»andy warhol-collection« - rosenthal.de · = edition limitée 49 exempl. chf vase 30 cm *...

With “Campbell’s Tomato Soup”, Andy Warhol transformed a tin can filled with ready-to-serve soup into a modern icon of our time. The idea of using a famous brand name to produce a series of paintings with a monotonous, seem-ingly mechanically reproduced motif was to become the artistic principle behind pop art. Now Rosenthal has used this work of art to decorate porcelain and glass.

Mit „Campbell`s Tomato Soup“ schuf Andy Warhol aus einer Konservendose verzehr-fertiger Suppe eine moderne Ikone unserer Zeit. Die Idee, eine Serie von Gemälden mit einem monotonen, technisch reproduziert wirkenden Motiv unter Hinzufügung eines bekannten Markennamens herzustellen, sollte zum künstlerischen Prinzip der Pop Art werden. Rosenthal hat dieses Kunstwerk nun auf Porzellan und Glas gebracht.

»Andy Warhol-Collection«

* Alle Preise sind unverbindliche Ladenverkaufspreise incl. MWST* Prix de Vente Publics Conseillés incl. TVA

14324 - 427357 - 62,00 14324 - 427357 - 74,00blau | bleu CHF blau | bleu CHFDose 10 cm Salz- und Pfefferstreuer 2-tlg. Boîte 10 cm Set sel+poivre 2 pcs.

14324 - 427358 - 62,00 14324 - 427358 - 74,00orange | orange CHF orange | orange CHF

Dose 10 cm Salz- und Pfefferstreuer 2-tlg. Boîte 10 cm Set sel+poivre 2 pcs.

14324 - 427359 - 62,00 14324 - 427359 - 74,00gelb | jaune CHF gelb | jaune CHFDose 10 cm Salz- und Pfefferstreuer 2-tlg. Boîte 10 cm Set sel+poivre 2 pcs.

14324 - 427360 - 62,00 14324 - 427360 - 74,00pink | rose CHF pink | rose CHFDose 10 cm Salz- und Pfefferstreuer 2-tlg. Boîte 10 cm Set sel+poivre 2 pcs.

14324 - 427361 - 62,00 14324 - 427361 - 74,00weiß-rot | blanc-rouge CHF weiß-rot | blanc-rouge CHFDose 10 cm Salz- und Pfefferstreuer 2-tlg. Boîte 10 cm Set sel+poivre 2 pcs.

Glas | Verre Glas | Verre

69036 - 320827 - 100,00 69036 - 320827 - 100,00CHF CHF

Vase 25 cm Schale 25 cm quadr. Vase 25 cm Coupe 25 cm carrée

69036 - 320827 - 112,00 69036 - 320827 - 112,00CHF CHF

Vase 30 cm Schale 35 cm quadr. Vase 30 cm Coupe 35 cm carrée

»Andy Warhol-Collection« »Andy Warhol-Collection«Limitierte Kunstreihen | Séries d'art en édition limitée Limitierte Kunstreihen | Séries d'art en édition limitée

14306 - 427355 - 3.088,00 12767 - 427356 - 62,00CHF CHF

Wandbild 50 x 50 cm mit Holzrahmen ** Abdeckung zu Vase 30 cm *** Cadre 50 x 50 cm dans un cadre en bois ** Couvercle pour vase 30 cm ***

** = Limitierung: 49 Expl. Weltauflage 12767 - 427356 - 372,00** = Edition limitée 49 exempl. CHF

Vase 30 cm *** *** = Zeitlich limitiert bis zum 31.12.2014 Vase 30 cm *** *** = Limité jusqu'au 31.12.2014

45775

25180 15036

25180 15036

25180 15036

26030

47030 45785

95352 13534

25180 15036

25180 15036

47025

Stück / UNITS

Preise* / Prices*

Stück / UNITS

Preise* / Prices*

Bestellung / ORDER an die / to Rosenthal GmbH

Wunschliefertermin / DELIVERY DATE TARGET

Datum / DATE Unterschrift / SIGNATuRE

Kunde / CuSTOMER

Name / NAME Nummer / NuMBER

Ort / CITY Land / STATE

02/2014

Bestellnummer / Item no.Artikel / Article


ZPV-Nr.51000371

»Andy Warhol-Collection«

Take a trip around the world with the »BIG Cities« decorative designs developed by architectural firm Bjarke Ingels Group (“BIG” for short) in collaboration with kilo Design for the »TAC« collection from Walter Gropius. Cities of the world like Berlin, Moscow and Paris, imagina-tively depicted with a modern twist as graphic blue lines by the Danish shooting stars of the international architecture and design scene, blend together with the unique, geometric por-celain design.

