28ЯНВАРЯ2 0 1 6 Г О Д А

№ 4 (502)

Разведка: ИГИЛотправляет своихлюдей в Британиюпод видом беженцев

Би-би-си: тайные40 миллиардов ПутинаКанал ВВС1 показал фильм«Тайные богатства Путина»,где российский президентобвиняется в коррупции

Стр. 3

Cюрприз, сенсация и возмущение в одном флаконеРеакция британцев на вер !дикт сэра Ричарда Оуэна ме !нялась как в калейдоскопе

Стр. 4

Лондон –для работы, но не для жизни

Жители столицы все чащепо купают первое жилье за еепределами. Но при этом про!должают работать в Лондоне

Стр. 8

Какую пенсию вы будете получать по новым правилам?Об этом в нашей газете рас !ска зывают консультанты UKExpert Bureau Стр. 9

В НОМЕРЕ:

alex

ande

riva

nov

.co.

uk

ДЕТЯМ – МОРОЖЕНОЕ,МАМАМ – ПОКОЙ

Стр. 2

Гостья рубрики «Наши на старте» – предприниматель Алена Тара, которая открыла в Лондоне ресторан для семей с детьми. Стр. 16

А К Т УА Л Ь Н О2 ÀÍÃËÈß 28 ÿíâàðÿ – 3 ôåâðàëÿ 2016 ãîäà

Áûâøèé ãëàâà Marks&Spen -ser ëîðä Ðîóç òåïåðü âîçã -ëàâëÿåò êàìïàíèþ BritainStronger in Europe – ãëàâ-íûõ ñòîðîííèêîâ ñîõðàíåíèÿÁðèòàíèè â ñîñòàâå Åâðî ñîþ -çà.  íåäàâíåì çàÿâëåíèè îíîòìåòèë, ÷òî âîïðîñ ìèãðà-öèè íå äîëæåí áûòü äîìèíè-ðóþùèì ïðè ãîëîñîâàíèè íàïðåäñòîÿùåì ðåôåðåíäóìå.Ãîðàçäî âàæíåå, ïî ìíåíèþÐîóçà, äóìàòü îá ýêîíîìè÷å-ñêîé âûãîäå, êîòîðóþ äàåò÷ëåíñòâî â EC. Èñõîäÿ èçïðîâåäåííîãî èì àíàëèçà, ÅÑïðèíîñèò â ñðåäíåì äîïîëíè-

òåëüíûõ ‡670,000 â ðàñ÷åòåíà êàæäûé áèçíåñ, êîòîðûéýêñïîðòèðóåò èëè èìïîðòè-ðóåò òîâàðû âíóòðè áëîêà.

Ëîðä Ðîóç ïðèçíàåò, ÷òîÅÑ «íåñîâåðøåíåí», íî óò -âåðæäàåò, ÷òî åãî ïðåèìóùå-ñòâà äëÿ Âåëèêîáðèòàíèèïåðåâåøèâàþò íåäîñòàòêè âñîîòíîøåíèè 10 ê 1. Îí ïðå-äóïðåæäàåò èçáèðàòåëåé, ÷òîUK ñòîëêíåòñÿ «ñ íåïðåäñêà -çóåìûìè ðèñêàìè», åñëè ðå -øèò âûéòè èç åãî ñîñòàâà.Ýòî çàÿâëåíèå áûëî ñïðîâî-öèðîâàíî ïóáëèêàöèåé äàí-íûõ îò åãî «ïðî-Áðåêñèò»

îïïîíåíòîâ, êîòîðûå óòâåðæ-äàþò, ÷òî åäèíûé ðûíîê íåïðèíîñèò Áðèòàíèè íèêàêèõäèâèäåíäîâ. Ê òîìó æå èññ -ëå äîâàíèå îò àíàëèòè÷åñêîãîöåíòðà Civitas ïîêàçûâàåò,÷òî ðîñò áðèòàíñêîãî ýêñïîð-òà â ñèòóàöèè åäèíîãî ðûíêàíà 22,3% íèæå ïîñëå ñîçäà-íèÿ ÅÑ â 1993 ãîäó, ÷åì îíìîã áû áûòü, ó÷èòûâàÿ òåí-äåíöèè åãî ðàçâèòèÿ â 1973-92 ãîäàõ.

Îäíàêî êàìïàíèÿ BritainStronger in Europe âûäâèãàåòíà ïåðâîå ìåñòî èññëåäîâà-íèå, ïðîâåäåííîå Centre forEuropean Reform, ãäå ãîâî-ðèòñÿ, ÷òî ïðîäàæè áðèòàí-ñêèõ òîâàðîâ âûðîñëè âíóòðèÅâðîçîíû íà 55% áëàãîäàðÿòîìó, ÷òî ñòðàíà íàõîäèòñÿ âñîñòàâå áëîêà. Çà 2014 ãîääîïîëíèòåëüíûé äîõîä ñîñòà-âèë 133 ìèëëèàðäà ôóíòîâäëÿ êîìïàíèé, çàíèìàþùèõ-ñÿ ýêñïîðòîì è èìïîðòîì.

РЕФЕРЕНДУМ О ЧЛЕНСТВЕ В ЕС: ГЛАВНОЕ – ЭКОНОМИКА, А НЕ МИГРАЦИЯ

Ïðåäñòàâèòåëè áðèòàíñêîéðàçâåäêè âñåðüåç îïàñàþòñÿ,÷òî òåððîðèñòû ìîãóò ïîëüçî-âàòüñÿ èììèãðàíòñêèì êðèçè-ñîì, ÷òîáû «êîíòðàáàíäîé»ïîñòàâëÿòü ñâîèõ äæèõàäèñ -òîâ â Åâðîïó è UK ïî ïîä-äåëüíûì äîêóìåíòàì. Îá ýòîìñòàëî èçâåñòíî The Telegraph.

Ãëàâíûì îáðàçîì îíè ïåðå-ñåêàþò ãðàíèöó ïî ñèðèéñêèìèëè èðàêñêèì ïàñïîðòàì, èïîãðàíè÷íûå ñëóæáû ïîðîéïðîñòî íå ìîãóò îòëè÷èòüïîäëèííûõ áåæåíöåâ îò ïîäî-çðåâàåìûõ â òåððîðèçìå.

Áîëüøå âñåãî áåñïîêîéñòâîó ñïåöñëóæá âûçûâàåò òî, ÷òîòåððîðèñòû ìîãóò ñîçäàâàòüsleeper cells – òàéíûå ÿ÷åéêè,

êîòîðûå âíåäðÿþòñÿ â Åâðîïóè UK äëÿ òîãî, ÷òîáû âåñòèøïèîíàæ è ïîäãîòîâêó èçíóò -ðè äëÿ ïðîâåäåíèÿ òåððîðè-ñòè÷åñêèõ àêòîâ.  ÷èñëåâîçìîæíûõ «âîçâðàùåíöåâ»íà çûâàþò è îäíîãî èç ñàìûõîïàñíûõ áîéöîâ ÈÃÈËà Àá -äåëüõàìèäà Àáààóäà.

Òàêèå çàÿâëåíèÿ, áåçóñëîâ -íî, îêàçûâàþòñÿ «íà ðóêó» åâ -ðîñêåïòèêàì. Îñîáåííî ïîñ ëåçàÿâëåíèÿ Ôðàíñà Òèì ìåð ìýí -ñà, ïåðâîãî âèöå-ïðå çè äåíòàÅâðîïåéñêîé êîìèñ ñèè, î òîì,÷òî îêîëî 60% áå æåíöåâ íåèìåþò ïðàâà íà ïî ëèòè÷å ñêîåóáåæèùå, òàê êàê îíè áå ãóò ïîýêîíîìè÷åñêèì ïðè÷è íàì èäîëæíû áûòü âû ñëàíû îáðàòíî.

РАЗВЕДКА: ИГИЛ ОТПРАВЛЯЕТДЖИХАДИСТОВ В БРИТАНИЮ

Британская разведка предупреждает: ИГИЛ отправляет своих людей в Европу по поддельным документам

под видом беженцев

Лорд Роуз, председатель кампании за сохранение Британии в составе EC, призывает думать об экономике, а не миграции

А К Т УА Л Ь Н О 3ÀÍÃËÈß28 ÿíâàðÿ – 3 ôåâðàëÿ 2016 ãîäà

26 ÿíâàðÿ ïðåçèäåíò ÐîññèèÂëàäèìèð Ïóòèí âûñ òóïèë íà çàñåäàíèè ïðåçèäåíòñêîãîÑîâåòà ïî ïðîòèâîäåéñòâèþêîððóïöèè. Ñëîâíî â íàñìåø -êó, êàê ðàç íàêàíóíå òåëåêà -íàë BBC One ïîêàçàë äîêó -ìåíòàëüíûé ôèëüì Ðè ÷àðäàÁèëòîíà «Òàéíûå áîãàòñòâàÏóòèíà», ãäå ïðèâîäÿòñÿ äî -êà çàòåëüñòâà òîãî, ÷òî ïðåçè-äåíò çà âðåìÿ ñâîåãî ïðàâëå-íèÿ óñïåë íàêîïèòü îêîëî $40 ìèëëèàðäîâ è ñòàòü ñà -ìûì áîãàòûì ÷åëîâåêîì âÅâðîïå.  ïðîöåññå ðàññëåäî-âàíèÿ Áèëòîí âñòðåòèëñÿ ñáûâøèìè êðåìëåâñêèìè èí -ñàéäåðàìè, êîòîðûå ðàññêà -çàëè, êàê èìåí íî ÂëàäèìèðÂëàäèìèðî âè÷ ñóìåë íàæèòüòàêîå ñîñ òîÿíèå è, ãëàâíîå,ãäå îí âñå ýòî ïðÿ÷åò. Êðîìåòîãî, â êîððóìïèðîâàííîñòèÏóòèíà îá âèíèë è Àäàì Øó -áèí, çàìåñ òèòåëü ìèíèñòðàôèíàíñîâ ÑØÀ: «ß íå ãîòîâíàçâàòü öèôðû, íî ÷òî ÿ ìîãóñêàçàòü – ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òîîí ïî ëó÷àåò îò ãîñóäàðñòâàçàðïëàòó â ðàçìåðå ïðèìåðíî$110 òûñÿ÷ â ãîä. Ýòî íåêîð-ðåêòíîå îïèñàíèå ñîñòîÿíèÿýòîãî ÷å ëîâåêà. Ó íåãî áîëü-øîé îïûò â òîì, êàê ñêðûâàòüèñòèííûé ðàçìåð ñâîåãî ñîñ -òîÿíèÿ». Ïî åãî ñëîâàì, Ìèí -ôèíó ÑØÀ äàâíî èçâåñòíî î

òîì, ÷òî ðîññèéñêèé ïðåçè-äåíò èñïîëüçóåò êîððóïöèîí-íûå ñõåìû äëÿ ñâîåãî îáîãà-ùåíèÿ è îáîãàùåíèÿ ñâîèõ«äðóçåé».

Êàêèå æå äàííûå ïðèâîäÿòàâòîðû ôèëüìà â êà÷åñòâåäîêàçàòåëüñòâ?

Âî-ïåðâûõ, îäíèì èç «ãå -ðîåâ» ôèëüìà ñòàë ñòàðøèéñëåäîâàòåëü ïî îñîáî âàæíûìäåëàì Àíäðåé Çûêîâ, êîòîðûéâåë òàê íàçûâàåìîå «äåëî Ïó -

òèíà». Îí óòâåðæäàåò: ó ïðå-çèäåíòà åñòü äîìà â Èñïàíèè.Äåíüãè íà ñòðîèòåëüñòâî íåä -âèæèìîñòè ïåðåâîäèëèñü êîð-ïîðàöèåé «Äâàäöàòûé òðåñò»,íà êîòîðóþ ïîçæå áûëî çàâå-äåíî óãîëîâíîå äåëî ïî ôàêòóõèùåíèÿ áþäæåòíûõ ñðåäñòâ. äåêàáðå ïðîøëîãî ãîäà èñ -ïàíñêèå ÑÌÈ ñîîáùàëè, ÷òîáûëà íàéäåíà çàïèñêà, â êî-òî ðîé óïîìèíàåòñÿ ïîïûòêàêó ïèòü íåäâèæèìîñòü äëÿ

Ïó òèíà â Ìàëàãå. À â 2012 ãî-äó The Daily Mail ñîîáùàëà î ïîêóïêå Ïóòèíûì âèëëûñòîèìîñòüþ ‡15 ìëí íåäàëåêîîò Ìàðáåëüè, ïðàâäà, ññûëà-ÿñü íà àíîíèìíûå èñòî÷íèêèèíôîðìàöèè.

Âî-âòîðûõ, áèçíåñìåí ÌàêñÔðèäçîí ðàññêàçûâàåò âôèëü ìå, ÷òî â òå âðåìåíà,êîãäà Ïóòèí åùå áûë çàìîìÑîá÷àêà, îí ïîëó÷èë 4% íåô -òÿíîé êîìïàíèè Ôðèäçîíà çàòî, ÷òî òîò ïîëó÷èë ýêñêëþ -çèâíûå ïðàâà íà ïîñòàâêóòîï ëèâà â àýðîïîðò Ïóëêîâî.

Â-òðåòüèõ, íå îáîøëîñü èáåç ãëàâíîãî àòðèáóòà áîãàòîãî÷åëîâåêà – ÿõòû. Ïî ñëîâàìáûâøåãî ïðåäñåäàòåëÿ «Ñîâ -êîìôëîòà» Äìèòðèÿ Ñêàðãè,ñêðîìíîå ñóäíî «Îëèìïèÿ» çà$45 ìèëëèîíîâ áûëî ïåðåäàíîÏóòèíó ÷åðåç îôøîðíóþêîìïàíèþ îò ñàìîãî ÐîìàíàÀá ðà ìîâè÷à åùå â 2002 ãîäó.Ñêàðãà ëè÷íî êóðèðîâàë ýòîòïðîöåññ è óâåðåí, ÷òî òåêóùèåðàñõîäû íà ÿõòó îïëà÷èâàþò-ñÿ èç ðîññèéñêîãî áþäæåòà.

Êðîìå òîãî, â ôèëüìå ãîâî-ðèòñÿ îá èíâåñòèöèÿõ ãëàâûÐÔ â íåôòåòðåéäåðå Gunvor,áûâøèì âëàäåëüöåì êîòîðîãîÿâëÿåòñÿ åãî äðóã ÃåííàäèéÒèì÷åíêî, ÷üè àäâîêàòû êà-òåãîðè÷åñêè îòðèöàþò ýòèîáâèíåíèÿ.

Âñêîðå ïîñëå âûõîäà ñêàí-äàëüíîãî ôèëüìà ïîñëåäîâàëàðåàêöèÿ èç Êðåìëÿ. Ïðåññ-ñåêðåòàðü Âëàäèìèðà Ïóòèíàîòâåðã âñå îáâèíåíèÿ è çàÿ-âèë, ÷òî ó ãëàâû ãîñóäàðñòâíåò ÿõòû: «×òî êàñàåòñÿ ñî -äåðæàíèÿ ýòîãî ìàòåðèàëàBBC, ýòî ÷èñòûé âûìûñåë èêëåâåòà, êîòîðàÿ íå èìååò ïîäñîáîé íèêàêèõ îñíîâàíèé».Êðîìå òîãî, Ïåñêîâ óáåæäåí,÷òî ïîäîáíûå ôèëüìû ïîðòÿòðåïóòàöèþ íå ïðåçèäåíòóÐîññèè, à ñàìîìó ÌèíôèíóÑØÀ: «Ýòî îôèöèàëüíîå îá -âè íåíèå. Îíî, âî-ïåðâûõ, ÷åò -êî ñâèäåòåëüñòâóåò î òîì, êòîñòîèò ó äèðèæåðñêîãî ïóëüòà.Âî-âòîðûõ, òðåáóåò äîêàçà-òåëüñòâ. Îçâó÷èâàíèå ïîäîá-íûõ îáâèíåíèé ñî ñòîðîíûòàêîãî âåäîìñòâà, êàê ÌèíôèíÑØÀ, áåç ïîäêðåïëåíèÿ êîí-êðåòíûìè äîêàçàòåëüñòâàìèáðîñàåò òåíü íà ýòî ñàìîåâåäîìñòâî».

Îäíàêî ïðåññ-ñåêðåòàðüïðåçèäåíòà ñ÷èòàåò, ÷òî âû -õîä ôèëüìà Ðè÷àðäà Áèëòîíàíå ìîæåò ñåðüåçíî ïîâëèÿòüíà îòíîøåíèÿ Ðîññèè ñ Àìå -ðèêîé: «×åñòíî ãîâîðÿ, îòíî-øåíèÿ ñåé÷àñ íàõîäÿòñÿ íå â ëó÷øåé ôîðìå, â òàêîéôîð ìå, ÷òî ïîäîáíàÿ ëîæüâðÿä ëè ìîæåò èõ åùå áîëååîñëîæíèòü».

БИ?БИ?СИ: ТАЙНЫЕ 40 МИЛЛИАРДОВ ПУТИНАНа канале BBC1 был показан фильм «Тайные богатства Путина», где российский президент обвиняется в коррупции

ÇÓÐÀÁ ÍÀËÁÀÍÄßÍ

ÁÐÈÒÀÍÑÊÈÅ ÏÀÐÀÄÎÊÑÛ

Сначала сюрпризÁûëî áû, íàâåðíîå, ñòðàííî èíåîáúÿñíèìî, åñëè áû âåðäèêòíåçàâèñèìîé îáùåñòâåííîé êî -ìèññèè ïî äåëó îá óáèéñòâå â 2006 ãîäó â Ëîíäîíå áûâøåãîîôèöåðà ÔÑÁ Àëåêñàíäðà Ëèò -âèíåíêî íå âûçâàë âñïëåñêàýìîöèé è íå ïðèâëåê ïîâû øåí -íîãî âíèìàíèÿ áðèòàíñêîé ïóá -ëèêè. Äà è êàê ìîãëî áûòü èíà -÷å, âåäü ñîáûòèÿ, ïðîèñõî äèâ -øèå ïî÷òè 10 ëåò íàçàä â ñà -ìîì öåíòðå ñòîëèöû, íå òîëüêîçàèíòðèãîâàëè, íî è ïîðÿäêîìâñòðåâîæèëè – ÷òîá íå ñêàçàòüíàïóãàëè – æèòåëåé Ñîåäè íåí -íîãî Êîðîëåâñòâà. Ðå÷ü øëà îíåîáû÷àéíî òÿæåëîì è îäíîâ-ðåìåííî äåðçêîì ïðåñòóïëåíèè,ñîâåðøåííîì òàéíûìè àãåíòàìèèíîñòðàííîãî ãîñóäàðñòâà. Àæåðòâîé åãî ñòàë ãðàæäàíèíÂåëèêîáðèòàíèè.

Îðóäèå óáèéñòâà áûëî âûá -ðàíî ñïåöèôè÷åñêîå – ðàäèî -àêòèâíûé èçîòîï ïîëîíèé 210.Ïî ïàâ â îðãàíèçì ÷åëîâåêà, îí

ñíà÷àëà ìàñêèðóåòñÿ ïîä ïè ùå -âîå îòðàâëåíèå, à çàòåì îäèí çàäðóãèì îòêëþ÷àåò âñå ãëàâíûåîðãàíû æèçíåäåÿòåëüíîñòè, ÷òîè ïðèâîäèò ê ñìåðòè. Íèêàêèåîáû÷íûå ìåäèöèíñêèå àíàëèçûåãî íå ôèêñèðóþò.  ñëó÷àå ñËèòâèíåíêî ïîëîíèé áûë îáíà -ðó æåí òîëüêî íåçàäîë ãî äî åãî

ñìåðòè, êîãäà âðà÷è, ïå ðå ï -ðîáîâàâ ïî÷òè âñå ïðî÷èåâàðèàíòû, ïðîâåðèëè ìî÷ó íà íàëè÷èå ñëåäîâ ðàäèîàê-òèâíîãî çàðàæåíèÿ.

Ïîëîæèòåëüíûé ðåçóëüòàòýòîãî àíàëèçà ñðàçó ïåðåâåëäå ëî èç ðàçðÿäà ìåäèöèíñêî -ãî êàçóñà â ðàçðÿä ïðåäíà -ìåðåííîãî óáèéñòâà. Ñëåäñò -âåííàÿ ãðóïïà Ñêîòëàíä-ßð -äà âñêîðå âûÿñíèëà èìåíàäâóõ çíàêîìûõ Ëèòâèíåíêî,êîòîðûå â îêòÿáðå 2006 ãîäàíåîäíîêðàòíî ïîñåùàëè åãî âËîíäîíå è îñòàâèëè ðàäèîàê -òèâíûå ñëåäû âåçäå, ãäå áû -âàëè. Îäíàêî âûçâàòü íà äîï -ðîñ Ëóãîâîãî è Êîâòóíà íåóäàëîñü. Ðîññèéñêàÿ ñòî ðîíàêà òåãîðè÷åñêè îòêàçà ëàñüâû äàòü èõ Áðèòàíèè.  ðå -çóëüòàòå îñòàëèñü áåç îò âå -òîâ âñå ãëàâíûå âîïðîñû:êîìó è çà÷åì ïîíàäîáèëîñü«óáèðàòü» Ëèòâè íåíêî, êòîðàçðàáàòûâàë îïåðàöèþ èïðè÷àñòíû ëè ê íåé ðîññèé-ñêèå âëàñòè?

Ëèøü ïîñëå òîãî, êàê ëå -òîì 2013 ãîäà áðèòàíñêîåïðàâèòåëüñòâî ïîðó÷èëîñóäüå Âåðõîâíîãî ñóäà ñýðóÐîáåðòó Îóýíó ïðîâåñòè íå -çàâèñèìîå îáùåñòâåííîå ðàñ-ñëåäîâàíèå, äåëî ñäâèíóëîñüñ ìåñòà. Åãî îò÷åò, îãëàøåí-íûé íà ïðîøëîé íåäåëå, ñòàëíå òîëüêî íåîæèäàííûì, íî è ñåíñàöèîííûì. Âûðàçèâóâåðåííîñòü, ÷òî îòðàâëåíèåËèòâèíåíêî áûëî îñóùåñòâ-ëåíî Ëóãîâûì è Êîâòóíîì,ïðåäñåäàòåëü êîìèññèè çàÿ-âèë òàêæå, ÷òî îíî, âåðîÿò-íî, áûëî îäîáðåíî ÍèêîëàåìÏàòðóøåâûì, êîòîðûé íà òîòìîìåíò áûë äèðåêòîðîì ÔÑÁ,è ïðåçèäåíòîì Ïóòèíûì.

Потом сенсацияÏî÷òè íèêòî â Áðèòàíèè íåîæèäàë, ÷òî èìÿ ïðåçèäåíòàÐîññèè ïðîçâó÷èò â òàêîìêîíòåêñòå. Ñêîðåå ïðåäïîëà-ãàëàñü ðàñïëûâ÷àòàÿ ôîðìó-ëèðîâêà òèïà: «çà Ëóãîâûì èÊîâòóíîì ñòîÿò ðîññèéñêèå

ñïåöñëóæáû» èëè «... ðîññèé-ñêîå ãîñóäàðñòâî». Ñýð Îóýíñêàçàë â ñâîåì çàêëþ÷åíèè,÷òî ðåøèë íàçâàòü èìåíàÏàòðóøåâà è Ïóòèíà ïîñëåòîãî, êàê áûë îçíàêîìëåí ññåêðåòíûìè ìàòåðèàëàìè.

Ñëóõè î òîì, ÷òî ó áðèòàí -ñêîãî ïðàâèòåëüñòâà åñòü äàí -íûå, óêàçûâàþùèå íà ïðè÷à -ñòíîñòü ðîññèéñêîãî ãîñó äàð -ñòâà ê îòðàâëåíèþ Ëèòâè íåí -êî, õîäèëè äàâíî. Íåìåöêîåèçäàíèå Der Spiegel ñîîáùàëîîá ýòîì åùå òðè ãîäà íàçàä.

Íî â 2012 ãîäó ìèíèñòðâíóòðåííèõ äåë Òåðåçà Ìýéîòêàçàëàñü ðàçðåøèòü ïðîâå -äåíèå íåçàâèñèìîãî îáùåñò -âåííîãî ðàññëåäîâàíèÿ, îáú -ÿñ íèâ òàêóþ ìåðó òåì, ÷òî«ìåæäóíàðîäíûå îòíîøåíèÿáûëè îäíèì èç ôàêòîðîâ âïðèíÿòèè ïðàâèòåëüñòâîìäàííîãî ðåøåíèÿ». Îíà ïðîç -ðà÷íî íàìåêíóëà, ÷òî «íåêî -òîðûì çàðóáåæíûì ïàðòíå -ðàì Áðèòàíèè» ìîãëî íå ïîí -ðàâèòüñÿ, åñëè áû íàç íà÷åí -íûé ïðàâèòåëüñòâîì ïðåäñå -äàòåëü ðàññëåäîâàíèÿ îáëà -äàë ïðàâîì â çàêðûòîì ðå -æè ìå çíàêîìèòüñÿ ñ ñåê ðåò -íûìè ìàòåðèàëàìè. Ãàçå òà«Äåéëè òåëåãðàô» íå ñîìíå-âàëàñü, ÷òî ïîäðàçóìåâàåòñÿÐîññèÿ. Ïðåìüåð-ìèíèñòðÊýìåðîí íàçâàë òîãäà Âëàäè -ìèðà Ïóòèíà ñâîèì «íîâûìäðóãîì» è ñ íåñêðûâàåìîéãîðäîñòüþ ãîâîðèë î êîíò -ðàêòàõ, ïîëó÷åííûõ áðèòàí -ñêèìè êîìïàíèÿìè ïî ñòðîè -òåëüñòâó îáúåêòîâ íà Îëèì -ïèàäå â Ñî÷è.

Ñìåíà íàñòðîåíèÿ íà Äàó -íèíã-ñòðèò ïî îòíîøåíèþ êÐîññèè è óïîìèíàíèå èìåíèïðåçèäåíòà Ïóòèíà ñâÿçàíî,êàê ñ÷èòàþò ìíîãèå íàáëþ-äàòåëè, ñ àííåêñèåé Êðûìà,äåéñòâèÿìè Ðîññèè íà âîñòî-êå Óêðàèíû è ñáèòûì ìàëàé-çèéñêèì «Áîèíãîì».

И, наконец, возмущениеÑïóñòÿ ïàðó ÷àñîâ ïîñëå îã -ëàøåíèÿ îò÷åòà ñýðîì Ðî áåð -

òîì Îóýíîì Òåðåçà Ìýéîòïðàâèëàñü â Ïàëàòó îáùèí,÷òîáû îçíàêîìèòü ïàðëàìåí-òàðèåâ ñ îò÷åòîì î ðàññëåäî-âàíèè è îáúÿâèòü î ìåðàõ ïî«íàêàçàíèþ» Ìîñêâû. Ìè -íèñòð íàçâàëà óáèéñòâî Ëèò -âèíåíêî «âîïèþùèì è íåï ðè -åìëåìûì íàðóøåíèåì ñà ìûõîñíîâîïîëàãàþùèõ ïðèíöèïîâìåæäóíàðîäíîãî ïðàâà».

Îäíàêî, ïåðå÷èñëÿÿ ìåðû,êîòîðûå ïðàâèòåëüñòâî íàìå-ðåíî ïðèíÿòü ê Ðîññèè, îãðà-íè÷èëàñü âûçîâîì â ÌÈÄïîñëà ÐÔ À.ßêîâåíêî, ÷òîáûâûðàçèòü åìó «ãëóáî÷àéøååíåäîâîëüñòâî» â ñâÿçè ñ ïðî-âàëîì ïîïûòîê ñîòðóäíè÷å-ñòâà ñ Ìîñêâîé ïðè ðàññëå-äîâàíèè äåëà îá óáèéñòâåËèòâèíåíêî. Ãëàâà ÌÂÄÁðè òàíèè òàêæå îáúÿâèëà îçàìîðàæèâàíèè ñðåäñòâ íàáàíêîâñêèõ ñ÷åòàõ Ëóãîâîãîè Êîâòóíà. Õîòÿ, êàê âñåïðåêðàñíî ïîíèìàþò, òðóäíîïðåäñòàâèòü, ÷òî ó íèõ åùåñîõðàíèëèñü êàêèå-ëèáî àê -òèâû â ïðåäåëàõ áðèòàíñêîéþðèñäèêöèè.

Ðåàêöèÿ ïðàâèòåëüñòâàâûç âàëà ñåðüåçíîå ðàçî÷àðî-âàíèå ïî÷òè âñåõ âåäóùèõáðèòàíñêèõ èçäàíèé. Ãàçåòà«Äåéëè ìåéë» íàçâàëà ïî çîð -íûì óòâåðæäåíèå ÒåðåçûÌýé î òîì, ÷òî Ñîåäèíåí íî -ìó Êîðîëåâñòâó íóæíà ïî -ìîùü Ðîññèè äëÿ äîñòèæå -íèÿ ìèðà â Ñèðèè. «Àáñóðä -íî ñðàâíèâàòü äåéñòâèÿ ãîð -ñòêè íàøèõ ñàìîëåòîâ â Ñè -ðèè ñ òåì, ÷òî äåëàþò òàìðîññèéñêèå ÂÂÑ è êàêîéìîùüþ îíè ðàñïîëàãàþò».

Ïî ìíåíèþ Äæåéìñà Íèê -ñè, ðóêîâîäèòåëÿ ïðîãðàììûÐîññèè è Åâðàçèè ïðè ×à -òàì-Õàóñå (áûâøåì Êîðî -ëåâñêîì èíñòèòóòå ìåæäóíà-ðîäíûõ îòíîøåíèé), ñäåð-æàííàÿ ðåàêöèÿ ïðàâèòåëü-ñòâà íà âûâîäû êîìèññèèñýðà Îóýíà îáúÿñíÿþòñÿïðåæäå âñåãî îïàñåíèÿìè çà ñóäüáó áðèòàíñêèõ êîì-ìåð÷åñêèõ àêòèâîâ íà òåð-ðèòîðèè Ðîññèè. Íèêñè ñ÷è-òàåò, ÷òî ïðè äàëüíåéøåìóõóäøåíèè îòíîøåíèé íåêî-òîðûì áðèòàíñêèì ôèíàíñî-âûì è ýíåðãåòè÷åñêèì êîì-ïàíèÿì ìîæåò ãðîçèòü ýêñ-ïðîïðèàöèÿ. Êðîìå òîãî, ïîñëîâàì Íèêñè, â ïðàâèòåëü -ñòâå ïî ëàãàþò, ÷òî «Ðîññèÿñëèøêîì âåëèêà è ñëèøêîìâàæíà, ÷òîáû èäòè íà äàëü-íåéøåå îáîñòðåíèå îòíîøå-íèé ñ íåé».

Âïðî÷åì, íå èñêëþ÷åíî,÷òî êîå-êàêèå äîïîëíèòåëü-íûå ñàíêöèè âñå-òàêè áóäóò.«Òàéìñ» ïðåäïîëàãàåò, ÷òîîíè ìîãóò êîñíóòüñÿ áëèçêèõê Ïóòèíó ñèëîâèêîâ, à òàêæåÂëàäèìèðà Æèðèíîâñêîãî,ïðåäîñòàâèâøåãî Ëóãîâîìóìåñòî â Äóìå â ñîñòàâå ñâîåéôðàêöèè, íà÷àëüñòâà Ðîñàòî -ìà è ðóêîâîäèòåëåé êàíàëàRussia Today.

СЮРПРИЗ, СЕНСАЦИЯ И ВОЗМУЩЕНИЕ В ОДНОМ ФЛАКОНЕ

Реакция британцев на вердикт сэра Ричарда Оуэна менялась как в калейдоскопе

А К Т УА Л Ь Н О4 ÀÍÃËÈß 28 ÿíâàðÿ – 3 ôåâðàëÿ 2016 ãîäà

Ôîò

î À

ëåê

ñàíäð

à È

âàíîâ

à

5ÀÍÃËÈß28 ÿíâàðÿ – 3 ôåâðàëÿ 2016 ãîäà

А К Т УА Л Ь Н О6 ÀÍÃËÈß 28 ÿíâàðÿ – 3 ôåâðàëÿ 2016 ãîäà

«1 ÿíâàðÿ 2016 ãîäà Âåëè êî -áðèòàíèÿ âûøëà èç äâóñòî-ðîííåãî ðîññèéñêî-áðèòàí-ñêîãî «Ñîãëàøåíèÿ ìåæäóÏðàâèòåëüñòâîì Ñîåäèíåí íî -ãî Êîðîëåâñòâà Âåëèêîáðèòà -íèè è Ñåâåðíîé Èðëàíäèè èÏðàâèòåëüñòâîì ÐîññèéñêîéÔåäåðàöèè î ñîòðóäíè÷åñòâåâ îáëàñòè çäðàâîîõðàíåíèÿ»îò 5 àïðåëÿ 1993 ãîäà, â ñîî-òâåòñòâèè ñ êîòîðûì ðîññèé-ñêèå ãðàæäàíå ìîãëè ïîëó-÷àòü ìåäèöèíñêóþ ïîìîùü íàòåõ æå óñëîâèÿõ, ÷òî è áðè-

òàíñêèå ãðàæäàíå, ñ îïëàòîéðàñõîäîâ ñî ñòîðîíû êîìïå-òåíòíûõ îðãàíîâ ñòðàíû ïðå-áûâàíèÿ.

 ñâÿçè ñ ýòèì ðåêîìåíäó -åì âñåì ãðàæäàíàì Ðîññèé -ñêîé Ôåäåðàöèè, ïëàíèðóþ-ùèì ïîåçäêè â ÑîåäèíåííîåÊîðîëåâñòâî íà ñðîê äî 6ìåñÿöåâ, ïðèîáðåòàòü äåéñò -âóþùèå ìåäèöèíñêèå ñòðàõî-âûå ïîëèñû íà âåñü ñðîê ïðå-áûâàíèÿ.  ïðîòèâíîì ñëó÷àåìåäèöèíñêàÿ ïîìîùü áóäåòïðåäîñòàâëÿòüñÿ áðè òàíñêèìè

ìåäèöèíñêèìè ó÷ ðåæäåíèÿìèíà ïëàòíîé îñ íî âå ïî òàðèôóÍàöèîíàëü íîé ñëóæáû çäðà-âîîõðàíåíèÿ (NHS) â ðàçìåðå150% ñòîè ìîñòè êîíêðåòíîãîâèäà ëå ÷å íèÿ. Íåñïîñîáíîñòüïðîèçâåñòè îïëàòó ìåäèöèí-ñêèõ óñëóã ìîæåò ïîâëå÷üîòêàç â ïîëó÷åíèè áðèòàí -ñêîé âèçû â áóäóùåì èëè ïî -âëèÿòü íà âîçìîæíîñòü äàëü-íåéøåãî ïðåáûâàíèÿ íà òåð-ðèòîðèè ñòðàíû», – ñîîáùàåòñàéò ïî ñîëüñòâà Ðîññèè â Âå -ëèêîáðèòàíèè.

Âîäèòåëåé Uber èäðóãèõ ñåðâèñîâòàêñè ìîãóò çàñ -òàâèòü ïëàòèòüCongestion Charge(‡11,50), à òàêæåñäàâàòü òåñ òû íàçíàíèå àíãëèéñêî-ãî è ãåîãðàôèèËîíäîíà.

Áîðèñ Äæîíñîíïðåäñòàâèë ñâîè äàëåêî èäó-ùèå ïëàíû ïî ñîêðàùåíèþðàñòóùåãî ÷èñëà àâòîìîáèëåéUber è äðóãèõ òàêñè íà óëè-öàõ Ëîíäîíà. Ìýð îáðàòèëñÿ êTFL ñ ïðîñüáîé ðàññìîòðåòüâîçìîæíîñòü îòìåíû áåñïîø -ëèí íîãî âúåçäà â öåíòð ãî -ðîäà äëÿ àâòîìîáèëåé privatehire. Òà êèì îáðàçîì Äæîíñîííàäååòñÿ ñïðàâèòüñÿ ñ òðàí-ñïîðòíîé ïåðåãðóæåííîñòüþ è ïëîõèì êà÷åñòâîì âîçäóõàâ ãîðîäå.Ýòè íàìåðåíèÿ îáóñëîâëåíû

åùå è òåì, ÷òî â ìýðèþ ïîñ -òóïàþò çàïðîñû óðåãóëèðî-âàòü ñèòóàöèþ ñ ñåðâèñîìUber, â êîòîðîì çàðåãèñòðè-ðîâàíû 25,000 òðàíñïîðòíûõñðåäñòâ è êîòîðûå ëèøàþòâîäèòåëåé ÷åðíûõ êýáîâ ðàáî-òû. Îáùåå êîëè÷åñòâî òàêñèâûðîñëî îò 59,000 â 2010 ãîäóäî 95,000 ñåãîäíÿ.  Öåíò -

ðàëü íîì Ëîíäîíåêîëè÷åñòâî àâòî-ìîáèëåé âûðîñëîíà 50%.

Êðîìå îïëàòûCongestion Charge,âîçìîæíî, áóäóòâû ñòàâëåíû ñëå-äóþùèå óñëîâèÿ:1. Âîäèòåëè òàêñèáóäóò îáÿçàíû

ïðîéòè òåñò íà áàçîâîå çíàíèåàíãëèéñêîãî, à òàêæå òåñò íàçíàíèå ãåîãðàôèè ãîðîäà.2. Êëèåíò äîëæåí çíàòü ôèê-ñèðîâàííûé òàðèô çà ïîåçäêóçàðàíåå.3. Âîäèòåëè äîëæíû áóäóòïðåäîñòàâëÿòü êëèåíòó âñþíåîáõîäèìóþ ïåðñîíàëüíóþèíôîðìàöèþ, âêëþ÷àÿ ôîòî-ãðàôèþ.4. Êîìïàíèè äîëæíû áóäóòïðåäîñòàâëÿòü êëèåíòó íîìåðòåëåôîíà, ïî êîòîðîìó îí ìîãáû ñâÿçàòüñÿ ñ íèìè â ñëó÷àåíåîáõîäèìîñòè.5. Ñòîèìîñòü ñòðàõîâêè è ëè -öåíçèîííûõ ñáîðîâ äîëæíàáûòü ïîâûøåíà.

Òàêæå ìýð äàâíî îáåùàëóðåãóëèðîâàòü ñèòóàöèþ ñ âå -ëîðèêøàìè, êîòîðûå èñïîëü -çóþò çàãðóæåííîñòü íà äîðî -ãàõ â Âåñò-Ýíäå äëÿ òîãî, ÷òî -áû ïîäíèìàòü òàðèôû.

БОРИС ДЖОНСОН ХОЧЕТЗАСТАВИТЬ ВОДИТЕЛЕЙ UBER

ПЛАТИТЬ C?CHARGE

РОССИЯН В БРИТАНИИ БОЛЬШЕ НЕ ЛЕЧАТ БЕСПЛАТНО

Óëè÷íûé õóäîæíèê Áýíêñè,÷üå íàñòîÿùåå èìÿ íåèçâåñò -íî, íî ÷üè ðàáîòû ñòàëèêóëü òóðíûì äîñòîÿíèåì, íà -ðèñîâàë íàïðîòèâ ôðàíöóç-ñêîãî ïîñîëüñòâà â Ëîíäîíåãðàôôèòè, îñóæäàþùåå èñ -ïîëüçîâàíèå ñëåçîòî÷èâîãîãàçà ïðè ðàçãîíå áåæåíöåâ â íî÷ü ñ 5 íà 6 ÿíâàðÿ â ëà -ãåðå «Äæóíãëè» ïîä ôðàí-öóçñêèì ãîðîäîì Êàëå. Äëÿèëëþñòðàöèè ñâîåé èäåèÁýíêñè èçîá ðàçèë Êîçåòòó –ãëàâíóþ ãå ðîèíþ ðîìàíà«Îòâåðæåí íûå» ÂèêòîðàÃþãî, êîòîðàÿ ïëà÷åò. Ó ååíîã ëåæèò êàíèñòðà ñ ãàçîì,

à âîêðóã ëèöà – ÿäîâèòîåîáëàêî.

Êñòàòè, ýòà ðàáîòà Áýíêñèñòàëà ïåðâîé, íà êîòîðîé ïî -ÿâèëñÿ QR-êîä. Ïðè åãî èñ -ïîëüçîâàíèè ìîæíî ïîñ ìîò -ðåòü âèäåî, íà êîòîðîì ìèã -ðàíòû â Êàëå óáåãàþò îò ïî -ëèöåéñêèõ, ðàñïûëÿþùèõñëåçîòî÷èâûé ãàç. Ýòî óæåíå ïåðâîå ãðàôôèòè çíàìå -íè òîãî õóäîæíèêà, ïîñâÿ-ùåííîå ïðîáëåìå áåæåíöåâ. äåêàáðå ïðîøëîãî ãîäà îí èçîáðàçèë Ñòèâà Äæîáñà â îáðàçå ìèãðàíòà èç Ñèðèè,òàê êàê îñíîâàòåëü Appleáûë ñûíîì ñèðèéöà, ñòàâ-

øèé, òåì íå ìåíåå, îäíèì èçñàìûõ óñïåøíûõ ëþäåé âìèðå.

НОВЫЙ РИСУНОК БЭНКСИ ОСУЖДАЕТ РАЗГОН БЕЖЕНЦЕВ

7ÀÍÃËÈß28 ÿíâàðÿ – 3 ôåâðàëÿ 2016 ãîäà

28 ÿíâàðÿ – 3 ôåâðàëÿ 2016 ãîäàÀÍÃËÈß8 Н Е Д В И Ж И М О С Т Ь

ðàáîòíèêè Ñèòè ïî ñîñòîÿ -íèþ íà êîíåö 2015 ãîäà ïî -ëó÷àëè â ñðåäíåì 48 òûñÿ÷ôóíòîâ, òî â Âåëèêîáðèòà -íèè ñðåäíÿÿ çàðïëàòà ïî÷òèâ äâà ðàçà ìåíüøå – âñåãîëèøü 27,5 òûñ. ôóíòîâ. Äà èäëÿ ñòðîèòåëüñòâà êàðüåðûâ áðèòàíñêîé ñòîëèöå âîç-ìîæíîñòåé çíà÷èòåëüíîáîëüøå: òàê, ñ 2010 ãîäà 79%íîâûõ ðàáî÷èõ ìåñò áûëèñîçäàíû èìåííî â Ëîíäîíå.

Íåêîòîðûå ëîíäîíöû äå -ëàþò ðåøèòåëüíûé âûáîðëèáî â ïîëüçó äîñòóïíîãîæèëüÿ è ñêðîìíûõ îêëàäîâ,ëèáî â ïîëüçó íåäîñòóïíîéíåäâèæèìîñòè, âûñîêèõ çàð -ïëàò è äðóãèõ ðàäîñòåé æèç -íè â ìåãàïîëèñå. Âïðî ÷åì,âñå áîëüøåå êîëè÷åñòâîëîíäîíöåâ èäóò íà êîìïðî -ìèññ: îíè ïðîäîëæàþò ðàáî -òàòü â Ëîíäîíå, íî ïåðååç -æàþò æèòü â äðóãèå ðåãèî íûÀíãëèè, ãäå ìåíüøå ñòî èò íåòîëüêî íåäâèæèìîñòü, íî è,íàïðèìåð, ïèíòà ïèâà, à äîËîíäîíà íà ïîåçäå ìîæíîäîáðàòüñÿ çà ÷àñ-äðóãîé.

Òàê, ïî äàííûì àãåíòñòâàíåäâèæèìîñòè Countrywide,63% êâàðòèðîñúåìùèêîâ, æè -âóùèõ â Ëîíäîíå, ïðèîá ðå òà -þò ñâîþ ïåðâóþ íåäâèæè-ìîñòü çà ïðåäåëàìè ñòîëèöû,ãäå òàêàÿ ïîêóïêà â ñðåäíåìîáõîäèòñÿ äåøåâëå íà 93 òû -ñÿ÷è ôóíòîâ. Ïðåä ñ òàâèòåëèCountrywide îò ìå ÷àþò, ÷òîïî÷òè äâå òðåòè ëîíäîíöåâ íåìîãóò ïîçâîëèòü ïîêóïêó ñîá-ñòâåííîãî æèëüÿ â ðàéîíàõ,ãäå îíè ðà íåå ñíèìàëè æèëüå. òî æå âðåìÿ â Éîðêøèðå71% ìåñò íûõ æèòåëåé ìîãóòïðè îáðå ñòè íåäâèæèìîñòü â òîì æå ðàéîíå, ãäå îíè äî ýòîãî ñíèìàëè êâàðòèðóèëè äîì.  Þãî-Âîñòî÷íîé èÞãî-Çàïàäíîé Àíãëèè ýòîòïîêàçàòåëü ñîñòàâëÿåò 54% è 47% ñîîò âåòñòâåííî.

Çà÷àñòóþ èç Ëîíäîíà âäðó ãèå ðåãèîíû Âåëèêî áðè -òàíèè ðåøàþò ïåðååõàòüñåìüè ìîëîäûõ ïðîôåññèî -íàëîâ, êîòîðûå õîòÿò îáåñ -ïå÷èòü ñâîèì äåòÿì âñå óñ -ëîâèÿ äëÿ ñ÷àñòëèâîãî äåò-ñòâà: áîëüøîé äîì ñ ñàäîì,

õîðîøóþ øêîëó è áåçîïàñ-íûé ðàéîí. Ê ñîæàëåíèþ, âËîíäîíå íå òàê ìíîãî íåäâè-æèìîñòè, êîòîðàÿ ñîîòâåò-ñòâóåò âñåì ýòèì ïàðàìåò-ðàì è ïðè ýòîì äîñòóïíàïîêóïàòåëÿì ïåðâîãî æèëüÿ.Ñ ïîñòîÿííî ðàñòóùèì ñïðî-ñîì íà íåäâèæèìîñòü â áðè-òàíñêîé ñòîëèöå âñåãäà íàé-äåòñÿ ñîñòîÿòåëüíûé ÷åëî-âåê, ñïîñîáíûé ïðåäëîæèòüáîëüøóþ ñóììó äåíåã çà òóæå êâàðòèðó.

Ðåøåíèå ëîíäîíöåâ ïåðå-åçæàòü â ðåãèîíû ñ áîëååäåøåâîé íåäâèæèìîñòüþñâÿçàíî åùå è ñ òåì, ÷òî çà ïîñëåäíèå ãîäû öåíû íàïðî äàâàåìóþ íåäâèæèìîñòüðîñëè çíà÷èòåëüíî áûñòðåå,÷åì ñòîèìîñòü àðåíäû æèëüÿâ òåõ æå ðàéîíàõ. Òàê, ñ 2012ãîäà öåíû íà æèëüå, âûñòàâ -ëåííît íà ïðîäàæó â Ëîíäî íåè Þãî-Âîñòî÷íîé Àíãëèè,âû ðîñëè íà 42%, õî òÿ àðåíä -íàÿ ïëàòà â ýòèõ ðå ãèîíàõ çàòî æå ñàìîå âðåìÿ âûðîñëàâñåãî ëèøü íà 19%.

Âïðî÷åì, äàæå àðåíäàæèëüÿ â Ëîíäîíå ñòàíîâèòñÿâñå áîëåå íåäîñòèæèìîé ìå÷ -òîé äëÿ ìíîãèõ ëþäåé, ðàáî -òàþùèõ â ñòîëèöå. Òàê, ñðåä -íÿÿ àðåíäíàÿ ïëàòà â Ëîíäî -íå â ïðîøëîì ãîäó ïðå âûñè -ëà 1500 ôóíòîâ, à ïî äàííûìCentre for Economics andBusiness Research (CEBR), çà ïîñëåäíèå 10 ëåò àðåíä -íàÿ ïëàòà â ñòîëèöå âûðîñëàñðà çó íà 34%.  CEBR òàêæåîòìå÷àþò, ÷òî ñðåäíÿÿ àðåí -ä íàÿ ïëàòà â ñòîëèöå ðàâíÿ -åòñÿ çàðïëàòå (äî âû ÷å òà íà -ëîãîâ) ðàáîòíè êîâ îáñëóæè -âàþùåãî è ãîñ òè íè÷íîãî áèç -íåñà, è ïåðå æè âàþò, ÷òî òà -êèå ëþäè ñêîðî íå ñìîãóò ïî -çâîëèòü ñåáå æèòü â Ëîí äî íå.Âïðî ÷åì, ñîòðóäíèêè CEBRñëèøêîì ïîçäíî íà ÷à ëè ïå -ðåæèâàòü çà îôèöèàíòîâ èóáîðùèö: èì óæå äàâíî íåïî êàðìàíó ñíÿòü îòäåëü íóþêâàðòèðó â Ëîíäîíå, è áîëü -øèíñòâî èç íèõ ñíèìàþò êîì -íàòû èëè ìåñòà â êîìíàòàõ.

Ïîäãîòîâèëà Þëèÿ Þçåôîâè÷

Îñåíüþ 2015 ãîäà ëîíäîíöåâ,ìå÷òàâøèõ êóïèòü ñâîå ïåðâîåæèëüå, æäàëè íåïðèÿòíûå íî -âîñòè: ñòîèìîñòü ñðåäíåé êâàð-òèðû â Ëîíäîíå ïåðåâàëèëà çàîòìåòêó â 500000 ôóíòîâ.

Äà, ïîëìèëëèîíà ôóíòîâ, âûïðàâèëüíî ïîñ÷èòàëè íóëè.

Ìàëî òîãî, ÷òî ëîíäîíöûäîëæ íû äóìàòü î òîì, îòêóäàâçÿòü 100 òûñÿ÷ ôóíòîâ íàäåïîçèò, òàê åùå è áðèòàíñêèåÑÌÈ ÷àñòî íàãíåòàþò îáñòà -íîâ êó, íàïîìèíàÿ æèòåëÿìñòîëè öû, ÷òî ñðåäíÿÿ öåíà íåä -âè æè ìîñòè ïî Âåëèêîáðè òàíèèñîñ òàâëÿåò ÷óòü áîëüøå 180òû ñÿ÷ ôóíòîâ, à çà ïîëìèëëèî -íà ôóíòîâ ãäå-íèáóäü â ïðî -âèí öèè ìîæíî êóïèòü îã ðîì -íûé äîì ñ ïÿòüþ-ñåìüþ ñïàëü -íÿìè, à íå îäíîêîìíàò íóþ

êâàðòèðó ðàçìåðîì ñ ÷åìîäàí. Ïðîáëåìà çàêëþ÷àåòñÿ òîëü-

êî â òîì, ÷òî êàðüåðíûå ïåðñ-ïåêòèâû â ïðîâèíöèè íå ñàìûå

ðàäóæíûå è äàæå â ìåíåå óäà -ëåííûõ ðåãèîíàõ Âåëèêîáðè òà -íèè çàðïëàòû çíà÷èòåëüíî íè -æå, ÷åì â Ëîíäîíå. Òàê, åñëè

ñêèì äîìîì âñåãî çà 25.Ïðàâ äà, åñëè âàì â èòîãå íåäàäóò ïðàâà íà åãî ïåðåñò -ðîéêó â æèëîå ïîìåùåíèå,òî âû äà æå íå ñìîæåòå çàé -

òè âíóòðü. Â îáùåì, ëîíäîí-ñêèé ðûíîê íåäâèæèìîñòè,êàê âñåãäà, ïðåäñòàâëÿåòâåñüìà øèðîêèé ñïåêòð âîç-ìîæíîñòåé.

