz,

Zmhph cr elfzmhp rhbzcfl fa aexiz phtecpcln ifbezhj cl KJA rhbzcfl,

^mhl rx`rbpc`hpr tmflh cr lfz ~fpocln) zmhl rx`rbpc`hp beiir zf h}bmelnh, Afp

zmcr mh jceir) 53=, Ez fzmhp rcjh cl h}bmelnh elsflh fl bfktxzhp ahhjr

rx`rbpc`hpr jhzecir elj tmflh lxk`hp, Axpzmhp rsrzhk cr axiis bfktxzhpcwhj,

Bfktxzhpr jf zmh zhrzcln fa iclh elj ncqhr aexiz ez czr fxztxz, Zmhl aexiz cr ncqhl

zf iclhkel fa zmez ephe, Mh bmhbor fxz zmh iclhr fa zmez ephe elj phkfqhr zmh aexiz,Eazhp zmcr) mh clafpkr zf zmh h}bmelnh zmez zmh iclh cr FO elj zmhl zmh h}bmelnh

clafpkr zmh rx`rbpc`hp ez mcr&mhp tmflh lxk`hp) zmez mcr&mhp zhihtmflh cr ~fpocln

lf~,

TXIRH BFJH KFJXIEZCFL -TBK# TPFBHRR

Txirh Bfjh Kfjxiezcfl -TBK# bflqhpzr eleifn rcnleir zf e jcnczei afpkez

-rcnlei#, Zmcr tpfbhrr mer afxp kegfp rzhtr,

RZHT FLH7 + ACIZHPCLN

Aphuxhlbchr `hif~ 244Mw elj e`fqh 2:44Mw -Qfcbh Aphuxhlbs pelnh# eph

acizhphj apfk zmh eleifn rcnlei, Zmh if~hp aphuxhlbchr eph acizhphj fxz zf phkfqh

hihbzpcbei lfcrh cljxbhj apfk zmh tf~hp iclhr, Zmh xtthp aphuxhlbchr eph acizhphjfxz `hbexrh zmhs phuxcph ejjczcflei `czr elj ejj zf zmh bfrz fa e jcnczei

zpelrkcrrcfl rsrzhk, Zmh ebzxei èlj~cjzm fa zmh acizhphj rcnlei cr 2544Mw

-2:44+ 244#, Cz cr fazhl phahpphj zf er : oMw,

RZHT Z^F7 + REKTICLN

Zmh eleifn rcnlei cr rektihj =444 zckhr thp rhbflj, Zmh pezh ez ~mcbm zmh eleifn

rcnlei cr rektihj cr phiezhj zf zmh mcnmhrz aphuxhlbs tphrhlz cl zmh rcnlei, Zmcr cr

èrhj fl Lsuxcrz Rekticln Zmhfphk, Cl mcr beibxiezcflr) Lsuxcrz xrhj e qfcbh

aphuxhlbs pelnh fa :444Mw -~mcbm phtphrhlzr zmh qfcbh aphuxhlbs pelnh zmez

bflzeclr clzhiicnhlz rthhbm#, Zmxr) zmh rzeljepj `hbekh e rekticln pezh fa

=444Mw) fp z~cbh zmh èlj~cjzm, Zmh rcnlei zmez cr zmh phrxiz fa zmh rekticln

tpfbhrr bflzeclr rxaacbchlz clafpkezcfl zf ebbxpezhis phtphrhlz zmh clafpkezcfl

bflzeclhj cl zmh fpcnclei rcnlei, Zmh fxztxz fa zmcr rekticln tpfbhjxph cr e Txirh

Ekticzxjh Kfjxiezhj) fp) TEK rcnlei,


33/36

RZHT ZMPHH7 + UXELZCWCLN

Cl zmh zmcpj rzht fa zmh E&J bflqhprcfl tpfbhrr) ~h uxelzcwh zmh ekticzxjh fa zmh

clbfkcln rektihr zf flh fa 008 ekticzxjhr fl uxelzcwcln rbeih, Zmxr) cl zmcr rzhtzmh rektihj rcnlei cr kezbmhj zf zmh rhnkhlzhj rbeih, Zmh txptfrh fa rzht zmphh

cr zf kherxph zmh ekticzxjh -fp mhcnmz# fa zmh TEK rcnlei elj errcnl e jhbckei

qeixh zmez jhaclhr zmh ekticzxjh, @erhj fl zmh uxelzcwcln rbeih) hebm rektihj

rcnlei cr errcnlhj e lxk`hp `hz~hhl 4 elj /50> zf jhaclh czr ekticzxjh,

RZHT AFXP7 + HLBFJCLN

Cl zmh afxpzm rzht fa E&J bflqhprcfl tpfbhrr) zmh uxelzcwhj rektihr eph hlbfjhj

clzf e jcnczei `cz rzphek -rhpchr fa hihbzpcbei txirhr#,

E JCNCZEI HLBFJHP

Cz phbfnlcwhr zmh 088 jcaahphlz qfizenh ihqhir fa zmh uxelzcwhj rektihr, Cz bflqhpzr