Eine Reise um die Welt kann man mit dem Dekor »BIG Cities« machen, das das Archi-tekturbüro Bjarke Ingels Group, kurz BIG, in Zusammenarbeit mit kilo Design für die Kollektion »TAC« von Walter Gropius ent-worfen hat. Weltstädte wie Berlin, Moskau oder Paris, von den dänischen Shooting-stars der internationalen Architektur- und Designszene fantasievoll und modern als grafische blaue Linie inszeniert, verschmel-zen mit der einzigartigen, geometrischen Porzellanform.

»TAC BIG Cities« – Teil 1 | Part 1


11280 - 403242 - 13,00 11280 - 403249 - 49,00 11280 - 800001 - 16,00 »Skyline« CHF »Istanbul« CHF »Weiß« CHF

Teller 10 cm Platzteller 33 cm Schälchen 7 cm Assiette 10 cm Assiette de présentation 33 cm Coupelle 7 cm

0,12 l

11280 - 403242 - 18,00 11280 - 403250 - 49,00 11280 - 403242 - 23,00»Sydney« CHF »London« CHF »Skyline« CHFBrotteller 16 cm Platzteller 33 cm Schälchen 10 cm Assiette plate 16 cm Assiette de présentation 33 cm Coupelle 10 cm

0,23 l

11280 - 403242 - 23,00 11280 - 403251 - 49,00 11280 - 403242 - 22,00»Copenhagen« CHF »Moscow« CHF »Skyline« CHFFrühstücksteller 22 cm Platzteller 33 cm Dip-Schale 9 cm Assiette plate 22 cm Assiette de présentation 33 cm Bol à sauce 9 cm

0,13 l

11280 - 403243 - 37,00 11280 - 403252 - 49,00 11280 - 403242 - 54,00»Berlin« CHF »Rio de Janeiro« CHF »Tokyo« CHFSpeiseteller 28 cm Platzteller 33 cm Multifunktionsschale 15 cm Assiette plate 28 cm Assiette de présentation 33 cm Coupe multifonction 15 cm

0,87 l

11280 - 403244 - 37,00 11280 - 403253 - 49,00 11280 - 403242 - 10560 26,00»Dubai« CHF »Shanghai« CHF »Landscape« CHFSpeiseteller 28 cm Platzteller 33 cm Bowl 12 cm Assiette plate 28 cm Assiette de présentation 33 cm Bol 12 cm

0,13 l

11280 - 403245 - 37,00 11280 - 403254 - 49,00 11280 - 403242 - 10563 30,00»Copenhagen« CHF »Tokyo« CHF »London« CHFSpeiseteller 28 cm Platzteller 33 cm Bowl 14 cm Assiette plate 28 cm Assiette de présentation 33 cm Bol 14 cm

0,53 l

11280 - 403246 - 37,00 11280 - 403242 - 23,00 11280 - 403242 - 13319 87,00»New York« CHF »Dubai« CHF »Sydney« CHFSpeiseteller 28 cm Suppenteller 20 cm Schüssel 19 cm Assiette plate 28 cm Assiette creuse 20 cm Saladier 19 cm

0,67 l 1,70 l

11280 - 403247 - 37,00 11280 - 403242 - 29,00 11280 - 403242 - 13326 150,00»Paris« CHF »New York« CHF »Tokyo« CHFSpeiseteller 28 cm Suppenteller 24 cm Schüssel 26 cm Assiette plate 28 cm Assiette creuse 24 cm Saladier 26 cm

2,80 l

11280 - 403248 - 37,00 11280 - 403242 - 13335 213,00»Sydney« CHF »London« CHFSpeiseteller 28 cm Schüssel 35 cm Assiette plate 28 cm Saladier 35 cm

