finger joint
Post on 31-Mar-2016
257 Views
Preview:
DESCRIPTION
TRANSCRIPT
PROGRAMMA UTENSILI PER LINEE FINGER JOINT
Keilzinkenanlagen_alle Sprachen 13.04.2005 8:18 Uhr Seite 1
editing by Alessandro Belloni - a.belloni@starktools.com
FINGER JOINTING TOOLING PROGRAM 2012
FINGER JOINT TOOLING PROGRAMMEWERKZEUGE FÜR DIE MASSIVHOLZBEARBEITUNG
PROGRAMMA UTENSILI PER LA GIUNZIONE DEL LEGNO
37
TESTA PORTACOLTELLI PER GIUNZIONI TIPO “FINGER” - “MINIZINKEN”“FINGER JOINT” - “MINIZINKEN” CUTTERHEAD
MINIZINKENFRÄSERTG05FC
MEC
HWHS
Testa portacoltelli in acciaio ad alta resistenza a 4, 6 o 8 taglienti per eseguiregiunzioni tipo “finger” - “minizinken”. Si tratta di un utensile componibile che permettedi utilizzare più teste a seconda dello spessore del legno da lavorare.I coltelli sono intercambiabili e a profilo simmetrico. Le dimensioni delle giunzioniottenibili sono: 4 mm, 4,5/5 mm, 10/10 mm, 10/11mm, 15/15 mm, 15/16,5 mm,20/20 mm e 20/22 mm. I coltelli sono prodotti in HS trattati con un particolare rivestimeno superficiale PVD chene aumenta la durata fino a un 100% in più e in HW (solo per le dimensioni 10/10 mme 10/11 mm). Le dimensioni dei coltelli 4,5/5 mm, 10/11 mm, 15/16,5 mm e 20/22 mm sono adatteper lavorazioni su macchine che utilizzano la lama ad intestare e su impianti specifici. L’utensile è adatto per eseguire giunzioni per utilizzi differenti, dalla produzione di profililamellari in legno per serramenti ai semilavorati per arredamento. Con i profili piùprofondi (20/20 mm e 20/22 mm) si ottengono giunzioni per strutture portanti in legnolamellare (norme UNI 8922, DIN 68140 e DIN 1052), particolarmente adatte per grandiluci quali impianti sportivi, capannoni industriali, aree espositive, ponti ecc.In fase d’ordine specificare il tipo di macchina sulla quale gli utensili saranno montati.
Finger joint cutterhead body in high tensile steel with 4, 6 or 8 knives for manufacturing“minizinken” style finger joints. The tool can be stacked based on the wood thickness tobe cut. The knives are interchangeable and have a symmetrical profile. The following joints are available: 4 mm, 4,5/5mm, 10/10 mm, 10/11 mm,15/15 mm,15/16.5 mm, 20/20 mm and 20/22 mm.The knives are manufactured in solid HS with special PVD surface coating for longertooling life (up to 100% increase). Profiles 4,5/5 mm, 10/11 mm, 15/16.5 mm and20/22 mm are specific for butting machines.The tool is suitable for use in various fields: laminar profiles, window frames, furniture, etc.The deepest profiles (20/20 mm and 20/22 mm) are appropriate for laminar structuralelements in the building field (DIN 68140 and DIN 1052 specifications).When ordering specify the type of machines on which the tool will be mounted.
Anwendung:Zinkenprofile als Längsverbindung in Weich- und Harthölzern für hochbeanspruchteTeile im Ingenieur-Holzbau (DIN 1052), sowie im Fensterbau, in der Fußboden- undLeistenfabrikation. Es werden je nach Holzstärke ein oder mehrere Fräser eingesetzt.Technische Daten:4, 6 oder 8 gerade liegende, auswechselbare HS-Schneiden, welche auf Wunsch mitPVD-Beschichtung geliefert werden können oder HW-Schneiden (achsparallel). Profilgerade hinterschliffen. Höhenverstellung für Gegenprofil = Teilung. Durch dieauswechselbaren Segmente kann leicht eine Beschädigung der Schneiden behobenwerden. Daher ist es nicht mehr notwendig, die guten Schneiden bzw. den ganzenFräsersatz nachzuschleifen. Exakte Werkstückspannung und spielfreieWerkstückführung erforderlich.Durch die spezielle Konstruktion der Fräskörper ist der Minizinkensatz beimAbbremsen der Maschinenspindel gegen Verdrehen gesichert. Dadurch treten keinerleiBeschädigungen am Körper und an den Schneiden auf.Bei Bestellung bitte angeben auf welcher Maschine die Fräser verwendet werden.
27 1.6
26.6
4
32.2
3.15
10/10 10/11
4,5/5
3.8
20/20 20/22
32.3
15/15 15/16.5
38.7 6.2
3.8
38
TESTA PORTACOLTELLI PER GIUNZIONI TIPO “FINGER” - “MINIZINKEN”“FINGER JOINT” - “MINIZINKEN” CUTTERHEADMINIZINKENFRÄSER
TG05FC
Corpo utensile esclusi coltelliCutter excluding knivesFräskopf ohne Messer
� D B � d � d maxZ
RPMArt. Nr. €(mm) (mm) (mm) (mm) (max)
138 (160) 25,6 40 50 4 8000 ●TG05FC01
226 (250) 25,6 40 60 6 5500 ●TG05FC02
Corpo utensile esclusi coltelliCutter excluding knivesFräskopf ohne Messer
� D B � d � d maxZ
RPMArt. Nr. €(mm) (mm) (mm) (mm) (max)
129 (160) 30,4 40 50 4 8500 ●TG05FC03
129 (160) 30,4 40 50 6 8500 ●TG05FC13
216 (250) 30,4 40 60 6 5500 ●TG05FC04
216 (250) 30,4 40 60 8 5500 ●TG05FC14
Corpo utensile esclusi coltelliCutter excluding knivesFräskopf ohne Messer
� D B � d � d maxZ
RPMArt. Nr. €(mm) (mm) (mm) (mm) (max)
149 (170) 30,4 40 50 4 8000 ●TG05FC05
149 (170) 30,4 40 50 6 8000 ●TG05FC15
235 (260) 30,4 40 60 6 5200 ●TG05FC06
235 (260) 30,4 40 60 8 5200 ●TG05FC16
Art. Nr. 400003 4 mm €
Corpo utensile esclusi coltelliCutter excluding knivesFräskopf ohne Messer
� D B � d � d maxZ
RPMArt. Nr. €(mm) (mm) (mm) (mm) (max)
152 (180) 37,2 40 50 4 7500 ●TG05FC07
152 (180) 37,2 40 50 6 7500 ●TG05FC17
232 (260) 37,2 40 60 6 5200 ●TG05FC08
Corpo utensile esclusi coltelliCutter excluding knivesFräskopf ohne Messer
� D B � d � d maxZ
RPMArt. Nr. €(mm) (mm) (mm) (mm) (max)
138 (160) 25,2 40 50 4 8000 TG05FC11
138 (160) 25,2 40 50 6 8000 TG05FC21
226 (250) 25,2 40 60 6 5500 TG05FC12
39
TESTA PORTACOLTELLI PER GIUNZIONI TIPO “FINGER” - “MINIZINKEN”“FINGER JOINT” - “MINIZINKEN” CUTTERHEAD
MINIZINKENFRÄSERTG05FC
Coltelli in HS con speciale trattamento superficiale PVDHS knives with special coating “PVD” Phisical Vapor DepositionHS mit PVD-Beschichtung
L Passo/Pitch/Teilung Dim./Dim./Abm.Art. Nr. €(mm) (mm) (mm)
4 1,6 25,4x33x14 ●CGMZ0S31
4,5/5 3,15 23,4x33x14 ●CGMZ0S58
10/10 3,8 28,4x38,5x14 ●CGMZ0S62
10/11 3,8 28,4x38,5x14 ●CGMZ0S63
15/15 3,8 28,4x43,5x14 ●CGMZ0S64
15/16,5 3,8 28,4x43,5x14 ●CGMZ0S65
20/20 6,2 32,5x48,5x14 ●CGMZ0S66
20/22 6,2 32,5x48,5x14 ●CGMZ0S67
Coltelli in HWHW knivesHW
L Passo/Pitch/Teilung Dim./Dim./Abm.Art. Nr. €(mm) (mm) (mm)
10/10 3,8 28,4x38,5x14 ●CGMZ0M02
10/11 3,8 28,4x38,5x14 ●CGMZ0M03
10
A
B
10
A
B
Coltelli per eseguire giunzioni di elementi con piani laterali diritti (giunzioni 10/10)Outer rabbeting knives for closed joints (10/10)Randzinkenmesser (10/10)
Coltelli in HS con speciale trattamento superficiale PVDHS knives with special coating “PVD” Phisical Vapor DepositionHS mit PVD-Beschichtung
L Dim./Dim./Abm.Type Art. Nr. €(mm) (mm)
10/10 28,8x33,2x14 A ●CGMZ0S68
10/10 26,6x33,2x14 B ●CGMZ0S69
Disponibili inoltre a magazzino altre versioni di giunzione con piani laterali diritti.Per qualsiasi ulteriore informazione non esitate a contattare il nostro Ufficio Tecnico.
