alpiconnect medical terminal unit · configurations – stand alone products (continued)...

ALPICONNECTMEDICAL TERMINAL UNIT

INTRODUCTION P.004

ALPICONNECT PRODUCT FEATURES P.006 - Key advantages P.006 - Key figures P.007 - Technical specification P.007 - Complete terminal unit description P.007

ALPICONNECT – M692 BASE BLOCKS P.008 - Descriptions P.008 - Different versions P.008 - Dimensions P.009

ALPICONNECT – M692 SOCKETS P.010 - Descriptions P.010 - Different versions and dimensions P.010

ALPICONNECT – M692 INSTALLATION KITS P.011 - Wall mounted P.011 - Bed head units P.011 - Ceiling pendant P.011 - Panel mounted P.011

ALPICONNECT – M693 ALL-IN-ONE SOLUTIONS P.012 - AFNOR P.012 - DIN P.013 - BS P.013

ALPICONNECT – HOW TO CONFIGURE P.014 - Possible configurations P.014 - Product configurators P.014 - Part numbers P.016

TABLE OF CONTENTS

ALL RIGHTS OF CHANGE RESERVED

WHO IS ROTAREX MEDITEC? ROTAREX MEDITEC WHICH IS THE MEDICAL DIVISION OF THE ROTAREX GROUP, BENEFITS OF THE 90 YEARS OF EXPERIENCE OF THE COMPANY.

IT REPRESENTS ONE OF THE MAJOR ACTOR OF THE MEDICAL GAS MARKET FOR MORE THAN 20 YEARS AND WITH MEDICAL INSTALLATIONS ALL OVER THE WORLD.

The seriousness, the product quality and the high level of safety were approved by the largest gas experts who choosed Rotarex Meditec as a privileged partner.

★ More than 20 years in the medical sector★ 2 000 000 Rotarex Meditec integrated

valves in the worldwide market★ Over 10 years without maintenance

on the products★ The complete range from source to

patient for medical applications (from the cylinder valves to the terminal units)

★ Supplier and partner of all gas companies, installers of medical supply system, distributors of medical equipment, hospitals, OEM’s, etc.



SAFETY FIRST - Oxygen compatibility (free of aluminum, stainless steel, PTFE,...) - Individual traceability externally accessible and visible - Strong traceability as a management tool (location, installation operations, maintenance, repairs,...)

- Color coding on each sub component for quicker and better visual recognition of specific gas types

- Extended restrictive gas-specific sub-assemblies and components for risk management

HIGH PERFORMANCE - Better Protection thanks to integrated filter (large surface, entry point location,...)

- External material selection resistant to agressive cleaning agent and environment

- Durable laser markings

EASE OF INSTALLATION AND HANDLING - Attractive & ergonomic design and surface finishing - Smooth surface for easier cleaning - Push button collar and limited stroke for minimizing dust trapping - Smooth connections / disconnections - Compact dimensions for perfect integration into main bed head units and ceiling pendants

- Universal base blocks compatible with all socket standards - Accessories for all possible configurations (wall mounted, BHU, CP or panel integrated)

LOWER COST OF OWNERSHIP - Long lifetime, reduced maintenance frequency and cost - Easier maintenance routines thanks to front cartridge design and adapted tool box

- No socket, bed head unit or panel dismantling for maintenance operation - Minimal kit to be replaced - No requested gas supply interruption for maintenance purposes

SUPPLYING PATIENTS WITH MEDICAL GAS WHILE MAKING HOSPITAL STAFF WORK EASIERALPICONNECT is a new innovative terminal unit dedicated to medical gas pipeline systems.

For proper patients therapy and operators safety, ALPICONNECT terminal units meet ISO9170-1 standard and the most stringent requirements in terms of design, manufacture, installation as well as maintenance.

