anim valtho

6
DU 7 AU 29 AVRIL 2018 FROM 7 TH TO 29 TH APRIL 2018 ANIM VA LT HO PROGRAMME D’ANIMATION ENTERTAINEMENT PROGRAM Jazz à Val Thorens JAZZ FESTIVAL Yeti Green GREEN ACTION Fight ski club JEAN-FRED CHAPUIS

Upload: others

Post on 23-Mar-2022

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ANIM VALTHO

DU 7 AU 29 AVRIL 2018FROM 7TH TO 29TH APRIL 2018

ANIMVALTHO

Programme sous réserve de modifi cations. Timetables and activities places subjected to changes and to weather conditions.

OFFICE DE TOURISME DE VAL THORENSOuvert tous les jours de 8h45 à 19h.

+33 (0)4 79 00 08 08 / www.valthorens.com

PROGRAMME D’ANIMATIONENTERTAINEMENT PROGRAM

Jazz à Val ThorensJAZZ FESTIVAL

Yeti GreenGREEN ACTION

Fight ski clubJEAN-FRED CHAPUIS

CINEMA LE LAC BLANC

MARCHÉS Les mardis et jeudis.

De 10H à 20H. Place de l’église.

MESSES Tous les lundis à 18H. Église.

RECHARGEMENT SMARTPHONES Smartphones et tablettes à l’Off ice de Tourisme.

RADIO LOCALE Virgin Radio 101.0 FM.

NAVETTES GRATUITES Dans la station de 8H à 20H tous les jours

(sauf le samedi, de 6H15 à 22H15)

WIFI GRATUIT Dans toutes les caisses de remontées mécaniques :

Place Péclet, rue Caron, rue du Soleil, caisse Cairn/Caron et aux départs de la

plupart des remontées mécaniques. Également Place Caron et à la gare routière.

CLUB VAL THORENSL’opportunité immanquable de Val Thorens.

Le Club Val Thorens, c’est l’occasion toute l’année de vous remercier. Bénéfi ciez d’une

palette d’avantages, de récompenses exclusives et tentez votre chance d’être élu pour vivre des

expériences hors normes. Alors qu’attendez-vous pour devenir membre ! Adhésion gratuite.

Tous les samedis et dimanches, retrouvez une animation de dameuses télécommandées ! Rendez-

vous à la Club Val Thorens House, Place Caron

JEU DE PISTES Nouveau ! Venez découvrir en famille le domaine

skiable de Val Thorens-Orelle ! Demandez votre livret à l’Off ice de Tourisme.

MARKETEvery Tuesday and Thursday. From 10 am to 8 pm. Place de l’église.

MASSEvery Monday at 6 pm. Church.

CHARGE PORT For smartphones and tablets at the Tourism Off ice.

LOCAL RADIO Virgin Radio 101.0 FM.

FREE BUS SHUTTLES In the resort, every day from 8 am to 8 pm. (except on Saturday, from 6.15 am to 10.15 pm)

FREE WIFI On the place Caron and at the bus station.In every ski pass off ices : place Péclet, rue Caron, rue du Soleil, Cairn/Caron and at the departure of most of the ski lift s.

CLUB VAL THORENS Your unmissable opportunity in Val Thorens. With Club Val Thorens, enjoy a range of exclusive advantages and rewards throughout the year. You’ll also have a chance of winning an extraordinary experience. So what are you waiting for? Become a member now. Free membership.Every Saturday and Sunday, come at the valthoclub house to test the mini snow groomers animations! Place Caron

SLOPES GAMENew! Come to dicover the Val Thorens-Orelle ski area using the slopes game. Ask your booklet at the Tourist Off ice

18h 21hSamedi 07/04 CROC BLANC LA FINALE

Dimanche 08/04 PIERRE LAPIN READY PLAYER ONELundi 09/04 TOUT LE MONDE DEBOUT PACIFIC RIM VOSTMardi 10/04 CROC BLANC LA CHTITE FAMILLE

Mercredi 11/04 GASTON LAGAFFE BLUEJeudi 12/04 LES DENTS, PIPI ET AU LIT ! LARGUÉES AVANT-PREMIERE

Vendredi 13/04 RELACHE RELACHE

DIMANCHE 22 AVRILAPOTHÉOSE KIDS Compétions de big air pour les enfants de moins de 15 ans. Bon niveau de ski recommandé. Barbecue payant ouvert à tous. Inscriptions le jour J de 8h30 à 9h30 au Club des Sports. Snowpark moins de 15 ans

LUNDI 23 AVRIL15H30 À 16H30 : ATELIER ENFANT

Adhésion GRATUITE sans limitation de durée.