Ïîêà ýêñïåðòû ïðåäâåùàþòãðÿäóùåå ïàäåíèå öåí íà ëîí-äîíñêóþ íåäâèæèìîñòü, åå âëà-äåëüöû îò÷àÿííî ïûòàþòñÿâûéòè çà ðàìêè ðàçóìíîãî.Òàê, íàïðèìåð, ñêðîìíûé ãà -ðàæ â Òîòòåíõýìå ïðîäàåòñÿçà 150 òûñÿ÷ ôóíòîâ – öåíà,

çà êîòîðóþ â Èñïàíèè ìîæíîêóïèòü îãðîìíóþ âèëëó ñ áàñ-ñåéíîì. Áîëåå òîãî, ñâîå ïðåä-ëîæåíèå àêöèîíåð AuctionHouse London ñ÷èòàåò âåñüìàðàçóìíûì, âåäü èç íåêàçèñòîéïîñòðîéêè ìîæåò âûéòè îòëè÷-íûé äèçàéíåðñêèé äîìèê!

Ïðàâäà, ðàçðåøåíèÿ íà òàêóþïåðåñòðîéêó ïîêà íå èìååòñÿ,íî çàòî êàêàÿ èíâåñòèöèÿ âáóäóùåå!

Êñòàòè, åñëè 150 òûñÿ÷ çàãàðàæ êàæåòñÿ âàì ÷åðåñ÷óð,òî ìîæåòå íà òîì æå àóêöèîíåêóïèòü ïîäâàë ïîä âèêòîðèàí -

ГАРАЖ В ТОТТЕНХЭМЕ ПО ЦЕНЕ ВИЛЛЫ В ИСПАНИИ

Предприимчивый владелец двухместного гаража в Тоттенхэме продает его за 150 тысяч фунтов

ЛОНДОН – ДЛЯ РАБОТЫ, НО НЕ ДЛЯ ЖИЗНИЖители столицы все чаще покупают первое жилье за ее пределами. Но при этом продолжают работать в Лондоне

123r

f.com

/B

alon

cici

28 ÿíâàðÿ – 3 ôåâðàëÿ 2016 ãîäà ÀÍÃËÈß 9В А Ш Е П Р А В О

Ïðàâèòåëüñòâî Âåëèêîáðè òà -íèè àíîíñèðîâàëî íîâóþ ñèñ -òåìó âûïëàòû ïåíñèé, êîòî -ðàÿ ââîäèòñÿ ïî âñåé ñòðàíåíà÷èíàÿ ñ 6 àïðåëÿ 2016 ãîäà.Îíà òàê è íàçûâàåòñÿ: THENEW STATE PENSION. Ïîï -ðîáóåì âìåñòå ñ âàìè â íåéðàçîáðàòüñÿ, îáðàòèâ âíèìà -íèå íà ñóùåñòâåííûå èçìåíå-íèÿ ïî ñðàâíåíèþ ñî ñòàðîéState Pension. Ñðàçó æå îãîâî-ðèìñÿ, ÷òî èçìåíåíèÿ êàñàþò-ñÿ èìåííî ÏÅÍÑÈÈ, à íå ïåí-ñèîííîãî ïîñîáèÿ ïîä íàçâàíè-åì Pension Credit.

ÎÒËÈ×ÈÅ ÏÅÍÑÈÈ (PENSION STATE) ÎÒ ÏÅÍÑÈÎÍÍÎÃÎ ÏÎÑÎÁÈß(PENSION CREDIT)Ïîñîáèå – Pension Credit – âûñìîæåòå ïîëó÷àòü, äàæå åñëèâàì íå ïîëîæåíà ñàìà ïåíñèÿ.Pension Credit òàêæå äîñòóïåíâàì ïî äîñòèæåíèè ïåíñèîí -íîãî âîçðàñòà è ïîäíèìàåòâàø äîõîä äî óðîâíÿ ‡151,20â íåäåëþ. Îäíàêî, íå èìåÿáðèòàíñêîãî ãðàæäàíñòâà èëèäîêóìåíòà èç Home Office,äîêàçûâàþùåãî ñòàòóñ ÏÌÆ,äëÿ ïîëó÷åíèÿ Pension Creditâàì áóäåò íåîáõîäèìî óñïåø -íî ïðîéòè Habitual ResidenceTest. Çàìåòèì òàêæå, ÷òî Pen -sion Credit, â îòëè÷èå îò ïåí -ñèè, âû ñìîæåòå ïîëó÷àòü,òîëüêî ïîñòîÿííî ïðîæèâàÿ íà òåððèòîðèè UK.  ýòîì è

êðîþòñÿ îñíîâíûå îòëè÷èÿïåíñèè îò ïåíñèîííîãî ïîñî-áèÿ: äëÿ ïîëó÷åíèÿ ïåíñèèãëàâíîå äîêàçàòü, êàêîâ âàøÏÅÍÑÈÎÍÍÛÉ ÑÒÀÆ (òàêíàçûâàåìûå qualifying years),à äëÿ ïîëó÷åíèÿ ïåíñèîííîãîïîñîáèÿ â ïåðâóþ î÷åðåäüíàäî äîêàçàòü âàøå ñîîòâåò-ñòâèå òðåáîâàíèÿì ïî ðåçè-äåíñòâó Âåëèêîáðèòàíèè.

Åùå îäíà îñîáåííîñòü ïåí-ñèè – åå âû ìîæåòå ïîëó÷àòü,äàæå ïðîæèâàÿ çà ïðåäåëàìèÂåëèêîáðèòàíèè.

ÏÎËÍÛÉ ÐÀÇÌÅÐ ÏÅÍÑÈÈÒÅÏÅÐÜ – ‡155,65 â íåäåëþ!Èòàê, The New State Pensionáóäåò äîñòóïíà ëèöàì, äîñòè -ãàþùèì ïåíñèîííîãî âîçðàñòàïîñëå 6 àïðåëÿ 2016 ãîäà.Ïîë íàÿ íîâàÿ ïåíñèÿ ñîñòàâèò‡155,65 â íåäåëþ (â îòëè÷èåîò ñòàðîé, êîòîðàÿ ñîñòàâëÿåò‡115,95). Îäíàêî, ÷òîáû ïîëó -÷èòü óêàçàííûé ðàçìåð ïåí-ñèè, òðåáóåòñÿ íàëè÷èå 35 ëåò(35 qualifying years) ïåíñèîí-íîãî ñòàæà (ïî ñòàðîé ñèñòåìå30 ëåò). Êîíå÷íî, ìàëî êòî èçíàñ ñìîæåò ïðåòåíäîâàòü íàïîëó÷åíèå ïåíñèè â ïîëíîìîáúåìå! Íî ýòî íå çíà÷èò, ÷òî ìû âîîáùå íå ñìîæåì ïî -ëó÷àòü åå. Ïðîñòî ñóììà ïåí -ñèè áóäåò ñíèæåíà ïðîïîðöè -î íàëü íî ñðîêó, êîòîðîãî íåõâà òàåò äëÿ ïîëó÷åíèÿ ïåíñèèâ ïîëíîì ðàçìåðå.

ÌÈÍÈÌÀËÜÍÛÉ ÐÀÇÌÅÐ ÏÅÍÑÈÈ – ‡44,40  ÍÅÄÅËÞ!Ïî ïðàâèëàì New State Pen -sion, ÷òîáû ïîëó÷àòü õîòÿ áûìèíèìàëüíûé ðàçìåð ïåíñèè,âàø ðàáî÷èé ñòàæ â Âå ëèêî -áðèòàíèè äîëæåí ñîñòàâëÿòüíå ìåíåå 10 ëåò. Åñëè æåêîëè÷åñòâî âàøèõ qualifyingyears ñîñòàâëÿåò ìåíüøå 10ëåò, ïåíñèþ âàì ïëàòèòü íåáóäóò (íî âû ìîæåòå íàäåÿòü-ñÿ íà ïåíñèîííîå ïîñîáèå –Pension Credit!). Êàæäûé äî -êàçàííûé ãîä ïåíñèîííîãîñòàæà äîáàâëÿåò ê âàøåéåæå íåäåëüíîé ïåíñèè ‡4,44.Òàêèì îáðàçîì, ìèíèìàëüíàÿâîçìîæíàÿ ïåíñèÿ â UK áóäåòñîñòàâëÿòü ‡44,40 â íåäåëþ.

ÊÀÊ ÍÀÁÐÀÒÜ ÍÓÆÍÛÉÑÒÀÆ ÄËß ÏÅÍÑÈÈ?Êàê æå îáðàçóåòñÿ âåëè÷èíà

âàøèõ qualifying years, ò.å. âà øåãî ïåíñèîííîãî ñòàæà?  ïåðâóþ î÷åðåäü â âàø ñòàæâõîäÿò âñå ãîäû, êîòîðûå âûðàáîòàëè êàê employeå è çà ðà -áàòûâàëè íå ìåíüøå ‡155,00 â íåäåëþ. Êðîìå òîãî, âàì çàñ -÷èòàþò âñå ãîäû, êîòî ðûå âûðàáîòàëè êàê self-em ployed èïëàòèëè National InsuranceContributions. Òàêæå âàì çàñ -÷èòàþò ñðîê, â òå÷åíèå êîòî -ðî ãî âû ïîëó÷àëè Child Bene -fit (äàæå íå ðàáîòàÿ â ýòîò ïå -ðèîä!) íà äåòåé äî 12 ëåò, èñðîê ïîëó÷åíèÿ Jobsee ker'sAllowance, Employment andSupport Allowance, Ca rer'sAllowance.  ëþáîé ìî ìåíò âûìîæåòå óâèäåòü ñâîé äîêàçàí -íûé ïåíñèîííûé ñòàæ, ñäåëàâçàïðîñ â HMRC è ïî ëó÷èâNational Insurance sta tement.Åñëè âû óâèäèòå â íåì, ÷òî óâàñ ìíîãî ïðîáåëîâ â ïåíñè îí -

íîì ñòàæå è âû íå äîòÿãè âàå òåõîòÿ áû äî ìèíè ìàëü íîé ïåí -ñèè, ó âàñ åñòü âîç ìîæ íîñòüèñï ðàâèòü ñèòóà öèþ ïó òåìäîáðîâîëüíîé óï ëàòû Vo lun ta -ry National Insu rance Con tribu -tions çà íå çàñ ÷èòàí íûé âàìïåðèîä, íî ìàê ñèìóì çà 6 ëåò.Ýòî âû ìîæå òå ñäå ëàòü, äàæåïðîæèâàÿ çà ïðå äåëàìè UK.Ýòî î÷åíü õî ðîøî äëÿ òåõ, êòîîòðàáîòàë â UK ìåíüøå 10 ëåòè óåõàë ê ñåáå íà ðîäèíó!

ÎÑÒÀËÈÑÜ ÂÎÏÐÎÑÛ?Êîíå÷íî, â ýòîé ñòàòüå íåâîç -ìîæ íî ðàññêàçàòü â ïîëíîìîáúåìå îáî âñåõ íþàíñàõ íî -âîé ïåíñèîííîé ñèñòåìû Âå -ëè êîáðèòàíèè. È åñëè ó âàñïî-ïðåæíåìó îñòàþòñÿ âîïðî -ñû ïî ïîâîäó âàøèõ âîçìîæ -íîñòåé íà ïîëó÷åíèå ïåíñèèèëè ïåíñè îííîãî êðåäèòà, ñî -âåòóåì ïðèéòè ê íàì íà êîí-ñóëüòàöèþ è ïîëó÷èòü ðåàëü-íóþ ïîìîùü â ðåøåíèè âàøèõâîïðîñîâ.

Alla Blake – Senior Partner& Immigration Adviser T. 07951170605Âèêòîð Ñïîäîáàåâ –ýêñïåðò-êîíñóëüòàíò T. 07482575345

НОВОСТИ ПЕНСИОННОЙ СИСТЕМЫ ВЕЛИКОБРИТАНИИ

sfai

.es

В А Ш Е П Р А В О10 ÀÍÃËÈß 28 ÿíâàðÿ – 3 ôåâðàëÿ 2016 ãîäà

äàâåö íå èìå åò ïðàâà íàñ -òàèâàòü íà äàëüíåéøèõ ïî -ïûòêàõ óñòðàíèòü ïîëîìêó,à îáÿçàí âåðíóòü äåíüãè.Òàêèì îáðàçîì, åñëè, ê ïðè -ìåðó, âû êóïèëè òóôëè, ïî -ïîëüçîâàëèñü, ñêà æåì, 4 ìå -ñÿöà, è ó îáóâè îò âàëèëñÿêàáëóê, òî ïî çàêîíó ó âàñåñòü ïðà âî çàïðîñèòü ðåìîíòèëè çàìåíó íà íîâûé òîâàð.Åñëè ðåìîíò íå ïîìîã, òîòîëüêî òîã äà âû ìîæåòå ðàñ -ñ÷èòûâàòü íà âîçâðàò äåíåã.Ýòî, êîíå÷íî, åñ ëè ïðîäàâåö

äîáðîâîëüíî â òà êîé ñèòóà-öèè ñðàçó íå ïðåäëîæèòâîçâðàò äåíåã.

×òî åñëè ïîëîìêà ïðîèçîø -ëà ïî èñòå÷åíèè 6 ìåñÿöåâ ñî äíÿ ïîêóïêè?

Ïðåäñòàâüòå, ÷òî âû êóïèëèòå ëåâèçîð èëè ëþáîé äðóãîéïðåäìåò, ïîïîëüçîâàëèñü èì,ñêà æåì, ãîä, è ïðîèçîøëàïî ëîìêà? Ëèáî âû íå ïîëüçî-âàëèñü êàêîå-òî âðåìÿ êóï-ëåííûì òîâàðîì, âåùü äîëãîëåæàëà, ïîòîì âû ñòàëè åþïîëüçîâàòüñÿ, è âîçíèêëà ïî -ëîìêà. Äà æå â òàêèõ ñëó÷àÿõìîæíî ïîæàëîâàòüñÿ ïðî äàâ -öó è ïîï ðîñèòü ëèáî óñòðà-íèòü äåôåêò, ëèáî çàìåíèòüâåùü íà íî âóþ. Åñëè ðåìîíòíå óñòðà íèë ïðîáëåìó, òîâîçìîæåí âîçâ ðàò óïëà÷åí-íûõ äåíåã, íî ñêîðåå âñåãîâû ïîëó÷èòå òîëüêî ÷àñòè÷ -íûé âîçâðàò, ó÷èòûâàÿ ïåðè -îä âðåìåíè, ïîêà âû ïîëüçî-âàëèñü êóïëåííîé âåùüþ.×åì äîëüøå ñðîê èñïîëüçî-âàíèÿ ïîêóïêè, òåì òðóäíååäîáèòüñÿ âîçâ ðàòà äåíåã. Èâñå æå ïî çà êîíó ó ïîòðåáè -òåëåé â Àíã ëèè è Óýëüñååñòü 6 ëåò, à ó æèòåëåéØîò ëàíäèè 5 ëåò, ÷òîáûïðåäúÿâèòü ïðåòåíçèþ ïðî-

äàâöó áðàêîâàííîé âåùè.Ïðàâèëà âàðüèðóþòñÿ â çà -âè ñèìîñòè îò ñòîèìîñòè èòèïà ïîêóïêè.

À åñëè âàì íå ïîíðàâèòñÿèëè íå ïîäîøåë ïî ðàçìåðóèëè öâåòó ïîäàðîê, èëè âû â ñïåøêå êóïèëè ÷òî-òî íàðàñïðîäàæå, à ïîçæå ïîæà-ëåëè äåíåã èëè óâèäåëè ÷òî-òî äåøåâëå, èëè ïðîñòî ïå -ðåäóìàëè? Ìîæíî ëè ñäàòüòîâàð îáðàòíî â ìàãàçèí èïîëó÷èòü çà íåãî äåíüãè?

Çàêîí ãëàñèò, ÷òî òàêîãîïðàâà ó ïîòðåáèòåëåé íåò.Ïðèíóäèòü ê îáìåíó èëèâîçâðàòó íåíóæíîé âåùèïðîäàâöà íå óäàñòñÿ, çà èñê -ëþ÷åíèåì ñèòóàöèé, êîãäàîêàçàëîñü, ÷òî êóïëåííàÿâåùü èìååò äåôåêò. Íî, íå -ñìîòðÿ íà ýòî ïðàâèëî, ìíî-ãèå ìàãàçèíû äîáðîâîëüíîðàçðåøàþò îáìåí èëè âîç-âðàò íåïîíðàâèâøåãîñÿ èëèíåïîäîøåäøåãî òîâàðà. Âñåçàâèñèò îò èíäèâèäóàëüíûõïðàâèë òîãî èëè èíîãî ìàãà-çèíà. Ìàãàçèíû âïðàâå óñòà-íàâëèâàòü ñâîè âíóòðåííèåïðàâèëà â îòíîøåíèè âîçâ-ðà òà èëè îáìåíà, ïîýòîìóïðåæ äå ÷åì ÷òî-ëèáî ïîêó-ïàòü, ñòîèò ñïðîñèòü â ìàãà-çèíå î ïðàâèëàõ âîçâðàòà,åñëè âû â áóäóùåì ïåðåäó-ìàåòå èëè âåùü íå ïîäîéäåò.

Ïîõîæèå ïðàâèëà çàùèòûïðàâ ïîòðåáèòåëåé ðàñïðî-ñòðàíÿþòñÿ è íà ïîêóïêèáûâøèõ â óïîòðåáëåíèè òî -âàðîâ, â òîì ÷èñëå è íà ïî -êóïêè íà àóêöèîííûõ èíòåð -íåò-ñàéòàõ, òàêèõ êàê eBay è ò.ï. Òî åñòü, åñëè êà÷åñòâîíå ñîîòâåòñòâóåò ñòàíäàðòàì,òî âû âïðàâå âåðíóòü êóï-ëåííóþ âåùü. Îäíàêî ïðèðåøåíèè ñïîðà áóäóò ó÷èòû-âàòüñÿ óïëà÷åííàÿ çà òîâàð

ñòîèìîñòü, à òàêæå ôàêò, áû -ëî ëè îáúÿñíåíî âàì ïðè ïî -êóïêå, ÷òî òîâàð èìååò òîòèëè èíîé äåôåêò. Åñëè ïðèïîêóïêå âàì áûëî ñêàçàíî,÷òî ó òîâàðà åñòü íåäîñòàòîêè ïîýòîìó âåùü óöåíèëè, íîâû íåñìîòðÿ íà ýòî âåùü êó -ïèëè, òî ïîòîì âû íå ñìîæå-òå íàñòàèâàòü íà âîçâðàòåèç-çà óêàçàííîãî èçúÿíà. Åñ -ëè âû ïðèîáðåëè áûâøóþ âèñïîëüçîâàíèè âåùü ó ÷àñò-íîãî ïðîäàâöà, òî íà âîçâðàòìîæåòå ðàññ÷èòûâàòü òîëüêîåñëè ïðîäàâåö çàâåäîìî ïðèîïèñàíèè ïðåäîñòàâèë ëîæ-íûå ñâåäåíèÿ. Åñëè æå îïè-ñàíèå òîâàðà áûëî êðàòêèìèëè ïðîäàâåö íè÷å ãî íå ñêà -çàë î ñîñòîÿíèè òî âàðà, èïîêóïàòåëü íåñìîòðÿ íà ýòîâñå-òàêè êóïèë âåùü, ïðèíè-ìàÿ òåì ñàìûì ðèñê, òî øàíñó ïîêóïàòåëÿ âåðíóòü äåíü -ãè, åñëè ïîòîì âûÿñíèò ñÿ,÷òî ó âåùè áûë áðàê, áó äåòìèíèìàëüíûé.

Öèôðîâûå òåõíîëîãèè

×òî åñëè âû êóïèëè íåêà÷å -ñòâåííûé èëè íåïîäõîäÿùèéöèôðîâîé òîâàð (öèôðîâîéêîä, êîìïüþòåðíóþ èãðó, ìó -çûêó, ôèëüì è ò.ï.)?

Çàêîí ãëàñèò, ÷òî ïîòðåáè-òåëè âïðàâå ðàññ÷èòûâàòüòîëüêî íà çàìåíó, íî íå íàâîçâðàò óïëà÷åííûõ äåíåã âñëó÷àå âîçíèêíîâåíèÿ ïðîá -ëåìû. Íåñìîòðÿ íà ýòî, âñåã-äà ìîæíî ïîïðîñèòü ïðîäàâ-öà î âîçìåùåíèè óïëà÷åííûõäåíåã, òàê êàê íåêîòîðûå èí -òåðíåò-ìàãàçèíû áóäóò ãîòî-âû ïîéòè âàì íàâñòðå÷ó âîèìÿ ñîõðàíåíèÿ ðåïóòàöèè.

Ñåðâèñíûå óñëóãè

 ñîîòâåòñòâèè ñ íîâûì Àê -òîì î çàùèòå ïðàâ ïîòðåáè-òåëåé, åñëè îêàçàííûé ñåð-âèñ, ê ïðèìåðó, ñòðèæêà âïàðèêìàõåðñêîé èëè êà÷åñò -âî ïî÷èíêè àâòîìîáèëÿ, âàñíå óñòðîèëè, òî âû âïðàâåçàïðîñèòü ó ëèöà, ïðåäîñòà-âèâøåãî ýòè óñëóãè, ëèáîïåðåäåëàòü ðàáîòó, ëèáî âåð-íóòü óïëà÷åííûå äåíüãè.

Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî ñóùå-ñòâóåò ñïèñîê îïðåäåëåííûõñïåöèàëèçèðîâàííûõ ïðî-äóêòîâ è ñåðâèñíûõ óñëóã,âûäåëåííûõ îòäåëüíî, íà êî -òîðûå íîâûé àêò íå ðàñïðî-ñòðàíÿåòñÿ.

Ïîæàëóéñòà, èìåéòå â âèäó,÷òî âûøåïåðå÷èñëåííîå îò -íîñèòñÿ ê ïîêóïêàì, ïðîèç-âåäåííûì ïîñëå 1 îêòÿáðÿ2015 ã. Åñëè ïðîáëåìà ñïîêóï êîé, ïðîèçâåäåííîé äî1 îê òÿáðÿ 2015 ã., òî áóäóòïðèìåíÿòüñÿ äðóãèå ïðàâèëà.

Ïîæàëóéñòà, ïðèìèòå âî âíèìàíèå, ÷òî äàííàÿñòàòüÿ íå ïðåäñòàâëÿåòñîáîé êîíêðåòíûé þðèäè-÷åñêèé ñîâåò è íîñèòëèøü ðåêîìåíäàòåëüíûéõàðàêòåð. Òî÷íóþ èíôîð-ìàöèþ â êàæäîì êîíêðåò-íîì ñëó÷àå âû ìîæåòåïîëó÷èòü òîëüêî íà èíäè-âèäóàëüíîé êîíñóëüòàöèè.

ÞÐÈÑÒ ÌÀÐÈß ËËÎÉÄ

Âîò è îòøóìåëè ïðàçäíèêè èçàêîí÷èëèñü ðîæäåñòâåíñêèåðàñïðîäàæè.  ïðåääâåðèèðîæäåñòâåíñêèõ è íîâîãîäíèõïðàçäíèêîâ æèòåëè Áðèòàíèèòðàòÿò ìèëëèîíû ôóíòîâ íàïîäàðêè è ïîêóïêè. Ïî ñòàòèñ -òèêå, áðèòàíöû òðàòÿò íà ïî -äàðêè êàê ìèíèìóì â äâà ðàçàáîëüøå, ÷åì æèòåëè äðóãèõåâðîïåéñêèõ ñòðàí. Êðîìå òîãî,ìèëëèîíû òðàòÿòñÿ æèòåëÿìèÂåëèêîáðèòàíèè âî âðåìÿ ðîæ-äåñòâåíñêèõ ðàñïðîäàæ.

×àñòî áûâàåò, ÷òî êàêèå-òîèç ïîäàðêîâ íå ïîíðàâèëèñü,ïðè èñïîëüçîâàíèè êóïëåííîéâåùè âûÿâèëñÿ äåôåêò.  îñ -íîâíîì îáìåí èëè âîçâðàò òî -âàðà, êóïëåííîãî â ðåñïåêòà-áåëüíîì ìàãàçèíå, íå âûçûâà-åò ïðîáëåì, íî áûâàåò è òàê,÷òî ïîòðåáèòåëü ñòàëêèâàåòñÿ ñ îò êàçîì ïðîäàâöà ïðèíÿòü îá -ðàòíî êóïëåííóþ âåùü.  òàêèõñèòóàöèÿõ íåîáõîäèìî çíàòü îñâîèõ ïðàâàõ, ÷òîáû ïðè íåîá -õîäèìîñòè íàïîìíèòü î íèõ íå -ïðåêëîííîìó ïðîäàâöó.

Ïðèíÿòûé 1 îêòÿáðÿ 2015 ã.çàêîí î ïðàâàõ ïîòðåáèòåëåé(Consumer Rights Act) çíà÷è-òåëüíî óêðåïèë ïðàâà ïîòðåáè-òåëåé ïî ñðàâíåíèþ ñ ïðåäûäó-ùèìè íîðìàòèâàìè.

Èòàê, â êàêèõ ñèòóàöèÿõ âûâïðàâå ðàññ÷èòûâàòü íà âîçâ -ðàò ïîêóïêè è âîçìåùåíèåóïëà÷åííûõ äåíåã?

Åñëè òîâàð áûë êóïëåí â ìàãà-çèíå è â ïîêóïêå âûÿâèëñÿáðàê, òî âû âïðàâå òðåáîâàòü

ïîëíîå âîçìåùåíèå óïëà÷åííîéñóììû. Êðîìå òîãî, åñëè âûïðåäïî÷èòàåòå, âû ìîæåòå ïîï -ðîñèòü ïðîäàâöà îðãàíèçîâàòüðåìîíò êóïëåííîé âåùè. ÍîâûéÀêò î çàùèòå ïîòðåáèòåëåé óñ -òàíàâëèâàåò, ÷òî âû âïðàâå çà -ï ðîñèòü âîçâðàò äåíåã äî èñòå-÷åíèÿ 30 äíåé ñî äíÿ ïîêóïêè.Ïðè÷åì äåíüãè ìàãàçèí îáÿçàíâåðíóòü íå ïîçäíåå 14 äíåé ñäàòû çàïðîñà.

Åñëè æå ïîêóïêà áûëà ïðî-èçâåäåíà áîëåå 30 äíåé íàçàä,íî íå áîëüøå ÷åì 6 ìåñÿöåâ

íà çàä, òî âû âïðàâå ðàññ÷èòû-âàòü ëèáî íà ðåìîíò, ëèáî íàçàìåíó òîâàðà. Åñëè ïðîäàâåöïðîèçâåë ðåìîíò, íî ðåìîíòïðîáëåìó íå óñòðàíèë, âûâïðàâå òðåáîâàòü âîçâðàòà óï -ëà÷åííûõ äåíåã. Ïðè÷åì ïðî -

ЕСЛИ ПОКУПКА ОКАЗАЛАСЬ НЕ В РАДОСТЬ...

zait

a.ru

В А Ш Е П Р А В О 11ÀÍÃËÈß28 ÿíâàðÿ – 3 ôåâðàëÿ 2016 ãîäà

ß ïîäàþ íà ïîñòîÿííîå ðåçè-äåíòñòâî (ILR) íà îñíîâàíèè10 ëåò ïðîæèâàíèÿ â Âåëèêî -áðèòàíèè. Ìîåìó ñûíó 11 ëåò,ó íåãî âèçà Tier 4. Íà êàêóþâèçó åìó íóæíî ïîäàâàòü,êîãäà ÿ ïîëó÷ó ILR? Èëè ìûìîæåì ïîäàâàòü îäíîâðåìåí-íî? Äëÿ óòî÷íåíèÿ: îòöà íåò,â ñâèäåòåëüñòâå î ðîæäåíèèñûíà ñòîèò ïðî÷åðê.

 âàøåì ñëó÷àå, êàê òîëüêîâû ïîëó÷èòå ILR, ìîæíî ïî -äàòü àïïëèêàöèþ íà ðåãèñòðà-

öèþ ðåáåíêà â êà÷åñòâå ãðàæ-äàíèíà Âåëèêîáðèòàíèè, íîðåøåíèå áóäåò ïðèíèìàòüñÿíà óñìîòðåíèå Home Office.

ß ðàçâåëàñü ñ ãðàæäàíèíîìÅÅÀ ïîñëå òðåõ ëåò áðàêà èñîâìåñòíîãî ïðîæèâàíèÿ âÂåëèêîáðèòàíèè. Ïîëó÷èëàRetained Right of Residence. ßñîáèðàþñü çàêëþ÷èòü íî âûéáðàê ñ åâðîïåéöåì. Ìíå íóæ -íî ïîäàâàòü íà íîâóþ âèçó?

Òàê êàê ó âàñ Retained Rightof Residence, âû èìååòå ïðàâîçàêëþ÷èòü íîâûé áðàê êàê ñ ãðàæäàíèíîì ÅÅÀ, òàê è ñãðàæäàíèíîì Âåëèêîáðèòà íèè,è íîâóþ âèçó âàì îôîðì ëÿòüíå íóæíî.

ß æèâó â Âåëèêîáðèòàíèè 20 ëåò, èìåþ áðèòàíñêîåãðàæäàíñòâî.  Ðîññèè ó ìå -íÿ äî÷ü è 7-ëåòíèé âíóê. Óìåíÿ äâà âîïðîñà: ìîãó ëè ÿêà êèì-òî îáðàçîì ïîìî÷üâíóêó ïîëó÷èòü áðèòàíñêîåãðàæäàíñòâî? È âòîðîé âîï -ðîñ: ìîãó ëè ÿ ïåðåîôîðìèòüíà íåãî ñâîé äîì â Àíãëèè?

Âàø âíóê ìîæåò ïðèåõàòü âÂåëèêîáðèòàíèþ äëÿ ó÷åáû â ÷àñòíîé øêîëå. Åìó íóæíîáóäåò îôîðìèòü âèçó Tier 4(Child). Òàêèå âèçû îôîðìëÿ -þò äåòÿì ñ 4-õ ëåò. Æèòü îíìîæåò ó âàñ, åñëè ïîçâîëÿþòæèëèùíûå óñëîâèÿ. Ñïåöè -àëüíûõ ðàçðåøåíèé âàì äëÿýòîãî ïîëó÷àòü íå íóæíî, òàêêàê âû – áëèçêèé ðîäñòâåí-íèê. Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü

äåéñòâóåò ïðàâèëî, â ñîîòâåò -ñòâèè ñ êîòîðûì ïîñëå 10-ëåò íåãî ëåãàëüíîãî ïðîæèâà-íèÿ â Âåëèêîáðèòàíèè ïî ðàç-ëè÷íûì âèçàì ìîæíî ïîëó-÷èòü ïîñòîÿííîå ðåçèäåíòñòâî(Indefinite Leave to Remain), àçàòåì ÷åðåç ãîä è ãðàæäàí ñò -âî Âåëèêîáðèòàíèè. ×òî êà ñà -åòñÿ ïåðåîôîðìëåíèÿ ñîáñò -âåííîñòè, òî âû ìîæåòå ñäå-ëàòü ýòî ëèáî ÷åðåç çàâåùà-íèå, ëèáî ïåðåîôîðìèòü íàèìÿ âíóêà, íî òîëüêî êîãäàåìó èñïîëíèòñÿ 18 ëåò.

Ìîé ïàðòíåð – àíãëè÷àíèí,âñòðå÷àåìñÿ ìû áîëüøå ãîäà,è ñåé÷àñ ÿ â ïîëîæåíèè. Íîîí â íàñòîÿùåå âðåìÿ íàõî-äèòñÿ â ïðîöåññå ðàçâîäà, èêîãäà ýòî çàêîí÷èòñÿ – íåèç -âåñòíî. Ìîæíî ëè ïîäàòü çà -ÿâêó íà âèçó íåâåñòû íà îñ -íîâàíèè ïèñüìà àäâîêàòà, ÷òîìóæ â ïðîöåññå ðàçâîäà è ïî -ëó÷èò åãî â ñêîðîì âðåìåíè?Íóæíî ëè ãîâîðèòü î áåðå-ìåííîñòè èëè ýòî ìîæåòòîëüêî óñëîæíèòü ïðîöåññ?

Ïîäàòü íà âèçó íåâåñòû ìîæ -íî òîëüêî òîãäà, êîãäà áóäåòîôèöèàëüíàÿ áóìàãà î ðàçâî-äå. Òî, ÷òî âû æäåòå ðåáåíêà,òîëüêî ïîìîæåò ïðè ðàññìîò-ðåíèè âàøåé çàÿâêè, òàê êàêýòî äîêàçàòåëüñòâî èñòèííî-ñòè âàøèõ îòíîøåíèé ñ áóäó-ùèì ìóæåì.

Ïî âñåì âîïðîñàì èììèã ðà öè -îí íîãî è þðèäè÷åñêîãî õà ðàê -òåðà âû ìîæåòå îáðà òèòü ñÿê ñïåöèàëèñòàì íà øåé êîì -ïà íèè. Ìû îáëàäà åì 15-ëåò -íèì îïûòîì â îá ëà ñ òè èì ìè -ãðà öè îííîãî ïðà âà è áèç íåñ-êîí ñàë òèíãà. Ìû áó äåì ðàäûâè äåòü âàñ â êà ÷å ñòâå íà øèõíî âûõ êëè åí òîâ è ïî ìî÷ü ðà -çî á ðàòü ñÿ âî âñåõ âîëíóþùèõ âîïðîñàõ.

Law Firm LimitedQueens House, 180 Tottenham Court Road, London W1T 7PDÒåë. 02079071460Ôàêñ: 02079071463inforu@lawfirmuk.netwww.lawfirmuk.net

ЮРИДИЧЕСКИЕ КОНСУЛЬТАЦИИ

gran

dpar

ents

.abo

ut.c

om

ÒÀÒÜßÍÀ ÅËÜ×ÀÍÈÍÎÂÀ, ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÈÉ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÍÒ,

RED SQUARE LONDON

Ýòîé ñòàòüåé ìû íà÷èíàåìñåðèþ ñòàòåé, ïîñâÿùåííûõóñëóãàì ñåìåéíîãî îôèñà,ïðåäîñòàâëÿåìûõ íàøåé êî -ìàíäîé â Red Square London.Ïðè çàêëþ÷åíèè áðàêà âñåã -äà õî÷åòñÿ âåðèòü, ÷òî ýòîíàâ ñåãäà. Îäíàêî, ñîãëàñíîïîñ ëåäíèì ñòàòèñòè÷åñêèìäàí íûì, îïóáëèêîâàííûìOffice for National Statistics,ïðèá ëèçèòåëüíî 40% áðàêîâçà âåðøàþòñÿ ðàçâîäîì. Äî -áðà÷ íûé äîãîâîð, êîòîðûéçàêëþ÷àåòñÿ äî âñòóïëåíèÿ

â áðàê, ïîìîæåò âàì ñíèçèòüðàçíî ãëàñèÿ â îòíîøåíèèðàç äåëà èìóùåñòâà è ôèíàí -ñîâ äî ìèíèìóìà è èç áåæàòüñòðåññà â ñëó÷àå ðàçâîäà.Ïåðâî î÷åðåäíàÿ çàäà÷à òà -êîãî äî ãîâîðà – ýòî çàê ðåï -ëåíèå çà ñòîðîíàìè òîãî èìó -ùåñòâà, êîòîðûì îíè âëà äåëèäî âñòóïëåíèÿ â áðàê. Òàêæåòàêîé äîãîâîð ìîæåò áûòüíåîáõîäèì â ñëó÷àå, åñëè óâàñ åñòü äåòè îò ïðåäûäóùå-ãî áðàêà è âàì õîòåëîñü áûñîõðàíèòü èìóùåñòâî çà íè -ìè â ñëó÷àå ðàçâîäà.

ÈÑÊÎÂÀß ÑÈËÀÇàêîí î áðàêîðàçâîäíûõïðî öåññàõ 1973 ãîäà äàåò ñó äàì ñâîáîäó â ðåøåíèèðàçäåëà èìóùåñòâà ïðè ðàç-âîäå è â íàñòîÿùåå âðåìÿäîáðà÷íûå äîãîâîðà èìåþò

óáåäè òåëü íóþ ñèëó. Îäíàêîñó äû âñå ÷àùå áåðóò âî âíè -ìàíèå óñ ëîâèÿ òàêèõ ñîãëà -øåíèé.  íàøè äíè äî áðà÷ -íûé äî ãîâîð ÷àñòî èìååò ðå -øàþùåå âëèÿ íèå íà òî, êàêñóä ðå øèò ðàñ ïðåäåëèòüèìóùåñòâî ïðè ðàçâîäå. Ïðè ðåøåíèè, ïðè âîäèòü ëèâ ñè ëó äîáðà÷ íûé äîãî âîð,ñó äû ïðèíèìà þò âî âíèìà-íèå ñëåäóþùåå:

- Ïîíÿëè ëè ñòîðîíû óñëî-âèÿ äîãîâîðà ïåðåä åãî ïîä-ïèñàíèåì?Äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîêàçàòü, íà -ïðèìåð, ÷òî îáå ñòîðîíû ïî -íÿ ëè óñëîâèÿ äîãîâîðà ïå ðåäåãî ïîäïèñàíèåì, íåîáõîäèìîïîêàçàòü, ÷òî âû ïîëó÷èëèêîíñóëüòàöèè þðèñòîâ â îò -íî øåíèè âàøåãî äîá ðà÷ íîãîäîãîâîðà. Ïðè ýòîì êîíñóëü -

òàöèÿ ìîæåò áûòü ïðî âå äåíàîäíèì è òåì æå þðèñòîì äëÿîáåèõ ñòîðîí, êî òî ðûé è ñîñ -òàâëÿåò âàø äî á ðà÷ íûé äîãî -âîð. Ãëàâ íîå, ÷òîáû âû ïîä-ïèñàëè ïèñüìî, â êîòîðîì áûãîâîðèëîñü, ÷òî âû ïîíèìàåòåè ïðèíèìàåòå ñóùåñòâîâàíèåêîíôëèêòà èíòåðåñîâ, çàêëþ-÷àþùèéñÿ â èñïîëüçîâàíèèîäíîãî þðèñòà äëÿ êîìïëåêñàóñëóã. Òà êèì îáðàçîì, âñå÷òî òðåáó åòñÿ äëÿ óñïåøíîãîñîç äàíèÿ óáå äèòåëüíîãî äî -êó ìåíòà, âû ìî æåòå ñäåëàòüó îäíîãî þðèñòà áåç ëèøíèõðàñõîäîâ.

- Áûëè ëè ñòîðîíû ïîä êà -êèì-ëèáî äàâëåíèåì äî èëèïðè ïîäïèñàíèè? È áûëî ëèó êàæäîé ñòîðîíû âðåìÿ äëÿèçó÷åíèÿ åãî óñëîâèé?Çàêëþ÷åíèå äîáðà÷íîãî äî ãî -

âîðà æåëàòåëüíî çà íå ñêîëü -êî íåäåëü ïåðåä çàêëþ÷åíè-åì áðàêà, òàê êàê þðèäè÷å-ñêàÿ äåéñòâèòåëüíîñòü äîãî-âîðà ìîæåò áûòü îñïîðåíà.Òàêæå ó ñóäüè ìîæåò âîç -íèêíóòü ñîìíåíèå, íå íàõî -äè ëàñü ëè îäíà èç ñòîðîí äî -ãîâîðà ïîä êàêèì-ëèáî äàâ -ëåíèåì. Íàïðèìåð, òîðîïèëèîäíó èç ñòîðîí ñ ïîäïèñà íèåäîãîâîðà áåç âîçìîæíîñ òèíàä íèì ïîäóìàòü.

Áûëî ëè ôèíàíñîâîå ïîëî-æåíèå êàæäîé èç ñòîðîí ðàñ-êðûòî ïîëíîñòüþ è ÷åñòíî è íàõî äèëàñü ëè îäíà èç ñòî ðîí â áîëåå ñëàáîì èëèóùåì ëåííîì ïîëîæåíèè –òàêæå ïðèíèìàþòñÿ âî âíè-ìàíèå ñóäàìè ïðè ðåøåíèè,ïðèâîäèòü ëè â ñèëó äîáðà÷-íûé äîãîâîð.

Áåçóñëîâíî, òàêèå äîãîâî -ðû, êàê è ëþáûå þðèäè÷å -ñêèå äîãîâîðû, äîëæíû áûòüñîñ òàâëåíû äîëæíûì îáðàçîì è ñîîòâåòñòâîâàòü çàêîíà ì,ðå ãóëèðóþùèì äàííûé òèïäîãîâîðîâ.

Åñëè âû íå çàäóìûâàëèñüíàä ýòèì âîïðîñîì ðàíåå èóæå çàêëþ÷èëè áðàê, òî âîç-ìîæíî ñîçäàíèå ïîñëåáðà÷íî-ãî äîãîâîðà, êîòîðûé èìååòòàêóþ æå ôóíêöèþ, ÷òî èäîáðà÷íûé äîãîâîð. Âàæíîçàìåòèòü, ÷òî ñóäû ïðèíèìà -þò âî âíèìàíèå òàêèå äî ãî -âîðû äàæå ñ áîëüøåé ñåðü -åçíîñòüþ, òàê êàê ñ÷èòàåòñÿ,÷òî åñëè âû çàêëþ÷àåòå ïîñ -ëåáðà÷íûé äîãîâîð, çíà÷èò,âû îáäóìàëè âñå íþàíñûáðàêà, â òîì ÷èñëå âîçìîæ-íûé ðàçâîä è ðàçäåë èìóùå-ñòâà, è ýòî âàøå ñîâìåñòíîåðåøåíèå î òîì, êàê âû æå -ëàåòå ïðîâåñòè ðàçäåë èìó-ùåñòâà áåç âìåøàòåëüñòâà âýòîò ïðîöåññ ñóäà.

Êâàëèôèöèðîâàííûå þðèñòûRed Square London ïîìîãóòâàì ñî âñåìè âîïðîñàìè â îò -íîøåíèè äîáðà÷íûõ è ïîñ ëå -áðà÷íûõ äîãîâîðîâ, à òàê æå ñ ëþáûìè äðóãèìè þðè äè ÷å -ñêèìè, èììèãðàöè îííû ìè èáèçíåñ-âîïðîñàìè.

Ñòàòüÿ ÿâëÿåòñÿ èíòåëëåê -òóàëüíîé ñîáñòâåííîñòüþRed Square London, ïóáëè-êóåòñÿ â ïîðÿäêå èíôîðìà-öèè è íå ÿâëÿåòñÿ þðèäè-÷åñêèì ñîâåòîì. Ñî âñåìèâîïðîñàìè îáðàùàéòåñü ê íàì íà ðóññêîì: 01892 553 174;info@redsquarelondon.com

УСЛУГИ СЕМЕЙНОГО ОФИСА: ДОБРАЧНЫЙ ДОГОВОР

Solicitors Regulation Authority, номер лицензии: 591917

kuff

erla

w.com

О Б Р А З О В А Н И Е12 ÀÍÃËÈß 28 ÿíâàðÿ – 3 ôåâðàëÿ 2016 ãîäà

- Êàêàÿ-òî ÿñíîñòü ïî ìåðîï -ðèÿòèÿì Ãîäà ðóññêîãî ÿçûê àè ëèòåðàòóðû â Ëîíäî íå óæååñòü?- Äà. Îíà íå ñòîïðîöåíòíàÿ,ïîòîìó ÷òî «ãîä» åùå íå íà -÷àëñÿ. Àáñîëþòíî ÿñíî, ÷òî â Ðîññèè ïðîéäåò îëèìïèàäà,ñâÿçàííàÿ ñ ïðîèçâåäåíèÿìèÓèëüÿìà Øåêñïèðà, ìû ãîòî -âèì ñåé÷àñ îòâåòíîå ìåðîï -ðèÿòèå äëÿ øêîëüíèêîâ Âåëè -êîáðèòàíèè ïî ïðîèçâåäåíèÿìðóññêèõ àâòîðîâ. Ïðîâåäåìâñåáðèòàíñêóþ êîíôåðåíöèþäëÿ ïåäàãîãîâ-ðóñèñòîâ. Ìûäîãîâîðèëèñü î ïðîâåäåíèèâñòðå÷è ðåêòîðîâ âåäóùèõáðè òàíñêèõ è ðîññèéñêèõ âó -çîâ â ðàìêàõ ìîñêîâñêîãîìåæ äóíàðîäíîãî ñàëîíà îáðà-çîâàíèÿ. Òàêæå ïîñòóïèëî èïîääåðæàíî ïðåäëîæåíèåáðèòàíñêèõ êîëëåã î ïðîâåäå -íèè êîíêóðñà ïî êîììóíèêà -öèè â ñôåðå íàóêè ñðåäè ìî -ëîäûõ ó÷åíûõ.

- Êàêèå èçìåíåíèÿ ïðîèñõî-äÿò â ïîäõîäå ê ïðåïîäàâà-íèþ è ïðîäâèæåíèþ ðóññêîãîÿçûêà?- Äëÿ ðàçðàáîòêè íîâîé êîí-öåïöèè ïðåïîäàâàíèÿ ðóññêî-ãî ÿçûêà ñîçäàíà ðàáî÷àÿãðóïïà âî ãëàâå ñ Ñåðãååì Íà -ðûø êè íûì. Êîíöåïöèÿ äîëæ -íà ó÷åñòü âñå ïðîèñõîäÿùèåèç ìåíåíèÿ.  íàñòîÿùåå âðå -ìÿ ýëåêòðîííûå ôîðìû îáó÷å-íèÿ ðóññêîìó ÿçûêó – îäíà èçêëþ÷åâûõ ôîðì ïðîäâèæåíèÿðóññêîãî ÿçûêà. Ñóùåñòâóåòïîðòàë «Îòêðûòîå îáðàçîâà-íèå íà ðóññêîì». Íà ñåãîä-íÿøíèé äåíü íà ïîðòàëå çàðå-ãèñòðèðîâàíû ïðåäñòàâèòåëè172 ñòðàí, è áîëåå ÷åòûðåõñîòòûñÿ÷ ÷åëîâåê ïðîõîäÿò îáó-÷åíèå. Ýòî ïðåêðàñíàÿ âîç-ìîæíîñòü ïðåîäîëåòü ãðàíèöû

è êàæäîìó çàèíòåðåñîâàííîìó÷åëîâåêó íàó÷èòüñÿ ðóññêîìóÿçûêó îò óðîâíÿ À1 äî óðîâíÿÑ2, à äëÿ ïåäàãîãîâ â òîì ÷èñ -ëå ïðîéòè ïðîãðàììó ïîâûøå-íèÿ êâàëèôèêàöèè.

- À êàê îáñòîÿò äåëà ñ ïðî-äâèæåíèåì ðóññêîãî ÿçûêà çàðóáåæîì, â ÷àñòíîñòè â Âåëè -êîáðèòàíèþ?- Âàæíåéøàÿ òåìà äëÿ ïðîä -âèæåíèÿ ðóññêîãî ÿçûêà – ýòîîòíîøåíèå ê ÿçûêó ìåñòíûõâëàñòåé.  ÷àñòíîñòè, âî âðåìÿïåðåãîâîðîâ ñ Áðèòàí ñêèì ñî -âåòîì è ñ Ìèíèñòåðñò âîì îá -ðà çîâàíèÿ Âåëèêîáðè òàíèè ìûîáñóæäàëè âîçìîæ íîñòü ïðè -äàíèÿ ñòàòóñà ðóñ ñêîìó êàêèíîñòðàííîìó ÿçû êó, êîòîðûéæåëàòåëåí äëÿ èçó÷åíèÿ âøêîëå. Íàñ çàâåðèëè, ÷òî òà -êàÿ âîçìîæíîñòü â ñâÿçè ñðåôîðìîé îáðàçîâàíèÿ â Âå -ëè êîáðèòàíèè åñòü, è áîëååòîãî, åñòü èíòåðåñ. Ïî ýòîìóíàì î÷åíü âàæíî, ÷òîáû ðóñ -ñêèé ÿçûê âîøåë â ïðîã ðàììóøêîë è ÷òîáû ýòî ïðèâåòñòâî-âàëîñü íà ìåñòíîì óðîâíå.

- Ðóññêèå øêîëû â Àíãëèè –êîììåð÷åñêèå, è çàíÿòèÿ ïðî-õîäÿò ðàç â íåäåëþ, íî åñòüìíîãî ðîäèòåëåé, çàèíòåðåñî-âàííûõ â óãëóáëåííîì èçó÷å-íèè äåòüìè ðóññêîãî ÿçûêà èäðóãèõ ïðåäìåòîâ. Êàêèå äî -ïîëíèòåëüíûå âîçìîæíîñòèäëÿ ýòîãî ñóùåñòâóþò?

- ß óæå îò÷àñòè óïîìÿíóëïîðòàë «Îòêðûòîå îáðàçîâà-íèÿ íà ðóññêîì»(http://pushkininstitute.ru/).Îäíîé èç ïðè÷èí ñîçäàíèÿïîðòàëà êàê ðàç áûëî æåëà-íèå ñäåëàòü äîñòóïíûì êà÷å-ñòâåííîå îáðàçîâàíèå â âèðòó-àëüíîì ïðîñòðàíñòâå, ïîòîìó÷òî ãðàíèöû ïåðåñåêàòü äîðî-

ãî, ñëîæíî, íå âñåãäà âîçìîæ-íî, à èíòåðíåò åñòü ïî÷òèâåçäå. Îñîáåííî âàæíî, ÷òî òåçàðóáåæíûå ðóññêèå øêîëû,êîòîðûå óæå ìíîãî ëåò íåïîëó÷àëè êàêîé-òî äîñòîéíîéìåòîäè÷åñêîé ïîääåðæêè,ïîëó÷èëè âîçìîæíîñòü ïîëü-çîâàòüñÿ öåëûì êîìïëåêñîììåòîäè÷åñêèõ óñëóã.

Ïîíÿòíî, ÷òî ðåáåíîê, ïîñå-ùàþùèé ðóññêóþ øêîëó ðàçâ íåäåëþ, íå ìîæåò ïðîéòèâåñü ñòàíäàðòíûé øêîëüíûéêóðñ. Íî ìû, â òîì ÷èñëå ÷å -ðåç ïîðòàëüíûå ðåøåíèÿ, ñîç-äàäèì äîïîëíèòåëüíûå âîç-ìîæíîñòè: îòêðûòûå îáðàçî-âàòåëüíûå êóðñû íå òîëüêî ïîðóññêîìó ÿçûêó, íî ïî ìàòå -ìà òèêå, ôèçèêå, õèìèè, ïî çà -íèìàòåëüíûì âåùàì, ïî ðîáî -òîòåõíèêå. Åñòü è èãðîâûåïðîã ðàììû äëÿ äîøêîëüíèêîâ.

- Êàê îáñòîèò äåëî ñ âçàèì-íûì ïðèçíàíèåì øêîëüíûõàòòåñòàòîâ? - Óæå äâà ãîäà êàê îôîðìëå íîñîãëàøåíèå ìåæäó Âåëèêî -áðèòàíèåé è ÐÔ, íî â ñâÿçè ñèçâåñòíûìè ïðè÷èíàìè ðàáîòàíàä íèì ñî ñòîðîíû Âåëèêî -áðèòàíèè ïðèîñòàíîâëåíà. Íîìû ñ÷èòàåì, ÷òî ïðèøëà ïîðàñíîâà âåðíóòüñÿ ê ýòîìó âîï -ðîñó. Òåì áîëåå, ÷òî çà ýòîâðåìÿ ìû óñïåëè ïîäïèñàòüñîãëàøåíèÿ ñ Ôðàíöèåé, òàê -æå ðàòèôèöèðîâàíî ñîãëàøå-íèå î ïðèçíàíèè ñ Èòàëèåé.Ýòî âàæíî äëÿ ñîçäàíèÿ îáìå-íà ñòóäåíòàìè, ìîáèëüíîñòèêàäðîâ íàóêè â îáðàçîâàíèè.Íî ó íàøèõ êîëëåã çäåñüáîëü øå ïðîáëåì, ÷åì ó íàñ,ïîñêîëüêó ó íèõ àâòîíîìèÿóíèâåðñèòåòîâ çàòðóäíÿåòïðèíÿòèå ðåøåíèé íà ãîñóäàð-ñòâåííîì óðîâíå. Ó íàñ ïðîöå-äóðà ïîõîæàÿ, è âåäóùèå óíè-

âåðñèòåòû èìåþò ïðàâî ïðè-çíàíèÿ òåõ èëè èíûõ äîêóìåí-òîâ ñàìîñòîÿòåëüíî, íî ìûíàõîäèì âîçìîæíîñòü ðåøàòüíà ãîñóäàðñòâåííîì óðîâíåýòîò âîïðîñ è ðàññ÷èòûâàåì,÷òî íàøè êîëëåãè òîæå ïðî-äâèíóòñÿ â ýòîì íàïðàâëåíèè.