4,00 l

15396

10229 10263 15394

10850 10263 15207

10216 10263 15210

10229 10263

10229 10263

10222 10263

10229

10229 10320

10229 10324

Stück / UNITS

Preise* / Prices*




Kunde / CuSTOMER



Stück / UNITS

Preise* / Prices*

Stück / UNITS

Preise* / Prices*

02/2014

Bestellnr. / Item no.Artikel / Article



ZPV-Nr.51000372


SpülmaschinenfestDishwasher safe

MikrowellengeeignetMicrowave suitability


11280 - 403242 - 53,00 11280 - 403242 - 39,00 11280 - 403242 - 14200 88,00»Istanbul« CHF »Rio de Janeiro« CHF »Shanghai« CHFPlatte 18 cm Espressotasse 2-tlg. Teekanne klein Plat 18 cm Paire tasse espresso Théière petite

0,12 l 0,60 l

11280 - 403242 - 79,00 11280 - 403242 - 44,00 11280 - 320455 - 05046 25,00»Paris« CHF »Istanbul« CHF CHFPlatte 25 cm Kombitasse 2-tlg. Teesieb Plat 25 cm Paire tasse Kombi Passoire pour thé

0,30 l

11280 - 403242 - 107,00 11280 - 403242 - 44,00 11280 - 403242 - 246,00»Berlin« CHF »Istanbul« CHF »Shanghai« CHFPlatte 34 cm Teetasse 2-tlg. Teekanne 6 Pers. Plat 34 cm Paire tasse 4 basse Théière 3

0,24 l 1,35 l

11280 - 403242 - 132,00 11280 - 403242 - 33,00 11280 - 403242 - 328,00»New York« CHF »Moscow« CHF »Shanghai« CHFPlatte 38 cm Becher mit Henkel Teekanne 6 Pers./4-tlg. Plat 38 cm Gobelet avec anse Théière 3 4 pcs.

0,36 l 1,35 l

11280 - 403242 - 151,00 11280 - 403242 - 69,00 11280 - 800001 - 45,00»Rio de Janeiro« CHF »Skyline« CHF »Weiß« CHFPlatte 42 cm Zuckerdose 6 Pers. Teesieb Plat 42 cm Sucrier 3 Passoire pour thé

0,22 l

11280 - 403242 - 376,00 11280 - 403242 - 59,00 11280 - 403242 - 67,00»Moscow« CHF »Skyline« CHF CHFTerrine Milchkännchen 6 Pers. Gedeck 3-tlg. Kombi Soupière 2 Crémier 3 Couvert 3 pcs. 3,00 l 0,25 l

11280 - 403242 - 334,00 11280 - 403242 - 107,00»Moscow« CHF »Sydney« CHFSchüssel mit Deckel Krug Tafelservice 16-tlg. Légumier Broc Dinner set 16 pcs. 1,60 l 1,15 l

11280 - 403242 - 112,00 11280 - 403242 - 189,00 11280 - 403242 - 719,00»Copenhagen« CHF »Paris« CHF CHFSauciere 1-tlg. Kaffeekanne 6 Pers. Kaffeeservice 21-tlg. Kombi Saucière Cafetière 3 Service à café 21 pcs. 0,55 l 1,50 l

11280 - 403242 - 858,00CHF

Teeservice 21-tlg. Service à thé 21 pcs.

11020 14430 18196

18424

11320 14500

11620 14030 18214

1.099,00CHF

14230

12738 15505 14237

12742 14330 14290

12718 14715

12725 14770

12734 14640

Stück / UNITS

Preise* / Prices*




Kunde / CuSTOMER



Stück / UNITS

Preise* / Prices*

Stück / UNITS

Preise* / Prices*

02/2014




ZPV-Nr.51000372




Tokyo

Moscow

Rio de JaneiRo

new yoRk

dubai

copenhagen

sydney

shanghai

paRis

London

isTanbuL

beRLin



»TAC BIG Cities« – Becher mit Henkel | Mugs with handle


11280 - 403243 - 35,00 11280 - 403249 - 35,00»Berlin« CHF »Istanbul« CHFBecher mit Henkel Becher mit Henkel Gobelet avec anse Gobelet avec anse 0,36 l 0,36 l