JE PEUX PAS,J’AI ...

520-2437 VALTHO-CLUB 3 AP Plan Station_7x10 v10.indd 1 17/10/2017 09:34

Détails 9 avril.

MARDI 24 AVRIL7H-8H30 : DÉCOUVERTE DU SKI DE RANDONNÉDétails 10 avril.18H30 : CONCERT MIKIKO ET OLIVIERSpécialisés dans les concerts de pianos à 4 mains, chacun d’eux expriment en harmonie leurs talents. Eglise 1h Gratuit

MERCREDI 25 AVRIL12H-15H : COURSE DU FIGHT SKI CLUBDétails 11 avril.13H30 HARIBO KIDS SNOW Détails 11 avril.17H30 : MONTÉE SÈCHE EN SKI DE RANDODétails 18 avril.18H : PROJECTION D’UN DOCUMENTAIRE SUR LE PARC NATIONAL DE LA VANOISEProjection du fi lm : ‘‘Vivre en montagne, s’adapter ou disparaître’’ de Laurent Cistac. Suivie d’une rencontre avec le personnel du Parc National de la Vanoise. Eglise 1h Entrée libre Ouvert à tous

JEUDI 26 AVRIL18H : SPECTACLE JEUNE PUBLIC PICCOLO ET L’ARBRE MAGIQUE Un montreur d’images déroule les aventures merveilleuses de Piccolo, un enfant qui fut chassé du royaume et qui a traversé une forêt pleine de dangers à la recherche de la pomme d’or. Forum Joseph Fontanet 45 minutes Entrée libre Dès 4 ans

18H15 : RENCONTRE AVEC LUC DUPONTDétails 12 avril.

VENDREDI 27 AVRIL14H-19H : LES INSTANTS DU TRAPPEUR

Adhésion GRATUITE sans limitation de durée.

JE PEUX PAS,J’AI ...

520-2437 VALTHO-CLUB 3 AP Plan Station_7x10 v10.indd 1 17/10/2017 09:34

Détails 13 avril.15H30 À 16H30 : ATELIER ENFANT

Adhésion GRATUITE sans limitation de durée.

JE PEUX PAS,J’AI ...

520-2437 VALTHO-CLUB 3 AP Plan Station_7x10 v10.indd 1 17/10/2017 09:34

Détails 13 avril.

DIMANCHE 29 AVRIL 8H30 : YETI GREEN : ACTION CITOYENNE DE NETTOYAGE STATIONLe personnel de la station et les socio-professionnels s’impliquent dans cette matinée de nettoyage station. Vous êtes invité à participer à cette bonne action. Apéritif offert à tous les participants, suivi de la pesée du plus gros sac de détritus. De 8h30 à 11h30 : ramassage. 11h30 : Apéritif. RDV Maison de Val Thorens

VENDREDI 4 MAICOURSE DES GARÇONS DE CAFÉ DE VAL THORENS // ORANGINA Slalom réservé aux garçons de café avec ravitaillement et produits Orangina. Information et inscription : Antoine Diet [email protected] / 06 74 66 04 75

A partir du 17/03 programme non communiqué, contacter la Sogevab au 04 79 00 00 18From the 17th of March, the programme is not communicated. Contact Sogevab : +33 (0)4 79 00 00 18

SUNDAY 22ND APRILAPOTHÉOSE KIDS Competition of big air for kids under 15 years old. Good level of ski recommended. Bbq open to all. Subscription on the day from 8.30am to 9.30am at Club des Sports. Snowpark under 15 years old

MONDAY 23RD APRIL3.30PM TO 4.30PM : CHILDREN’S WORKSHOP

Adhésion GRATUITE sans limitation de durée.

