and then there were none combined glossarymrs-sullivan.com/.../and-then-there-were-none... · and...
TRANSCRIPT
3
And Then There Were None Combined Glossary: British English, British slang, and common/SAT vocabulary (alphabetical order)
Abate (v.): to lessen in intensity; to cease or stop
Abhorrent: repulsive, disgusting, repugnant
Abstract (v.): to steal or take
Accord: agreement
Acquiesce: to agree to something
Acquit: to declare innocent; to free someone from blame
Acute: sharp, exact; “acute intelligence” means someone is very smart
Adjourn: to end a proceeding, especially a court proceeding, for a certain time
Admonitory: warning
Adroit: skillful
Aeon (p. 229): an incredibly long time; in astronomy, one billion years (American spelling is “eon”)
Affable: friendly
All taped out (p. 180): all figured out
Ally: a friend or supporter
Amiss: wrong or unusual
Amoral: having no morals (this term is different from immoral, which means having evil morals)
Amyl nitrate: a medicine that makes blood vessels larger to help blood flow; used for heart trouble
Anaesthetic (n): medicine used to put someone into a deep sleep before surgery (American spelling is anesthetic)
Apparition: something insubstantial or without physical presence (e.g., a ghost)
Ardent: extremely enthusiastic
Argumentative: combative; having a desire to argue
Arsenal: a collection of guns
4
Ascend: move upwards
Ascertain: to discover
Asphyxiation: to suffocate or choke to death
Assent: to agree to something
Assuage: to lessen the pain or intensity of something; to relieve
Astuteness: intelligence
Audible: able to be heard
Babel: loud confusion of voices
Bad hat (p. 243): a dishonest person; a troublemaker; one who should not be trusted
Bald: plain, sometimes rude, speech that lacks detail
Balmy (p. 90): crazy or addled
Barricade (v.): to lock oneself in or put some barrier between oneself and the outside
Basin: sink
Bathing dress (p. 181): one-piece bathing suit
Beating up and down (p. 107): a specific method of searching used by hunters
Beckoning: making a “come here” gesture
Bestial: resembling an animal
Bicarbonate of soda: baking soda
Biscuits (p. 261): a type of flat cookie or cracker
Black cap (p. 111): a piece of rectangular fabric British judges wear when they issue the death penalty
Black perjury (p. 243): extreme or incredibly immoral lying under oath in a court of law
Blare: to shout or speak extremely loudly
Bleary: unfocused eyes or vision, either from exhaustion or drink
Blockhead: idiot; dull-witted
Bluff: (adj.) direct and plain-spoken
Blunder (n.): a mistake
5
Bolt: lock
Bouts: here, periods of pain; literally, a battle
Branch line trains (p. 9): trains that serve areas, often rural, where main lines do not cross; an American equivalent is a state highway (branch) versus an Interstate highway (main) Brand of Cain (p. 263): a Biblical allusion to the brother of Abel, who murdered Abel. The brand of Cain refers to a round mark God set upon Cain’s forehead; murderers are often symbolically marked in books with a birthmark or other stain on the forehead
Brandy: a type of alcoholic drink used medicinally for people who faint
Brazen (v.): to see something through to the bitter end; to go forward in the face of obstacles
Brethren: relatives; often used metaphorically to mean humankind
Briskly: quickly, efficiently
Broadmoor (p. 223): a famous asylum for criminally insane people
Bromide: a type of mild sedative
Brusquely: sharply, suddenly, without manners or elaborate speech
Bug powder (p. 116): insect repellant
Bumps off (p. 105): murders
Bungle: slang for “to complete unsuccessfully” or screw up badly
Bunkum: nonsense, lies, or foolishness
Cairngorm: a smoky quartz mined in Scotland
Callousness: a lack of feeling, usually pity or sympathy
Campaign: attack or battle plan
Capricious: irrational; apt to change one’s mind; on the spur of the moment without reason
Cardiac: dealing with the heart
Carry on (p. 83): to do one’s job
Cascara (p. 81): a type of herb used as a laxative in the early 20th century
Caustic: acidic humor; harsh or abrasive speech
Cavernous: extremely large and empty, like a cave
6
Chancery (p. 196): a type of British court