- Ïðè ïîëîæèòåëüíîì èñõîäåíå òîëüêî ðîññèéñêèå øêîëü-íèêè ñìîãóò ïîñòóïàòü â áðè-òàíñêèå âóçû, íî è íàîáîðîò.Íî òîãäà ðåéòèíãè ðîññèé-ñêèõ óíèâåðñèòåòîâ äîëæíûáûòü âûñîêèìè. - Ðåéòèíã è êà÷åñòâî – ýòî íåòîæäåñòâåííî, íà ìîé âçãëÿä,íî áåç ðåéòèíãà íå âèäíî êà -÷åñòâà, âîò â ÷åì ïðîáëåìà.Ïî ýòîìó ìû ñòîëêíóëèñü ñòåì, ÷òî â ñèëó ðàçíûõ ïðè÷èíäîëãèå ãîäû íàøà ñòàòèñòèêà è òà èíôîðìàöèÿ, êîòîðîé ìûîá ëàäàåì, îíà íå â ïîëíîìîáú åìå ñîîòâåòñòâîâàëà òîìó,

êàê ñòðîèòñÿ àíàëèç ñèñòåìûîáðàçîâàíèÿ â äðóãèõ ñòðàíàõ.Íà ýòîò ãîä ïðàâèòåëüñòâî íàñïîääåðæàëî ñ âîçìîæíîñòüþó÷àñòèÿ â ïðî åêòàõ êàê ðàç ïîàíàëèçó ñèñ òåìû îáðàçîâàíèÿ.Íî ýòî äëèííûé ïðîöåññ.

Ñåé÷àñ âñå ïåðåäîâûå ñòðà-íû áüþòñÿ çà èíîñòðàííîãîñòóäåíòà. Äëÿ òîãî, ÷òîáû íà -øå îáðàçîâàíèå áûëî âîñòðå-áîâàíî â ãëîáàëüíîì ìèðå èðàáîòîäàòåëÿìè, è àáèòóðèåí-òàìè, îíî äîëæíî ðàçâèâàòüñÿñ ó÷åòîì ãëîáàëüíûõ òåíäåí -öèé. Ïåðåä âóçàìè ñòîèò çà -äà÷à – óõîäèòü â ìèðîâûåðåé òèíãè. Íàäî ñêàçàòü, «ïîîòðàñëåâûì» è ïî ÁÐÈÊÑÓíàøè ïðèñóòñòâóþò íà âûñî-êèõ ïîçèöèÿõ.

- Ó ëîíäîíñêîé ðóññêîé îá -ùåñòâåííîñòè áîëüøîé ðåçî-íàíñ âûçâàëà èñòîðèÿ, êîòî-ðàÿ ïðîèçîøëà ñ ñåñòðîéÍàòàëüè Âîäÿíîâîé. Ëþäèñòàëè àêòèâíî íàáëþäàòü çàòåì, ÷òî ïðîèñõîäèò â ñôåðåèíêëþçèâíîãî îáðàçîâàíèÿ.Êàêèå ïðîãðàììû ñåé÷àñ îñó-ùåñòâëÿþòñÿ â Ðîññèè?-  íàñòîÿùåå âðåìÿ îñóùå -ñòâëÿåòñÿ öåëûé êîìïëåêñ ìå -ðîïðèÿòèé, ÷òîáû êà÷åñòâåí -íîå îáðàçîâàíèå ñòàëî äîñòóï -íî äëÿ âñåõ. Çàêîí îá îáðàçî -âàíèè ïðèíÿò â äåêàáðå äâå -íàä öàòîãî ãîäà, è îí ÿâíî ãî -âî ðèò, ÷òî íåîáó÷àåìûõ äåòåéíåò. Íî îäíî äåëî ïðîâîçãëà-ñèòü ýòî â çàêîíå, äðóãîå äåëîîñóùåñòâèòü ýòî íà ïðàêòèêå.

Ýòîìó ïðåäøåñòâóåò äëèí -íûé ïðîöåññ. Ñ ïåðâîãî ñåíòÿá -ðÿ ýòîãî ãîäà ââîäÿòñÿ ôåäå -ðàëüíûå îáðàçîâàòåëüíûå ñòàí -äàðòû â îáëàñòè èíêëþçèâíîãîîáðàçîâàíèÿ äåòåé ñ èíâàëèä-íîñòüþ è ñ îãðàíè÷åííûìè âîç-ìîæíîñòÿìè çäîðîâüÿ. Çà äâàãîäà íàìè ïîäãîòîâëåíî áîëüøå25 òûñÿ÷ ïåäàãîãîâ è òüþòîðîâäëÿ ðåãèîíîâ. Íàøà çàäà÷àñîçäàòü òàêèå óñëîâèÿ, ÷òîáûðîäèòåëü ìîã âûáðàòü ñàì òóôîðìó îáðàçîâàíèÿ, êî òîðóþîí ñ÷èòàåò íàèáîëåå äîñ òóïíîé,ïåäàãîãè è ïñèõîëîãè äîëæíûïîìî÷ü åìó ñîðèåíòèðîâàòüñÿ â ýòîì, à ãîñóäàðñò âî äîëæíîïðåäîñòàâèòü óñëîâèÿ.

×òî êàñàåòñÿ ðåçîíàíñà. Ìûñ Íàòàëüåé Âîäÿíîâîé äðóæèì.Îíà áîëüøàÿ ìîëîäåö, â òîì÷èñëå ñâîèì ïðèìåðîì ïîêàçû-âàåò, êàê íóæíî äåéñòâîâàòü,åñëè ó òåáÿ äåéñòâèòåëüíî áî -ëèò ñåðäöå. Êîíå÷íî, çà ïîñ -ëåäíèå äâà ãîäà ó íàñ îáùåñò -âî èçìåíèëîñü ñ òî÷êè çðåíèÿïîäõîäà ê ýòîé ïðîáëåìå, è âòîì ÷èñëå è ïîòîìó, ÷òî ïîÿ -âè ëèñü ëþäè íå òîëüêî â ñèñ -òå ìå îáðàçîâàíèÿ, íî è âíå åå,êîòîðûå ïîìèìî ïðèçûâîâ ñïî-ñîáíû äåëàòü åùå ÷òî-òî ñàìè.

Ìàòåðèàë ïîäãîòîâèëàÌàðãàðèòà Áàñêàêîâà

ВЕНИАМИН КАГАНОВ: «КУЛЬТУРА, ОБРАЗОВАНИЕ И ЯЗЫК – ПОСЛЫ ВСЕГО

ХОРОШЕГО, ЧТО ПРОИСХОДИТ НА ПЛАНЕТЕ»

Официальное открытие Года русского языка и ли?тературы в Великобританиисостоится 25 февраля в кон?

цертном зале Royal Festival Hall.На мероприятии будут присут?ствовать члены британской

королевской семьи. В этот день известный

скрипач Владимир Репин представит вниманию публи?

ки уникальную партитуру к немому фильму 1927 года, снятому по роману Л.Толстого

«Анна Каренина» с Гретой Гарбов главной роли.

2016 год объявлен для Рос сии и Великобритании пе !рекрестным годом литературы и языка. Это событиеплавно продолжает сотрудничество двух стран –2014 год был перекрестным годом культуры.

На этой неделе в Лондоне побывала российскаяделегация во главе с министром образования Рос !сийской Фе дерации Дмитрием Ливано вым. Состо !ялся ряд встреч, в ходе которых об суждалась подго!товка проведения совместного российско!бри тан !ского года языка и литературы, рассматривалосьвозможное подписание двустороннего договора о признании дипломов, был поднят вопрос о повы!шении престижа русского языка в сфере школь ногообразования в Великобритании и затронуты вопро!сы развития и расширения научно!техническогосотрудничества. Также российская де легация при!няла участие в лондонской образовательной выс !тавке ВЕТТ с целью ознакомления с но выми техно!логиями в сфере образования.

Замглавы ведомства Вениамин Каганов, находя!щийся в составе делегации, встретился с журнали!стами и рассказал о целях визита и о ситуации вроссийском образовании и перспективах развития.

igsu

.ran

epa.

ru

В С Т Р Е Ч А 13ÀÍÃËÈß28 ÿíâàðÿ – 3 ôåâðàëÿ 2016 ãîäà

 ïÿòíèöó, 22 ÿíâàðÿ, âÐóñ ñêîì ïîëèòè÷åñêîì êëó -áå ïðîøëà âñòðå÷à, íà êîòî-ðîé îáñóæäàëèñü èòîãè ïóá-ëè÷íîãî ñëóøàíèÿ äåëà îñìåðòè 23 íîÿáðÿ 2006 ãîäàáûâøåãî ñîòðóäíèêà ÔÑÁÀëåêñàíäðà Ëèòâèíåíêî. Íàâîïðîñû ãîñòåé îòâå÷àëèâäîâà Àëåêñàíäðà Ëèòâè -íåí êî Ìàðèíà, àäâîêàò Åëå -íà Öèðëèíà è äðóã ñåìüè èïðàâîçàùèòíèê ÀëåêñàíäðÃîëüäôàðá, ñîàâòîð êíèãè«Ñàøà, Âîëîäÿ, Áîðèñ».

 íà÷àëå âñòðå÷è ÌàðèíàËèòâèíåíêî îáúÿñíèëà ñëîæ -íóþ ñèñòåìó áðèòàíñêîãî ñó -äîïðîèçâîäñòâà ïî åå äåëó,êîòîðîå äëèëîñü ïî÷òè 10 ëåòè îáîøëîñü áðèòàíñêèì íàëî-ãîïëàòåëüùèêàì â 4,5 ìëíôóíòîâ ñòåðëèíãîâ. «Ïðåñòóï -ëåíèå ïðîèçîøëî ïî÷òè 10 ëåòíàçàä. ×åðåç ïÿòü ëåò, êîãäàñòàëî ïîíÿòíî, ÷òî ïîäîçðå-âàåìûå íå áóäóò ýêñòðàäèðî-âàíû èç Ðîññèè, ìû ïîíÿëè,÷òî ñóä íå ñîñòîèòñÿ, – îáú -ÿñíèëà Ìàðèíà. – Íî â Âåëè -êî áðè òàíèè ñóùåñòâóþò ðàç-íûå ôîðìû þðèñäèêöèè, èåñòü òàêàÿ ôîðìà, êîòîðàÿíàçûâà åòñÿ inquest – äîçíà-íèå: êîãäà ñëåäñòâèå ïðîâåäå-íî, äîêàçàòåëüíàÿ áàçà ñîáðà-íà, íàäî ïîíÿòü, ÷òî â íåéåñòü, ó÷èòûâàÿ, ÷òî ïîäîçðå-âàåìîãî ïîñàäèòü íà ñêàìüþ

ïîäñóäèìûõ íåâîçìîæíî. È â2011 ãîäó ÿ çàïðîñèëà òàêîåäîçíàíèå».

Ëåòîì 2012 ãîäà ïðåäñåäàòå-ëåì ñëóøàíèé áûë íàçíà÷åíñýð Ðîáåðò Îóýí.  äåêàáðå2012 ãîäà èìåííî îí âïåðâûåîôèöèàëüíî çàÿâèë, ÷òî ê ýòî -ìó äåëî ìîãëî áûòü ïðè÷àñòíîðîññèéñêîå ãîñóäàðñòâî. Äëÿíàñ ýòî áûëî î÷åíü ñåðüåçíî,ïîòîìó ÷òî ìû ãîâîðèëè îáýòîì, íî íàì òâåðäèëè, ÷òî óíàñ íåò äîêàçàòåëüñòâ. Ñðàçóïîñëå ýòîãî â 2013 ãîäó Óèëü -ÿì Õåéã (òîãäàøíèé ìèíèñòð

èíîñòðàííûõ äåë) çàÿâèë, ÷òîìàòåðèàëû, íà êîòîðûå îïè -ðàëñÿ ñýð Ðîáåðò Îóýí, íå ìî -ãóò áûòü èñïîëüçîâàíû â ðàì-êàõ äîçíàíèÿ, ïîòîìó ÷òî îíèìîãóò ïîâðåäèòü íàöèîíàëüíîéáåçîïàñíîñòè. È ìû âñòàëèïåðåä âûáîðîì: ëèáî ìû ïðî-äîëæàåì äîçíàíèå â ðàìêàõâîïðîñà: «Êòî óáèë Ñàøó?»,ëèáî ìû âûáèðàåì äðóãóþôîðìó ðàññëåäîâàíèÿ publicinquiry – ïóáëè÷íûå ñëóøà -íèÿ – êîãäà ïðåäñåäàòåëü ìî -æåò äåëàòü ñâîè âûâîäû,îïèðàÿñü íà ñåêðåòíûå ìàòå -

ðèà ëû, íî îíè íå ñòàíîâÿòñÿäîñ òîÿíèåì îáùåñòâåííîñòè.  èþëå ýòîãî æå ãîäà ÒåðåçàÌýé (ìèíèñòð âíóòðåííèõäåë) îòêàçàëà íàì â ýòîé ïðî-öåäóðå. Ýòî áûë øîê, íî ìûðåøèëè èäòè â Âåðõîâíûéñóä. Ñóäüè âñòàëè íà íàøóñòîðîíó è Òåðåçà Ìýé íå ñòà -ëà îáæàëîâàòü èõ ðåøåíèå…È âîò â ÿíâàðå 2015 ãîäà áûëîîòêðûòî ïóáëè÷íîå ñëóøàíèå,ðåçóëüòàòîì êîòîðîãî ñòàëäîêëàä ñýðà Îóýíà».

Ìíîæåñòâî âîïðîñîâ âûçâà-ëà ñåêðåòíàÿ ÷àñòü äîêëàäàñýðà Îóýíà. Îäíàêî äîêàçà-òåëüñòâà èç ñåêðåòíîé ÷àñòèâèäåëè òîëüêî ñýð ÐîáåðòÎóýí è ìèíèñòðû ñòðàíû.«Âñå, ÷òî áûëî ïðåäîñòàâëåíîâ çàêðûòîé ÷àñòè, ìû îá ýòîìíå çíàëè, íå çíàåì è íå áóäåìçíàòü, – îáúÿñíèëà ÅëåíàÖèðëèíà. – Ïîòîìó ÷òî ýòèìàòåðèàëû ïðåäîñòàâëåíûãîñóäàðñòâåííûìè îðãàíàìè.Ïðè ýòîì ñóùåñòâóåò òàêæåçàêðûòàÿ ÷àñòü äîêëàäà ñýðàÎóýíà, ñ êîòîðîé Òåðåçà Ìýéáûëà îçíàêîìëåíà.  íåé åñòüðåêîìåíäàöèè ïðàâèòåëüñòâó.Ïðè ýòîì òîò äîêëàä ñýðàÎóýíà, êîòîðûé îáùåäîñòóïåí,îñíîâàí êàê íà îòêðûòîé, òàêè íà çàêðûòîé äîêàçàòåëüíîéáàçå. Äîêëàä ñîñòîèò èç 328ñòðàíèö. Â÷åðà ìû îòïðàâèëèâ ïðàâèòåëüñòâî Âåëèêîáðè -òàíèè ñïèñîê ëþäåé, êîòîðûõ

ìû õîòèì íà îñíîâå ýòîãîäîêëàäà ïîäâåñòè ïîä ýêîíî-ìè÷åñêèå ñàíêöèè».

Ãîñòè òàêæå çàäàëè âîïðîñî òîì, êàêóþ þðèäè÷åñêóþñèëó èìååò äîêëàä. «Êàê ñêà-çàë ñýð Ðîáåðò Îóýí, îòêðû-òàÿ ÷àñòü äîêàçûâàåò «âíåâñÿêèõ ñîìíåíèé», òî åñòü ïîæåñòêèì ñòàíäàðòàì ñóäîïðî -èçâîäñòâà, ÷òî Ëóãîâîé è Êîâ -òóí ñîâåðøèëè ýòî ïðåñòóïëå-íèå, – ðàçúÿñíèë ÀëåêñàíäðÃîëüäôàðá. – ×òî êàñàåòñÿðîëè Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè –ýòî äðóãàÿ ÷àñòü ðàññëåäîâà-íèÿ. Íà îñíîâàíèè îòêðûòîé÷àñòè íà ýòîò âîïðîñ íåâîç-ìîæíî îòâåòèòü. Âûâîä î ïðè-÷àñòíîñòè ðîññèéñêîé âëàñòè,ñóäÿ ïî âñåìó, ïðîèñõîäèò èççàêðûòîé ÷àñòè äîêàçàòåëüñòâ.Âñå ýòî çíà÷èò, ÷òî ïî ïîâîäóËóãîâîãî è Êîâòóíà ñóäüÿóâåðåí beyond reasonabledoubts, à îòíîøåíèå Ïóòèíà èÏàòðóøåâà ê äåëó îïèñàíî èìêàê «âåðîÿòíîå». Ïî ìåæäóíà-ðîäíûì ñòàíäàðòàì äîêàçà-òåëüñòâ ýòî çíà÷èò, ÷òî åñëèáû Ìàðèíà ïîäàëà â ñóä íàÐÔ íà âîçìåùåíèå óùåðáà, òîñóä áû âñòàë íà ñòîðîíó Ìà -ðèíû, íî åñëè áû øåë ñóä èÏóòèí ñèäåë áû íà ñêàìüåïîä ñóäèìûõ, òî, ó÷èòûâàÿïðåçóìïöèþ íåâèíîâíîñòè,ñóä áû åãî îïðàâäàë».

Êðèñòèíà Ìîñêàëåíêî

ЧТО ОЗНАЧАЕТ ДОКЛАД ПО ДЕЛУ ЛИТВИНЕНКО?

Н А Ш И Н А О С Т Р О В Е14 ÀÍÃËÈß 28 ÿíâàðÿ – 3 ôåâðàëÿ 2016 ãîäà

- Àíæåëà, ðàññêàæèòå, êàêäàâíî âû ðàáîòàåòå â ñâàäåá -íîé èíäóñòðèè è çàíèìàåòåñüîðãàíèçàöèåé ñâàäåá è ñ ÷åãîâñå íà÷àëîñü?-  ñâàäåáíîé èíäóñòðèè ÿóæå 20 ëåò, âñå íà÷àëîñü, êîã -äà ÿ âûäàâàëà çàìóæ ñâîþëó÷øóþ ïîäðóãó â Ëàòâèè.Òîãäà åùå íå áûëî ïîíÿòèé î ñòèëèñòèêå ñâàäüáû, â òîâðå ìÿ âñå áûëî ïî îïðåäåëåí-íûì ñòàíäàðòàì.

Íî òàê êàê ñ ðîæäåíèÿ ÿ«ñòðàäàþ» ïåðôåêöèîíèçìîìè âñåãäà ñòàðàþñü îòëè÷àòüñÿ îò äðóãèõ, ÿ ïðåäëîæèëà ïîä -ðó ãå, ÷òîáû åå ñâàäüáà êàð -äèíàëüíî îòëè÷èëàñü îò âñåõñâà äåá, íà êîòîðûõ ìû ïðè-ñóòñòâîâàëè äî ýòîãî. Çà ÷òî ÿáóäó âñåãäà áëàãîäàðíà ïîäðó-ãå – îíà ìíå äîâåðèëàñü èñîãëàñèëàñü.

Ñàì ïðîöåññ ïîäãîòîâêèñâàäüáû áûë ïîëîí ñòðåññà,ñëåç è äàæå ðàçî÷àðîâàíèé. Âòî âðåìÿ ñâàäåáíàÿ èíäóñòðèÿòîëüêî íà÷èíàëà ðàçâèâàòüñÿó íàñ â ñòðàíå, è ìíîãèå ïîñ -òàâùèêè íå ìîãëè ïîíÿòü, ÷òîèìåííî ÿ îò íèõ õî÷ó. Ïîýòî -ìó ïðèøëîñü ñàìîé çàêóïàòüòêàíè äëÿ ñêàòåðòåé, íàéòè÷åëîâåêà, êîòîðûé ñìîæåòñøèòü èìåííî òî, ÷òî íàì áû -ëî íåîáõîäèìî. Ìû îáúåõàëè,íàâåðíîå, ïîëîâèíó Ëàò âèè,äëÿ òîãî ÷òîáû íàéòè âñþ íå -îáõîäèìóþ àòðèáóòèêó, êîòî-ðàÿ ïîäõîäèëà ïîä ñòèëèñòèêóñâàäüáû, è óæå íå ãîâîðþ îòîì, ÷òî íàì ñàìèì ïðèøëîñüäåëàòü áóêåò äëÿ íåâåñòû èñîçäàâàòü êîìïîçèöèè íà ñòî -ëû. Èíîãäà äóìàëà: çà÷åì ÿ çà ýòî âçÿëàñü? Ëåã÷å áûëî áû ñäåëàòü êàê ó âñåõ – èíåð âû ïîùàäèëà áû, è âðåìÿáû ñýêîíîìèëà!

Âñòðå÷è ñ âåäóùèìè, ìóçû -êàíòàìè è äèäæåÿìè çàíèìà -þò ìíîãî âðåìåíè, è íàäî îá -ëàäàòü ñïîñîáíîñòÿìè ïñèõî-ëîãà, ÷òîáû ïîíÿòü – ïîäõî-äèò ýòîò ÷åëîâåê, ÷òîáû ðàáî-òàòü íà ãëàâíîì ïðàçäíèêåâàøåé æèçíè, èëè íåò.

×òîáû ñèëüíî íå çàòÿãèâàòüìîé îòâåò, ïîäûòîæó: ñâàäüáàïîäðóãè áûëà îðãàíèçîâàíà íà îöåíêó «îòëè÷íî». Ãëàâ-íûì êîìïëèìåíòîì äëÿ ìåíÿáûëè ñëîâà: «Ýòî ëó÷øàÿñâàäüáà, íà êîòîðîé ÿ êîãäà-ëèáî áûë!»

- Êàê âîçíèêëà èäåÿ ñäåëàòüÐóññêóþ ñâàäåáíóþ âûñòàâêóâ Àíãëèè?-  Àíãëèè ñâàäåáíûå âûñòàâ-êè ïðîâîäÿòñÿ ïîñòîÿííî. Èïîñëå ïîñåùåíèÿ î÷åðåäíîéòàêîé âûñòàâêè ìíå çàõîòå-ëîñü ñäåëàòü íå÷òî ïîäîáíîåäëÿ ðóññêîãîâîðÿùåé äèàñïî-ðû. Òåì áîëåå, ÿ äàâíî äóìàëàîáúåäèíèòü âñåõ ðóññêîãîâî-ðÿùèõ ñïåöèàëèñòîâ Àíãëèè â îäíîì çàëå è äàòü èì âîç-ìîæíîñòü çàÿâèòü î ñåáå. Äëÿýòîãî íåîáõîäèìî îðãàíèçîâû-âàòü ïîäîáíûå ìåðîïðèÿòèÿ.

Ðóññêàÿ ñâàäåáíàÿ âûñòàâêà– ýòî åäèíñòâåííîå â Àíãëèèñïåöèàëèçèðîâàííîå ñâàäåáíîåìåðîïðèÿòèå òàêîãî ìàñøòàáàäëÿ ðóññêîãîâîðÿùåé äèàñïî-ðû. Â íåé ìû äàåì âîçìîæ-íîñòü ðóññêîãîâîðÿùèì ñïå-öèàëèñòàì ïðîäåìîíñòðèðî-âàòü ñâîè äîñòèæåíèÿ, íàëà-äèòü ïàðòíåðñêèå îòíîøåíèÿñ êîëëåãàìè, à òàêæå äîíåñòèèíôîðìàöèþ î ñåáå ïîòåíöè-àëüíûì êëèåíòàì è íàãëÿäíîïîêàçàòü ðàáîòû.

- ×òî æäåò ìîëîäîæåíîâ íàÐóññêîé ñâàäåáíîé âûñòàâêå?- Îäíèì èç ãëàâíûõ íàïðàâëå -íèé ñâàäåáíîé âûñòàâêè ñòà -íåò ôëîðèñòè÷åñêîå îôîðìëå -íèå è ñâàäåáíûé äå êîð: êîìïà-íèè-ó÷àñòíèêè îôîðìÿò ñâîèñòåíäû â ñîîò âåòñòâèè ñ àêòó -àëüíûìè ìè ðîâûìè òåíäåí-öèÿìè, ÷òîáû ìîëîäîæåíàìáûëî ëåã÷å îï ðåäåëèòüñÿ ñîñòèëåì ïðàçäíèêà.

Äëÿ äåâóøåê áóäóò îðãàíè -çîâàíû ôëîðèñòè÷åñêèå ìàñ -òåð-êëàññû, ñåìèíàð «ß Íå -âåñòà», ãäå ÿ äàì íåâåñòàì èæåíèõàì ïîøàãîâóþ èíñòðóê-öèþ ïî ïîäãîòîâêå ê ñâàäüáå,êðîìå òîãî, íåâåñòû ñìîãóò

«ïðèìåðèòü» íà ñåáå ðàçëè÷ -íûå âàðèàíòû ñâàäåáíîãî ìà -êèÿæà è ïðè÷åñîê.

Ãîñòåé âûñòàâêè æäóò äåãó-ñòàöèè ñâàäåáíûõ òîðòîâ èøàìïàíñêîãî, ôîòîñåññèè â òå -ìàòè÷åñêèõ ñâàäåáíûõ çî íàõ,ïðîäóìàííàÿ ðàçâëåêàòåëüíàÿïðîãðàììà è, êîíå÷íî, â õîäåâûñòàâêè ó÷àñòíèêè ïðåäëî-æàò ñïåöèàëüíûå öåíû íàñâîè óñëóãè. Òàêèì îáðàçîì,ïîñåòèòåëè ñýêîíîìÿò íå òîëü-êî ñâîå âðåìÿ, íî è äåíüãè.

- Ïî÷åìó âû äåëàåòå àêöåíòíà òîì, ÷òî ýòî ðóññêàÿ ñâà-äåáíàÿ âûñòàâêà?- Íà ñâîåé ïðàêòèêå îðãàíèçà-öèé ñâàäåá çà ãðàíèöåé (ýòîÈðëàíäèÿ, Àíãëèÿ, Èñïàíèÿ è Ïîðòóãàëèÿ) äëÿ ëþäåé èç áûâøåãî ÑÑÑÐ ÿ íå ðàçñòîëê íóëàñü ñ ïðîáëåìîé ðàç -íèöû ìåíòàëèòåòîâ. Ñâàäåá -íûå ñïåöèàëèñòû â ýòèõ ñòðà-íàõ òîëüêî íà ñëîâàõ ìîãóòïîíÿòü íàøå âèäåíèå ñâà äåá -íîãî òîð æåñòâà, ÿ óæå íå ãî -âîðþ î òîì, ÷òî îíè íèêàê íåìîãóò åãî âîïëîòèòü â æèçíü,êàê áû îíè íè êëÿëèñü, ïîòî-ìó ÷òî îíè ïîíÿòèÿ íå èìåþòî òîì, êàêàÿ äîëæíà áûòüñâàäüáà ó ÷åëîâåêà – âûõîäöàèç ÑÑÑÐ.

È âîò ìîè êëèåíòû çâîíÿòçà íåäåëþ èëè äâå äî ñâàäüáûâ ñëåçàõ è ïðîñÿò ñïàñòè èõñàìûé ãëàâíûé äåíü â æèçíè.

Íà âîïðîñ, ïî÷åìó âû çâî-íèòå ìíå òîëüêî ñåé÷àñ, îíèîòâå÷àþò, ÷òî èì îáåùàëè âñåñäåëàòü êàê íàäî.

Åùå ðàç ïîâòîðþñü, ýòî íå -âîçìîæíî, åñëè ÷åëîâåê íåçíàåò îáû÷àåâ, òðàäèöèé èìåí òàëèòåòà êëèåíòà. Âàæíî,÷òîáû ÷åëîâåê, êîòîðûé ïîìî-

ãàåò â îðãàíèçàöèè âàøåéñâàäüáû, áûë ñ âàìè íà îäíîéâîëíå.

È âîò ýòî, íàâåðíîå, íàèã-ëàâíåéøàÿ ïðè÷èíà ñîçäàíèÿÐóññêîé ñâàäåáíîé âûñòàâêè:â îäíîì ìåñòå, öåëûé äåíüæåíèõè è íåâåñòû ñìîãóò ïî -îáùàòüñÿ ñî ñïåöèàëèñòàìè,êîòîðûå íà ñàìîì äåëå èõ ïî -íèìàþò è ñàìîå ãëàâíîå – ìî -ãóò ðåøèòü èõ ïðîáëåìû, êî -òîðûå âîçíèêàþò ïî õîäó ïîä-ãîòîâêè ê ñâàäüáå.

À ïðîäóìûâàòü ïðèõîäèòñÿìíîæåñòâî äåòàëåé: òåìàòèêóñâàäüáû è åå îôîðìëåíèå, îá -ðàçû íåâåñòû è æåíèõà, ìåñòîïðîâåäåíèÿ ïðàçäíèêà è åãîâíåøíèé âèä, ìåíþ, òðàíñ ïîðò.Òàêæå íåîáõîäèìî âûá ðàòüëó÷øåãî ôîòîãðàôà è âèäåî-ãðàôà, îïðåäåëèòü ìàðøðóòïðîãóëêè è ðàçâëåêàòåëüíóþïðîãðàììó. Êàêèì áû íè áûëîòîðæåñòâî – òåïëûì è ñåìåé-íûì èëè ãðîìêèì è âåñåëûì –ðåäêàÿ ñâàäüáà îáõîäèòñÿ áåçýòèõ ñîñòàâëÿþùèõ.

 õîäå Ðóññêîé ñâàäåáíîéâûñòàâêè ìû ïîñòàðàåìñÿ ðå -øèòü ýòè çàäà÷è.

-  ìèðå ìîäû êàæäûé ñåçîíïîÿâëÿþòñÿ íîâûå òåíäåíöèè. èíäóñòðèè îðãàíèçàöèèñâàäåá ñóùåñòâóåò ÷òî-òîïîäîáíîå?- ß îòíîøó ñåáÿ ê ïðèâåð-æåíöàì êëàññèêè, êëàññèêàâñåãäà àêòóàëüíà. Ñóùåñòâó -þò, êîíå÷íî, è íîâûå âåÿíèÿ,è ÿ, áåçóñëîâíî, ñëåæó çà âñå -ìè òåíäåíöèÿìè, êàê ãîâîðèò-ñÿ, ÷òîáû áûòü â òðåíäå, íî ÿíå ìîãó ñêàçàòü, áóäó ëè ÿ ýòîèñïîëüçîâàòü â ñâîåé ðàáîòå,òàê êàê íå õî÷ó «ñîçäàâàòüêëîíû». ß èñêëþ÷èòåëüíî çàèíäèâèäóàëüíîñòü. È ìåíÿâñåãäà ðàäóåò, êîãäà ïðîâî-äèøü ìîíèòîðèíã íîâîââåäå-íèé â ñâàäåáíîé èíäóñòðèè è ïîíèìàåøü, ÷òî ìíîãèå èçêîìïîíåíòîâ òû óæå ââåë âïðîøëîì ãîäó. Èíîãäà ïðÿìîíó î÷åíü ãîðæóñü ñîáîé!

- Âîçâðàùàÿñü ê âûñòàâêå.Êàê ÷àñòî âû ïëàíèðóåòå ååïðîâîäèòü?- Ðóññêàÿ ñâàäåáíàÿ âûñòàâêàáóäåò ïðîõîäèòü êàæäûé ãîäâ íà÷àëå ñåçîíà ñâàäåá – ýòîôåâðàëü.

 ýòîì ãîäó Ðóññêàÿ ñâàäåá-íàÿ âûñòàâêà ïðîõîäèò ïåðâûéðàç, ïîýòîìó ìû íå áðàëè îã -ðîìíîå ïîìåùåíèå, ìû õî òèìïîñìîòðåòü, íàñêîëüêî íà øèëþäè ãîòîâû ê ýòîìó. Íà ñà -ìîì äåëå íàøà çàäà÷à – îá ëåã -÷èòü ëþäÿì, æåëàþùèì ñûã -ðàòü ñâàäüáó, ïîäãîòîâêó êãëàâíîìó äíþ èõ æèçíè. Î÷åíüíàäåþñü, ÷òî íàø òðóä áóäåòîöåíåí è ïðèäåò ìíîãî çàèíòå-ðåñîâàííûõ æåíèõîâ è íåâåñò.

Ïîäðîáíåå î ïðîåêòå07440079163http://russian-wedding-fair.co.uk/

К СВАДЕБНОМУ ПЕРЕПОЛОХУ БУДЬ ГОТОВ!Как театр начинается с вешалки, так любое торжество, а особенно свадьба, начинается с подготовки и организации.

20 февраля в ресторане Pasha пройдет первая русская свадебная выставка в Лондоне, и мы решили поговорить с ее организатором и генеральным директором компании AR GROUP Анжелой Рашевой

123r

f.com

/A

lekse

i K

urg

uzo

v

123r

f.com

/A

ndr

ei K

ovnir

123r

f.com

/Jo

zef

Pol

c

28 ÿíâàðÿ – 3 ôåâðàëÿ 2016 ãîäà ÀÍÃËÈß 15

Н А Ш И Н А С Т А Р Т Е16 ÀÍÃËÈß 28 ÿíâàðÿ – 3 ôåâðàëÿ 2016 ãîäà

«Åñòü ìåñòà, ãäå ìîæíî ñåñòüíà ïëàñòèêîâûé ñòóë, îòïóñ -òèòü ðåáåíêà ïîëçàòü ïî êà -êèì-òî êîíñòðóêöèÿì, êîòî -ðûå äàâíûì-äàâíî íå ÷èñòèëè,– ãîâîðèò ìàìà òðîèõ äåòåéÀëå íà Òàðà, êîòîðàÿ îòêðûëàâ Ëîíäîíå ðåñòîðàí Hands inPasta äëÿ ñåìåé ñ äåòüìè. –Íî ìèëûõ, óþòíûõ ðåñòîðàí-÷èêîâ, ãäå âñå çàòî÷åíî ïîääåòåé, â Ëîíäîíå ïðàêòè÷åñêèíå íàéòè».

Ñàìà Àëåíà èç Ïèòåðà. Îä -íàæäû îíà ñ äî÷åðüìè îòïðà-âèëàñü â èíòåðàêòèâíûé òåàòð«Ñêàçêèí äîì» è ïîðàçèëàñüòîìó, êàê àêòèâíî åå äî÷åðèó÷àñòâóþò â ñïåêòàêëå. Ïîòîìâ Ìîñêâå îíà ïîïàëà â äåò-ñêèå ðåñòîðàíû «ÀíäåðÑîí» è «Ðèáàìáåëü». Èìåííî òàìîíà çàäóìàëàñü î òîì, ÷òî íåâñòðå ÷àëà òàêîãî ôîðìàòà âÂåëèêîáðèòàíèè. È âîò ïîñ -ëåäíåé êàïëåé ñòàë äåíü ðîæ-äåíèÿ Àëåíû, êîãäà íÿíÿ íåñìîãëà ïîìî÷ü ñ äåòüìè èñåìüÿ îòïðàâèëàñü â ðåñòîðàíïðàçäíîâàòü â ïîëíîì ñîñòàâå.

«Â öåëîì ó ìåíÿ ñïîêîéíûåè õîðîøî âîñïèòàííûå äåâî÷-êè, íî â òîò äåíü îíè, íàâåð-íîå, íå âûñïàëèñü. Îò ýòîãîíèêòî íå çàñòðàõîâàí, – øó -òèò Àëåíà, ïðåäëàãàÿ ìíå ïî -ïðîáîâàòü ëàíãóñòèí, êîòîðûåâõîäÿò çäåñü â ìåíþ çàêóñîê.– Òîãäà ÿ è ðåøèëà, ÷òî ìíåïîðà îòêðûòü â Ëîíäîíå ðåñ -òîðàí, â êîòîðîì áóäåò êîì-ôîðòíî ñ äåòüìè. Êîíöåïöèÿî÷åíü ïðîñòà: íà âòîðîì ýòà -æå – èíòåðàêòèâíûé òåàòð,ãäå â 11 óòðà è â 4 äíÿ ïðîõî-äÿò ïðåäñòàâëåíèÿ äëÿ äåòåé,íà ïåðâîì ýòàæå – ðåñòîðàíèòàëüÿíñêîé êóõíè ñ èãðîâîéçîíîé äëÿ äåòåé. Çîíû ðàñïî -ëîæåíû òàê, ÷òî ðîäèòåëè ìî -ãóò âèäåòü ñâîèõ äåòåé, ñèäÿçà ñòîëîì. Îñíîâíûå àêöåíòû:÷èñòîòà, ñåðâèñ, áåçîïàñíîñòü,âåñåëîå äåòñêîå ìåíþ è àóòå í -òè÷íàÿ èòàëüÿíñêàÿ êóõíÿ».

Три девицы Âñå íà÷àëîñü ñ ïîèñêà ïîìå-ùåíèÿ â ðàéîíå Õàììåðñìèò,ãäå æèâåò ñàìà Àëåíà. Îêàçà -ëîñü, ÷òî ïîìåùåíèé, êîòîðûåèìåþò ëèöåíçèþ ðåñòîðàíà,íå òàê-òî ìíîãî. Íî ïîñëå äîë-ãèõ ïîèñêîâ è ÷åðåäû íåóäà÷,

êîã äà ñäåëêà ñðûâàëàñü â ïîñ -ëåä íèé ìîìåíò, Àëåíà âñå æåíàøëà ïîìåùåíèå áûâøåãîñåìåéíîãî èòàëüÿíñêîãî ðåñòî-ðàíà, êîòîðîå ñäàâàëîñü âäîëãîñðî÷íóþ àðåíäó.

«Ìíå ïîâåçëî, òàê êàê âëà -äåëüöåì îêàçàëñÿ ïîæèëîéèòàëüÿíåö, – ãîâîðèò Àëåíà. –ß ïîçíàêîìèëàñü ñ åãî ñåìüåé,è îí ÷óòü ëè íå ñî ñëåçàìè íàãëàçàõ ðàññêàçàë ìíå, ÷òî ýòîòðåñòîðàí ïîçâîëèë åìó âûðàñ -òèòü è âûó÷èòü òðîèõ äî÷åðåé.Íà ÷òî ÿ âîñêëèêíóëà, ÷òî ýòîñóäüáà! Ïîòîìó ÷òî ó ìåíÿòîæå òðè äî÷åðè! Ãîâîðÿò æå,

÷òî âñå, ÷òî íè äåëàåòñÿ, êëó÷øåìó. Òåïåðü ÿ â ýòî âå -ðþ: ÿ î÷åíü ðàññò ðàèâàëàñü,êîãäà ñðûâàëèñü ïîìåùåíèÿ,êîòîðûå ÿ ñ÷èòàëà èäåàëüíû-ìè, íî êîãäà ÿ ïîëó÷èëà ýòîïîìåùåíèå, îêàçàëîñü, ÷òî óíåãî åñòü î÷åíü ðåäêàÿ ëèöåí-çèÿ, ïîçâîëÿþùàÿ íàì êîð-ìèòü-ïîèòü ãîñòåé ñ 10 óòðà äî 11 âå÷åðà (ñ 9 äî 11.30 ââû õîä íûå). Òàê ÷òî òå ïåðü ñóò ðà äî ðàííåãî âå÷åðà ìû ðà -áî òàåì äëÿ ñåìåé ñ äåòü ìè, àâå÷åðîì ëåãêèì äâè æåíèåì

ðóêè ïðèãëóøàåì ñâåò è ïîëó-÷àåì óþòíûé èòàëüÿíñêèéðåñòîðàí÷èê äëÿ ðîìàíòè÷å-ñêèõ ñâèäàíèé. Äëÿ áèçíåñàòàêàÿ ìîäåëü îêàçà ëàñü èäå -àëüíîé. Âîò òàê â íî ÿáðåïðîø ëîãî ãîäà â ðàéîíå Õàì -ìåðñ ìèò ïîÿâèëñÿ ñåìåéíûéðåñòîðàí Hands in Pasta».

Дети знают: самое вкусное – руками! Àëåíà äîëãî æèëà è ó÷èëàñü âáèçíåñ-øêîëå â Ìèëàíå, îò ñþ -äà åå ëþáîâü è çíàíèå èòàë ü ÿí -ñêîé êóëüòóðû. À «ðóêè â ìà -

êà ðîíàõ» – íàçâàíèå åå ëþ áè -ìî ãî ðåñòîðàí÷èêà â Ðè ìå, ñ êî -òîðûì Àëåíà ïîñòîÿííî îá ìå íè -âàåòñÿ îïûòîì è êó äà îíà îòï -ðàâèëà íà ñòàæèðîâêó ïîâàðà.

«Ìû ñ ìóæåì ñòàðàåìñÿ íåçàáûâàòü î ñåáå, – äåëèòñÿÀëåíà, ïðîâîæàÿ ìåíÿ â ñêàç -êó èç ðîçîâûõ, æåëòûõ è çå -ëåíûõ äîìèêîâ. – Âûáèðà åì ñÿêóäà-òî íà âûõîäíûå, çà÷àñ -òóþ ýòî Ðèì, ãäå ó íàñ åñòüëþáèìîå ìåñòî – Le Mani inPasta, èëè «ðóêè â ìàêàðî íàõ».Êîãäà äóìàëè íàä íàçâàíèåì –

îáðàç äåòñêèõ ðóê â ïàñòå íàñïðîñòî ïðåñëåäîâàë. Ýòî î÷åíüâèçóàëüíî, æèçíåííî è âêóñíî!Òàê âêóñíî, ÷òî äàæå âçðîñ -ëûå ãîòîâû çàïóñòèòü â òàðåë -êó ðóêè!  íàøåì ðåñòîðàíåìû âñå ýòî òîëüêî ïðèâåòñòâó -åì, ïîòîìó ÷òî ãëàâíàÿ èäåÿ –ðîäèòåëÿì è äåòÿì äîëæíîáûòü çäåñü êîìôîðòíî, âåñåëîè âêóñíî. Äëÿ ýòîãî ìû, êñòà -òè, âûïèñàëè èòàëü ÿí ñêîãî ïî -âàðà, íàáðàëè èòàëü ÿíñêèõîôèöèàíòîâ, êî òîðûå ëþáÿòäåòåé, è ïðèâîçèì ñâåæàéøèåèíãðåäèåíòû èç Èòàëèè. Àåùå â èãðîâîé çîíå ó íàñ åñòüêèîñê ñ ìîðîæåíûì è ñàëîíêðàñîòû – èìåííî òå çàâåäå-íèÿ, êîòîðûå âñòðå÷àþòñÿ âÈòàëèè íà êàæäîì óãëó. Êñòà -òè, ðàíüøå ïî÷òè êàæäóþïÿò íèöó âå÷åðîì ìû ñ ìóæåìõîäèëè â êèíî, òåàòð èëè íàóæèí áåç äåòåé. Íî, ïîêà ÿîòêðûâàëà Hands in Pasta,äàæå ýòîé ñå ìåéíîé òðàäèöè-åé ïðèøëîñü ïîæåðòâîâàòü, èìû öåëûìè âå÷åðàìè ÷åðòèëèïëàíû äî ìèêîâ â èãðîâîé çîíå:êàêîé äîëæíà áûòü áèáëèîòå -êà? À àâòîìîéêà? À êàêîãîöâå òà øàðèêè ìîðîæåíîãî? Àîêîøêè è äâåðè êàêîãî ðàçìå-ðà? Êàêàÿ ðîñïèñü íà ñòåíàõ èêàê ðàñïëàíèðîâàòü ýòàæ ïîäèíòåðàêòèâíûé òåàòð?»

Êñòàòè, èäåÿ îòêðûòü ðåñ -òîðàí ïîÿâèëàñü ó Àëåíûèìåííî èç-çà æåëàíèÿ ñîõðà-íèòü áàëàíñ ìåæäó äîìîì è

ðàáîòîé. Äåëî â òîì, ÷òî ïîñëåïîëó÷åíèÿ ñòåïåíè Master inCorporate Finance â øêîëå ìå -íåäæìåíòà SDA Bocconi îíàìíîãî ëåò ðàáîòàëà â ôèíàí -ñîâîé ñôåðå è áåç îòðûâà îòðàáîòû ïîëó÷èëà ExecutiveMBA. Íî â êàêîé-òî ìîìåíòÀëåíà ïîíÿëà, ÷òî ó íåå ïîìå-íÿëèñü ïðèîðèòåòû.

«Ïîèñê êëèåíòîâ, îöåíêàáèçíåñà, ñëèÿíèÿ/ïîãëîùåíèÿ,åùå îäíà ñäåëêà, åùå îäíàêîì ïàíèÿ, åùå îäèí êðåäèò, –ãî âîðèò Àëåíà. – Íî êîãäà âî

âðå ìÿ ðîäîâ òåáå ïðèõîäèòñÿäåðæàòü ïåðåä ãëàçàìè êîìïü -þòåð, ïîòîìó ÷òî îò òåáÿ îæè -äàþò, ÷òî ñäåëêó òû çàê ðîåøü,íà÷èíàåøü çàäóìûâàòüñÿ».

Family?friendlyÎäíà èç «èçþìèíîê» Hands inPasta – äíè ðîæäåíèÿ. Ïåðåäïðàçäíèêîì Àëåíà ïðèãëà øà åòðîäèòåëåé ðåáåíêà íà êî ôå, èîíè öåëûé ÷àñ îáñóæäàþò, ÷òîðåáåíîê åñò, êàêîé ó íåãî ëþ -áè ìûé öâåò, ñêàçêà, èã ðà, çà íÿ -òèå. Ïîýòîìó, êîãäà ðåáåíîêïîïàäàåò â ñâîé äåíü ðîæäå íèÿâ Hands in Pasta, åãî æäóò íåïðîñòî òîðò è øàðèêè, à ïåð -ñîíàëèçèðîâàííîå ïðåäñ òàâ ëå -íèå, ãäå áóäåò òîëüêî òî, ÷òîòî÷íî ïîíðàâèòñÿ åìó è åãîäðóçüÿì. «Áûâàåò, äåòêè äà æåïëà÷óò îò ðàäîñòè, – äå ëèòñÿÀëåíà, êîòîðîé êàê ðàç ïðèâå -ç ëè òîðò äëÿ çàâòðàøíåãîïðàçä íîâàíèÿ, – ïðàâäà, ÿ íåçíàþ, ìîæíî ëè îá ýòîì ïèñàòü».

 áëèæàéøèõ ïëàíàõ Àëå íû– íå îñòàíàâëèâàòüñÿ. Ñ íîÿáðÿîíà «îáêàòûâàåò» íî âûé äëÿËîíäîíà ôîðìàò â Õàììåðñ ìè -òå, íî îñíîâíàÿ ðàáîòà ñåé÷àñèäåò íàä ñîçäàíèåì ôðàíøèçû,÷òîáû ïîäîáíûå çàâåäåíèÿ ìîã -ëè ïîÿâèòüñÿ â äðóãèõ ÷àñòÿõãîðîäà è äðóãèõ ñòðàíàõ.

«Ñåãîäíÿ áèçíåñû íà÷èíàþòïîíèìàòü, ÷òî åñëè îíè ïåðå -îðèåíòèðóþòñÿ íà ñåìüè, òîýòî ñòàíåò ïëþñîì íå òîëüêî ê èìèäæó, íî è ê îáîðîòó, –ãîâîðèò Àëåíà. – Ïîýòîìó ìûðàçðàáàòûâàåì ñèñòåìó ôðàí -÷àéçèíãà, êîòîðàÿ áû ïîçâîëè-ëà ðåñòîðàíàì, ìîëëàì, ãîñïè-òàëÿì, àýðîïîðòàì, ñàëîíàìêðàñîòû, ñïîðòçàëàì è ïðî÷èìçàâåäåíèÿì, êîòîðûå õîòåëèáû îáçàâåñòèñü çîíîé äëÿ äå -òåé, ïîêóïàòü ó íàñ ôðàíøèçóíà äåòñêóþ çîíó, êîòîðóþ ìûíàçâàëè VeryFairyLand, è ååîáñëóæèâàíèå».

Ïîä êîíåö íàøåé ýêñêóðñèèÀëåíà âåäåò ìåíÿ íà âòîðîéýòàæ, ãäå ðàñïîëîæåíû ÷åòû -ðå èãðîâûå êîìíàòû VeryFai -ryLand, â êîòîðûõ ÷åðåç ïàðóìèíóò äîëæíî íà÷àòüñÿ ïðåä ñ -òàâëåíèå ñ òðåìÿ ïîðîñÿòàìè,âîëêîì, ñòðîèòåëüñòâîì øàëà -øåé, êàòàíèåì ïî ãîðêàì, çà -ãàäêàìè, îòãàäêàìè è âñÿêè ìèèíòåðåñíîñòÿìè, ïîñëå êî òî -ðûõ äåòè, óñòàëûå, íî äî âîëü -íûå, íàáðàñûâàþòñÿ íà åäó.

«Ñòàðàåìñÿ áûòü ìåæäóíà -ðîäíûìè, – ãîâîðèò Àëåíà. –Ê íàì ïðèõîäÿò ðîäèòåëè èäåòè èç ñàìûõ ðàçíûõ ñòðàí,à âñå ïðåäñòàâëåíèÿ ïðîõîäÿòíà àíãëèéñêîì. Ïðè ýòîì ýëå-ìåíòû àóòåíòè÷íûõ äëÿ Handsin Pasta êóëüòóð ìû ñîõðàíè-ëè. Ýòî ðóññêîå ãîñòåïðèèì-ñòâî, èòàëüÿíñêàÿ ëåãêîñòü èëþáîâü ê äåòÿì. Òî æå ñàìîå÷åðåç ôðàíøèçó ìû õî òèìïðèíåñòè â äðóãèå ñòðàíû. Íàî÷åðåäè – Ãðåöèÿ, Ãåð ìà íèÿ,Øâåéöàðèÿ è ÑØÀ, ãäå ñ ïî -ìîùüþ äðóçåé è åäèíîìûø -ëåííèêîâ ìû ïðîáóåì çàïóñ -êàòü íàø ôîðìàò».

Êðèñòèíà ÌîñêàëåíêîÔîòî Àëåêñàíäðà Èâàíîâà,alexanderivanov.co.uk

ДЕТЯМ – МОРОЖЕНОЕ, МАМАМ – ПОКОЙМакароны валяются на парке?те, кетчуп размазан по лицу,сахарница балансирует на углустола, цветы выкинуты насиденье, вода из вазы вылита,а саму вазу ловит папа… Ро ди ?тели знают, что ходить в кафеили ресторан с детьми – испы?тание не из легких.

Тем более в Великобритании,где, как оказалось, совсем нетспециализированных рестора?нов и кафе, в которых все (отменю до размеров унитазов)рассчитано на самых малень?ких посетителей.

Н А Ш И Н А О С Т Р О В Е 17ÀÍÃËÈß28 ÿíâàðÿ – 3 ôåâðàëÿ 2016 ãîäà

Ñðàçó ïîñëå ïóáëèêàöèè èí -òåðâüþ ñ Âàëåðèåé íà íàøåìñàéòå â ðåäàêöèþ «Àíãëèè»ïîñòóïèëî ïèñüìî îò îñíîâà-òåëÿ äâèæåíèÿ «Ãîâîðèòåãðîì÷å!» è Ðóññêîãî ïîëèòè -÷åñêîãî êëóáà Àíäðåÿ Ñè -äåëüíèêîâà (íà ôîòî). Ïóá -ëèêóåì åãî íèæå áåç ñîêðà-ùåíèé è ïðàâîê.