Also available from stock others finger joint profiles with outer rabbeting knives for closed joints.For further information please contact our Technical Office.
Wir haben weitere Versionen von Randzinkenmesser am Lager.Zeichnungen bzw. weitere Informationen auf Anfrage.
40
TESTA PORTACOLTELLI PER GIUNZIONI TIPO “FINGER” - “MINIZINKEN”“FINGER JOINT” - “MINIZINKEN” CUTTERHEADMINIZINKENFRÄSER
TG05FC
L B max Nr. � D B(mm) (mm) Teste/Fräser/Cutters (mm) (mm)
25,2 1 160 (250) 2750,8 2 160 (250) 52,676,4 3 160 (250) 78,2102 4 160 (250) 103,8
127,6 5 160 (250) 129,4153,2 6 160 (250) 15529,8 1 160 (250) 32,260,2 2 160 (250) 62,690,6 3 160 (250) 93121 4 160 (250) 123,4
151,4 5 160 (250) 153,8181,8 6 160 (250) 184,2212,2 7 160 (250) 214,629,8 1 170 (260) 32,260,2 2 170 (260) 62,690,6 3 170 (260) 93121 4 170 (260) 123,4
151,4 5 170 (260) 153,8181,8 6 170 (260) 184,2212,2 7 170 (260) 214,6242,6 8 170 (260) 245273 9 170 (260) 275,4
303,4 10 170 (260) 305,836,3 1 180 (260) 38,773,5 2 180 (260) 75,9110,7 3 180 (260) 113,1147,9 4 180 (260) 150,3185,1 5 180 (260) 187,5222,3 6 180 (260) 224,7259,5 7 180 (260) 261,9296,7 8 180 (260) 299,1
Per lavorazioni su macchine dotate di utensile ad intestare, in base al legno da lavorare e al dispositivo di pressatura, le giunzioni4,5/5 mm, 10/11 mm, 15/16,5 mm e 20/22 mm, permettono di ottenere giunti a dita nel rispetto delle norme vigenti.
The knives with dimension 4,5/5 mm, 10/11 mm, 15/16,5 mm and 20/22 mm are usable on machines with cut-off hogging set.
Beim Einsatz auf Maschinen mit Ablängvorrichtung werden Messer mit Zinkenlänge 4,5/5 mm, 10/11 mm, 15/16,5 mm und 20/22 mmeingesetzt.
1ª fase: intestatura con gruppo truciolatore.1st operation: Butting with hogging unit.
1. Arbeitsgang: Ablängen mit Zerspanner.
2ª fase: profilatura.2nd operation: Profiling.
2. Arbeitsgang: Profilieren
L
B m
ax
Ø D
Ø d
B
4/4
Passo/Pitch/Teilung
1,6 mm
10/10 10/11
Passo/Pitch/Teilung
3,8 mm
15/15 15/16,5
Passo/Pitch/Teilung
3,8 mm
20/20 20/22
Passo/Pitch/Teilung
6,2 mm
Tabella per determinare il numero di teste da utilizzare in relazione allo spessorelegno lavorato
Table for determination of woodthickness depending on width of cutterset
Tabelle zur Festlegung der erforderlichen Fräseranzahl in Abhängigkeit vonZinkenlänge und Holzdicke.
TESTE MODULARI PER GIUNZIONI CON INSERTO INTERCAMBIABILEMODULAR HEADS FOR JOINTS WITH INTERCHANGEABLE INSERT
MODULARE FRÄSWERKZEUGE FÜR ZINKENVERBINDUNGENTG25FM
MEC
HW
Teste in acciaio ad alta resistenza con inserti in HW per eseguire giunzioni tipo "finger"verticali e orizzontali profilo 10/11. L'utensile risulta molto versatile e garantisce un ele-vato rendimento sia nella lavorazione di legni teneri sia di quelli duri/esotici.
Caratteristiche/Vantaggi:
• Possibilità di lavorare svariati spessori legno (vedi disegno).• Possibilità di ottenere giunzioni con profilo continuo, con pianetti laterali diritti,
sfalsati e centrati.• Facile sostituzione e posizionamento dei coltelli.• Possibilità di riaffilatura (3,5 mm max).• Facilità di riordino della ricambistica.
High-strength steel heads with inserts in HW for horizontal and vertical “finger”-typejoints, profile 10/11. The tool is very versatile and guarantees high efficiency in theworking of both soft and hard/exotic woods.
Features/Advantages:
• Possibility of machining different wood thicknesses (see drawing)• Possibility of obtaining junctions with a continuous profile, with straight or offset
side faces.• Easy replacement and positioning of the blades.• Possibility of re-sharpening (3,5 mm max).• Easy re-ordering of spare parts.
Anwendung:Für Zinkenverbindungen in Weich- und Hartholz, speziell für Fensterkanteln geeignet.Technische Daten:Werkzeuge aus Stahl, mit Messereinsätzen aus HW, mit 4 oder mit 6 Schneiden fürhohe Standzeiten. Nachschleifzone der Messer 3,5 mm, Werkzeuge auf Spann-büchsen montiert, je nach Maschine in 160 oder in 250 mm Durchmesser.
Eigenschaften/Vorteile:
• Bearbeitung verschiedener Holzstärken (siehe Zeichnung)• Für die Herstellung von Zinkenverbindungen ohne, mit mittigen und versetzten
Randzinken• Einfacher Messerwechsel und einfache Messerpositionierung• Einfache Nachschärfung (3,5 mm max)• Einfache Ersatzteil-Nachbestellung
600731
Art. Nr.Dim./Dim./Abm.
€(mm)
ZAF30 Ø123x60
Caratteristiche/Vantaggi - Features/Advantages - Eigenschaften/Vorteile:• Possibilità di montaggio fino a 126 coltelli.• Massima precisione di affilatura per ogni singolo coltello sul diametro.• Semplicità di utilizzo.
• Possibility of installing up to 126 knives.• Maximum sharpening precision for each knife as referred to its diameter.• Easy to use.
• Aufnahme für bis zu 126 Messer• Höchste Schärf-Präzision im Bezug auf den Rundlauf• Einfache Handhabung.
Note generali - General remarks - Bemerkungen:
Per mantenere invariata la forma del dente, assicurarsi di posizionare il petto del coltelloparallelamente alla mola diamantata.È inoltre consigliabile per il rendimento ottimale dell’utensile l’affilatura sistematica dei coltelli.
In order to keep unchanged the tooth shape, please, make sure that the face of the knives bepositioned parallelly to the diamond wheel.Furthermore, for an optimum yeald of the tool it is advisable to sharpen the blades systematically.
Regelmäßiges Nachschärfen der Messer ist Voraussetzung für optimale Werkzeugstandzeiten.
Ø 160Ø 250
7.5
7.511
.38.2
1211
.514
.614
.611
.5
11.3
8.212
4-14
12-22
13-23
1-116-16
9-19-29
10-20
30-40
17
18
27
28
10
3,8 0,6
42
TESTE MODULARI PER GIUNZIONI CON INSERTO INTERCAMBIABILEMODULAR HEADS FOR JOINTS WITH INTERCHANGEABLE INSERTMODULARE FRÄSWERKZEUGE FÜR ZINKENVERBINDUNGEN
TG25FM
� D B � d � d maxZ Nr.
RPMArt. Nr. €(mm) (mm) (mm) (mm) max
160 7,6 50 70 2+2 1 9000 ●TG25FM01
160 7,6 50 70 3+3 11 9000 ●TG25FM11
160 11,4 50 70 2+2+2 4 9000 ●TG25FM04
160 11,4 50 70 3+3+3 14 9000 ●TG25FM14
160 11,4 50 70 2+2 12 9000 ●TG25FM12
160 11,4 50 70 3+3 22 9000 ●TG25FM22
160 15,2 50 70 2+2+2 13 9000 ●TG25FM13
160 15,2 50 70 3+3+3 23 9000 ●TG25FM23
250 7,6 50 70 3+3 6 5500 ●TG25FM06
250 7,6 50 70 4+4 16 5500 ●TG25FM16
250 11,4 50 70 3+3+3 9 5500 ●TG25FM09
250 11,4 50 70 4+4+4 19 5500 ●TG25FM19
250 11,4 50 70 5+5+5 29 5500 ●TG25FM29
250 11,4 50 70 3+3 10 5500 ●TG25FM10
250 11,4 50 70 4+4 20 5500 ●TG25FM20
250 15,2 50 70 3+3+3 30 5500 ●TG25FM30
250 15,2 50 70 4+4+4 40 5500 ●TG25FM40
250 22 50 70 3+3+3 17 5500 ●TG25FM17
250 22 50 70 3+3+3 18 5500 ●TG25FM18
250 22 50 70 3+3+3 27 5500 ●TG25FM27
250 22 50 70 3+3+3 28 5500 ●TG25FM28
In fase di ordine specificare il tipo di macchina sulla quale gli utensili saranno montati.When ordering specify the types of machines on which the tools will be mounted.Bei Bestellung bitte angeben auf welcher Maschine die Fräser werwendet werden.