11280 - 403244 - 35,00 11280 - 403250 - 35,00»Dubai« CHF »London« CHFBecher mit Henkel Becher mit Henkel Gobelet avec anse Gobelet avec anse 0,36 l 0,36 l

11280 - 403245 - 35,00 11280 - 403251 - 35,00»Copenhagen« CHF »Moscow« CHFBecher mit Henkel Becher mit Henkel Gobelet avec anse Gobelet avec anse 0,36 l 0,36 l

11280 - 403246 - 35,00 11280 - 403252 - 35,00»New York« CHF »Rio de Janeiro« CHFBecher mit Henkel Becher mit Henkel Gobelet avec anse Gobelet avec anse 0,36 l 0,36 l

11280 - 403247 - 35,00 11280 - 403253 - 35,00»Paris« CHF »Shanghai« CHFBecher mit Henkel Becher mit Henkel Gobelet avec anse Gobelet avec anse 0,36 l 0,36 l

11280 - 403248 - 35,00 11280 - 403254 - 35,00»Sydney« CHF »Tokyo« CHFBecher mit Henkel Becher mit Henkel Gobelet avec anse Gobelet avec anse 0,36 l 0,36 l

15505 15505

15505 15505

15505 15505

15505 15505

15505 15505

15505 15505

Stück / UNITS

Preise* / Prices*

Stück / UNITS

Preise* / Prices*




Kunde / CuSTOMER



02/2014



ZPV-Nr.51000372

»TAC BIG Cities« – Becher mit Henkel | Mugs with handle



»Format Unsealed«

Mit »Format« gestaltete der Designer Christophe de la Fontaine eine auf den kla-ren Grundformen der Architektur basieren-de moderne Geschirrserie für die Rosenthal studio-line. In Zusammenarbeit mit der jungen Designerin Inesa Malafej ist nun ein Dekor aus einfachen, sich wiederholen-den grafischen Elementen entstanden, das Form, Farbe und Anmutung des Porzellans nicht verhüllt, sondern unterstreicht.

The designer Christophe de la Fontaine has created »Format«, a modern tableware range for Rosenthal studio-line based on strong basic shapes. In collaboration with Inesa Malafej, a young designer, a pattern consisting of sim-ple, repetitive graphical elements has been de-signed that emphasises the shape, colour and feel of the porcelain, rather than disguising it.


19520 - 406056 - 19,00 19520 - 406056 - 76,00 19520 - 406056 - 42,00CHF CHF 0,18 l CHF

Brotteller 19 cm Platte 28 cm Zuckerdose 6 Pers. Assiette plate 19 cm Plat 28 cm Sucrier 3

19520 - 406056 - 28,00 19520 - 406056 - 95,00 19520 - 406056 - 63,00CHF CHF 0,20 l CHF

Frühstücksteller 23 cm Platte 33 cm Milchkännchen 6 Pers. Assiette plate 23 cm Plat 33 cm Crémier 3

19520 - 406056 - 40,00 19520 - 406056 - 126,00 19520 - 406056 - 176,00CHF CHF 1,25 l CHF

Speiseteller 28 cm Platte 38 cm Kombikanne 6 Pers. Assiette plate 28 cm Plat 38 cm Verseuse avec couvercle

19520 - 406056 - 82,00 19520 - 406056 - 221,00 19520 - 406056 - 163,00CHF 4,50 l CHF CHF

Platzteller 33 cm Schüssel mit Deckel Vase 19 cm Assiette de présentation 33 cm Légumier Vase 19 cm

19520 - 406056 - 30,00 19520 - 406056 - 84,00 19520 - 406056 - 478,00CHF 0,60 l CHF CHF

Suppenteller 22 cm Sauciere 2-tlg. Vase 27 cm Assiette creuse 22 cm Saucière 2 pcs. Vase 27 cm

19520 - 406056 - 42,00 19520 - 406056 - 27,00 19520 - 406056 - 831,000,55 l CHF 0,08 l CHF CHFMüslischale 13 cm Espressotasse 2-tlg. Vase 36 cm Bol céréales 13 cm Paire tasse espresso Vase 36 cm

19520 - 406056 - 76,00 19520 - 406056 - 41,00 19520 - 406056 - 69,001,40 l CHF 0,25 l CHF CHFSchüssel 17 cm Kaffeetasse 2-tlg. Gedeck 3-tlg. Saladier 17 cm Paire tasse 4 haute Couvert 3 pcs.