Chaotic: filled with chaos; disorganized
Chastisement: punishment
Château Neuf du Pape (p. 79): a type of wine made in southeastern France
Cheque (p. 10): The British spelling of “check”
Chloral: a type of medicine that produces a hypnotic effect
Chopper (p. 161): an axe
Chromium: silver in color and highly polished
Churn (v.): to progress by means of disturbing things (as in water)
Cistern: a tank that collects and holds a liquid, usually water
Clamber (v.): to scramble or move quickly up or down something
Clammy: cold and sweaty
Clap (v.): to press a hand against something
Cleave (v.): to stay close to something or someone; here, it means “to cut through at a rapid pace”
Club (p. 254): a private association, usually for men, that provides rooms for use, food, newspapers, and other goods; similar to an American country club without a golf course Colonials (p. 20): People (generally men with military positions) born in England who are current or former residents of current or former British colonies, including Australia, Egypt, India, Palestine, New Zealand, and South Africa. The term was often used in a negative manner by UK residents. Colossal: enormous
Come into everything (p. 76): inherit everything after someone dies
Compass (v.): to perform an action or evaluate a situation
Complicity: being an accomplice or helping commit an unethical act
Conclave: meeting
Concur (v.): to agree
Condone: support or approve of
Conjuring trick (p. 213): magic trick
7
Consequent: result of
Constraint: embarrassment that leads to a lack of conversation
Contort: to form an ugly or uncomfortable shape
Convulse: to shake uncontrollably, as during a seizure
Coping stone: the finishing or perfect touch
Cornwall (p. 16): the most southwestern county in England
Cornwall: a geographical region in England where the novel is set
Coronation machine (p. 48): a model of typewriter
Coroner’s Inquest (p. 4): a legal procedure in Britain. A coroner looks at the cause of death in any case where the death is sudden, suspicious, or highly unusual. It is not a criminal trial.
Corroborate: to support, back up, or provide evidence that something is true
Cosh (p. 132) (n.): a blunt instrument
Cove (p. 115): a person (informal, sometimes negative)
Covertly: secretly
Cronies (p. 9): friends or conspirators
Cryptic: difficult to understand, as if written in code
Cumbrous: difficult
Curtly: brusquely
Cutlery: knives, forks, and spoons
Cyanides: a class of poisons
Dank: a sweet, rotten smell
Dartmoor (p. 60): a famously harsh and isolated English prison
Decorous: proper or respectable
Deferential: polite, as if to one’s superiors
Deportment (p. 7): proper behavior, especially behavior related to correct posture.
Desultory: random; without purpose or reason
8
Detained: kept behind; late
Deuced (p. 34): slang for “devil”
Devise (v.): to create
Devoid: lacking; having none of
Devon (p. 3): a county in the southwest of England; contains the city of Plymouth and Dartmoor prison
Dictates: rules
Dint (p. 182): British spelling of “dent”
Discomfiture: unease, discomfort, or embarrassment
Discourse: conversation
Disparagingly: acting in a disrespectful or negative manner
Dispassionately (p. 22): without emotion or prejudice; neutral; objectively
Dispense: to prepare something, usually medicine, and give to someone
Disquieting: disturbing or troublesome
Dividends: money made through investment in stocks or bonds
Dock (p. 111): the place in a courtroom where a criminal defendant stands to enter a plea
Doctor (v.): to mix in dangerous substances; to adulterate
Doggerel: unsophisticated, poorly written poetry
Dollop: a small amount
Dope (p. 238): here, heroin or cocaine
Dorset (p. 19): a county in southwest England
Draught (p. 190): British spelling of “draft”; a wind or cold air
Drawing room (p. 172): a formal room in a home where one receives guests
Dregs: leavings at the bottom of an empty container
Dressing-gown (p. 79): bathrobe
Drily: without emotional expression; often conveys disapproval
Dubious: doubtful; unbelieving
9
Duly: in proper fashion or order
Ebonite: a type of hard, vulcanized rubber
Echo answers where (p. 159): here, “I have no idea.”
