and prayer booksconnectdurham.altervista.org/cd/documents/uk_biblescatalogue_20… · to aid...

2014

and Prayer Books

How to orderBooksellersFor order processing and enquiries, please contact the Customer Services Trade Team:Phone + 44 (0)1223 325566e-mail [email protected] University Press, Shaftesbury Road, Cambridge CB2 8BS, UK.

Individual customersPlease order from your bookseller or contact the Customer Services Non-trade Team:e-mail [email protected]

Cambridge University Press BookshopCambridge University Press Bookshop occupies the

historic site of 1 Trinity Street, Cambridge, CB1 1SZ, where all Cambridge titles can be browsed and bought.

Phone + 44 (0) 1223 333333

e-mail [email protected]

Ordering onlineBooksellers and individuals can order on our website at: www.cambridge.org

Trade representation in the UK and Ireland for Bibles and Prayer BooksLion Hudson plcWilkinson House, Jordan Hill Road, Oxford, OX2 8DR, UKPhone 01865 302750www.lionhudson.com

North American Distributor for Bibles and Prayer BooksBaker Publishing Group6030 East Fulton Road, Ada, MI 49301, USAPhone + 1 616 676 9185e-mail [email protected]

www.cambridge.org/bibles

Guarantee Cambridge Bibles are printed and bound to the

most exacting modern standards. Each Bible has been made with skill and care from the best and

most appropriate materials. All are therefore unconditionally guaranteed against defective

materials or workmanship of any kind.

The cover material used in the binding of fi ne leather books is a natural product, so each Bible is

unique. Treated with reasonable care and respect as befi ts a well-made and valuable article, it will give

years of use.

However, if there is reason to believe that a Bible suffers from defects in materials or workmanship and that its condition is not the result of misuse or due to damage after purchase, the customer should return it to the source from which it was

purchased. If the problem remains unresolved, the customer should write for advice to the Cambridge

University Press Customer Services Department (email:[email protected]). Cambridge

reserves the right to inspect the book to determine whether it has a manufacturing fl aw before

considering offering a replacement. If appropriate, please send your Bible by a traceable method.

orders: 01223 325566 Contentsorders: 01223 325566

type size

features

colour price

ISBN

leading

Cambridge publishes Bibles and prayer books in a variety of styles and bindings, from practical hardback to top-quality calfskin and goatskin. The pages of our fine-bound Bibles have silver, gilt or art-gilt edges, contain one or more ribbon markers and come in a box or slipcase.

To aid identification, this catalogue is organised first by version, and then by edition.

Features common to all styles in an edition are shown in bullet points at the beginning of each description. Features particular to individual styles are listed in the columns at the edge of each page. These columns also show the colour , ISBN (International Standard Book Number) and published price . Life-size text samples are included for most editions, to give an accurate representation of clarity and readability. Two figures are given for the typography: the first is the type size and the second is the leading , or space between the lines measured from baseline to baseline.

Due to the nature of the manufacturing process, measurements shown are approximate. Page size represents the trim size of an ungilded book block. Spine width represents the width of the finished book.

Some of the Bible versions in this catalogue were translated in the USA using American English. The Cambridge editions that use an anglicised version of the text, with British spelling and punctuation, are identified by the ‘British Text’ emblem, which is also used for modern British translations.

Prices, specifications and product availability are given in good faith at the time of going to press but may vary after publication.

BiblesNew Revised Standard Version 2–7 NRSV Anglicised Edition 2–4New International Version 8English Standard Version 9–11Revised English Bible 12–13New American Standard Bible 14–16New Living Translation 17New King James Version 18–20Revised Version 21King James Version 21–36

Gift EditionsGift Editions (KJV) 26

Prayer Books1662 Book of Common Prayer 37–39

Also of interestClassic editions 40

Other informationIndex 41

RIDG OG

R

The Cambridge Pew Programme assists churches, schools, students, study groups and house groups in the UK. Under this programme, a range of Cambridge Bibles and Prayer Books can be purchased at reduced prices by churches and organisations not eligible for a trade discount. Titles included in the scheme are marked

For more information and to register, please contact:The Bible DepartmentPhone 01223 325586 Fax 01223 325810Email [email protected] see www.cambridge.org/bibles/pewprogramme

2

www.cambridge.org/biblesNew Revised Standard Version Anglicized Edition

See online at www.cambridge.org/bibles/nrsvpopular

Actual sizeNRSV Popular Text Edition

Page size: 210 x 140 mm (81⁄ 4 x 51⁄ 2 inches)Page extent: 1088 pp., with Apocrypha 1344 pp.Spine width: 29 mm (11⁄ 8 inches), with Apocrypha 34 mm (13⁄ 8 inches)Typography: 81⁄ 4 /91⁄ 2 point Lexicon No. 1

■ Bible paper ■ paragraph format■ footnotes

A thorough revision of the Revised Standard Version (1952), the aim of the NRSV is to be ‘as literal as possible, as free as necessary’. Widely used in academic circles as well as churches, the NRSV takes full advantage of recent scholarship. It employs gender-inclusive language in reference to human beings throughout.

This is an entirely new setting of the New Revised Standard Version Anglicized Edition, the Bible translation increasingly recommended for use in the Church of England and other churches. This edition uses the Anglicized Edition of the NRSV and has British spelling and punctuation.

The print is very clear and easy to read, well laid out with generous page margins and space between the columns. The text is helpfully broken up with bold section headings, and running heads show chapter and verse for easy navigation.

There is a range of styles to suit various purposes: hardbacks suitable as Pew Bibles, available either singly or in packs of 20; smart casedbindings with cover blocking, designed for presentations; and fine bindings in flexible imitation leather or French Morocco leather.

Cambridge publishes a complementary Lectern Bible, with the same layout and page numbers (see opposite page).

➤ available in a value pack

➤ British spelling and punctuation

➤ page numbers match our Lectern Bible

NRSV Popular Text Edition

HardbackNR530:T Red with jacket 978-0-521-70261-4 £14.99

Red with jacket pack of 20 978-0-521-19864-6 £275.00

NR531:T Blue Presentation page Ribbon Gilt edges 978-0-521-88689-5 £22.99

Imitation leatherNR532:T Tan Presentation page Ribbon Gilt edges978-0-521-71486-0 £29.99NR533:T Black Presentation page Ribbon Gilt edges978-1-107-63532-6 £55.00

NRSV Popular Text Edition with Apocrypha

HardbackNR530:TA Red with jacket 978-0-521-70262-1 £16.99

Red with jacket pack of 20 978-0-521-19262-0 £310.00

NR531:TA Grey Presentation page Ribbon Gilt edges 978-0-521-88690-1 £24.99

French Morocco leatherNR533:TA Black Presentation page Ribbon Gilt edges978-0-521-71487-7 £60.00

NEW

3

orders: 01223 325566 New Revised Standard Version Anglicized Edition

NRSV Anglicized EditionThe NRSV is a global translation, intended for readers throughout the English-speaking world. It was developed in the United States and the original NRSV text uses American English (US spelling, punctuation and numbering style).

Some churches and schools may find this distracting, preferring British English. Given the high standing of the NRSV in these circles, Cambridge has developed a range of Bibles using the NRSV Anglicized Edition.

See online at www.cambridge.org/bibles/nrsvlectern

Actual sizeNRSV Lectern Edition

■ book-wove paper ■ paragraph format ■ footnotes

The Cambridge NRSV Lectern Bibles use the NRSV Anglicized Text.

The setting is an enlargement of the NRSV Popular Edition, so our NRSV Lectern Bible and Pew Bibles are natural partners for use in church.

The clear, bold print and generous page design used in the Lectern Bible are of great benefit for public reading, as are the materials. The paper is lightly toned for readability and thick enough for the pages to turn easily. There are three ribbons to keep the place in different lessons.

It comes in a choice of imitation or goatskin leather over boards.

Page size: 305 x 225 mm (12 x 87⁄ 8 inches)Page extent: 1088 pp., with Apocrypha 1344 pp.Spine width: 57 mm (21⁄ 4 inches), with Apocrypha 70 mm (23⁄ 4 inches)Typography: approx. 111⁄ 4 /123⁄ 4 point Lexicon No. 1

➤ sub-headings make it easy to find the place

➤ page numbers match the NRSV Popular Text Edition

➤ reinforced binding and hard covers for durability

NRSV Lectern Edition

Imitation leather over boardsNR932:TB Red Gilt edges 978-0-521-71488-4 £320.00

Goatskin leather over boardsNR936:TB Black Art-gilt edges 978-0-521-71490-7 £370.00

NRSV Lectern Edition with Apocrypha

Imitation leather over boardsNR932:TAB Black Gilt edges 978-0-521-71489-1 £345.00

Goatskin leather over boardsNR936:TAB Black Art-gilt edges 978-0-521-22875-6 £380.00

■ presentation page ■ three ribbon markers■ gilt or art-gilt edges

4

www.cambridge.org/biblesNew Revised Standard Version Anglicized Edition

See online at www.cambridge.org/bibles/nrsv/ntp.htm

Actual size

The Temptation of Jesus

4 Then Jesus was led up by the Spirit into the wilder-ness to be tempted by the devil. 2He fasted for forty

days and forty nights, and afterwards he was famished.3The tempter came and said to him, ‘If you are the Son ofGod, command these stones to become loaves of bread.’4But he answered, ‘It is written,

NRSV Slimline New Testament and Psalms

Page size: 167 x 79 mm (65⁄8 x 31⁄8 inches)Page extent: 636 pp.Spine width: 12 mm (1⁄2 inch)Typography: 71⁄2 / 83⁄4 point Lexicon No.1

➤ only NRSV New Testament with British spelling

➤ choice of styles and features

➤ imitation leather covers have space for personalisation

NRSV Slimline New Testament & Psalms

Paperback NR010:NP 978-0-521-75973-1 £8.99

Imitation leatherNR012:NP Burgundy Presentation page978-0-521-75978-6 £12.99

NR012:NP Black Presentation page Ribbon Gilt edges978-0-521-75977-9 £14.99

■ Bible paper■ footnotes

This elegant book is shaped like a slim pocket diary and fits easily into a jacket pocket or handbag. Like the NRSV Popular Text and Lectern Bibles, it uses the NRSV Anglicized text, with British spellings and punctuation.