ALPICONNECT

ALPICONNECT PRODUCT FEATURES6


KEY FEATURES

- Made of bi-bloc with independent socket and base block

- Socket manufactured according to national standards and specific gas types

- Universal base bloc is compatible with all national sockets and specific gas types and is available with multiple configurations to accommodate assembly requirements

- Fitted with maintenance check valve to enable servicing without shutting down

REGULATORY COMPLIANCE

- Designed according to national standards · AFNOR – NFS 90-116 /FDS 90-119 · DIN – DIN13260-2 · BS – BS5682 · and others

- Tested, validated and approved according to ISO 9170-1 standard

- certified according to MDD 93/42/EEC amended 2007/47/EC

- ALPICONNECT is Rotarex Meditec's new innovative terminal unit for medical gas pipeline systems in healthcare facilities

- Integrated into hospital environments such as Operating Rooms (OR), Intensive Care Units (ICU) or Recovery Rooms (RR)

- Enables connection and disconnection with external medical devices such as flowmeters, respiratory ventilator, vacuum or regulator

- Supplies Medical Gas directly or indirectly to patients for medical therapy administration

- Includes vacuum supply for suction operations

- Comes with air motor and nitrogen versions for surgical tool driving

ALPICONNECT

AFNOR DIN BS

+ +

TERMINAL UNIT DESCRIPTION

ALPICONNECT is made of 3 sub-assemblies that are selected according to the gas type , the national standard and the mounting requirements

SOCKETSelected according to: - National standard - Gas type

INSTALLATION KITIf needed, selected according to: - Standard - Integration environnement

BASE BLOCKSelected according to:

- Gas type - Mounting requirements

ALPICONNECT PRODUCT FEATURES

KEY FIGURES

LIFETIME15 years

RECOMMENDED MAINTENANCE FREQUENCY3 years for intensive use areas5 years for standard use areas

MAINTENANCE OPERATION DURATION30 seconds

OVERALL WIDTH55 to 66 mm

POSSIBLE ORIENTATION7 (every 60°+ back entry)

POSSIBLE CONNECTION TYPES3 (with different possible sizes)


7

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Body BB : raw brassSO : chrome plated brass

Internalcomponents

Raw brass

Spring CuBe2 and Stainless steel (VAC)

O-ring EPDM

Filter Nylon

Gas O2 / Air / Vacuum / N2O / CO2 / N2 / Air motor

Max . WorkingPressure

10 bar

Temperature range -20°C to +60°C

Filtration 60μm (compressed gas)350μm (vacuum)

Inlet connexion - Cu pipe (Ø8/10) – L150mm- Hose barb- NIST

Inlet orientation Lateral or Rear side

Outlet connexion According to national standards

ALPICONNECT – M692 BASE BLOCKS8


1

3

45

2

1

2

3

4

5

6

BASE BLOCK DESCRIPTION

NIST connector

Lateral inlet Rear inlet

Hose BarbCopper pipeØ8 / 10 mm

BASE BLOCK VERSIONS

INLET CONNECTION

SOCKET - BASE BLOCK INTERFACE

BODY TRACEABILITY LASER MARKED INTEGRATED MAINTENANCE CHECK VALVE FIXING SUPPORT LOCKING SCREW

ALPICONNECT | M692 BASE BLOCKS

6

ALPICONNECT – M692 BASE BLOCKS


9

NIST connector

NIST connector

Hose BarbCopper Tube

Hose BarbCopper Tube

BASE BLOCK - LATERAL VERSION

BASE BLOCK – REAR VERSION

ALPICONNECT – M692 SOCKETS

1

3

10


SOCKET VERSIONS / DIMENSIONS

DIN 13260-2 - standard BS 5682: 2015 - standard AFNOR NF S90-116 - standard

SOCKET DESCRIPTION

6

43

2

1

5

7

1

1

7

MARKING INCLUDING GAS / CE MARKING /3 STARS LOGO / ALPICONNECT

CHROME PLATED BRASS COLLAR(IN BETWEEN 2 RINGS)

ROTAREX-OWNED "DROP SHAPE" DESIGN INTERNAL RING – GAS SPECIFIC VISUAL IDENTIFICATION INDICATION - COLOR CODE 2 PUSH BUTTON – ACTUATION TRACEABILITY MARKING AREA EXTERNAL RING – GAS VISUAL INDICATION - COLOR CODE 1

2

2

3

3

4

5

6

22 ASSEMBLY SCREWS

INTERNAL ALL-IN-ONE CARTRIDGE

GAS SPECIFIC INTERFACE

PATENTEDDESIGN

ALPICONNECT | M692 SOCKETS

ALPICONNECT – M692 INSTALLATION KITS


11

FOR AFNOR MODELS

FOR DIN & BS MODELS

WALL MOUNTED KIT – WM

WALL MOUNTED KIT – WM

BED HEAD UNIT 2 – BHU2 (cover not provided)