19520 - 406056 - 107,00 19520 - 406056 - 41,00 19520 - 406056 - 927,002,80 l CHF 0,27 l CHF CHFSchüssel 22 cm Teetasse 2-tlg. Tafelservice 16-tlg. Saladier 22 cm Paire tasse 4 basse Service de table 16 pcs.

19520 - 406056 - 145,00 19520 - 406056 - 32,00 19520 - 406056 - 695,004,50 l CHF 0,36 l CHF CHFSchüssel 27 cm Becher mit Henkel Kaffeeservice 21-tlg. Kombi Saladier 27 cm Gobelet avec anse Service à café 21 pcs.

19520 - 406056 - 246,00 19520 - 406056 - 695,007,00 l CHF CHFSchüssel 29 cm Teeservice 21-tlg. Kombi Saladier 29 cm Service thé 21 pcs kombi

10219 12728 14330

10223 12733 14430

10229 12738 14150

10263 11320 26019

10322 11622 26027

15453 14715 26036

13317 14740 18109

13322 14640 18010

13327 15505 18214

13329 18425

Stück / UNITS

Preise* / Prices*




Kunde / CuSTOMER



Stück / UNITS

Preise* / Prices*

Stück / UNITS

Preise* / Prices*

02/2014




ZPV-Nr.51000373

»Format Unsealed«



Legend has it that Japan’s oldest tea house is located on the road between Nara and Kyoto. Fascinated by this location, the Italian designer Federica Capitani was inspired to create a minimalist tea collection. All items feature a harmonious look thanks to the subtle use of their material and their gentle, round shapes. Available in three different sizes, the delicate drinking vessels with the dotted relief design sit perfectly in the hand. Accessories of bamboo emphasise the ceremonial character of the set.

Auf der Straße zwischen Nara und Kyoto gibt es einer Legende nach das älteste Tee-geschäft Japans. Von diesem Ort fasziniert, hat sich die italienische Designerin Federica Capitani zu einer minimalistischen Tee-kollektion inspirieren lassen. Alle Servicetei-le harmonieren durch ihre Materialität und die sanften, runden Formen. Ein Punktrelief lässt die filigranen Teebecher angenehm in der Hand liegen. Accessoires aus Bambus unterstreichen den zeremoniellen Charakter.

»Cha«


19530 - 800001 - 25,00 19530 - 320662 - 49,00CHF CHF

Teller 23 cm Schale 12 cm (Bambus) Assiette plate 23 cm Coupe 12 cm (Bambou)

19530 - 426219 - 49,00 19530 - 320662 - 62,000,15 l / Ø 6 cm CHF CHFTeebecher klein 2-tlg. Schale 17 cm (Bambus) Gobelet à thé petit 2 pcs. Coupe 17 cm (Bambou)

19530 - 426219 - 62,00 19530 - 426224 - 465,000,24 l / Ø 7 cm CHF CHFTeebecher mittel 2-tlg. Teeset 7-tlg. Gobelet à thé moyen 2 pcs. bestehend aus:

2 x Teller 23 cm

19530 - 426219 - 87,00 1 x Teekanne (Porcelaine noire) 0,45 l / 16 x 9 cm CHF + 'Kusmi'-Teeset Teebecher groß 3-tlg. Gobelet à thé grand 3 pcs.

Service à thé 7 pcs.

19530 - 800001 - 62,00 2 x Assiette plate 23 cm 0,31 l CHF 2 x Gobelet à thé moyen 2 pcs. Zuckerdose 1 x Théière (Porcelaine noire) Sucrier + 'Kusmi'-Thé

19530 - 800001 - 45,000,40 l CHFMilchkännchen Crémier 4

19530 - 105000 - 301,000,90 l CHFTeekanne (Porcelaine noire) Théière (Porcelaine noire)

10863 05681

15561 05682

15563 28492

14260

2 x Teebecher mittel 2-tlg.

composé de:

15565

14343

14440

Stück / UNITS

Preise* / Prices*

Stück / UNITS

Preise* / Prices*




Kunde / CuSTOMER



02/2014



ZPV-Nr.51000374

»Cha«

In Asian culture, an entire ceremony is dedi-cated to the art of brewing and drinking tea. It is an opportunity for inner reflection, celebrates leisure and is kept deliberately simple. These ideas are also reflected in the »Wan« (chin. bowl) tea set designed by Sebastian Herkner. The clear, round shapes of the individual piec-es embrace these aspects and catch your eye thanks to their concise clear lines, fine materi-al, understated elegance and the combination with glass (saucer, teapot lid).