Effects: possessions or belongings
Ejaculations: shouts or expressions of amazement
Elliman’s (p. 81): a brand name of patent (unregulated, over-the counter) medicine. Elliman’s Embrocation was a salve meant to ease pain in aching joints. i
Eloquent: expressive
Employ (v.): to use
Endorsed (pp. 58, 242): suspended
Engine (p. 189): electricity for the house is supplied by a generator that had to be cranked
Ensign paper (p. 48): paper marked with a flag or banner; ensigns could be personal or general
Entice: to lure or enchant
Epistolary: related to letter writing
Esq. (p. 104): abbreviation for “Esquire”; an honorary title that is used sarcastically here
Ether (p. 79): a type of anesthetic used in the early 20th century
Evade: to avoid
Evasive: attempting to avoid someone or something
Eventuality: a possible ending
Excepting: to leave out, as in an exception
Exertion: use of
Exeter (p. 9): a city in Devon, England
Exigencies: requirement; demands of a situation
Exonerate (v.): to free from blame; to find innocent of all charges
Exquisite: beautiful, wondrous, or lovely
Fancy (pp. 6, 90) (v.): to believe or like something
10
Fantastic: unable to be believed, as in a fantasy
Farce: a performance that is a mockery of conventional or normal behavior
Feasible: believable or logical; able to be done
Fender (p. 236): a piece of metal positioned in front of a fireplace to guard against burning coal
Ferret: to discover or investigate
Festoon (v.): decorate or cover
Fiend: evil person, demon, or devil
First-class smoking carriage (p. 1): the most expensive type of train compartment; the carriages came in both smoking and non-smoking types.
Fitful: sporadic; not in a pattern; not consistent
Flex (p. 207): electrical cord
Flint: a hard type of stone
Fluent: knowledgeable in a subject
Fly in the ointment (p. 32): (idiom) something is very wrong
Footfall: the sound of footsteps
For two pins (p. 34): for the slightest reason
Forage: hunt (usually for plants)
Foresee (v.): to predict
Forte: specialty or skill
Fraternizing: acting in a friendly manner; hanging out together
Fraught: full of; having many
Frenzied: harried or overwhelmed by emotion; extremely upset
Freshen (v.): to be clear of salt or saltiness
Fruitless: pointless
Furrowed: creased or brought together to make wrinkles
Furtive: sneakily, stealthily, not open or honest
11
Futile: pointless, hopeless
Ga ga (p. 104): insane
Gain-say (v.): to oppose; American spelling has no hyphen
Gait: manner of walking
Gall (v.): to frustrate or upset
Gambit: a statement made to start or redirect the conversation
Games mistress (p. 3): a Physical Education (PE) teacher
Gay (p. 113): happy, cheerful, sociable
Giddy: dizzy
Gimlet (n.): a type of tool with a sharp screw-point and perpendicular handle (example: a corkscrew)
Gingerly: with hesitation
Give a certificate (p. 84): to certify that a person died of natural causes
Give the show away (p. 101): reveal something hidden
Given evidence (p. 31): testified before a judge
Glass (p. 13): mirror
Gloomily: with a pessimistic or depressing manner
Glycerine of cucumber (p. 81): a type of hand cream
Going to take a wasps’ nest (p. 101): to kill a nest of wasps with cyanide or other poison
Got me squared (p. 166): bribed me
Got the wind up (p. 101): to be extremely wary or frightened
Governess: a full time nanny and private teacher
Gramophone (p. 7): a type of record player
Gravity (adj): solemnness, seriousness
Guinea (p. 5): £1.05 in the year of the book’s publication; about $68 in U.S. dollars as of 2008ii
Gullible: easily fooled
Gulp (v.): to drink suddenly and deeply
12
Habitual: something done of long habit; common
Hamper (v.): to prevent someone from reaching a goal; to place obstacles in someone’s way
Hand in glove (p. 74): to be emotionally close to someone; to have someone’s support
Hanging judge (p. 252): a judge known for giving harsh or severe sentences to criminals
Hard up (p. 124): desperate for money
Harley Street (p. 10): a street in London where many doctor’s offices used to be located
He’s our pigeon (p. 209): he is the murderer
Hearsay: indirect knowledge or knowledge that is not verified/checked for accuracy
Heaving: throwing or moving violently
Hedge (p. 10): refers to most shrubbery, especially ones located next to a road
Heliograph (p. 142): to communicate by using objects to reflect the sun’s rays in a certain pattern
Hitherto: up to this point in time
Hoarsely: in a grating, rough voice
Holiday (p. 3): vacation
Holiday post (p. 3): a combination of temporary job and vacation, usually occurring during the summer
Huddled: grouped tightly together; a posture showing weakness or fear
Hussy: a sexually immoral woman
Hypochondriac: a person who is constantly afraid they are sick or dying
Hypocrisy: the act of behaving in a way that contradicts one’s stated beliefs
Hypocrite: someone who says one thing but does another; inconsistency in beliefs and actions
Hypodermic syringe: a syringe with a hollow needle; used to deliver medicine under the skin
Hysteria: an inability to control one’s emotions; a reaction to shock that includes screaming or babbling.