JE PEUX PAS,J’AI ...

520-2437 VALTHO-CLUB 3 AP Plan Station_7x10 v10.indd 1 17/10/2017 09:34

Details on 9th April.

TUESDAY 24TH APRIL 7AM TO 8.30AM: DISCOVERY OF SKI TOURINGDetails on 10th April.6.30PM : MIKIKO AND OLIVIER CONCERTOlivier and Mikiko are specialized into piano concerts for four hands. Church 1h Free

WEDNESDAY 25TH APRIL12AM-3PM : FIGHT SKI CLUB Details on 11th April.1.30PM : HARIBO KIDS SNOW Details on 11th April.5.30PM : SKI TOURING STEEP CLIMB Details on 18th April.6PM : PROJECTION OF A DOCUMENTARY ON THE NATIONAL PARK OF LA VANOISEMovie about how to live in mountains, adapt or disappear, by Laurent Cristac. Meeting with employees of the National Park of La Vanoise at the end of the movie projection. Church 1h Free Open to all

THURSDAY 26TH APRIL6PM : SHOW FOR KIDS: PICCOLO AND THE MAGIC TREE Follow Piccolo in his adventure, drove out from his kingdom, who crossed a forest full of dangers, looking for the golden apple. Forum Joseph Fontanet 45 minutes Free From 4 y.o

6.15 PM : MEETING WITH LUC DUPONT, SOLO NAVIGATORDetails on 12th April.

FRIDAY 27TH APRIL2PM-7PM ON THE TRAIL OF THE FUR TRAPPER

Adhésion GRATUITE sans limitation de durée.

JE PEUX PAS,J’AI ...

520-2437 VALTHO-CLUB 3 AP Plan Station_7x10 v10.indd 1 17/10/2017 09:34

Details on 13th April.3.30PM TO 4.30PM : CHILDREN’S WORKSHOP

Adhésion GRATUITE sans limitation de durée.

JE PEUX PAS,J’AI ...

520-2437 VALTHO-CLUB 3 AP Plan Station_7x10 v10.indd 1 17/10/2017 09:34

Details on 13th April.

SUNDAY 29TH APRIL 8.30AM : YETI GREEN : RESORT CLEANING Socio professionals and employees of the resort take part of a resort cleaning. On slopes by ski and by foot in the village, you are also welcome to lend a hand. Aperitif off ered to every participant, followed by weighing of the biggest bag of wastes. From 8.30am to 11.30am – Aperitif at 11.30am Meeting point at Maison de Val Thorens

FRIDAY 4TH MAYRACE OF VAL THORENS‘S BARMEN // ORANGINASlalom for barmen only with catering and Orangina’s products. Info and subscription to Antoine Diet: [email protected] +336 74 66 04 75

Page 2: ANIM VALTHO

3 VALLÉES SELFIEFaites votre meilleur selfie XXL et tentez de gagner de nombreux cadeaux 3 Vallées avec #3ValléesSelfi eLeJeu ! RDV au spot 3 Vallées Selfie au sommet du télésiège des 2

Lacs. Information aux remontées mécaniques : 04 79 00 07 08

LUNDI 9 AVRIL15H30 À 16H30 : ATELIER ENFANT

Adhésion GRATUITE sans limitation de durée.

JE PEUX PAS,J’AI ...

520-2437 VALTHO-CLUB 3 AP Plan Station_7x10 v10.indd 1 17/10/2017 09:34

Des activités manuelles ludiques permettront aux enfants de découvrir, décorer et recycler tout en s’amusant. Inscription gratuite à l’Off ice de Tourisme avant dimanche 18h. 5 enfants minimum et 10 maximum. Présence obligatoire des parents. Maison de Val Thorens De 3 ans à 6 ans

21H : VALTHO ARTMUSICVenez découvrir les talents de Val Thorens aux travers d’expo photos, clips vidéo ou encore live concerts. Wild and Savage 1h30 Gratuit

MARDI 10 AVRIL-JEUDI 12 AVRILJAZZ À VAL THORENS3 jours 100% Jazz sous toutes ses formes avec 12 concerts entre 13h et 2h. Tous les soirs à 20h un concert d’exception sélectionné par l’équipe de Jazz à Vienne. Laissez-vous guider par les 4 rendez-vous par jour, 4 atmosphères diff érentes, des scènes en terrasse, des concerts ski aux pieds, des ambiances lounge en station et 3 concerts showcase d’artistes de renom : Barrio Combo, China Moses et Kyle Eastwood. La programmation entière est à retrouver sur jazzvalthorens.com ou à l’Off ice de Tourisme.