10
10
1010
18-5
418
-54
18-5
4
128.
2
10
18-5
4
55
18-5
4
18-5
4
MAX
10
MAX
10
Giunto orizzontale con piani laterali " RE-SAW "Horizontal joint with outer mixed shouldres " RE-SAW "
Horizontale Zinkung
Giunto VerticaleVertical joint
Vertikale Zinkung
Giunto orizzontale con piani lateraliHorizontal joint with outer shoulders
Horizontale Zinkung
Giunto orizzontale con piani laterali sfalsatiHorizontal joint with outer offset shouldres
Horizontale Zinkung
Giunto orizzontale con piani laterali centratiHorizontal joint with centred shoulders
Horizontale Zinkung
4-9
4-9
4-9
4-9
4-9
12-10
12-10
4-9
4-9
30
6
6
30
30
6
9
10
12-10
9
12-10
9
9
9
10
4-9
1-61-6
27
28
18
17
10
6
4-9
9
43
TESTE MODULARI PER GIUNZIONI CON INSERTO INTERCAMBIABILEMODULAR HEADS FOR JOINTS WITH INTERCHANGEABLE INSERT
MODULARE FRÄSWERKZEUGE FÜR ZINKENVERBINDUNGENTG25FM
Dim./Dim./Abm. Nr. €(mm) pz./pc./St. pz./pc./St.
600731 (dx) 38x13x3,7 2
600732 (sx) 38x13x3,7 2
600734 38x13x7,5 2
600735 38x13x7,5 2
Dim./Dim./Abm. Nr. €(mm) pz./pc./St. pz./pc./St.
500215 M5x7 10
500216 M5x13 10
Art. Nr. 400425 T25 €
Ricambi/Spare part/Ersatzteile
600731 600732 500215
600734 500216
600735 500216
Keilzinkenanlagen_alle Sprachen 13.04.2005 8:18 Uhr Seite 10
STARK TOOLING PROGRAM
Keilzinkenanlagen_alle Sprachen 13.04.2005 8:18 Uhr Seite 2
GRECON FINGER JOINT LINES
Keilzinkenanlagen_alle Sprachen 13.04.2005 8:18 Uhr Seite 6
LAVORAZIONI ESEGUIBILI SULLE MACCHINE IN PROGRAMMA
Macchina Profili a pettine
PROFIJOINTProfiJoint
Combi-nazione
Ultra/ Ultra TT
CombiPact Turbo-S
1000 HS 120 / HS 180
verticale
Standard: 0 incisori
Ottimale: 0 incisori
Standard: 0 incisori
Ottimale: 0 incisori
Standard: 0 incisori
Ottimale: 0 incisori
Standard: 0 incisori
Ottimale: 0 incisori
Standard: 0 incisori
Ottimale: 0 incisori
spalla alternata
0 incisori
Ottimale: 2 incisori
Standard: 0 incisori
Ottimale: 3 incisori
Il pezzo deve essere
girato sempre di
180°
Standard: 0 incisori
Ottimale: 2 incisori
Standard: 0 incisori
Ottimale: 3 incisori
Standard: 0 incisori
Ottimale: 3 incisori
Standard: 4 incisori
Ottimale: 4 incisori
positivo/negativo
Standard: 0 incisori
Ottimale: 3 incisori
Standard: 0 incisori
Ottimale: 3 incisori
Standard: 0 incisori
Ottimale: 3 incisori
Standard: 4 incisori
Ottimale: 4 incisori
semispalla
Standard: 2 incisori
Ottimale: 2 incisori
Standard: 0 incisori
Ottimale: 4 incisori
Standard: 2 incisori
Ottimale: 2 incisori
Standard: 0 incisori
Ottimale: 4 incisori
Standard: 0 incisori
Ottimale: 4 incisori
Standard: 4 incisori
Ottimale: 4 incisori
taglio a spaccare
Standard: 0 incisori
Ottimale: 3 incisori
Standard: 0 incisori
Ottimale: 3 incisori
Standard: 0 incisori
Ottimale: 3 incisori
Standard: 4 incisori
Ottimale: 4 incisori
UTENSILIDEDICATI
TG05FC04
TG25FM09050
GI05FM21
TG25FM09050
GI05FM21
TG25FM06050
TG25FM10050
GI05FM24
TG25FM09050
GI05FM21
TG25FM06050
TG25FM10050
GI05FM24
TG25FM09050
TG25FM06050
TG25FM27050
TG25FM18050
TG25FM09050
GI05FM21
TG25FM06050
TG25FM10050
GI05FM24
Sp
littin
g
Il pezzo deve essere
girato sempre di
180°
Standard:
Linea per giunzione di testa a pettine
finger jointing linees
PROGRAMMA UTENSILI LINEE DI GIUNZIONE
by ALESSANDRO BELLONI
Linea per giunzione di testa a pettine
finger jointing linees
FINGER JOINTING
Linea per giunzione di testa a pettine
finger jointing linees
TOOLING PROGRAM
Keilzinkenanlagen_alle Sprachen 13.04.2005 8:18 Uhr Seite 3
Keilzinkenanlagen_alle Sprachen 13.04.2005 8:18 Uhr Seite 5
set di utensili HS - HS tooling set Price list 5 pcs. TG05FC04050 diam. 250 x 30,4 bore 50 Z=3+3.......................€
PROGRAMMA " BASIC " PER LINEE PROFIJOINT E ULTRAGiunto verticale ZL=10-11 - motore singolo
Linea per giunzione di testa a pettine
finger jointing linees
PROFIJOINT AND ULTRA PACKAGE LINES " BASIC " PROGRAM
Linea per giunzione di testa a pettine
finger jointing linees
soft ( HS ) or hard ( HW ) woodsvertical shaping ZL=10-11, width 150 mm.
spessore legno 150 mm. legni teneri ( HS ) o duri ( HW )
set di utensili HW - HW tooling set Price list 5 pcs. TG05FC04050 diam. 250 x 30,4 bore 50 Z=3+3.......................€
Keilzinkenanlagen_alle Sprachen 13.04.2005 8:18 Uhr Seite 8
PROGRAMMA PER LINEE PROFIJOINT E ULTRAGiunto verticale ZL=10-11 - motore singolo
Linea per giunzione di testa a pettine
finger jointing linees
PROFIJOINT AND ULTRA PACKAGE LINES PROGRAM
Linea per giunzione di testa a pettine
finger jointing linees
width 150 mm. soft and hard woodsvertical shaping ZL=10-11 High performance Program
Programma High performancespessore legno 150 mm. legni teneri e duri
set di utensili - tooling set Price list 14 pcs. TG25FM09050 diam. 250 x 11,4 bore 50 Z=3+3+3.......................€
Keilzinkenanlagen_alle Sprachen 13.04.2005 8:18 Uhr Seite 9
PROGRAMMA PER LINEE PROFIJOINT E ULTRA
Line for finger jointing
Giunto orizzontale per motore singolo con piani centrati ZL=10-11
Linea per giunzione di testa a pettine
finger jointing linees
PROFIJOINT AND ULTRA PACKAGE LINES PROGRAM
Linea per giunzione di testa a pettine
finger jointing linees
ZL=10-11 High performance Program width from 16 to 52 mm. horizontal shaping with outer shoulderds , hard woods
Programma High performancespessore legno da 16 a 52 mm. legni duri
27
18 06
Profilo orizzontale (semispalle) per ProfiJoint e Ultra
1. fresatura code 2. fresatura teste
un dente viene
tolto dall’incisore inf.
un dente viene tolto
dall’incisore sup.
corsa mandrino di ½ dente ( 1,9 mm )
battuta pezzo
gruppo teste
pressa
truciolatore
incisori
TG25FM27
TG25FM18
TG25FM27
TG25FM18
TG25FM27
TG25FM18
TG25FM06
TG25FM09
7,6
TG25FM27
TG25FM18
TG25FM09TG25FM0626
,6
TG25FM27
TG25FM18
TG25FM06TG25FM06
22,8
TG25FM27
TG25FM18
TG25FM09
TG25FM09
30,4
14-2
520
-33
27-4
031
-44
35-4
823
-37
1915
,2
TG25FM27
TG25FM18
TG25FM09
TG25FM0934,2
38-5
2
TG25FM06
250 239,7
Keilzinkenanlagen_alle Sprachen 13.04.2005 8:18 Uhr Seite 12
PROGRAMMA “ HIGH PERFORMANCE “
PROGRAMMA “ HIGH PERFORMANCE “ GIUNTO ORIZZONTALE CON PIANETTI CENTRATI - legni duri -Spessori variabili da 16 a 52 mm.