Der Kunst des Teebrühens und -trinkens wird in der asiatischen Kultur eine ganze Zeremonie gewidmet. Sie dient der inneren Einkehr, zelebriert Muße und wird bewusst schlicht abgehalten. Anklänge daran nimmt auch das von Sebastian Herkner entworfene Teeset »Wan« (chin. Schale).Die klaren und runden Formen des Services greifen diese Aspekte auf, bestechen durch präzise klare Linien, einen feinen Scherben, schlichte Eleganz und durch die Kombina-tion mit Glas (Untertassen, Kannendeckel).

»Wan«


19535 - 800001 - 28,00 19535 - 426220 - 150,00CHF 0,70 l CHF

Teller oval 24 cm Teekanne Assiette ovale 24 cm Théière

19535 - 426220 - 44,00 19535 - 426221 - 57,000,20 l CHF CHFTeeschale hoch 2-tlg. Teesieb mit Ablage + Teenetz (3 St.) Bol à thé haut 2 pcs. Passoire à thé avec dépôt + passoire à thé (3 pcs.)

19535 - 426220 - 48,00 19535 - 320663 - 13,000,25 l CHF CHFTeeschale nieder 2-tlg. Baumwoll-Teenetz, 3 Stück Bol à thé bas 2 pcs. Passoires à thé en coton, 3 pcs.

19535 - 426220 - 49,00 19535 - 426220 - 289,000,25 l CHF CHFTeetasse 2-tlg. Teeset 7-tlg. Paire tasse 4 basse bestehend aus:

2 x Teller oval 24 cm

19535 - 800001 - 62,00 1 x Teekanne 0,13 l CHF + 'Kusmi'-Teeset Zuckerdose Sucrier

Service à thé 7 pcs.

19535 - 800001 - 66,00 2 x Assiette ovale 24 cm 0,22 l CHF 2 x Bol à thé haut 2 pcs. Milchkännchen 1 x Théière Crémier + 'Kusmi'-Thé

10644 14260

14911 14294

14914 05687

14640 28492

14343

14441

2 x Teeschale hoch 2-tlg.

composé de:

Stück / UNITS

Preise* / Prices*

Stück / UNITS

Preise* / Prices*




Kunde / CuSTOMER



02/2014



ZPV-Nr.51000375

»Wan«

The extravagant »Collana« collection of vases, designed by Sebastian Herkner, incorporates a refined fusion of traditional artisanal techniques employed in porcelain and glass production. The four white, conical porcelain vases made from unglazed biscuit porcelain and a glazed rim in white, silver or gold feature a tinted, hand-blown glass embellishment around the neck in either a satined, grey, turquoise or red finish. This allows for skilful variation of the impact generated by the object to suit the atmosphere and table or living arrangement.

In der extravaganten Vasenkollektion »Collana« von Sebastian Herkner verschmelzen die tradi-tionellen Handwerkstechniken der Porzellan- und Glasherstellung auf raffinierte Weise. Vier konische weiße Porzellanvasen aus Biskuit-porzellan mit einem Rand in weiß, silber oder gold tragen ein Collier aus mundgeblasenem und getöntem Glas – wahlweise in satiniert, grau, türkis und rot. So lässt sich die Wir-kung der Vasen je nach Stimmung und Tisch- oder Wohnarrangement gekonnt und flexibel variieren.