MARDI 10 AVRIL7H-8H30 : DÉCOUVERTE DU SKI DE RANDONNÉDes moniteurs vous accompagnent en ski de randonnée sur le secteur Plein Sud. Inscription à l’ESF lundi soir dernier délai. Matériel non fourni. RDV devant la Maison de Val Thorens, Place Caron Gratuit

20H :CINÉ CONCERT PROJECTION DU FILM BUENA VISTA SOCIAL CLUB DE WIM WENDERS SUIVI D’UN MINI CONCERT DE BARRIO COMBOWim Wenders, parti à Cuba, suit l’enregistrement d’un second disque par les musiciens devenus célèbres après le succès de leur premier album. La projection du documentaire sera suivie d’un mini concert du groupe Barrio Combo. Une musique atypique et détonante à base de traditionnel cubain, gipsy, cumbia, boléro jazz. Eglise 10€/8€ inclus dans le pass Festival Jazz à Val Thorens

MERCREDI 11 AVRIL12H-15H : COURSE DU FIGHT SKI CLUBTentez votre chance (plusieurs fois pour les plus téméraires) afi n d’établir votre meilleur chrono et décrocher, pourquoi pas, votre place sur le podium? De nombreux cadeaux aux couleurs de Val Thorens vous attendent! Niveau étoile d’or requis. Renseignements et inscriptions au Club des Sports. Stade de Ski Cross Jean-Fréderic Chapuis Gratuit

13H30 : HARIBO KIDS SNOW Course de ski ludique – niveau à partir de la 3ème étoile. Info et inscription auprès de l’ESF. Stade de slalom 7€

20H : CONCERT DE CHINA MOSESFille de Dee Dee Bridgewater dont elle a hérité l’énergie et un swing puissant, China Moses a un incomparable timbre de voix, couplé d’une intense présence scénique. Eglise 32€/27€ inclus dans le pass Festival Jazz à Val Thorens

JEUDI 12 AVRIL11H : CONFÉRENCE : L’HISTOIRE DU JAZZ PAR FABRICE TARELEn plus de jouer sa musique ou celles des autres sur scène, ce pianiste aime partager ses connaissances sur le jazz au travers de conférences. Alpen Art 1h Gratuit

18H : SPECTACLE ENFANT : NANAN “Nanan” est un spectacle musical à destination des jeunes. Chaque morceau leur permet de participer avec leurs mains, leurs corps ou leurs voix afi n d’interagir avec les musiciens. Forum Joseph Fontanet 50 minutes Gratuit Dès 3 ans

18H15 : RENCONTRE AVEC LUC DUPONTNAVIGATEUR SOLITAIRE + DÉDICACE DE SON 4ÈME LIVREDes 40èmes rugissants au Détroit de Béring, le globe n’a plus de secret pour Luc Dupont. Office de la Montagne – Maison de Val Thorens Gratuit

20H : CONCERT DE KYLE EASTWOOD Le jazz est un truc de famille chez les Eastwood, mais Kyle a choisi d’en faire sa vie. Grâce à son talent et à son rude travail, il s’est forgé une excellente réputation sur sa pratique des basses et contrebasses. Entre jazz pur, électro rythmé et funk entraînant, sa musique vivifi e ! Eglise 32€/27€ inclus dans le pass Festival Jazz à Val Thorens

VENDREDI 13 AVRIL14H-19H : LES INSTANTS DU TRAPPEUR

Adhésion GRATUITE sans limitation de durée.

JE PEUX PAS,J’AI ...