HORIZONTAL SHAPING 10-11 WITH CENTRED SHOULDERS width from 16 to 52 mm – hard woods
Set (27-18 ) ( spessore 16-25 ) diam. 250 Z=3+3 €
Set (27-06-18 ) ( spessore 20-33 ) diam. 250 Z=3+3 € Set (27-09-18 ) ( spessore 23-37 ) diam. 250 Z=3+3 € Set (27-06-06-18 ) ( spessore 27-40 ) diam. 250 Z=3+3 € Set (27-09-06-18 ) ( spessore 31-44 ) diam. 250 Z=3+3 €
DESCRIZIONE GRUPPI PER SPESSORI OTTIMIZZATI
PREZZO LISTINO
Gruppo completo modulare
27
18 06 corsa da 0 a + 1,9
Set (27-09-09-06-18 ) ( spessore 16-52 ) diam. 250 Z=3+3 € Set (27-09-09-18 ) ( spessore 35-48 ) diam. 250 Z=3+3 €
Keilzinkenanlagen_alle Sprachen 13.04.2005 8:18 Uhr Seite 13
PROGRAMMA PER LINEE PROFIJOINT COMBI E COMBIPACT
Line for finger jointing
Giunto orizzontale con piani esterni ZL=10-11
Linea per giunzione di testa a pettine
finger jointing linees
PROFIJOINT COMBI,COMBIPACT PACKAGE LINES PROGRAM
Linea per giunzione di testa a pettine
finger jointing linees
ZL=10-11 High performance program width from 16 to 52 mm. horizontal shaping with external shoulderds , hard woods
Programma High performancespessore legno da 16 a 52 mm. legni duri
fino a 4 cicli al minuto until 4 cycles per minute
10
18-54
18-54
12-10
12-10
4-9
1-61-6
Keilzinkenanlagen_alle Sprachen 13.04.2005 8:18 Uhr Seite 15
PROGRAMMA “ HIGH PERFORMANCE “
PROGRAMMA “ HIGH PERFORMANCE “
GIUNTO ORIZZONTALE CON PIANETTI ESTERNI Spessori variabili da 16 a 53 mm. HORIZONTAL SHAPING 10-11 WITH EXTERNAL SHOULDERS width from 16 o 53 mm – soft and hard woods
DESCRIZIONE GRUPPI PER SINGOLI SPESSORI PREZZO LISTINO
GRUPPO
Gruppo completo modulare ( per motore destro e sinistro)
Gruppo (09-10-06-10 spessore 18-26 ) diam. 250 Z=3+3 € Gruppo (09-09-10-06-09-10 spessore 18-38 ) diam. 250 Z=3+3 € Gruppo (06-09-09-10-09-06-06-10 spessore 18-45 ) diam. 250 Z=3+3 € Gruppo (06-06-09-09-10-09-06-06-06-10 spessore 18-53 ) diam. 250 Z=3+3 €
PROGRAMMA PER LINEEE PROFIJOINT COMBI E COMBIPACT
Line for finger jointing
Giunto orizzontale con piani sfalsati ZL=10-11
Linea per giunzione di testa a pettine
finger jointing linees
PROFIJOINT COMBI AND COMBIPACT LINES PROGRAM
Linea per giunzione di testa a pettine
finger jointing linees
ZL=10-11 High performance Program width from 16 to 52 mm.horizontal shaping with reverse shoulderds , hard woods
Programma High performancespessore legno da 16 a 52 mm. legni duri
fino a 4 cicli al minuto until 4 cycles per minute
PROGRAMMA PER LINEEE PROFIJOINT COMBI E COMBIPACT Giunto orizzontale con piani sfalsati ZL=10-11
PROFIJOINT COMBI AND COMBIPACT LINES PROGRAMhorizontal shaping with reverse shoulderds , hard woods
Programma High performancespessore legno da 16 a 52 mm. legni duri
PROGRAMMA HIGH PERFORMANCE
Line for finger jointing
Linea per giunzione di testa a pettine
finger jointing lineesLinea per giunzione di testa a pettine
finger jointing linees
HORIZONTAL SHAPING 10-11 WITH REVERSE SHOULDERS width from 20 to 59 mm – soft and hard woods GIUNTO ORIZZONTALE CON PIANETTI SFALSATI- legni duri -Spessori variabili da 20 a 59 mm.
SPESSORI DA GIUNTARE " SINGOLI " E " RANGE " ( vedi disegni gruppi ) PREZZO LISTINO GRUPPO
motore 1 DISEGNO 1 RANGE SPESSORI DA 20 a 28 mm.
Spessore 20-28 teste 10-09 € motore 2 DISEGNO 1 RANGE SPESSORI DA 20 a 28 mm.
Spessore 20-28 teste 10-09 €
motore 1 DISEGNO 1 RANGE SPESSORI DA 24 a 32 mm.
Spessore 24-32 teste 10-06-06 € motore 2 DISEGNO 1 RANGE SPESSORI DA 24 a 32 mm.
Spessore 24-32 teste 10-06-06 €
motore 1 DISEGNO 2 RANGE SPESSORI DA 20 a 36 mm.
Spessore 28-36 teste 10-09-06 € motore 2 DISEGNO 2 RANGE SPESSORI DA 20 a 36 mm.
Spessore 28-36 teste 10-09-06 €
motore 1 DISEGNO 2 RANGE SPESSORI DA 20 a 40 mm.
Spessore 32-40 teste 10-09-09 € motore 2 DISEGNO 2 RANGE SPESSORI DA 20 a 40 mm.
Spessore 32-40 teste 10-09-09 €
motore 1 DISEGNO 3 RANGE SPESSORI DA 20 a 43 mm.
Spessore 36-43 teste 06-06-09-10 € motore 2 DISEGNO 3 RANGE SPESSORI DA 20 a 43 mm.
Spessore 36-43 teste 06-06-09-10 €
motore 1 DISEGNO 4 RANGE SPESSORI DA 20 a 47 mm.
Spessore 40-47 teste 06-09-09-10 € motore 2 DISEGNO 4 RANGE SPESSORI DA 20 a 47 mm.
Spessore 40-47 teste 06-09-09-10 €
motore 1 DISEGNO 5 RANGE SPESSORI DA 20 a 51 mm.
Spessore 44-51 teste 09-09-09-10 € motore 2 DISEGNO 5 RANGE SPESSORI DA 20 a 51 mm.
Spessore 440-51 teste 09-09-09-10 €
motore 1 DISEGNO 6 RANGE SPESSORI DA 20 a 55 mm.
Spessore 48-55 teste 06-06-09-09-10 € motore 2 DISEGNO 6 RANGE SPESSORI DA 20 a 55 mm.
Spessore 48-55 teste 06-06-09-09-10 €
motore 1 DISEGNO 6 RANGE SPESSORI DA 20 a 59 mm.
Spessore 52-59 teste 10-09-09-09-06 € motore 2 DISEGNO 6 RANGE SPESSORI DA 20 a 59 mm.
Spessore 52-59 teste 10-09-09-06-06 €
Keilzinkenanlagen_alle Sprachen 13.04.2005 8:18 Uhr Seite 18
PROGRAMMA PER LINEE HS120-180,TURBO S E COMBIPACT
Linea per giunzione di testa a pettine
finger jointing linees
HS120-180,TURBO S AND COMBIPACT PACKAGE LINES PROGRAM
Linea per giunzione di testa a pettine
finger jointing linees
ZL=10-11 Brazed disks GI05 Program width from 16 to 52 mm. horizontal shaping with external shoulderds , hard woods
Programma Dischi brasati GI05 spessore legno da 16 a 52 mm. Giunto orizzontale con piani esterni - legni duri
fino a 180 pezzi al minutountil 180 pieces per minute
GIUNTO ORIZZONTALE CON PIANETTI ESTERNI Spessori variabili da 16 a 52 mm.