Its handy format and size make it easy to carry, and it will be useful to clergy and other church professionals as well as to individuals who like to have a New Testament to hand at all times. It will make a superb presentation New Testament for occasions such as confirmations and ordinations.

Printed on Bible paper, it comes in three styles, to cater for various needs and budgets. The black book has traditional Bible features – rounded corners, gold page edges, head- and tail-bands and a ribbon marker.

■ paragraph format

5

orders: 01223 325566 New Revised Standard Version

Actual sizeNRSV Apocrypha Text Edition

Page size: 210 x 140 mm (81⁄4 x 51⁄4 inches) Page extent: 262 pp.Spine width: 22 mm (7⁄8 inch)Typography: 8/9 point Photina 747

■ book-wove paper■ footnotes

The full NRSV Apocryphal/Deuterocanonical Books in a separate hardback volume.

The NRSV Apocrypha comprise all the deuterocanonical texts approved by the Protestant, Roman Catholic, and Eastern Orthodox Churches.

The translation benefits from twentieth-century advances in linguistic and archaeological scholarship, for example, the Dead Sea Scrolls.

This edition presents the full text of all the Deuterocanonical Books, as well as the entire Book of Esther, in order to give context to the Additions. The text is helpfully broken up by section headings, and footnotes give translation variations and clarifications.

NRSV Apocrypha Text Edition

HardbackNR520:A Red 978-0-521-50776-9 £9.99

The Apocrypha (or ‘Deuterocanonical Books’)The Apocrypha (meaning ‘hidden things’) are ancient writings from the 400-year period between the Old and New Testaments. These books were not accepted as part of the Bible when the Hebrew canon was set, but are read by Jews and Christians for edification and enlightenment.

The exact list of the writings accepted as authoritative varies across Church traditions. The Roman Catholic Church accepts all but three of these extra writings but refers to them as “deuterocanonical” (of ‘secondary authority’). Eastern Orthodox Churches accept all 14 plus a further three.

➤ section headings for easy navigation


New Revised Standard Version

6


Actual sizeNRSV Giant-Print Edition

■ Bible paper■ black-letter text

This edition is unique to Cambridge and is the only Bible available with extra-large print in a modern translation. It was designed to meet the needs of people with a visual impairment and has just 23 lines to a page. It features extra-large, bold print with generous line spacing, in a typeface chosen for its legibility. The entire Bible comprises four hardback volumes, three for the Old Testament and one for the New Testament.

It would be a valuable resource for any church using the NRSV for worship, making services more accessible to those with visual impairments, but it would also be useful for anyone needing larger print for public reading.

Page size: 234 x 156 mm (91⁄4 x 61⁄ 8 inches)Page extent: 5488 pp., the setSpine width: 200 mm (77⁄ 8 inches)Typography: 18/24 point Swift

See online at www.cambridge.org/bibles/nrsvgiant

NRSV Giant-Print Edition

HardbackNR600:T Burgundy 4-volume set 978-0-521-50878-0 £100.00

➤ extra-large, bold print

➤ just 23 lines to a page, with plenty of space between for ease of reading

➤ excellent resource for a church

Comparable editions:

• KJV Giant-Print New Testament (page 27)

• BCP Large-Print Edition (page 39)

■ paragraph format■ footnotes

New Revised Standard Version

7

orders: 01223 325566

Actual size

NRSV Reference Edition with Apocryphal/Deuterocanonical Books

Page size: 210 x 156 mm (81⁄ 4 x 61⁄ 2 inches)Page extent: 1500 pp.Spine width: 32 mm (11⁄ 4 inches)Typography: 9/9 point Swift

■ Bible paper ■ maps ■ paragraph format ■ presentation page■ footnotes ■ two ribbon markers■ cross references ■ gilt edges■ glossary

This Bible fills a real gap in the market – an NRSV reference edition in a quality binding.

It incorporates the Apocryphal/ Deuterocanonical Books and has extensive cross-references, making it ideal for study. There is also a glossary of biblical names and terms, which gives examples of where they are to be found in the text and includes lists of Christ’s miracles and parables. At the back of the book are 15 colour maps, plus a short black-and-white section of plans relating to the Apocrypha.

This Bible is beautifully produced, with clear, generously sized print. It has gilt edges and is bound in black leather with two ribbon markers.

➤ helpful text sub-headings

➤ glossary with lists of miracles and parables

➤ maps relating to the Bible and Apocrypha

‘This presentation edition of the original NRSV does justice to the title deeds of Christianity. With glossary, maps and gazetteer it is an elegant piece of craftsmanship.’ HOME WORDS

of Christianity With glossary

NRSV Reference Edition with Apocrypha

French Morocco leather NR563:XA Black 978-0-521-68131-5 £70.00

www.cambridgebibles.comNew International Version

8

Actual sizeNIV Pitt Minion Reference Edition (2nd edition)Page size: 174 x 120 mm (67⁄ 8 x 43⁄ 4 inches)Page extent: 1120 pp., Spine width: 22 mm (3⁄ 4 inches), Typography: 63⁄ 4 / 7 point Lexicon No. 1

■ India paper ■ red-letter text■ paragraph format■ cross-references

The NIV watchword is ‘balance’. The most widely used of any modern Bible version, the NIV marries meaning-for-meaning principles with word-for-word renderings. It is an all-round translation, suitable for a wide range of purposes, and has proven especially popular amongst evangelicals. Its straightforward, contemporary language is both clear and dignified in style.

This Bible presents the ever-popular New International Version using the NIV text, as updated in 2011. It is in the classic Cambridge Pitt Minion layout, a clever combination of readable text and compact form.

The text is set in Lexicon no 1, a modern digital font that is efficient at fitting a lot of words into a small space – a significant advantage for a Bible that needs to be compact enough to carry easily. It is arranged in paragraph format, and the words of Christ are printed in red.

The text is supported by cross-references and a concordance.

The Bibles are printed on India paper and bound with a ribbon marker and presentation page in a range of cover materials.

NIV Pitt Minion Reference Edition

Calf split leatherNI444:XR Black Gilt edges Ribbon 978-1-107-65523-2 £55.00

Calf split leatherNI446:XR Black Art-gilt edges Two ribbons 978-1-107-65789-2 £67.50 NI446:XR Brown Art-gilt edges Two ribbons 978-1-107-66122-6 £67.50

2014

2014

2014

Coming soon NIV Wide-Margin Reference Edition, using the Pitt Minion layout, in an enlarged form. Check website for details during 2014.

Comparable editions: • ESV (page 10)

• NASB (page 14) • NLT (page 17)

• NKJV (page 18)

• KJV (page 29)

■ concordance ■ 15 colour maps ■ presentation page■ ribbon markers

➤ 2011 NIV text ➤ classic ultra-slim volume➤ Smyth-sewn binding

dance.

ribbon i l

English Standard Version

9

Actual size

Solomon Worships at Gibeon

1 a Solomon the son of David established himself in his kingdom, b and the Lord his God was with him and made him exceedingly

great.2 Solomon spoke to all Israel, to the c commanders of thousands

and of hundreds, to the judges, and to all the leaders in all Israel, the

14-2Ch-ESV-Ref-1.indd 652 9/21/2010 1:08:17 PM

ESV Clarion Reference Edition

Page size: 180 x 131 mm (71⁄ 8 x 51⁄ 8 inches)Page extent: 2080 pp.Spine width: 15⁄ 8 inches (40 mm)Typography: 83⁄ 4 /101⁄ 2 pt Lexicon No.1

■ India paper

■ cross-references

■ 15 colour maps

■ two ribbons


The Cambridge Clarion Reference Bible presents the text in a single column, and places the cross-references in the outer margin, giving the page a very well laid out appearance. The typeface is Lexicon No.1, a modern digital font which has many of the characteristics of traditional Bible typefaces – in particular, superb readability. The type size is just under 9 point, but the generous inter-line spacing delivers a degree of readability usually associated with type over 10 point. The Bibles have 15 colour maps and a concordance.

These are Bibles of the highest quality, printed on India paper and Smyth-sewn for flexibility and endurance. They are offered in a range of superior binding styles – calf split leather, top-grain calfskin, and edge-lined goatskin. Other Clarion Bibles

• NASB (page 16)

• NKJV (page 20)

• KJV (page 30)

See online at www.cambridge.org/bibles/esvclarion

‘Some will baulk at the price of a Cambridge Bible. But think of it this way: Most of us carry a smart-phone worth anything up to £500. In a year it will be yesterday’s model and we will be thinking about replacing it. A Clarion Bible, however, is an investment for life in the Word of Life.’REVD DAVID DEWEY, AUTHOR OF WHICH BIBLE? A GUIDE TO ENGLISH TRANSLATIONS

ESV Clarion Reference Edition

Calf split leatherES483:X Black Gilt edges 978-1-107-64829-6 £80.00

CalfskinES485:X Brown Art-gilt edges 978-1-107-64830-2 £95.00

GoatskinES486:XE Black Edge-lined Art-gilt edges 978-0-521-18291-1 £135.00

➤ single-column setting

➤ side-column references

The English Standard Version is a light revision of the RSV, updating the text to improve scholarly accuracy, offer more modern vocabulary, eliminate thee/thou language and introduce section headings. The ESV’s translation philosophy is ‘essentially literal’, making it especially suited to study as well as private and public reading.