520-2437 VALTHO-CLUB 3 AP Plan Station_7x10 v10.indd 1 17/10/2017 09:34

Venez découvrir un village de trappeurs du grand nord canadien. Un moment de convivialité et de rencontres passionnantes où vous découvrirez toutes les traditions de cette population : rencontre au coin du feu, attelage de chiens de traineaux, maquillages amérindiens authentiques. Place Caron Gratuit

15H30 À 16H30 : ATELIER ENFANT Adhésion GRATUITE sans limitation de durée.

JE PEUX PAS,J’AI ...

520-2437 VALTHO-CLUB 3 AP Plan Station_7x10 v10.indd 1 17/10/2017 09:34

Des activités manuelles ludiques permettront aux enfants de découvrir, décorer et recycler tout en s’amusant. Inscription gratuite à l’Office de Tourisme avant jeudi 18h. 5 enfants minimum et 10 maximum. Présence obligatoire des parents. Maison de Val Thorens De 3 ans à 6 ans

SAMEDI 14 AU LUNDI 16 AVRIL10H-16H : JF FIGHT SKI CUPCourses de ski entre les clubs juniors avec la présence exceptionnelle du champion : Jean-Fred CHAPUIS !!! Tous les jours de 11h à 14h : barbecues et 10h à 16h : big airbag et tests de matériels Dynastar. Infos & inscriptions au Club des Sports.

10€ la formule bbq + boisson + dessert

LUNDI 16 AVRIL15H30 À 16H30 : ATELIER ENFANT

Adhésion GRATUITE sans limitation de durée.

JE PEUX PAS,J’AI ...

520-2437 VALTHO-CLUB 3 AP Plan Station_7x10 v10.indd 1 17/10/2017 09:34

Détails 9 avril.

MARDI 17 AVRIL7H-8H30 : DÉCOUVERTE DU SKI DE RANDONNÉEDétails 10 avril.18H30 : CONCERT TRIO LCes trois musiciens, tous issus du Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Lyon, vous font partager leur passion de la musique de chambre. Un trio composé d’un violoncelle, d’un violon et d’un piano. Eglise 1h Gratuit

MERCREDI 18 & JEUDI 19 AVRIL10H-14H : FINALES CRITÉRIUM DE SLOPESTYLELicenciés benjamins à minimes. Snowpark

MERCREDI 18 AVRIL12H-15H : COURSE DU FIGHT SKI CLUBDétails 11 avril.13H30 HARIBO KIDS SNOW Détails 11 avril.14H-19H : LES INSTANTS DU TRAPPEUR

Adhésion GRATUITE sans limitation de durée.

JE PEUX PAS,J’AI ...

520-2437 VALTHO-CLUB 3 AP Plan Station_7x10 v10.indd 1 17/10/2017 09:34

Détails 13 avril.17H : INAUGURATION DE LA PISTEDE SKI DE RANDONNÉE : CAMILLEMontée festive et conviviale a la mémoire de Camille.

Gratuit Ouvert à tous

17H30 : MONTÉE SÈCHE EN SKI DE RANDOCourse chronométrée en ski de randonnée, avec apéritif-ravitaillement à l’Alpen Art. Inscription Club des Sports.

Adhérents 5€ / Non adhérent 15€ Dès 12 ans

18H : PROJECTION D’UN DOCUMENTAIRE SUR LE PARC NATIONAL DE LA VANOISEProjection du fi lm : “La marmotte, sentinelle des Alpes”, de Thomas Bounoure (51 min), suivie d’une rencontre avec le personnel du Parc National de la Vanoise. Eglise 1h Entrée libre Ouvert à tous

JEUDI 19 AVRIL18H : SPECTACLE JEUNE PUBLIC CATAPLUME Il était une fois, Paprika et Cannelle sur la planète Cataplume. Un mur la séparait en deux parties, la partie Cata et la partie Plume. A Cata, on n’aimait que les poèmes qui riment et à Plume, on n’aimait que les poèmes qui ne riment pas. Pourtant, c’était une seule planète, la planète de toutes les poésies. Forum J. Fontanet 45 minutes Entrée libre Dès 3 ans

18H15 : RENCONTRE AVEC LUC DUPONTDétails 12 avril.