«Óâàæàåìàÿ ðåäàêöèÿ,18 ÿíâàðå íà ñàéòå ãàçåòûangliya.com âûøëî èíòåðâüþ ñ ïåâèöåé Âàëåðèåé. Ñïàñèáî,÷òî âû çàäàëè åé îñòðûåâîïðîñû, êîòîðûå êàñàëèñüïðîòåñòíîé àêöèè äâèæåíèÿ«Ãîâîðèòå ãðîì÷å», ïðîâåäåí-íîé íàìè ó Àëüáåðò-õîëëà âîâðåìÿ ïðåäûäóùåãî êîíöåðòàïåâèöû. Íåñìîòðÿ íà ýòî, ÿõîòåë áû îáðàòèòü âíèìàíèåíà ôðàçó, êîòîðóþ âî âðåìÿâûøåíàçâàííîãî èíòåðâüþïðîèçíåñëà Âàëåðèÿ: «Åñòüîïðåäåëåííûå ïðîâîêàòîðû,êîòîðûå æèâóò â Ëîíäîíå èîïðàâäûâàþò, íàâåðíîå, òàêèìîáðàçîì ñâîå ñóùåñòâîâàíèå».Ýòî öèòàòà Âàëåðèè.

 îáùåì-òî, ýòà ôðàçà âäóõå êðåìëåâñêîé ðèòîðèêè,êîòîðàÿ â ïîñëåäíåå âðåìÿîáúÿâëÿåò âðàãàìè íàðîäà èïðîâîêàòîðàìè âñåõ, êòî áî -ðåòñÿ çà ïðàâà è ñâîáîäûãðàæäàí è îòêðûòî ãîâîðèò îá èõ íàðóøåíèÿõ â Ðîññèè.

Ïîýòîìó ÿ õîòåë áû îòâå -

òèòü ïåâèöå ñëåäóþùèì îáðà -çîì: äà, ýòî ìû îðãàíèçîâû -âàëè â ïðîøëûé ïðèåçä Âàëå -ðèè è åå äðóçåé ïðîòåñòíûåìåðîïðèÿòèÿ. È ÿ õî÷ó íàïîì -íèòü, ÷òî ìû âûõîäèëè íà ìè -òèíã íå èç-çà òâîð÷åñòâà Âà -ëåðèè (êîòîðàÿ, ê ñëîâó, çàñ -âåòèëàñü íà ýêðàíå â ïîëóîá-íàæåííîì âèäå íà êðîâàòè ñäåâóøêàìè â ñâîåì æå êëèïåíà ïåñíþ «Break It All»), óíàñ íå áûëî çàäà÷è ñîðâàòüêîíöåðò, à âûõîäèëè ìû ïîïîâîäó åå ïðîïàãàíäû ïóòèí-ñêîãî ïðåñòóïíîãî ðåæèìà èãîìîôîáíûõ çàÿâëåíèé. Ýòîîíà, à íå ìû, õîäèëà íà òîê-øîó íà ðîññèéñêîì òåëåâèäå-íèè è ãîâîðèëà íå î ñâîåìòâîð÷åñòâå, à ïîääåðæàëààííåêñèþ Êðûìà (íàïðèìåð, â èíòåðâüþ ïðîãðàììå «Öåíò -ðàëüíîå òåëåâèäåíèå», âûøåä-øåé â ýôèð ÍÒ 15 ìàðòà2014 ãîäà), òåì ñàìûì ïîääåð-æàâ âîéíó â Óêðàèíå, ðàçâÿ-çàííóþ Ïóòèíûì. Ýòî îíà, àíå ìû, äåëàëà ãîìîôîáíûåçàÿâëåíèÿ íà áðèòàíñêîì òå ëåâèäåíèè (â ÷àñòíîñòè, âïðîãðàììå Newsnight íà òåëå -êà íàëå Áè-áè-ñè). Òàêèå æåçà ÿâëåíèÿ äåëàë åå ñóïðóã èïðîäþñåð Èîñèô Ïðèãîæèí(íàïðèìåð, ýôèð ïðîãðàììûÀðêàäèÿ Ìàìîíòîâà «Ñïåöè -àëüíûé êîððåñïîíäåíò: êî -ùóííèöû-2», â êîòîðîé ëþäåéíåòðàäèöèîííîé ñåêñóàëüíîé

îðèåíòàöèè íàçûâàþò èçâðà-ùåíöàìè). È íàêîíåö, ýòî îíàäðóæèò ñ äåïóòàòîì Ãîñóäàð -ñòâåííîé Äóìû ÐÔ ÈîñèôîìÊîáçîíîì, êîòîðûé, ïî ìîèìñâåäåíèÿì, ñïîíñèðóåò òåððî-ðèñòè÷åñêóþ äåÿòåëüíîñòü íàÄîíáàññå. Èñõîäÿ èç ìîèõ æåñâåäåíèé, ïîëó÷åííûõ îò ëþ -äåé, áëèçêèõ ê ïðàâèòåëüñòâóýòîé ñòðàíû, èìåííî íàì óäà-ëîñü äîáèòüñÿ òîãî, ÷òî ÈîñèôÊîáçîí íå ïðèåõàë òîãäà âÂå ëèêîáðèòàíèþ, èñïóãàâøèñüàííóëèðîâàíèÿ åãî âèçû íàãðàíèöå, è íå ñìîã ñâîèì ïðè-ñóòñòâèåì ïðîïàãàíäèðîâàòüòåððîðèçì òóò.

Ëè÷íî ÿ î÷åíü áëàãîäàðåíòåì òûñÿ÷àì ëþäåé, êîòîðûåíàñ ïîääåðæàëè, è áåç èõïîääåðæêè íàì áû íå óäàëîñüâñå ýòî îñóùåñòâèòü.

Äåéñòâèòåëüíî, â ïðîøëûéðàç ñâîèìè äåéñòâèÿìè ìûïðèâëåêëè âíèìàíèå ê êîí -öåðòó Âàëåðèè â Àëüáåðò-õîë ëå è òåì ñàìûì ïîñïîñîá-ñòâîâàëè äîïîëíèòåëüíûìïðîäàæàì áèëåòîâ íå î÷åíüïîïóëÿðíîé â Âåëèêîáðèòà íèèïåâèöû èç Ðîññèè. Îäíà êî òå -ïåðü ó íàñ åñòü ïîäîç ðåíèÿ,÷òî áëàãîäàðÿ íå î÷åíü ïðèâ -ëåêàòåëüíîìó ïîëèòè÷åñêîìóèìèäæó Âàëåðèè, íå ãîâîðÿóæå î ïîñîáíèêå òåð ðî ðèñòîâÊîáçîíå, ðóêîâîä ñòâî Àëü -áåðò-õîëëà íåãëàñíî ðåøèëî,÷òî îíî íå áóäåò ïðåäñòàâëÿòüïëîùàäêó äëÿ ðîññèéñêèõ èñ -ïîëíèòåëåé, òàê êàê ðåïóòà -öèÿ â Âåëèêîáðè òàíèè ñòîèòî÷åíü äîðîãî, è àíàëèçèðîâàòüïîëèòè÷åñêóþ äåÿòåëüíîñòüðîññèéñêèõ ïðåäñòàâèòåëåé íå

âõîäèò â êîìïåòåíöèþ Àëü -áåðò õîëëà. Ðåçóëüòàò íàëè öî:ïîñëå êîí öåðòà Âàëåðèè íèîäèí ðóññêèé àðòèñò â Àëü -áåðò-õîëëå íå âûñòóïèë.

Õî÷ó îòìåòèòü, ÷òî åùå ëå -òîì 2015 ãîäà ÿ óçíàë, ÷òî Âà -ëåðèÿ ñíîâà ãîòîâèò êîíöåðò âÂåëèêîáðèòàíèè. Íî, ÷òîáû íåïðèâëåêàòü âíèìàíèå, ìåæäó -íà ðîäíîå äâèæåíèå «Ãîâîðèòåãðîì÷å!», êîòîðîå ÿ âîçãëàâ -ëÿþ, ðåøèëî îðãàíèçîâàòü àê -öèþ ïðîòåñòà â ñàìûé ïîñëåä-íèé ìîìåíò. Íà÷àëî ìèòèíãàíàçíà÷åíî íà 18:00 28 ÿíâàðÿó çäàíèÿ Eventim Apollo, ãäåáóäåò ïðîõîäèòü êîíöåðò Âà -ëåðèè. Ïðèõîäèòå è â ýòîò ðàçïîääåðæàòü íàñ.

Æèòåëÿì Âåëèêîáðèòàíèèíå íóæíû íà èõ òåððèòîðèèçàðóáåæíûå àðòèñòû, êîòîðûåíå ïîääåðæèâàþò öåííîñòè,ïðèíÿòûå â ýòîé ñòðàíå. Õî÷óçàìåòèòü, ÷òî èìåííî ýòî çàÿ -âèë ãîñïîäèí Ïðèãîæèí âýôè ðå ïðîãðàììû ÀðêàäèÿÌàìîíòîâà «Ñïåöèàëüíûéêîððåñïîíäåíò: êîùóííèöû-2», ãäå îí âûñêàçûâàëñÿ îòîì, ÷òî àðòèñòàì òèïà Ìà -äîííû, «êîòîðûå íå óâàæàþòöåííîñòè ñòðàíû, ãäå âûñòó-ïàþò», ïîðà íà÷àòü îòêàçû-âàòü â âèçàõ.

Àíäðåé Ñèäåëüíèêîâ,ëèäåð ìåæäóíàðîäíîãî äâè-æåíèÿ «Ãîâîðèòå ãðîì÷å!»

АНДРЕЙ СИДЕЛЬНИКОВ: ОТВЕТ ВАЛЕРИИ

Ôîò

î Ê

àòè Í

èêèòè

íîé

28 ÿíâàðÿ – 3 ôåâðàëÿ 2016 ãîäàÀÍÃËÈß18 А Ф И Ш А

Êàê áîãîñëîâñêèå èäåè äðåâ-íèõ ðåëèãèé, äîæèâøèõ äîñîâðåìåííîñòè, ñ ýòîé ñîâðå-ìåííîñòüþ ñîîòíîñÿòñÿ? Êóäàâåäåò âåðóþùèõ èõ âåðà? ×åìðàçëè÷àåòñÿ ïîíÿòèå Áîãà âõðèñòèàíñòâå è èóäàèçìå?Èëè ïîèñê Áîãà âñåãäà è óâñåõ îäèíàêîâ? Îá ýòîì – ëåê-öèÿ Àíäðåÿ Çóáîâà íà òåìó.

Àíäðåé Çóáîâ – ðåëèãèîâåä,

ïîëèòîëîã, äîêòîð èñòîðè÷å-ñêèõ íàóê.  2014 ãîäó áûëóâîëåí èç ÌÃÈÌÎ, ãäå ñëó-æèë ïðîôåññîðîì, çà ïóáëè÷-íóþ êðèòèêó ïðèñîåäèíåíèÿÊðûìà, îäíàêî ïîçæå âîññòà-íîâëåí â äîëæíîñòè äî èñòå-÷åíèÿ ñðîêà êîíòðàêòà. ×ëåíÑèíîäàëüíîé áèáëåéñêî-áîãî -ñëîâñêîé êîìèññèè è ÷ëåí Êî -ìèññèè ïî âîïðîñàì âçàè ìî -

äåéñòâèÿ Öåðêâè, ãîñóäàðñò âàè îáùåñòâà Ìåæñîáîð íîãîïðèñóòñòâèÿ ÐÏÖ â 2009-2014ãîäàõ. Îäèí èç àâòîðîâ «Îñíîâñîöèàëüíîé êîíöåïöèè Ðóñ -ñêîé ïðàâîñëàâíîé öåðêâè».Ïîäðîáíîñòè íà ñàéòåwww.arbuzz-lectures.co.uk

ИУДАИЗМ И ХРИСТИАНСТВО В ПОИСКАХ ЖИВОГО БОГАЛекция Андрея Зубова, 30 января

Ìå÷òà íàøåé ãåðîèíè, êîòî-ðóþ çîâóò Ïîëèíà, âîò-âîòäîëæíà îñóùåñòâèòüñÿ: íà -

êîíåö-òî îíà íàøëà áîëåå-ìå -íåå îáåñïå÷åííîãî ìóæ÷èíó,êîòîðûé ìîæåò ëåãêî îï ëà÷è -

âàòü âñå åå ïîòðåáíîñòè. Íîêàê òîëüêî îíà îòïðàâëÿåòñÿ ñ íèì âî Ôðàíöèþ, òî óçíàåò,÷òî íà ñàìîì-òî äåëå åå ãåðîé– æåíàò. ×òîáû æåñ òîêîîòîì ñòèòü åìó, Ïî ëèíà ðåøà-åò ðàññêàçàòü åãî æåíå îáîâñåì, ÷òî ìåæäó íèìè áûëî.Çäåñü è íà÷èíàåòñÿ âñå ñàìîåèíòåðåñíîå...

Ñïåêòàêëü ïîëîí þìîðà,òàíöåâ è êîìè÷íûõ ñèòóàöèé.Çðèòåëü íàõîäèòñÿ â ïîñòîÿí-íîì íàïðÿæåíèè, òàê êàêñþæåò ñîâåðøàåò íåîæèäàí-íûå ïîâîðîòû, êîòîðûå ñëîæ-íî ïðåäóãàäàòü.

 ðîëÿõ: Ìàðèÿ Ãîðáàíü,Àíòîí Ëèðíèê, Ñåðãåé Ïèñà -ðåíêî è Åâãåíèé Íèêèøèí.Áèëåòû:http://eventfirst.co.uk/events/muzhchina-narashvat/

«МУЖЧИНА НАРАСХВАТ»: ПРЕМЬЕРА В ЛОНДОНЕ, 28 февраля

26 è 27 ôåâðàëÿ çíàìåíèòûéòâîð÷åñêèé òàíäåì ïðîâåäåòâ Royal Geographical Societyäâà âå÷åðà ïîä íàçâàíèåì«Ñòèõè ïðî íàñ». Ýòî áóäóòäâà ðàçíûõ âå÷åðà: îáúÿâëå-íî, ÷òî â ïÿòíèöó ïîýò èàêòåð áóäóò ÷èòàòü õîðîøèåñòèõè, à â ñóááîòó – ïëîõèå.

«Ýôôåêò îò ñî÷åòàíèÿ Åô -ðåìîâ – Áûêîâ çíàåò, áåçïðåóâåëè÷åíèÿ, âåñü ìèð, àòå ïåðü ëåêòîðèé «Ïðÿìàÿðå÷ü» ïðèâîçèò Åôðåìîâà èÁûêîâà â Ëîíäîí ñ çíàìåíè-òûì ïðîåêòîì «Ñòèõè ïðîíàñ». Ñîáðàòü èõ âìåñòå –áîëüøàÿ ðåäêîñòü è óäà÷à, èâîò íàêîíåö â ôåâðàëå îíèîáà âûñòóïÿò â Ëîíäîíå.

«Ñòèõè ïðî íàñ» – ýòî ëþ -áèìûå ñòèõè Ìèõàèëà Åô ðå -ìîâà è Äìèòðèÿ Áûêîâà â èõæå ïðåêðàñíîì èñïîëíåíèè.

Äìèòðèé Áûêîâ òóò âûñòóïà -åò è â ðîëè ëåêòîðà è ïðîñ -âåòèòåëÿ – ðàññêàçûâàåò îêàæäîì èç ïîýòîâ, î êàæäîìñòèõîòâîðåíèè. Êðîìå òîãî,çðèòåëü ñòàíåò ñâèäåòåëåìïðåìüåðû: Áûêîâ îáåùàë íà -ïèñàòü íîâîå ñòèõîòâîðåíèåñïåöèàëüíî ê ýòîìó ïîýòè÷å ñ -êîìó âå÷åðó, à åùå áóäóò ýê -ñïðîìòû ïî çàÿâêàì èç çàëà.

Âèäåòü Åôðåìîâà è Áûêî -âà âìåñòå íà îäíîé ñöåíå,ñëóøàòü äèàëîã ëþäåé, ñòîëüóñïåøíî, ñòîëü èñêðîìåòíîðàáîòàþùèõ âìåñòå ìíîãîëåò, – áîëüøàÿ óäà÷à. Ïëþñâîçìîæíîñòü çàäàòü âîïðîñûêàæäîìó ïî îòäåëüíîñòè èîáîèì âìåñòå» – ñîîáùàþòîðãàíèçàòîðû.Íà÷àëî â îáà äíÿ â 19:00.Áèëåòû íà ñàéòå:www.pryamaya.ru

ДМИТРИЙ БЫКОВ И МИХАИЛЕФРЕМОВ: «СТИХИ ПРО НАС»,

26 и 27 февраля

Ра бо та в оте лях, ба рах,рес то ра нахТре бу ют ся ра бот ни ки в оте ли (раз ныепо зи ции), coffee�shops, офи ци ан ты, по �ва ра, про дав цы в ма га зи ны, убор ка до �мов, раз нос ка бук ле тов. Фаб ри ки, фер �мы, ра бот ни ки на скла ды, мой ка ма �шин, стро и те ли раз ных спе ци аль нос �тей, во ди те ли, охран ни ки. А так же ра �бо та сек ре та рей. Пре до став ля ет ся жи �лье. По мощь с офор м ле ни ем до ку мен �тов, не об хо ди мых для ра бо ты, а так жево ди тель с ких прав. Пре до став ля ем ре �ко мен да тель ные пись ма.07899778198

Сроч но тре бу ют ся:По вар в се мью(Вик то рия), с опы томра бо ты в Ве ли коб ри та нии на дол ж нос �ти Sous Chef в рес то ра нах вы со кой кух �ни. Зна ние Рус ской и Евро пей ской кух �ни обя за тель но. Ра бо та по смен ная 3.5дня(с но чев кой) че рез 3.5 дня. Зар пла та в за ви си мос ти от опы та. Head Housekeeper с опы том ра бо ты в 5*оте ле или в се мье. Уме ние го во рить порус ски при вет ст ву ет ся. Ра бо та с пн�пт с9 до 6. Зар пла та в за ви си мос ти от опы �та. До ку мен ты:На ли чие до ку мен тов обя за тель но. Сер ти фи кат DBS (в про шлом ECRB)же ла тель но.Please send your CV to email.householdstaff@mail.ru

Нуж на убор щи ца по су бо там с 9 ут ра до12, 8 ф./час в рай оне Хен дон. Га ли на07840878728

Ра бо та для всех в Лон до не и по UK. Ра �бо та на по лях, на фер мах в Англии иШот лан дии. Ра бо та на строй ках, раз но �ра бо чим. Ра бо та на скла дах под Лон до �ном. Ра бо та на фаб ри ках под Лон до �ном. Ра бо та гор нич ны ми в Лон до не, атак же под Лон до ном. Ра бо та офи ци ан т �ка ми в рес то ра нах в Лон до не. Ра бо тадля швеи. Ра бо та в ан г лий ских фо то мо �дель ных агент ст вах в Лон до не, рост от175 см. Ра бо та для тан цов щиц. Ра бо тамас са жис т ка ми в са ло нах�са у нах, а так �же дру гие вы со ко оп лач м ва е мые ра бо �ты от 100 ф. в день и вы ше в элит ныхэс корт�агент ст вах. Ра бо та на ав то мой �ках.Услу ги бух гал те ра по фи нан со вым от �че там и по воз вра ту на ло гов. По мо гаюофор м лять бан к рот ст во для граж данEU и UK, а так же ре зи дент ст во, ПМЖ играж дан ст во в Ве ли коб ри та нии.За ве рен ный пе ре вод с рус ско го, ук ра �ин ско го, фран цуз ско го на ан г лий ский ис ан г лий ско го на рус ский.Услу ги плат ные.Мес то в ком на те для де вуш ки не да ле коот Paddington station – не до ро го, и ком �на та для двух жен щин.07584123809miclvov@hotmail.comskype: mishel-london

Срочно требуются:Повар в семью(Виктория), с опытомра бо ты в Великобритании на должно�сти Sous Chef в ресторанах высокойкухни. Знание Русской и Европейскойкухни обязательно. Работа посменная3.5 дня(с ночевкой) через 3.5 дня. Зарплата в зависимости от опыта. Head Housekeeper с опытом работы в 5*отеле или в семье. Умение говорить по

русски приветствуется. Работа с пн�пт с9 до 6. Зарплата в зависимости от опы �та. Документы:Наличие документов обязательно. Сертификат DBS (в прошлом ECRB)желательно.Please send your CV to email.householdstaff@mail.ru

Тре бу ют ся ра бо чие в Лон до не и дру гихго ро дах: в рес то ра ны, ка фе, ма га зи ны,гос ти ни цы, офи сы; на скла ды, мой ки,фаб ри ки, фер мы, строй ки; во ди те ли,охран ни ки, ня ни; кор рек ти ров щи китек с та (ли тов ский, ла тыш ский, эс тон �ский, поль с кий, ан г лий ский, не мец кий,фран цуз ский, ита льян ский, ис пан ский,ру мын ский, бол гар ский язы ки). Тру �доу строй ст во – бес плат но. По мо жем софор м ле ни ем не об хо ди мых до ку мен �тов.09837030073

Ме нед ж ментLatvian/Russian Speaking PA to theCEO Opal Transfer is a City based financecompany, working in the money tran�sfers sector for more than 12 years. Ourcompany is growing and expandingnow, setting new goals and looking forenergetic PA to help our busy CEOwith her daily routine, travel bookings,meetings arrangements as well as offi�ce running. The philosophy of thecompany is to keep good staff for thelong term and many people choose tostay with the company for many years.If you are sociable, proactive and enjoychallenges, Opal Transfer could be theideal company for you. If you haveextensive PA experience and a desire tolearn, then even better. Your role requires:At least 5 years experience in a similarrole – PA or admin in a corporate envi�ronment Excellent English is a mustFluent Latvian and Russian (speakingonly)At least 3 years living in the UKExcellent communication skills andemotional intelligenceCorporate experience and cultureMultitaskingOrganisational skillsGood problem solving skillsFlexibilityFor the best candidate we offer perma�nent job with salary depending onexperience and bonus, in a friendlyteam in office near Monument/Bank. Please email your CV with Applicationletter to job@opaltransfer.com withreference PA.job@opaltransfer.com

Monolith (UK) Ltd are seeking an enthu�siastic and innovative Transport Managerto act in their state in London office. � This position would be ideal for someonewith Transport Manager experience who islooking to move into a more challengingrole. � More importantly you will need to be dri�ven, extremely hard�working and veryambitious. � All applicants must be currently eligibleto live and work in the UK on a permanentbasis and will have good communicationskills in English and Russian. CPC wouldbe advantage. � To apply for this job please send your CVto uk.info@monolith�gruppe.com.Monolith UK Ltd02075400010uk.info@monolith-gruppe.com

Рек ла ма, PR, мар ке тингНуж ны лю ди для раз нос ки лис то вок наWest London: Acton, Shepherds Bush,Ealing Broadway, Northfields, Pits HangerLane. Ра бо та 7�9 ча сов в день. Толь колю ди ко то рые го во рят хо ро шо по�рус �ски или по�ук ра ин ски. 07740868353 Zelia_ls@mail.ru

Ня ни, вос пи та те ли и по мощ ни ки в хо зяй ст веТре бу ет ся ня ня для маль чи ка 9 лет, спро жи ва ни ем, 6 дней в не де лю, се верЛон до на. Опла та 130 фун тов в не де лю.07758654777

Ищем ня ню, по мощ ни ца по до му, с про �жи ва ни ем для де воч ки 4.5 го ди ков ималь чи ка 7 лет, в Англо Рус ской се ми.Де воч ка хо дит в са дик до 12.00 и маль �чик до 16:00�17:00, шко ла и са дик ne да �ле ко от до ма. Же ла тель но на дол гийсрок, опыт ра бо ты не обя за те лен ноочень важ но што бы ня ня лю би ла де �тей, бы ла энер гич ной и за ни ма лось сдеть ми. Обя зан нос ти стан дар т ные,уби рать, сти рать, го то вить по ка де ти вшко ле, от во дить де тей и за би рать сошко лы, во дить де тей по сле шко лы накруж ки. Рус кий язык и ба зо вый ан г �лий ский. Тре бо ва ние – воз раст до 48лет. У ня ни бу дет соб ст вен ная ком на таи все рас хо ды опла че ны, зар пла та подо го во рен нос ти. На ча ла ра бо ты ASAP.На та лия07894503507nsvitchi@yahoo.co.uk

Тре бу ет ся се мей ная па ра с опы том ра �бо той в се мьях, до 50�ти лет, без вред �ных при вы чек. Пре до став ля ет ся про �жи ва ние в от дель ной квар ти ре.Обя зан нос ти муж чи ны: вож де ние ав то �мо би ля (при на ли чии во ди тель с кихправ EU/UK), про фес си о наль ное са до �вод ст во, по мощь по до му, мел кие ре �мон т ные ра бо ты. Обя зан нос ти жен щи ны: до маш няя ра �

бо та, убор ка до ма,прис мотр за ре бен �ком и уме ние хо ро шо го то вить.Основ ные тре бо ва ния: на ли чие ви зы спра вом про жи ва ния и ра бо ты в Ве ли �коб ри та нии, ре ко мен да ции, гра мот наярус ская речь.+44 7955380225dasha@macdougallauction.com

Тре бу ет ся ня ня для маль чи ка 4�х лет.Ра бо та вах то вым ме то дом ме сяц че резме сяц. Про жи ва ние и пи та ние пре до �став ля ют ся.Тре бо ва ния к кан ди да ту: опыт ра бо ты сдет ка ми при мер но это го воз рас та,энер гич ность, опрят ность, зна ние рус �ско го язы ка, зна ние ан г лий ско го при �вет ст ву ет ся. Уме ние го то вить для ре �бен ка еду.Обя зан нос ти: Обя зан нос ти:Со про вож де ние ре бен ка в дет сад и накруж ки,До маш ние за ня тия – раз ви тие ре бен каПри го тов ле ние еды ре бен куОсталь ное нуж но об су дить с ро ди те ля �ми.Ре ко мен да ции обя за тель ны.07400904503info@mayfairlux.co.uk

Ищу ня ню, обя за тель но OFSTEDRegistered, для 5�лет не го маль чи ка. На �до за би рать по сле шко лы и ра бо тать до6�7 ве че ра, 5 дней в не де лю. Рай он Тед �дин г тон.olgapavlova14@gmail.com

Стро и те ли и ин же не рыContractor looking for Skilled Multitradeteams to undertake works both Internallyto Kitchens and Bathrooms andExternally, Works to fabric of buildings(mainly houses) in London and surroun�ding areas. The trades involved include:Internally – Painting & Decorating,Kitchen Fitting/Carpentry, PlumbingWorks, Plastering, Tiling, Floorlaying andExternally, bricklaying, decorating, gutte�ring and minor roof works.

All Operatives must have CSCS. If you are interested please contact Lee atljdawson@greylineltd.com02088300060info@greylineltd.com

Тре бу ют ся на рaбо ту 2 фик се ра. Все де �та ли по те ле фо ну. Ми ша07539272697

Се ти об ра зо ва тель ных уче реж де нийтре бу ет ся handyman на пол ную ра бо �чую за ня тость в г.Лон дон. Под роб нос типо те ле фо ну.07539216384odamola@lsbf.org.uk

Сроч но ну жен ра бот ник для ра бо ты насе ве ре Англии по ре кон с тук ции до ма.Внут рен ние ра бо ты. Опыт обя за те лен.Про жи ва ние вклю че но. Срок ра бо ты 3ме ся ца, воз мож но с про дле ни ем. Опла �та ми ни мум или по до го во рен нос ти.Люд ми ла, Ян07737968956

С 25 ян ва ря тре бу ют ся стро и те ли уме �ю щие вы пол лнять фик сер скую ра бо тубор тить по тол ки. Ра бо та очень прос таяв цен т ре Лон до на, на дол гий срок.Опла та от 480 ф. чис ты ми в не де лю,дей ворк, ин стру мент ми ни маль ный.Опла та каж дую не де лю. Алек сандр07909331499kazakov.alexandr@yahoo.co.uk

Groundworkers, bricklayers, concrete ope�ratives, drain layers and steel fixers requi�red for long term in South/East London.Must have: CSCS, NIN, UTR and basicEnglish ( good rates offered for right can�didates ). Please text your details on phoneNO: 07575644416 or send CV on e�mail:pandrdrywallltd@gmail.com( We speak Russian and English).

arpenter/working foremanLondon based office RefurbishmentCompany is looking for reliable, self�moti�vated and organised carpenter/site mana�ger for the permanent position.

Main duties will include: organising labo�ur on site, managing materials, arrangingdeliveries and carry out daily tasks on thebuilding site. Requirements are as follow: good kno�wledge of English language, UK drivinglicense, «know how» about constructionenvironment. Range of tools is an advanta�ge, but not requirement. Must have experi�ence 10+ years and fluent English. Other trades required: carpenters, pain�ters, drylin kovainteriors02082814736info@kova.uk.comwww.kova.uk.com

Тре бу ют ся стро и те ли раз ных спе ци аль �нос тей. Ра бот ни ки на строй ку – скла ды,мой ка ма шин, во ди те ли, охран ни ки, са �дов ни ки. По мощь с офор м ле ни ем до ку �мен тов, не об хо ди мых для ра бо ты.07856406340www.leratur.com

Ра бо та в сфе ре тор гов ли ипро дажВ рус ско го во ря щую ком па нию«Monolith UK Ltd» тре бу ет ся тор го выйопе ра тор. Ком па ния спе ци а ли зи ру ет сяна оп то вых про да жах про дук тов пи та �ния из Вос точ ной Евро пы. Тре бо ва ния– зна ние ан г лий ско го и рус ско го язы кана раз го вор ном уров не. Ре зю ме прось �ба вы сы лать на эл. поч ту:07889844395uk.info@monolith-gruppe.com

Тре бу ют ся тор го вые пред ста ви те ли Сроч но тре бу ют ся тор го вые аген ты насле ду ю щие ре ги о ны:1) Norwich, Ipswich;2) Doncaster, Scunthorpe, Lincoln;3) Coventryy, Northampton4) Lancaster, Preston, Blackpool;5) London;Ком па ния спе ци а ли зи ру ет ся на оп то �вых про да жах про дук тов пи та ния изВос точ ной Евро пы. Тре бо ва ния – зна �ние ан г лий ско го и рус ско го язы ка нараз го вор ном уров не, на ли чие лич но гоав то(кро ме ре ги о на – Лон дон). Ре зю мепрось ба вы сы лать на email. MonolithUK Ltd02075400010uk.info@monolith-gruppe.com

Во ди те ли и ло гис ти каСтро и тель ный ма га зин ищет во ди те ля сС ка те го ри ей на по сто ян ную ра бо тую. Ва ша роль в се бя вклю ча ет:� по став ка стро и тель ных ма те ри а лов повсе му Лон до ну� по мощь по ра бо те ре бя там ра бо та ю �щем на скла де� за груз ка и раз груз ка ма ши ны� про вер ка без опас нос ти ав то мо би ляВ свою оче редь , мы пред ла га ем:� хо ро шую опла ту� воз мож ность быс т ро го ка рье р но горос та� опла чи ва е мый от пуск� Дру жес т вен ную ат мос фе руВсе что вам нуж но это:� ан г лий ские во ди тель с кие пра ва и кар �точ ка CPC� быть ко ман д ным иг ро ком � хо теть учит ся Не мед лен ное на ча ло.Вре мя ра бо ты: Пн� Пт : 6:30 ут ра – 5:30ве че ра MGN Builders Merchants02082203754info@mgn-bm.co.uk

Охра на и без опас ностьТре бу ет ся охран ник/по мощ ник подо му для час т но го ли ца. Основ ныетре бо ва ния: на ли чие раз ре ше ния нара бо ту в Англии и Евро пе, зна ниеангл. язы ка на уров не об ще ния, во �ди тель с кие пра ва, фи зи чес кая под �го тов ка, опыт ра бо ты в этой сфе ре,гиб кий гра фик ра бо ты. Сер гей07584435009palondonuk@gmail.com

Авто сер висStaff wanted for a car wash in Stratford,East London.07415882328

Мо дель ный биз несЛон дон ское мо дель ное аген ст воищет но вые ли ца для мо дель ной ра �бо ты. Мы пре до став ля ем услу ги навы став ках, по ка зах мод (де фи ле),съем ках фо то�ви део рек ла мы. Намтре бу ют ся муж ские и жен ские ти па �жи раз ных воз рас тов (же ла тель нодо 25), дет ские (от 3 лет) и под рос �тко вые. Так же тре бу ют ся лю ди ввоз рас те от 25 до 60 для съемок рек �ла мы и ви део. Вы мо же те за ра ба ты �вать от 200 ф. до 1500 ф. + за про ект.Для то го что бы оста вить за яку илиза пи сать ся на кас тинг, от правь тенам эл. пись мо ука зав имя, кон так т �ный те ле фон, при ло жив 2�3 фо то �гра фии. Вы сы лай те за яв ки на e�mail: ruapplications@gmail.com

Раз ные ва кан сииRecycle Clothes (UK) is recruiting SelfEmployed established charity collec�tion teams in Sussex, Kent, Essex,Scotland areas. For distribution andcollection of charity bags. Recycle Clothes (UK) при гла ша ем нара бо ту Self Employed Teams по рас �пре де ле ния charity па ке тов и сбо раодеж ды, по жи лым рай онам в Kent,Essex, Sussex, Scotland.07747635970 Region Essex, Kent,Scotland: 07401555191 Region Sussexglcollectionsltd@gmail.com

Ра бо та ку рье ра для муж чи ны или жен �щи ны: крат ко сроч ные ко ман ди ров ки вРос сию.Обя за тель ные тре бо ва ния : граж дан ст �во Евро со ю за и на ли чие пас пор та, да ю �ще го пра во без ви зо во го въез да в Рос �сию ли бо на ли чие рос сий ской ви зы.0740077571507400775715@mail.ru

На по сто ян ную ра бо ту тре бу ют ся officecleaners. Ра бо та в ве чер нее вре мя, центрЛон до на. Так же тре бу ет ся пер со нал дляубор ки част ных до мов.07758654777

Агент ст ву по убор кам част ных до мовнуж ны энер гич ные кли не ры с мин. ан г �лий ским. Ра бо та в Лон до не 1�4 зо ны.07940926942

Пред ла га ем по сто ян ную ра бо ту . Ва �кан сия толь ко для муж ско го по ла. Тру �доу строй ст во без по сред ни ков, бес �плат ное. Все ра бо та ют по про грам ме

self employer, за ра бо ток от вы ра бот ки,жильe пре до став ля ем. Ра бо та за клю ча �ет ся в рас прос т ра не нии рек лам ныхлис то вок от две рей к две рям, в сред нем6 ча сов ра бо ты в день, 5 дней в не де лю.Англий ский язык не обя за те лен. Под �роб ная ин фор ма ция по те ле фо ну.Edinburgh: 07570149720 Àëåê ñàíäð,Glasgow : 07467819058 Ìè ðî ñëàâ

Пред ла га ем ра бо ту опыт ным шве ямв сту дии в рай оне Страт форд, име ю �щим опыт ра бо ты с ле ка ла ми, кон �ст рук ци ей и по ши вом одеж ды. Но �вая, пол нос тью обо ру до ван ная сту �дия, дру же люб ный кол лек тив.07748514088info@prosampling.co.ukwww.prosampling.co.uk

Ме ди ци на и уход за боль ?ны ми

Мы ищем уро ло га и кар ди о ло га cGMC ре гис т ра ци ей.По жа луй с та,при сы лай те Ва ше ре зю ме:vaiva.jakelyte@balticmedicalcentre.co.uk.07798604453vaiva.jakelyte@balticmedicalcentre.co.uk

Тре бу ет ся ме ди цин ский пер со нал вкли ни ку: го во ря щие на ру мын скомязы ке мед сес т ры. Зна ние рус ско гоязы ка бы ло бы пре иму щес т вом.По жа луй с та, при сы лай те Ва ше ре �зю ме на имейл.07798604453vaiva.jakelyte@balticmedicalcentre.co.uk

Кур сы про фес си о наль нойпод го тов ки

Кур сы ан г лий ско го язы ка наStratford. На би ра ем днев ные, ве чер �ние и суб бот ние груп пы c 4 Янва ря2016. Удоб ное рас по ло же ние – не да �ле ко от тор го во го цен т ра на Страт �фор де. Низ кие це ны.07429378800

NVQ Level 1 (зелeная кар точ ка – labour)и Level 2 (си няя кар точ ка – для всехспе ци аль нос тей) award in health andsafety in construction environment» –тест.Для при об ре те ния зелeной и си нейCSCS кар точ ки, да ю щи ми до пуск дляра бо ты на строй ках. Кур сы про во дят сяна рус ском и ли тов ском язы ках. По слеокон ча ния вы да ет ся без сроч ный дип �лом, не тре бу ю щий даль ней шей пе ре �сда чи.Мы ли де ры в об лас ти ус пеш но го об уче �ния. Наш по ка за тель 98% за по след ниепол го да (рас чи та но из 844 прой ден ныхтес тов). В на сто я щее вре мя це на эк за �ме на NVQ Level 1 все го 150 фун тов.NVQ Level 2 – 500 фун тов. По всем воз �ни ка ю щим во про сам сме ло зво ни тенам, мы бу дем ра ды вам по мочь.Funding Connect утвер ж ден Бри тан �ским цен т ром со ве та без опас нос ти. Ре �гистр. № 08341019. Ком па ния за ре гис т �ри ро ва на в «British Safety Council».01708300088 (ïî-àí ã ëèé ñêè),

07538045455 (ïî-ðóñ ñêè, ïî-ëè òîâ -ñêè, ïî-àí ã ëèé ñêè)

Ищу ва кан сиюДва ме бель щи ка ищут ра бо ту на про из �вод ст ве ме бе ли. Опыт бо лее 10тилет.От рас пи ла до мон та жа.На хо дим сяв Англии. Рас смот рим все пред ло же ниео ра бо те.07400395500andrei321@inbox.lv

Ком па нии UXT�British Recycling LTDтре бу ют ся кон т рак то ры с соб ст вен �ным транс пор том (VAN). Сфе ра ра �бо ты сбор одеж ды для ча ри ти ор га �ни за ции Breast cancer and Childrencancer.Все де та ли ра бо ты ого ва ри ва ют сялич но по те ле фо ну. UXT�BritishRecycling. LTD07964681558ukexport@europe.comuxtbritishrecycling.com

Опыт ный ка мен щик 15 лет ним опы томищет ра бо ту в Лон до не, а так же за Лон �дом ном. При боль ших объ е мах мо гуор га ни зо вать бри га ду.07886683664mario6446@yahoo.co.uk

Ответственный мужчина (28 лет) ищетработу в качестве помощника в семье:Bодитель – Security (все документы изнание Лондона) – Handyman (органи�зация работ по дому и закупки). Hянь –Bоспитатель (фитнес. боевые искусства,коньки. ролики и прочее) с опытомподобной работы и рекомендациями.079304332991988olegr@gmail.com

Част ные уро ки с ре пе ти то ром

Учить ся лег ко, ес ли вы с на ми! Эс се,кур со вые, дис сер та ции на ан г лий �ском язы ке в са мых раз ных об лас �тях зна ний. Ра бо ты на пи са ны спе �ци а лис та ми, по лу чив ши ми об ра зо �ва ние в то по вых уни вер си те тах Ве �ли коб ри та нии. · По стан дар там ВУЗов Ве ли коб ри �та нии: PhD, 1st(A), 2:1(B) и 2:2(C)· Ка чес т во с 2005 г. · 100% га ран тия от сут ст вия пла ги а �та· Пол ная кон фи ден ци аль ностьИн ди ви ду аль ный под ход к каж до мукли ен ту: ва ша ра бо та бу дет на пи са �на стро го по ва шим тре бо ва ни ям иуда ле на по сле по лу че ния (вы пол не �ния) за ка за. Мы ра бо та ем без вы �ход ных и праз д ни ков, 8.00�23.00 побуд ням и 10.00�18.00 по вы ход ным, и го то вы ока зать по мощь в лю бойси ту а ции. По лу чи те скид ку 5% с ко �дом AN5. 0207 118 0808www.IvoryResearch.com

Опыт ный ре пе ти тор, но си тель ан г �лий ско го язы ка, ас пи рант King’sCollege University под го то витшколь ни ка к вы пус к ным эк за ме нам

и по ступ ле нию в уни вер си тет.Под го тов ка по про грам ме GCSE A�Level. Спе ци а ли за ция по пред ме там:English/English Literature, Maths,Biology, Chemistry, Physics, French,History, Religious Studies, IT. Ма те ма �ти ка всех уров ней KS2/3/4.Га ран ти рую ре зуль та ты и ин ди ви �ду аль ный под ход к каж до му уче ни �ку. Все мои сту ден ты быс т ро дос ти �га ли ус пе ха – с оцен ка ми E/F пе ре �хо ди ли на C, с оцен ка ми C/B дос ти �га ли A�A*. Опыт ра бо ты бо лее 12лет, выс шее ме ди цин ское об ра зо ва �ние. Та риф – 25 ф./ч, 40 ф. за 2 ча са.Ра бо таю по всем рай онам цен т раль �но го Лон до на (зо ны 1�4). Рус ско го во ря щий ад ми �нис т ра тор от ве ча ет по элек т рон нойпоч те: tutorperfectenglish@gmail.comTutor Perfect English07817540877, 07771260915tutorperfectenglish@gmail.com

По мощь по ма те ма ти ке по про грам мамбри тан ской и рус ской школ. Уров ни:KS2, KS3, GCSE, IGCSE, A�levels. Опытпре по да ва ния – 15 лет.07881237539

Дип ло ми ро ван ный пре по да ва тель сболь шим опы том ра бо ты в Ве ли коб ри �та нии, про во дит ин ди ви ду аль ные за ня �тия по уско рен но му из уче нию ан г лий �ско го язы ка (в клас се и по скай пу). Раз �го вор ный язык, грам ма ти ка, чте ние ипись мо по уни каль ной ме то ди ке с уче �том пер со наль ной спе ци фи ки, лю бойуро вень, удоб ное для вас вре мя, под го �тов ка к эк за ме ну IELTS и Life in the UKtest. Име ет ся вся не об хо ди мая ли те ра �ту ра. Устные пе ре во ды. Воз мо жен вы �езд пре по да ва те ля на дом. На деж да07403547741belishevan@yahoo.com

Язы ко вые кур сыАнглий ский язык по Skype – 10 ф./час!Проб ный урок, тес ти ро ва ние и ма те ри �а лы бес плат но! Вы со ко ква ли фи ци ро �ван ный пре по да ва тель (Дип лом ка те го �рии Master’s Degree), опыт пре по да ва �ния 10 лет, да ет част ные уро ки поSkype. Пре иму щес т ва Skype за ня тий:учи тесь раз го ва ри вать на ан г лий скомне вы хо дя из до ма, эко но ми те вре мя иса мое глав ное, уро ки бе ре те в удоб ноедля вас вре мя с 07.00 до 21.00. За ня тиятак же про во дят ся по суб бо там и вос �кре се ньям. За ни ма ем ся по ком му ни ка �тив ной ме то ди ке по пу ляр но гоОксфорд ско го кур са Headway с укло номна раз го вор ный ан г лий ский. Опла та че �рез бан ков скую кар ту или Paypal.07591400654englishlessons547@yahoo.co.ukskype:englishlessonsmaidstone

Про фес си о наль ный пре по да ва тель с ог �ром ным опы том ра бо ты в ве ду щих язы �ко вых шко лах и ква ли фи ка ци ей TEFL,оди на ко во сво бод но вла де ю щий рус. иангл. яз., по мо жет вам за го во рить на ан �г лий ском ли бо пе рей ти на но вый уро �вень вла де ния язы ком. Все уров ни, де �ло вой ан г лий ский, по мощь в под го тов кек ин тер вью или эк за ме нам, в том чис леэк за ме ну на ви зу или граж дан ст во. Ин �ди ви ду аль ный под ход, не при нуж ден наяи не скуч ная ат мос фе ра за ня тий, удоб �ный для вас гра фик. За ня тия у вас на до �му. Лон дон или Кем б ридж. На деж да01223563051, 07791248436n_grigorieva@hotmail.com

28 ÿíâàðÿ – 3 ôåâðàëÿ 2016 ãîäà20 ÀÍÃËÈß О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Под го тов ка к язы ко вым эк за ме намлю бых уров ней для де тей и взрос �лых с част ным ре пе ти то ром�но си те �лем язы ка, вы со ко ква ли фи ци ро �ван ным пре по да ва те лем, ко рен нымбри тан цем с со вер шен ным про из но �ше ни ем. Пре иму щес т ва:� Со вер шен ное ан г лий ское про из но �ше ние (Received Pronunciation)� Вы со кий уро вень пре по до ва ния� Спе ци а ли за ция: Ме ди ци на, Юрис �п ру ден ция, Биз нес� Выс шее ме ди цин ское об ра зо ва ние.Аспи рант в King’s College UniversityПро грам мы об уче ния:� Англий ский для мед ра бот ни ков � Под го тов ка к вы пус к ным эк за ме �нам и тес там� Под го тов ка к по ступ ле нию в уни �вер си те ты� Под го тов ка к по ступ ле нию в ме ди �цин ские и юри ди чес кие ву зы� Под го тов ка к язы ко вым тес там:IELTS (Academic module), IELTS(General Training Module), ЕSOL,Cambridge EFL (Level 1�5), Life in theUK, BEC (Business EnglishCertificate),TOEFL.� Numeracy & Literacy tests � Грам ма ти ка всех уров ней� Уро ки по умень ше нию ак цен таИс поль зую са мые эф фек тив ные ме �то ди ки по из уче нию язы ка. Есть ре �ко мен да ции.За ня тия с вы ез дом на дом. Та риф –25 ф./час, 40 ф./2 ча са. Ра бо таю повсем рай онам цен т раль но го Лон до �на(зо ны 1�4).Рус ско го во ря щий ад ми нис т ра торот ве ча ет по элек т рон ной поч те.Tutor PerfectEnglish07817540877, 07771260915tutorperfectenglish@gmail.com

Пре по даю ан г лий ский и рус ский язы кидля взрос лых и де тей, в груп пах и ин ди �ви ду аль но. Ме то ди ка пре по да ва ниягиб кая, за ви сит от уров ня зна ний и тем �пов усво е ния ма те ри а ла. За ня тия про �хо дят ин те рес но в уют ной до маш нейоб ста нов ке (Putney Bridge). Атмос фе радоб ро же ла тель ная и мо ти ви ру ю щая.Учи тель име ет выс шее пе да го ги чес коеоб ра зо ва ния по спе ци аль нос ти ино �стран ные язы ки.07554334849

Effective English courses for adults.Daytime, evening or weekend classes.Small groups – better results.Professional, friendly teachers.Book now to get 10% off with this advert.Link School of EnglishEaling House, 33 Hanger Lane, EalingBroadway, W5 3HJTube: Ealing Broadway or North EalingLink School of English02035815806 07590309608hop.shop@yahoo.comhttp://www.linkschool.co.uk/

Об уче ние ан г лий ско му язы ку по Скай �пу. Взрос лые, школь ни ки – все уров ни,лю бые спо соб нос ти. Гиб кое рас пи са �ние, бес плат ные учеб ные ма те ри а лы.Проб ный урок – со бе се до ва ние то жебес плат но.Ква ли фи ци ро ван ный, опыт ный пре по �да ва тель со ста жем ра бо ты в ан г лий �ских шко лах, кол лед жах, на кур сахпред ла га ет:� об щий курс для нуж ных Вам це лей;

� про грам ма, ко му 50+ ( воз раст не по �ме ха);� ре пе ти тор ст во школь ни кам, под го �тов ка к GCSE Exam;� роль се мей но го учи те ля;� кон суль та ции по грам ма ти ке, по ста �нов ка про из но ше ния, раз ви тие раз го �вор ной ре чи;� ре дак ти ро ва ние, на пи са ние бу маг.Зво ни те се год ня. Ваш учи тель07901607173

Англий ский язык с ре пе ти то ром/По �ступ ле ние в шко лы и уни вер си те ты/Ре �пе ти то ры по др пред ме там�Бес плат ный пер вый урок или кон суль �та ция �Ин ди ви ду аль но и че рез Скайп�Раз го вор ный ан г лий ский(вклю чаяосо бен нос ти пра вил ан г лий ско го об ще �ния)�Биз нес и спе ци а ли зи ро ван ный ан г �лий ский (де ло вая пе ре пис ка,под го тов �ка пре зен та ций)�Ака де ми чес кий ан г лий ский (эс се,уни �вер си тет ские пись мен ные ра бо ты)� Грам ма ти ка всех уров ней� Под го тов ка к эк за ме нам для взрос лыхи де тей:ESOL,IELTS,GESE,CAMBRIDGEEXAMS и др)�Про из но ше ние�Под бор школ/уни вер си те тов�По ступ ле ние и со про вож де ние�Под бор ре пе ти то ров по пред ме там07748044975

Про даю ви део�курс уско рен но го из уче �ния Англий ско го язы ка. Эф фект 25�гокад ра. 5 DVD�дис ков (об щий курс), 8DVD�дис ков (рас ши рен ный курс). Ви �део�курс уско рен но го из уче ния Не мец �ко го язы ка. Эф фект 25�го кад ра. 5 DVD�дис ков (об щий курс), 8 DVD�дис ков(рас ши рен ный курс). Ви део�курс уско �рен но го из уче ния Ис пан ско го язы ка.Эф фект 25�го кад ра. 4 DVD�дис ка (об �щий курс). Ви део�курс уско рен но го из �уче ния Фран цуз ско го язы ка. Эф фект 25�го кад ра. 5 DVD�дис ков (об щий курс).Диск для сда чи эк за ме на на по лу че ниели цен зии охран ни ка SSL Security. Кни гас пра виль ны ми от ве та ми для сда чиCSCS тес та на рус ском язы ке. Vladimir07909706953yaumsab@gmail.com

Ква ли фи ци ро ван ный пре по да ва тель ипе ре вод чик с опы том ра бо ты в UK про �во дит за ня тия по ан г лий ско му язы кудля взрос лых и де тей. Об уче ние про во �дит ся по Cкайп и на до му. Все ас пек тыязы ка: грам ма ти ка, чте ние, пись мо,раз го вор ная прак ти ка. Ин ди ви ду аль �ный под ход к каж до му уче ни ку, в за ви �си мос ти от це ли из уче ния язы ка. Под �го тов ка к эк за ме нам KET, PET, FCE,CAE, IELTS, Life in the UK и др. Всеучеб ни ки и ма те ри а лы пре до став ля ют �ся бес плат но. Пер вый ввод ный урок –30 ми нут – бес плат но. Опла та бан ков �ским пе ре во дом или PayPal.07861676268uliana122180@mail.ru

Ис кус ствоРус ско�бри тан ская му зы каль наяака де мия «Му зы ка Но ва» объ яв ля �ет на бор де тей (до школь но го ишколь но го воз рас тов) и взрос лыхна 2016 год по сле ду ю щим спе ци �аль нос тям: во кал (клас си чес кий,джаз, поп, r’n’b); фор те пи а но (клас �си чес кое, джа зо вое); струн ные(скрип ка, альт, ви о лон чель); ги та ра

(акус ти чес кая, элек т ро); ар фа;удар ные; му зы каль ные тех но ло гии(ком по зи ция, аран жи ров ка); джа �зо вая им п ро ви за ция. Кон цер т ныевы ступ ле ния в те че ние го да, учас �тие в меж ду на род ных кон кур сах,про ек тах и фес ти ва лях, про дюс си �ро ва ние. Сер ти фи ци ро ван ные про �фес со ра из Мос к вы, Пе тер бур га,Ки е ва, Ми ла на с мно го лет ним опы �том ра бо ты в Англии и Евро пе.При Ака де мии от кры то до школь ноеот де ле ние для де тей (от 3,8 лет). Ис �поль зу ет ся ав тор ская про грам ма«Стра на Му зы каль ных Чу дес». За �ня тия про хо дят как в Ака де мии(цен т раль ный Лон дон), так и на до �му у кли ен та (в чер те Лон до на).02078330502, 07832341745www.musicanova.org.uk