■ black-letter text

■ concordance

■ presentation page

■ gilt or art-gilt edges

orders: 01223 325566


10


Actual size

ars.” 4The Nephilim1 were those days, and also after-

e sons of God came in to thean and they bore children to

were the mighty men whomen of renown.

saw that the wickedness ofi h h d h

7 Then the Lord said to Noah, p“Go intothe ark, you and all your household,

for I have seen that qyou are righteous be-fore me in this generation. 2Take with youseven pairs of all rclean animals,1 the maleand his mate, and a pair of the animals thatare not clean, the male and his mate, 3and

i f h bi d f h h l

GENESIS 6, 76:5 b Ps. 14:2, 3c ch. 8:21; Job14:4; 15:14; Ps.51:5; Jer. 17:9;Matt. 15:19;Rom. 3:236:6 d 1 Sam.15:11; 2 Sam.24 16 Joel

ESV Pitt Minion Reference Edition

Page size: 174 x 120 mm (67⁄8 x 43⁄4 inches)Page extent: 1120 pp.Spine width: 20 mm (3⁄4 inch)Typography: 63⁄4/7 pt Lexicon No.1

➤ classic, ultra-slim style

➤ choice of black or red-letter text

Comparable editions: • NIV (page 8) • NASB (page 14)

• NLT (page 17) • NKJV (page 18)

• KJV (page 29)

See online at www.cambridge.org/bibles/esvpittminion

ESV Pitt Minion Reference Edition

Imitation leatherES442:X Black Two tone Silver edges Black letter 978-1-107-62918-9 £45.00

Calf split leatherES444:XR Brown Gilt edges Red letter978-0-521-22814-5 £55.00

Goatskin leatherES446:XR Black Art-gilt edges Red letter978-0-521-70813-5 £67.50

ES446:X Brown Art-gilt edges Black letter978-0-521-73486-8 £67.50

Bible of the Year award The Cambridge ESV Pitt Minion Edition was the 2013 winner of the Christian Resources Together ‘Bible of the Year’ award.

■ black or red-letter text ■ ribbon marker ■ concordance ■ presentation page

■ India paper ■ cross-references ■ silver, gilt or art-gilt edges ■ 15 colour maps■ paragraph format

This edition uses the classic Pitt Minion format, characterised by an elegant, slimline form containing text that is compact, easy to read. American spelling and punctuation are used.

The Bibles are printed on India paper, Smyth-sewn and bound in a choice of covers ranging from imitation leather to top-grain goatskin leather.


11

orders: 01223 325566

See online at www.cambridge.org/bibles/esvwidemargin

Actual size

1 wereafter-to the

dren ton who

7 Then the Lord said to Noah, p“Go intothe ark, you and all your household,

for I have seen that qyou are righteous be-fore me in this generation. 2Take with youseven pairs of all rclean animals,1 the male

GENESIS 6, 76:5 b Ps. 14:2, 3c ch. 8:21; Job14:4; 15:14; Ps.51:5; Jer. 17:9;Matt. 15:19;Rom. 3:23

ESV Wide-Margin Reference Edition

Page size: 231 x 184 mm (9 x 71⁄4 inches)Page extent: 1152 pp.Spine width: 34 mm (13⁄ 8 inches)Typography: approx. 8/8 pt Lexicon No.1

■ Bible paper ■ black or red-letter text■ cross-references ■ concordance■ 15 colour maps ■ gilt or art-gilt edges■ ribbon marker(s) ■ presentation page■ paragraph format

The layout and pagination of the ESV Wide Margin Reference Biblefollow the ESV Pitt Minion, butthis edition has enlarged text, wide margins for personal notes and is printed on paper that stands up well to note-taking. A more extensive concordance offers an extra bonus for Bible study.

➤ choice of black or red-letter styles

➤ extensive concordance

Comparable editions: • NASB (page 15)

• NKJV (page 19)

• KJV (page 33)

Wide-Margin BiblesWide-margin Bibles are a Cambridge speciality. The text is surrounded by generous margins with plenty of space for personal notes and is printed on paper that stands up well to note-taking.

Our most recent wide-margin Bibles, in the ESV, NKJV and NASB, are enlargements of the Pitt Minion Bibles in their respective versions and they each share the same text layout, font and pagination.

ESV Wide-Margin Reference Edition

Bonded leatherES742:XRM Brown Ribbon Red letter Gilt edges 978-0-521-74453-9 £50.00

Goatskin leatherES746:XME Black Two ribbons Black letter Edge-lined

Art-gilt edges978-0-521-73604-6 £140.00

ES746:XRME Black Two ribbons Red letter Edge-lined Art-gilt edges

978-0-521-70816-6 £140.00

Revised English Bible

12


Actual size

Actual size

The REB updates the New English Bible, retaining the latter’s elegant literary style, but removing its archaisms. The REB employs a modest amount of inclusive language and is good for public reading. Like the NEB before it, the REB is a British translation, sponsored by all the main Christian denominations.

REB Standard Text Edition

Page size: 208 x 132 mm (81⁄4 x 51⁄4 inches)Page extent: 1054 pp. Spine width: 31 mm (11⁄4 inches)Typography: 8/9 point Swift

■ Bible paper ■ footnotes

A practical text edition of this modern English translation, in a choice of bindings. The hardback makes an excellent Bible for use in church and the imitation leather Bible makes an attractive gift. The REB is a British translation and follows British spelling and punctuation conventions.

Page size: 208 x 135 mm (81⁄4 x 55⁄8 inches)Page extent: 224 pp.Spine width: 18 mm (3⁄4 inch)Typography: 8/9 pt Swift

■ book-wove paper ■ footnotes

The REB Apocrypha comprise the sacred writings which were outside the Hebrew canon. They were the books included in the Latin Vulgate by Jerome. Like the rest of the Revised English Bible, the Apocrypha aims to be both faithful to the original and idiomatic, using modern English words and phrases that convey the meaning of the original as closely as possible.

This edition includes a previously unpublished Introduction to the Apocrypha by W D McHardy, Director of Revision for the REB.

REB Apocrypha Text Edition

REB Standard Text Edition

Hardback RE530:T Green with jacket 978-0-521-51318-0 £15.99

Imitation leather RE532:T Grey Gilt edges 978-0-521-19557-7 £37.50

➤ page numbers match the REB Lectern Edition

REB Apocrypha Text Edition

Hardback RE530:A Green with jacket 978-0-521-76931-0 £10.99


■ introduction to the Apocrypha■ paragraph format

Revised English Bible

13

orders: 01223 325566

Actual sizeREB Lectern Edition

Page size: 305 x 228 mm (12 x 9 inches)Page extent: 1048 pp., with Apocrypha 1256 pp. Spine width: 87 mm (33⁄ 8 inches), with Apocrypha 98mm (37⁄ 8 inches)Typography: 12/13 point Swift

■ book-wove paper■ available with or without Apocrypha■ presentation page■ three ribbons■ gilt edges■ paragraph format

The page numbering of this distinguished Lectern Bible is the same as in our pew edition of the Revised English Bible (opposite).

➤ attractive tinted paper

➤ three ribbons to mark different Bible readings

REB Lectern Edition

Imitation leather over boardsRE932:TB Red 978-0-521-50741-7 £300.00

REB Lectern Edition with Apocrypha

Imitation leather over boardsRE932:TB Black 978-0-521-50729-5 £310.00

Goatskin leather over boardsRE936:TBA Black 978-0-521-50730-1 £370.00

New American Standard Bible

14


Actual sizeNASB Pitt Minion Reference Edition

Of the translations published by Cambridge, the New American Standard Bible is the most literal, making it ideal for in-depth word studies. All archaic language, however, has been removed in the 1995 update. Capital letters are used for pronouns relating to divinity, e.g. ‘there He sat down with His disciples’.

Page size: 176 x 120 mm (67⁄ 8 x 43⁄ 4 inches)Page extent: 1120 pp.Spine width: 22 mm (7⁄ 8 inch)Typography: 63⁄ 4 / 7 pt Lexicon No.1

■ India paper ■ 15 colour maps■ paragraph format ■ presentation page■ red-letter text ■ ribbon marker(s)■ cross-references ■ gilt or art-gilt edges■ concordance

Like all Cambridge Bibles in the distinctive Pitt Minion format, this edition is both compact and readable. Its stylish modern digital typeface combines utility and elegance.

Except for poetry, the verses are printed in paragraph format, with subheadings, and the New Testament features red-letter text for the words of Christ.

Extra study features include full cross-references, a concordance and sixteen pages of maps.

The Bibles have one or more ribbons and a presentation page.

NASB Pitt Minion Reference Edition

French Morocco leatherNS443:XR Black Gilt edges Ribbon 978-0-521-60410-9 while stocks last £55.00

Calf split leatherNS444:XR Black Gilt edges Ribbon 978-1-107-68688-5 £55.00

Goatskin leatherNS446:XR Black Art-gilt edges Ribbon 978-0-521-60412-3 £67.50

NS446:XR Brown Art-gilt edges Two ribbons 978-0-521-60411-6 £67.50

Comparable editions: • NIV (page 8)

• ESV (page 10)

• NLT (page 17)

• NKJV (page 18)

• KJV (page 29)

2014


15

orders: 01223 325566

Actual sizeNASB Wide-Margin Reference Edition

Page size: 231 x 184 mm (9 x 71⁄4 inches)Page extent: 1188 pp.Spine width: 35 mm (13⁄8 inches )

Typography: approx. 8/8 point Lexicon No.1

■ Bible paper ■ concordance■ red-letter text ■ 15 colour maps■ paragraph format ■ ribbon marker(s)■ cross-references

The NASB Wide-Margin Reference Edition is based upon the CambridgeNASB Pitt Minion edition opposite. The layout and pagination of the Old and New Testaments is identical, but here the Bible text is enlarged and given the additional benefit of wide margins to enable careful note-making. The Bible is printed on slightly more resilient paper.

This edition features red-letter text for the words of Christ, full cross-references, a concordance (more extensive than in the Pitt Minion edition), extra ruled pages for notes and 15 maps.