PANEL MOUNTED – PAN

PANEL MOUNTED – PAN

CEILING PENDANT – CP

BED HEAD UNIT 1 – BHU1

Including :- Wall fixing plate- Box- Cover

- Internal & external gas type labels

- Locking nut

Including :- Wall fixing plate- Box

Including :- Panel fixing box- Front plate

Including :- Locking nut

Including :- Panel fixing box- Front plate- Cover

- Internal & external gas type labels

- Locking nut

Including :- Gas type label- Locking nut

Including :- Cover- Internal & external

gas type labels

- Locking nut

* Kit universal for all gas types

* Kit dedicated to specific gas type** Panel fixing screws not included

* Kit universal for all gas types** Wall fixing screws not included

* Kit dedicated to specific gas type** Wall fixing screws not included

* Kit universal for all gas types** Wall fixing screws not included

* Kit dedicated to specific gas type

* Kit dedicated to specific gas type

ALPICONNECT | M692 INSTALLATION KITS

ALPICONNECT – M693 ALL-IN-ONE SOLUTIONS12


AFNOR MODELS

ALPICONNECT | M693 ALL-IN-ONE SOLUTIONS

WALL MOUNTED KIT PANEL MOUNTED

CEILING PENDANT

BED HEAD UNIT 1 BED HEAD UNIT 2 (COVER NOT PROVIDED)

Including :- Base Block

M692-BB-xx-Txx-L- “NF” Socket

M692-SO-xx-NF- “WM” Installation Kit

KIT-M692-WM-xx-NF



M692-SO-xx-NF- “PAN” Installation Kit

KIT-M692-PAN-xx-NF


M692-BB-xx-xxx-xx- “NF” Socket

M692-SO-xx-NF- “CP” Installation Kit

KIT-M692-CP-xx-NF



M692-SO-xx-NF- “BHU1” Installation Kit

KIT-M692-BHU1-xx-NF


M692-BB-xx-xxx-xx- “NF” Socket

M692-SO-xx-NF- “BHU2” Installation Kit

KIT-M692-BHU2-xx-NF

ALPICONNECT – M693 ALL-IN-ONE SOLUTIONS 13


DIN & BS MODELS

ALPICONNECT | M693 ALL-IN-ONE SOLUTIONS (continued)

WALL MOUNTED KIT PANEL MOUNTED


M692-BB-xx-xxx-xx- DIN or BS Socket

M692-SO-xx-DIN or M692-SO-xx-BS

- “WM” Installation Kit KIT-M692-WM-T-DIN/BS


M692-BB-xx-xxx-xx- DIN or BS Socket

M692-SO-xx-DIN or M692-SO-xx-BS

- “WM” Installation Kit KIT-M692-WM-T-DIN/BS

+ +

BASE BLOCKM692-BB-xxxx

STAND ALONE ALL - IN - ONE

INSTALLATION KIT05xxxxxxx

COMPLETE TERMINAL UNITM693-xxxxx

SOCKETM692-SO-xxxx

ALPICONNECT – HOW TO CONFIGURE14


CONFIGURATIONS – STAND ALONE PRODUCTS

Type Gas Inlet Type Inlet Side

M692 BB O2 T10 LABase Block BB Oxygen O2 Ø8 mm D8 Lateral LA

Air 4 bar A4 Piped Ø8mm - 150mm

T8 Rear RE

Air 8 bar A8 Ø10 mm D10

Nitrous Oxide N2O Piped Ø10mm - 150mm

T10

Vacuum VAC Hose Barb HB

Carbon Dioxide CO2 NIST NIST

Nitrogen N2

Type Gas Standard

M692 SO O2 NFSocket SO Oxygen O2 NFS 90-116/119 NF

Air 4 bar A4 DIN 13260-2 DIN

Air 8 bar A8 BS 5682 BS

Nitrous Oxide N2O

Vacuum VAC

Carbon Dioxide CO2

Nitrogen N2

SocketBase block

PRODUCT CONFIGURATORS

Rotarex Meditec offers 2 different possibilities for ALPICONNECT Terminal Units configuration and ordering process.