DESCRIZIONE GRUPPI PER RANGE DI SPESSORI - SET RANGE GRUPPO
Dischi brasati montati su boccola con pianetti esterni da 10 mm.( per motore destro e sinistro) - set composed by
HORIZONTAL SHAPING 10-11 WITH EXTERNAL SHOULDERS w idth from 16 to 52 mm – soft and hard woods
PROGRAMMA DISCHI BRASATI - BRAZED DISKS PROGRAM
PREZZO DI LISTINO
Dischi brasati montati su boccola con pianetti esterni da 10 mm.( per motore destro e sinistro)
Gruppo ( 5 GI05FM21+ 2 GI05FM24 spessore 16-30 ) diam. 250 Z=6 €
Gruppo ( 7 GI05FM21+ 2 GI05FM24 spessore 16-35 ) diam. 250 Z=6 €
Gruppo (11 GI05FM21+2 GI05FM24 spessore 16-42 ) diam. 250 Z=6 €
Gruppo (13 GI05FM21+2 GI05FM24 spessore 16-46 ) diam. 250 Z=6 €
Gruppo (15 GI05FM21+2 GI05FM24 spessore 16-50 ) diam. 250 Z=6 €
HD ZB ZA Half-from to shoulder (HS)mm mm mm16 - 22 9,4 3 3,3 - 6,319 - 25 13,2 4 2,9 - 5,923 - 29 17 5 3,0 - 6,027 - 33 20,8 6 3,1 - 6,131 - 37 24,6 7 3,2 - 6,235 - 41 28,4 8 3,3 - 6,338 - 44 32,2 9 2,9 - 5,942 - 48 36 10 3,0 - 6,046 - 52 39,8 11 3,1 - 6,150 - 56 43,6 12 3,2 - 6,2
PROGRAMMA PER LINEE HS120-180,TURBO S E COMBIPACT
fino 180 pezzi al minuto until 180 pieces per minute
PROGRAMMA DISCHI BRASATI - BRAZED DISKS PROGRAMGIUNTO ORIZZONTALE CON PIANI SFALSATI, LEGNI DURI SPESSORE DA 16 a 52 mm.HORIZONTAL SHAPING 10-11 WITH REVERSE SHOULDERS width from 16 to 52 mm – soft and hard woods
Dischi brasati montati su boccola con pianetti esterni da 10 mm. PREZZO LISTINO GRUPPO
Primo motore
Gruppo ( 3 GI05FM21+ 1 GI05FM24 ) Spessore 16-20 ( 10,8 )
Secondo motore (lato incollatore) Gruppo ( 3 GI05FM21+ 1 GI05FM24 ) Spessore 16-20 ( 10,8 )
Primo motore
Gruppo ( 4 GI05FM21+ 1 GI05FM24 ) Spessore 16-24 ( 14,6 )
Secondo motore rotazione oraria (lato incollatore) Gruppo ( 4 GI05FM21+ 1 GI05FM24 ) Spessore 16-24 ( 14,6 )
Primo motore
Gruppo ( 5 GI05FM21+ 1 GI05FM24 ) Spessore 16-28 ( 18,4 )
Secondo motore (lato incollatore) Gruppo ( 5 GI05FM21+ 1 GI05FM24 ) Spessore 16-28 ( 18,4 )
Primo motore
Gruppo ( 6 GI05FM21+ 1 GI05FM24 ) Spessore 16-32 ( 22,2 )
Secondo motore (lato incollatore) Gruppo ( 6 GI05FM21+ 1 GI05FM24 ) Spessore 16-32 ( 22,2 )
Primo motore
Gruppo ( 7 GI05FM21+ 1 GI05FM24 ) Spessore 16-36 ( 26 )
Secondo motore (lato incollatore) Gruppo ( 7 GI05FM21+ 1 GI05FM24 ) Spessore 16-36 ( 26 )
Primo motore
Gruppo ( 8 GI05FM21+ 1 GI05FM24 ) Spessore 16-40 ( 29,8 )
Secondo motore (lato incollatore) Gruppo ( 8 GI05FM21+ 1 GI05FM24 ) Spessore 16-40 ( 29,8 )
Primo motore
Gruppo ( 9 GI05FM21+ 1 GI05FM24 ) Spessore 16-44 ( 33,6 )
Secondo motore (lato incollatore) Gruppo ( 9 GI05FM21+ 1 GI05FM24 ) Spessore 16-44 ( 33,6 )
Primo motore
Gruppo ( 10 GI05FM21+ 1 GI05FM24 ) Spessore 16-48 ( 37,4 )
Secondo motore (lato incollatore) Gruppo ( 10 GI05FM21+ 1 GI05FM24 ) Spessore 16-48 ( 37,4 )
Primo motore
Gruppo ( 11 GI05FM21+ 1 GI05FM24 ) Spessore 16-52 ( 41,2 )
Secondo motore (lato incollatore) Gruppo ( 11 GI05FM21+ 1 GI05FM24 ) Spessore 16-52 ( 41,2 )
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
Keilzinkenanlagen_alle Sprachen 13.04.2005 8:18 Uhr Seite 18
PROGRAMMA PER LINEE HS120
Linea per giunzione di testa a pettine
finger jointing linees
HS120 PACKAGE LINES PROGRAM
Linea per giunzione di testa a pettine
finger jointing linees
ZL=10-11 High performance Program width from 16 to 52 mm. horizontal shaping with external shoulderds , hard woods
Programma High pererformance spessore legno da 16 a 52 mm. Giunto orizzontale con piani esterni - legni duri
fino a 120 pezzi al minutountil 120 pieces per minute
10
1010
18-5
418
-54
128.
2
18-5
418
-54
Giunto orizzontale con piani laterali " RE-SAW "Horizontal joint with outer mixed shouldres " RE-SAW "
Horizontale Zinkung
Giunto orizzontale con piani lateraliHorizontal joint with outer shoulders
Horizontale Zinkung
12-10
30
30
30
6
9
10
9
12-10
9
9
9
10
4-9
1-61-6
17
10
6
9
Keilzinkenanlagen_alle Sprachen 13.04.2005 8:18 Uhr Seite 15
PROGRAMMA “ HIGH SPEED “
PROGRAMMA “ HIGH SPEED “
GIUNTO ORIZZONTALE CON PIANETTI ESTERNI Spessori variabili da 18 a 53 mm. HORIZONTAL SHAPING 10-11 WITH EXTERNAL SHOULDERS width from 18 to 53 mm – soft and hard woods
DESCRIZIONE GRUPPI PER RANGE DI SPESSORI PREZZO LISTINO
GRUPPO
Gruppo completo modulare ( per motore destro e sinistro)
Gruppo (19-20-16-20 spessore 18-26 ) diam. 250 Z=4 € Gruppo (19-19-20-16-19-20 spessore 18-38 ) diam. 250 Z=4 € Gruppo (16-19-19-20-19-16-16-20 spessore 18-45 ) diam. 250 Z=4 € Gruppo (16-16-19-19-20-19-16-16-16-20 spessore 18-53 ) diam. 250 Z=4 €
HS120
HD ZB ZA Half-from to shoulder (HS)mm mm mm16 - 22 9,4 3 3,3 - 6,319 - 25 13,2 4 2,9 - 5,923 - 29 17 5 3,0 - 6,027 - 33 20,8 6 3,1 - 6,131 - 37 24,6 7 3,2 - 6,235 - 41 28,4 8 3,3 - 6,338 - 44 32,2 9 2,9 - 5,942 - 48 36 10 3,0 - 6,046 - 52 39,8 11 3,1 - 6,150 - 56 43,6 12 3,2 - 6,2
TG25FM19
TG25FM20
TG25FM16
TG25FM20
TG25FM19
TG25FM19
TG25FM19
TG25FM20
TG25FM20
TG25FM20
TG25FM20
TG25FM20
TG25FM20
TG25FM16
TG25FM16
TG25FM16TG25FM16
TG25FM16
TG25FM16
TG25FM16
TG25FM16
TG25FM16
TG25FM19
TG25FM19
TG25FM19
TG25FM19
TG25FM19
TG25FM19
TG25FM18
TG25FM06
TG25FM06
TG25FM27
TG25FM17
TG25FM28
TG25FM18
TG25FM06
TG25FM06
TG25FM27
TG25FM17
TG25FM28
5 pcs. TG05FC04050 diam. 250 x 30,4 bore 50 Z=3+3..............€ 4074,00...
PROGRAMMA PER LINEA PROFIJOINT COMBI
Line for finger jointing
Giunto verticale ZL=10-11 Programma Basic
Linea per giunzione di testa a pettine
finger jointing linees
PROFIJOINT COMBI PACKAGE LINES PROGRAM
Linea per giunzione di testa a pettine
finger jointing linees
width 150 mm. soft woodsvertical shaping ZL=10-11 Basic Program
spessore legno 150 mm. legni teneri
set di utensili - tooling set Price list 5 pcs. TG05FC04050 diam. 250 x 30,4 bore 50 Z=3+3.......................€ prima unità - first unit
seconda unità - second unit5 pcs. TG05FC04050 diam. 250 x 30,4 bore 50 Z=3+3.......................€
fino a 4 cicli al minuto until 4 cycles per minute
14 pcs. TG25FM09050 diam. 250 x 11,4 bore 50 Z=3+3+3.......€ 8666,00
PROGRAMMA PER LINEA PROFIJOINT COMBIGiunto verticale ZL=10-11 Programma High performance
Linea per giunzione di testa a pettine
finger jointing linees
PROFIJOINT COMBI PACKAGE LINES PROGRAM
Linea per giunzione di testa a pettine
finger jointing linees
width 150 mm. soft and hard woodsvertical shaping ZL=10-11 High performance Program
spessore legno 150 mm. legni duri e teneri
set di utensili - tooling set Price list 14 pcs. TG25FM09050 diam. 250 x 11,4 bore 50 Z=3+3.......................€ primo motore - first engine
secondo motore - second engine
14 pcs. TG25FM09050 diam. 250 x 11,4 bore 50 Z=3+3.......................€
fino a 4 cicli al minuto until 4 cycles per minute
5 pcs. TG05FC04050 diam. 250 x 30,4 bore 50 Z=3+3..............€ 4074,00...