➤ wide margins for personal note-making

➤ expanded concordance

Comparable editions: • ESV (page 11)

• NKJV (page 19) • KJV (page 33)

‘Like trying to hold water in my hands ... that’s what my fi rst experience with the Cambridge Wide-Margin Reference Bible was like. I expected the goatskin cover to be fl exible, but this was ridiculous. Ridiculously good, that is. Wherever it wasn’t supported by my hand, this Bible gracefully plunged toward the fl oor, almost like it was wet. I half expected it to be dripping, but of course it wasn’t. That’s the illusion a fi ne, fl exible binding can give. It was the best Cambridge binding I’ve ever witnessed, and one of the best Bibles I’ve ever handled, period’

J MARK BERTRAND, AUTHOR AND LECTURER, BIBLE DESIGN & BINDING WWW.BIBLEDESIGNBLOG.COM

NASB Wide-Margin Reference Edition

HardbackNS741:XRM Green Ribbon 978-0-521-70263-8 £40.00

French Morocco leatherNS743:XRM Black Gilt edges Two ribbons 978-0-521-70264-5 while stocks last £85.00

Calf split leatherNS744:XRM Black Gilt edges Ribbon 978-1-107-65437-2 £95.00

Goatskin leatherNS746:XRME Black Edge-lined Art-gilt edges Two ribbons 978-0-521-70265-2 £140.00mbridge

is

h d h ’ h fi h h C b d

NS743978-0-

Calf sNS7449789 -1-

GoaatstNS746978-0-

2014


16


Actual size

Paul and Silas Imprisoned22 The crowd rose up together against them, and the chief magis-trates tore their 1 robes off them and proceeded to order 2 them to be a beaten with rods. 23 When they had struck them with many blows, they threw them into prison, commanding a the jailer to guard them securely; 24 1 and he, having received such a command, threw them i h i i d f d h i f i h k

40-44-Mt-Ac-NASB-Clarion-2.indd 1713 10/14/2011 2:23:26 PM

NASB Clarion Reference Edition

Page size: 180 x 131 mm (71⁄ 8 x 51⁄ 8 inches) Page extent: 2040 pp.Spine width: 40 mm (15⁄ 8 inches)Typography: 83⁄ 4 ⁄ 101⁄ 2 pt Lexicon No.1

■ India paper ■ black-letter text■ cross-references ■ concordance■ 15 colour maps ■ presentation page■ two ribbons ■ gilt or art-gilt edges■ paragraph format

Cambridge Clarion Bibles employ a new Bible format that reconciles the conflicting demands of readability and portability. The text is just under 9 point, with generous line spacing that creates the illusion of much larger type.

Like the other Clarion Bibles in the KJV and ESV, the NASB Clarion Reference Bibles include 15 colour maps and a concordance. They are bound in a choice of superior materials: calf split leather, top-grain calfskin and edge-lined goatskin.

Other Clarion Bibles • ESV (page 9)

• NKJV (page 20)

• KJV (page 30)

See online at www.cambridge.org/bibles/nasbclarion

NASB Clarion Reference Edition

Calf split leatherNS483:X Black Gilt edges 978-1-107-60416-2 £80.00

CalfskinNS485:X Brown Art-gilt edges 978-1-107-60413-1 £95.00

GoatskinNS486:XE Black Edge-lined Art-gilt edges 978-1-107-60414-8 £135.00


New Living Translation

17

orders: 01223 325566

NLT Pitt Minion Reference Edition

Page size: 174 x 120 mm (67⁄ 8 x 43⁄ 4 inches)Page extent: 1160 pp.Spine width: 22 mm (7⁄ 8 inch)Typography: 63⁄ 4 /7 pt Lexicon No. 1

■ India paper ■ red-letter text ■ paragraph format ■ cross-references

The NLT Pitt Minion Bibles display the same attributes as the rest of the Cambridge Pitt Minion ‘family’: comprehensive cross-references, a concordance and 15 colour maps to support the Bible text.

They are printed on delicate India paper, Smyth-sewn for flexibility and endurance, and bound with ribbon markers and presentation pages.

The New Living Translation was translated from the ancient texts by 90 leading scholars. It employs clear and natural English. It often makes implicit information explicit (e.g. ‘disreputable sinners and corrupt tax collectors’). The NLT’s motto is ‘the Truth made clear’.

‘When it comes to quality and craftsmanship, Cambridge beats all other publishers, hands down. In an age in which even Bibles have seemingly become disposable consumer items, the NLT Pitt Minion is made to withstand the test of time. I commend it to you for use in both personal reading and proclamation. In one binding a 21st century translation is combined with the style and quality of previous generations.’ RICK MANSFIELD, TEACHER AND WRITER

Actual size

ve others, I would be nothing.rything I have to the poor and

ed my body, I could boast aboutidn’t love others, I would haveng.tient and kind. Love is not jeal-ful or proud 5or rude. It doesits own way. It is not irritable,

like the flute or the harp must play the notesclearly, or no one will recognize the melody.8And if the bugler doesn’t sound a clear call,how will the soldiers know they are beingcalled to battle?

9It’s the same for you. If you speak to peo-ple in words they don’t understand, howwill they know what you are saying? You

1 CORINTHIANS 13, 1413:3 Matt 6:213:4 1 Pet 4:813:5 1 Cor10:24; Phil2:413:6 2 Thes2:12; 2 Jn 1:4;3 Jn 1:3-413:7 Prov


• ESV (page 10)

• NASB (page 14)

• NKJV (page 18) • KJV (page 29)

NLT Pitt Minion Reference Edition

French Morocco leather NL443:XR Black Gilt edges Ribbon 978-0-521-75924-3 £50.00

Goatskin leather NL446:XR Black Art-gilt edges Two ribbons 978-0-521-73528-5 £67.50

NL446:XR Brown Art-gilt edges Two ribbons 978-0-521-75921-2 £67.50

est of

■ dictionary / concordance ■ 15 colour maps■ ribbon marker(s)■ gilt or art-gilt edges

New King James Version®

18


Actual size

The Genealogy of Jesus Christ

1 The book of the a genealogy1 of JesusChrist, b the Son of David, c the Son of

Abraham:2d Abraham begot Isaac, e Isaac begot Ja-

cob, and Jacob begot f Judah and his broth-ers. 3g Judah begot Perez and Zerah byTamar, h Perez begot Hezron, and Hezronbegot Ram. 4Ram begot Amminadab, Am-

21b And she will bring foshall call His name 8JESUHis people from their si

22So all this was donfulfilled which was spthrough the prophet, sathe virgin shall be withSon, and they shall call Hel,” which is translated,

1:1 a Luke 3:23b 2 Sam.7:12–16; Ps.132:11; Is. 9:6;11:1; Jer. 23:5;[Matt. 1:18;Luke 3:23, 31];John 7:42; Acts2:30; [Rom.1:3]; Rev. 22:16c Gen 12:3;

NKJV Pitt Minion Reference Edition

The New King James Version modernises the KJV while preserving the latter’s dignified style and word order. The New Testament follows the same Greek text as the KJV. The revisers’ aim has been ‘to preserve the original intended purity of the KJV in its communication of God’s Word to man’.

Page size: 174 x 120 mm (67⁄ 8 x 43⁄ 4 inches)Page extent: 1160 pagesSpine width: 22 mm (7⁄ 8 inch)Typography: 63⁄ 4 / 7 point Lexicon No.1

■ India paper ■ concordance■ red-letter text ■ 15 colour maps■ paragraph format ■ ribbon marker(s) ■ cross references ■ gilt or art-gilt edges

A centre-column reference Bible in the Pitt Minion format.

Like all Cambridge Pitt Minion editions, these NKJV Bibles are compact for portability yet the type is still large enough for comfortable reading. They feature red-letter text for the words of Christ and include full cross-references, a concordance and maps.

➤ classic, ultra-slim style

➤ available in a choice of leathers

Why ‘Pitt Minion’?The Pitt Building, built to house the Press and named after William Pitt the Younger, Prime Minister of Britain and Member of Parliament for Cambridge University, lent the name to series of Pitt Press publications from the nineteenth century onwards.

Minion is a traditional term for a type size of approximately 7 point, giving text of about 10-11 lines to the inch.


• ESV (page 10)

• NASB (page 14)

• NLT (page 17) • KJV (page 29)

NKJV Pitt Minion Reference Edition

Calf split leatherNK444:XR Black Gilt edges Ribbon 978-1-107-69122-3 £55.00

Goatskin leatherNK446:XR Black Art-gilt edges Ribbon 978-0-521-70621-6 £67.50

NK446:XR Brown Art-gilt edges Two ribbons 978-0-521-13216-9 £67.50


19

orders: 01223 325566

Actual sizeNKJV Wide-Margin Reference Edition

Page size: 231 x 184 mm (9 x 71⁄4 inches)Page extent: 1260 pp.Spine width: 35mm (13⁄8 inches)Typography: approx. 8/8 point Lexicon No.1

■ Bible paper ■ extensive concordance■ red-letter text ■ 15 colour maps■ paragraph format ■ presentation page■ cross-references ■ ribbon marker(s)

The NKJV Wide-Margin Reference Edition is based on the Cambridge NKJV Pitt Minion Reference Edition. It has the same layout and pagination but enlarged text and generous wide margins for the reader’s own insights and notes. The concordance is much more extensive.

The Bible is printed on paper that is easy to write on, and as in all Cambridge Bibles, the pages are sewn for maximum durability and to make the Bible lie flat when open. This edition features red-letter text for the words of Christ, full cross-references, extra ruled pages for notes and 15 maps.

