facility guide for guests with small children...concierge desk arcade fl. view & dining the sky...

Restrooms with diaper changing stationsNursing Room

Restaurants that welcome small children

Restaurants offering children’s menus or items suitable for children

Shops with baby care products

Facility Guide forGuests with Small Children

★ indicates gender-neutral facilitiesIn front of Banquet Room “Fuyo” (Banquet fl, The Main bldg)Hours: 8am-9pm

Highchairs and children’s tableware are available at these restaurants. Baby food (store-sold prepackaged types only) can also be reheated.

Diapers, wipes, and powder formula are available at:●Drug store “Kaizosha” (Lobby fl, The Main bldg)●Convenience store “FamilyMart” (2nd fl, Garden Court)

Cloak RoomLuggage and strollers may be kept here.

GARDEN TOWER/GARDEN COURT

1st Fl.FASHION PLAZA

SUNROSER AKASAKA

GARDEN TOWER/GARDEN COURT

2nd Fl.FASHION PLAZA

SUNROSER AKASAKA

LOBBY Fl.

BANQUET Fl.

THE MAIN Bldg.ARCADE Fl.SHOPPING ARCADE

40th fl.

7th fl.

17th fl. 16th fl.

3rd fl.

Banquet fl.

Lobby fl.

Drug Store “Kaizosha”

SHOPPING ARCADE

Concierge Desk

Arcade fl.

VIEW & DINING THE SKY（Buffet & Bar）

BELLA VISTA （Western Cuisine）

TOWER CAFÉ(Café & Bar）

TOWER BUFFET（Buffet Restaurant）

Seisei-an（Tea Ceremony）

TAIKAN EN（Chinese Cuisine）Banquet Rooms/LAPIS L，LAPIS 1,2,3AKEBONO，AKATSUKI，STELLA 1,2,3

New Otani Club LoungeRose Garden

Babysitting Service

via stairsLobby fl.stroller-friendly routeBanquet fl.

Nursing Room

Nursing Space

4th fl.Tenant Restaurants

Access to Japanese Garden

Akasaka-mitsuke Stn &Nagatacho Stn 3-min walk

Yotsuya Stn 8-min walkKojimachi Stn 6-min walk

GARDEN COURT（6th fl.）

GARDEN COURT（6th fl.）

GARDEN TOWER（6th fl.）

GARDEN TOWER（6th fl.）

JAPANESE GARDENJAPANESE GARDEN THE MAIN Bldg. （2nd fl.）THE MAIN Bldg. （2nd fl.）

GARDEN COURT（5th fl.）

GARDEN TOWER（5th fl.）

GARDEN TOWER（5th fl.）

GARDEN COURTGARDEN COURTGARDEN TOWERGARDEN TOWER

GARDEN COURTGARDEN COURT GARDEN TOWERGARDEN TOWER

JAPANESE GARDEN .THE MAIN Bldg. （1st fl.）

SENBAZURU

KYUBEY

mendokoroNAKAJIMA

Bell Captain’s Desk

NADAMAN

CloakRoom

CloakRoom

Mailing & Packaging CounterCloak Room

Cloak Room

Cloak Room

Front Desk（Garden Tower）

GARDENLOUNGE

Entrance toJapaneseGarden

Rue De Rivoli

Drug Store

Flower Shop

TOUR D’ARGENT TOKYO

Bar Capri

SATSUKI,Patisserie SATSUKI,

PIERRE HERMÉ PARIS

OKAHANKYUBEYHORIKAWA

Entrance to Lobby fl.（taxi stand）

Bell Captain’s Desk

Front Desk （The Main Bldg.）New Otani Club CenterConcierge

Lounge Area

Sirius

Aries

Summit EastSummit West

Board Room

Crescent

SuisenAsebi

Yamabuki

Kiku

Sunrise Garden（Wedding Chapel）

Entranceto JapaneseGarden

Hō

Suiho

Tsubaki

Tachibana

GARDEN POOL

AZALEA

PALAZZO OTANI

ACERO

Sakura

Tsuru

FuyoBanquet &Wedding Reservations

Entrance to Banquet fl.

WaitingLounge

edo ROOMDressing Room

TULLY’S COFFEE（Café）

FamilyMart（Convenience Store）

CaFé LA MILLE（Café）

kōfuku-Den（Wedding Hall）

Bride’s Room（Mon Réve）

VIP RoomBride’s Room

Dressing Room（Gentlemen）

Waiting Room

Chapel Principale（Wedding Chapel）

Photo Studio

Sho

Rei

Mai

Yu

Orizuru

New Otani Shop

ParkingEntrance ISEHIRO

NIIZUFUMIZENKioizakaEntranceRANSEN

RANSENHANARE

BeautySalon

Barber Shop

Kioi Forum（Rental event space）

AtriumChapel

Laundry Service

Information Desk

GARDEN COURTEntrance GARDEN TOWER

Entrance（taxi stand）

Sakagami Repas（Food Shop）

←KIOI STREET→

Shin-Kioicho Bldg.

AUX BACCHANALES（French Cuisine & Bakery）

KATO’S DINING& BAR

NEW OTANI GARDEN COURT THE MAINNEW OTANI GARDEN TOWER

May be occasionallyUnavailable

4th fl.TRADER VIC’S TOKYO（International Cuisine）

Brunch buffet only (Sun & hol)

1st & 2nd fl.(Garden Tower,Garden Court）Convenience Store “FamilyMart”Tenant Restaurants

SEKISHIN-TEI

Garden Restaurants〔SEISEN-TEI / MOMIJI-TEI〕（Within Japanese Garden）

RIBROOM

TOM CAT

Nursing Room

CloakRoom

●ポット（お湯） ●おむつ用ゴミ袋 ●絵本●ベッド、化粧室もご利用いただけます

To Akasaka-mitsuke& Nagatacho Stn

To Yotsuya& Kojimachi Stn

201908KO

PESHAWORL

*Please note that sizes and brands are limited.*For tenant restaurants, please inquire at each location.

Lobby fl.

*Highchairs not available

*A curtained nursing space is also available within the ladies’ changing room (Arcade fl, The Main bldg) from 8am to 9pm.

Entranceto JapaneseGarden

Dressing Room（Ladies）

Scan to learnmore