Idiosyncrasy: something unusual or something that does not fit a set pattern
Illegal operation (p. 242): an abortion
Illuminating: helpful or informative
Impassive: showing no emotion
13
Imperceptibly: unable to be noticed
Impious: not religious
Impromptu: unplanned; on the spur of the moment
Impudent: lacking respect for authority; immodest
In a pinch (p. 104): in an emergency
In service (p. 242): works as a maid, cook, or other domestic servant
In the dark (p. 245): lack all knowledge
In trouble (p. 96): pregnant out of wedlock
Incredulous: disbelieving
Inert: not moving
Inexorable: cannot be avoided
Ingenious: clever; original
Iniquitous: evil
Initiative: personal decision to act
Innocuous: harmless
Inquest (p. 203): see “Coroner’s Inquest”
Interposed: to interrupt; to come between two opponents
Ironic: containing irony or sarcasm
Jetty: a structure, usually of wood or stone, that projects off the coast into the sea
Jingle: a catchy song, usually found in advertising
Jubilant: extremely happy or joyous
Juncture: a serious or critical point in time; or, a point in a situation where a choice must be made
Keen (p. 18): enthusiastic, sharp, or watchful
Kitchen dresser (p. 117): cabinet
Laconic: tending to be silent
Lank: thin (bodies) or limp (hair)
14
Larder (p. 125): kitchen pantry; place for storing groceries
Lark (p. 202): a fun experience or prank
Lassitude: a lack of energy; extreme laziness or tiredness
Lax (p. 7): lazy; not up to standard
Legacy: money or property left to someone in a will
Life preserver (p. 129): a short, blunt weapon with a heavier end than handle
Light touch (p. 164): sarcasm or dry humor
Like a cat on hot bricks (p. 87): extremely nervous or agitated
Limbs: arms and legs
Line of country (p. 148): preferred way to handle something
Listless: lacking energy
Long in the tooth (p. 135): slang for “old”; usually also means romantically undesirable
Looking-glass (p. 157): mirror
Loony (p. 130): an insane person
Loose girl (p. 96): a woman who has premarital sex
Lure: to lead into a trap
Luxuriate (v.): to relax and enjoy
Mackintosh (p. 160): raincoat
Mad as a hatter (p. 165): milliners (hat makers) used mercury in their craft; as a result, many hatters contracted mercury poisoning, which in turn made them insane
Made a tidy bit (p. 166): earned a sufficient amount of money
Made the boat fast (p. 24): secured the boat to the land with rope, anchors, and/or hooks
Majorca (p. 254): an island in the Mediterranean that belongs to Spain
Malevolence: evil desire or intent
Malicious: with evil motives; intended to cause harm
Mangled: twisted or bent beyond recognition; destroyed
15
Manhole: a crawl space or small recess in a house
Mania: a mental disease; used here to mean an obsession or compulsion
Marmalade: a type of sweet fruit preserve similar to jam
Maroon (v.): to desert or strand, as on an island
Masquerade (v.): to pretend or conceal the true nature of
Mauldin: embarrassingly emotional, usually due to drunkenness
Meagre: a small or insufficient amount (American spelling is “meager”)
Mean (p. 167): stingy, not generous
Mellowed: grown less sharp and more friendly
mem-sahib (p. 254): used in India as a term of respect for married foreign women, usually British ones
Menace: danger
Mere (p. 11): a town at the southwestern edge of Salisbury Plain
Merriment: fun and games
Methodically: in a regular pattern or plan
Meticulously: with careful attention to detail
Mirthless: without joy
Miscarry (v.): to not go according to plan
Missus (p. 86): wife or female companion
Monotonous: without change
Moonshine (p. 86): foolishness
Morris (p. 10): a brand of car
Motor launch (p. 6): a small boat used by the British military
Motor (v.): to drive or to be driven
Mountaineering: climbing mountains
Muslin: a type of thin cloth
Naïve: charmingly innocent; ignorant of the ways of the world
16
Natal spot: birthplace
Natal: a province in South Africa
Negation: nothingness
Nice little bit (p. 135): an attractive woman (slang)
No kettle on (p. 159): literally, no water is ready for tea; metaphorically, nothing is ready for a meal
Noncommittal: not outstanding or odd; giving little information
Nursery governess (p. 56): a nanny or full time babysitter
Oath: swear or curse word
Obliged: a way to say “thank you”
Obliquely: indirectly; not straightforward
Oblivion: being unaware of one’s surroundings
Obstinate: stubborn
Oh, good egg (p. 202): something pleasant or fun
Old maid: an unmarried woman, usually over 30 years old
Old salt (p. 127): veteran sailors
One over the eight (p. 13): drunk; the expression originates in the belief that a man could drink eight pints of beer and remain sober.