»Collana« – Teil 1 | Part 1


14439 - 110002 - 14439 - 118009 - 14439 - 119003 - 14439 - 116001 -

satiniert | satiné türkis | turquoise grau | gris rot | rouge

Aufsatz zu Vase 13 cm Aufsatz zu Vase 13 cm Aufsatz zu Vase 13 cm Aufsatz zu Vase 13 cmElément suppérieur pour vase Elément suppérieur pour vase Elément suppérieur pour vase Elément suppérieur pour vase13 cm 13 cm 13 cm 13 cm

14439 - 100101 - 26013weiß | blanc

Vase 13 cmVase 13 cm

14439 - 426222 - 26013weiß-gold | blanc-or


14439 - 426223 - 26013weiß-silber | blanc-argent


14439 - 110002 - 14439 - 118009 - 14439 - 119003 - 14439 - 116001 -



14439 - 100101 - 26017weiß | blanc






CHF

113,00CHF

CHF88,00

113,00CHF

CHF

163,00

125,00

88,00 88,00 88,00 88,00

188,00 188,00 188,00

4952349523 49523 49523

49524 49524 49524 49524

163,00CHF

75,00CHF

75,00CHF

75,00CHF

75,00CHF

163,00CHF

163,00CHF

163,00CHF

188,00 188,00 188,00 188,00CHF CHF CHF CHF

188,00CHF CHF CHF CHF

CHF CHF CHF CHF

213,00 213,00 213,00 213,00

CHF CHF

CHF CHF CHF CHF

251,00 251,00 251,00 251,00

251,00 251,00 251,00 251,00CHF CHF

CHF CHF CHF CHF CHF163,00

Stück / UNITS

Preise* / Prices*

Stück / UNITS

Preise* / Prices*




Kunde / CuSTOMER



02/2014



ZPV-Nr.51000376


The extravagant »Collana« collection of vases, designed by Sebastian Herkner, incorporates a refined fusion of traditional artisanal techniques employed in porcelain and glass production. The four white, conical porcelain vases made from unglazed biscuit porcelain and a glazed rim in white, silver or gold feature a tinted, hand-blown glass embellishment around the neck in either a satined, grey, turquoise or red finish. This allows for skilful variation of the impact generated by the object to suit the atmosphere and table or living arrangement.

In der extravaganten Vasenkollektion »Collana« von Sebastian Herkner verschmelzen die tradi-tionellen Handwerkstechniken der Porzellan- und Glasherstellung auf raffinierte Weise. Vier konische weiße Porzellanvasen aus Biskuit-porzellan mit einem Rand in weiß, silber oder gold tragen ein Collier aus mundgeblasenem und getöntem Glas – wahlweise in satiniert, grau, türkis und rot. So lässt sich die Wir-kung der Vasen je nach Stimmung und Tisch- oder Wohnarrangement gekonnt und flexibel variieren.



14439 - 110002 - 14439 - 118009 - 14439 - 119003 - 14439 - 116001 -



14439 - 100101 - 26022weiß | blanc






14439 - 110002 - 14439 - 118009 - 14439 - 119003 - 14439 - 116001 -



14439 - 100101 - 26038weiß | blanc






49525 49525 49525 49525

100,00 100,00 100,00 100,00CHF CHF CHF CHF

176,00 276,00 276,00 276,00 276,00CHF CHF CHF CHF CHF



49526 49526 49526 49526

201,00 201,00 201,00 201,00CHF CHF CHF CHF




Stück / UNITS

Preise* / Prices*

Stück / UNITS

Preise* / Prices*




Kunde / CuSTOMER



02/2014



ZPV-Nr.51000376


Designer Sebastian Herkner loves the skilful interplay of materials, surfaces and produc-tion techniques. He has succeeded in creating a design that is particularly captivating in this respect with the »Falda« vase. The simple, bul-bous vase made from biscuit porcelain with its velvety surface and pleated collar with a gold-en titanium coating is reminiscent of Art Deco objects. However, the appearance of the collar is a digital interpretation of this time thanks to its precise folding.

Designer Sebastian Herkner liebt das ge-konnte Zusammenspiel von Material, Ober-fläche und Fertigungstechnik. Ein in dieser Hinsicht ganz besonders reizvolles Design ist ihm mit der Vase »Falda« gelungen. Die schlichte, bauchige Vase aus Biskuit-Porzel-lan erinnert mit ihrer samtenen Oberfläche und dem plissierten, hochwertigen gold- titanisierten Kragen an Objekte des Art déco. Jedoch ist die Anmutung des Kragens durch seine präzise Faltung eine digitale Interpretation ihrer Zeit.