ALPICONNECT M692 Series★ STAND ALONE terminal unit sub-assemblies (base block, sockets and

installation kits)★ Configure & Manage your combinations yourself (types and quantities)★ Every sub-assembly packed and delivered SEPARETLY

ALPICONNECT M693 Series★ ALL-IN-ONE complete terminal unit★ Configure your version and we take care of everything (combinations,

compatibilities)★ Everything packed and delivered TOGETHER

ALPICONNECT – HOW TO CONFIGURE

Type Gas Standard

M692 SO O2 NFSocket SO Oxygen O2 NFS 90-116/119 NF

Air 4 bar A4 DIN 13260-2 DIN

Air 8 bar A8 BS 5682 BS

Nitrous Oxide N2O

Vacuum VAC

Carbon Dioxide CO2

Nitrogen N2


15

CONFIGURATIONS – STAND ALONE PRODUCTS (continued)

CONFIGURATIONS – ALL-IN-ONE PRODUCTS

Standard Gas Inlet Type Inlet Side Type

M693 NF O2 T10 LA WMNFS 90-116/119 O2 Oxygen O2 Ø8 mm D8 Lateral LA Wall Mounted WM

DIN 13260-2 A4 Air 4 bar A4 Piped Ø8mm - 150mm T8 Rear RE Panel Mounted PAN

BS 5682 A8 Air 8 bar A8 Ø10 mm D10 Bed Head Unit – V1 BHU1

Nitrous Oxide N2O Piped Ø10mm - 150mm T10 Bed Head Unit – V2 BHU2

Vacuum VAC Hose Barb HB Ceiling Pendant CP

Carbon Dioxide CO2 NIST NIST

Nitrogen N2

Type Gas Standard

KIT - M692 WM O2 NFWall Mounted WM All (no gas indication) T NFS 90-116 / 119 NF

Panel Mounted PAN Oxygen O2 DIN 13260-2 DIN

Bed Head Unit – V1 BHU1 Air 4 bar A4 BS 5682 BS

Bed Head Unit – V2 – withNF cover

BHU2 Air 8 bar A8

Ceiling Pendant CP Nitrous Oxide N2O

Vacuum VAC

Carbon Dioxide CO2

Nitrogen N2

Installation kit

All-in one version

PART NUMBERS

INSTALLATION KITS

Type Standard Rotarex designation Kit part number

Wall Mounted AFNOR KIT-M692-WM-O2-NF 059900788

Wall Mounted AFNOR KIT-M692-WM-A4-NF 059900789

Wall Mounted AFNOR KIT-M692-WM-VAC-NF 059900790

Wall Mounted AFNOR KIT-M692-WM-CO2-NF 059900791

Wall Mounted AFNOR KIT-M692-WM-N2O-NF 059900792

Wall Mounted AFNOR KIT-M692-WM-A8-NF 059900793

Wall Mounted DIN-BS KIT-M692-WM-T-DIN/BS 059900818

Panel Mounted AFNOR KIT-M692-PAN-O2-NF 059900794

Panel Mounted AFNOR KIT-M692-PAN-A4-NF 059900795

Panel Mounted AFNOR KIT-M692-PAN-VAC-NF 059900796

Panel Mounted AFNOR KIT-M692-PAN-CO2-NF 059900797

Panel Mounted AFNOR KIT-M692-PAN-N2O-NF 059900798

Panel Mounted AFNOR KIT-M692-PAN-A8-NF 059900799

Panel Mounted DIN-BS KIT-M692-PAN-T-DIN/BS 059900819

Ceiling Pendant AFNOR KIT-M692-CP-O2-NF 059900800

Ceiling Pendant AFNOR KIT-M692-CP-A4-NF 059900801

Ceiling Pendant AFNOR KIT-M692-CP-VAC-NF 059900802

Ceiling Pendant AFNOR KIT-M692-CP-CO2-NF 059900803

