bajo control! - dhhs: dph: nutrition services branch · 2019-10-31 · que tiene que hacerlo todo...

NORTH CAROLINA

SEE IF YOU QUALIFYFind your local WIC program :CALL 1-844-601-0365TEXT keyword localwic + your zip code to 67076VISIT nutritionnc.com/mywic

State of North Carolina • Department of Health and Human Services • Division of Public Health • Nutrition Services Branchwww.ncdhhs.gov • www.nutritionnc.comThis institution is an equal opportunity provider.100,000 copies of this public document were printed at a cost of $4,354.40or $0.0435 per copy. 9/19 NSB #

You work hard to make sure your family is eating well and staying healthy. But you’re not alone in your efforts !

WIC provides access to healthy foods, nutrition education, breastfeeding support and resources for families.

If you receive Medicaid, Food Stamps or Work First, you are income eligible for WIC.

If you are pregnant, a new mom, have infants or children under 5 and are income eligible, you can get the right personalized support for you and your family.

YOU GOT THISVEGGIE THING

DOWN!

0038

CAROLINADEL NORTE

Estado de Carolina del Norte • Departamento de Salud y Servicios Humanos •División de Salud Pública • Oficina de Servicios de Nutriciónwww.ncdhhs.gov • www.nutritionnc.comEsta institución es un proveedor que ofrece igualdad de oportunidades.Se imprimieron 100,000 copias de este documento público a un costo de $4,354.40 o de $0.0435 por cada copia. 9/19 NSB #

VEA SI CUMPLE LOS REQUISITOSBusque su programa WIC local:

LLAME al 1-844-601-0365 Envíe al 67076 un mensaje de TEXTO con la palabra localwic + su código postalVISITE nutritionnc.com/mywic

Usted trabaja duro para asegurar que su familia esté comiendo bien y se mantenga saludable. ¡Pero, no piense que tiene que hacerlo todo sola!

El programa WIC ofrece acceso a alimentos sanos, educación sobre nutrición, apoyo a la lactancia, y recursos familiares. Si recibe Medicaid, Cupones de Alimentos, o asistencia del programa Work First, usted tiene derecho a la asistencia del WIC.Si está embarazada, es primeriza o tiene bebés o niños menores de 5 años, y además cumple los requisitos de ingresos, usted puede conseguir el apoyo personalizado que necesita para usted y su familia.

¡USTEDTIENE ESTO DE LAS VERDURASBAJOCONTROL!

0038NSB # D-0038