Out of the world (p. 31): in the middle of nowhere
Outfit (p. 116): here, a group of items (not clothing)
Overscrupulous: extremely concerned with acting in a moral or ethical manner
Overt: open; not concealed; obvious
Paddington (p. 2): a famous train station in London
Pagan: a person who cares only for pleasure; someone not religious
Pall: a metaphorical cover of despair or sadness
Palpable: able to be felt or observed; obvious
Pant (v.): to take several short, shallow breaths in a small period of time
17
Paradoxically: contradictory or false
Parquet: a type of wooden floor
Parson: a religious leader in the Church of England
Peal (v.): to ring, as in a bell
Penal servitude (p. 167): a prison sentence
Perforce: necessary or required
Peritonitis (p. 242): inflammation of the abdominal cavity; often fatal at the time the book was written
Perjury: giving false testimony in a court of law; lying under oath
Perpetrators: culprits or people who commit an evil act
Persevere: to continue against all obstacles
Petrol (p. 211): gasoline
Physique: muscle tone and general physical appearance
Pious: religious
Pitiable: worthy of pity or sympathy
Placid: calm, serene
Plaintively: sorrowfully
Plaque (p. 157): a thin ceramic or metal decoration on a piece of furniture
Plaster of red mud (p. 259): red mud applied to cloth and attached to the body
Plate (p. 181): dishes and other tableware covered in silver or gold
Plight: trouble
Plodding: at a steady pace
Pluckily: optimism and courage against unfavorable odds
Plump for (p. 148): place a bet on; believe something to be true
Poise (adj.): positioned or placed in a specific way
Poise (v.): to position or place
Police surgeon (p. 246): a coroner
18
Polished off (p. 86): slang for “murdered”
Polishing leather (n.): a cloth used to polish silver or other metal
Port: a type of fortified wine
Porter’s chair (p. 111): an egg-shaped chair with a high back and sides, usually placed next to a door
Pot you (p. 217): to shoot you (slang)
Premise: a hypothesis or assumption
Preposterous: silly, absurd, ridiculous
Pretence: a false show of something; a masking of behavior (American spelling is “pretense”)
Pretty near the wind (p. 6): close to illegal activity or trouble (slang)
Priest’s Hole (p. 226): a secret passage or hiding place; the term comes from the fact that Catholic priests often used such places to avoid capture, torture, and execution in the 16th century, when Elizabeth I waged a campaign against Catholicism
Prim: excessively polite and formal
Primus (p. 116): a camping stove
Prisoners at the bar (p. 40): refers to criminal defendants in British courts
Probationer (p. 79): here, a woman in training to be a nurse
Pronounce sentence (p. 111): part of a court case where a judge reads a prison/death sentence
Protracted: drawn out or occurring over a long period of time
Providence: a manifestation of God (the “P” is always capitalized when this definition is used)
Proxy: done in someone’s absence; done for someone else
Pukka sahib (p. 57): based on Hindi; a slang term that refers to gentlemanly, righteous military leaders
Punch (p. 39): a popular British magazine at the time the book was published
Purport (v.): to pretend
Put away for a stretch (p. 166): imprisoned (slang)
Pyjama jacket (p. 208): pajama top
Quaint: charming but old-fashioned
19
Queer (adj.): strange or odd
Queerly (p. 9): oddly or strangely
Quietus: death; an allusion to Hamlet’s “to be or not to be” soliloquy (III.1)
Ragged him (p. 70): to make fun of someone (slang)
Raking out the stove (p. 164): clearing coal or other spent fuel from the bottom of a stove
Rancour: bitterness or resentment (American spelling is “rancor”)
Raucous: harsh or loud, especially in regards to celebrations or parties
Raving: literally, to speak loudly and incoherently; here, the word means “insane”
Recess: a hidden place or one that is set back from the surrounding area
Recoil (v.): to move away, physically or metaphorically, from something
Recrimination: blame
Recumbent: reclining
Red herring: something intended to mislead or confuse; a false clue
Reiterate (v.): to restate or say again
Remorseless: without pity
Rendezvous (n.): a secret meeting
Replete: full; satisfied
Reproach (v.): to find guilty or to feel guilt about something
Reptilian: resembling a reptile
Reserve your defence (p. 61): a legal phrase that indicates the defendant will present his/her case later
Resounding: loud