Ceiling Pendant AFNOR KIT-M692-CP-N2O-NF 059900804

Ceiling Pendant AFNOR KIT-M692-CP-A8-NF 059900805

Bed Head Unit 1 AFNOR KIT-M692-BHU1-O2-NF 059900806

Bed Head Unit 1 AFNOR KIT-M692-BHU1-A4-NF 059900807

Bed Head Unit 1 AFNOR KIT-M692-BHU1-VAC-NF 059900808

Bed Head Unit 1 AFNOR KIT-M692-BHU1-CO2-NF 059900809

Bed Head Unit 1 AFNOR KIT-M692-BHU1-N2O-NF 059900810

Bed Head Unit 1 AFNOR KIT-M692-BHU1-A8-NF 059900811

Bed Head Unit 2 AFNOR KIT-M692-BHU2-NF 059900812M692 SOCKETS

Gas Type Inlet Side Kit part number

M692-SO-NF-A4 AFNOR M69299901

M692-SO-NF-O2 AFNOR M69299900

M692-SO-NF-N2O AFNOR M69299903

M692-SO-NF-CO2 AFNOR M69299904

M692-SO-NF-A8 AFNOR M69299902

M692-SO-NF-VAC AFNOR M69299905

M692-SO-DIN-A4 DIN M69299911

M692-SO-DIN-O2 DIN M69299910

M692-SO-DIN-N2O DIN M69299913

M692-SO-DIN-CO2 DIN M69299914

M692-SO-DIN-VAC DIN M69299915

M692-SO-BS-A4 BS M69299921

M692-SO-BS-O2 BS M69299920

M692-SO-BS-N2O BS M69299923

M692-SO-BS-A8 BS M69299922

M692-SO-BS-VAC BS M69299925

M692 BASE BLOCKS

Inlet Type Inlet Side Rotarex designation Kit part number

Tube Ø10mm Lateral M692-BB-O2-T10-LA M69299000

Tube Ø10mm Lateral M692-BB-CO2-T10-LA M69299400

Tube Ø10mm Lateral M692-BB-A4-T10-LA M69299100

Tube Ø10mm Lateral M692-BB-VAC-T10-LA M69299500

Tube Ø10mm Lateral M692-BB-N2O-T10-LA M69299300

Tube Ø10mm Lateral M692-BB-A8-T10-LA M69299200

Hose Barb Lateral M692-BB-O2-HB-LA M69299010

Hose Barb Lateral M692-BB-A4-HB-LA M69299110

Hose Barb Lateral M692-BB-VAC-HB-LA M69299510

Hose Barb Lateral M692-BB-N2O-HB-LA M69299310

Hose Barb Lateral M692-BB-A8-HB-LA M69299210

Hose Barb Lateral M692-BB-CO2-HB-LA M69299410

Tube Ø10mm Back M692-BB-O2-T10-RE M69299001

Tube Ø10mm Back M692-BB-CO2-T10-RE M69299401

Tube Ø10mm Back M692-BB-A4-T10-RE M69299101

Tube Ø10mm Back M692-BB-VAC-T10-RE M69299501

Tube Ø10mm Back M692-BB-N2O-T10-RE M69299301

Tube Ø10mm Back M692-BB-A8-T10-RE M69299201

Hose Barb Back M692-BB-O2-HB-RE M69299011

Hose Barb Back M692-BB-A4-HB-RE M69299111

Hose Barb Back M692-BB-VAC-HB-RE M69299511

Hose Barb Back M692-BB-N2O-HB-RE M69299311

Hose Barb Back M692-BB-A8-HB-RE M69299211

Hose Barb Back M692-BB-CO2-HB-RE M69299411

16


PART NUMBERS

PART NUMBERS

M693 ALL-IN-ONE (AFNOR)


Wall Mounted AFNOR M693-NF-O2-T10-LA-WM M69300000Wall Mounted AFNOR M693-NF-A4-T10-LA-WM M69301000Wall Mounted AFNOR M693-NF-A8-T10-LA-WM M69302000Wall Mounted AFNOR M693-NF-N2O-T10-LA-WM M69303000Wall Mounted AFNOR M693-NF-CO2-T10-LA-WM M69304000Wall Mounted AFNOR M693-NF-VAC-T10-LA-WM M69305000