hebm clzf e rthbcacb rzpcln fa = `czr -5r elj 4r# zmez phtphrhlz e tepzcbxiep qfizenh

qeixh, Hebm `cz tfrczcfl cl zmh =+`cz ~fpj -`szh# cr ncqhl e jhbckei ~hcnmz -0 zf

rfkh tf~hp#) h}bhtz afp zmh acprz `cz tfrczcfl, Xrcln zmcr bfjcln rbmhkh) ~h bel

bfjh els lxk`hp `hz~hhl

/50> elj 50> elj whpf,

Afp h}ektih7 + Ca zmh TEK rcnlei kherxphr /:8 fl zmh uxelzcwcln rbeih) zmh

fxztxz fa zmh hlbfjcln rzht cr 54545545 -acn 2,58#, Zmcr `cleps lxk`hp -fp = `cz

~fpj# cr zpelrkczzhj fqhp zmh lhz~fpo er e rhpchr fa hihbzpcbei fp ftzcbei txirhr,

Zmcr rhpchr fa txirhr cr beiihj e jcnczei `cz rzphek, Zmh TBK tpfbhrr phuxcphr e

1:444`tr bmellhi zf hlbfjh e : oMw exjcf cltxz rcnlei `hbexrh

=444rektihr&rhb,'= czr&~fpj;1:444`tr,

Zmcr cr olf~l er zmh JR4 -Jcnczei Rcnlei 4# fp QA -Qfcbh Aphuxhlbs# cl zmh

jcnczei mchpepbms, Cz cr zmh `ercb `xcijcln `ifbo fa zmh jcnczei lhz~fpo,


34/36

JCNCZEI+ZF+ELEIFN BFLQHPRCFL

Ez zmh phbhcqh hlj fa zmh zpelrkcrrcfl) zmh jcnczei rcnlei kes lhhj zf `h

bflqhpzhj èbo clzf czr eleifn afpk, Zmh jcnczei+zf+eleifn -J&E# bflqhprcfl

bflrcrzr fa z~f rzhtr,

Hebm =+`cz ~fpj -`szh# zmez hlzhpr zmh jhbfjhp phrxizr cl flh TEK rcnlei qeixh,

ZMH JHBFJHP

Phejr zmh =+`cz `cleps ~fpj cltxzr) bphezhr e rzphek fa =444 txirhr thp rhbflj,

Zmhrh txirhr meqh ekticzxjh fa /50> zf 50>, Zmh acizhpcln tpfbhrr rkffzmhr fxz

zmh rzphek fa =444 txirhr thp rhbflj clzf el eleifn ~eqhafpk zmez bifrhis

phrhkìhr zmh ~eqhafpk ~mcbm ~er cltxz clzf zmh E&J bflqhpzhp ez zmh

fpcnclezcln hlj, Zmh acizhp rzfphr e tepz fa hebm txirhr hlhpns elj rif~is phiherhr

cz xlzci zmh lh}z txirh eppcqhr,

Zmh acizhp zmxr phbflrzpxbzr zmh eleifn rcnlei ez e pezh fa =444 zckhr thp rhbflj,

E@@PHQCEZCFLR

5, CL + Clzhiicnhlz lhz~fpo

0, RBT + rhpqcbh bflzpfi tfclz

2, RRT + Rhpqcbh r~czbmcln tfclz

:, CT + Clzhiicnhlz thpctmhpei

8, TPK + tphkcxk pezh rhpqcbh

1, EBBR + ebbfxlz bepj beiicln rhpqcbh

>, QBB + Qcpzxei bepj beiicln

=, XEL + xlcqhprei ebbhrr lxk`hp

3, BCL + bmelnh cl lxk`hp

54, QTL + Qcpzxei tpcqezh lhz~fpo rhpqcbh

55, NRK + Nifèi rsrzhk fa kf`cih


35/36

50, MIP + Mfkh ifbezcfl phncrzhp

52, QIP + Qcrczfp ifbezcfl phncrzhp

5:, BBR + Bfkkfl bhii rcnlei

58, FRR + Fthpezcfl rxttfpz rsrzhk

51, ^II + ^cphihrr ifbei ifft

5>, BJKE + Bfjh jcqcrcfl kxizctih ebbhrr

5=, RJM + Rslbmpflfxr jcnczei mchpepbms

53, J^JK + jhlrh ~eqhihlnzm jcqcrcfl kxizctih}cln

04, NTPR + Nhlhpei tfbohz pejcf rhpqcbh

05, KKR + Kxizc+khjce rhpqcbh

00, RZK + Rslbmpflfxr zpelrtfpz kfjxihr

02, ZE] Zpxlo exzfkezcb h}bmelnh

0:, EJK + Ejj Jpft Kx}

08, FB@ + Fpnel Bflzpfi @erh

01, RJM + Rslbmpflfxr Jcnczei Mchpepbms0>, RZK + Rslbmpflfxr Zpelrtfpz Kfjxih

0=, ZK + Zhpkclei Kx}

03, FAB + Ftzcbei Ac`hp Be`ih

24, JT + Jcrzpc`xzcfl Tfclz


36/36

alok mtnl report

Documents