PROGRAMMA PER LINEA COMBIPACT
Line for finger jointing
Giunto verticale ZL=10-11 Programma PLUS
Linea per giunzione di testa a pettine
finger jointing linees
COMBIPACT PACKAGE LINES PROGRAM
Linea per giunzione di testa a pettine
finger jointing linees
width 150 mm. soft woodsvertical shaping ZL=10-11 PLUS Program
spessore legno 150 mm. legni teneri
set di utensili - tooling set Price list 5 pcs. TG05FC14050 diam. 250 x 30,4 bore 50 Z=4+4 .............€ primo motore - first engine
secondo motore - second engine
5 pcs. TG05FC14050 diam. 250 x 30,4 bore 50 Z=4+4 .............€
fino a 5 cicli al minutountil 5 cycles per minute
14 pcs. TG25FM09050 diam. 250 x 11,4 bore 50 Z=3+3+3.......€ 8666,00
PROGRAMMA PER LINEA COMBIPACT Giunto verticale ZL=10-11 Programma High speed
Linea per giunzione di testa a pettine
finger jointing linees
COMBIPACT PACKAGE LINES PROGRAM
Linea per giunzione di testa a pettine
finger jointing linees
width 150 mm. soft and hard woodsvertical shaping ZL=10-11 High speed Program
spessore legno 150 mm. legni duri e teneri
set di utensili - tooling set Price list
14 pcs. TG25FM19050 diam. 250 x 11,4 bore 50 Z=4+4+4 .......€ primo motore - first engine
secondo motore - second engine
14 pcs. TG25FM19050 diam. 250 x 11,4 bore 50 Z=4+4+4 .......€
fino a 5 cicli al minutountil 5 cycles per minute
14 pcs. TG25FM09050 diam. 250 x 11,4 bore 50 Z=3+3+3.......€ 8666,00
PROGRAMMA PER LINEA TURBO SGiunto verticale ZL=10-11 Programma High speed
Linea per giunzione di testa a pettine
finger jointing linees
TURBO S PACKAGE LINES PROGRAM
Linea per giunzione di testa a pettine
finger jointing linees
width 150 mm. soft and hard woodsvertical shaping ZL=10-11 High speed Program
spessore legno 150 mm. legni duri e teneri
set di utensili - tooling set Price list
14 pcs. TG25FM29050 diam. 250 x 11,4 bore 50 Z=5+5+5 .......€ primo motore - first engine
secondo motore - second engine14 pcs. TG25FM29050 diam. 250 x 11,4 bore 50 Z=5+5+5 .......€
fino a 7 cicli al minutountil 7 cycles per minute
14 pcs. TG25FM09050 diam. 250 x 11,4 bore 50 Z=3+3+3.......€ 8666,00
PROGRAMMA PER LINEA TURBO SGiunto verticale ZL=10-11 Programma Brazed Disks
Linea per giunzione di testa a pettine
finger jointing linees
TURBO S PACKAGE LINES PROGRAM
Linea per giunzione di testa a pettine
finger jointing linees
width 150 mm. soft and hard woodsvertical shaping ZL=10-11 Brazed Disks Program
spessore legno 150 mm. legni duri e teneri
set di utensili - tooling set Price list
40 pcs. GI05FM21070 diam. 250 x 3,8 bore 50 Z=6 ................€ primo motore, montato su boccola - first engine
secondo motore, montato su boccola - second engine 40 pcs. GI05FM21070 diam. 250 x 3,8 bore 50 Z=6 ................€
fino a 8 cicli al minuto until 8 cycles per minute
GIUNTO VERTICALE “PIENO” VERTICAL SHAPING 20-22 HS DA 260 mm.
PROGRAMMA PER LINEE COMPATTE CF200, CF300 e POWER JOINT
Line for finger jointing
giunzioni portanti 15-15 e 20-20 per travature
Linea per giunzione di testa a pettine
finger jointing linees
CF200 - CF300 - POWER JOINT COMPACT MACHINES
Linea per giunzione di testa a pettine
finger jointing linees
SINGLE TIMBER LINES PROGRAM - DUO-TRIO BEAMS JOINTING BSH Longwood finger-jointing line ZL=15-15 or 20-20 – horizontal
Due alberi ( in posizione orizzontale con corsa verticale )
DESCRIZIONE GRUPPI PRIMO ALBERO PREZZO LISTINO GRUPPO
Nr. 7 teste TG05FC07050 180 x 37,2 foro 50 Z=2+2 €
DESCRIZIONE GRUPPI SECONDO ALBERO PREZZO LISTINO GRUPPO
Nr. 7 teste TG05FC07050 180 x 37,2 foro 50 Z=2+2 €
GIUNTO VERTICALE “PIENO” VERTICAL SHAPING 20-20 HS DA 296,5 mm. Due alberi ( in posizione orizzontale con corsa verticale )
DESCRIZIONE GRUPPI PRIMO ALBERO PREZZO LISTINO GRUPPO
Nr. 8 teste TG05FC07050 180 x 37,2 foro 50 Z=2+2 €
DESCRIZIONE GRUPPI SECONDO ALBERO PREZZO LISTINO GRUPPO
Nr. 8 teste TG05FC07050 180 x 37,2 foro 50 Z=2+2 €
GIUNTO VERTICALE “PIENO” VERTICAL SHAPING 15-15 HS DA 273 mm. Due alberi ( in posizione orizzontale con corsa verticale )
DESCRIZIONE GRUPPI PRIMO ALBERO PREZZO LISTINO GRUPPO
Nr. 9 teste TG05FC05050 170 x 30,4 foro 50 Z=2+2 €
DESCRIZIONE GRUPPI SECONDO ALBERO PREZZO LISTINO GRUPPO
Nr. 9 teste TG05FC05050 170 x 30,4 foro 50 Z=2+2 €
GIUNTO VERTICALE “PIENO” VERTICAL SHAPING 15-15 HS DA 303,5 mm. Due alberi ( in posizione orizzontale con corsa verticale )
DESCRIZIONE GRUPPI PRIMO ALBERO PREZZO LISTINO GRUPPO
Nr.10 teste TG05FC05050 170 x 30,4 foro 50 Z=2+2 €
DESCRIZIONE GRUPPI SECONDO ALBERO PREZZO LISTINO GRUPPO
Nr. 10 teste TG05FC05050 170 x 30,4 foro 50 Z=2+2 €
GIUNTO VERTICALE “PIENO” VERTICAL SHAPING 20-20 HS DA 259,5 mm.
ZL = 20-20
ZL = 15-15
LISTINO PREZZI LINEE COMPATTE SERIE CF
PROGRAMMA PER LINEE ULTRA 2000 - 3000 DI GIUNZIONE A PACCO
Line for finger jointing
giunzioni portanti 15-16,5 e 20-22 per travature
Linea per giunzione di testa a pettine
finger jointing linees
ULTRA 2000 - 3000 PACKAGE LINES - SINGLE SHAPING
Linea per giunzione di testa a pettine
finger jointing linees
DUO-TRIO BEAMS JOINTING BSH Longwood finger-jointing line - vertical with hogging unit 20-22 / 15-16,5
GIUNTO VERTICALE “PIENO” VERTICAL SHAPING 20-22 HS DA 260 mm.
GIUNTO VERTICALE “PIENO” VERTICAL SHAPING 20-22 HS DA 260 mm.