Panel Mounted AFNOR M693-NF-O2-T10-LA-PAN M69300001Panel Mounted AFNOR M693-NF-A4-T10-LA-PAN M69301001Panel Mounted AFNOR M693-NF-A8-T10-LA-PAN M69302001Panel Mounted AFNOR M693-NF-N2O-T10-LA-PAN M69303001Panel Mounted AFNOR M693-NF-CO2-T10-LA-PAN M69304001Panel Mounted AFNOR M693-NF-VAC-T10-LA-PAN M69305001Bed Head Unit 1 AFNOR M693-NF-O2-T10-LA-BHU1 M69300002Bed Head Unit 1 AFNOR M693-NF-A4-T10-LA-BHU1 M69301002Bed Head Unit 1 AFNOR M693-NF-A8-T10-LA-BHU1 M69302002Bed Head Unit 1 AFNOR M693-NF-N2O-T10-LA-BHU1 M69303002Bed Head Unit 1 AFNOR M693-NF-CO2-T10-LA-BHU1 M69304002Bed Head Unit 1 AFNOR M693-NF-VAC-T10-LA-BHU1 M69305002Bed Head Unit 1 AFNOR M693-NF-O2-T10-RE-BHU1 M69300012Bed Head Unit 1 AFNOR M693-NF-A4-T10-RE-BHU1 M69301012Bed Head Unit 1 AFNOR M693-NF-A8-T10-RE-BHU1 M69302012Bed Head Unit 1 AFNOR M693-NF-N2O-T10-RE-BHU1 M69303012Bed Head Unit 1 AFNOR M693-NF-CO2-T10-RE-BHU1 M69304012Bed Head Unit 1 AFNOR M693-NF-VAC-T10-RE-BHU1 M69305012Bed Head Unit 2 AFNOR M693-NF-O2-T10-LA-BHU2 M69300003Bed Head Unit 2 AFNOR M693-NF-A4-T10-LA-BHU2 M69301003Bed Head Unit 2 AFNOR M693-NF-A8-T10-LA-BHU2 M69302003Bed Head Unit 2 AFNOR M693-NF-N2O-T10-LA-BHU2 M69303003Bed Head Unit 2 AFNOR M693-NF-CO2-T10-LA-BHU2 M69304003Bed Head Unit 2 AFNOR M693-NF-VAC-T10-LA-BHU2 M69305003Bed Head Unit 2 AFNOR M693-NF-O2-T10-RE-BHU2 M69300013Bed Head Unit 2 AFNOR M693-NF-A4-T10-RE-BHU2 M69301013Bed Head Unit 2 AFNOR M693-NF-A8-T10-RE-BHU2 M69302013Bed Head Unit 2 AFNOR M693-NF-N2O-T10-RE-BHU2 M69303013Bed Head Unit 2 AFNOR M693-NF-CO2-T10-RE-BHU2 M69304013Bed Head Unit 2 AFNOR M693-NF-VAC-T10-RE-BHU2 M69305013Ceiling Pendant AFNOR M693-NF-O2-HB-LA-CP M69300104Ceiling Pendant AFNOR M693-NF-A4-HB-LA-CP M69301104Ceiling Pendant AFNOR M693-NF-A8-HB-LA-CP M69302104Ceiling Pendant AFNOR M693-NF-N2O-HB-LA-CP M69303104Ceiling Pendant AFNOR M693-NF-CO2-HB-LA-CP M69304104Ceiling Pendant AFNOR M693-NF-VAC-HB-LA-CP M69305104Ceiling Pendant AFNOR M693-NF-O2-HB-RE-CP M69300114Ceiling Pendant AFNOR M693-NF-A4-HB-RE-CP M69301114Ceiling Pendant AFNOR M693-NF-A8-HB-RE-CP M69302114Ceiling Pendant AFNOR M693-NF-N2O-HB-RE-CP M69303114Ceiling Pendant AFNOR M693-NF-CO2-HB-RE-CP M69304114Ceiling Pendant AFNOR M693-NF-VAC-HB-RE-CP M69305114

M693 ALL-IN-ONE (DIN)


Wall Mounted DIN M693-DIN-O2-T10-LA-WM M69310000Wall Mounted DIN M693-DIN-A4-T10-LA-WM M69311000Wall Mounted DIN M693-DIN-N2O-T10-LA-WM M69313000Wall Mounted DIN M693-DIN-CO2-T10-LA-WM M69314000Wall Mounted DIN M693-DIN-VAC-T10-LA-WM M69315000