Шко лыЕсли вы за ин те ре со ва ны в том, что быва ши де ти:� Хо ро шо вла де ли раз го вор ным рус �ским язы ком

� Сво бод но чи та ли и гра мот но пи са липо�рус ски� Раз ви ва ли ре че вые на вы ки с по мо щьюпро во ди мых на рус ском язы ке уро ковпе ния и дра ма ти чес ко го ис кус ства� Смог ли ус пеш но сдать эк за ме ны GCSEи A�level по рус ско му язы ку� При об ща лись к тра ди ци он ным цен �нос тям бо га тей шей рус ской куль ту рыНа ша шко ла – для вас!Сеть рус ских школ «Руб рик» в Сред нейАнглии:� Бир мин гем� Брис толь� Вус тер� Дар би� Тел форд� Ко вен т ри� Чел тен хам07809403426russkaya.shkola@gmail.comwww.rubric.org.uk

Рус ская шко ла се вер но го Лон до на. Рус �ская му зы ка и куль ту ра для де тей от 4�хлет и стар ше. Пред ме ты: му зы ка, при �ро да и ис то рия Рос сии в куль ту ре и ис �

кус стве, рус ский язык, чте ние, ли те ра �ту ра, раз ви тие ре чи, окру жа ю щий мир,по эти чес кая речь, под го тов ка к RussianGCSE. Для же ла ю щих клас сы те о рииму зы ки, иг ры на фор те пи а но для де тейи взрос лых, под го тов ки к бри тан скимэк за ме нам Grades и Music GCSE (на рус �ском или ан г лий ском язы ках по вы бо �ру). Опыт ные ква ли фи ци ро ван ныепре по да ва те ли. За ня тия по вос кре се �ньям с 10.30 до 13.30. Рай он Highgate,на про тив стан ции мет ро.02088818489mail@northlondonrussianschool.comwww.northlondonrussianschool.com

Про дол жа ет ся на бор де тей от 2�х до 11�ти лет в ак тив но ра бо та ю щие рус скиеязы ко вые клас сы при шко ле LPEBL. За �ня тия про во дят ся в не боль ших груп пахв буд ние дни и по суб бо там. На на шихза ня ти ях мы под дер жи ва ем и раз ви ва �ем раз го вор ный рус ский язык, об уча емчте нию и пись му, зна ко мим де тей с рус �ской куль ту рой. Мы так же пред ла га емдо пол ни тель ные за ня тия тан ца ми, му �зы кой, пе ни ем, шах ма та ми и твор чес �

ÀÍÃËÈß 2128 ÿíâàðÿ – 3 ôåâðàëÿ 2016 ãîäà О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

28 ÿíâàðÿ – 3 ôåâðàëÿ 2016 ãîäàÀÍÃËÈß22 О Б Ъ Я В Л Е Н И Якой де ятель нос тью на рус ском язы ке.За ня тия про во дят ся вы со ко ква ли фи ци �ро ван ны ми пе да го га ми с опы том ра бо �ты с дву языч ны ми деть ми. Мес то рас �по ло же ние школ: Kentish Town/GospelOak NW5, Ladbroke Grove/ShepherdsBush W10/W11 и Fulham SW6.Ïîä ðîá íàÿ èôîð ìà öèÿ ïî07870443285 (Òà òüÿ íà)clubs@lpebl.com

Рус ский дет ский сад при шко ле LPEBLпро дол жа ет на бор де тей в воз рас те от3�х до 5�ти лет. За ня тия про во дят ся вы �со ко ква ли фи ци ро ван ны ми пе да го га мис по не дель ни ка по пят ни цу. По сле обе �ден ный сон и до пол ни тель ные за ня тияфран цуз ским или ан г лий ским язы ка мивклю че ны в про грам му. Мес то рас по ло �же ние: Kentish Town/Gospel Oak NW5 иLadbroke Grove/Shepherds BushW10/W11. Ко ли чес т во мест огра ни че �но. Ïîä ðîá íàÿ èôîð ìà öèÿ ïî07870443285clubs@lpebl.com

3�10 апреля 201621�28 августа 2016Детский творческий лагерь приглашаетдетей от 8 до 16 лет окунуться в атмос�феру старой Англии.Поделитесь своей историей, создайтесобственный фильм в дружной интер�национальной компании.Образование:� уроки русской культуры� мастер�классы от специалистов� двуязычная коммуникация� экскурсии в Портсмут и ЛондонТворчество:� Съёмки фильмов� Анимация� Актерское мастерство� Постановка спектакляСпорт:� Игры на сплочение� Командообразование� Интересные квесты� Соревнования по футболу«Maksatics camp» in UK Southwick Road, Wickham, FarehamHants, PO17 6HT «Rookesbury Park School»*Программа на русском языкеËîíäîí +4474 6287 0543maksatics.campÌîñêâà +7 (925) 205 59 28maksatiha.camp«Maksatics camp» in UK

Выс шие учеб ные за ве де ?нияWe provide admission services for allnationalities, student counselling and visaprocessing, assistance to study at universi�ties, public funded and highly trusted col�leges. If you are EU/UK national youmight get a student loan for studies at uni�versity or college. Also if you are EU natio�nal and lived in the UK for more than 3years you might get a maintenance loan tosupport yourself while you study. Do not

hesitate to contact us for further informa�tion. Student Connect Ltd. Unit 2.37Whitechapel Technology Centre, 75Whitechapel Road, London E1 1DU.Student Connect Ltd.07456040020, 02072479009info@studentconnect.org.uk; jana@studentconnect.org.ukwww.studentconnect.org.uk/contact

Вам от 18 до 60 лет? На чни те учить �ся и жить в Лон до не (Англия) припол ном фи нан си ро ва нии го су дар ст �ва! По лу чи те фи нан си ро ва ние исти пен дию 6,000 – 9,000 фун тов наоб уче ние и 10,000 – 18,000 фун товна про жи ва ние в Лон до не за каж �дый год учeбы! Сум ма вы да ва е мо гокре ди та и сти пен дии на про жи ва ниев Лон до не уве ли чи ва ет ся ес ли у васесть иж ди вен цы, на при мер де ти,жи ву щие на по пе че нии ро ди те лей,суп руг ли бо суп ру га без ра бот ный,ин ва ли ды чле ны се мьи. Го су дар ст вен ная про грам ма рас счи �та на от 1�го го да до 4�х лет. День гисту ден ты на чи на ют вы пла чи ватьоб рат но по окон ча нию уче бы тог да,ког да зар пла та Ва ша пре вы ша ет22,000 фун тов в год. Если зар пла тане вы ше 22,000 фун тов в год ли бовы без ра бо ты, то день ги об рат но выот да вать не обя за ны. Под го то вим к га ран ти ро ван но мупо ступ ле нию в кол ледж, уни вер си �тет и офор мим пол ное фи нан си ро �ва ние. Под ска жем, как снять жильeи най ти ра бо ту в Лон до не. Толь ко 2�3 дня в не де лю на до хо �дить на уче бу, сту ден там 30% скид кана про езд по Лон до ну. Не об хо ди моиметь пас порт ли бо ID кар ту, ат тес �тат с оцен ка ми из шко лы ли бо тех �ни кум, уметь пи сать и го во рить наан г лий ском язы ке. Услу га бес плат ная! Упро щен ныйна бор сту ден тов толь ко у нас! Об ра щай тесь, мы ра ды от ве тить налю бые во про сы, бли жай ший на борна ян варь 2016, май 2016.Company address: Gagarin Group,Orwell House, 16�18 Berners Street,London W1T 3LN, Lower GroundFloor. Бо лее под роб но по те ле фо нуэлек т рон ной поч те:+ (44) (0)2071 930 222info@gagarin�education.comwww.gagarin�education.com

Элит ное стро и тель ст воКа мен щик ищет част ные за ка зы постро и тель ст ву до мов, при стро ек, за бо �ров, пой тинг раз ных ви дов и т.д. Боль �шой опыт ра бо ты в Лон до не. Сде ла ем

быс т рую и ка чес т вен ную ра бо ту по от �лич ным для вас це нам. Зво ни те в лю боевре мя! Ми ха ил 07533916057

Ин вес ти ци он но�стро и тель ная ком �па ния но мер 1 – Luxury Developmentand Construction. Весь спектр услуг воб лас ти стро и тель ст ва и элит но горе мон та:� Раз ра бот ка про ек тов лю бо го клас �са� Ди зайн ин те рье ра, ди зайн экс те �рье ра, лан д шаф т ный ди зайн; � Кон суль та ции; � Про ек т но�смет ная и экс пер т наядо ку мен та ции;� Кон т роль ка честв и тех ни чес кийнад зор; � Чер теж ные ра бо ты, ар хи тек тур ноепла ни ро ва ние;� Пол ный ком п лект раз ре ше ний навсе ви ды стро и тель ных ра бот;� Элит ное стро и тель ст во High End;� Из го тов ле ние и по став ка ме бе лина за каз от про из во ди те лей. Га ран тия на все ви ды стро и тель ныхра бот. Ин ди ви ду аль ный под ход ккаж до му кли ен ту. На ша ком па нияра бо та ет по вы со ким стан дар там ига ран ти ру ет ка чес т во и про фес си о �на лизм. Luxury Development&Construction +44(0)2074709233, 07787225103www.luxurydevelopmentconstruction.co.uk/

Про ек ти ро ва ние и ди зайнСту дия элит но го ди зай на ин те рье раLuxury Development & Construction.� Про фес си о наль ная, вы со ко ква ли �фи ци ро ван ная раз ра бот ка и ка чес т �вен ная ре а ли за ция ва ше го ди зайн�про ек та: до ма, офи са, рес то ра на,пен т ха у са. � Ди зайн ин те рье ра, экс те рье ра,лан д шаф т ный ди зайн, раз ра бот капро ек та лю бо го клас са, кон суль та �ции по ди зай ну.� Про ек т но�смет ная до ку мен та ция иэкс пер т ная, кон т роль ка чес т ва, тех �ни чес кий над зор, чер теж ные ра бо �ты, ар хи тек тур ное пла ни ро ва ние,ав тор ский над зор и кон суль та ции. Мно го лет ний ус пеш ный опыт, луч �шие тра ди ции ита льян ско го ди зай �на, рос кошь, изыс кан ное со че та ниевсех эле мен тов, вы со кое ка чес т во иточ ность.На ша цель: соз да вать рос кош ныепро ек ты клас са люкс, каж дый из ко �то рых срав ним с ше дев ром. На граж де ние «European PropertyAwards».15 Stratton Street, London, W1J 8LQ.Luxury Development & Construction+44(0)2074709233, 07787225103www.luxurydevelopmentconstruction.co.uk/

Архи тек тур ная сту дия Brickstudio A.Ltd. Спе ци а лис ты с 25�ти лет ним опы �том ра бо ты на тер ри то рии За пад нойЕвро пы. На ша ком па ния вы пол ня етсле ду ю щие ви ды услуг: офор м ле ниераз ре ше ний на стро и тель ст во«Planning Application»; пол ная тех ни �чес кая раз ра бот ка ар хи тек тур но го про �ек та; оцен ка со сто я ния объ ек та; ин же �нер ные раз ра бот ки стро и тель ных кон �ст рук ций; стро и тель ные ра бо ты; смет �ная до ку мен та ция; стро и тель ный ме �нед ж мент на учас т ке; кон суль та ции постро и тель ным стра хов кам; под го тов кадо ку мен та ции для арен ды «LeasePlans»; раз ре ше ние во про сов со сте нойсмеж ных зда ний «Party Wall»; про фес �си о наль ные кон суль та ции по пе ре �строй ке и ка пи та ли за ции объ ек та; ин �те рье р ный ди зайн, пол ная раз ра бот катех ни чес кой до ку мен та ции. BrickstudioA. Ltd07783501230, 02032243079info@brickstudio.co.ukwww.brickstudio.co.uk

От дел ка и ре монтКом па ния «Elite Standard Ltd» про фес �си о наль но вы пол нит весь спектр ре �мон т но�стро и тель ных ра бот. От де лоч ные ра бо ты: ка чес т вен ная по �крас ка всех ви дов по вер х нос тей, ху до �жес т вен ная рос пись стен, ве не ци ан скаяшту ка тур ка, слож ные по тол ки, вы рав ни ва ние стен, шту ка тур ка, шпак �лев ка, плас те ринг, по клей ка обо ев, об �ли цов ка плит кой, мра мо ром, мо за и ка. Ин стал ля ция де ко ра тив ных эле мен товиз вы со ко ка чес т вен но го по ли уре та на:ба ге ты, мол дин ги, ка пи те ли, крон ш тер �ны, кон со ли, ко лон ны, МДФ�па не ли.Плот ниц кие ра бо ты, уста нов ка ку хонь,уклад ка всех ви дов де ре вян ных по лов, атак же из го тав ли ва ем из де ре ва ок на,две ри, лес т ни цы, шка фы – свой сто ляр �ный цех. Элек т ро�тех ни чес кие и сан тех ни чес кие

ра бо ты. Вы да ем сер ти фи ка ты.Стро и �тель ст во до мов (New build), са мыеслож ные при строй ки (Extension), по ме �ще ние под кры шей (Loft), по ме ще ниепод до мом (Basement), до ми ки в са ду,га ра жи.Услу ги ар хи тек то ра и ди зай не ра.Мы пред ла га ем Вам дос туп ные це ны,про фес си о на лизм, вы со кое ка чес т во ире аль ные сро ки вы пол не ния ра бот.Elite Standard Ltd07778130813, 07518150515elitestandardltd@hotmail.com

Пре до став ля ет пол ный спектр стро и �тель ных и ре мон т ных ра бот:� Пе ре де лы ва ем га ра жи / чер да ки /под ва ли � Кры ши и во до сбе ги (ре монт или за ме �на)� Окна и две ри (ре монт или уста нав ли �ва ем но вые)� Плот ниц кие ра бо ты � Уста нов ка Кух ни и Ван ной ком на ты � Де ко ра тив ные и ма ляр ные ра бо ты � Га ран ти ру ем ка чес т во � Лон дон и при го род Vitold07946066708ebsinstallers@live.co.uk

Стро и тель ная бри га да ка чес т вен но де �ла ет все ви ды ре мон т но�стро и тель ныхра бот в до ме и во круг до ма: уклад кавсех ви дов по лов, плит ка, сан тех ни ка,плас те ринг, по крас ка, по клей ка обо ев,на тяж ные по тол ки, при строй ки, lofts,кры ши, за бо ры, плит ка, кос т ка во кругдо ма, де кинг, дре наж. Рус лан07938948919contact@sassprojects.co.uk

Ре мон т но – стро и тель ная ком па ния«London Fine Homes» пред ла га ет дос �туп ные и ка чес т вен ные услу ги по ре �мон ту жи лья – до мов, квар тир и офис �ных по ме ще ний.� Стро и тель ные ра бо ты� Про ек ти ро ва ние и уста нов ка кух ни иван ной� Loft conversions� Extensions � Сан тех ни чес кие ра бо ты� Элек т ро тех ни чес кие ра бо ты� Лю бые внут рен ние и на руж ные ра бо �ты, вклю чая мел кий ре монт� Так же вы пол ня ем ра бо ты за пре де ла �ми Лон до наТра ди ци он но вы со кое ка чес т во ре мон �та га ран ти ру ет удоб ст во и на деж нуюэкс плу а та цию жи лья в те че ние мно гихлет.07832 170146 Èãîðü Àíäðå åâlondonfinehomes@gmail.comwww.LondonFineHomes.co.uk

Бри га да стро и те лей с боль шим опы томра бо ты вы пол ня ет лю бые ви ды элек т �ро�тех ни чес ких и пла мер ских ра бот поан г лий ским стан дар там, вы да ем сер ти �фи ка ты. Ис пол ня ем все ви ды ре мон т �но�стро и тель ных ра бот, сбор ка ку хонь,уста нов ка ван ны, сто ляр ные ра бо ты,по крас ка. Мы офор м ля ем и соз да ем де �ко ра тив ные пру ды в са ду с во до па да ми,ко то рые ес тес т вен но смот рят ся. Ка чес �

28 ÿíâàðÿ – 3 ôåâðàëÿ 2016 ãîäà ÀÍÃËÈß 23О Б Ъ Я В Л Е Н И Ят во га ран ти ру ем. Це ны уме рен ные. Так же сда ем на про кат скаф фолд. 07533132778, 07872173267houserepairs@ymail.com

Стро и тель но?мон таж ныера бо тыЭлек т ри ка, ав то ма ти ка, кли мат кон т �роль. Ком па ния « V&M Electrical « Ltdпред ла га ет весь спектр элек т ри чес кихро бот, вклю чая ав то ма ти ку, кли маткон т роль, муль ти ме дия, ум ный дом,сис те ма управ ле ния им пуль с ных рел ле(бо лее дос туп ный по це не ва ри ант ум �но го до ма), про грам ми ру е мые фон та �ны, во до па ды. Ком па ния ра бо та ет с1999 г. В ка чес т ве ре ко мен да ции мож нопо смот реть мно жес т во сде лан ных ра �бот. Vladimir 07730606830,07872141371

Элек т рикaКва ли фи ци ро ван ные элек т ри ки вы �пол нят все ви ды ра бот по элек т ри чес т �ву. Все ви ды сер ти фи ка тов. Алек сандр07533800973

Сан тех ни каКва ли фи ци ро ван ный ин же нер по уста �нов ке бой ле ров, Gas Safe Registered � Уста нов ка сис тем отоп ле ния всех ви �дов.� Уста нов ка и за ме на га зо вых бой ле ров,га зо вых плит.� Га зо вые сер ти фи ка ты для арен до ван �ных до мов.� Очис т ка сис тем отоп ле ния (powerflush).Gas Safe Registered. Сер гей07868148831

• Вен ти ля ция и Кон ди ци о ни ро ва �ния воз ду ха• При точ но�вы тяж ная вен ти ля цияс ре ку пе ра ци ей теп ла• Муль ти зо наль ное кон ди ци о ни ро �ва ние воз ду ха• Oтоп ле ние по ме ще ний, Во до �снаб же ние и Kана ли за ция• Уста нов ка ком мер чес ко го и бы �то во го га зо во го обо ру до ва ния • Уста нов ка ку хон ных вы тя жек ина ве сов • Кон суль та ции по вы бо ру ти пасис те мы вен ти ля ции, отоп ле ния икон ди ци о ни ро ва ния воз ду ха• Сер ти фи кат оцен ки рис ка ле ги �нел ла• Сер ти фи ка ция га зо вых обо ру до �ва ний• Со став ле ние Услуг в 2D и 3D чер �те жей • Стро и тель ная тер мог ра фия • Сис те мы ав то ма ти за ци и кон т ро �лей• Га ран тий ное и пост га ран тий ноеоб слу жи ва ние DaVinci�EngineeringLtdÄìèò ðèé – 07902003292info@davinci-engineering.co.ukwww.davinci-engineering.co.uk

Ква ли фи ци ро ва ный и опыт ный Gas Saferegistered/Corgi сан тех ник (plum ber) вы �пол нит га зо вые и сан тех ни чес кие ра бо �ты лю бо го обье ма и слож нос ти:� ди зайн и уста нов ка сис тем отоп ле ния� ре монт и сер вис га зо вых кот лов, плити ка ми нов (boiler repair and service)� уста нов ка и за ме на га зо вых кот лов,плит и ка ми нов (boiler installation)� га зо вые сер ти фи ка ты для арен до ва �ных квар тир и до мов (landlord gascertificate)� уста нов ка сис тем по до гре ва по лов� очис т ка сис тем отоп ле ния (powerflush)� уста нов ка Megaflow� га зо вые сер ти фи ка ты для ком мер чес �ких по ме ще ний (ка фе, рес то ра ны)� пол ный ре монт ван ных ком нат.07500045585

Те ле ви де ниеРус ское спут ни ко вое те ле ви де ние.Уста нов ка рус ских, ук ра ин ских и странСНГ ка на лов. Бо лее 150 рус ских ка на �лов. Плат ные и бес плат ные ка на лы.Сис те мы с го лов ка ми и мо то ра ми. Также уста нов ка ин тер нет те ле ви де ния безта ре лок Кар ти на ТВ и дру гих про вай де �ров. На строй ка ан тенн при пе ре ез де.Вы езд по всей Англии. Опыт ра бо ты поАнглии 15 лет. Андрей07901572355, 07944444763www.siriustv.narod.ru

Сде лай те свою жизнь ин те рес ней и ве �се лей! И я по мо гу Вам в этом с по мо �щью рус ско го те ле ви де ния. Рус ские, ук �ра ин ские, при бал тий ские и ан г лий скиете ле ка на лы. На строй ка ан тен ны припе ре ез де. Ва си лий07479695019

London satellite TV. Рус ские, ук ра ин �ские и ан г лий ские ка на лы. Disney,Discovery, Sport. Сис те мы на блю де �ния CCTV. Скры тые ка ме ры. Сиг на �ли за ции. Уста нов ка, об слу жи ва ние,га ран тия. Под клю че ние Ин тер нет�ТВ (без та рел ки).London Satellite TV07830935116vvs1980@gmail.com

Technomate пред ла га ет уста нов куспут ни ко во го те ле ви де ния все го за80 ф. Ка на лы Рос сии, Укра и ны, Бе �ло рус сии, стран СНГ и Евро пы. Атак же уста нов ка ан тен ны с мо то �ром. Уста нов ка Viasat. Про фес си о �наль ная уста нов ка и га ран тия. Ра �бо та ем в Лон до не и вы ез жа ем заЛон дон.07549419155

Уход за ре бен комПри смот рю за ва шим ре бен ком у се бядо ма.Иде аль ные усло вия в до ме от �дель ная ком на та со всем не об хо ди мымдля игр и за ня тий. Об ус т ро е ный сад,ка чес т вен ное до маш нее пи та ние. Мойре жим ра бо ты с 7.00 до 22.00 а так же навы ход ные, праз д ни ки на ночь и круг ло �су точ но. Воз раст ре бен ка от трех ме ся �цев до че ты рёх лет же ла тель но рус ско �го во ря ще го а так же и ру мын ский язык.Ле галь ный ста тус и се ми лет ний опытра бо ты в Лон до не. При ем ле мые це нырай он Forest Gate E7. На та лья 07704496054 alexandru.turuta@yahoo.com

По шив и ре монт одеж ды/Пред ме тов бы таДи зайн и по шив штор! Што ры раз но об �раз ных сти лей: клас си чес кие, рус ские,рим ские, фран цуз ские. По шив по кры �вал, под ушек, лам б ре ке нов. Бес плат �ный вы езд ди зай не ра, сня тие раз ме ров,под счет тка ни. Воз мо жен по шив шториз ма те ри а лов пре до став лен ных за каз �чи ком. Гиб кая сис те ма ски док. Опытра бо ты бо лее 15 лет.07564113753info@victoria-curtains.co.uk;Facebook: Curtains Victoriawww.victoria-curtains.co.uk

Пор т ни ха�мо де льер Про фес си о наль ная пор т ни ха�мо де �льер, сер ти фи ци ро ва на в Евро пе и UK,пред ла га ет услу ги по по ши ву муж ской,жен ской и дет ской одеж ды. Пер со наль �ноe пост ро е ние вы кро ек по фи гу ре за �каз чи ка. Ра бо таю с лю бы ми ви да митка ней, есть в ас сор ти мен те кос тюм ныетка ни из Ита лии. А так же, про из во журе мон ты лю бой слож нос ти. Ра бо таю сoсту ден та ми по их эс ки зам и вы крой кам(де лаю под роб ное опи са ние при ра бо �те, фо то гра фии про де лан ной ра бо ты).В на ли чии все не об хо ди мое обо ру до ва �ние для вы пол не ния вы со ко ка чес т вен �ной ра бо ты.07775692311tailordressmaker@aol.com

Про фес си о наль ная пе ре дел ка одеж ды,от прос то го до слож но го. Все ви ды:под гон из де лий по фи гу ре; за ме на мол �ний, под кла да. Из ме не ние фа со на; рес �тав ра ция по вреж де ний. По шив штор.Ин ди ви ду аль ный по шив одеж ды. При �ни маю кол лек тив ные за яв ки на по шив.West London, Boston Manor.Ма рия07885887853www.threestitches.co.uk

Унич то же ние па ра зи товУнич то жа ем кло пов, та ра ка нов, блох. Про из во дим дез ин фек цию жи лых, про �из вод ст вен ных и под валь ных по ме ще �ний. А так же об ра бот ку мат ра сов, под �ушек, оде ял, ков ров и про че го от всехви дов па ра зи тов: та ра ка нов, му равьeв,кло пов, блох, мух, ко ма ров, вшей, кры �си ных и че со точ ных кле щей. Эко ло ги �

чес ки без опас ное, уни вер саль ное, вы �со ко эф фек тив ное сред ст во с ши ро кимспек т ром дей ст вия. Об ла да ет дли тель �ным оста точ ным воз дей ст ви ем. Име етго су дар ст вен ную ре гис т ра цию. Про �даeм сред ст во для са мо сто я тель ной об �ра бот ки.Име ет ся ан г лий ская ли цен зия.07854198546

Мас тер на все ру киЛю бые ви ды ра бот по до му. Экс трен �ные вы зо вы в 24/7 ава рий ные си ту а �ции�элек т ри ка,сан тех ни ка,отоп ле ниелю бая слож ность. vlad07414250555vladik.bin@gmail.com

Стра хо ва ние ав то мо би лейСтра хо ва ние ав то в Англии(Carinsurance). Зво ни те в лю бое вре мяи я по мо гу сэ ко но мить круг лую сум му.Moи кли ен ты пла тят го раз до мень ше!Для на ча ла вы мо же те прос то про ве �рить це ну, при слав мне ва ши де та ли исрав нить с ва шей це ной. Всe ле галь но.07738649655

Де ше вое стра хо ва ние ав то мо би лей, ва �нов, мо то цик лов в Ве ли коб ри та нии! За �чем пла тить боль ше? По зво ни те нам,что бы про ве рить це ну бес плат но, мысрав ни ва ем це ны со мно ги ми стра хо �вы ми ком па ни я ми, и мы най дем длявас под хо дя щее по це не. Луч шие це ныдля мо ло дых во ди те лей, во ди те лей безопы та, ко то рые име ли ава рии или от �ме ну стра хов ки в про шлом и мно гоедру гое. Про вер ка сто и мос ти бес плат но!Лег ко вой ав то мо биль и мо то цикл стра �ху ем с пра ва ми лю бой стра ны вклю чаяРос сию, Бе ло рус сию, Укра и ну и Мол �до ву. Ре бя та, ван стра ху ем толь ко с ев �ро пей ски ми или ин тер нешнл пра ва ми.Об ра щай тесь, узна вай те це ны.07497767943deltacarinsurance@gmail.com

По мо гу не до ро го за стра хо вать ваш ав �то мо биль. При ем ле мые це ны на все ви �ды стра хо ва ния так же для мо ло дых во �ди те лей и для вла дель цев ин тер на ци о �наль ных прав (not EU) и да же по слеава рии или ли ше ния прав мож но сде �лать стра хов ку за при ем ли мую це ну.Ка чес т вен но и не до ро го. Боль шойопыт. 24/7.Зво ни те и мы най дем дляВас под хо дя щий ва ри ант. Всё ле галь но.07881684543

Авто сер висM&D auto. Ре монт и об слу жи ва ние всехви дов ав то мо би лей и вэ нов. Ре монтдви га те ля лю бой слож нос ти. Ре монт иза ме на топ лив ных на со сов. Сцеп ле ние,ре монт или за ме на ко ро бок ско рос тей.Тор моз ная сис�ма. Сва роч ные ра бо ты.За ме на глу ши те ля. Ква ли фи ци ро ван �ный элек т рик. Комп. ди аг нос ти ка все гоав то мо би ля, ABS, ESP, Airbag. Уста нов �ка сиг на ли за ции, audio, video, ка ме разад не го ви да, parking сен со ры. Под го �тов ка к МОТ, по мо жем с road tax, 24 ча �са эва ку а тор. Recovery (эва ку а то ры), по �мощь в до ро ге при по лом ке. Вы со кийуро вень ка чес т ва по дос туп ным це нам.07898179988

Про фес си о наль ное то ни ро ва ние ав то �мо биль ных стё кол. Быс т ро, ка чес т вен �но, дос туп ные це ны. Раз ные цве та то �ни ров ки. Га ран тия 20 лет. Ра бо та ем безвы ход ных с 9.00 до 18.00. LeytonTinting, 651 High Road, Leyton, London,E10 6RA07586206007, 07502067474

К ва шим услу гам пол ная ди аг нос ти ка ире монт под вес ки, ко роб ки пе ре дач идви га те ля ав то мо би ля, лю бые ку зов �ные ра бо ты, сва роч ные ра бо ты по вос �ста нов ле нию ку зов ных эле мен тов, втом чис ле слож ные ста пель ные ра бо ты:вос ста нов ле ние гео мет рии ку зо ва,вы �тя ги ва ние,вы дав ли ва ние, вы ко ла чи ва �ние, по крас ка и ан ти кор ро зий ная об ра �бот ка ку зо ва. Все ви ды по кра соч ныхра бот, про фес си о наль ная по ли ров ка ивос ста нов ле ние учас т ков ла кок ра соч �но го по кры тия. А так же рес тав ра �ция,кон сер ва ция, спор тив ный тю нинг.Auto Plaza Ltd, Unit 3A,14�16 WadsworthRoad,UB6 7JD.Мы го во рим на рус ском, ар мян ском,поль с ком и ан г лий ском язы ках. AutoPlaza Ltd 07840856605spraymycar@gmail.comwww.wesprayyoupay.co.uk

Кур сы вож де нияРус ская ав то шко ла «Born To Drive».Уста ли каж дый день ждать ав то бус? На �до ели бес ко неч ные за бас тов ки во ди те �лей мет ро? За ви си те от дру га, что бы

28 ÿíâàðÿ – 3 ôåâðàëÿ 2016 ãîäàÀÍÃËÈß24 О Б Ъ Я В Л Е Н И Ясъез дить в ма га зин? В этом слу чае об �ра щай тесь в ав то шко лу «Born ToDrive». Мы пред ла га ем уро ки вож де нияна чи на ю щим и опыт ным во ди те лямлю бо го воз рас та, оп ти маль ные це ны,об уче ние на рус ском или ан г лий скомязы ках и удоб ные усло вия. Ли цен зия№: 450678. Ки рилл07595428382kirill@borntodriveschool.comwww.borntodriveschool.com

Офи ци аль ный го су дар ст вен ный пе ре �вод чик, про ра бо тав ший офи ци аль нымпе ре вод чи ком на эк за ме нах на во ди �тель с кие пра ва в ГАИ Ве ли коб ри та нииDSA/DVLA бо лее 15 лет, до пре кра ще �ния и сда чи эк за ме на с пе ре вод чи ком,го то вит к сда че эк за ме на на во ди тель с �кие пра ва. Член ин сти ту та лин г вис тови ин сти ту та пе ре вод чи ков.Ин ди ви ду аль ные уро ки, а так же за ня �тия по Skype. Ра зум ные це ны. Ася07985329421, 02084556626

Про фес си о наль ные уро ки вож де ния вЦен т раль ном и Се вер ном Лон до не,Norwich (Norfolk). Те о рия и прак ти ка.Тест по вож де нию воз мо жен в те че нии7 дней. Опыт, ре ко мен да ции. Ли цен зия DVSANo.: 390313 Вла ди мир07709077767

Шко ла вож де ния ав то мо би ля Capitaldriving solution. Об учаю те о рии и прак �ти ке вож де ния ав то мо би ля. Жен щи на,про фес си о наль ный ин струк тор ADI.Об учаю на ком фор т ном ав то мо би леmini�ав то мат с двой ным кон т ро лем.Под го тов ка к сда че эк за ме на по те о риии прак ти ке вож де ния и по лу че нию во �ди тель с ких прав. Для но вич ков и опыт �ных во ди те лей. В Лон до не рай оны:Fulham, Chelsea, Victoria, Pimlico,Kensington, Hammersmith, Wandsworth,Clapham, Putney. Люд ми ла07766650543drivingcds@yahoo.co.uk

Ав то шко ла AlfaDriving. Об уча ем и под �го тав ли ва ем к те о ре ти чес ко му и прак �ти чес ко му во ди тель с ко му эк за ме ну(ав то мат/ме ха ни ка) на За па де Лон до �на. Со про вож де ние на эк за мен, пре до �став ле ние рус ско го во ря ще го ин струк �то ра. Вы со кий про цент сда чи. Пе ре ностес тов на ран нее вре мя бес плат но. Пе �ре под го тов ка для вож де ния в UК. Passрlus. Ин тен сив ный курс вож де ния. AlfaDriving School07951404607, 07525831717yuriy7f@gmail.comwww.AlfaDriving.co.uk

Ме тал ло ломСкуп ка ло ма и цвет ных ме тал лов:� Медь� Мед ный ка бель� Ла тунь� Ка бель� Сви нец � Алю ми ний � Не ржа ве ю щая сталь� Ме тал ло лом, же ле зо Взве ши ва ние ис клю чи тель но элек т �рон ны ми ве са ми� По ку па ем ав то мо би ли.Ула дим все фор маль нос ти с DVLA ВНИМАНИЕ: Мы пла тим са мыевы со кие це ны! По зво ни те и убе ди �тесь са ми!01932570757, 07594367298

Жи вот ныеJob Vacancy in Accountancy Company:You have got the opportunity to join abusy and growing business within a rolethat will give the chance to grow, develop

and flourish in the accountancy industry.The following studies would be preferred:AAT * (any level).Please note that we are an internationalcompany and our staff must have kno�wledge of the following languages:Romanian (mandatory), English (manda�tory) and Russian (preferable). If youthink you can comply with our company’saims and goals, you can send us your CVat the email or call us directly at the telep�hone number.

07473486586pandora2015k@gmail.com

Гру зо пе ре воз киКом па ния «Let Us Move You» с удо �воль ст ви ем пе ре ве зет Ва ши лич ныеве щи или гру зы (кар ти ны, ме бель,ин стру мен ты, строй ма те ри а лы ит.п.). От ми ни вэ нов до боль ших вэ �нов, ти па Ford Transit, IVECO Lutonили Mercedes Atego 7,5 тонн при пе �ре ез де, ре мон те жи лья и т.п. по Лон �до ну, Бри та нии, Евро пе. По мо га емпри за груз ке/раз г руз ке; до пол ни �тель ные груз чи ки – по ин ди ви ду �аль ной прось бе. Раз би ра ем и со би �ра ем ме бель лю бой слож нос ти. Мо �жем про фес си о наль но упа ко вы ватьв Ва шу или на шу упа ков ку. От 20 ф.в час. Ва си лий07939077266letusmoveyou@hotmail.co.ukwww.letusmoveyou.biz

Не до ро го. Круг ло су точ ные гру зо выепе ре воз ки по Лон до ну и Англии боль �шим ве ном Ford Transit, а так же VIP пе ре воз ки на ма ши �не Jaguar: биз нес по ез д ки, свадь бы. Во �ло дя 07535511422

Меж ду на род ные пе ре воз ки гру зов, атак же пас са жи ров че рез Евро пу изУкра и ны в Лон дон и об рат но, а так жеРос сия и Сред няя Азия. Ра бо та ем бо лее13 лет, га ран тии и ре ко мен да ции, пун к �ту аль ность и ин ди ви ду аль ный под ход икаж до му кли ен ту. Ло яль ные це ны. Лю �бые объ е мы. От ве тим на все во про сы вте ле фон ном ре жи ме или email. Рус лан07861362808, 07557341089rus_sh@bk.ru00380505377828 (óêð)

Лат вия — Лон дон (по ад ре су)Лон дон — Лат вия (по ад ре су)Быс т рая дос тав ка по сы лок! Воз мож �ность от прав лять по сыл ки, до маш ниежи вот ные, лич ный ба гаж, ме бель, бы �то вую тех никy, ве ло си пе ды, мо то цик �лы, мо то рол ле ры,Ebay груз.Де мо кра ти чес кие и по нят ные це ны(ми ни маль ная це на, за кг)сбор по сы лок про ис хо дит по мар ш ру ту!До верь те свои гру зы для лю дей с мно �го лет ним опы том!Узнай те боль ше по те ле фо ну.07517883427kucinskis86@inbox.lvwww.londondelivery.lv

Лат вия�Англия�Лат вия.Еже не дель ная дос тав ка гру зов и по �сы лок.Сбо ры по Лат вии�каж дую сре ду ичет вергСбо ры по Англии�каж дую пят ни �цу,суб бо ту и вос кре се ньеПе ре ве зем лю бой груз: ме бель, ве �щи, бы то вую тех ни ку, раз лич ные то ва ры, по сыл ки, сум ки,ма ши ны, мо то тех ни ку и дру гое.Пре до став ля ем ад рес в Англии (безко мис си он ных) для по ку пок из ин �тер нет ма га зи нов и аук ци о нов с по �сле ду ю щей дос тав кой на ад рес Лат �вию. V&S Transport Ltd.07858984776vstransportltd@inbox.lvwww.vstransport.lv

Не до ро го. Круг ло су точ ные гру зо выепе ре воз ки по Лон до ну, Бри та нии иЕвро пе боль шим ве ном Мер се десПрин тер, а так же пе ре воз ки на ма ши нев аэро пор ты. VitalcoRemovals07522985967svitalco@gmail.com

Дос тав ка по сы лок, а так же пе ре воз капас са жи ров Укра и на, АнглияДе ше вые та ри фы на дос тав ку пе ре �дач/по сы лок/гру зов, дос тав ля ем ипри ни ма ем по мно гим го ро дам Укра и �ны. А так же за ни ма ем ся пе ре воз койпас са жи ров, по жа луй с та бро ни руй темес та за ра нее. Ра бо та ем быс т ро, на �деж но и ка чес т вен но. Мно го лет нийопыт! Са мые низ кие це ны толь ко у нас!Вос поль зуй тесь услу га ми на шей фир �

мы и мы га ран ти ру ем Вам, что Вы непо жа ле те! За де таль ной ин фор ма ци ейпо се ти те наш сайт www.tomijerry.netЛи цен зия №337380. Tom и Jerry07815285589, +380505813955tomijerryua@mail.ruwww.tomijerry.net

Транс пор т ные услу ги. Ре гу ляр ные пе �ре воз ки: Англия�Лат вия�Англия. По �пут ный груз: Фран ция, Бель гия, Ни �дер лан ды, Гер ма ния, Поль ша, Лит ва.Пе ре во зим ве щи, гру зы, по сыл ки.+447759908344, +447742814010+37129523805adlex.trans@mail.ru

Транс пор т ная ком па ния «Ва лен тин»пред ла га ет:Дос тав ка по сы лок и гру зов по мар ш ру �ту:Англия, Шот лан дия – Лит ва – Лат вия –Эсто ния и об рат но.07853358636,07983030496www.dostavka.co.uk

Вы езд из Лон до на каждoе по вос кре се �ния из Укра и ны по по не дель ни кам.Пре до ста вим ад рес и ку ре ра�пос ред ни �ка для ва шых по ку пок.Вы да ча ин вой са з штрих ко дом припри ыо ме гру за.Каж дая пя тая по сыл ка ,пе ре воз ка FOFREEОт сле жы ва ние пе ре дви же ния гру за нана шем сай те VL�TR.comДос тав ка по Укра и не осу щес т в ля ет сяпо ва ше му же ла нию :1)от ад ре са до ад ре са 2)на лю бое от де ле ние но вой пош тыНа ше це ны:от 1,2 �1,7 ф. за кг.от 2,2�3.0 ф. за кг.ком мер чис кие гру зы(то вар)Òåë.UK +447578080575 Åâãå íèé+447786094549 Ðî ìàí+447810111110 Ëþ áî ìèðÒåë.UA +380969913344 Åâãå íèé+380688247979 VL-TR@ukr.netVL-TR. Vlad Transport LTD+447578080575VL-TR@ukr.netwww.VL-TR.com

Так си и пас са жир ские пе ?ре воз киМар ш рут ное так си в аэро порт Stanstedс по ско дов DA, ME, BR, RM, SE, E, IG.За би ра ем от две ри ва ше го ад ре са, вы �езд каж дое ут ро с 2.00 до 3.00 при бы тиев аэро порт 4.00 ут ра. Це на за 1 пас са �жи ра 20�30 ф. за 2�3 пас са жи ров 15�25ф. за 4�6 пас са жи ра 10�15 ф. с че ло ве ка.Так же до пол ни тель но от во зим и в дру �гие аэро пор ты Лон до на. Jurijs07460099808jurok2j@mail.ru

Не до ро го, пун к ту аль ный во ди тель но �вым, удоб ным ми ни вэ ном на 6 пас са �жи ров от ве зет и встре тит во всех аэро �пор тах. Встре тим и про во дим с ва ми ибез вас. По мо жем при пе ре ез де или присме не квар ти ры. По мо жем раз гру зить ипо гру зить, так же по ез д ки по UK, экс �кур си он ные по ез д ки по Ве ли коб ри та �нии и Евро пе. С на ми ва ша по ез д ка по �ка жет ся вам бы строй, лeгкой и ин те �рес ной. Зво ни те, низ кие це ны, чис то иуют но. Jurijs07460099808jurok2j@mail.ru

Дос туп ное так си и пас са жир ские пе ре �воз ки. Встречa и дос тав ка в аэро пор тыи на ж/д вок за лы, пас са жир ские пе ре �воз ки по всей Ве ли коб ри та нии, ком �фор т но и не до ро го!07478950598

С удо воль ст ви ем от ве зу и встре чу Вас влю бом аэро пор ту Лон до на. Чис то ту,ком фор та бель ность ав то мо би ля и пун �к ту аль ность га ран ти рую.07546232874

Не до ро го, пун к ту аль ный во ди тельудоб ным де вя ти мест ным ми ни вэ номот ве зет и встре тит во всех аэро пор тах.Встре тим и про во дим с ва ми и без вас.По мо жем при пре ез де или при сме неквар ти ры. По мо жем раз гру зить и по �гру зить. Едем по всей Англии. Пор ты,вок за лы, рес то ра ны, ма га зи ны. Пре �до став ля ем ав то мо биль с во ди те лем.Так же пе ре во зим по сыл ки, гру зы.Kestas07429445796kjurgelionis@yahoo.com

Пе ре ез ды15 ф./ч. 24/7 пе ре воз ка лич ных ве �щей, по ку пок из Ikea, еBay, B&Q Пун к ту аль ный, опыт ный во ди тельпе ре ве зет Ва ши лич ные ве щи присме не жи лья, боль шим ХХL Мер се �дес Sprinter Van. Так же дос тав ка из ма га зи нов Ikea,eBay, B&Q.По мощь при за груз ке/выг руз ке.07449323333

28 ÿíâàðÿ – 3 ôåâðàëÿ 2016 ãîäà ÀÍÃËÈß 25О Б Ъ Я В Л Е Н И ЯВы пе ре ез жа е те? Нуж но пе ре вез тигруз? Дос та вить по ука зан но му ва ми ад �ре су ве щи? В Лон до не, Англии, Евро пе. Пе �ре ез ды, гру зо пе ре воз ки. Об ра щай тесь!В лю бое вре мя, без вы ход ных на ав то �мо би ле VW Crafter, всег да к ва шимуслу гам. Юрий07710682699stareight@mail.com

Пе ре ез жа е те? Ни с кем не до го ва ри �вай тесь, по ка не пе ре го во ри ли с на �ми. Поч ти 9 лет мы де ше во и ак ку �рат но пе ре во зим ме бель и лич ныеве щи по Лон до ну, Бри та нии и Евро �пе. Про фес си о наль но упа ко вы ва емве щи, мо жем пре до ста вить лю быевы со ко ка чес т вен ные упа ко воч ныема те ри а лы. Раз би ра ем и со би ра емшка фы, тум боч ки, ди ва ны и дру гуюме бель лю бой слож нос ти; дос тав ля �ем и под клю ча ем бы то вую тех ни ку.Так же man and van сер вис. От 15 ф. вчас. Олег07976777774letusmoveyou@hotmail.co.ukwww.letusmoveyou.biz

Опыт ный во ди тель с боль шим ста жем,по мо жет вам пе ре ехать. Ак ку рат но ина деж но пе ре ве зет лю бую ме бель илич ные ве щи, по Лон до ну, из ма га зи новIKEA, и дру гих боль ших сто и тель ныхсу пер мар ке тов. Ра бо таю в Лон до не идру гих го ро дах UK. По мо гу с по груз койи раз груз кой, а так же ес ли нуж но, раз �бе ру и со бе ру ва шу ме бель. Для на деж �нос ти пе ре воз ки име ют ся спе ци аль ныефик са тор ные рем ни и оде я ла. Це ны от15 ф. в час. Зво ни те в лю бое вре мя.07501182802

Пред ла га ем услу ги по пе ре ез ду лю �бой слож нос ти. Осу щес т в ля ем, дос тав ку ме бе ли,стро и тель ных ма те ри а лов и дру гихгру зов по Лон до ну и всей тер ри то �рии UK и ЕU.При не об хо ди мос ти ор га ни зо вы ва �ем упа ков ку ве щей с пре до став ле ни �ем упа ко воч но го ма те ри а ла. Про из �во дим про фес си о наль ную сбор куме бе ли. Вы во зим ста рую ме бель.Пе ре во зим мо то цик лы (ма ши наобо ру до ва на тра пом для по груз ки).AB Victoria Removals LTD, Andrey07872620066abvremovals@yahoo.co.ukwww.abvremovals.co.uk

С удо воль ст ви ем пе ре ве зу ва ши лич ныеве щи и гру зы по Лон до ну и всейАнглии, мик ро ав то бу сом Мер се десSprinter. По мощь с по груз кой и раз груз �кой. Це ны от 15 ф. в час. 07443054693

По мо гу пе ре вез ти ве щи, строй ма те ри а �лы, ме бель на van. По мо гу при по груз кеи раз груз ке. Вы воз стро и тель но го му со �ра, вы воз ста рой ме бе ли. При ем ле мыеце ны.07737753345

Ак ку рат но пе ре ве зу по Лон до ну наболь шом вэ не ва ши ве щи при пе ре ез дедо ма и не толь ко. Так же при ве зу из Iкеаили дру гих ма га зи нов и по мо гу со братьме бель. По мощь при по груз ке и раз �груз ке. Ло ка ция: юг, юго�вос ток и вос �ток Лон до на. Воз мож ны сроч ные пе ре �ез ды в поз д нее вре мя или лю бые дру гиепе ре воз ки. По ез д ки в дру гие го ро да.Мак сим07548368511

На ши це ны от 15 ф. У нас са мыениз кие це ны и по это му зво ни те нам.Мы по мо жем вам пе ре ехать, пе ре �нес ти ве щи , ра зо брать и со братьме бель лю бой слож нос ти или раз �ме ров. Мы дос та вим вам ве щи в ука �зан ное ва ми вре мя с лю бых аук ци о �нов, ма га зи нов Лон до на и го ро довВе ли коб ри та нии. Так же пред ла га емуслу ги по убор ке до мов и офи сов.Вы со ко ка чес т вен но чис тим ков ры(це на до го вор ная). С на шей по мо �щью ваш пе ре езд по ка жет ся вамочень лёг ким, а до ма и офи сы до ве �дём до мак си маль но го блес ка. Пун к �ту аль ность га ран ти ру ем. Уве ря емвас, что вы оста не тесь до воль ны на �шим сер ви зом. Van + Man от 15ф. MI& KA07817171730, 07470717070info@mikaremovalservice.co.ukwww.mikaremovalservice.co.uk

Вы пе ре ез жа е те? Нуж но пе ре вез тигруз? Дос та вить по ука зан но му ва ми ад �ре су ве щи? В Лон до не,Англий, Евро пе. Пе �ре ез ды, гру зо пе ре воз ки. Об ра щай тесь!В лю бое вре мя, без вы ход ных на ав то �мо би ле VW Crafter, всег да к ва шимуслу гам. Юрий07710682699stareight@mail.com

Аген ты по не дви жи мос тиУва жа е мые арен да то ры, eсли вы ище тене дви жи мость в вос точ ном Лон до не,по зво ни те нам по те ле фо ну02084713800 об су дить по же ла ния с на �шим дру же люб ным пер со на лом всег даго то вым по мочь или по се ти те наш офисMcKenzie Homes по ад ре су:393 Green Street, Upton Park, E13 9AU.McKenzie Homes0208 471 3800contact@mckenziehomes.co.ukwww.mckenziehomes.co.uk

Сдаю дом/квар ти ру/сту дию2�bedroom flat to rent in West Norwood, 3min from station, 2 bedrooms, 2 bathro�oms, central heating, double glazing,unfurnished, 1300 per month, billsexcluded.07515390785

Сту дио для од но го че ло ве ка на SevenSisters, 3�я зо на, 7 ми нут ходь бы до мет �ро, 15 ми нут до Oxford Circus, 740ф./мес., де по зит.07451016084

Мес то в ком на те для жен щи ны. Рай онCamberwell Green, SE5. 60 ф./нед.07787954519, 07487703257

Сда ет ся Kingsize Room для се мей нойпа ры, ря дом со st. Tottenham Hale(Victoria line, 3 зо на), а так же есть мес �то в ком на те. Post code: N17 0NU. Вком на те шкаф, ко мод, кро вать. В до мевсе не об хо ди мые удоб ст ва, сто ло вая,ин тер нет, спут ни ко вое ТВ, 2 сан уз ла,сад, все сче та вклю че ны.07931437954

Double room with double bed и ме бе лью,Internet, пар кинг. От лич ная транс пор т �ная раз вяз ка, 7 мин. пеш ком до StratfordStation. Сче та вклю че ны. Це на 140ф./нед. + 2 нед де по зит. Оль га07823829518

Nice 3 bedroom house for rent:1 – 3 double beds2 – lounge3 – large garden4 – in South Croydon 5� nearest train sta�tion is Waddon station6 – 1300.00 GBP per month, plus billsCR0 4HZ7 – one month deposit8 – near mega stores for shopping we pre�fer Ukrainian.07599623336renthouse59@yahoo.co.uk

Сдаю: мес то в ком на те; ком на ту; сту �дии; квар ти ры (1/2/3�х ком нат ные);до ма (2/3/4/5�ти ком нат ные). Рай он –2,3,4 зо ны Лон до на. Ком на ты и до ма сме бе лью или без ме бе ли. Есть пар ков �ка, бес плат ный Internet и TV licence. Также под бе рем Вам жи лье в дру гих го ро �дах Англии. Опла та по сле за се ле ния за1 ме сяц впе ред + де по зит – 25% от сто �и мос ти арен ды. Все би лы вклю че ны.Квар ти ры на сут ки и бо лее (с по стель �ным бе льем, по ло тен ца ми, по су дой, TV,ин тер нет).09837030073

Сдаю double roomВ ма ло на се лён ной квар ти ре сда ёт сяdouble room для од но го или па ры изУкра и ны. Есть ин тер нет, русс. и укр.те ле ви де ние. Рай он Canning Town (2зо на).07854826458, 07903248823

Double room, 5 мин от мет ро Upton Parkв чис том, ти хом до ме сда ет ся двух мес т �ная ком на та для од но го че ло ве ка (же �ла тель но жен щи ны). В до ме толь ко трижи те ля, прос тор ная кух ня, дво рик,ин �тер нет. Все со блю да ем чис то ту, ти ши нуи по ря док. Ждем толь ко ак ку рат но го ипо ря доч но го че ло ве ка. 110 ф./нед., 2не де ли де по зит.07828162335pasilaite@gmail.com

Теп лая, уют ная, боль шая double room вдо ме по сле ре мон та. Есть wi�fi ин тер �нет, пар ков ка, сад. Удоб ное транс пор т �ное со об ще ние на Jubilee line, NorthGreenwich стан ции.Если есть ка кие ли бо во про сы, зво ни те.07593329721, 07507988208