GIUNTO VERTICALE “PIENO” VERTICAL SHAPING 20-22 HS DA 260 mm. motore singolo con truciolatore ( in posizione verticale )
DESCRIZIONE GRUPPI PREZZO LISTINO GRUPPO
Nr. 7 teste TG05FC07050 180 x 37,2 foro 50 Z=2+2 €
GIUNTO VERTICALE “PIENO” VERTICAL SHAPING 20-22 HS DA 298 mm. motore singolo con truciolatore ( in posizione verticale )
DESCRIZIONE GRUPPI PREZZO LISTINO GRUPPO
Nr. 8 teste TG05FC07050 180 x 37,2 foro 50 Z=2+2 €
GIUNTO VERTICALE “PIENO” VERTICAL SHAPING 15-16,5 HS DA 270 mm. motore singolo con truciolatore ( in posizione verticale )
DESCRIZIONE GRUPPI PREZZO LISTINO GRUPPO
Nr. 9 teste TG05FC05050 170 x 30,4 foro 50 Z=2+2 €
GIUNTO VERTICALE “PIENO” VERTICAL SHAPING 15-16,5 HS DA 304 mm. motore singolo con truciolatore ( in posizione verticale )
DESCRIZIONE GRUPPI PREZZO LISTINO GRUPPO
Nr.10 teste TG05FC05050 170 x 30,4 foro 50 Z=2+2 €
ZL = 20-22
ZL = 15-16,5
PROGRAMMA PER LINEE DI GIUNZIONE A PACCO TURBO S/LH 1500-3000
Line for finger jointing
giunzioni portanti per travature
Linea per giunzione di testa a pettine
finger jointing linees
TURBO S/LH 1500-3000 PACKAGE LINES – DOUBLE SHAPING
Linea per giunzione di testa a pettine
finger jointing linees
DUO-TRIO BEAMS JOINTING BSH Longwood finger-jointing line - vertical with hogging unit 20-22 / 15-16,5
GIUNTO VERTICALE “PIENO” VERTICAL SHAPING 20-22 HS DA 260 mm. Due motori con truciolatori ( in posizione verticale )
DESCRIZIONE GRUPPI PRIMO MOTORE PREZZO LISTINO GRUPPO
Nr. 7 teste TG05FC07050 180 x 37,2 foro 50 Z=2+2 €
DESCRIZIONE GRUPPI SECONDO MOTORE PREZZO LISTINO GRUPPO
Nr. 7 teste TG05FC07050 180 x 37,2 foro 50 Z=2+2 €
GIUNTO VERTICALE “PIENO” VERTICAL SHAPING 20-22 HS DA 298 mm. Due motori con ruciolatori ( in posizione verticale )
DESCRIZIONE GRUPPI PRIMO MOTORE PREZZO LISTINO GRUPPO
Nr. 8 teste TG05FC07050 180 x 37,2 foro 50 Z=2+2 €
DESCRIZIONE GRUPPI SECONDO MOTORE PREZZO LISTINO GRUPPO
Nr. 8 teste TG05FC07050 180 x 37,2 foro 50 Z=2+2 €
GIUNTO VERTICALE “PIENO” VERTICAL SHAPING 15-16,5 HS DA 270 mm. Due motori con truciolatori ( in posizione verticale )
DESCRIZIONE GRUPPI PRIMO MOTORE PREZZO LISTINO GRUPPO
Nr. 9 teste TG05FC05050 170 x 30,4 foro 50 Z=2+2 €
DESCRIZIONE GRUPPI SECONDO MOTORE PREZZO LISTINO GRUPPO
Nr. 9 teste TG05FC05050 170 x 30,4 foro 50 Z=2+2 €
GIUNTO VERTICALE “PIENO” VERTICAL SHAPING 15-16,5 HS DA 304 mm. Due motori con truciolatori ( in posizione verticale )
DESCRIZIONE GRUPPI PRIM O MOTORE PREZZO LISTINO GRUPPO
Nr.10 teste TG05FC05050 170 x 30,4 foro 50 Z=2+2 €
DESCRIZIONE GRUPPI SECONDO MOTORE PREZZO LISTINO GRUPPO
Nr. 10 teste TG05FC05050 170 x 30,4 foro 50 Z=2+2 €
ZL = 20-22
ZL = 15-16,5
LISTA RICAMBI INSERTI
RICAMBI INSERTI HS E HW TESTE TG05
Codice Stark Prezzo di listino Coltello CGM Z0S33 HS PVD 10-11 € Coltello CGM Z0M 03 HW 10-11 €
Coltello CGM Z0S66 HS PVD 20-20 €
Coltello CGMZ0S67 HS PVD 20-22 € Coltello CGM Z0S64 HS PVD 15-15 €
Coltello CGMZ0S65 HS PVD 15-16,5 €
RICAMBI INSERTI HW TESTE TG25
Codice Stark Prezzo di listino Inserto 600731 €
Inserto 600732 €
Inserto 600734 €
Inserto 600735 €
TG25FM17
TG25FM18
TG25FM27
TG25FM28
TG25FM17
TG25FM18
TG25FM27
TG25FM28
TG25FM17
TG25FM18
TG25FM27
TG25FM28
TG25FM06
TG25FM06
TG25FM09
TG25FM09
24 1624 16 7,
6
4, 2
8,
2
2424
4,44
4,36
3232
6, 5
46,
46
3232
8, 3
68,
44
3737
8, 9
69,
04
TG25FM18
TG25FM06
TG25FM06
TG25FM27
TG25FM17
TG25FM28
TG25FM18
TG25FM06
TG25FM06
TG25FM27
TG25FM17
TG25FM28
8,34
7,54
4545
4545
5555
7,46
7,54
3,54
3,46
TG25FM28
TG25FM27
TG25FM17
TG25FM18
TG25FM28
TG25FM27
TG25FM17
TG25FM18
TG25FM09
TG25FM09
TG25FM09
TG25FM09
TG25FM06
TG25FM09
TG25FM09
TG25FM06
TG25FM09
TG25FM09
3737
3,34
3,26
TG25FM18
TG25FM06
TG25FM06
TG25FM27
TG25FM17
TG25FM28
TG25FM18
TG25FM06
TG25FM06
TG25FM27
TG25FM17
TG25FM28
1818
3,6
TG25FM18
TG25FM06
TG25FM06
TG25FM27
TG25FM17
TG25FM28
TG25FM18
TG25FM06
TG25FM06
TG25FM27
TG25FM17
TG25FM28
Ø 160Ø 250
7.5
7.511
.38.2
1211
.514
.614
.611
.5
11.3
8.212
4-14
12-22
13-23
1-116-16
9-19-29
10-20
30-40
17
18
27
28
10
3,8 0,6
TESTE MODULARI PER GIUNZIONI CON INSERTO INTERCAMBIABILEMODULAR HEADS FOR JOINTS WITH INTERCHANGEABLE INSERTMODULARE FRÄSWERKZEUGE FÜR ZINKENVERBINDUNGEN
TG25FM
� D B � d � d maxZ Nr.
RPMArt. Nr. €(mm) (mm) (mm) (mm) max
160 7,6 50 70 2+2 1 9000 ●TG25FM01
160 7,6 50 70 3+3 11 9000 ●TG25FM11
160 11,4 50 70 2+2+2 4 9000 ●TG25FM04
160 11,4 50 70 3+3+3 14 9000 ●TG25FM14
160 11,4 50 70 2+2 12 9000 ●TG25FM12
160 11,4 50 70 3+3 22 9000 ●TG25FM22
160 15,2 50 70 2+2+2 13 9000 ●TG25FM13
160 15,2 50 70 3+3+3 23 9000 ●TG25FM23
250 7,6 50 70 3+3 6 5500 ●TG25FM06
250 7,6 50 70 4+4 16 5500 ●TG25FM16
250 11,4 50 70 3+3+3 9 5500 ●TG25FM09
250 11,4 50 70 4+4+4 19 5500 ●TG25FM19
250 11,4 50 70 5+5+5 29 5500 ●TG25FM29
250 11,4 50 70 3+3 10 5500 ●TG25FM10
250 11,4 50 70 4+4 20 5500 ●TG25FM20
250 15,2 50 70 3+3+3 30 5500 ●TG25FM30
250 15,2 50 70 4+4+4 40 5500 ●TG25FM40
250 22 50 70 3+3+3 17 5500 ●TG25FM17
250 22 50 70 3+3+3 18 5500 ●TG25FM18
250 22 50 70 3+3+3 27 5500 ●TG25FM27
250 22 50 70 3+3+3 28 5500 ●TG25FM28
In fase di ordine specificare il tipo di macchina sulla quale gli utensili saranno montati.When ordering specify the types of machines on which the tools will be mounted.Bei Bestellung bitte angeben auf welcher Maschine die Fräser werwendet werden.
600735 6 pz.600731 3 pz.
600732 3 pz.600734 6 pz.
600735 6 pz.600731 3 pz.
600732 3 pz.600734 6 pz.
600731 6 pz.600732 3 pz.
600732 3 pz.600731 3 pz.
600734 3 pz.600735 3 pz.
600734 6 pz.600735 3 pz.
600731 2 pz.
600732 2 pz.
600732 2 pz.
600731 4 pz.
600735 2 pz.
600734 2 pz.