Panel Mounted DIN M693-DIN-O2-T10-LA-PAN M69310001Panel Mounted DIN M693-DIN-A4-T10-LA-PAN M69311001Panel Mounted DIN M693-DIN-N2O-T10-LA-PAN M69313001Panel Mounted DIN M693-DIN-CO2-T10-LA-PAN M69314001Panel Mounted DIN M693-DIN-VAC-T10-LA-PAN M69315001

BHU2 DIN M693-DIN-O2-T10-LA-BHU2 M69310003BHU2 DIN M693-DIN-A4-T10-LA-BHU2 M69311003BHU2 DIN M693-DIN-N2O-T10-LA-BHU2 M69313003BHU2 DIN M693-DIN-CO2-T10-LA-BHU2 M69314003BHU2 DIN M693-DIN-VAC-T10-LA-BHU2 M69315003BHU2 DIN M693-DIN-O2-T10-RE-BHU2 M69310013BHU2 DIN M693-DIN-A4-T10-RE-BHU2 M69311013BHU2 DIN M693-DIN-N2O-T10-RE-BHU2 M69313013BHU2 DIN M693-DIN-CO2-T10-RE-BHU2 M69314013BHU2 DIN M693-DIN-VAC-T10-RE-BHU2 M69315013

Ceiling Pendant DIN M693-DIN-O2-HB-LA-CP M69310104Ceiling Pendant DIN M693-DIN-A4-HB-LA-CP M69311104Ceiling Pendant DIN M693-DIN-N2O-HB-LA-CP M69313104Ceiling Pendant DIN M693-DIN-CO2-HB-LA-CP M69314104Ceiling Pendant DIN M693-DIN-VAC-HB-LA-CP M69315104Ceiling Pendant DIN M693-DIN-O2-HB-RE-CP M69310114Ceiling Pendant DIN M693-DIN-A4-HB-RE-CP M69311114Ceiling Pendant DIN M693-DIN-N2O-HB-RE-CP M69313114Ceiling Pendant DIN M693-DIN-CO2-HB-RE-CP M69314114Ceiling Pendant DIN M693-DIN-VAC-HB-RE-CP M69315114

M693 ALL-IN-ONE (BS)


Wall Mounted BS M693-BS-O2-T10-LA-WM M69320000Wall Mounted BS M693-BS-A4-T10-LA-WM M69321000Wall Mounted BS M693-BS-A8-T10-LA-WM M69322000Wall Mounted BS M693-BS-N2O-T10-LA-WM M69323000Wall Mounted BS M693-BS-VAC-T10-LA-WM M69325000

Panel Mounted BS M693-BS-O2-T10-LA-PAN M69320001Panel Mounted BS M693-BS-A4-T10-LA-PAN M69321001Panel Mounted BS M693-BS-A8-T10-LA-PAN M69322001Panel Mounted BS M693-BS-N2O-T10-LA-PAN M69323001Panel Mounted BS M693-BS-VAC-T10-LA-PAN M69325001

BHU2 BS M693-BS-O2-T10-LA-BHU2 M69320003BHU2 BS M693-BS-A4-T10-LA-BHU2 M69321003BHU2 BS M693-BS-A8-T10-LA-BHU2 M69322003BHU2 BS M693-BS-N2O-T10-LA-BHU2 M69323003BHU2 BS M693-BS-VAC-T10-LA-BHU2 M69325003BHU2 BS M693-BS-O2-T10-RE-BHU2 M69320013BHU2 BS M693-BS-A4-T10-RE-BHU2 M69321013BHU2 BS M693-BS-A8-T10-RE-BHU2 M69322013BHU2 BS M693-BS-N2O-T10-RE-BHU2 M69323013BHU2 BS M693-BS-VAC-T10-RE-BHU2 M69325013

Ceiling Pendant BS M693-BS-O2-HB-LA-CP M69320104Ceiling Pendant BS M693-BS-A4-HB-LA-CP M69321104Ceiling Pendant BS M693-BS-A8-HB-LA-CP M69322104Ceiling Pendant BS M693-BS-N2O-HB-LA-CP M69323104Ceiling Pendant BS M693-BS-VAC-HB-LA-CP M69325104Ceiling Pendant BS M693-BS-O2-HB-RE-CP M69320114Ceiling Pendant BS M693-BS-A4-HB-RE-CP M69321114Ceiling Pendant BS M693-BS-A8-HB-RE-CP M69322114Ceiling Pendant BS M693-BS-N2O-HB-RE-CP M69323114Ceiling Pendant BS M693-BS-VAC-HB-RE-CP M69325114