➤ wide margins for personal note-making Comparable editions: • ESV (page 11)

• NASB (page 15) • KJV (page 33)

NKJV Wide-Margin Reference Edition

HardbackNK741:XRM Blue Ribbon 978-0-521-70622-3 £40.00

Calf split leatherNK744:XRM Black Two ribbons Gilt edges 978-1-107-60412-4 £95.00

Goatskin leatherNK746:XRME Black Edge-lined Two ribbons 978-0-521-70623-0 £140.00


20


Actual sizeNKJV Clarion Reference Edition

Page size: 180 x 131 mm (71⁄ 8 x 51⁄ 8 inches)Page extent: 2160 pp.Spine width: c. 40 mm (c. 15⁄8 inches)Typography: 83⁄4/101⁄ 2 point Lexicon No.1

■ India paper ■ black-letter text■ cross-references ■ concordance ■ 15 colour maps ■ presentation page ■ two ribbons ■ gilt or art-gilt edges■ paragraph format

Cambridge Clarion Bibles are ingeniously designed to deliver a rare combination of readability and portability. They achieve this by using a modern digital font that, like the traditional Bible typefaces of the past, is clear and easy to read even when set in a modest type size (just under 9 point). The generous line spacing also contributes to the legibility.

Clarion Bibles have two special features: the Bible text is not divided into columns, but runs right across the page, with the cross-references in the outer margin of the page. Their other distinction is that they use paragraph format, rather than starting every verse on a new line. Both of these typesetting devices make the text very readable and natural

These Bibles incorporate 15 colour maps and a concordance. They are bound in a choice of superior materials: calf split leather, top-grain calfskin and edge-lined goatskin.


➤ side-column references

Other Clarion Bibles: • NIV (page 8) • ESV (page 9) • NASB (page 16) • KJV (page 30)

NKJV Clarion Reference Edition

Calf split leatherNK484:X Black Gilt edges 978-1-107-67682-4 £80.00

Calfskin leatherNK485:X Brown Art-gilt edges 978-1-107-66442-5 £95.00

GoatskinNK486:XE Black Edge-lined Art-gilt edges 978-1-107-62009-4 £135.00

See online at www.cambridge.org/bibles/nkjvclarion

King James Version

21

orders: 01223 325566

The KJV·RV Interlinear Bible

The Revised Version was produced in the nineteenth century by British and Americanscholars, benefiting from the discovery of some early and important manuscripts which threwnew light on many aspects of biblical scholarship. It was the first real revision of the KJV and, later, the basis for the American Standard Version of 1901.

Page size: 227 x 175 mm (9 x 67⁄ 8 inches)Page extent: 1600 pagesSpine width: 38 mm (11⁄ 2 inches)Typography: 10/11 pt Millers 2n Small Pica No.4 (small body)

■ India paper ■ black-letter text

■ cross-references ■ translators’ footnotes

■ presentation page ■ Bible Companion reading guide

■ 15 colour maps ■ lined paper for notes

■ art-gilt edges ■ two ribbon markers


Two Bibles in one, combining the RV and KJV texts. This setting of the Bible was first published in 1906, more than a decade after the completion of the Revised Version which was at that time expected to supersede the KJV as the standard Bible text.

This edition employs an interlinear arrangement that manifests where the two texts diverge. The words common to both versions are printed in regular type; where there is a disparity, there are two lines of smaller type, the Revised Version above and the KJV below. At the foot of the page are the marginal notes of both versions.

The centre-column cross-references are those of the Revised Version. Appendices show the variant readings preferred by the American revisers, which were first published in 1898 and subsequently incorporated into the American Standard Version of 1901.

The Bible is handsomely produced, with a section of lined paper for notes, a reading guide and maps.

➤ exhaustive cross-references as published in 1898

Actual size

R.V.

K.J.V.

KJV·RV Interlinear Bible

Calfskin leatherRV655:X Black 978-1-107-63093-2 £140.00

King James Version

22


See online at www.cambridge.org/bibles/newcambridgeparagraph

A table of corrections and amendments to the first edition can be viewed here.

KJV New Cambridge Paragraph Bible

Personal SizePage size: 210 x 146 mm (8¼ x 5½ inches) Page extent: 1566 pp. with Apocrypha 1856 pp.Spine width: 30 mm, (1¼ inches) with Apocrypha 35 mm, (13⁄8 inches)Typography: approx. 8½ /10¼ pt Swift

■ Bible paper ■ black-letter text ■ Translators’ Preface ■ Translators’ marginal notes■ paragraph format

Actual size

18 And it came to pass, when he had made an end of speaking Saul, that the soul of Jonathan was knit with the soul of D

and Jonathan loved him as his own soul. 2And Saul took him thatand would let him go no more home to his father’s house. 3TJonathan and David made a covenant, because he loved him as hissoul. 4And Jonathan stripped himself of the robe that was upon

KJV New Cambridge Paragraph Bible

Personal SizeHardback KJ590:T 978-0-521-19501-0 £22.50

Calfskin leatherKJ595:T Black Gilt edges Two ribbons 978-0-521-19063-3 £80.00

with ApocryphaHardback KJ595:TA 978-0-521-76284-7 £27.50

Calfskin leatherKJ595:TA Black Gilt edges Two ribbons 978-0-521-19881-3 £85.00

In this groundbreaking edition of the King James Version, David Norton painstakingly collated the established text of the KJV with the Translators’ original notes. He presented the text as they intended it, but with consistent modern spelling and punctuation.

➤ single-column format for ease of reading

➤ quotation marks for direct speech

➤ modern spelling and punctuation

23

orders: 01223 325566

KJV Transetto Text Edition

■ India paper

■ black-letter text


■ reading plan

■ sewn binding

■ unique format

The KJV Transetto was the first Bible in English produced as a flipback® – a unique new book concept – and the first book of any kind to be published in this format in the UK.

A flipback® weighs a fraction of its standard book equivalent. The compact, supremely portable and easy-to-handle format accommodates a large amount of reading matter that is nevertheless clear and easy to read.

The combination of thin lightweight India paper and innovative binding style allows the books to open flat or be easily held in one hand. They fit comfortably into the smallest of handbags or pockets and will be ideal for reading on the move – any time, anywhere.

Page size: 80 x 117 mm (31⁄8 x 45⁄8 inches) Page extent: 1824 pp. Spine width: 30 mm (11⁄8 inches) Typography: 7/8 point Karmina Sans

Actual size

➤ the first English Bible in the innovative flipback®, format

➤ easy to hold, easy to read

➤ fits comfortably in a pocket

See online at www.cambridge.org/bibles/kjvtransetto

‘A small book with a big difference. … The unusual design is a big improvement on the conventional style. This Bible is likely to win an army of new fans.’ CHURCH OF ENGLAND NEWSPAPER

The King James (‘Authorized’) Version is still for many the English Bible. The culmination of a series of revisions, more than 70% of its wording is directly dependent on the work of William Tyndale. Its rhythmic cadences and memorable phrasings have shaped the English language for four centuries.

The flipback® format is landscape, abandoning the conventional left and right page arrangement. The text is rotated ‘crosswise’ through 90º, so when the book is open the two pages on view form a single portrait-format ‘page’ for reading. In the Bible, the text is set in two columns.

KJV Transetto Text Editionfl ipback®

Purple 978-0-521-24898-3 £12.99

Blue 978-0-521-24929-4 £12.99

Green 978-0-521-24899-0 £12.99

Pack of 9 (3 of each)978-0-521-25037-5 £110.00

King James Version

King James Version

24


Actual sizeKJV Emerald Text Edition

Page size: 190 x 133 mm (71⁄ 2 x 51⁄ 4 inches)Page extent: 1274 pp.Spine width: 30 mm (11⁄ 4 inches)Typography: 8/8 point Antique Old Style No. 3

■ Bible paper ■ black- or red-letter text■ chapter and verse format ■ Bible word list ■ reading plan

An affordable, no-nonsense text Bible that would sit well on any bookshelf or pew. This attractively priced Bible is one of our most popular editions and is used widely by Bible and literature students alike.

➤ choice of black or red letter

KJV Emerald Text Edition

Hardback KJ530:T Blue with jacket Black letter 978-0-521-50882-7 £12.99

KJ530:TR Blue with jacket Red letter 978-0-521-87383-3 £12.99

French Morocco leather KJ533:T Black Ribbon Black letter Gilt edges 978-0-521-50781-3 £35.00

KJ533:T Burgundy Ribbon Black letter Gilt edges978-0-521-50782-0 £35.00

KJ533:TR Black Ribbon Red letter Gilt edges978-0-521-69609-8 £35.00

King James Version

25

orders: 01223 325566

Actual size

Actual size

KJV Large-Print Text Edition

KJV Apocrypha Text Edition

Page size: 218 x 148 mm (81⁄ 2 x 57⁄ 8 inches) Page extent: 1568 pp.Spine width: 36 mm (13⁄ 8 inches)Typography: 10/101⁄ 2 point Petit Medieval Clarendon 1159

Page size: 195 x 125 mm (75⁄8 x 5 inches) Page extent: 160 pp.Spine width: 22 mm (7⁄8 inch)Typography: 7/7 point Times Semi-bold 421

■ Bible paper ■ black-letter text■ chapter and verse format ■ pronunciation marks■ presentation page

This Bible has large, clear print for ease of reading but is still comfortable to hold.

■ book-wove paper■ chapter and verse format

This book presents the books of the KJV Apocrypha in a separate volume and will be of interest to general readers and students of the Bible alike.

➤ large, black print is clear and easy to read

➤ hardback or leather bindings

KJV Large-Print Text Edition

Hardback KJ650:T Blue with jacket 978-0-521-16334-7 £25.00

French Morocco leather KJ653:T Black Presentation page Ribbon Gilt edges 978-0-521-50881-0 £57.50

KJ653:T Burgundy Presentation page Ribbon Gilt edges978-0-521-50880-3 £57.50

KJV Apocrypha Text Edition

HardbackKJ530:A Red 978-0-521-50674-8 £9.99

King James Version

26


Actual size

Page size: 137 x 92 mm (53⁄ 8 x 35⁄ 8 inches)Page extent: 1200 pp.Spine width: 23 mm (7⁄ 8 inches)Typography: 6/51⁄ 2 point Goudy Old Style Bold 441

KJV Gift Editions editions

A Bible or Prayer Book makes a memorable gift for so many special occasions – particularly family events such as christenings and weddings. A white Bible given by a godparent or family friend is sure to be kept and cherished long after the ceremony.