Ricambi/Spare part/Ersatzteile
600731 600732 500215
600735
600734 500215
500215
LINEE PER FINGER JOINT - QUESTIONARIO INFORMATIVO
%Porte
Destinazione d'uso
%Ambiente esterno
% Finestre
% Listelli-Pannelli
listellari
%Travi portanti %Ambiente interno
% Imballaggi
%Altro
TIPI DI LEGNI USATI
%Abete %CiliegioR Livello di nodosità
%Pino %Frassino Inesistente
%Noce %Faggio Basso
%Castagno %Eucalipto Medio
%Rovere %Altro Altro
COLLE USATE
gfedc VinilicaR gfedc FenolicaR gfedc Altro
gfedc R gfedc Melaminica
TIPOLOGIA GIUNZIONE
gfedc Verticale gfedc Orizzontale
PROFILO DELLA GIUNZINE
gfedc gfedc gfedc
gfedc
PROFONDITA' DELLA GIUNZIONE
gfedc 10mm gfedc 15 mm gfedc 20 mm gfedc altro
verticale " pieno "
orizzontale piani esterni
orizzontale piani sfalsati
orizzontale piani centrati
Poliuretanica
Lunghezza legni in entrata
Larghezza legni
Spessore legni
Lunghezza legni finale
Forza pressaggio
Sezione legni con 10/11 mm (legno tenero)
Sezione legno con 10/11 (legno duro)
Avanzamento (giunzione verticale) con 30x90x400
Avanzamento (giunzione orizzontale) con 22x50x350
Sistema caricamento
Tipo di frese
Come evitare strappi di legno (Incisori sotto)
Spessore legni min. 16 mm
Spessore legni mass. 72 mm
Spessore legni mass. 100 mm
Larghezza legni min. 30 mm
Potenza motori fresePotenza motori truciolatore (+ incisore)
ProfiJoint ProfiJoint Combi150 – 700 mm
40 – 150 mm
18 – 50 (80) mm
3.000 – 6.100 mm
105 (120) kN
75 cm2 (120 cm2)
75 cm2 (90 cm2)
12,2 – 12,8 m/min
5,04 m/min
Nastro caricamento
Gruppo singolo
––
––
––
15 (22) kW
5,5 (11,5) kW
150 – 900 mm
40 – 150 mm
18 – 80 mm
3.000 – 6.100 mm
120 kN
120 cm2
90 cm2
24,4 m/min
10,08 m/min
Nastro caricamento
Due Gruppi
––
––
––
15 (22) kW
5,5 (11,5) kW
Keilzinkenanlagen_alle Sprachen 13.04.2005 8:18 Uhr Seite 16
TG05 o TG25 TG05 o TG25
= opzionale
CombiPact Turbo-S 1000150 – 1.000 mm
40 – 205 mm
20 – 80 mm
3.000 – 6.100 mm
120 (145) kN
120 (145) cm2
90 (110) cm2
41,8 m/min - 5,5 cicli/min19,25 m/min
Due Gruppi
––
22 (37) kW
11,5 kW
Ultra150 – 1.000 mm
40 – 205 mm
20 – 80 mm
3.000 – 6.100 mm
120 (145) kN
120 (145) cm2
90 (110) cm2
16 – 30,4 m/min - 3,5 cicli/min14 – 15,4 m/min
Banco girevole
Gruppo singolo
––
22 (37) kW
11,5 kW
150 – 1.000 mm
40 – 205 mm
20 – 80 mm
3.000 – 6.100 mm
120 (145) kN
120 (145) cm2
90 (110) cm2
53,2 m/min - 7 cicli/min25,03 m/min
Caricamento a compartimenti
Due Gruppi
––
22 (37) kW
11,5 kW
Nastro caricamento/Caricamento a compartimenti
Keilzinkenanlagen_alle Sprachen 13.04.2005 8:18 Uhr Seite 17
Lunghezza legni in entrata
Larghezza legni
Spessore legni
Lunghezza legni finale
Forza pressaggio
Sezione legni con 10/11 mm (legno tenero)
Sezione legno con 10/11 (legno duro)
Avanzamento (giunzione verticale) con 30x90x400
Avanzamento (giunzione orizzontale) con 22x50x350
Sistema caricamento
Tipo di frese
Come evitare strappi di legno (Incisori sotto)
Spessore legni min. 16 mm
Spessore legni mass. 72 mm
Spessore legni mass. 100 mm
Larghezza legni min. 30 mm
Potenza motori fresePotenza motori truciolatore (+ incisore)
TG05 o TG25 TG05 Z=4 o TG25 Z=4 TG25 Z=5
= opzionale
Keilzinkenanlagen_alle Sprachen 13.04.2005 8:18 Uhr Seite 20
32.2
10/11
3.8
20/20 20/22
32.3
15/15 15/16.5
38.7 6.2
3.8
42 43
TESTA PORTACOLTELLI PER GIUNZIONI TIPO “FINGER JOINT”“FINGER JOINT” CUTTERHEADMINIZINKENFRÄSER
TG05FC
Corpo utensile esclusi coltelliCutter excluding knivesFräskopf ohne Messer
� D B � d � d maxZ
RPMArt. Nr. €(mm) (mm) (mm) (mm) (max)
226 (250) 25,6 40 60 6 5500 ●TG05FC02 1001,70
Corpo utensile esclusi coltelliCutter excluding knivesFräskopf ohne Messer
� D B � d � d maxZ
RPMArt. Nr. €
(mm) (mm) (mm) (mm) (max)
216 (250) 30,4 40 60 6 5500 ●TG05FC04 € 946,30 € 265,00
216 (250) 30,4 40 60 8 5500 ●TG05FC14 € 1258,00 € 440,00
iCutter excluding knives
Frªskopf ohne Messer
� D B � d � d maxZ
RPMArt. Nr. €(mm) (mm) (mm) (mm) (max)
149 (170) 30,4 40 50 4 8000 ●TG05FC05 € 779.40 € 227,00
235 (260) 30,4 40 60 6 5200 ●TG05FC06 € 1113,40
Fräskopf ohne Messer� D B � d � d max
ZRPM
Art. Nr. €(mm) (mm) (mm) (mm) (max)
152 (180) 37,2 40 50 4 7500 ●TG05FC07 € 812,50 € 260,00232 (260) 37,2 40 60 6 5200 ●TG05FC08 € 1157,60
10/10 26,6x33,2x14 B ●CGMZ0S69
Disponibili inoltre a magazzino altre versioni di giunzione con piani laterali diritti.Per qualsiasi ulteriore informazione non esitate a contattare il nostro Ufficio Tecnico.Also available from stock others finger joint profiles with outer rabbeting knives for closed joints.For further information please contact our Technical Office.Wir haben weitere Versionen von Randzinkenmesser am Lager.Zeichnungen bzw. weitere Informationen auf Anfrage.
Set utensili saldobrasati in HW per legni duri a richiesta.
HW brazed cutter sets for hard woods on request.HW-Ausführung auf Anfrage.
2
27
1.6
4
Fräskopf ohne Messer� D B � d � d max
ZRPM
Art. Nr. €(mm) (mm) (mm) (mm) (max)
FINO A 4 CICLI / MINUTO
FINO A 5 CICLI / MINUTO
GIUNZIONE ZL 4/4
GIUNZIONE ZL 10-11
GIUNZIONE ZL 15-15 / 15-16,5
GIUNZIONE ZL 20-20 / 20-22
netto
netto
netto
netto
TESTE MODULARI PER GIUNZIONI CON INSERTO INTERCAMBIABILEMODULAR HEADS FOR JOINTS WITH INTERCHANGEABLE INSERTMODULARE FRÄSWERKZEUGE FÜR ZINKENVERBINDUNGEN
TG25FM
� D B � d � d maxZ Nr.
RPMArt. Nr. €(mm) (mm) (mm) (mm) max
250 11,4 50 70 3+3+3 9 5500 ●TG25FM09 € 840,40 € 294,00 netto250 11,4 50 70 4+4+4 19 5500 ●TG25FM19 € 1057,40 € 370,00 netto
250 11,4 50 70 3+3 10 5500 ●TG25FM10 € 734,60250 11,4 50 70 4+4 20 5500 ●TG25FM20 € 901,60250 15,2 50 70 3+3+3 30 5500 ●TG25FM30 € 985,10250 15,2 50 70 4+4+4 40 5500 ●TG25FM40 € 1235,50
250 22 50 70 3+3+3 17 5500 ●TG25FM17 € 985,10250 22 50 70 3+3+3 18 5500 ●TG25FM18 € 985,10250 22 50 70 3+3+3 27 5500 ●TG25FM27 € 985,10250 22 50 70 3+3+3 28 5500 ●TG25FM28 € 985,10
.
2222
� D B � d � d maxZ Nr.
RPMArt. Nr. €(mm) (mm) (mm) (mm) max
250 7,6 50 70 3+3 6 5500 ●TG25FM06 € 606,70
250 11,4 50 70 3+3+3 9 5500 ●TG25FM09 € 840,40
� D B � d � d maxZ Nr.
RPMArt. Nr. €(mm) (mm) (mm) (mm) max
250 7,6 50 70 3+3 6 5500 ●TG25FM06 € 606,70250 11,4 50 70 3+3+3 9 5500 ●TG25FM09 € 840,40
Giunzione Verticale
Giunzione orizzontale per linee doppie
Giunzione orizzontale per macchine ad un motore ( con o senza incisori )
Giunzione Verticale Giunzione orizzontale per linee doppie
Giunzione orizzontale per macchine ad un motorecon incisori
Giunzione orizzontale per macchine ad un motore senza incisori
4 CICLI / MINUTO
5 CICLI / MINUTO
netto
Sistemi di giunzione STARKLo sviluppo e la ricerca continuaci hanno permesso di realizzare deiprodotti di altissima qualità che oltread essere scelti dai più importanticostruttori di macchine italiani edesteri, vanno ad attrezzare moltissimiimpianti presenti in tutto il mondo.Tutto questo ad oggi in Europa solo STARK può offrire!
Il presente programma è di proprietà della STARK SPA è non può essere divulgato a terzi senza l’autorizzazione scritta della STARK SPA
1 giugno 2005
Alessandro Belloni
2008 - Alessandro Belloni - a.belloni@starktools.com
top related