17


PART NUMBERS

A FULL LINE OF GAS CONTROL SOLUTIONS

ROTAREX is helping engineers worldwide to get better gas results: from ultra high purity production and medical care facilities to industrial and LPG applications, as well as alternative energy vehicles, fire suppression, diving, aerospace, cryogenics, laboratory, petro-chemical and welding. ROTAREX applies over 90 years of know-how and experience to custom design, develop and manufacture the high performance valves, regulators and fittings to suit your needs, all in one hand. Discover the difference ROTAREX can make in your world.

COMPLETE SOLUTIONS FROM SOURCE TO PROCESS.

MEDITECCYLINDER VALVES EQUIPMENT FIRETEC AUTOMOTIVE LPG/SRG

AUSTRALIA / BRASIL / CHINA / FRANCE / INDIA / ITALY / JAPAN / LUXEMBOURG / MIDDLE EAST / RUSSIA / S INGAPORE / SPAIN / THAILAND / USABRASIL / CHINA / FRANCE / INDIA / ITALY / JAPAN / LUXEMBOURG / MEXICO / MIDDLE EAST / RUSSIA / SINGAPORE / SPAIN / THAILAND / USA

ULTRA HIGH PURITY VALVES MEDICAL VALVES & EQUIPMENT INDUSTRIAL CYLINDER VALVES REFRIGERANT CYLINDER VALVES

PRESSURE REGULATORS SUPPLY & SWITCH OVER BOARDS LINE VALVES FITTINGS & ADAPTORS

FIXED INSTALLATION FIRE SYSTEMS

OBJECT FIRE SUPPRESSION SYSTEMS

AUTOMOTIVE VALVES & REGULATORS WATER CARBONATION

LPG TANK VALVES & REGULATORS

LPG CYLINDER VALVES & REGULATORS

DIGITAL MEASUREMENT SYSTEMS PLASTIC INJECTION MOULDING

www.rotarex.com

For more contact details go to www.rotarex.com/locations

REGIONAL / COUNTRY HEADQUARTERS

NORTH AMERICA

USARotarex North AmericaHackettstownE-mail: [email protected]

SOUTH AMERICA

BRASILRotarex Brazil LtdaSão PauloE-mail: [email protected]

CENTRAL AMERICA

MEXICORotarex MéxicoMexico CityE-mail: [email protected]

EUROPE

EUROPEAN HEADQUARTERSRotarex S.A. Luxembourg24, rue de Diekirch,L-7440 Lintgen, LuxembourgTel.: +352 32 78 32-1E-mail: [email protected]

UNITED KINGDOMRotarex (UK) Ltd. NorwichE-mail: [email protected]

ITALYRotarex Italia S.r.l. Ciliverghe di MazzanoE-mail: [email protected]

SPAINRotarex Spain MadridE-mail: [email protected]

RUSSIARotarex Rus MoscowE-mail: [email protected]

POLANDRotarex Polska BrzegE-mail: [email protected]

ASIA - PACIFIC

SINGAPORERotarex Fareast Pte Ltd SingaporeE-mail: [email protected]

CHINARotarex Star ShanghaiE-mail: [email protected]

JAPANRotarex Japan Ltd TokyoE-mail: [email protected]

INDIARotarex ENGG. PVT. LTD. MumbaiE-mail: [email protected]

THAILANDRotarex (Thailand) Co Ltd. PakkretE-mail: [email protected]

TAIWANRotarex Taïwan New Taipei CityE-mail: [email protected]

MIDDLE EAST / AFRICA

MIDDLE EASTRotarex Middle East DubaiE-mail: [email protected]

WORLDWIDE HEADQUARTERS

ROTAREX S.A.24, rue de Diekirch,L-7440 LintgenLuxembourgTel.: +352 32 78 32-1Fax: +352 32 78 32-854E-mail: [email protected]

© 2018 - ROTAREX S.A.ROTAREX MEDITEC - CEODEUX S.A.

M03003_BRO_EN_A4_V08

alpiconnect medical terminal unit · configurations – stand alone products (continued)...

Documents