Restorative: medicine, food, or drink that helps an individual recover from disease or shock
Rheumaticky (p. 80): regional pronunciation of “rheumatic,” which here means painful joints or arthritis
Righteous: morally correct; can also negatively describe someone who cares more about rules than people Rigorous: difficult or challenging; thorough
20
Rind (p. 164): circle of fat
Riveted: fixed
Robed in scarlet (p. 195): judges on the British High Court wear scarlet robes
Roped in (p. 105): brought into the group
Rouse: to wake, as from a sleep
Rucked (p. 181): ruched, or gathered into folds of material
Ruddy: red-colored
Rum go (p. 70): bad luck or unlucky outcome (slang)
Ruminate: to think deeply about something
Sadistic: the enjoyment of watching others suffer
Safe as houses (p. 100): extremely safe; without risk (slang)
Sagacity: wisdom
Sailed very near the law (p. 243): almost been arrested or convicted; suspected of performing illegal acts
Salisbury Plain: a stretch of land in central Southern England famous for its chalky soil
Sangfroid: self-control or ability to remain calm
Save for: except for
Savoury (p. 238): upright or morally correct (American spelling is “savory”)
Scalpel: a cutting instrument used in surgery
Score (v.): to mark or cut through something, usually violently
Scornfully: with scorn, derision, or hatred; dismissive or filled with contempt
Scotland Yard (p. 96): the police force of London and sometimes of England
Screamed the house down (p. 259): was extraordinarily loud
Scrupulous: morally correct
Scrutinize: to examine carefully
Sedative: a medicine that helps someone sleep
Serenely: calmly, placidly
21
Service (p. 169): here, members of the British military or Foreign Service
Shamefaced: embarrassed
Share-pushing (p. 238): a type of financial fraud where people are pressured to invest in specific stocks which either don’t exist or are deliberately made valueless Sheeted: covered with a sheet or other cloth; shrouded
Shelve (v.): to slope at a gradual angle
Shortcomings: defects or errors
Shrewd: clever, insightful, and observant
Shun: to ignore or refuse to associate with someone
Sideboard (p. 128): a piece of furniture used to serve meals
Sine qua non (p. 6) Latin for “without which none”; essential or required actions or conditions
Singular: unusual; one of a kind
Siphon: a tube used to move liquid from one container to another
Sister: a nun
Skein: a measure of yarn
Skirt (v.): to move along the edge of something
Sleeping draught (p. 81): (pronounced “sleeping draft”) any medicine meant to induce sleep
Sling (v.): to throw
Slow train (p. 12): a train that makes stops at all stations, as opposed to an express train
Smug: self-satisfied or convinced of one’s superiority
Sneer (v.): to show or express scorn or contempt for something
Sober (v.): to recover from drunkenness
Soldered: sealed shut
Solicitude: kindness or concern
Somerset (p. 1): a county in the southwest of England; famous for its city of Bath
Spare: tiny; a small amount
22
Spasmodically: without pattern; characterized by sudden bursts of action
Spectacled: wearing glasses
Speculatively: describes the act of guessing or not knowing all the facts
Spinster: an older unmarried woman
Spirit (n.): alcoholic beverages
Spirit (p. 245) (v.): to move without being noticed
Squall: a very intense storm at sea
Squally: adverbial form of “squall”
Stamina: ability to endure or complete a task
Stealthily: sneakily
Steeling of her nerves (p. 233): to prepare oneself mentally against fear
Stiff upper lip (p. 73): to show no emotion/reaction to a situation; to continue on in the face of disaster
Stiff: (1) a highly concentrated alcoholic drink; (2) a dead body (slang)
Stiletto (p. 100): a very sharp, thin-bladed knife used for assassination
Stir (v.): to move from a stationary state
Stocking (p. 207): socks
Stolid: unemotional
Stoop (v.): to squat or bend down
Stopper: a cap or bottle top that acts like a cork
Stores (p. 125): supplies
Stout: a short, square, often overweight person
Straight (p. 34): honest (slang)
Strenuous: physically or mentally difficult
Stupendous: extremely amazing
Subsequent: afterwards
Subsiding: stopping or ceasing to do something
23
Succinct: using few words
Suffused: filled with
Suits your book (p. 140): pleases you (slang)
Summing up (p. 144): in British law, the part of a trial where the judge instructs the jury in the facts of the case and points of law; occurs after the prosecution and defense have rested.