»Falda«


14438 - 426157 - 566,00CHF

Vase 27 cm Vase 27 cm

26027

Stück / UNITS

Preise* / Prices*

Stück / UNITS

Preise* / Prices*




Kunde / CuSTOMER



02/2014



ZPV-Nr.51000377

»Falda«

For all the lovestruck among us the »Love Love« vase will be additionally available in one delicate miniature format and two new me-dium-sized formats. Various messages of love incorporated into the porcelain itself will make hearts leap not just on this day of romance, but also on other occasions such as Mother’s Day, weddings and anniversaries. An attractive retail display and highly attractive gift packag-ing make for the perfect shopping experience.

Für alle Verliebten gibt es die »Love Love«-Vase jetzt auch in einem grazilen Mini- und zwei mittleren Formaten. Eine Vielzahl an in das Porzellan eingebrachte Liebesbotschaf-ten lassen das Herz nicht nur am Tag der Ver-liebten, sondern auch zu weiteren Anlässen wie etwa Muttertag, Hochzeit oder Jahrestag höher schlagen. Ein attraktives Verkaufsdis-play und eine schöne Geschenkverpackung machen das Kauferlebnis perfekt.

»Love Love«


13071 - 100102 - 30,00 13071 - 100102 - 125,00CHF CHF

Vase 11 cm Vase 29 cm Vase 11 cm Vase 29 cm

13071 - 100102 - 100,00 13071 - 100102 - 200,00CHF CHF

Vase 22 cm Vase 36 cm Vase 22 cm Vase 36 cm

13071 - 100102 - 1.675,00CHF

Präsenter bestückt mit 20 x Vase 11 cm 3 x Vase 22 cm 3 x Vase 29 cm 2 x Vase 36 cm

Présentoir assorti avec 20 x Vase 11 cm 3 x Vase 22 cm 3 x Vase 29 cm 2 x Vase 36 cm

26011 26029

26022 26036

28335

Stück / UNITS

Preise* / Prices*

Stück / UNITS

Preise* / Prices*




Kunde / CuSTOMER



02/2014



ZPV-Nr.51000352

»Love Love«

»PILA«

The three »PILA« object vases from designer Hanna Krüger are an unusual assemblage of dif-ferent plates from Rosenthal’s studio-line. Stacks of plates normally arise either without any particu-lar thought or for purely pragmatic purposes, for example if they’re in the sink waiting to be washed up or stored in the cupboard. The »PILA« (Italian for stack) design demonstrates that the combina-tion of forms, stories and times can also give rise to a whole new aesthetic dimension.

Die Vasenobjekte der Designerin Hanna Krüger sind eine ungewöhnliche Assemblage unter-schiedlicher Teller der Rosenthal studio-line. Tellerstapel entstehen im Alltag meist unbeab-sichtigt und mit pragmatischer Absicht: Zum Abwasch aufgetürmt in der Spüle oder zum Verstauen im Geschirrschrank. Der Entwurf »PILA«, italienisch für Stapel, zeigt, dass das Aufeinandertreffen von Formen, Geschichten und Zeiten auch eine ganz neue ästhetische Dimension entwickeln kann.


Vasenobjekt »PILA« # 1 1.197,00 Vasenobjekt »PILA« # 2 1.197,00Höhe 35,5 cm / Ø 33 cm CHF Höhe 36,5 cm / Ø 30 cm CHF

Vase-object »PILA« # 1 Vase-object »PILA« # 2 Hauteur 35,5 cm / Ø 33 cm Hauteur 36,5 cm / Ø 30 cm

Vasenobjekt »PILA« # 3 1.197,00Höhe 36,5 cm / Ø 33 cm CHF

Vase-object »PILA« # 3 Hauteur 36,5 cm / Ø 33 cm

Stück / UNITS

Preise* / Prices*

Stück / UNITS

Preise* / Prices*




Kunde / CuSTOMER



02/2014

»PILA«

Artikel / ArticleArtikel / Article

»andy warhol-collection« - rosenthal.de · ** = edition limitée 49 exempl. chf vase 30 cm ***...

Documents

»andy warhol-collection« - rosenthal.de · = edition limitée 49 exempl. chf vase 30 cm *...