KJV Wedding Bible

Imitation leatherKJ222:T White Gilt edges 978-0-521-69610-4 £27.50

French Morocco leatherKJ223:T White Silver edges 978-0-521-69611-1 £35.00

KJV Christening Bible

HardbackKJ221:T White Gilt edges978-0-521-60091-0 £14.99

KJV Gift Bible

HardbackKJ221:T White Gilt edges 978-0-521-60092-7 £14.99

KJ221:T Black while stocks last 978-0-521-61832-8 £14.99 ■ Bible paper

■ black-letter text ■ chapter and verse format ■ reading plan

■ illustrations ■ bookplates ■ ribbon marker ■ gilt or silver edges

A traditional Bible (the Ruby Text Edition) using the historic King James Version —an attractive gift for a special occasion.

Each Bible is presented to suit one or more ceremonies: for example, the Christening Bible slipcase features a font, while the Wedding Bible is bound to a higher specification and its box shows white ribbons. The Christening Bible includes a baptism bookplate, and the others have a set of four bookplates.

KJV Wedding BibleKJV Christening BibleKJV Gift Bible

King James Version

27

orders: 01223 325566

Actual size

KJV Giant-Print New Testament

Page size: 227 x 143 mm (9 x 53⁄ 4 inches)Page extent: 1185 pp.Spine width: 30 mm (11⁄ 8 inches)Typography: 22/24 point Plantin 110

■ Bible paper ■ chapter and verse format■ black-letter text ■ footnotes

This giant-print edition brings the New Testament to many who might not otherwise be able to read it because of failing eyesight. An essential resource for a church, or a thoughtful gift for an individual.

➤ extra-large, bold print

➤ only 23 lines to page

See online at www.cambridge.org/bibles/kjv/giant.htm

Other Giant-Print Editions: • NRSV (page 6) • BCP (page 39)

KJV Giant-Print New Testament

HardbackKJ600:N Black 978-0-521-87171-6 £22.50

King James Version

28


Actual sizeKJV Pocket Reference Edition

Page size: 132 x 92 mm (51⁄ 4 x 35⁄ 8 inches)Page extent: 1024 pp.Spine width: 22 mm (7⁄ 8 inch)Typography: approx. 41⁄ 2 /5 point Times Semi-bold 421

■ Bible paper ■ presentation page ■ red-letter text ■ ribbon marker ■ chapter and verse format ■ pronunciation guide■ bold-figure cross-references ■ glossary■ gilt or silver edges

The KJV Pocket Reference Bible includes the Old and New Testaments, supported by the Cambridge bold-figure cross-references, together with a pronunciation guide and glossary.

The Bibles all have gilt or silver edges and a ribbon marker and come in a range of colours. The choice of binding styles, unusual today, includes one with a flap fastener, and one with a zip fastener.

➤ choice of binding styles

➤ a reference Bible in a compact, portable format

KJV Pocket Reference Edition

Imitation leatherKJ242:XR Grey Gilt edges 978-0-521-14601-2 £19.99

KJ242:XR Purple Silver edges 978-0-521-14603-6 £19.99

KJ242:XRF Burgundy Flap Gilt edges 978-0-521-14605-0 £22.99

French Morocco leatherKJ243:XRZ Black Zip Gilt edges 978-0-521-14607-4 £32.50

KJ243:XRI Black Thumb index Gilt edges 978-1-107-03272-9 £32.50

King James Version

29

orders: 01223 325566

Actual sizeKJV Pitt Minion Reference Edition (2nd edition)

Page size: 174 x 120 mm (67⁄ 8 x 43⁄ 4 inches)Page extent: 1120 pp.Spine width: 24 mm (1 inch)Typography: 63⁄4/7 point Lexicon No.1

■ India paper ■ gilt or art-gilt edges ■ black or red-letter text ■ presentation page■ paragraph format ■ ribbon marker ■ bold-figure cross-references ■ 15 colour maps ■ Reader’s Companion

Pitt Minion Bibles are notable for their synthesis of function and style – of readable text, in compact form – and have been a feature of the Cambridge list for over 70 years. Recently, Cambridge has developed new Pitt Minion Bibles in a range of versions, all in the same elegant format as the original KJV editions of the 1930s.

Now the KJV edition has been freshly typeset as part of the current generation of Cambridge Pitt Minion Reference Bibles. In these, the text is presented in paragraph style, using a modern font that has many qualities in common with the traditional Bible typefaces. In the Pitt Minion design it delivers the characteristic combination of clarity with economy of form – producing a slimline Bible that is exceptionally clear and easy to read.

Other Pitt Minion Bibles: • NIV (page 8) • ESV (page 10) • NASB (page 14) • NLT (page 17) • NKJV (page 18)

KJV Pitt Minion Reference Edition (2nd edition)

Imitation leatherKJ442:X Black Gilt edges Black letter Ribbon 978-1-107-64940-8 £45.00

Calf split leatherKJ444:XR Brown Gilt edges Red letter Ribbon 978-1-107-69394-4 £55.00

Goatskin leatherKJ446:XR Black Art-gilt edges Red letter Ribbon 978-1-107-66502-6 £67.50

KJ446:X Brown Art-gilt edges Black letter Ribbon 978-1-107-65452-5 £67.50

King James Version

30


KJV Clarion Reference Edition

Page size: 180 x 131 mm (71⁄16 x 51⁄8 inches)Page extent: 2000 pp.Spine width: 40 mm (1½ inches)Typography: 83⁄4 / 10½ point Lexicon No. 1

■ India paper■ black-letter text■ paragraph format■ cross-references■ ‘Reader’s Companion’ to the KJV■ 15 colour maps■ two ribbons■ gilt or art-gilt edges■ presentation page

The Clarion is the fi rst new Cambridge KJV reference Bible for over half a century and has been carefully designed for the modern era to meet an increasing demand for a more accessible format and comfortable reading size.

It is typeset in Lexicon No.1, a digital font designed for easy reading and with many similar characteristics to traditional hot-metal Bible typefaces, thus marrying the best of the old and the new. The print is black-letter throughout and the text is presented in paragraph (rather than traditional chapter and verse) style and in a single-column format. The notes and cross-references have been relocated to the outer margin, leaving the text relatively free and unencumbered.

There are 15 colour maps. Instead of a conventional concordance and dictionary there is a Reader’s Companion which combines the two. The Bibles are offered in a range of superior binding styles – calf split leather, top-grain calfskin, and edge-lined goatskin.

Actual sizeActual size

See online at www.cambridge.org/bibles/kjvclarion

Other Clarion Bibles: • ESV (page 9) • NASB (page 16) • NKJV (page 20)

KJV

ge ntury and has ern era to meet cessible format

l font designed for characteristics to s, thus marrying the

‘A classically-proportioned single-column text setting with elegant, timeless typography in a hand sized form factor, beautifully printed and bound.’ J. MARK BERTRAND, AUTHOR AND LECTURER WWW.BIBLEDESIGNBLOG.COM

KJV Clarion Reference Edition

Calf split leatherKJ483:X Black Gilt edges 978-0-521-22862-6 £80.00

CalfskinKJ485:X Brown Art-gilt edges 978-0-521-22823-7 £95.00

GoatskinKJ486:XE Black Art-gilt edges Edge-lined 978-0-521-18292-8 £135.00

King James Version

31

orders: 01223 325566

Actual sizeKJV Cameo Reference Edition

■ India paper ■ presentation page■ red-letter text ■ pronunciation marks■ chapter and verse format ■ 15 colour maps■ concordance ■ two ribbon markers■ cross-references ■ gilt or art-gilt edges

The Cameo Edition is a classic Cambridge typesetting of the King James Version, originally produced in the 1920s for letterpress printing. The beauty of the Cameo is its solution to the age-old problem of providing readable type in a book of manageable size. The Bibles shown here come in a new range of binding styles, but with the same familiar layout, and the original Petit Medieval Clarendon type. The range includes a superb edge-lined goatskin binding with art-gilt edges.

One option includes the Apocrypha which, although printed with the Old and New Testaments in 1611 and included in almost every King James Version Bible for 200 years, is seldom found in modern editions.

Page size: 177 x 123 mm (7 x 47⁄ 8 inches)Page extent: 1596 pp., with Apocrypha 1868 pp.Spine width: 27 mm (11⁄ 8 inches), with Apocrypha 32 mm (11⁄ 4 inches)Typography: 8 pt Petit Medieval Clarendon 1159

The Royal Arms appear on our King James Version Bibles in recognition of Cambridge University Press’s special status as The Queen’s Printer.

KJV Cameo Reference Edition

Imitation leatherKJ452:XR Black Gilt edges 978-0-521-14609-8 £60.00

Calfskin leatherKJ455:XR Brown Art-gilt edges 978-0-521-14610-4 £85.00

Goatskin leatherKJ456:XRE Black Art-gilt edges Edge-lined 978-0-521-14612-8 £130.00

KJV Cameo Reference Edition with Apocrypha

Calfskin leatherKJ455:XRA Black Art-gilt edges 978-1-107-60807-8 £95.00

➤ goatskin Bible is edge-lined

King James Version

32


Actual sizeKJV Concord Reference Edition

Page size: 207 x 140 mm (81⁄ 4 x 51⁄ 2 inches)Page extent: 1534 pp.Spine width: 30 mm (11⁄ 8 inches)Typography: 8/9 point Times Semi-bold 421

■ India paper ■ presentation page ■ black or red-letter text■ pronunciation marks ■ gilt or art-gilt edges ■ bold-figure cross-references■ Translators’ Preface ■ glossary ■ 6 family record pages■ concordance ■ dictionary ■ two ribbon markers■ 15 colour maps ■ chapter and verse format

The KJV Concord setting dates from the 1950s and is highly regarded for its accuracy and clarity. The main text uses the Times Semi-bold typeface, exceptionally clear and easy to read, with generous line spacing. It features pronunciation marks for unusual names.