Double room в но вой уют ной квар ти ре схо ро шим ре мон том и но вой ме бе лью.До стан ции 3�5 ми нут ходь бы. Две ExtraDouble room, 180 и 200 фун тов, па раили 2 чел.07404587879, 07880367227 Shorena@hotmail.co.uk

Сдаю на Upton Park, E13 0SQ, doubleком на ту, 2 ми ну ты до стан ции – 3 зо на,15 мин до Страт фор да на ав то бу се. Вдо ме 2 ван ные ком на ты, 2 ту а ле та,dining room, сад, ин тер нет. Еле на07459173701

Double ком на та в рай оне East Ham, вти хом и теп лом до ме, есть ин тер нет исад. Авто бус ная оста нов ка за до мом,ма ло лю дей, но вая ме бель, боль шаякух ня. Ря дом парк, ма га зи ныSainsbury’s, Asda, Теsco близ ко. Иде аль �ное мес то жить, все сче та вклю че ны.07582424129

Double ком на та в до ме с са дом на SouthHarrow и на Northolt не да ле ко от мет ро.Про жи ва ют хо ро шие спо кой ные жиль �цы. Це на для од но го 120ф., па ра 140ф.Ин тер нет и все сче та вклю че ны. Аль би �на07540695118

Боль шая double room для па ры или дво �их в уют ном до ме со дво ром, living roomи все ми удоб ст ва ми в 5 мин. ез ды отмет ро на East Ham. Це ня щие ком форт,до бро со сед ские от но ше ния, чис то ту ипо кой, зво ни те и шли те sms.07462224424

Double ком на та с ме бе лью для па рыили од но го, в чис том, уют ном и ти хомдо ме с са дом, в 5 ми ну тах ходь бы отстан ции мет ро Gant’s Hill (сentral line 4зо на). Очень удоб ное транс пор т ное со �об ще ние. В до ме есть ин тер нет. Про симзво нить лю дей, ува жа ю щих чис то ту ипо ря док. Лю би те лей шум ных ком па �ний прось ба не бес по ко ить. 2 нед. де по �зит + 1 мес. пред о пла та. Ком на та бу детсво бод на уже.07950893006, 07429238134

Сда ют ся две боль шие ком на ты в рай онеGreenford.07411399535

На Страт фор де,E7 9HJ, 2�я зо на. Сдаюком на ты сту дий но го ти па, по сле кос ме �ти чес ко го ре мон та. В ком на те име ет сяра ко ви на с го ря чей и хо лод ной во дой,хо ло диль ник и не боль шая кух ня с пли �той и ду хов кой. Есть сад и ин тер нет.Ря �дом оста нов ка ноч ных ав то бу сов 25 ,86.Це на от 150 ф.в не де лю, в за ви си мос тиот ко ли чес т ва лю дей и раз ме ра ком на �ты. DSS �welcome. На ком на ту вы да ет сядо го вор есть воз мож ность офор м ле нияпо со бий. Лю дей лю бя щих гос тей ишум ные ком па нии прось ба не бес по ко �ить. Вик то рия07801539930

Сдам ком на ты в чис том, теп лом до ме. Вдо ме два ту а ле та ря дом мно го раз ныхма га зи нов и су пер мар ке тов. От мет роне да ле ко, 5�6 мин пеш ком. Central Line,Gants Hill. Одна боль шая ком на та дляод но го, 100 ф./нед., дру гая для дво их140 ф. – очень боль шая и свет лая. Ждемхо ро ших и мир ных лю дей. Андрей07435451453

Сда ет ся боль шая ком на та в Teddington,очень спо кой ное мес то. Толь ко ти хо муче ло ве ку. 150ф.edg1234@live.co.uk

Ищем Housmate в Double room в до ме, в1 ми ну те ходь бы от Lee station (SE12),очень удоб ное транс пор т ное со об ще �ние, 15�20 мин до London Bridge, ря домрас по ло же ны ка фе, рес то ра ны, ма га зи �ны, боль шой Sainsbury в 10�15 ми нутходь бы. Ком на та осво бож да ет ся 25 ян ва ря, ноза ехать мож но до 15 фев ра ля.Арен д ная пла та: 550 ф./мес. Все сче тавклю че ны (газ, элек т ри чес т во, во да),быс т рый ин тер нет. В до ме име ют ся всеудоб ст ва сти раль ная ма ши на, су шил ка,ко фей ный ап па рат.Пи ши те или зво ни �те для про смот ра или до пол ни тель нойин фор ма ции. 07771921314nsavcuks@gmail.com

Сда ет ся боль шая, свет лая double roomдля од но го че ло ве ка. Рай он ChingfordMount, E4. Ком на та меб ли ро ван ная сболь шим bay window. Боль шая ван ная ком на та с от дель нойду ше вой, от дель ная кух ня – всем поль �зу ет ся толь ко 2 че ло ве ка вклю чая Вас.Ско рос т ной ин тер нет.Бли жай щие стан ции мет ро –Walthamstaw, Blackhorse Road, HighamsPark (rail до Liverpool Str).Толь ко для по ря доч но го, ра бо та ю ще го,не пью ще го и ти хо го че ло ве ка.140 ф./нед., вклю чая все сче та и ско рос �т ной ин тер нет. Алек сандр07817141316

Double ком на та на New Eltham, для де �вуш ки/жен щи ны. До стан ции 5 мин.ходь бы. 115 ф./нед. + 2 нед. де по зит.Irina07805322120

Double room в ти хом уют ном до ме, наWalthamstow. Боль шая гос тин ная, сад,ин тер нет, боль шая кух ня. В до ме про �жи ва ет 4 че ло ве ка. Ти хий рай он. Спо �кой ные со се ди. Хо ро шее транс пор т ное

со об ще ние. Це на 140 ф./нед., 2 не де лиде по зит + 2 не де ли опла та. Лю би те лямшум ных ве че ри нок и лю дям не при дер �жи ва ю щим ся чис то ты – не бес по ко ить.07947433221, 07402423537

Double room в ти хом 3�bedroom maiso�nette. 3 min to Hanger Lane Station(Central line, zone 3) для па ры 160ф./нед., все сче та вклю че ны. 2 нед. де �по зит. Есть так же double room дл яод �но го че ло ве ка, 130 ф./нед., 2 нед. де по �зит. Ком на ты сво бод ны с 27.01.16.Lyudmila 07795975396anhelina87@gmail.com

Ком на та в боль шом уют ном до ме дляпро жи ва ния в ней од но го или двухжиль цов, в рай оне Catford�Lewisham.Под роб ная ин фор ма ция по те ле фо ну.Та тья на07740175722

Double room в уют ном до ме, наWalthamstow 140 ф./нед., де по зит 2 не �де ли. Есть гос ти ная, сад, ин тер нет. Вдо ме про жи ва ет 5 че ло век. Ти хий рай �он.07424696024

Сда ет ся double room для од но го, в уют �ном чис том до ме с ти хи ми со се дя ми, 5мин до мет ро Seven Sisters, 600ф за ме �сяц, есть рус.тв , ин тер нет, все сче тавклю че ны, де по зит.07915383403

Double room в ти хом и спо кой ном до мене да ле ко от стан ци мет ро ColliersWood(Northern line), рай он Мит чам.Ма га зи ны ря дом. Трам вай до Croydonи Wimbledon в 5ти ми ну тах ходь бы. Та �тья на07737991158

Сда ет ся прос тор ная, ме бе ли ро ван наяdouble ком на та в кра си вом, чис том до �ме, 5 ми нут хоть бы от стан ции Gants’sHill. Ј160 для дво их, Ј150 для од но го.Все сче та вклю че ны.07903000027

За да ёт ся double room для де вуш ки100ф. в не де лю все сче та вклю че ны,ин �тер нет, рус скоеТВ, пар ков ка, в до ме жи �вут два че ло ве ка. Адрес DagenhamHeatway RM107YJ Сер гей07728617228

Мо ло дая се мья сда ет 1 double room наWest Croydon, 5 мин от стан ции и шо �пинг цен т ра. Есть Ин тер нет.07592434651

Ком на та на хо дит ся в чис том, уют номдо ме. В ком на те не дав но был сде лан ре �монт. Из ме бе ли: боль шая кро вать, двавмес ти тель ных шка фа, стол и стул.Иде аль но под хо дит для па ры или од но �го че ло ве ка. В до ме чис то та. Лю би те �лям ве че ри нок и пья нок прось ба не те �рять на ше вре мя. Дом в пе шей дос туп �нос ти к стан ции (7 ми нут). До Страт �фор да хо дят ав то бу сы. Ря дом мно го ма �га зи нов. Пе ред до мом есть пар ко воч ное

мес то. Для па ры – 150 ф., для од но го –140 ф. Все сче та и ин тер нет вклю че ны.Àíäðåé – 07936660295, Ìà ðè íà –07947660109

Сдам хо ро шую ком на ту в чис том и уют �ном до ме. Есть сад, боль шая кух ня, 2ту а ле та. Ком на та свет лая. В ней на хо �дит ся боль шая кро вать, шкаф, стол,пол ки. Под хо дит как для од но го че ло �ве ка, так и для па ры. Ком на та по слесве жей по крас ки. В до ме очень чис то –мы де жу рим каж дую не де лю! До стан �ции 7 ми нут пеш ком (или 3 на ав то бу �се). Ря дом на хо дит ся ог ром ная ASDA,LIDL, Ли ту а ни ка. До Страт фор да на ав �то бу се 15 . Лю би те лям шум ных ком па �ний прось ба не бес по ко ить. Для од но гоче ло ве ка – 120, для па ры – 130 в не де �лю.Àíäðåé – 07936660295, Ìà ðè íà –07947660109

Double и single ком на ты в Seven Kings, 1мин. до стан ции, боль шой и уют ныйдом, боль шая кух ня, internet, сад, ря доммно го ма га зи нов, хо ро шая транс пор т �ная связь.07447916502, 07450229215

Сдаю ком на ту 110�120 ф./нед. Ин тер �нет, все сче та вклю че ны. Рай онPlaistow, Е13. Удоб ное транс пор т ное со �об ще ние. Прось ба: шум ных и пью щихне бес по ко ить.07865884323

Double room в рай оне DagenhamHeatway 5 мин ходь бы от мет ро для од �но го че ло ве ка или дво их. Толь ко изУкра и ны.В до ме толь ко 3 че ло ве ка, естьин тер нет, рус ское ТВ, час т ная пар ков �ка, сад. Все де та ли по те ле фо ну.07921251963

Сда ет ся боль шая double ком на та дляпа ры. Ти хий уют ный дом, 2 ту а ле та, 2ван ной, боль шая кух ня, ин тер нет. Рай �он – Woolwich Arsenal (Plumstead). 130ф. в не де лю. Сер гей07872386580natali.re@bk.ru

Сда ет ся double ком на та, рай онStockwell SW8.07984873649

Сдаю боль шую ком на ту на Maryland(Stratford). Сда ет ся боль шая ком на тадля од но го че ло ве ка (же ла тель но жен �щи не)на Maryland (Stratford) от31.01.201607858450588elenafin70@googlemail.com

Сда ет ся боль шая Double Room с ме бе �лью для од но го ра бо та ю ще го че ло ве каили для па ры в ма ло на се лен ном до ме.Дом по сле ре мон та, боль шой сад, но ваякух ня, 2 сан уз ла. 5 ми нут пеш ком достан ции мет ро Prince Regent (3 зо на),хо ро шая транс пор т ная раз вяз ка.Сто и мость ком на ты 135 ф./нед. для од �но го, 150 ф./нед. для па ры, де по зит – 2не де ли. Ком на та сда ет ся на дли тель ныйсрок. Все ком му наль ные рас хо ды + ско �

рос т ной ин тер нет вклю че ны, за се ле ниес 16 ян ва ря. Лю би те лей шум ных ве че ри нок прось бане бес по ко ить.07424599940

Сда ет ся ком на та для од но го, 5 мин. отстан ции Upney. Double кро вать, двашка фа, боль шая гос тин ная, 2 ту а ле та,ин тер нет, рус ТВ, ря дом два пар ка. 115фун тов в не де лю, опла та каж дые 2 не де �ли, 2 не де ли де по зит.07577724424

Сда ет ся double room с ду шем и ту а ле томна Palmers Green для жи те лей из Укра �и ны. Дом боль шой и прос тор ный совсем не об хо ди мым: боль шая гос ти ная,сад, бес плат ная пар ков ка русс.тв., домет ро 5 мин. ав то бу сом (Piccadilly line,3�я зо на), ря дом боль шой парк иMorrison, в 2�х мин. от до ма. Ин фор ма �ция по те ле фо ну. Олек сан д ра.07511244655

Сда ет ся уют ная Double room в 2�х ком �нат ной квар ти ре в 5 ми ну тах ходь бы отLeytonstone Station (Central line), а так жекруг ло су точ но го су пер мар ке та Tesco. В квар ти ре про жи ва ет толь ко 1 де вуш �ка. Ком на та пол нос тью об ус т ро е на:боль шая кро вать, пись мен ный стол,стул, ко мод, гар де роб. Об ус т ро е на совку сом. Иде аль но по дой дет для чис то �плот ной, ра бо та ю щей де вуш ки/жен �щи ны без вред ных при вы чек. Квар ти раочень теп лая и чис тая, есть все не об хо �ди мое и да же боль ше для ком фор т но гопро жи ва ния. Це на: 650 ф. в ме сяц(вклю чая все сче та и ин тер нет).Для бо лее под роб ной ин фо, по жа луй с �та, зво ни те!07462292626lilia.russak@gmail.com

В рай оне East Ham, не да ле ко от стан циимет ро, в ти хом до ме с са дом сда ет сяdouble room. 100 ф. в не де лю для па ры.Все сче та вклю че ны. Есть ин тер нет.Арут07988430056

Double room in Dagenham Heathway дляод но го че ло ве ка. Чис тый, спо кой ныйдом с са дом. В до ме жи вут 3 че ло ве ка.Ря дом Tesco, Lloyds Bank, Post Office,Local shops. Все сче та и ин тер нет вклю �че ны. Де по зит две не де ли. 90 ф./нед.Бес плат ная пар ков ка. Сер гей07935435227

Сроч но сдаeтся double room 5 мин. отWest Croydon Station. Цен т раль ное рас �по ло же ние, ма га зи ны, все транс пор т �ные сред ст ва. Ком на та для од но го спо �кой но го, за ня то го ра бо той че ло ве ка.Це на 420 ф./мес., все услу ги вклю че ны,есть ин тер нет, мож но тор го вать ся.00447459129662

Боль шая double 160 ф./нед. в чис томти хом до ме в рай оне Sydenham zone 3.Все сче та вклю че ны, есть ин тер нет, на �хо дит ся 2 мин до tube station. Толь кодля female. Боль ше ин фор ма ции по те �ле фо ну. Olga07708973051

Сда ет ся боль шая ком на та на од но го че �ло ве ка. Дом в 10 мин ходь бы от стан циимет ро Лей тон. Дом в 3 эта жа, 2 ту а ле та,ван на, ско рос т ной ин тер нет, сад, боль �шая кух ня, в до ме теп ло. В до ме жи вут 5че ло век все из При бал ти ки. Же ла тель �но мо ло дая де вуш ка или па рень изПри бал ти ки. В до ме не пьют и не ку рят,ес ли ку рят, то в са ду, у нас по кой, чис то �та, уют и теп ло. Це на ком на ты 100ф./мес. и 2�не дель ный де по зит, ком на �та сво бод на с 13 ян ва ря. На дя07901928294

Double ком на та для се мей ной па ры вчис той, уют ной и ти хой квар ти ре с са �дом в 2 ми ну тах ходь бы от стан цииLeyton. Очень удоб ное транс пор т ноесо об ще ние. В до ме есть Ин тер нет. Лю �би те лей шум ных ком па ний и не чис то �плот ных прось ба не бес по ко ить. Це на150 ф./нед., всe вклю че но. 2 нед. де по �зит + 2 нед. пред о пла та. Зво нить в пер �вой по ло ви не дня. 07856886710

Ком на та как 2 боль шие раз ме ром. По �жа луй с та, толь ко мак си маль но 2 че ло �ве ка. У нас в до ме боль шая кух ня, сад,пар ков ка, русс, укр TV, super I�net. В до �ме еще толь ко 3 че ло ве ка. У нас спо кой �но, дру же люб но. 07830309912 / 07877012222

Пре крас ный, чис тый дом с ог ром нымса дом. Рай он Sydenham 5 min fromstationЧис тый дом, жи вет се мья из 2 чел.Толь ко для од но го че ло ве ка.Це на 150ф. Ин тер нет и сче та вклю че �ны. Ksenia07714451039

Enfield Town/Bush Hill Park. Сда ёт сяочень уют ная, ти хая и чис тая дабл ком �на та для де вуш ки/жен щи ны. Квар ти рама ло на се лен ная – про жи ва ние в квар �ти ре с дру гой де вуш кой. Очень хо ро шеесо об ще ние с Palmers Green, Wood

Green, Seven Sisters, Arnos Grove. KingsCross 45 ми нут. Зо на 5 – Bush HillPark/Enfield Town. 540 ф. в ме сяц, всесче та вклю че ны. На та ша07519018364

Сда ет ся double ком на та в чис том иуют ном до ме воз ле стан цыи мет роSudbury Town.07931726690

Боль шая double room для па ры в р�неLeytonstone, же ла тель но из Укра и ны,шум ных, пью щих ком па ний прось ба небес по ко ить, 165 ф./нед. + 2 нед. де по зит.07428626157, 07411380575

Ashford Midflesex TW15. Сда ют ся меб �ли ро ван ные double rooms, (мож но сосво ей ме бе лью) це ны на чи ная 110ф./нед. Есть пар ков ка на 2 ма ши ны,боль шой зе ле ный сад, ин тер нет. Все ин �фо по те ле фо ну. Ря дом с High Street, 15мин. до Хит роу, 5 ми нут до стан цииAshford.07593753953

Double room, Barons Court tube,Piccadilly Line, 180 ф./нед., 2 нед. де по �зит. Ми ну та ходь бы от мет ро.07717396689

3 double rooms for rent in 3 beds roomshouse in South Croydon.nice 3 bedrooms house for rent:1� 3 double beds rooms2� large lounge for all tenants3� larde garden4� in South Croydon CR0 4HZ5� nearest train station is Waddon station6� 125.00 p/w, plus bills for 2 people7� two weeks deposit, and two weeks inadvance.8� we prefer Ukrainian07599623336renthouse59@yahoo.co.uk

Сдается double room в районе Dagen �ham East, в большом уютном доме смебелью, 5 минут пешком от станцииметро. Бесплатная парковка, магазинырядом, тихие соседи, две ванны, интер�нет. Шумных просьба не звонить. 120фунтов в неделю включая билы. Алекс 07415384214

2 Double room с ванной комнатой наStratford (Forest gate) в чистом доме ссадом, двумя санузлами, скоросныминтернетом, спокойными соседями безвредных привычек, для пары или одно�го. Хорошее сообщение с метро и авто�бусами 25, 86.07429378800

2 Маster Double и big Single room ссанузлом в одной из комнат наDagenham (Chadwell Heath) в чистомдоме после капитального ремонта,двумя санузлами, большим залом с кух�ней и садом, скоросным интернетом,спокойными соседями без вредныхпривычек, для пары или одного. Всебилы включены. Рядом ASDA, Tesco.07415699813

Сдаю single roomБоль шая ком на та на од но го в рай онеЛей тон. В до ме 2 ту а ле та, ван на, ско �рос т ной ин тер нет, сад, боль шая кух ня,в до ме теп ло. В до ме жи вут 5 че ло век,все из при бал ти ки. Це на 100 ф./нед., 2�не дель ный де по зит. До стан ции мет роЛей тон 10 мин ходь бы, есть и ав то бусря дом. На дя07901928294

Single room в кра си вом, чис том до ме. Вдо ме про жи ва ют 5 че ло век. South EastLondon, station Falconwood. 12 мин отLewisham, 23 мин от london bridge напо ез де, Woolwich – 15 min на ав то бу се.Боль шая кух ня, сад,free parking, wi�fiinternet. Шум ных и пю щих прось ба небез по ко ить. 80 фун тов в не де лю+ двене де ли де по зит. Oksana, Vitalii07912021380, 07912013491Oksi8211@mail.ru

На Leytonstone в кра си вом, ти хом иуют ном до ме сда ёт ся single room. Име �ет ся sitting, garden, internet. 85p/w +bills. Шум ных прось ба не бес по ко ить.07773008889

Боль шая single ком на та, 5 мин пеш комдо мет ро Seven Sisters, в уют ном чис томдо ме, ти хие со се ди, 115 ф. в не де лю, ин �тер нет, русс. TV, все сче та вклю че ны,де по зит.07915383403

Ком на та не да ле ко от ст. мет роGreenford. В чис том, уют ном, спо кой �ном 3�этаж ном до ме, есть ин тер нет, не �боль шой сад. Жи вет 3 че ло ве ка. Doubleком на та толь ко для од но го, 110 ф./нед.,вклю чая все сче та. Victoria07588900311

Не дав но от ре мон ти ро ван ная на оченьвы со ком стан дар те single ком на та вStratford (все сче та вклю че ны).� Но вая ме бель � Об щая ван на/ту а лет ком на та� Об щая кух ня

� Все но вые ку хон ные при бо ры� Кра си вый сад (об щий)� 10 ми нут от Maryland стан ций или 20ми нут от Stratford стан ций � No agency fees� Дос туп на сей час� 90 ф. в не де лю Зво ни те 07535031044 пря мо сей час дляосмот ра.07535031044uknuoma@yahoo.co.uk

Боль шая single room, в 3�ком нат ном до �ме, про жи ва ет се мья из 3 взрос лых, рай �он Harold Hill (6 зо на на вос то ке Лон до �на), все сче та вклю че ны, есть пар ков каво дво ре, сад, ТВ, Ин тер нет. Юля07517269655

От дель ная ком на та для ра бо та ю щей де �вуш ки (толь ко для од но го че ло ве ка).Не боль шое ко ли чес т во жиль цов. Рай онLeyton (3 зо на).07957499589

Сда ет ся single и 2 double room, рай онDagenham (Chadwell Heath) для па ры,се мьи или од но го. Ско рос т ной ин тер �нет, боль шой зал с кух ней, 2 сан уз ла иболь шой сад. Дом по сле ре мон та. Всеби лы вклю че ны.07415699813

Ком на та для де вуш ки или жен щи ны впя ти ми ну тах от Canary Wharf station. Вквар ти ре про жи ва ют толь ко 2 че ло ве �ка. Удоб ная трас пор т ная раз вяз ка, 1мин до ав то бус ной оста нов ки в обе сто �ро ны. Це на при ем ле мая.07473266866alenksu@hotmail.com

Сдаю мес то в ком на теВ ти хом и прос тор ном до ме сда ет сямес то в ком на те. Хо ро шие и ти хие со се �ди, есть ин тер нет, все сче та вклю че ны,транс порт и ма га зи ны не да ле ко. 45фун тов в не де лю. Зво нить по сле 16.00,ли бо пи сать смс.07838043396

Мес то в ком на те для ра бо та ю ще го и по �ря доч но го муж чи ны. 7 мин. ходь бы отстан ции Dagenham Heathway. Ря дом ма �га зи ны и шоп пинг центр. 55 ф. + ин тер �нет по же ла нию, две не де ли де по зит.Шум ных и пью щих прось ба не бес по �ко ить. 07473722412

На Leyton Bakers Arms сда ет ся мес то вком на те для де вуш ки/жен щи ны, 70p/w, все вклю че но. 2 не де ли де по зит,ле галь ный ста тус в UK. Дом ти хий, спо �кой ные со се ди.07411603564

Мес та в ком на тах для муж чин. Хо ро �шие усло вия для про жи ва ния, есть ин �тер нет, в до ме чис то и уют но, ря домоста нов ка ав то бу са, не да ле ко стан циямет ро. Шум ных и пью щих прось ба незво нить. Stratford, Forest Gate.07450100930, 07936473375

Мес то в ком на те для ра бо та ю ще го и по �ря доч но го муж чи ны. 7 мин. ходь бы отстан ции Dagenham Heathway. Ря дом ма �га зи ны и шоп пинг центр. 55 ф. + ин тер �нет по же ла нию, две не де ли де по зит.Шум ных и пью щих прось ба не бес по �ко ить. 07473 722412

Сдаю мес то в ком на те для муж чи ны.Рай он Forest Gate. 55 фун тов в не де лю.Сер гей07872386580natali.re@bk.ru

Мес то в ком на те в Barking/Ilford. Хо ро �ший дом, по ло жи тель ные жиль цы, 2ван ные ком на ты с ту а ле том. Хо ро шиеусло вия. Все счeта вклю че ны + Ин тер �нет! Боль ше ин фор ма ции по те ле фо ну.Roman07495999940

Сдаю офис/под соб ное по ме ще ниеNo.1 Harley StreetЦентр Кра со ты пред ла га ет в арен дуком на ту на суб бо ту и вос кре се ньеТак же мы при гла ша ем мо де лей для на �ших тре ни ро воч ных кур сов Наш ад рес:1 Harley Street, London, W1G 9GD02036511227info@rederm.co.uk

Фит нес и спортМас тер спор та меж ду на род но гоклас са, ра бо таю трен не ром 25 лет.Мой ак цент в ра бо те с кли ен том�этоздо ро вье и дол го ле тие, на уч ныйпод ход к тре ни ро воч но му про цес �сую Ис поль зую в ра бо те со вре мен �

ные ме то ди ки вы со ко эф фек тив но �го тре нин га, та ба та, тур бу лен т ныйтрен нинг, ме то ди ка бе на па кул ско �го, древ не�вос точ ная сус тав наягим нас ти ка. Огром ное вни ма ние«core»тре нин гу. Это ре а би ли та цияпо сле травм спи ны и про фи лак ти капо укреп ле нию мы шеч но го кор се та.Regeneration By Fitness07701034705regenbyfitness@gmail.comregenbyfitness.wix.com/alex

Gymnastics School of Elegance обья в ля етна бор де тей в груп пу по ху до жес т вен �ной гим нас ти ке на South East London,East Dulwich, Harris Girl’s Academy, SE220NR. � ху до жес т вен ная гим нас ти ка� об ще фи зи чес кая под го тов ка� хо ре ог ра фия� кор рек ция осан ки� тан цы. Gymnastics School07543644609info@gymnasticselegance.co.uk

Астро ло гия и пред ска за нияМеж ду на род ный яс но ви дя щий и ду �хов ный це ли тель.Я мо гу по мочь вам с ва ши ми проб �ле ма ми в от но ше ни ях, су деб ных де �лах, ра бо те, биз не се. Если вы хо ти �те, что бы ваш муж или бой ф рендвер нул ся к вам на всег да, зво ни те. Ма лик07932931946

Вы став ки и пре зен та цииВсех, всех, всех! При гла ша ем 20фев ра ля 2016 го да на сва деб ную вы �став ку «AR Russian Wedding Fair» врес то ран «Pasha». 20 фев ра ля 2016го да в 10:00 рес то ран «Pasha» рас �пах нет свои две ри для вас и пред ста �вит весь спектр рус ской сва деб нойин дус т рии в Англии, где вы смо же тене толь ко спла ни ро вать свою свадь �бу за один день, но и по лу чить скид �ки или спе ци аль ные пред ло же ния.Для вас бу дут ра бо тать ви за жис ты ипа рих ма хе ры, кон ди те ры и по ва ра,му зы кан ты и пев цы, фло рис ты и де �ко ра то ры. Они с ра дос тью по мо гуткаж до му по се ти те лю сва деб ной вы �став ки! Если Вы хо ти те за явить о се �бе, за пус тить но вый про дукт илиуслу гу, а так же по лу чить по тен ци �аль ных кли ен тов в од ном мес те.Тог да бу дем ра ды ви деть Вас сре диучас т ни ков сва деб ной вы став ки«AR Russian Wedding Fair»Учас тие в сва деб ной вы став ке «ARRussian Wedding Fair» — это пра �виль ная ин вес ти ция в раз ви тие Ва �ше го биз не са и при вле че ние за ка зовна но вый сва деб ный се зон! Не про �пус ти те глав ное со бы тие рус скойсва деб ной ин дус т рии в Англии –сва деб ную вы став ку «AR RussianWedding Fair». Ин фор ма ция по те ле фо ну.AR�BANQUeT

07440079163info@russian�wedding�fair�co.ukhttp://russian�wedding�fair.co.uk/

Ин вес ти ро ва ниеГло баль ная Про из во ди тель но�Ин вес �ти ци он ная Ком па ния� ин вес ти ции в про из вод ст во и не дви �жи мость;� ин вес ти ции от 500.00 до 2,000,000; � еже ме сяч ное на чис ле ние % на бан �ков ские сче та чис тая при быль 9,6% –13,3% в за ви си мос ти от вкла да;� по сто ян ный до ход и рост ком па нии;Основ ные на прав ле ния де ятель нос ти:� Ин вес ти ции в про из вод ст во;� Ин вес ти ции в биз нес стран ЕС и СНГ;� Сер ве ра по из го тов ле нию крип то ва �лю ты Bitcoin;� Про из вод ст во про дук тов пи та ния;� Услу ги для здо ро вья;� СПА, се те вой биз нес;� Ту ризмКа чес т во – это боль ше чем обя за тель �ст во пе ред пар т не ром. Это фи ло со фияве де ния биз не са мно гих ты сяч про фес �си о на лов Capital Group, ко то рая лег ла вос но ву ус пеш нос ти ком па нии. Ком па �ния ви дит свою мис сию в на деж ном,эф фек тив ном и сба лан си ро ван номобес пе че нии по тре би те лей всем не об �хо ди мым для воз мож нос ти про фес си о �

наль но го ин вес ти ро ва ния без рис ков. Вна сто я щее вре мя ком па ния ак тив но ре �а ли зу ет мас ш таб ные про ек ты по ин вес �ти ро ва нию в биз нес стран Евро со ю за иСНГ.Office 11, 43 Bedford Street, London, UKПод роб ная ин фор ма ция и бес плат наякон суль та ция+ 44 (0) 7490434469zarabotaicapital.infoclub24.ua@gmail.com

Лик ви да цияNotice of Final Dissolution Equity Мarket LTD.Notice is hereby given under Section 92(8)of International Business Companies Act,1994 that Equity Мarket LTD., IBC No.064784 was dissolved and struck off theRegister of International Business Com �panies on the 18th day of January 2016.Dated this 21.01.2016Grand Plus LTD.Liquidator

Муж чи на ищет жен щи нуI am looking for a small Russian speakingwoman 40 – 55 living in London or near�by for friendship. I am learning Russianand would like her to help me with that. Ialso like Russian popular music. EspeciallyZveri, Ani Lorak, Gluk Oza, PolinaGagarina, Julia Savicheva, Valeriya,Fabrika, Vera Brezhneva, Dominik Joker,Discoteka Avariya, Victoria Dayneko,Nyusha and Irina Dubcova. I’m lookingfor a woman with a warm personality wholikes this music too. Call or text. Richard07783 078806chernoburka@virginmedia.com

Successful English gentleman would liketo meet attractive Russian lady for excitingdays and romantic evenings. John 07956417306

Successful English gentleman would liketo meet attractive Russian lady for excitingdays and romantic evenings . John 07752656713Johnrobert@mypostoffice.co.uk

По зна ком люсь с де вуш кой до 37 для со �вмес т но го про жи ва ния. О се бе: 47, ста �тус, жил п ло щадь име ют ся. Осталь ноепо эл. поч те. По жа луй с та, да вай те со �хра ним Ва ше и мое вре мя – photo и те �ле фон нa email. Мож но по бе се до вать поскай пу.07445531245strike_555@hotmail.com

Служ ба зна комствНай ди Лю бовь в Но вом Го ду!По да �ри се бе уни каль ный шанс встре титьсвою по ло вин ку или но вых дру зей!Дру зья, ес ли вы еще не на шли своювто рую по ло вин ку, у нас для вас су �пер�но вость!Спе ци аль но для Вас ком па ния AR�BANQUeT соз да ла День Зна комств.Как все бу дет про ис хо дить.14:00 На вхо де вас бу дут ожи датьбо кал шам пан ско го и ка на пе, ко то �ры ми вы смо же те на слаж дать ся подпре крас ное зву ча ние сак со фо на.14:15 – 15:15 Де вуш ки си дят за сто �ли ка ми, к ним под са жи ва ют ся муж �чи ны и об ща ют ся в те че ние 7�10 ми �нут (Каж дые 7�10 ми нут бу дет зву �чать гонк), по сле че го ка ва ле ры пе �ре хо дят за сле ду ю щие сто ли ки. Та �ким об ра зом, за один ве чер у каж до �го учас т ни ка про ис хо дит не сколь кожи вых сви да ний! По хо ду сви да нияВы от ме ча е те в спе ци аль ной «кар тесим па тий» свои пред поч те ния илисра зу об ме ни ва е тесь кон так та ми повза им ной сим па тии без огра ни че �ний в ко ли чес т ве!15:15�16:00 Вре мя для об ще ния итан цев. Уни каль ные зна ком ст ва в ре а ле!� 10/40 но вых зна комств за один ве �чер � Жи вое об ще ние � Встре чи в уют ном мес те � Эко но мия средств и вре ме ни � Дис ко те каSpeed Dating� это ве се лое, по зи тив �ное и яр кое ме роп ри я тие!Твой шаг на пу ти к Люб ви и но вымзна ком ст вам!Вни ма ние!Учас тие толь ко по пред �ва ри тель ной за пи си по но ме ру07440079163 и пред о пла те. Ко ли �чес т во мест огра ни че но!Мы ждем Вас:13 фев ра ля 2016 г.в 14:00 – 16:00Pasha Central Asian Restaurant, 158Camberwell Road, SE5 0EE, Лон дон.AR�BANQUeT07440079163 arbanquet@gmail.com

28 ÿíâàðÿ – 3 ôåâðàëÿ 2016 ãîäà26 О Б Ъ Я В Л Е Н И ЯÀÍÃËÈß

Юри ди чес киеНо та ри аль ное Удос то ве ре ние и Вы �да ча До ве рен нос тей:а) на пра во поль зо ва ния (и) рас по �ря же ния иму щес т вом, за пре де ла миВе ли коб ри та нии; б) на пра во поль �зо ва ния и рас по ря же ния ав то мо то �тран с пор т ны ми сред ст ва ми; в) дру гие ви ды до ве рен нос тей.За сви де тель ст во ва ние:а) под лин нос ти под пи си; б) вер нос ти ко пий до ку мен тов и вы �пи сокПе ре вод до ку мен тов, их пра виль �ное, над ле жа щее офор м ле ние длядей ст вия в дру гой стра не, ле га ли за �ция до ку мен тов (прос тав ле ниеАпос ти ля) в упол но мо чен ных на этого су дар ст вен ных ор га нах Ве ли коб �ри та нии.Га ран тия ка чес т ва и кон фе ден ци �аль нос ти ин фор ма ци!4 Cambridge Court, 210 ShepherdsBush RoadHammersmith, London, W6 7NJ. F&TServices Ltd02033719860, 07930322863info@ftslondon.co.ukwww.ftslondon.co.uk

Опыт ный ад во кат, вне сен ный в ре �естр ад во ка тов Англии и Уэль са, по �мо га ет кли ен там, пост ра дав шим вре зуль та те не счас т но го слу чая лю �бо го ти па: � Tрав мы на ра бо те � ДТП ава рии и слу чаи на транс пор �те� Mеди цин ская ха лат ность � Tрав мы в ре зуль та те ис поль зо ва �ния бра ко ван но го то ва ра� Tрав мы в ре зуль та те кри ми наль �но го на па де ния� И все ви ды дру гих не счаст ных слу �ча евLevenes Solicitors, Ashley House, 235– 239 High Rd, Wood Green, London,N22 8HFКва ли фи ци ро ван ный ад во кат, име �ю щий бо га тый и ус пеш ный опыт впо доб ных де лах. Зво ни те на пря мую без пе ре вод чи �ков и по сред ни ков.Адво кат – Игорь Хо ло ден ко020 8826 1300, 07715 061 700ikholodenko@levenes.co.ukwww.levenes.ru

The London Solicitors. Юри ди чес каяфир ма с опыт ны ми ад во ка та ми по мо �жет Вам раз ре шить все ва ши проб ле мы,свя зан ные с за ко но да тель ст вом Ве ли �коб ри та нии. Мы пред ла га ем свои услу ги по сле ду ю �щим ка те го ри ям:�Им миг ра ция �Куп ля�про да жа не дви жи мос ти�Се мей ное пра во�По мощь в раз ре ше нии проб лем с кре �ди то ра ми�Жи лищ ное пра во�Но та ри аль но за ве рен ные пе ре во ды�Но та ри аль ные yслу гиА так же, на ши ад во ка ты по мо гут Вампри по лу че нии ком пен са ции, ес ли Выпост ра да ли в ре зуль та те не счас т но гослу чая. Кон так т ное ли цо: До на Ка ри �мо ва02088081285, 07882361932dona@thelondonsolicitors.co.ukhttp://www.thelondonsolicitors.co.uk

Услу ги вы со ко ква ли фи ци ро ван но го ад �во ка та – Able Law Solicitors. Им миг ра �ция: по да ча и про дле ние всех ви дов виз.Се мей ное пра во: ве де ние раз во дов ираз дел иму щес т ва, али мен ты, офор м ле �ние брач ных до го во ров. Офор м ле ниена след ст ва (управ ле ние иму щес т вом).Кор по ра тив ное пра во: ре ор га ни за цияпред при ятий (сли я ния и по гло ще ния).Биз нес пра во: юри ди чес кие кон суль та �ции для всех ви дов биз не са, со став ле �ние до го во ров и дру гих пра во вых до ку �мен тов. По куп ка и про да жа биз не са.Су деб ные раз би ра тель ст ва: дол го вые,до го вор ные и дру гие спо ры.15 ми нут бес плат ной кон суль та ции поте ле фо ну.165 The Broadway, Wimbledon, LondonSRA 599022 Able Law02085448011, 02071185077,07726778717 (ðóñ ñêèé, óê ðà èí ñêèé)èëè 07450831714 (àí ã ëèé ñêèé)solicitors@ablelaw.co.uk www.ablelaw.co.uk

Britania Consulting ор га ни зу ет за 3 дняпо лу че ние CSCS Card с лю бой про фес �си ей на кар точ ке на ваш вы бор – bric�klayer, plumber, painter decorator, render�plasterer, steel�fixer, dryliner, carpenter,groundworker, labourer, roufer, tiler, wel�der, glazing�window fixer, и мно гие дру �гие. А так же по мо жем сдать CSCS Test,

по лу чить NI Number, UTR Number(Self�Employd), От кры тие бан ков ско госче та, воз врат на ло гов (Tax Return –P60, P45). Под твер ж де ние дип ло мов обоб ра зо ва нии. Для лю бой ин фор ма циии что бы озна ко мить ся со спис ком всехпро фес сий, зво ни те.07763351269

National Insurance, UTR, VAT, CSCS,ком па нии ре гис т ра цияTax Return (Self�employment/Employment/Company), PAYROLL, го �да вые на ло го вые от че тыИс прав ля ем кре дит ную ис то риюПо мо га ем снять штра фыБиз нес�планBank accountМе ня ем во ди тель с кие EU пра ваСо от вет ст вия EU/INT дип ло мов и сер �ти фи ка тов под твер ж де ние в UKПро фес си о наль ное СV, пись мо ра бо то �да те люЮри ди чес кая кон суль та ция и услу ги(им миг ра ция, се мей ное, не дви же мос �ти, тру до вое,кри ми наль ное правo)За ве ре ние до ку мен товУстные и пис мен ные пе ре во ды (под �твер ж де ние/сeрти фи ка ция)Aпос тильCос тав ле ние при ват них и биз нес пи семЛи цен зииУслу ги пе ча та ния07438185167 (íà ðóñ ñêîì, ëè òîâ -ñêîì è àí ã ëèé ñêîì)

GCI Immigration пре до став ля ет юри ди �чес кие услу ги по во про сам им миг ра �ции. Ра бо чие ви зы, Биз нес им миг ра �ция, Суп ру жес кие ви зы, Де ти, Род ст �вен ни ки, Граж да не Евро со ю за, Из ме �не ние им миг ра ци он но го ста ту са, Видна жи тель ст во, На ту ра ли за ция(Бри �тан ский пас порт).Ту рис ти чес кая ви за в Рос сию. На ши те ле фо ны в Лон до не: GrandCapital Invest ltd07533090808, 02081331789info@grandcapital.co.uk.

Пред ла га ем услу ги ква ли фи ци ро ван �ных ад во ка тов с мно го лет ним ста жемра бо ты в рай оне Hounslow. � Им миг ра ция� Hару ше ние кот рак тов� Тру до вое пра во� Се мей ное пра во� Не дви жи мость� За ве ща ния� По куп ка и про да жа ко мер чес ких по �ме ще ний,биз не са� Трав мыOur Services: Breach of Contract,CriminalDefence,Abuse,Employment Law,FamilyLaw,Housing &Property,Immigration,Injury Claim,Willand Probate,Buying and Selling Business.We can help Russian, Ukraine and Polishspeaking clients,ask for Olena. QualitySolicitors Orion07900902225/02085777130 ask Olenaaccounts@orionsolicitors.co.ukwww.qualitysolicitors.com/orion

Able Law. Юри ди чес кая фир ма Вы �со ко ква ли фи ци ро ван ный ад во кат смно го лет ним опы том по мо жет ре �шить лю бые юри ди чес кие во про сы:� Им миг ра ция: по да ча и про дле ниевсех ви дов виз � Се мей ное пра во: ве де ние раз во �дов, али мен ты, офор м ле ние брач �ных до го во ров� Су деб ные раз би ра тель ст ва (иму �щес т вен ные и тру до вые спо ры, дол �го вые и до го вор ные обя за тель ст ва)� Адми нис т ра ция иму щес т ва/По лу �че ния на след ст ва� Кор по ра тив ное пра во: ре гис т ра �ция раз ных ви дов пред при ятий; ре �ор га ни за ция пред при ятий (сли я нияи по гло ще ния)� Биз нес пра во: пра вое об слу жи ва �ние пред при ятий, юри ди чес киекон суль та ции юри ди чес ким ли цам,со став ле ние до го во ров и иных до ку �мен тов. По куп ка и про да жа биз не са.Раз ре ше ние спо ров.15 ми нут кон суль та ции Бес плат но!SRA59902202085448011, 07726778717,07435434271, 07450831714solicitors@ablelaw.co.ukwww.ablelaw.co.uk

Услу ги ква ли фи ци ро ван но го ад во ка тапо им миг ра ци он ным во про сам лю бойслож нос ти: кон суль та ции и юри ди чес �кое со про вож де ние по им миг ра ци он �ным во про сам, вклю чая апел ля цию втри бу на лы и Выс ший суд. Ле га ли за ция(20 лет, пра ва че ло ве ка, де ти). Вид нажи тель ст во и граж дан ст во. Все ти пывиз, вклю чая: ин вес тор, пред при ни ма �тель, сту ден чес кие ви зы, се мей ные, ту �рис ти чес кие, ра бо чие, ев ро пей ские.Пе ре клю че ние с од ной ка те го рии визна дру гую. За яв ле ние в один и тот жедень. По мощь в слу чае за дер жа ния им �миг ра ци он ны ми служ ба ми. LS LegalImmigration Solicitors07535959450info@LSLegalUK.comwww.lslegaluk.com

За по след ние 3 го да по па ли в ав то ава �рию? Или пост ра да ли как пас са жир?Пре до став ля ем вы со ко ка чес т вен нуюпо мощь! Юри ди чес кие услу ги. Офор �мим все не об хо ди мые до ку мен ты. Пре �до ста вим вре мен ный ав то мо биль. Ком �пен са ция за ущерб. Обес пе чим ре монтва ше го ав то мо би ля. Skype: EasternAccident Mangement Ltd01613810121, 07855977777info@easternaccident.co.ukhttps://www.facebook.com/tomas.advokatas

Бри тан ский ад во кат с мно го лет ним об �шир ным опы том ра бо ты в об лас ти раз �ре ше ния лю бых тяжб и ис ков, жи лищ �но го, се мей но го, на след ст вен но го, им �миг ра ци он но го пра ва. Ра бо та с от ка за �ми. Апел ля ции, раз ре ше ние труд ныхси ту а ций. Ква ли фи ци ро ван ное пред �став ле ние в су дах. Чес т ность, по ря доч �ность, вы со кое ка чес т во. Ра зум ные це �ны. Англий ский и рус ский язы ки.02084556626, 07985329421

По мощь при сда че Life in the UK тес та;NI Number (мож но без лич но го при сут �ст вия), CSCS тест (мож но без лич но гопри сут ст вия), CSCS кар та;От кры тие бан ков ско го сче та (мож нобез лич но го при сут ст вия);Ре гис т ра ция ком па ний (LTD), UTRNumber (Self�Employed), за кры тие ком �па ний (LTD), за кры тие UTR Number(Self�Employed), CIS но мер;Ре гис т ра ция VAT (НДС);За клю че ние бра ка в Англии, ле га ли за �ция, рас тор же ние бра ка;Ви зы – Tier 1�5, гос те вые, суп ру ги, пар �т не ры;Шен ген ские ви зы, ви зы в США, Ка на �ду, СНГ и дру гие стра ны;Ви зы суп ру га (суп ру ги) и их про дле ние;При гла ше ния в Англию для граж данУкра и ны, Рос сии, Бе ла ру си и др.;Ре зи ден ст во для граж дан ЕС, вид нажи тель ст во, граж дан ст во, ап пе ля ция;За ве рен ный пе ре вод до ку мен тов;Про вер ка до ку мен тов, удос то ве ря ю �щих лич ность;Про вер ка кри ми наль ной за пи си вАнглии (CRB Check);Под твер ж де ние дип ло мов об об ра зо ва �нии;Об мен и по лу че ние во ди тель с ко гоудос то ве ре ния;Все ви ды по со бий (Benefits), по лу че ниего су дар ст вен но го жи лья (CouncilHouse/Flat);Воз врат на ло гов (Tax Return – P60,P45), го до вые от че ты, PaySlips, Invoices;Со став ле ние ре зю ме (CV). Дмит рий02032874274, 07523817963eupartnersuk@gmail.com

Sabelnikov and Partners. Юри ди чес киеуслу ги с 1990 го да. Ви зы и им миг ра ция(рос сий ские це ны, No Visa No Fee). Всеви ды виз и ви ды на жи тель ст во в Ве ли �коб ри та нии. Про дле ние виз. Чле ны се �мьи граж да ни на Евро со ю за. ILR. На ту �ра ли за ция, бри тан ское граж дан ст во.Тру до вое пра во (No Win No Fee). Kон �т рак ты. Не спра вед ли вое уволь не ние.Дис к ри ми на ция. Со кра ще ние шта тов.Тру до вые спо ры. Ве де ние дел в три бу �на лах и су дах Англии. С ва ми ра бо та етОлег Са бель ни ков, юрист с 25�лет нимста жем. +44 20 3588 9144info@sabelnikov.comwww.sabelnikov.com

Вы ока за лись в де неж ной яме? Пред ла �га ем кон суль та ции и по мощь спе ци а лис �та по де неж ным дол гам. Офор м ле ниебан к рот ст ва (воз мож ность спи сать дол �ги на коп лен ные за ру бе жом для граж данЕС), не фор маль ное со гла ше ние с кре ди �то ра ми по умень ше нию еже ме сяч ныхвы плат. До пол ни тель но кон суль ти ру емпо уве ли че нию до хо дов с по мо щью по �лу че ния по со бий и гран тов.02032907304, 07917641034debtadvicelab@gmail.com

Вы по па ли в до рож но�тран с пор т ноепро ис шес т вие, в ко то ром пост ра да �ли? С Ва ми слу чил ся не счаст ныйслу чай на ра бо те? Вы по сколь з ну �лись и упа ли не по сво ей ви не?На ши ад во ка ты вер нут улыб ку наВа шем ли це.Ground FloorThe Coliseum11 Salisbury PromenadeGreen LanesLondon, N8 0RX Свя жи тесь с на мипо те ле фо нам:0208 342 7070, 07816 646345info@ersans.co.ukwww.ersans.co.uk

Юрис ты и Се мей ный Офис «Red SquareLondon»Рус ско го во ря щие юрис ты, бух гал те ры,биз нес�кон суль тан тыИм миг ра цияВи зы Ин вес то ра и Пред при ни ма те ля,ПМЖ, Граж дан ст воНе дви жи мостьНе дви жи мость в Лон до не и за го ро дом(по иск, юри ди чес кое со про вож де ниесдел ки)

28 ÿíâàðÿ – 3 ôåâðàëÿ 2016 ãîäà О Б Ъ Я В Л Е Н И Я 27ÀÍÃËÈß

Фи нан сыФи нан со вые и Бан ков ские услу ги (ипо �те ки, бан ков ские сче та, ин вес ти ции)Биз несОт кры тие биз не са в Ве ли коб ри та нии(от кры тие ком па ний, бан ков ских сче �тов,биз нес�пла ны, тру до вое пра во)Кон сьержУслу ги «Life Style Management» (ши ро �кий спектр кон сьерж�ус луг)Ак кре ди то ван ные спе ци а лис ты по по �куп ке и про да же не дви жи мос ти� Ак �кре ди та ция Орга ном по Ре гис т ра ции иРе гу ли ро ва нию Юрис тов в Ве ли коб ри �та нии (Solicitors Regulation Authority ofEngland & Wales)Юри ди чес кая ли цен зия № 591917Solicitors Regulation Authority licenceno. 591917 07818022981 (Ðóñ ñêèé)02070605333 (Pall Mall, Ëîí äîí);01892222200 (Royal Tunbridge Wells)info@redsquarelondon.com; tatianane-vard@redsquarelondon.comwww.redsquarelondon.com

Sterling & Law Associates LLP. Ви зы всехка те го рий в Ве ли коб ри та нию лю бойслож нос ти: ви зы по Евро пей ско му за �ко но да тель ст ву, се мей ная им миг ра ция,от ка зы, апел ля ции, пре до став ле ниеубе жи ща, ви зы Tier 4 (сту ден чес кая ви �за), ви зы Tier 1 (Investor, Entrepreneur),раз ре ше ния на ра бо ту (Tier 2 и Tier 5),ПМЖ, Бри тан ское граж дан ст во. Мыза ре гис т ри ро ва ны OISC (Офи сом упол �но мо чен но го по им миг ра ци он нымуслу гам).02085448005enquiries@sterling-law.co.ukwww.sterling-law.co.uk

Ин вес ти ро ва ние

Ин вес ти ци он но�стро и тель ная ком �па ния но мер 1 – LuxuryDevelopment and Construction. � Весь спектр услуг в об лас ти стро и �тель ст ва и элит но го ре мон та. � Ин вес ти ции в жи лую и ком мер чес �кую не дви жи мость, под бор ин ди ви �ду аль ных про ек тов с до ход нос тью30% го до вых, крат ко сроч ные зай �мы. � По куп ка и про да жа не дви жи мос ти,управ ле ние не дви жи мос тью. Га ран тия на все ви ды стро и тель ныхра бот. Ин ди ви ду аль ный под ход ккаж до му кли ен ту. На ша ком па нияра бо та ет по вы со ким стан дар там ига ран ти ру ет ка чес т во и про фес си о �на лизм. LuxuryDevelopment&Construction +44(0)2074709233, 07787225103www.luxurydevelopmentconstruction.co.uk/

Ква ли фи ци ро ван ные фи нан со вые кон �суль тан ты с мно го лет ним опы том пред �ла га ют вос поль зо вать ся на коп лен нойин фор ма ци ей и свя зя ми для по лу че нияре гу ляр но го до хо да и уве ли че ния ка пи �

та ла. Это не buy�to�let. Это го раз до луч �ше. Всe во что вкла ды ва ют бан ки, фон �ды, про фес си о наль ные ин вес то ры, те �перь дос туп но вам.Пар ков ки, скла ды, carehomes, сту ден �чес кое жи лье, ви на, об ли га ции на не �дви жи мость и мно гое дру гое. Все объ �ек ты управ ля ют ся ста биль ны ми опе ра �то ра ми. Ре а ли за ция черз 3, 5, 10 лет поце не вы ше по куп ной кон т рак ту ет ся наста дии по куп ки. По мо жем за щи тить и уве ли чить день �ги. При гла ша ем пар т не ров и аген тов.+ Про да ем свой не боль шой дом око лоКанн. При но сит по сто ян ный до ход.BuyforIncome07775991516buyforincome.com

Но та ри аль ные услу гиОфор м ле ние Но вых Рос сий скихПас пор тов.Ви зы в стра ны Евро со ю за и СНГ.За ве ре ние до ку мен тов в кон суль ст �ве РФ/стран СНГ (во про сы граж �дан ст ва, но та ри аль ные дей ст вия,пе ре вод и офор м ле ние пен сий,справ ки об от сут ст вии су ди мос ти).Ле га ли за ция и Апос тиль. Шен ген ские ви зы в стра ны Евро со �ю за.Га ран тия ка чес т ва и кон фе ден ци �аль нос ти ин фор ма ции!4 Cambridge Court, 210 ShepherdsBush RoadHammersmith, London, W6 7NJ. F&TServices Ltd02033719860, 07930322863info@ftslondon.co.ukwww.ftslondon.co.uk

Не до ро го по мо жем пе ре вес ти и за пол �нить фор мы и ан ке ты, на пи сать пись �ма, сде лать звон ки в раз ные пред при �ятия. Рус ско�ли тов ско�ан г лий ские пе �ре во ды.� Child and Working Tax Credits & rene�wals� Child Benefit� Employment and Support Allowance� Housing and Council Tax Benefit� Maternity Allowance� Self�Employment Registration� State Pension/Pension Credit� Tax Refund/Tax Return� Winter Fuel Payment� И мно гое дру гоеРа бо та ем в друж ном жен ском кол лек �ти ве и при ни ма ем звон ки толь ко отжен щин.JK Translating & Interpreting07507622442interpreting.vertimai@gmail.com

Со став ле ние до ве рен нос тей и дру гихюри ди чес ких до ку мен тов (раз ре ше ниеот от ца на вы езд ре бен ка, дар ст вен ные,до ку мен ты о при ня тие или от ка зе отна след ст ва и др.) опыт ным ан г лий ским

но та ри у сом. Сер ти фи ци ро ван ный пе �ре вод на лю бой язык. Прос тав ле ниеапос ти ля на до ку мен тах. Со труд ни ча емс кон суль ст ва ми мно гих стран. Опытра бо ты 19 лет. Natadan Ltd07801968850natalie.lavorchik@ntlworld.com èëècertifiedtranslation123@gmail.com

Consult Plus (UK) пре до став ля ет ка �чес т вен ные услу ги с ин ди ви ду аль �ным под хо дом к каж до му кли ен ту.Бух гал те рия. Воз врат на ло гов. Ре �гис т ра ция self�employed (UTR), ком �па ний. Го до вые от че ты. Ан ну ли ро �ва ние штра фов по на ло гам. Вос ста �нов ле ние ра бо чей ис то рии. Пись моот бух гал те ра и от чет о до хо дах ирас хо дах в Home Office и дру гие уч �реж де ния. По со бия. Пол ная под дер �ж ка при офор м ле нии Child Benefit,Tax Credits, Housing Benefit, PensionCredit, Maternity и др. Про дле ниепо со бий. Апел ля ции. Под го тов кадо ку мен тов на раз вод. На ша ком па �ния яв ля ет ся за ре гис т ри ро ван нымаген том HM Revenue & Customs.Эли на Бул да ко ва02085587508, 07453310112 (Leyton)info@consultplusuk.com

Помощь в получении Румынскогогражданства для граждан СНГ.07856406340

Бух гал тер ские услу гиБух гал тер ская фир ма ока зы ва етсле ду ю щие услу ги:�Ре гис т ра ция ком па ний и self�employed�Кон суль та ции по во про сам на ло го �облoже ния и ин вес ти ро ва ния�От кры тие оф шор ных ком па ний итрас тов�Со став ле ние биз нес пла нов & по �мощъ в по лу че нии кре ди тов длябиз не са�Ве де ние бух гал тер ско го уче та�Под го тов ка го до вых от че тов�Под счет и по да ча VАТ дек ла ра ций�Учет за ра бот ной пла ты PAYE(P45,P60, P35, P14)�Corporation Тах�Воз врат на ло говМы яв ля ем ся аген том в HMRC. ICFinance Solutions LTD+44(0) 203 078 9677info@icfinancesolutions.comwww.icfinancesolutions.com

� Хо ти те на чать своё де ло в UK ?� Ка кой тип ком па нии наи бо лее под хо �дит Ва ше му ви ду де ятель нос ти?� От крыть ком па нию или час т ное пред �при ни ма тель ст во – это не проб ле ма! Что с этим де лать даль ше?• Мы от ве тим на все во про сы• За ре гис т ри ру ем UK ком па нию • Ока жем ин форм под дер ж ку вте че ние1 го да де ятель нос ти ком па нии – Бес �плат но!!!• Пре до ста вим вирт. офис (ад рес, тел.,пе ре ад ре сов ка поч ты), бух. услу ги, ре �гистр. на VAT.А так же пред ла га ем вновь от кры туюком па нию с VAT и банк. счё томВоз врат на ло гов (Self empl, P45, P60)),NIN – пись мо ра бо то да те ля. Tatiana07782379600info@europerspectiveplus.co.uk

Britannia Business Solutions ока зы ва етуслу ги:� Воз врат на ло гов� Ре гис т ра ция ком па ний и self employed� Ве де ние бух гал тер ско го уче та� Под го тов ка го до вых от че тов� Под счет и по да ча VАТ дек ла ра ций� Учет за ра бот ной пла ты PAYE in RealTime (RTI)� Ре гис т ра ция CIS, NI, UTR� Пись ма, под твер ж да ю щие ваш до ходдля Home Office � По со бия (Child Benefit, Tax Credits,Maternity Allowance, Housing Benefit)� Ви зы в Рос сию� Ре зи ден ст во для граж дан Евро со ю за ичле нов их се мей� от кры тие сче та в ла тыш скомNorvikbank.Мы яв ля ем ся ре гис т ри ро ван ным аген �том в HMRC.На ши офи сы: Stratford, CroydonBritannia Business Solutions02031300770, 07988967392info@britannia-business.comwww.britannia-business.com

Just Right Accountancy пред ла га ет пол �ный ком п лекс бух гал тер ско го об слу жи �ва ния:� Ре гис т ра ция Self Employed, LimitedCompany� Ве де ние бух гал тер ско го уче та (book�keeping)� Self assesment для ин ди ви ду аль ных июри ди чес ких лиц� Го до вой от чёт пред при ятия� На ло го вая дек ла ра ция по НДС (VATReturn)� На лог на при быль ком па нии(Сorporation Тax)� Воз врат и оп ти ми за ция на ло гов (TaxReturn)

28 ÀÍÃËÈß 28 ÿíâàðÿ – 3 ôåâðàëÿ 2016 ãîäàО Б Ъ Я В Л Е Н И Я

� Construction Industry Scheme (CIS)Пер вая кон суль та ция �бес п лат ноБу дем ра ды вам по мочь в лю бых во �про сах свя зан ных с бух гар те ри ей. JustRight Accountancy07481 164297aleks@justrightaccountancy.co.uk

Воз врат на ло гов для Self�Employed, P60,P45. Ан ну ли ро ва ние штра фов HMRC.Ре гис т ра ция Self�Employed, по мощь впо лу че нии NIN, CSCS. Ре гис т ра ция ком �па ний и их пол ное бух гал тер ское со про �вож де ние (Payroll, CIS Returns, VATReturns). На ло го вые кон суль та ции ипред став ле ние вас в на ло го вой ин спек �ции. Все воз мож ные по со бия.PK Financial Services, 49 West Ham Lane,Stratford, London E15 4PH.02082211165, 07789758177

Пред ла га ем услу ги опыт но го бух гал те �ра: воз врат на ло гов для ком па ний и selfemployed; го до вые от че ты для ком па �ний и self employed; бух гал тер ское об �слу жи ва ние; от кры тие ком па нии; кор �по ра тив ный на лог; VAT ре гис т ра ция;VAT воз врат; CIS monthly returns; payrollservice; annual returns. Опыт ра бо ты вАнглии 15+ лет. Та тья на07732016000liveaccounts@live.co.uk

North West Accounts Ltd. Бесплатнаяконсультация. Ведение бухгалтерскогоучета по всем видам деятельности. Ре �гистрация бизнеса. Отчетность. Начис �ление зарплаты. Учет деятельностиюри дических фирм и адвокатов. Фи �нансовые расследования и помощь призатруднительных ситуациях. Обра щай �тесь, будем рады помочь! North WestAccounts Ltd07809227337, Âèêòîðèÿviktoriyasheard@yahoo.co.uk

Кре ди то ва ние и ипо те каУже дав но меч та е те ку пить дом иликвар ти ру? Осу щес т ви те ва шу меч ту!Mortgage (ипо те ка). До 95% от сто и �мос ти не дви жи мос ти! Так же: Lifeinsurance (стра хо ва ние жиз ни), Homeinsurance (стра хов ка на дом), Securedpersonal loans (кре ди ты). For Securedpersonal loans, we act as introducers only.YOUR HOME MAY BE REPOSSESSED IFYOU DO NOT KEEP UP REPAYMENTSON YOUR MORTGAGE OR ANY OTHERDEBTS SECURED ON IT.Офис на хо дит ся в South Woodford(Central line). BTJ Mortgages07788552110jana@btjmortgages.co.uk

Ваш дом – ва ша кре пость! Мы по мо жемвам по лу чить ипо теч ную ссу ду для по �куп ки ва шей пер вой не дви жи мос ти,вы сво бо дить ка пи тал из су щес т ву ю щейне дви жи мос ти (re�mortgage), по лу читьипо те ку для по куп ки жи лья под сда чу(buy�to�let). Cтра хо ва ние жи лья. Yourproperty may be repossessed if you do notkeep up repayments on your mortgage.Офис в Ilford. East Group Finance020 3290 7304, 079 1764 1034eastgroupfinance@gmail.com

Пе ре во ды

Услу ги За ре гис т ри ро ван но го Пе ре �вод чи ка:на всрте чах с ад во ка том, биз нес пар �т не ром, в боль ни цах, в гос. уч реж де �ни ях и т.д.Пе ре вод и но та ри аль ное за ве ре ниедо ку мен тов:дип ло мы, справ ки, ре ше ния су да,мет ри ки и т.д.Со труд ни ча ем с прес тиж ной но та �ри аль ной кон то ройГа ран тия ка чес т ва и кон фе ден ци �аль нос ти ин фор ма ции!4 Cambridge Court, 210 ShepherdsBush Road, Hammersmith, London,W6 7NJ. F&T Services Ltd02033719860, 07930322863info@ftslondon.co.ukwww.ftslondon.co.uk

Inter�Lingua. За ве рен ный пе ре вод и но �та ри аль ные услу ги – все ви ды до ку мен �тов и все язы ки. Пе ре вод для HomeOffice, ор га нов ЗАГС, для кон суль ст ваУкра и ны и по соль ст ва Рос сии, США идру гих стран, а так же с це лью по лу че �ния Шен ген ской ви зы; прос тав ле ниеапос ти ля и ле га ли за ция до ку мен тов;по мощь с кон суль с ки ми во про са ми, но �та ри аль ное за ве ре ние ко пий до ку мен �тов и дру гие ви ды но та ри аль ных услуг;пе ре вод дип ло мов для «NARIC»,школь ных сви де тельств и спра вок, атак же до ку мен тов для су деб ных и ме ди �цин ских уч реж де ний.Пе ре во ды за ве ря ют ся на офи ци аль номблан ке ком па нии пе ча тью. Быс т ро. Про �фес си о наль но. INTER�LINGUA, Office 13,44 Broadway, Stratford, London E15 1XH+44 (0) 207 060 5151; +44 (0) 7818867 588info@inter-lingua.co.uk

�Га ран ти ру ем про фес си о наль ный пе ре �вод и гра мот ное офор м ле ние по бри �тан ским/меж ду на род ным стан дар там�Рус ский�англ, ук ра ин ский,При бал ти �ка+Ев ро язы ки � Лю бые тек с ты и до ку мен ты, де ло выепись ма, до ве рен нос ти, дип ло мы,банк�вы пис ки,мед.справ ки, кур со вые и т.п. �Опыт ный пе ре вод чик меж ду на род но �го клас са(30 лет про фес си о наль ной де �ятель нос ти в UK&USA, бри тан ская ак �кре ди та ция BA и ILEX UK(Пра во)� При ни ма ем от ска ни ро ван ные до ку �мен ты по элек т рон ной поч те� Дос туп ные та ри фы/скид ки/элек т рон �ная банк�оп ла та� Ин ди ви ду аль ный под ход к кли ен ту� Сро ки вы пол не ния и дос тав ка – по за �ка зу кли ен та. Galina020 8845 3810 ; mob: 07506974288 galina@gmccall.fslife.co.uk

Бри тан ский пе ре вод чик с боль шимопы том ра бо ты вы пол нит пись мен ныепе ре во ды с рус ско го на ан г лий скийязык. Алис тер07473797171al@gaineytranslations.co.ukwww.gaineytranslations.co.uk

Certified translation and apostille. Alllanguages.За ве рен ный пе ре вод до ку мен тов совсех язы ков и на лю бой язык. Так жемо жем ока зать по мощь с прос тав ле ни �ем апос ти ля на до ку мен тах. Пе ре во дыпри ни ма ют ся во всех ор га ни за ци ях иуч реж де ни ях Ве ли коб ри та нии и в кон �суль ст вах всех стран. Га ран ти ру ем вы �со кое ка чес т во и про фес си о на лизм. Нарын ке с 1996 г. Так же ра бо та ем с ан г �лий ским но та ри у сом. На та лья07801968850certifiedtranslation123@gmail.com

Лю бые ви ды пе ре во дов. За ве рен ныепе ре во ды. Ква ли фи ка ция DPSI (EnglishLaw). Ак кре ди та ция NRPSI. Член Ин �сти ту та лин г вис тов и Ин сти ту та пе ре �вод чи ков. Вы со кое ка чес т во и сро ки га �ран ти ро ва ны. Ра зум ные це ны.07985329421, 02084556626asyamiriam@yahoo.com

Орга ни за ция праз д ни ков име роп ри я тийМы ком па ния «Happy Kids Party», за �ни ма ем ся про ве де ни ем дет ских праз д �ни ков. Это на ша ра бо та, ко то рую мылю бим, зна ем до ме ло чей и де ла ем луч �ше дру гих. Мы го во рим на 4�х язы ках –ли тов ский, рус ский, поль с кий, ан г лий �ский. Все ак те ры «Happy kids Party»про ве ре ны DBS и име ют стра хов куграж дан ской от вет ст вен нос ти.Мы ра бо та ем с луч ши ми по став щи ка мипраз д нич ных услуг и по мо жем ор га ни зо �вать ме роп ри я тие в клу бе, дет ском ка фе.На ши ар тис ты и ве ду щие мо гут при ехатьна дом или в дет ский сад. Смот ри те фо тос праз д н ков на на шей ФБ стра ни це.07081569845funnyaurina2@gmail.comwww.happykidsparty.co.uk

AR Wedding – про ект Анже лы Ра ше вой,стар то ва ший в 2008 и к на сто я ще му мо �мен ту од но из са мых кре а тив ных и на �деж ных сва деб ных агентств. Уни каль �ность услуг и ин ди ви ду аль ный под ход.Сце на рии с уче том ин ди ви ду аль ной осо �бен нос ти мо ло до же нов и ин те ре сов при �гла шен ных гос тей. Огром ный вы борпло ща док для про ве де ния, уни каль ныеак сес су а ры, про кат ав то лю бых ма рок.Тен ден ции со вре мен ной сва деб ной мо �ды. 127 High street, Strood, Rochester,Kent, ME2 4TJ. AR Wedding+447440079163, arbanquet@gmail.comhttp://ar-banquet.co.uk/

AR Kids Party – ор га ни за ция дет скихпрaздни ков! С на ми лег ко и ве се ло!Мно жес т во пер со на жей и сце на ри ев.Мо ре эмо ций и впе чат ле ний. Раз ви ва ю �щие и по зна ва тель ные иг ры. Ро ле выеквес ты. Кра соч ные и не ожи дан ныешоу! Мы сде ла ем всe, что бы Ваш ре бе �нок был счас т лив в свой осо бен ныйдень! AR Kids Party+44 744 007 9163,arbanquet@gmail.com

Ритуальные услуги

Ком пью те рыРе монт и на строй ка ком пью те ров, уста �нов ка опе ра ци он ных сис тем и про �грамм (ан ти ви ру сов, пе ре вод чи ков, ре �дак то ров и др.), со хра не ние и вос ста �нов ле ние дан ных. Ди аг нос ти ка и про �фи лак ти ка: оп ти ми за ция, уда ле ние ви �ру сов, на строй ка се тей/ру те ров (Wire �less/Wired Lan), Ин тер нет, e�mail. Ком �пью тер ные зап час ти. За ме на LCD эк ра �нов, кар ты TomTom. Кон суль та ции, об �уче ние. Об слу жи ва ние ор га ни за ций.Сбор ка, на строй ка и уста нов ка ком �пью те ров и сер ве ров. Евге ний07737398701

Ре монт ком пью те ров, про грам мы, безвы ход ных, круг ло су точ но. Лон дон. Вя �чес лав07765456604viachikt@gmail.comwww.comp-doctor-vt.tk

Быс т рый про фес си о наль ный ре монтком пью те ров и но ут бу ков. Ре ше ниевсех проб лем с Windows и MacOS. На �строй ка до маш ней се ти, мо биль но гоин тер не та, элек т рон ных книг и дру гихустройств. Ре монт и об нов ле ние картTomTom и дру гих на ви га то ров. Под �клю че ние до маш ней сиг на ли за ции иви део на блю де ния CCTV. Вы бор и под �клю че ние до маш не го ки но те ат ра. Воз �мож на ди стан ци он ная по мощь. При едук вам. Лон дон и окрес т нос ти. Сер гей07951970287yarser@gmail.com

Про фес си о наль ный ком пью тер ный сер �вис в Лон до не и UK. Круг ло су точ но, безвы ход ных. Все ви ды ра бот, ка чес т вен нои быс т ро. Вы езд ин же не ра в офис и надом. Ди аг нос ти ка не ис прав нос тей. Ре �монт и на строй ка ком пью те ров, но ут бу �ков и сер ве ров. Уда ле ние ви ру сов и вре �до нос ных про грамм. За ме на эк ра на икла ви а ту ры но ут бу ка. На строй ка Ин тер �нет ро у те ра и Wi�Fi. Уста нов ка Windows,Linux, Apple Mac OS X и дру гих про �грамм. На строй ка но вых ком пью те ров,iPhone, iPad. Вос ста нов ле ние утра чен �ных дан ных с ком пью те ра и iPhone. Соз �да ние сай тов лю бой те ма ти ки. Рус скоете ле ви де ние Kartina TV. Дос туп ные це �ны. Га ран тия. Pro Technologies Limited01708376053, 07776680121,07769992587info@pro-technologies.co.ukwww.pro-technologies.co.uk

Microgate Computers Ltd пред ла га ет вамвесь ком п лекс услуг ком пью тер но госер ви са: на строй ка и ре монт ком пью те �ров, лэп то пов; ди аг нос ти ка и про фи �лак ти ка не ис прав нос тей; ин стал ля цияопе ра ци он ных сис тем; уста нов ка про �грам мно го обес пе че ния; по иск и уда ле �ние ви ру сов, уста нов ка ан ти ви ру сов.Мы пред ла га ем не экс пе ри мен ти ро ватьса мим и не тра тить вре мя на ре монт, авос поль зо вать ся опы том на ших спе ци �а лис тов. Опе ра тив ная ком пью тер наяпо мощь по лю бо му во про су, свя зан но �му с не ис прав нос тью ва шей тех ни ки,бу дет ока за на вам с вы ез дом или у нас вофи се по ад ре су: Unit 1, Station Road,Regency House, Romford, RM3 0BP.Наш сер вис пре до став ля ет услу ги в лю �бое удоб ное для вас вре мя.07737398701info@microgate.co.ukwww.microgate.co.uk

Веб?ди зайн, мар ке тингI represent Victorantos Limited an ITConsultancy company. I can build websites, mobile apps and anyother custom software solution.I am a passionate software engineer whowants to keep learning and exploring newstuff: � Independent, intelligent � Quick learner � Problem solver � Resourceful & versatile � Vast domain experienceI speak both Russian and Romanian. This

is my website http://victorantos.comDon’t hesitate to contact me onSkype(victorantos) as well. How much does it cost? It varies based onthe project, to get an idea it could be from20 pounds to 60 pounds per hour.Victorantos Limitedhello@victorantos.comhttp://victorantos.com

Услу ги web�ди зай на, из го тов ле ниесай та и ин тер нет�ма га зи на под ключс ин ди ви ду аль ным ди зай ном, оп ти �ми зи ро ван ной гра фи кой, про ду ман �ной струк ту рой, с сис те мой управ ле �ния сай том и ре гис т ра ци ей в по ис ко �вых сис те мах и ка та ло гах. Ра ды бу �дем со труд ни чес т ву! Низ кие це ны.Адрес: London, Covent Garden, WC2.Webdesign707412647202info@webdesign7.co.ukwww.webdesign7.co.uk

Фо то, ви део, аудиоСвадь бы, бан ке ты, ме роп ри я тия:фо то и ви део; му зы ка, DJ, та ма да;ор га ни за ция и про ве де ние бан ке �тов, кух ня. Про фес си о наль но, подос туп ным це нам. Ва дим07877325187vadim_nester@yahoo.co.ukwww.nester4you.com

Мон таж и соз да ние ро ли ков, филь мов,кли пов.Со бы тий ная ви део гра фия.Свадь бы, вен ча ния, кре ще ния, дет скиепраз д ни ки, и лю бые дру гие при ят ныесо бы тия.Ре пор тажнoe ви део. Про фес си о наль �ные ви део ка ме ра (Panasonic) и фо то ап �па рат (Canon 5D MIII), мон таж в про �фес си о наль ной про грам ме. Пред ла гаюуслу ги по век тор ной гра фи ке.CorelDraw. Ло го ти пы. Об ра бот ка фо то �гра фий в про грам ме Photoshop.

29ÀÍÃËÈßО Б Ъ Я В Л Е Н И Я28 ÿíâàðÿ – 3 ôåâðàëÿ 2016 ãîäà

Рес тав ра ция ста рых фо то гра фий. 07411104114laretta777@yahoo.com

Про фес си о наль ный фо то граф и ви деоопе ра тор с боль шим опы том ра бо ты вЛон до не. Член Ко ро лев ско го об щес т вафо то гра фов. Услу ги: ви де осъ ем ка: 4Кви део, рек ла ма, про мо�ви део, свадь бы,love�story, ме роп ри я тия. Фо то гра фия:мо дель ные пор т фо лио, рек ла ма, свадь �бы, ин те рье ры. Об уче ние: циф ро ваяфо то� и ви де осъ ем ка, ра бо та со сту дий �ным осве ще ни ем, пра виль ный вы боробо ру до ва ния, об ра бот ка фо то гра фийи ви део, ра бо та со Steadicam. Кре а тив �ная раз ра бот ка и соз да ние сце на ри евдля рек ла мы и про мо ро ли ков. Про фес �си о наль ное фо то обо ру до ва ние Hassel �blad, ви део обо ру до ва ние Panasonic иCanon. Антон Фа тья нов07897488841anton.phatianov@gmail.comwww.onanton.co.uk

Сту дия Demetrafilm. Про фес си о наль ный Ки но ре жис сер, Ви �део опе ра тор из Мос к вы� Мно го ка мер ная HD ви део съем ка. � Canon 5D Mark III� JVC GY HM 600� Cвадь бы, Дни рож де нья, Кон цер ты,Кон фе рен ции, Ин тер вью, Ре пор та жи. � Фо то сес сии в сту дии и на пле не ре. � Зву ко за пись – Оркес т ры, Хо ры, Ин �

ди ви ду алдь ные ис пол ни те ли. � Рес тав ра ция зву ка. � Ви део мон таж ва ше го ви део. � Ска ни ро ва ние и рес тав ра ция фо то �гра фий. � Оциф ров ка VHS, VHC�C, mini�DV, HDV. � Слайд�филь мы. � DVD и Blu�ray дис ки про фес си о наль �но го уров ня. � Кон суль та ции и об уче ние.Дмит рий+447918756927demetrafilm@gmail.comwww.demetrafilm.com

Фо то граф/ви део, 30 фун тов в час.Свадь бы, дни рож де ния, крес ти ны ираз лич ные дру гие ме роп ри я тия. Пер �вый час ра бо ты или один час ра бо ты 50фун тов, да лее по 30 фун тов. Прин ципра зум ной дос та точ нос ти. C 23.00 каж �дые 30 ми нут 30 фун тов.Фо то и ви део фай лы на SD/USB/CD/DVD но си те лях, в за ви си мос ти от ва �ших пред поч те ний. Вы опла чи ва е тетоль ко ре аль но по тра чен ное вре мя фо �то гра фа, ни боль ше, ни мень ше.07761254768www.flickr.com/erik-fotograf

Раз ноеМеж ду на род ное бю ро ри ту аль ныхуслуг Angel пред ла га ет транс пор ти ров �ку умер ше го (ре пат ри а цию) в стра ны

При бал ти ки и СНГ са мо лё том или ка �та фал ком.Бес плат ная кон суль та ция.01702463499, 07921832815 (24/7)info@angelagentura.co.uk

Унич то жа ем вре ди те лей: кло пов, та ра �ка нов, мы шей. Ка чес т во га ран ти ру ем.Вы со ко эф фек тив ное, эко ло ги чес кибез опас ное сред ст во. Не до ро го. Сер гей07872386580natali.re@bk.ru

Услу ги мас са жис та. Улуч ше ние кро �во об ра ще ния и под виж нос ти сус та �вов, рас слаб ле ние мус ку лов, об щееуспо ко е ние, сня тие стрес са.07513322583eddm3000@yahoo.com

Кос ме то ло гиСа мые но вые тех но ло гии омо ло же �ния! Вы со ко ква ли фи ци ро ван ныйкос ме то лог с выс шим мед. об ра зо �ва ни ем пред ла га ет са мые но вые ме �то ды омо ло же ния:� Ме зо те ра пия для ли ца и во лос, ви �та мин ные кок те ли; � Би о ре ви та ли за ция ли ца, во лю мо �мет рия; � Кон тур ная плас ти ка ли ца (ко рек �ция но со губ ных скла док, скул, кон �тур и объ ем губ);� Бо токс, Дис порт; � 3Д,4Д�ме зо ни ти (мо де ли ро ва ниеи под тяж ка ли ца, шеи, кор рек цияова ла ли ца, под бо род ка и те ла);� Плаз мо лиф тинг (борь ба с мор щи �на ми,ле че ние ак не,пос так не,рас тя �жек, вы па де ние во лос);По сле про це дур ко жа вы гля дит 5�7мо ло же!07934333434plazmolifting@list.ru

Ксме то лог в Лон до неDina’s Beauty Industryhttps://www.facebook.com/Dinas�Beauty�Industry�106919009679941/?fref=tsтел. 07471875943 До ро гие жен щи ны! В чис то те и сте �риль нос ти мы про во дим для вас сле ду �ю щие про це ду ры:� чис т ка ли ца� ак не� мор щи ны� пиг мен та ция� пер ма нен т ный ма ки яж(3D)� кис лот ный пи линг� мик ро дер маб ра зия� ме зо те ра пия� лим фод ре наж ный мас саж

� све то те ра пия� на ра щи ва ние рес ниц� по крас ка и кор рек ция бро вей и рес �ниц� вак сингСу пер ак ция! Чис т ка ли ца и ше лак с ма �ни кю ром все го за 50ф. Ра бо та ем в са ло �не. Dina07471875943, 07401803057

Центр Лон до на (Oxford Circus,Soho)Вы со ко ква ли фи ци ро ван ный кос ме �то лог с опы том ра бо ты в са ло нахСанкт�Пе тер бур га и Лон до на при �гла ша ет на ди аг нос ти ку со сто я нияко жи ли ца и про це ду ры:�уход за жир ной/проб лем ной/чув �ст ви тель ной ко жей�уль т раз ву ко вая чис т ка�глу бо кая чис т ка ли ца(рус ский ме �тод),дар сон ва ли за ция�мик ро дер маб ра зия�ан ти воз раст ные про це ду ры�ме то ди ки мас са жа,вос ста нав ли ва �ю щие овал ли ца,вклю чая хи ро мас �саж�хи ми чес кие пи лин ги�дер ма рол лерМеж ду на род ная ква ли фи ка цияCIDESCOКос ме ти ка Resultime Collin Paris иAnna Lotan(Israel).Ваш спе ци а лист Ма ри ан на. BeautyPrima Limited07889569333info@beautyprima.co.ukwww.beautyprima.co.uk

Вы со ко ква ли фи ци ро ван ный кос ме то �лог� эс те тик при ме няя в сво ей ра бо тено вей шие ме то ды и пре па ра ты, что по �мо га ет пре до ста вить кли ен там ком п �лекс услуг по эф фек тив но му ре ше ниюэс те ти чес ких проб лем ко жи и по ихпро фи лак ти ке.Спи сок услуг ко то рые по мо гут вам

быть ухо жен ны ми и кра си вы ми:– Чис т ки ли ца– Ме зо те ра пия– Пи лин ги – Лиф тинг ли ца и шеи Exilis Elite– Кор рек ция фи гу ры Exilis Elite– Мик ро иголь ча тая сти му ли ру ю щаякол ла ген те ра пия eDS– Ин тра сью ти калс – но вей шая ме то ди �ка безъ и нек ци он ной ме зо те ра пии,обес пе чи ва ет мгно вен ный лиф тинг ипи та ние ко жи. Elenique Aesthetics02036374549, 07720911408eleniqueaesthetics@gmail.comhttp://www.eleniqueaesthetics.co.uk

Gina’s Beauty Clinique, центр Лон до �на, ря дом со ст. мет ро GloucesterRoad, South Kensington. Вы со ко ква �ли фи ци ро ван ный кос ме то лог с ме �ди цин ским об ра зо ва ни ем (12�лет �ний опыт ра бо ты) пред ла га ет услу ги:кис ло род ная те ра пия (Bio�OxygenFacial); лим фод ре наж, vacumsaction;лиф тинг, не хи рур ги чес кая под тяж кали ца (CACI); клас си чес кая чис т кали ца (рус ский ме тод), дар сон ва ли за �ция; ле че ние жир ной, проб лем нойко жи (се бо рея, ак не); гли ко ле выепи лин ги; кор рек ция и про фи лак ти кавоз ник но ве ния мор щин, aнти воз �раст ные про грам мы; ле че ние ги пер �пиг мен та ции, фо то ста ре ния; ионо �ме зо те ра пия; уль т ра зву ко вая чис т ка;уни каль ная ме то ди ка мас са жа ли ца,вос ста нав ли ва ю щая овал ли ца. Меж �ду на род ная ква ли фи ка цияСIDESCO. Евге ния07717500934, 02030939747www.ginasclinique.co.uk

Мас тер из Ри ги (Лат вия) со ста жем ра �бо ты 9 лет. Пред ла гаю услу ги мик ро �пиг мен та ции бро вей, губ и глаз. (Semipermanent make�up), а так же но вая тех �но ло гия – Microblanding. Дер жит ся от 2до 5 лет. Бров ки – за пол не ние или эф �фект 3D. Губ ки – рас ту шев ка или пол �ное за пол не ние, уве ли че ние, при да ниепри пух лос ти. Глаз ки – меж рес нич наяли ния и стре лоч ка. Га ран тии, ка чес т во,од но ра зо вые иго лоч ки, вы со кое обез �бо ли ва ю щее, боль шой вы бор па лит рыцве тов, ап па ра ты и ма те ри а лы не мец �кие. Ра бо таю на до му, East London. За �пи си по те ле фо ну. Саб ри на07403374104

LPG – это ва ку ум но�ро ли ко вый эф фек �тив ный мас саж для по ху де ния, ко то рыйга ран ти ру ет бы строе сни же ние ве са иумень ше ниe объ е мов фи гу ры. Сжи га ют �ся ло каль ные жи ро вые от ло же ния (ли �по лиз, обес пе чи ва ет ся лим фод ре наж,про па да ет цел лю лит, а ко жа де ла ет сяэлас тич ной, упру гой и мо ло дой).За 12проц. обье мы те ла ухо дят до 5�6 см илидва раз ме ра одеж ды. Так же кор рек цияоб лас ти ко лен, внут рен ней по вер х нос тибе дер, плеч и лок тей.12пр. – 300ф.Endermolift: сти му ля ция про цес са про �из вод ст ва соб ст вен но го кол ла ге на иэлас ти на в клет ках. Раз гла жи ва ние мор �

28 ÿíâàðÿ – 3 ôåâðàëÿ 2016 ãîäàО Б Ъ Я В Л Е Н И ЯÀÍÃËÈß30

щин, Лиф тинг ли ца и шеи, Устра не ниедвой но го под бо род ка.1�25 Freya Beauty07917854049www.freyabeauty.co.uk

Ква ли фи ци ро ван ный кос ме то лог изРос сии с ме ди цин ским об ра зо ва ни ем имно го лет ним опы том ра бо ты в Англиипред ла га ет:Анти воз раст ные про це ду ры Meder,Anna LotanKор рек ция фор мы губ и но со губ ныхскла док Би о ре ви та ли за ция8�этап ная ком би ни ро ван ная чис т ка ли �ца Karin Herzog(кис ло род ная те ра пия)Уда ле ние но во об ра зо ва ний (бо ро дав �ки, па пил ло мы)Пир синг,про ка лы ва ние ушейДе пи ля ция во лос го ря чим вак сомHarley Wax без бо лез нен ный спо собуда ле ния во лосФо то эпи ля ция(уда ле ние не же ла тель �ных во лос) Medical deviceOбрез ной ма ни кюр и пе ди кюр гель�ла �ком Зво ни те и за пи сы вай тесь, Це ны Васпри ят но уди вят!07712621840thebeautyloungee11@rambler.ruthebeautyloungee11.co.uk

Пред ла гаю услу гу та ту а жа бро вей и губ,ко то рый под чер к нет ва шу на ту раль нуюкра со ту. Так же де лаю ан ти воз рас т нуюпро фи лак ти ку ко жи ли ца и де коль те пояпон ской тех но ло гии Shiseido и с их жепро дук ци ей.07590894667

Про фес си о наль ный мас са жист – мас �тер по кор рек ции те ла, 30 лет ста жа,име ю щий все со от вет ст ву ю щие до ку �мен ты, пред ла га ет мас саж: клас си чес �кий ле чеб ный, ко фей ный�пи линг мас �саж, ба ноч ный (ва ку ум ный), ме до вый,ан ти цел лю лит ный мас саж, шо ко лад �ный мас саж, пер кус си он ный мас саж(брон хит и про студ ные за бо ле ва ния),ан ти ва ри коз ный мас саж, мас саж длякор рек ции фи гу ры и по ху де ния. Мас �саж для боль ных ДЦП. Мас саж для бе �ре мен ных. Ле чеб ный мас саж для де тей.Мас саж по сле ин суль та и ре а би ли та �ция. Все мас са жи вы пол ня ют ся на ту �раль ны ми ле чеб ны ми мас ла ми. Вы ездк кли ен ту на дом.07496380771www.massage4all.co.uk

Па рик ма хе рыМи лые да мы ,хо ти те вы гля деть по но �во му с шар мом!Го ря чий тренд се зо на:по крас ка брон ди ро ва ние, Омбре. 50%скид ки на на ра щи ва ния на ту раль ныхво лос (пря мые, вол нис тые), но вей шийлен точ ный ме тод, удоб ный без опас �ный. Хо ро шие от зы вы. 50% скид ки нана ра щи ва ние рес ницт (лю бая дли на ифор ма), на дли тель ный срок не нуж да �ю щи еся в по крас ке. Вы пре об ра зи тесь,ста не те при вле ка тель ной и уве рен ной все бе. Кре а тив ные стриж ки (го ря чи минож ни ца ми, пред о хра ня ет от се че ния),ко ло ри ро ва ние, ме ли ро ва ние, хи ми �чес кое вы прям ле ние во лос и хи ми чес �кая за вив ка (спи раль ная, объ ем ная,под ня тие кор ней). 50% скид ка наBrazilian keratin hear treatment. Сде лаюстиль ную клас сную сва деб ную и ве чер �нюю при чёс ку (го ли вуд ские ло ко ны),ма ки яж, по крас ку бро вей. Вы езд надом. По мо гу осво ить на вы ки па рик ма �хер ско го де ла, на ра щи ва ния во лос ирес ниц. Ни на07949490939info@ninasalon.co.ukwww.ninasalon.co.uk

До ро гие де вуш ки! Я спе ци а лист по на �ра щи ва нию во лос по ита льян ской тех �но ло гии.Ра бо таю с юж но рус ски ми во ло са митоль ко вы со ко го ка чес т ва и са мой раз �но об раз ной струк ту ры. Для са мых тре �бо ва тель ных и тех, кто хо чет вы гля детьмак си маль но ес тес т вен но, есть в ас сор �ти мен те Сла вян ка не кра ше ная, а так жедет ский во лос, ко то рый боль шая ред �

кость на рын ке. Ра бо таю с жи вы ми сре �за ми, са мо сто я тель но де лаю вы чес икап су ля цию в мик ро кап су лы. В ян ва реи фев ра ле скид ка 30%на ра бо ту –70р/прядь + уклад ка «Гол ли вуд ские ло �ко ны» бес плат но! Зво ни те! Пи ши те!При хо ди те! На слаж дай тесь! И будь текра си вы ми! 07511761141

Кре а тив ные и клас си чес кие стриж ки иуклад ки (муж ские и жен ские). Ко ло ри �ро ва ние, ме ли ро ва ние и по крас каОмбре.Хи ми чес кая и био хи ми чес кая за вив ки.Сва деб ные и ве чер ние при чес ки.Бра зи ли ан ке ра тин – вы прям ле ние, ле �че ние.На ра щи ва ние на ту раль ных во лос: ке �ра ти но вы ми кап су ла ми, лен точ ное на �ра щи ва ние и мик ро ко леч ка ми на ра �щи ва ние.Мас саж – Indian Head Massage – вхо дитпле чи, шея, го ло ва и ли цо. Успо ка и ва етнер в ную сис те му, сни ма ет стресс, улуч �ша ет кро во те че ние, хо ро шо для рос таво лос и про тив вы па де ние во лос. Стаж ра бо ты 15 лет. При ем на до му вцен т ре (Victoria) и воз мо жен вы езд ккли ен ту. Жан на07778530209zanalep@yahoo.co.uk

Все ви ды па рик ма хер ских услуг:� Стриж ки,� Ме ли ро ва ние,� Ко ло ри ро ва ние,� Кор рек ция цве та,� Сва деб ные и ве чер ние при чес ки,� На ра щи ва ние 100% на ту раль ных во �лос мик ро коль ца ми.15 лет опы та. Воз мо жен вы езд на дом.Юлия07494505288

Про фес си о наль ное на ра щи ва ние во �лос!На ту раль ные сла вян ские во ло сы вы со �ко го ка чес т ва.Тех но ло гия на ра щи ва ния – мик ро коль �ца (Micro Rings)� без опас ная про це ду ра� без ис поль зо ва ния вы со ких тем пе ра �тур� без при ме не ния хи ми чес ких ве ществ� про дол жи тель ное но ше ние� под хо дит да же для ко рот ких во лосДос туп ные це ны.Ин ди ви дуль ный под бор во лос, под хо �дя щих по струк ту ре и цве ту.Бес плат ная кон суль та ция.Northern line tube station Golders Green,NW11 7ER.07702357801

Пер ма нен т ный ма ки яж на не сколь колет. Из ме не ние и кор рек ция фор мы ицве та.� Та ту и ров ки от 30 ф.� Уро ки мас тер ст ва по пер ма нен т но мума ки я жу и та ту и ров кам, те о рия, прак �ти ка, ма шин ка в по да рок.� На ра щи ва ние во лос всех цве тов повсем тех но ло ги ям. Пле те ние ко си чек.� Кре а тив ные стриж ки и по крас ки.� Ма ни кюр, пе ди кюр, gel.� Про ка лы ва ние ушей.Га ран тия. На деж ность. Анес те зия.East London, Barking. Воз мо жен вы ездна дом.07735062545, Ýëè íàrushly69@googlemail.comwww.cingelina.blogspot.co.uk

Сто ма то ло гияРус ско во ря щие сто ма то ло ги. Те ра пев �ти чес кое ле че ние зу бов, эн до дон т ноеле че ние зу бов, хи рур ги чес кое ле че ниезу бов, про те зи ро ва ние зу бов, про фес �си о наль ная ги ги е на ро то вой по лос ти,про фи лак ти ка одон то ло ги чес ких бо �лез ней, рен т ге но грам мы зу бов.98 Longbridge Road, BarkingEssex, IG11 8SFDental and Medical Clinic02079983252,02081445119,07961065047info@kilinika.co.ukwww.klinika.co.uk

Blue Light Dental Clinic пред ла га ет: вы �рав ни ва ние зу бов кос ме ти чес ки ми бре �ке та ми за 6 ме ся цев от 1800 ф. Кон суль �та ция бес плат но. Имплант – 1350�1550ф. Кон суль та ция бес плат но. От бе ли ва �ние зу бов – 259 ф. Ке ра ми чес кая ко �рон ка – 385 ф. Скид ка для но вых па ци �ен тов – 50% на осмотр и чис т ку зу бов –50 ф. Botox – 150 ф. (1 об ласть), 189 ф.– 2, 225 ф. – 3 об лас ти. Дер маль ныефил ле ры – от 180 ф.Су пер пред ло же ние для но вых кли ен �тов! Бо токс: три об лас ти по це не од ной– 150 ф. Без опе ра ци он ная ла зер наяпод тяж ка ли ца – от 150фУда ле ние пиг мен т ных пя тен ла зе ром –от 100фЛа зер ное уда ле ние та ту и ро вок – от 60фЛа зер ная эпи ля ция – от 50фПро це ду ры про во дят ся ква ли фи ци ро �ван ным вра чом.75 Tottenham Lane N8 9BE Blue LightDental Clinic02083400666 – Ìû ãî âî ðèì ïî-ðóñ ñêèinfo@bluelightdentalclinic.co.ukwww.bluelightdentalclinic.co.uk

Все ви ды сто ма то ло ги чес ких ул суг подос туп ным це нам.Мы га ран ти ру ем здо ро вую и кра си вуюулыб ку каж до му па ци ен ту!� Вы со ко ка чес т вен ные фо то по ли нер �ные плом бы� Эсте ти чес кая рес тав ра ция зу ба� Ле че ние ка на лов зу бов� Все ви ды про те зи ро ва ния: ко рон ки,ви ни ры, мос ты� Про фес си о наль ная чис т ка зу бов дляде тей и взрос лых� Те ра пев ти чес кая сто ма то ло гия для де �тей и взрос лых� Уда ле ние зу бов� От бе ли ва ние зу бов� Имплан та тыНе от лож ная по мощь в тот же день!Ча сы ра бо ты:Пн�Сб с 9:00 до 19:00Вс с 10:00 до 16:00Адрес: 80 Vivian Avenue, NW43XG,LondonNorthern Line: Hendon Central VivianAvenue Dental Clinic – Швед ская сто ма �то ло ги чес кая кли ни ка в Лон до не 02082029537 info@hendondentist.co.ukwww.hendondentist.co.uk

V&A Dental surgery – кли ни ка, гдеуслы шат каж до го! На ши спе ци а лис тыраз го ва ри ва ют на ан г лий ском, ук ра ин �ском, рус ском, ла тыш ском язы ках! Дос �туп ны все сто ма то ло ги чес кие услу ги –от ре гу ляр ных про ве рок и ги ги е ны, допро те зи ро ва ния, им п лан то ло гии и ор �то дон тии.НОВИНКА!!! РАБОТАЕМ ЛАЗЕРОМ!Зво ни те и мы бу дем ра ды вам по мочь!Адрес: Suite 16 18 Central Chambers, TheBroadway, Ealing Broadway, GreaterLondon, W5 2NR V&A Dental surgery02081239654, 07586618660

info@vandadentistry.co.ukvandadentistry.co.uk

Ме ди цин ская по мощьКва ли фи ци ро ван ный мас са жист с опы �том ра бо ты, прак ти ку ю щий в гос пи та �ле, пре до став ля ет свои услу ги по: �ле чеб ный мас саж �швед ский мас саж�лим фод ре наж�мас саж глу бо ких тка нейВы ез жаю на дом с мас саж ным сто лом.Об ра щай тесь по мо гу, не до ро го.07453788286mobilemassagez@mail.ru

Предоставление следующих видовуслуг:�Шведский массаж�Расслабляющий массаж�Спортивный массаж глубоких тканей(deep tissue)�Рефлексотерапии (китайский массажстоп)�Японский массаж Шиатсу�Терапевтическийй массаж�Остеопатический массаж�Баночный массаж�Иглорефлексотерапия�Мануальная ТерапияЛечение заболеваний таких как: боли впоясничном и грудном отделе позво�ночника, шейном отделе позвоночника,межпозвoночная грыжа, ишиас, про�блемы с опорно�двигательным аппара�том, боли в суставах (тазобедренных,ко ленных, плечевых, локтевых).Исправление искривления позвоноч�ника и улучшение осанки...07804909140dfmaster23@gmail.comwww.mobilemassagetherapist.me.uk

Рус ская по ли кли ни ка «DBD Centre»пред ла га ет ди аг нос ти ку и ле че ние усле ду ю щих спе ци а лис тов: Те ра певт,Хи рург, Кар ди о лог, Гас т ро эн те ро �лог, Аку шер�ги не ко лог, Уро лог, Пе �ди атр, Нев ро па то лог, Пуль мо но лог,Трав ма то лог�ор то пед, Дер ма то лог,Офталь мо лог, Ото ри но ла рин го лог,Им му но лог�ал лер го лог, Эндок ри но �лог, Ди е то лог, Врач пре вен тив нойме ди ци ны. Все вра чи го во рят на рус �ском язы ке. Амбу ла тор ные хи рур ги �

28 ÿíâàðÿ – 3 ôåâðàëÿ 2016 ãîäà О Б Ъ Я В Л Е Н И Я ÀÍÃËÈß 31

чес кие опе ра ции. Бло ка ды при ос �тео хон д ро зе шей но го, груд но го и по �яс нич но го от де лов по зво ноч ни ка.Ана ли зы, Рен т ген, ЭКГ, УЗИ, МРТ,Эхо кар ди ог ра фия, Углуб лен ная ди �аг нос ти ка(пла ни ро ва ние бе ре мен �нос ти, рак, сер деч ная не до ста точ �ность, аутизм). DBD Centre07938209360; 07731597186info@dbdcentre.comwww.dbdcentre.com

Про фес си о наль ный мас саж с ис поль зо �ва ни ем ма сел ле кар ст вен ных трав:– Клас си чес кий (об щий, ло каль ный)– Спор тив ный (си ло вой, глу бо кий)– Анти цел лю лит ный, ва ку ум ный, ме �до вый– Рас слаб ля ю щий энер ге ти чес кий мас �саж (Rei�Ki)Вы езд к кли ен ту на дом. Пер вый мас �саж – скид ка 50%.0782 8284 080ser.revyakin@gmail.com

Врач ги не ко лог. УЗИ ги не ко ло ги чес кихор га нов, опре де ле ние по ла и пред ле жа �ния пло да, ги не ко ло ги чес кий уль т ра �звук, ди аг нос ти ка бе ре мен нос ти наран нем сро ке, 4D ви део и 3D фо то за �пи сан ные на DVD/CD, 4D уль т ра звук(дви же ния пло да в ре аль ном вре ме ни).Ле че ние па то ло гии шей ки мат ки и при �дат ков. Уста нов ле ние внут ри ма точ нойспи ра ли. Под бор гор мо наль ной кон т �ра цеп ции. Palmers Green Clinic, 265Green Lanes, London N13 4XE02088820574, 07984366224,07931131370info@klinika.co.ukwww.klinika.co.uk

� Про фес си о наль ный вы вод из за поя ипси хо ло ги чес кая под дер ж ка� Эф фек тив ная де ток си ка ция ор га низ �ма при по мо щи ин ди фи ду аль но по до �бра ныx ка пель ниц� Kапель ни цы для под ня тия иму ни те та,укреп ле ния и омо ло же ния ор га низмa� Вос ста но ви тель ные ка пель ни цы дласпорт сме нов� Ви та мин ные уко лы: Б1 – Б12, C имно гие др.� Пре па ра ты для улуч ше ния ра бо тысер д ца, пе че ни, по чек� Aна ли зы кро ви/мо чи oт ве ду щей ла �бо ра то рии Лон до на� При ни маю у се бя ли бо вы ез жаю к ВамИс поль зу ют ся ме ди ка мен ты са мо го вы �со ко го ка чес т ва (про из вод с в то – UK).По ря доч ность и кон фи ден ци аль ностьга ран ти ру ют ся.07739094420

Гид ро ко ло но те ра пия – эф фек тив ная ибыс т рая очис т ка от шла ков и ток си нов! Для чи та те лей га зе ты «Англия» – скид �ка 15%!Ре ко мен ду ет ся как оздо ро ви тель наяпро це ду ра при проб ле мах лиш не го ве са и же лу доч но�ки шеч но го трак та.При ем ве дет рус ско го во ря щий спе ци а �лист с 15�лет ним ста жем ра бо ты в Лон до не, член Англий ской Ас со ци а �ции ко ло но те ра пев тов (ARCH).Chatsworth Health Centre, 1 LoveridgeMews, Kilburn, London, NW6 2DP02073720093, 07443393404coloniccentre@gmail.comwww.coloniccentre.co.uk

Рус ско го во ря щие и ук ра и но го во ря щиевра чи.� Те ра певт: об сле до ва ние, ле че ниевнут рен них бо лез ней; ЭКГ, УЗИ, рен т �ген, MRI, ла бо ра тор ные ис сле до ва ния;ре цеп ты, справ ки;� Пе ди атр: об сле до ва ние, ле че ние, ре �ко мен да ции при за бо ле ва нии ре бен ка.Уль т ра зву ко вые и ла бо ра тор ные ис сле �до ва ния, рен т ген, MRI;ре цеп ты, справ �ки� Ги не ко лог: об сле до ва ние, УЗИ, маз ки,ле че ние;� УЗИ при бе ре мен нос ти с ран них сро �ков, 3D/4D скан, цвет ные сним ки(CD)и не боль шой фильм(DVD);� ЭКО – IFV – ис кус ствен ное опло дот �во ре ние;� Ма ну аль ная те ра пия и аль тер на тив �ная ме ди ци на

бо ли в спи не и сус та вах, трав мы; � Ла бо ра тор ные ис сле до ва ния ана ли зыкро ви, мо чи, маз ки.28 England`s Lane, London, NW3 4UE62 Park Road, Peterborough0173331548, 07807949003(Peterborough), 02077222886,07805608996 (London)jennacliniclondon@gmail.comwww.jennaclinic.co.uk/

Де таль ная ме ди цин ская ди аг нос ти ка.УЗИ от не за ви си мо го экс пер та: всевнут рен ние ор га ны; же лу доч но�ки шеч �ный тракт; эн док рин ная сис те ма; мо че �по ло вая сис те ма (муж ская и жен ская);ран нее вы яв ле ние и эф фек тив ное ле че �ние опу хо лей; под роб ные кон суль та �ции, на прав ле ние в ве ду щие кли ни киNHS и част ные боль ни цы. ЭКГ, эхо сер �д ца. Ве де ние бе ре мен нос ти, вы яв ле ниена ру ше ний раз ви тия и пре ры ва ние.Справ ки. Ана ли зы.Уль т ра зву ко вой ап �па рат Philips HD 3D/4D system.Не до ро го. Все услу ги за ре гис т ри ро ва �ны и сер ти фи ци ро ва ны.02072371350, 07801234900, 07578155573

Пси хо ло гиЕсли Вы за пу та лись в жиз ни и не зна е �те с че го на чать ме нять ся, ква ли фи ци �ро ван ный пси хо лог по мо жет Вам, ис �сле ду ет Ва ши эмо ции, чер ты ха рак те ра,пси хо ло ги чес кие осо бен нос ти и дастре ко мен да ции о том, как вы явить своита лан ты и что де лать с те ми эмо ци я ми,ко то рые ме ша ют про явить се бя. Бла го да ря та ко му ис сле до ва нию се бямно гим уда лось на ла дить от но ше ния сблиз ки ми, най ти ра бо ту или улуч шитьэф фек тив ность на дей ст ву ю щей ра бо �те, най ти своё хоб би, за нять ся твор чес �т вом, от крыть в се бе но вые гра ни сво ейлич нос ти, луч ше по нять се бя. Час то та �кая кон суль та ция и даль ней шее дей ст �вия по сле её по лу че ния – это пре одо ле �ние оче ред но го эта па сво ей жиз ни, пе �ре ход на но вый уро вень.07446686829dzeiva@gmail.com

Ког да вам пло хо, ког да вы стра да е �те, ког да вы за пу та лись – вам нуж напо мощь. A мо жет, вам ну жен толь комуд рый со бе сед ник… На кон суль та ци ях я вас не бу ду ле �чить, прос то толь ко с мо ей по мо �щью, вы са ми бу де те ис кать пра �виль ных или удоб ных для вас ре ше �нии. Ва ше на стро е ние улуч шит ся. Не остав ля и те проб ле му не ре шен ной.Об ра щай тесь, ес ли с жиз нен ны ми илич ност ны ми труд нос тя ми вы са миса мо сто я тель но уже, не ко то рое вре �мя, спра вить ся не мо же те. Пси хо лог– S.Zilinskiene07446686829s.zilinskiene@inbox.Lt

Про фес си о наль ный пси хо лог, член об �щес т ва Бри тан ских пси хо те ра пев тов –BACP, про во дит пер со наль ные кон �суль та ции по Skype. Це на 30 в час.