Super Sports Dalmain (p. 10): a type of expensive British car
Superlatively: the most, the best, or the peak; cannot be topped
Surreptitious: secretive
Swayed: change of mind
Sweet course (p. 128): dessert
Tabooed: to prohibit something by mutual consent
Tabulate (v.): to add
Tacit: silent
Take my oath (p. 175): swear
Tally: total
Tartar (p. 22): an angry or ill-tempered individual
Teetotal: describes someone who doesn’t drink alcohol and/or wants to ban the sale of alcohol
Tenacious: strong-willed or persistent
Terrace: balcony
Testy: impatient, irritated
That’s the ticket (p. 170): an explanation, reason, or strategy
The devil of it (p. 109): the worst part
The Sister (p. 61): Here, a Catholic nun who is also a nurse
The two women rose (p. 37): women did not stay in a room after dinner; they were expected to leave so the men could drink and converse.
The War (p. 19): World War I
24
Third-class carriage (p. 3): the least expensive type of train compartment
Tight places (p. 106): dangerous situations (slang)
Tinge (v.): to have a little of something (as in color)
Tinned (p. 125): canned, as in food
‘Tisn’t (p. 108): contraction for “It is not”
Togged (p. 22): clothed, usually formally
Torch (p. 120): flashlight
Torquay (p. 16): a town in Devon, England
Treacherous: extremely dangerous
Truncheon (p. 132): blunt instrument
Tumult: confusion
Tunic: a piece of clothing, usually hip-length or knee-length, that covers the upper body
Turned a hair (p. 164): responded with fear or anxiety (slang)
Turned out (p. 242): kicked out or forcibly sent away
Twitch: a short, quick movement
Unassuming: modest; not usually noticed
Unblinkingly: without pause or doubt
Unflinchingly: without hesitation or fear
Unheeded: ignored
Unhinged: insane (slang)
Untenanted: empty
Unwavering: without hesitation or doubt
Unwieldy: difficult to move or maneuver
Unyielding: firm in purpose; refusing to do something
Upright: morally correct
Vague: not mentally sharp or aware of one’s surroundings; not specific
25
Vamoose (v.): to disappear (slang)
Vast: extremely large
Vehemently: with strong force
Veneer: a surface polish; superficial
Vengeance: revenge
Verisimilitude: likeness or imitation
Veronal: a type of sedative (sleeping medicine) commonly prescribed in the early 20th century
Vigorous: having an excess of energy or healthfulness; quick
Vindictive: vengeful; having a desire to cause pain or punishment
Visitants (p. 224): visitors
Wager: a bet
Waistcoat: a vest
Wait (v.): to serve as a waiter or waitress
Wardrobe (p. 157): a cabinet
Wary: cautious; watching for signs of danger
Wasn’t straight (p. 243): wasn’t honest (slang)
Wax (v.): to increase
Whacking (p. 10): enormous; extremely large (slang)
What price Macarthur? (p. 115): slang expression; it roughly means “what do you think the odds are?”
Whilst (p. 130): While
Whim: a sudden impulse or inspiration that tends to lead to foolish behavior
White horses: whitecaps; small frothy waves
Wig and gown (p. 100): in Britain, judges wear elaborate white wigs and black gowns in court
Will come on to blow (p. 82): a storm, hurricane, or other dangerous weather will happen
Wire (p. 17) (v.): to telegraph
Wrath: anger
26
Wry: bitterly ironic
Yard measure (p. 117): yardstick