There are six family record pages and a range of study aids, including a glossary, concordance, dictionary and maps.

KJV Concord Reference Edition

Calf split leatherKJ564:XR Black Red letter Gilt edges 978-1-107-60265-6 £80.00

KJ564:XRI Black Red letter Thumb index Gilt edges 978-1-107-60266-3 £95.00

KJ564:X Black Black letter Gilt edges 978-1-107-68189-7 £80.00

Goatskin leatherKJ566:XE Black Black letter Art-gilt edges Edge-lined978-0-521-70796-1 £135.00

KJ566:XRE Black Red letter Edge-lined Art-gilt edges 978-0-521-51297-8 £135.00

➤ choice of red or black-letter text

2014

King James Version

33

orders: 01223 325566

Actual size

KJV Concord Wide-Margin Reference Edition

Page size: 231 x 184 mm (9 x 71⁄ 4 inches) Page extent: 1408 pp.Spine width: 35 mm (13⁄ 8 inches)Typography: approx. 8/9 point Times Semi-bold 421

This edition offers the Concord text bordered with generous wide margins for the owner’s notes.

The paper is slightly heavier than in the regular Concord, to allow for note-taking. The Bible incorporates a glossary, concordance and maps and there is a section of lined paper at the back for more substantial notes.

The goatskin leather binding is an outstandingly beautiful example of traditional bookbinding. Its pages have lustrous art-gilt edges and the goatskin cover is edge-lined, making it exceptionally supple and fl exible.

■ Bible paper ■ black-letter text■ chapter and verse format ■ pronunciation marks■ bold-figure cross-references ■ Translators’ Preface

■ glossary■ concordance■ 15 colour maps ■ extra lined pages for notes■ presentation page■ two ribbon markers■ gilt or art-gilt edges

Other Wide-Margin Editions: • ESV (page 11) • NASB (page 15) • NKJV (page 19)

KJV Concord Wide-Margin Reference Edition

Calf split leatherKJ764:XM Black Gilt edges 978-1-107-69601-3 £95.00

Goatskin leather KJ766:XME Black Edge-lined Art-gilt edges 978-0-521-53698-1 £140.00

King James Version

34


Actual sizeKJV Personal Concord Reference Edition

Page size: 174 x 115 mm (67⁄8 x 41⁄2 inches)Page extent: 1534 pp.Spine width: 32 mm (11⁄4 inches)Typography: approx. 61⁄2 /71⁄2 point Times Semi-bold 421

■ Bible paper ■ chapter and verse format ■ red-letter text ■ bold-figure cross-references ■ Translators’ Preface ■ glossary ■ ribbon marker

This edition offers a collection of study aids usually only found in larger Bibles.

Produced to approximately the same size as an old Cambridge favourite, the Cameo Edition, this is actually the highly respected Concord Reference Bible reduced in size; smaller and lighter – yet just as useful a companion.

This edition features red-letter text for the words of Christ. The text is compact yet clear, and the Bible has the same layout and pagination as others in the Concord ‘family’ – thorough cross-references, pronunciation marks, a glossary, concordance, dictionary and maps.

Red-letter Bibles

Bibles in which the words of Christ are printed in red, a practice introduced in 1899 by the American publisher Dr Louis Klopsch. In Cambridge KJV Bibles, the direct speech of Christ whilst on earth is printed in red (see the text sample on this page). Other publishers include indirect speech, e.g. the words at the beginning of Revelation.

KJV Personal Concord Reference Edition

Imitation leatherKJ462:XR Grey Gilt edges 978-0-521-70798-5 £29.99

KJ462:XR Blue Two-tone Silver edges 978-0-521-75705-8 while stocks last £29.99

French Morocco leatherKJ463:XR Black Gilt edges 978-0-521-70252-2 £40.00

KJ463:XRI Black Thumb index Gilt edges 978-0-521-75905-2 £47.50

➤ available with a thumb index

■ concordance ■ dictionary■ pronunciation marks■ 15 colour maps ■ presentation page■ thumb index (where stated)■ gilt or silver edges

King James Version

35

orders: 01223 325566

Actual sizeKJV Lectern Edition

Page size: 296 x 232 mm (111⁄2 x 9 inches)Page extent: 1162 pp. with Apocrypha 1382 pp.Spine width: 90 mm (31⁄2 inches) with Apocrypha 98 mm (37⁄8 inches)Typography: 12 point Millers Old Style Pica Antique

■ book-wove paper ■ cross-references ■ Translators’ Preface ■ pronunciation marks ■ presentation page ■ with or without Apocrypha ■ black-letter text ■ three ribbons■ chapter and verse format

The KJV Lectern Edition features large, clear print and heavy cream book-wove paper. It would make an exceptional gift for a church.

➤ attractive tinted paper

➤ reinforced binding and hard covers for durability

➤ three ribbons to mark different Bible readings

KJV Lectern Edition

Imitation leather over boards KJ982:XB Black Gilt edges 978-0-521-50815-5 £320.00

Goatskin leather over boards KJ986:XB Black Art-gilt edges 978-0-521-50820-9 £370.00

KJ986:XB Burgundy Art-gilt edges 978-0-521-50822-3 £370.00

KJV Lectern Edition with Apocrypha

Goatskin leather over boards KJ986:XBA Black Art-gilt edges 978-0-521-50821-6 £380.00

Book of Common Prayer

36


BCP • KJV Heritage Edition

HardbackCPKJ421 Blue 978-1-107-03268-2 £22.99

Calf split leatherCPKJ424 Black Gilt edges 978-1-107-03269-9 £55.00

CPKJ424 Purple Gilt edges 978-1-107-03271-2 £55.00

Actual size

BCP • KJV Heritage Edition 1662 Book of Common Prayer with KJV Bible

Page size: 175 x 120 mm (6 7⁄ 8 x 4 3⁄ 4 inches)Page extent: 1680 pp.Spine width: 45 mm (13⁄ 4 inches)Typography: Lexicon No.1

See online at www.cambridge.org/bibles/kjv-bcpheritage

Actual size

➤ unique pairing of the Prayer Book and the Bible

■ Bible paper ■ two ribbons ■ black-letter text ■ presentation page■ paragraph format ■ cross-references (Bible)

The Heritage Edition was published in celebration of the 350th anniversary of the 1662 Book of Common Prayer and the 400th anniversary of the King James Bible – two of the most significant works in the English language. Between them, these two precious texts have infused and shaped our language, with their words and phrases enriching not only the language of prayer but the speech of everyday life.

This edition unites the Bible and Prayer Book by binding them together in one volume: the Prayer Book at the front, followed by the Bible.

There are two ribbons to mark the reader’s place, and three binding styles: black or purple calf split leather, and blue hardback.


37

orders: 01223 325566

Actual size

The 1662 Book of Common Prayer is the traditional and well-loved prayer book of the Anglican Church and is used daily in homes and churches throughout the world. Its phrases and vocabulary are widely admired and have made a major contribution to the English language.

BCP Standard Edition

Page size: 136 x 86 mm (53⁄ 8 x 33⁄ 8 inches)Page extent: 704 pp.Spine width: 22 mm (7⁄ 8 inch)Typography: 9/9 point Lexicon No.1

The Standard Edition is ideal for communal worship, small enough to fit in a pocket or handbag. The hardbacks are economically priced and sturdy enough for regular congregational use. The imitation and real leather styles make excellent gifts to mark special occasions. Each is bound with a ribbon marker and comes with a set of presentation pages in a slipcase.


➤ same page numbers as Enlarged and Desk Editions

BCP Standard Edition Prayer Book

HardbackCP220 Black

978-0-521-60093-4 £9.99

CP220 Dark blue

978-0-521-60094-1 £9.99

CP220 Red

978-0-521-60095-8 £9.99

CP221 White Presentation pages Gilt edges Ribbon978-0-521-61241-8 £14.99

Imitation leather CP222 Burgundy Presentation pages Gilt edges Ribbon978-0-521-68129-2 £26.99

French Morocco leatherCP223 Black Presentation pages Gilt edges Ribbon 978-0-521-68130-8 £37.50

CP223 White Presentation pages Silver edges Ribbon978-0-521-51313-5 £37.50


38


Actual size

Actual size

BCP Enlarged Edition

BCP Desk Edition

Page size: 174 x 120 mm (7 x 43⁄ 4 inches)Page extent: 704 pp.Spine width: 27 mm (11⁄ 8 inches)Typography: 11/11 point Lexicon No.1

Page size: 247 x 174 mm (93⁄ 4 x 67⁄ 8 inches)Page extent: 704 pp.Spine width: 46 mm (13⁄ 4 inches)Typography: approx 15.75 pt Lexicon No.1

This edition is an enlargement of the Standard Edition. The magnification results in beautifully clear, bold print. Choose between burgundy hardback, black French Morocco leather, and brown goatskin.

■ presentation page

Cambridge’s Desk Edition has been produced primarily for officiating at church services. The book comprises the entire 1662 Book of Common Prayer in a generous type size.

The goatskin binding has been given extra special features: the pages have art-gilt edges, and the cover and spine are traditionally decorated. It would make a magnificent gift for a church or priest.


➤ same page numbers as Standard and Desk Editions

➤ the sewn binding enables the book to open, and stay open

➤ same page numbers as Standard and Enlarged Editions

BCP Enlarged Edition Prayer Book

HardbackCP421 Burgundy 978-0-521-61242-5 £14.99

French Morocco leatherCP423 Black Presentation page Gilt edges Ribbon978-0-521-69117-8 £50.00

Goatskin leatherCP426 Brown Presentation page Gilt edges Ribbon978-0-521-69151-2 £57.50

BCP Desk Edition

Imitation leather over boardsCP821B Blue Two ribbons 978-0-521-86957-7 £75.00

Goatskin leather over boardsCP826B Red Art-gilt edges Three ribbons 978-0-521-68970-0 £240.00

The Royal Arms appear on our Prayer Books in recognition of Cambridge University Press’s special status as The Queen’s Printer.