Пред ва ри тель ная бес плат ная кон суль �та ция 15 ми нут по те ле фо ну. Жду ва ше �го звон ка.07714427221jscott00@hotmail.co.uk

Раз ноеСер ти фи ци ро ван ный мас тер с опы томра бо ты пред ла га ет ка чес т вен ные услу �ги:� Клас си чес кий ма ни кюр� Клас си чес кий и ап па рат ный пе ди кюр� На ра щи ва ние, кор рек ция ног тей(гель)� На ра щи ва ние рес ниц по од ной и пуч �ка ми (шелк)и(нор ка)� Раз но об раз ный ди зайн ног тей� По кры тие ног тей гель�ла ка ми Gelish иShellac.07938116575

www.quadracare.co.uk, BAH member &Quadracare specialist 24/7 для ва шихнужд в до маш ней и он лайн кли ни ке:общaя оцен ка здо ро вья, ди аг нос тикa,кон суль та ции, про фи лак тикa и ре а би �ли та ция, об лег че ние бо ли и об щее по �вы ше ние ка чес т ва здо ро вья с по мо щьюспе ци аль но го обо ру до ва ния д�рa Буб �нов ско го и сис те мы фи зи о те ра пев ти �чес киx уп раж не ний, сус тавнoй мас саж,со вре меннaя те ра пия и прак тикa c ис �поль зо ва ни ем Hirudo Medicinalis (пи �яв ки ме ди цин ской). От 25ф. За пи сать сяна при ем и об уче ние с на ми мож но сей �час: 02086210668,bah.duremar@gmail.com. По жа луй с та,на пи ши те на 07900000790, и мы пе ре �зво ним Вам.02086210668, 07900000790bah.duremar@gmail.comwww.quadracare.co.uk

Уни каль ная ди аг нос ти ка. Ис сле до ва ниевсе го ор га низ ма сра зу. Скид ка 30% припол ном об сле до ва нии. Пол ная дис пан се �ри за ция за ни ма ет не сколь ко дней. Нана шем обо ру до ва нии это воз мож но за 45ми нут. Сэ ко номь те ва ше вре мя! Абсо �лют но без опас но для па ци ен та – нет об �лу че ния, не ин ва зив но. Обо ру до ва ние изГер ма нии с СЕ сер ти фи ка том UK. Воз �мож на ди аг нос ти ка де тей от 3 лет. Опре �де ле ние на ли чия ви ру сов, ал лер ге нов,гель мин тов, от кло не ния в по ка за те ляхана ли за кро ви и мно гое дру гое.Воз мож но по лу че ние кон суль та цииопыт но го го ме о па та, на ту ро па та по ре �зуль та там ди аг нос ти ки и ин ди ви ду аль �ный под бор пре па ра тов. Ле че ние яз вы,гас т ри та не ин ва зив но. Антис мо кинг�те �ра пия – для же ла ю щих бро сить ку рить.При ни ма ем в цен т ре и на за па де Лон �до на.07917472911, 02034787588www.ymclinic.com

При гла ша ем от дох нуть! Ба ня, бас сейн,фин ская са у на, мас ки, мас саж, ту рец �кий хам мам, ве ник. Как до ма! С лег кимпа ром! West Hyde, Rickmansworth, WD39XN (near Uxbridge).07771800530, www.bania.me.uk

32 ÀÍÃËÈß О Б Ъ Я В Л Е Н И Я 28 ÿíâàðÿ – 3 ôåâðàëÿ 2016 ãîäà

28 ÿíâàðÿ – 3 ôåâðàëÿ 2016 ãîäà ÀÍÃËÈß 33К Р А С О Т А И З Д О Р О В Ь Е

Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî áîëåçíÿìèäîëæíû çàíèìàòüñÿ âðà÷è.Ïàöèåíòàì îòâîäèòñÿ ïàññèâ -íàÿ ðîëü – èì íàäëåæèò íå -óêîñíèòåëüíî ñëåäîâàòü ìåäè -öèíñêèì ïðåäïèñàíèÿì è ïðè -íèìàòü ëåêàðñòâà. Íî îáðàòè òåâíèìàíèå íà ïîñòîÿííî ðàñ -òóùèå ðàñõîäû íà çäðàâîîõ-ðàíåíèå (â íåêîòîðûõ ñòðàíàõîíè ñîñòàâëÿþò ñåé÷àñ ÷óòü ëèíå ïîëîâèíó íàöèîíàëüíîãîáþäæåòà), è âû óâèäèòå âñþïîðî÷íîñòü òàêîãî ïîäõîäà.

ÏÐÎÁËÅÌÀ ÓÇÊÎÉ ÑÏÅÖÈÀËÈÇÀÖÈÈÑïåöèàëèçàöèÿ ìåäèöèíñêèõðàáîòíèêîâ ñòàíîâèòñÿ âñåáîëåå óçêîé, è âñå ìåíüøåâðà÷åé óìåþò ïðîâîäèòü ïî-íàñòîÿùåìó öåëîñòíîå îáñëå-äîâàíèå ÷åëîâå÷åñêîãî îðãà-íèçìà. Îäíàêî â ÷åëîâå÷åñêîìòåëå âñå âçàèìîñâÿçàíî. Åñëèâ çóáå îáðàçîâàëîñü äóïëî,ýòî íåìèíóåìî ñêàçûâàåòñÿ íàïèùåâàðåíèè: íå ïåðåæåâàí-íàÿ äîëæíûì îáðàçîì ïèùàñîçäàåò äîïîëíèòåëüíóþ íàã -ðóçêó íà æåëóäîê è êèøå÷-íèê, ïèòàòåëüíûå âåùåñòâàóñâàèâàþòñÿ íå ïîëíîñòüþ è,êàê ñëåäñòâèå, â îðãàíèçìåâîçíèêàåò ìíîæåñòâî ìåëêèõè ïî÷òè íåçàìåòíûõ «íåïîëà-äîê». Ñíèñõîäèò ëè äî òàêèõ«íåïîëàäîê» óçêèé ñïåöèà-ëèñò? Êîíå÷íî, íåò.

Êîãäà áîëüíîé æàëóåòñÿâðà÷ó íà èçæîãó, îí îáúÿñ -íÿåò åå «ïîâûøåííîé êèñëîò -íîñòüþ», ìîë, æåëóäîê âûðà -áà òûâàåò ñëèøêîì ìíîãî êèñ -ëî òû, è âûïèñûâàåò ïðîòèâî -êèñ ëîòíûé ïðåïàðàò. Ïðîòèâî -êèñ ëîòíûå ïðåïàðàòû äåéñò -âè òåëüíî ñíèìàþò ñèìïòîìûèç æîãè. Íî îíè ïðèíîñÿòáîëü øå âðåäà, ÷åì ïîëüçû. Íàñëèçèñòîé îáîëî÷êå æåëóäêàèìåþòñÿ òàê íàçûâàåìûå âîð-ñèíêè – îíè-òî è âûðàáàòû-âàþò æåëóäî÷íóþ êèñëîòó.Ïðè ÷àñòîì óïîòðåáëåíèèïðîòèâî êèñëîòíûõ ïðåïàðàòîââîð ñèí êè óêîðà÷èâàþòñÿ èñëàáå þò; ñëèçèñòàÿ îáîëî÷êàæå ëóäêà èñòîí÷àåòñÿ, âîñïà -ëÿ åòñÿ, è íà÷èíàåòñÿ àòðîôè -÷å ñêèé ãàñòðèò. Æåëóäîê,ïîðà æåííûé àòðîôè÷åñêèìãàñò ðèòîì, – ëåãêàÿ äîáû÷àäëÿ óñèëèâàþùèõ âîñïàëè-òåëüíûå ïðîöåññû âðåäíûõáàêòåðèé, íàïðèìåð Helico -bacter pylori.

Êðîìå òîãî, ó ëåêàðñòâ,ïðåäíàçíà÷åííûõ äëÿ ëå÷åíèÿîðãàíîâ æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãîòðàêòà, èìååòñÿ ìíîæåñòâîñà ìûõ íåîæèäàííûõ ïîáî÷íûõýôôåêòîâ. Òàê, ìóæ÷èíû, ðå -ãóëÿðíî ïðèíèìàþùèå ïðî òè -âîêèñëîòíûå ïðåïàðàòû, íàï -ðèìåð áëîêàòîðû ðåöåïòîðîâãèñòàìèíà, ðèñêóþò ñòàòü èì -ïîòåíòàìè. È åñëè îíè âñå æåñîõðàíÿþò ïîòåíöèþ, êîëè÷å-ñòâî ñïåðìû â èõ ñåìåííîéæèäêîñòè ðåçêî ñíèæàåòñÿ.

Õîðîøàÿ åäà è ïèòüå, ôèçè-

÷åñêèå óïðàæíåíèÿ, ïîëíî-öåííûé îòäûõ, çäîðîâûé ñîí,äîáðîå ðàñïîëîæåíèå äóõà –íåõâàòêà ÷åãî áû òî íè áûëîèç ýòîãî ñïèñêà òóò æå îòðà-æàåòñÿ íà âñåì îðãàíèçìå,íàðóøàÿ åãî äèíàìè÷åñêèéâíóòðåííèé áàëàíñ, ÷òî è ñëó-æèò ïðè÷èíîé áîëåçíåé.

Ñ×ÈÒÀÅÒÅ ËÈ ÂÛ ÑÅÁß ÇÄÎÐÎÂÛÌ ×ÅËÎÂÅÊÎÌ? Äóìàþ, î÷åíü íåìíîãèå îòâå-òÿò íà ýòîò âîïðîñ: «Äà, ÿàáñîëþòíî çäîðîâ». Ïî÷åìó?Ïîòîìó ÷òî «íå áîëåòü» åùåíå çíà÷èò áûòü àáñîëþòíîçäîðîâûì.  âîñòî÷íîé ìåäè-öèíå åñòü òàêîå ïîíÿòèå, êàê«íåâèäèìàÿ áîëåçíü». «Íåâè -

äèìî áîëåí» òîò, êòî åùå íåáîëåí ïî-íàñòîÿùåìó, íî óæåíå çäîðîâ. Òàêîìó ÷åëîâåêó äî áîëåçíè îñòàëñÿ îäèí øàã.Ìíî ãèå ïðåáûâàþò â ïîäîáíîìñîñòîÿíèè ãîäàìè. È äàæå òå,êòî ñ÷èòàþò ñåáÿ äåéñòâè-òåëüíî çäîðîâûìè, íåðåäêîæàëóþòñÿ íà áåññîííèöó, õðî-íè÷åñêèå çàïîðû èëè äèàðåþ,çàòåêøèå ìûøöû øåè è ïëå÷.Ïîäîáíûå ñèìïòîìû – íå ÷òîèíîå, êàê ïîñûëàåìûå îðãà-íèçìîì ñèãíàëû SOS. Åñëè âûáóäåòå îòìàõèâàòüñÿ îò íèõ,äåñêàòü: «Ïîäóìàåøü, ó ìåíÿýòî ñ ñàìîãî ðîæäåíèÿ», òîðèñêóåòå ñåðüåçíî çàáîëåòü.

Ñðåäíÿÿ ïðîäîëæèòåëüíîñòüæèçíè çàìåòíî âîçðîñëà –êàçàëîñü áû, ÷òî ìîæåò áûòüëó÷øå, âåäü êàæäûé èç íàñìå÷òàåò î äîëãîëåòèè. Íî ñòà-òèñòèêà – êîâàðíàÿ øòóêà,îíà íå îòëè÷àåò áîäðîãî è

æèçíåðàäîñòíîãî ñòîëåòíåãîñòàðèêà îò ïðèêîâàííîãî êïîñòåëè íåìîùíîãî ñòîëåòíåãîñòàðöà. Áèîëîãè÷åñêèé âîçðàñòòîãî è äðóãîãî îäèí è òîò æå,íî êà÷åñòâî èõ æèçíè – àáñî-ëþòíî ðàçíîå.

ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈß Î ÇÄÎÐÎÂÜÅ ÂÎ ÌÍÎÃÎÌÎØÈÁÎ×ÍÛÌíîãèì èç íàñ ñëåäóåò âñåðü -åç çàäóìàòüñÿ î âàøåì ïîäõî-äå ê ñîáñòâåííîìó çäîðîâüþ.Èíäóñòðèÿ «çäîðîâîãî îáðàçàæèçíè» ñåé÷àñ íà ïîäúåìå.Ëþäè îõîòíî ïîêóïàþò ïèùå-âûå äîáàâêè – òîëüêî ïîòîìó,÷òî íà ýòèêåòêàõ íàïèñàíî:

ñúåøüòå-êà âîò ýòî, è âû áó -äåòå çäîðîâû. Òàêàÿ çàâèñè-ìîñòü îò ðåêëàìû ãîâîðèò îòîì, ÷òî ìíîãèå ïîïðîñòó íåîñîçíàþò ñâîè èñòèííûå ïîò -ðåáíîñòè, íå çíàþò, íà ÷òîîðèåíòèðîâàòüñÿ, è ìå÷óòñÿèç ñòîðîíû â ñòîðîíó.

ß íàñòîÿòåëüíî ñîâåòóþ âàìõîòÿ áû ðàç â äåíü ïðèñëóøè-âàòüñÿ ê ñâîåìó òåëó – ïóñòüîíî ñàìî ïîäñêàçûâàåò âàì,÷òî äëÿ âàñ ïîëåçíî, à ÷òîíåò. ß ãîâîðþ ýòî, ïîñêîëüêóçíàþ: ìíîãèå ïðîäóêòû, êîòî-ðûå âû ñ÷èòàåòå «ïîëåçíû-ìè», ñïîñîáíû íàâðåäèòüâàøåìó çäîðîâüþ.

Âîò ïðîñòîé ïðèìåð. Êàê âûîòíîñèòåñü ê ïðèâåäåííûì íè -æå îáùåèçâåñòíûì ðåêîìåí-äàöèÿì? – Íåîáõîäèìî åæåä-íåâíî ñúåäàòü ïî éîãóðòó –ýòî ïîëåçíî äëÿ òîëñòîé êèø -êè. – ×òîáû íå èñ÷åðïàëñÿ

çàïàñ êàëüöèÿ â îðãàíèçìå,íóæíî êàæäûé äåíü ïèòü ìî -ëîêî. – Âìåñòî ôðóêòîâ ñëå-äóåò óïîòðåáëÿòü âèòàìèííûåäîáàâêè, òàê êàê îò ôðóêòîâïîëíåþò. – Òîò, êòî îòâåòñò -âåííî îòíîñèòñÿ ê ñâîåìó çäî-ðîâüþ, äîëæåí èçáåãàòü ïðî-äóêòîâ ñ âûñîêèì ñîäåðæàíè-åì óãëåâîäîâ (ðèñ, õëåá) – îòíèõ áûñòðî ïîïðàâëÿþòñÿ, èòàê äàëåå.

Ïîëåçíîñòü ýòèõ ðåêîìåíäà-öèé ïî÷òè íè ó êîãî íå âûçû-âàåò ñîìíåíèé. Íî ñïåöèàëè-ñòû ïî ýíäîñêîïèè æåëóäî÷-íî-êèøå÷íîãî òðàêòà óòâåðæ-äàþò, ÷òî îíè íå òîëüêîÎØÈÁÎ×ÍÛ, íî è ÂÐÅÄÍÛ.×åñòíî ãîâîðÿ, ÿ åùå íå âñòðå-

÷àëà ÷åëîâåêà, êîòîðûé, åæåä-íåâíî ñúåäàÿ ïî éîãóðòó, ìîãáû ïîõâàñòàòüñÿ õîðîøèì êè -øå÷íèêîì. À ñïåöèàëèñòû ïî÷àþ, êîòîðûå ïî äîëãó ñëóæáûâûíóæäåíû ïèòü åãî ëèòðàìè,íåðåäêî ñòàíîâÿòñÿ æåðòâàìèàòðîôè÷åñêîãî ãàñò ðèòà –ïðåäâåñòíèêà ðàêà æåëóäêà.

Ïî äàííûì ýíäîñêîïè÷åñêèõèññëåäîâàíèé, åñëè ÷åëîâåêðåãóëÿðíî ïüåò ÷àé (âñå ðàâíî– çåëåíûé èëè ÷åðíûé, êè -òàé ñêèé èëè àíãëèéñêèé), âñëèçèñòîé îáîëî÷êå åãî æå -ëóäêà ïðîèñõîäÿò àòðîôè÷å-ñêèå èçìåíåíèÿ è ðàçâèâàåòñÿõðîíè÷åñêèé ãàñòðèò. Ê òåìæå âûâîäàì ïðèøåë è ïðî-ôåññîð Ìàñàþêè Êàâàíèøè(Øêîëà ãèãèåíû óíèâåðñèòåòàÌèý). Áîëåå òîãî, â ñåíòÿáðå2003 ãîäà íà ÿïîíñêîé êîíôå-ðåíöèè, ïîñâÿùåííîé âîïðî-ñàì áîðüáû ñ îíêîëîãè÷åñêèìè

çàáîëåâàíèÿìè, îí ñäåëàë äîê -ëàä î íåãàòèâíîì âîçäåéñòâèèñîäåðæàùèõñÿ â ÷àå àíòèîê -ñè äàíòîâ íà ÄÍÊ.

«ÍÅ ÁÎËÈÒ – È ËÀÄÍÎ»Ê ñîæàëåíèþ, ëþäåé, ïî áîëü-øîìó ñ÷åòó, âîëíóþò ëèøü òåèçìåíåíèÿ â ñîáñòâåííîì îð ãà -íèçìå, êîòîðûå âèäíû íå âîî -ðóæåííûì ãëàçîì. Òàê, åñ ëè ó ÷åëîâåêà âûïàäàþò âîëîñûèëè íà ëèöå ïîÿâëÿþòñÿ ìîð-ùèíêè, îí íà÷èíàåò ïàíèêî-âàòü è òðàòèò óéìó âðåìåíè èäåíåã íà òî, ÷òîáû õîòü ÷òî-òîèñïðàâèòü. Åñëè æå ðå÷ü çà -õî äèò îá èçìåíåíèÿõ â åãî êè -øå÷ íèêå, îí òîëüêî ïîæèìàåòïëå÷àìè, äåñêàòü: «Íå áîëèò –íó è ëàäíî». Òîëüêî ïîòîì,êîãäà áîëåçíü ïðîÿâëÿåòñÿ âïîëíîé ìåðå, îí æàëååò, ÷òî äà -æå íå ïîïûòàëñÿ åå èçáå æàòü.

Ëè÷íî ìåíÿ ñêðûòûå èçìå -íå íèÿ â îðãàíèçìå çàáîòÿò êó -äà áîëüøå, ÷åì âíåøíèå ñèì-ïòîìû. Ïëîõîå ñîñòîÿíèå òîë-ñòîé êèøêè âåäåò ê òàêèìñïåöèôè÷åñêèì áîëåçíÿì, êàêïîëèïû è ðàê êèøå÷íèêà. Ñó -ùåñòâóåò öåëûé êîìïëåêñ òàêíàçûâàåìûõ «çàáîëåâàíèé îá -ðàçà æèçíè», ñâÿçàííûõ ñ íå -çäîðîâûì êèøå÷íèêîì. Ýòî è ãèïåðòîíèÿ, è ôèáðîìû, èàòå ðîñêëåðîç, è ñåðäå÷íûåçàáîëåâàíèÿ, è îæèðåíèå, èðàê ìîëî÷íîé æåëåçû, è ðàêïðîñòàòû, è äèàáåò è ïð.Èòàê, ñêðûòûå ïðîáëåìû æå -ëóäêà è êèøå÷íèêà ìåäëåííî,íî âåðíî ðàçðóøàþò çäîðîâüå.

Ïîäîáíûõ ïðèìåðîâ ìîæíîïðèâåñòè ìàññó, íî ñóòü â òîì,÷òîáû òî÷íî ïîíèìàòü, â êà -êîì ñîñòîÿíèè íàõîäÿòñÿ âàøæå ëóäîê è êèøå÷íèê.

Íàøå ìåäèöèíñêîå äèàãíî-ñòè÷åñêîå îáîðóäîâàíèå òåì èîòëè÷àåòñÿ îò ÓÇÈ, ÊÒ è äðó -ãèõ ìàññîâî ïðèìåíÿåìûõ äè -àãíîñòè÷åñêèõ àïïàðàòîâ, ÷òîïîçâîëÿåò óâèäåòü áî ëåçíü íàñàìîì ðàííåì óðîâíå åå ðàç -âèòèÿ, à êîíñóëüòàöèÿ ñïåöèà -ëèñòà ïîìîæåò îïðåäåëèòü èí -äèâèäóàëüíóþ äèåòó è ïðåä -ëîæèòü ïóòè èçëå÷åíèÿ îò îá -íàðóæåííûõ çàáîëåâàíèé.

Èðèíà ßçâèíà, äîêòîð,÷ëåí Àññîöèàöèè íàòóðî ïà -òîâ è ñïåöèàëèñòîâ êîìï -ëåìåíòàðíîé ìåäèöèíû

Ñåé÷àñ ó âàñ åñòü óíèêàëüíàÿâîçìîæíîñòü çàïèñàòüñÿ íà ïðèåì ïî ñïåöèàëüíîé

àêöèè – âñåãî ‡99, òîëüêî â ôåâðàëå

Èòàê, âû ãîòîâû óçíàòüðåàëüíîå ñîñòîÿíèå ñâîåãîçäîðîâüÿ è ïîëó÷èòü êîí -ñóëüòàöèþ êâàëèôèöèðî-âàííûõ ñïåöèàëèñòîâ, òîãäàîáðàùàéòåñü – äîïîëíè-òåëüíóþ èíôîðìàöèþìîæíî ïîëó÷èòü íà ñàéòåwww.ymclinic.com èëè ïîòåë. 02034787588

КАК ПРОЖИТЬ ДО 100 ЛЕТ НЕ БОЛЕЯ?Вы считаете, что ведете так называемый «здоровый образ жизни»? Вы изнуряете себя спортом? Неукоснительно

соблюдаете диету, употребляете пищевые добавки и пьете травяные чаи? Что ж, в таком случае вам следует задуматься о вашем здоровье, так как многие продукты, которые вы считаете «полезными», способны серьезно навредить

Íà ïðàâàõ ðåêëàìû

28 ÿíâàðÿ – 3 ôåâðàëÿ 2016 ãîäàÀÍÃËÈß34 К Р А С О Т А И З Д О Р О В Ь Е

Íà÷àëî XXI âåêà áûëî îçíàìå -íîâàíî ðàçâèòèåì íîâûõ òåõ -íî ëîãèé, êàðäèíàëüíî ïî ìåíÿâ -øèõ ñîçíàíèå ëþäåé è èõ âîñ -ï ðèÿòèå ìèðà. Ýòî íàø ëî îò -ðà æåíèå âî âñåõ îáëàñòÿõæèç íè, âêëþ÷àÿ êîñìåòîëîãèþ.Æèòü äîëüøå è ïðè ýòîì âûã -ëÿäåòü ìîëîæå åñòå ñòâåííûìïóòåì – âîò òî, ê ÷åìó ñòðå-ìèòñÿ ñîâðåìåííûé ÷åëîâåê.Ïîäîáíûå íàñòðîåíèÿ çàñòàâè-ëè êîñìåòîëîãîâ âî âñåì ìèðåâíèìàòåëüíåå ïðèãëÿäåòüñÿ êìàêñèìàëüíî íàòóðàëüíûìñïîñîáàì îìîëîæåíèÿ – òàêèì,êàê, íàïðèìåð, ìàññàæ ëèöà.

ßêîâ Ãåðøêîâè÷ ïðîðàáîòàëìàññàæèñòîì â Èçðàèëå îêîëî15 ëåò è âñå âðåìÿ ñëåäèë çàðàçðàáîòêàìè â ìèðå êðàñîòû,ñòàðàÿñü èäòè â íîãó ñî âðåìå -íåì è ïðåäëàãàÿ ñâîèì êëè åí -òàì ñàìûå ñîâðåìåííûå ïðî -öåäóðû. Âïåðâûå îçíàêî ìèâ -øèñü ñ òåõíèêîé ñêóëüï òóðíî-áóêêàëüíîãî ìàññàæà â Ïà ðè -æå è ïðîéäÿ îáó÷åíèå òàì æå,îí áûë âïå÷àòëåí åãî îìîëà -æèâàþùèì ýôôåêòîì è ðå -çóëüòàòîì, ñõîäíûì ñ òåì, ÷òîäîñòèãàåòñÿ èíúåêöèÿìè èëèïëàñòè÷åñêîé õèðóðãèåé. Âïîñ -ëåäñòâèè îí äîïîëíèë è óëó÷ -øèë òåõíèêó è äàë åé íîâîåíàçâàíèå – cêóëüïòóð íûéëèôòèíã ëèöà. Î÷åíü ñêî ðîìàññàæ ñòàë ïîïóëÿðíûì íåòîëüêî ñðåäè ìíîãî÷èñëåííûõêëèåíòîâ ßêîâà, íî è ñðåäèêîñìåòîëîãîâ, êîòîðûå âñå õî -òåëè îâëàäåòü ìàãè÷åñêîé òåõ -íèêîé åñòåñòâåííîãî ñïîñîáàîìîëàæèâàíèÿ è ëèôòèíãà ëè -öà. Åãî ñòàëè ïðèãëàøàòü ïðå-ïîäàâàòü â ñàëîíàõ Èçðàèëÿ,Ðîññèè è ×åõèè.  íîÿáðå 2015 ãîäà ßêîâ Ãåðø êîâè÷âïåðâûå ïðèâåç îáó÷àþùèéêóðñ ñêóëü ï òóð íîãî ëèôòèíãàëèöà â Ëîí äîí è âìåñòå ñîñâîèìè ó÷åíèöàìè ïîäåëèëñÿñ íàìè ñâîèìè âïå÷àòëåíèÿìèïî åãî îêîí÷àíèè.

- ßêîâ, ÷òî ïîâëèÿëî íà âàøåðåøåíèå ïðèåõàòü â áðèòàí-ñêóþ ñòîëèöó â ïåðâûé ðàç èñðàçó ñ îáó÷àþùèì ñåìèíà-ðîì? Òðóäíî ëè áûëî íàéòèòàê ìíîãî æåëàþùèõ ïîñòè÷üäàííóþ òåõíèêó ñðåäè ïðî-ôåññèîíàëüíûõ êîñìåòîëîãîâ?- Ìíîãèå ðóññêîÿçû÷íûå êîñ-ìåòîëîãè Áðèòàíèè, ñëåäÿùèåçà ìèðîâûìè íîâèíêàìè â îá -ëàñòè êðàñîòû, î÷åíü çàèíòå-ðåñîâàëèñü íàáèðàþùåé îáî-ðîòû ïðîöåäóðîé áóêêàëüíîãîìàññàæà, ó èñòîêîâ êîòîðîãîñòîÿë è ÿ. Îíè îòìåòèëè, ÷òîòàêîé òåõíèêè â Áðèòàíèè íåïðàêòèêóåòñÿ, è ÷òî îáó÷èòüñÿåé â Ëîíäîíå íåâîçìîæíî. Ïî -ýòîìó îíè ñâÿçàëèñü ñî ìíîéíàïðÿìóþ è ïðèãëàñèëè ïðî-âåñòè îáó÷àþùèé ñåìèíàð âËîíäîíå. Æåëàþùèõ çàïè-ñàòüñÿ íà ñåìèíàð áûëî òàêìíîãî, ÷òî ìû ðåøèëè ïîâòî-ðèòü êóðñ óæå â ôåâðàëå ñëå-äóþùåãî ãîäà. Êðîìå òîãî, íàîáó÷åíèå â Ëîíäîí ñúåõàëèñüíå òîëüêî ñïåöèàëèñòû èçÁðèòàíèè, íî è èç äðóãèõñòðàí Çàïàäíîé Åâðîïû. ß áûëïðèÿòíî óäèâëåí òàêèì áîëü-øèì ñïðîñîì íà ìîé ïðîäóêò.

-  ÷åì çàêëþ÷àåòñÿ ñëîæ-íîñòü ýòîé òåõíèêè äëÿ êîñ-ìåòîëîãîâ èëè ìàññàæèñòîâ?

- Ñìûñë ñêóëüïòóðíîãî ëèô -òèíãà ñîñòîèò â äåòàëüíîé ïðî -ðàáîòêå ìèìè÷åñêèõ ìûøö ëè -öà. Äëÿ òîãî, ÷òîáû ÷åòêî âû -ïîëíèòü ýòó ïðîöåäóðó, êîñ -ìåòîëîãè è ìàññàæèñòû äîëæ -íû àáñîëþòíî ÿñíî çíàòü, êà -êóþ êîíêðåòíî ìûøöó îíèìàñ ñèðóþò, îíè áóêâàëüíîäîëæíû ÷óâñòâîâàòü åå ïàëü-öàìè. È âñå ýòî ïîòîìó, ÷òîâîçäåéñòâèå èäåò öåëåíàïðàâ-ëåííî íà êàæäóþ áàçîâóþãðóïïó ìèìè÷åñêèõ ìûøö, àòàêæå íà òî÷êè êðåïëåíèÿýòèõ ìûøö ê êîñòè, ïðàâèëü -íîå ìàññèðîâàíèå êîòîðûõïðè âîäèò ê ãëóáîêîìó ðàññëàá-ëåíèþ, âûðàâíèâàåò ñòðóêòóðóëèöà, ïîäòÿãèâàåò ìûøöû.

ß âèæó ñâîþ çàäà÷ó â òîì,÷òîáû íàó÷èòü ëþäåé ÷óâñòâî-âàòü ìèìè÷åñêèå ìûøöû èòî÷êè èõ êðåïëåíèÿ ê êîñòè,÷åòêî âûïîëíÿòü äâèæåíèÿ âíóæíîì íàïðàâëåíèè, ïîäïðàâèëüíûì óãëîì. ß ñ÷èòàþ,÷òî î÷åíü âàæíî ìàêñèìàëüíîâåðíî âûïîëíÿòü òåõíèêó äâè-æåíèé, ïîòîìó ÷òî îò ýòîãî èçàâèñèò ðåçóëüòàò.

- Äîëæíû ëè æåëàþùèå îáó-÷èòüñÿ ýòîé òåõíèêå ñïåöèà-

ëèñòû èìåòü ìåäèöèíñêîåîáðàçîâàíèå?- Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî äàííàÿòåõíèêà ïðåäïîëàãàåò õîðî -øèå çíàíèÿ àíàòîìèè è ôè -çèîëîãèè òåëà, ìåäèöèíñêîãîîáðàçîâàíèÿ äëÿ åå îâëàäåíèÿíå òðåáóåòñÿ. ß íà÷èíàþ îáó-÷åíèå ñ äåòàëüíîãî ïîâòîðå-íèÿ ëèöåâûõ ìûøö, ïîòîìó÷òî äàæå ïðîôåññèîíàëû,ïðî ðàáîòàâ íåñêîëüêî ëåò âêîñìåòîëîãèè, íå ïîìíÿò, êàêóñòðîåíû ìèìè÷åñêèå ìûøöû,èëè êàê ñäåëàòü òàê, ÷òîáûìûøöà âîøëà â ïðàâèëüíûéòîíóñ èëè ïîëó÷èëà ïðàâèëü-íóþ ýëàñòè÷íîñòü.

- Êàêèå öåëè âû ïðåñëåäóå-òå âî âðåìÿ îáó÷åíèÿ, íà ÷òî îá ðàùàåòå áîëüøå âñå-ãî âíèìàíèÿ?-  áóêêàëüíîì ìàññàæå âàæ -íî ïîëîæåíèå ðóê è ñèëà äàâ-ëåíèÿ íà ëèöåâûå ìûøöû, àòàêæå ïîä êàêèì óãëîì ðàñïî-ëîæåíû ðóêè ìàññèðóþùåãî.ß çàèíòåðåñîâàí â òîì, ÷òîáûìîè ó÷åíèêè ïðàâèëüíî òðàí-ñëèðîâàëè ìîþ ìåòîäèêó, è÷òîáû ýòà ïðîöåäóðà ïðîõîäè-ëà èäåàëüíî. Ïîýòîìó ÿ î÷åíüáåðåæíî è òðåïåòíî îòíîøóñü

ê êàæäîìó äâèæåíèþ, êîòîðîåâûïîëíÿåò ìîé ó÷åíèê â ïðî-öåññå îáó÷åíèÿ. ß áóêâàëüíîêëàäó ðóêè ñòóäåíòà íà êàæ-äóþ ìûøöó è îáúÿñíÿþ, ÷òîêîíêðåòíî îíà äåëàåò. Êàæ -äûé ìîé ïîñëåäîâàòåëü ó÷èò-ñÿ ÷óâñòâîâàòü ìèìè÷åñêèåìûøöû èçíóòðè è ñíàðóæè.

-  ÷åì çàêëþ÷àåòñÿ ïðåèìó-ùåñòâî ñêóëüïòóðíîãî ëèô-òèíãà ëèöà ïåðåä äðóãèìèñïîñîáàìè îìîëîæåíèÿ?- Ñåãîäíÿ ëþäè èùóò ïðèðîä -íûå ñïîñîáû îìîëîæåíèÿ, ïî -òîìó ÷òî áîòîêñ, èíúåêöèè èïëàñòè÷åñêèå îïåðàöèè – ýòîâñå íåáåçîïàñíî è íåíàòó ðàëü -íî, è ÷åëîâåê âûãëÿäèò íååñ -òåñòâåííî ïîñëå ïîäîáíûõêîððåêòèðóþùèõ ïðîöåäóð. Ñïîìîùüþ ñêóëüïòóðíîãî ëèô-òèíãà ëèöà ìû çàäåéñòâóåìïðèñóùèå îðãàíèçìó ïðîöåñ-ñû, âåäóùèå ê âîññòàíîâëåíèþáûëîé ýëàñòè÷íîñòè ëèöåâûõìûøö. ×åëîâåê âûãëÿäèò ìî -ëîæå è ÷óâñòâóåò ñåáÿ çäîðî-âåå áåç áîëè è áåç õèðóðãè÷å-ñêîãî âìåøàòåëüñòâà.

- ßêîâ, êàêîâû âàøè ïëàíûíà áóäóùåå?- Ñî ñëåäóþùåãî ãîäà ÿ ïëà íè -ðóþ îðãàíèçîâûâàòü ðåãó ëÿð -íûå êóðñû â ñòîëèöå Áðè òàíèèäëÿ íà÷èíàþùèõ ðàáî òàòü âýòîé òåõíèêå ñïåöèà ëèñòîâ, àòàêæå îêàçûâàòü ïî ìîùü â ïî -âûøåíèè êâàëèôèêàöèè òåì,êòî óæå ïðîøåë îáó÷åíèå. Âôåâðàëå ÿ è ìîè ëîíäîíñêèåó÷åíèöû óñòðàèâàåì ïðåçåíòà -öèþ è ìàñòåð-êëàññ ñêóëüï -òóð íîãî ëèôòèíãà ëèöà â âûñ -òàâî÷íîì õîëëå «Îëèìïèÿ» âðàìêàõ åæåãîäíûõ äíåé êðàñî-òû – ñëåäèòå çà àíîíñàìè.

Ïîäãîòîâèëà ßíà Ðîæêèíà

07455026618, 02077001200www.fitnessmassage.co.il

ЯКОВ ГЕРШКОВИЧ. СКУЛЬПТУРНЫЙ ЛИФТИНГ ЛИЦАИнтенсивный курс для профессиональных косметологов и массажистов

Íà ïðàâàõ ðåêëàìû

Ëàíà, êîñìåòîëîã-ýñòåòèñò,ñòàæ – 10 ëåò, Ëîíäîíß óçíàëà ïðî áóêêàëüíûé ìàñ-ñàæ î÷åíü äàâíî, ïðî÷èòàâ îíåì â ìîñêîâñêîì æóðíàëå.Ýòîò ìàññàæ ïðèøåë èç ÷å ëþ -ñòíî-ëèöåâîé ìåäèöèíû, îò ëî -ãîïåäîâ, êîòîðûå òàêèì îá ðà -çîì ïûòàëèñü ðàññëàáèòü ëè öå -âûå ìûøöû äåòåé, ÷òîáû âû -ïðàâèòü ðå÷ü. ß ñðàçó ïîï ðîáî -âàëà ýòó òåõíèêó íà ñåáå è ïî -ëó÷èëà íîâûå äëÿ ñåáÿ îùóùå-íèÿ: ïîíÿëà, êàê ýòî ïðîñòî è âòî æå âðåìÿ ãåíèàëüíî. Êîíå÷ -íî, ÿ íèêàê íå ïðèìåíÿëà ýòî âñâîåé ïðàêòèêå, à ïðîñòî èñïû-òàëà åãî íà ñåáå â îäíîì èçìîñêîâñêèõ ñàëîíîâ êðàñîòû èñðàçó ïî ÷óâñòâîâàëà, ÷òî ýòîêàêàÿ-òî ðåâîëþöèÿ â ìàññàæ-íîé òåõíèêå. Êîãäà ÿ ïðî÷èòà-ëà ïðî ïðåäñòîÿùèé ñåìèíàðßêîâà â Ëîíäîíå, ÿ çàïèñàëàñüíà íåãî â ÷èñëå ïåðâûõ.

ßêîâ – âûñîêîïðîôåñ ñèî -íàëüíûé ïðåïîäàâàòåëü è ïðè -

ÿ òåí â îáùåíèè: êóðñ äàåò õî -ðîøî, îáúÿñíÿåò âñå î÷åíüïîä ðîáíî è êîððåêòèðóåò ïî -ëîæåíèå ðóê. Ìåíÿ ñðàçóî÷åíü âïå÷àòëèë òîò ôàêò, ÷òîâ ïåðâûé äåíü ìû ïðîøëèñüïî âñåì ìûøöàì ëèöà è óçíà -

ëè, îòêóäà êàæäàÿ èç íèõ íà -÷èíàåòñÿ, êóäà óõîäèò è ãäåçàêàí÷èâàåòñÿ. Êîãäà ÿ óâèäå -ëà, ÷òî ïåðâûì â ñïèñêå ïëà íàêóðñà ñòîèò àíàòîìèÿ ìûøöëèöà, ÿ ïîíÿëà, ÷òî ýòî –ñåðüåçíûé ïîäõîä.

Êàê ñïåöèàëèñò ïî ìàññàæóñ ìåäèöèíñêèì îáðàçîâàíèåì,ÿ óâåðåíà, ÷òî, äîáàâèâ ýòóòåõíèêó ê ñâîèì íàâûêàì, ÿäîáüþñü âåëèêîëåïíûõ ðå -çóëüòàòîâ. Ñêóëüïòóðíûéëèôòèíã – ýòî åñòåñòâåííûéïðîöåññ ïîäòÿæêè ìûøö. Åñ -ëè, íàïðèìåð, èíúåêöèè ìîãóòïîäõîäèòü íå âñåì, òî ìàññàæ,âûïîëíåííûé ïðîôåññèîíàëîì,áóäåò èäåàëåí äëÿ êàæäîãî.

Àëåíà, ìàíóàëüíûé òåðàïåâò(âîññòàíîâëåíèå ëþäåé ïîñëåòðàâì è õèðóðãè÷åñêèõ îïå-ðàöèé), èçó÷àåò îñòåîïàòèþíà 3-ì êóðñå â óíèâåðñèòåòå,ñòàæ – 7 ëåò, Ëîíäîí:Ñêóëüïòóðíûé ëèôòèíã ëèöàçàèíòåðåñîâàë ìåíÿ êàê êà -êîå-òî íîâîå íàïðàâëåíèå âîáëàñòè ìàíóàëüíîé òåðàïèè.Ìåíÿ ïîêîðèëî òî, ÷òî ñïå-öèàëèñò áûë ðîäîì èç Ðîññèè,à ðóññêèå ëþäè î÷åíü ñèëüíûâ ýòîé îáëàñòè.

ßêîâ îêàçàëñÿ î÷åíü òàëàíò -ëèâûì òåðàïåâòîì è òàëàíòëè-âûì ïðåïîäàâàòåëåì, õîòÿ òåõ-íèêà íà ñàìîì äåëå ñëîæíåå,÷åì ìíå êàçàëîñü ñíà÷àëà. Ïå -ðåëîìíûì ìîìåíòîì äëÿ ìå íÿáûë ìàññàæ èç ïîëîñòè ðòà,êîãäà ÿ ïîíÿëà, ÷òî òóò âñåñåðüåçíî. Ïî îêîí÷àíèè êóðñàìíå íóæíî áóäåò îòðàáîòàòüòåõíèêó è ïîäãîòàâëèâàòü ëþ -äåé ñ ðàçíûõ àñïåêòîâ. ß ñ÷è-òàþ, ÷òî ýòî íå ïðîñòî ìàññàæëèöà: â ÷åëþñòíîé çî íå ìíîãîçàæàòûõ ýìîöèé, è ïîýòîìóïðè ìàññàæå ëþäè ìî ãóò íà -÷àòü ïëàêàòü èëè ñìåÿòüñÿ.

ß ïîä áîëüøèì âïå÷àòëåíè-åì îò ïðåïîäàâàíèÿ ßêîâà,ïîòîìó ÷òî îí ÷åëîâåê îïûò-íûé, è ÿ ðàäà, ÷òî èìåííî îíîáó÷èë ìåíÿ. ß ãîðþ æåëàíè-åì ýòî îòðàáîòàòü è ïðèìå-íÿòü â ïðàêòèêå. ß äóìàþ, ÷òîíàøèì íåêîòîðûì ïðîôåññî-ðàì â îñòåîïàòèè ýòî òîæåïîíðàâèòñÿ.

ОТЗЫВЫ УЧЕНИКОВ, ПОСЕТИВШИХ ДЕБЮТНЫЙ КУРС ЯКОВА ГЕРШКОВИЧА В ЛОНДОНЕ

28 ÿíâàðÿ – 3 ôåâðàëÿ 2016 ãîäà ÀÍÃËÈß 35О Т Д О Х Н И

Ìîå îáó÷åíèå â èíñòèòóòåíàïîìèíàåò òåëåïåðåäà÷ó«Ïîñëåäíèé ãåðîé».

Ñíà÷àëà íàñ ðàçäåëèëè íàäâå ãðóïïû, ïîòîì ïîëîâèíóîò÷èñëèëè, à îñòàâøèõñÿîáúåäèíèëè. ß äóìàþ, ÷òîäèïëîì ïîëó÷èò êòî-òî îäèí.

- Èíîãäà, åñëè ïðîìîë÷àòü,áó äåøü êàçàòüñÿ óìíåå.- Ýòî íå òîò ñëó÷àé, îòâå÷àé-òå íà áèëåò.

Æàëü, ÷òî íà ýêçàìåíàõ íåïðèñóòñòâóþò ïðîäàâöû-êîí-ñóëüòàíòû.

Ñèäèøü òàêîé, ïðèóíûë, àîí òóò êàê òóò: «Âàì ïîäñêà-çàòü ÷òî-íèáóäü?»

Ñòóäåíòàì íà çàìåòêó. ×òîáûñäàòü óíèêàëüíûé ðåôåðàò,äîñòàòî÷íî îòêðûòü âòîðóþñòðàíèöó ïîèñêîâèêà.

Ïðåïîäàâàòåëü:- Òàê. Ýòî âû íå ðàññêàçàëè,òîãî íå çíàåòå, òàì îøèáëèñü.×òî æå ñ âàìè äåëàòü?Ñòóäåíò:- Ïîæàëåòü.- Áååäíåíüêèé, îïÿòü íå ñäàë...

- Âûøëà 8-ÿ ñåðèÿ «Èãðûïðåñòîëîâ». Áóäåøü ñìîòðåòü?- Íåò, ó ìåíÿ ñåé÷àñ íà÷è-íàþòñÿ ñâîè èãðû ïðåñòîëîâ –ñåññèÿ íàçûâàåòñÿ. Äîì «äå -êàíàò» îáúÿâèë âîéíó äîìó«ñòóäåíòû». Äîì «ïðåïîäàâà-òåëè» ïîêà âûæèäàþò, ÷òîáûâûáðàòü îäíó èç ñòîðîí. Äîìà«ñòîëîâàÿ» è «áóôåò» ïðîñòîçàðàáàòûâàþò íà âîéíå äðó-ãèõ äîìîâ.

Ñòóäåíò, âûó÷èâ ñòàòóñû äðó-çåé, ñäàë ôèëîñîôèþ íà«îòëè÷íî».

Ìàìà ðàññêàçûâàëà, êàêñäàâàëà ýêçàìåí. Âûòÿíóëàáè ëåò, îíà çíàëà òîëüêî ïåð-âûé èç äâóõ âîïðîñîâ. Ïîøëàîòâå÷àòü è ãîâîðèò: «Ìîæíîíà÷íó ñî âòîðîãî âîïðîñà?»Ïðîôåññîð óäèâèëñÿ íåìíî-ãî, íî ãîâîðèò: «Íå âèæó ðàç-íèöû, íî ëàäíî, îòâå÷àéòå».Ñèäèò îòâå÷àåò, òóò çàõîäèòäðóãîé ïðåïîäàâàòåëü è ãî-âîðèò, ÷òî ïðîôåññîðà íà êà -ôåäðó âûçûâàþò. Òîò âûøåë,ãîâîðèò: «Âû òîãäà ó íåå ïðè-ìèòå, îäèí âîïðîñ îíà óæåîòâåòèëà». Ïðåïîä ñàäèòñÿ,ìàìà, íå ðàñòåðÿâøèñü, íà-÷èíàåò òîò æå âîïðîñ ïåðå-ñêàçûâàòü.

Ñëîâàìè «âîò òàêèå ïèðîãè»çàêàí÷èâàþò ñâîþ çàùèòóäèï ëîìà áàêàëàâðû-êîí-äèòåðû.

Ïåðâàÿ ëåêöèÿ ïî ýëåêòðîíè-êå. Ïðåïîäàâàòåëü îáúÿñíÿåò,êàêèå ó÷åáíèêè íàäî áðàòü.Ïåðå÷èñëèë ñ äåñÿòîê àâòîðîâè íàçâàíèé, ïîòîì åìó, âèäè-ìî, ýòî íàäîåëî, è îí ãîâîðèò:«Íó, â îáùåì, áåðèòå ëþáóþêíèãó, ãäå â íàçâàíèè åñòüñëîâî «ýëåêòðîíèêà».

Ãîëîñ èç àóäèòîðèè: «Ïðèê -ëþ÷åíèÿ Ýëåêòðîíèêà» ìîæíîáðàòü?

Ìîé ðîäíîé âóç âûïóñêàåòêàê ãóìàíèòàðèåâ, òàê è òåõ-íàðåé. Óñòðîèâøèñü îõðàí-íèêàìè, îäíè ðàçãàäûâàþòñêàíâîðäû, à äðóãèå – ñó- äîêó.

Ïðåïîäàâàòåëü: «Â ìàå ìû ñâàìè áóäåì çàíèìàòüñÿ íàïðèðîäå, ïðÿìî ïåðåä êîðïó-ñîì 15-é ïñèõèàòðè÷åñêîéáîëüíèöû, òóò íåäàëåêî. Òàìïîëíî òàêèõ æå, êàê âû, ÷åéìîçã íå âûäåðæàë ëèíåéíîéàëãåáðû».

Ìîÿ æåíà – ïðåïîäàâàòåëü â èíñòèòóòå, ñòðîãàÿ, ñòàâèòäâîéêè áåç êîìïðîìèññîâ.Èíîãäà ïðèíîñèò ýêçàìåíà-öèîííûå âåäîìîñòè äîìîé.

Òàê âîò, êîãäà îíà çàñûïàåò,ÿ èñïðàâëÿþ íåêîòîðûå«äâîéêè» íà «òðîéêè», èáî ñàìáûë äâîå÷íèêîì.

Ïîêà êàíàåò. Âåñåëèòåñü,äåòèøêè, ó âàñ åñòü ñâîéäæèí-èíêîãíèòî!

- ×åãî òû ïëà÷åøü?- Äà êíèæêà ãðóñòíàÿ.- À ÷òî çà êíèæêà?- Çà÷åòíàÿ..

Ïðîñíóëñÿ ñ ìûñëüþ: ñêîðîñåññèÿ. Ðàññòðîèëñÿ. Ïîòîìâñïîìíèë, ÷òî íåò íèêàêîéñåññèè, à íàäî íà ðàáîòó.Ðàññòðîèëñÿ åùå áîëüøå.

Ïÿòàÿ ïåðåñäà÷à.Ìåíüøå çíàåøü – ðàáîòàåøüâ «Ìàêäîíàëäñå»!© Äðåâíÿÿ ñòóäåí÷åñêàÿìóäðîñòü

Ñòóäåíò Ñèäîðîâ âñåãäà ïîêó-ïàåò â áóëî÷íîé äâà õëåáà,ïîòîìó ÷òî îäíèì õëåáîì ñûòíå áóäåøü.

Ðàçãîâîð â ìåòðî:- Ìîëîäîé ÷åëîâåê, ìîæíî ñ âàìè ïîçíàêîìèòüñÿ?- Íåò. Ó ìåíÿ ñåññèÿ íà íî-ñó, êóðñîâàÿ íå äîïèñàíà èäâóì ìîèì îäíîãðóïïíèêàìóæå ïðèøëà ïîâåñòêà èç âî -åíêîìàòà.

Ïðåïîäàâàòåëü èùåò ñòàðîñòó:«Ãäå âàø ãðóïïåíôþðåð?»

Ответы на сканворд

Лекции были бы прият!нее, если бы на нихможно было сидеть

с сигарой и коньяком и восклицать

«Ну что за ерунда!»

МЫ ЭТО ПРОХОДИЛИ?