face covering flyer cape verd covering flyer_cape verd.pdf · 2020. 4. 22. · title: face covering...

KUBERTUA DI ROSTU PODI DJUDA NA PRIVENSON DE COVID-19

For more information, visit www.bphc.org Building A Healthy Boston | Mayor Martin J. Walsh

BPHC ta recomenda pa pesoas usa máscara pa kubri rosto horas ki ta saidu fora de casa pa dudja na privenson e propagason di COVID-19. E também important pa usa um kuberta na rostu na spasu publiku undi ki e di�sil pa pesoas manti afastadu di otos

alguén, includindu lojas/mercadu di kumida e farmácia.

Máscara o kuberta di rostu debi: • Fika bem siguradu mas confortávil contra ladu di rostu • Fika bem amarradu ku lasu ou espasu pa volta de oredjas • Fika dobradu forti • Ka ta previni rispirason • Ka ta straga na mákina di laba e seka ropa ó troka forma

Ka bu põi máscara di tecidu na: • Kriansas menor di 2 anos di idadi • Pesoas ku problema respiratori • Pesoas ki sta inconcienti, incapacitadu o ki ka podi tra máscara sem ajuda

Por favor ka bu usa máscaras cirúrgica ó respiradoris N-95. Es tipo de estoki krítico ki ten ta kontinua ser reservado pa funcionarius di cuidadu di saúdi e outros These are critical sup-plies that must continue to be reserved for healthcare workers and other socorristas médikas.

6.

1.

2.

.

3.

4.

1.2. 3.

MODI KI TA FAZEDU MÁSCARA DI TECIDU/BANDANA: Pasu 1: Pega un tecidu/bandana e dobral dentru metadi Pasu 2: Dobra tecidu em 2 terços Pasu 3: Kaloka elástikus na kada estremidadi, cerca de 15 centímetros separadu Pasu 4: Dobra cada ladu pa dentru Pasu 5: Pega mascara por elástikus and kolakal riba bu naris e boka

5.

MODI KI TA MÁSCARA DI DI CAMISOLA: Pasu 1: Korta parte inferior/debaxo di camisola, cerca di 18-19 centímetros Pasu 2: Korta fora un parti di más o menos di 15-16 centímetros, I dispos korta �ta/elástikus Pasu 3: Kaloka kada elástikus na volta di kabesa I piscós