39

orders: 01223 325566

Actual size

Actual size

BCP Large-Print Edition

The Shorter Prayer Book

Page size: 246 x 189 mm (93⁄4 x 71⁄2 inches)Page extent: 880 pp. (Vol 1 304 pp., Vol 2 288 pp., Vol 3 288 pp.)Spine width: 19 mm (3⁄4 inch)Typography: 20/24 point Stone Sans

Page size: 140 x 90 mm (51⁄2 x 31⁄2 inches)Page extent: 320 pp.Spine width: 18 mm (3⁄4 inch)Typography: 9/9 point Times Roman 327

The BCP Large-Print Edition has been designed to be read by people with visual impairments. It has exceptionally large, clear print with generous line spacing.

It uses 20-point type with 24-point line spacing. The capital letters are nearly a quarter of an inch high.

Each book is printed on 85 gsm toned paper, substantial enough to enable the pages to be turned easily.

It comes in three volumes to ensure that each individual book is a comfortable size to hold. Volume I comprises the Services and other material* included in the 1662 Book of Common Prayer. Volume 2 comprises the Collects, Epistles and Gospels. Volume 3 contains the Psalter.

*not the Ordinal, Articles of Religion and Table of Kindred and Affinity.

An abridged form of the 1662 Book of Common Prayer, simplified and easier to follow. It contains the orders of service most often required, and the Psalms. It includes some of the 1928 alternatives, for example in the marriage service.

Large-Print Edition Prayer Book

HardbackVolume 1: Services and other materialCP800 Yellow 978-0-521-61244-9 £22.50

Volume 2: Collects, Epistles & GospelsCP800 Yellow 978-0-521-61247-0 £22.50

Volume 3: The PsalterCP800 Yellow 978-0-521-61245-6 £22.50

The Shorter Prayer Book

HardbackCP211 Green

978-0-521-50282-5 £8.99

Comparable editions: • NRSV Giant-Print Edition (page 6) • KJV Giant-Print New Testament (page 27)

Classic editions

40


The New Testament translated by William Tyndale, 1534William Tyndale’s seminal contribution to the development of the Bible in English is now universally recognised. Translating directly from the Hebrew and Greek scriptures, he produced a text of enduring quality that became the foundation of successive Bible translations in English from the 16th century to the present day.

This edition was originally produced for the Royal Society of Literature to commemorate the four hundredth anniversary of Tyndale’s martyrdom. It presents his 1534 revision of the New Testament, incorporating his prefaces and notes; and it includes the variants from his original 1525 edition, with an introduction by Isaac Foot that describes both the huge religious and cultural impact of this text and the importance of the revisions Tyndale made to his own works: ‘If Tyndale had not lived to revise some passages, we might never have had in our English speech some cadences which are dearest in our memory’.

Hardback 978-1-107-62619-5 £40.00

The Authorised Version of the English Bible 1611The original text of the 1611 KJV is rarely seen, as most editions are based on revisions of the text by printers and editors.

In 1909, Cambridge scholar William Aldis Wright represented the original text of the fi rst edition, showing its variations from the second edition, also printed in 1611. The text is presented in a single column, with the notes and references in the margin. The original running heads and chapter summaries are reproduced.

This edition includes a list of variations between both 1611 printings – a feature that no conventional facsimile can offer.

Paperback Vol 1: Genesis to Deuteronomy 978-0-521-17931-7 £24.99Vol 2: Joshua to Esther 978-0-521-17933-1 £24.99Vol 3: Job to Malachi 978-0-521-17935-5 £24.99Vol 4: Apocrypha 978-0-521-17930-0 £24.99Vol 5: The New Testament 978-0-521-17936-2 £24.995-volume set 978-0-521-18478-6 £110.00

Cambridge is re-issuing these editions as part of its short-run reprint programme for classic and previously out-of-print books. They come in paperback and are printed on standard book paper so, unlike all of the other Cambridge Bibles and Prayer Books listed in this caralogue, they do not have a fully sewn binding.

NEB Library EditionCambridge’s classic Library Edition of the New English Bible, fi rst published in the 1970s. The text runs right across the page and is arranged in paragraphs with verse numbers in the margins, making it read just like an ordinary book.

PaperbackNew Testament 978-0-521-10196-7 £16.99Old Testament (2 vols) 978-0-521-10197-4 £40.00 Apocrypha 978-1-107-66576-7 £14.994-volume set NEB Set 978-1-107-66557-6 £60.00

Actual size

Real leather Goatskin

A beautiful and very durable top-quality leather. Traditionally known as “Morocco” leather, it is

strong yet supple and is used in the finest bindings.

Calfskin A traditional high-quality long-lasting leather used

in fi ne bindings. The fi nest calfskin is renowned for its distinctive natural grain and rich colour shading,

features which make every Bible unique.

Calf split leather

A superior grade to French Morocco leather, tanned to approach the quality and feel of

full-grain calfskin leather.

French Morocco leather Leather taken from a split hide – sheepskin, calf or

cowhide. Slightly thinner than the other grades and therefore relatively flexible and soft even when new.

A French Morocco binding offers high-quality real leather at an economical price.

Faux leather

Bonded leather

This may be made from a combination of materials: leather fibres and bonding resin,

and – with inferior grades – sometimes other materials such as card and paper. The materials used will determine appearance and longevity:

not all Bible bindings described as ‘bonded leather’ will be of equal quality.

Imitation leather

An attractive cover material with some visual and tactile resemblance to real leather, but at a

lower price. May often be very colourful and highly decorative, and is very flexible.

Cambridge Bibles in this category use the best quality material available: bonded leather made from 100% leather fibres

recycled and reconstituted with a strong resin bonding.

Modern technology has provided the binder with an impressive new range of moderately priced materials, which are

nevertheless attractive to look at and handle, and wear very well indeed.

The best goatskins for bookbinding come from arid areas where environmental

conditions are ideal for producing hides with the necessary balance of strength and suppleness. Here they are partially

tanned using the same vegetable materials and methods that have been used for

several thousand years.

Some Bible publishers use cheaper grades of split calfskin, which lack the subtle qualities of the best material but are

otherwise similar in appearance. Properly, they should be identified as such by using

a different name to distinguish a split from top-grain.

Cover MaterialsIndex

AApocrypha, editions with KJV, 22, 30, 31 NRSV, 2, 3, 7 REB, 12Apocrypha texts KJV, 25, 40 NEB, 40 NRSV, 5 REB, 12

Bbride’s Bible, 26

Cchristening Bibles, 26concordance, editions with ESV, 9, 10, 11 KJV, 29, 30, 31, 32, 33, 34 NASB, 14, 15, 16 NIV, 9 NKJV, 18, 19, 20 NLT, 17cross-references see reference editions

DDeuterocanonical Books see Apocrypha dictionary, editions with KJV, 32, 34 NLT, 17

Eedge lined (ESV), 9, 11 (NASB), 15, 16 (NKJV), 19, 20 (KJV), 30, 31, 32, 33

Ffamily record pages, (KJV), 32

Ggiant-print editions KJV, 27 NRSV, 6 see also large-print editionsglossary editions with KJV, 28, 32, 33, 34 NRSV, 7gospel synopsis (NRSV), 7

Llarge-print editions BCP, 36, 38, 39 KJV, 25 see also giant-print editionslectern Bibles KJV, 35 NRSV, 3 REB, 13

Mmaps ESV, 9, 10, 11 KJV, 21, 29, 30, 31, 32, 33, 34 NASB, 14, 15, 16 NIV, 9 NKJV, 18, 19, 20 NLT, 17 NRSV, 7

NNew Testament KJV, 27, 40 NEB, 40 NRSV, 4 Tyndale, 40

OOld Testament KJV, 40 NEB, 40

Ppew editions BCP, 37, 38 KJV, 24, 25 NRSV, 2 REB, 12Pew Programme, 1pocket Bibles and New Testaments KJV, 23, 28 NRSV, 4pronunciation guide or marks (KJV) 25, 28, 31, 32, 33, 34, 35Psalms BCP, 39

Rreading plan, (KJV), 21, 23, 24, 26red-letter editions ESV, 10, 11 KJV, 24, 28, 29, 31, 32, 34 NASB, 14, 15 NIV, 9 NKJV, 18, 19 NLT, 17reference editions ESV, 9, 10, 11 KJV, 21, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34,

35, 36 NASB, 14, 15, 16 NIV, 9 NKJV, 18, 19, 20 NLT, 17 NRSV, 7

Ssingle-column editions ESV, 9 KJV, 22, 27, 30, 40 NASB, 16 NEB, 40 NKJV, 20 NRSV, 4, 6 Tyndale, 40

Ttext editions KJV, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 40 NEB, 40 NRSV, 2, 3, 4, 5, 6 REB, 12, 13 Tyndale, 40thumb-indexed editions (KJV) 28, 32, 34Translators’ Preface (KJV) 22, 32, 33, 34, 35

Wwide-margin editions ESV, 11 KJV, 33 NASB, 15 NKJV, 19

Zzipped editions, 28

Cambridge University Press is the oldest Bible publisher in the world.

No other publisher can match our unbroken tradition.

We have been publishing the Scriptures since 1591 and the King James Version since 1629.

Today, we offer a variety of Bible versions, old and new.

We aim to produce Bibles of a traditional style,

manufactured to the highest standards of craftsmanship.

Printed in the United Kingdom onelemental-chlorine-free paper fromresponsibly managed forests. 2014

and prayer booksconnectdurham.altervista.org/cd/documents/uk_biblescatalogue_20… · to aid...

Documents