l’asepsie du bloc et l’architecture design and organisation of the operating theatre an...

L’asepsie du bloc et l’architectureDesign and organisation of the

operating theatreAn architecture of asepsis

26 mars 2010March 26th 2010

Présentation Jérôme Bataille architecte DPLG

Architectes Ingénieurs associésaia.paris@a-i-a.fr - site www.a-i-a.fr

• De l’espace (130 à 200 m²/salle)• Space (from 130 to 200 sqm per room)

• De l’air amené par des centrales à proximité• Air conveyed from nearby power air units

• Un minimum de pièces• A minimum of rooms needed

• Des pièces de grande dimension• Large rooms

• Des géométries simples• Simple shapes

Le programme architectural et technique pour assurer l’asepsie d’un bloc opératoire

The architectural and technical program to guarantee the asepsis of an operating theatre

Une situation du bloc, sous un espace techniqueAn operating theatre located under a technical level

Gérer les connections et les flux d’approvisionnementConnections and supply flows management

Organisation : le grand plateau techniqueOrganisation : a large technical support centre

Un secteur septiqueA septic sector

Un secteur aseptiqueAn aseptic sector

Un secteur hyperaseptiqueA hyperaseptic sector

La salle de réveil centraleThe central recovery room

La mise en place de filtresThe organisation of filters

Une progression septiqueA progressive asepsis

Vers les locaux les plus protégésTowards the most protected rooms

Les salles d’opération en surpressionHigh pressured operating theatres

Un circuit unique, des salles avec une seule porte, des halls vastes

A unique path, large halls, operating theatres with a single access

Le champ opératoire The operating field

La taille: entre 36 et 50 m² la polyvalence 42 m²Size : from 36 to 50 sqm (42 sqm for multiple purposes)

Des angles biaisés pour facilité les flux d’airSlanted angles for better air flows

Les circulations larges et lumineusesWide and bright corridors

Des espaces de lavage des mains et de pré-anesthésieRooms for hand washing and pre-anaesthesia

Des zones de lavage des mains sans relief ni cloisonOpen spaces for hand washing

Dans le bloc tout est affleurantA smooth operating theatre, free of obstacle

l

La porte coulissante ne déplace pas l’airA sliding door to avoid air movements

L’image et l’information dans le blocImagery and access to information in the operating theatre

l

Dans la salle de réveil rien ne gène le bio-nettoyage des parois

In the recovery room walls are easy to clean

Des arsenaux optimisésOptimized medical storage

Dans la Clinique Jules VerneIn the private hospital Jules Verne,

Les salles sont banaliséesOperating theatres are not dedicated to a specific use

Pouvoir accueillir les techniques de demainReady to fit the future technologies

Ou les nouvelles pratiques: salles multi-champs opératoires

Or new medical practices : multiple operating fields

Ou encore des centres autonomes de chirurgie ambulatoire

Or ambulatory surgery centres

Et concevoir des blocs où l’asepsie rime avec écologie …And conceive operating theatres where asepsis and

ecology gather…

Thank you for your attention

Jérôme BATAILLE, ArchitecteAIA Architectes Ingénieurs Associés

Email : j.bataille@a-i-a.frTel. : (0033) 1 53 68 93 00