VENDREDI 20 AVRIL15H30 À 16H30 : ATELIER ENFANT

Adhésion GRATUITE sans limitation de durée.

JE PEUX PAS,J’AI ...

520-2437 VALTHO-CLUB 3 AP Plan Station_7x10 v10.indd 1 17/10/2017 09:34

Détails 13 avril.

SAMEDI 21 ET DIMANCHE 22 AVRILKONTUM SNOWBOARD BANK SLALOMEvènement humanitaire organisé au profi t des minorités ethniques des Hauts Plateaux Vietnamiens. Information et inscription au Club des Sports de Val Thorens.

Adhésion GRATUITE sans limitation de durée.

JE PEUX PAS,J’AI ...

520-2437 VALTHO-CLUB 3 AP Plan Station_7x10 v10.indd 1 17/10/2017 09:34

Inscription au Club Val Thorens nécessaire pour participer.Adhésion GRATUITE sans limitation de durée.

JE PEUX PAS,J’AI ...

520-2437 VALTHO-CLUB 3 AP Plan Station_7x10 v10.indd 1 17/10/2017 09:34

Sign up at Club Val Thorens to take part. Sign up at Club Val Thorens to take part. Sign up at Club Val Thorens to take part. Sign up at Club Val Thorens to take part.

MONDAY 9TH APRIL3.30PM TO 4.30PM : CHILDREN’S WORKSHOP

Adhésion GRATUITE sans limitation de durée.

JE PEUX PAS,J’AI ...

520-2437 VALTHO-CLUB 3 AP Plan Station_7x10 v10.indd 1 17/10/2017 09:34

Arts and craft activities organised by the Tourist Office. Sign up at the Tourist Off ice before 6pm on Sunday. Free. 5 children minimum and 10 children maximum. Parental supervision required. Maison de Val Thorens From 3 to 6 years old

9PM : VALTHO ART MUSICDiscover talents of Val Thorens thanks to photography exhibition, video clips and live concerts. Wild and Savage 1h30 Free

TUESDAY 10TH APRIL TOTHURSDAY 12TH APRILJAZZ AT VAL THORENS3 days of 100% jazz in all its forms: 12 concerts between 1pm and 2am. Every day at 8pm enjoy a selected concert by Jazz à Vienne. 4 meetings per day, 4 atmospheres, scenes on terraces, on slopes, lounge ambiances in the resort and 3 showcases of exceptional artists: Barrio Combo, China Moses and Kyle Eastwood. Entire schedule on jazzvalthorens.com and at the Tourist Off ice.

TUESDAY 10TH APRIL7AM TO 8.30AM: DISCOVERY OF SKI TOURINGSki instructors guide you through the Plein Sud area. Subscribe to the ESF before Monday evening. Equipment is not provided. Meeting point in front of Maison de Val Thorens, Place Caron Free

8PM : CINE CONCERTPROJECTION OF THE MOVIE BUENA VISTA SOCIAL CLUB OF WIM WENDERS, FOLLOWED BY A MINI CONCERT OF BARRIO COMBOWim Wenders went to Cuba and attended the recording of the second disc of the musicians. The movie will be followed by a mini concert of Barrio Combo band. Unconventional music based on traditional Cuban, gipsy, cumbia and bolero jazz. Church 10€/8€ included in the pass Festival Jazz at Val Thorens

WEDNESDAY 11TH APRIL12AM-3PM : FIGHT SKI CLUB Once a week, a Fight Ski Club competition is organised for all. The Fight Ski Club community will reward its new members with gift s from Val Thorens. ‘Etoile d’or’ skiing level required. Please sign up at the Club des Sports. Ski cross stadium Free

1.30PM : HARIBO KIDS SNOW Haribo race for kids. 3rd stars level required! Slalom stadium. Information and booking at the ESF 7€

TUESDAY 17TH APRIL 7AM TO 8.30AM : DISCOVERY OF SKI TOURINGDetails on 10th April.

6.30AM : TRIO L CONCERTThree musicians, from the Conservatoire National Supérieur de Musique et de Dance of Lyon, will share their passion of chamber music with you. A trio made up of a cello, violin and piano for a musical fullness moment. Church 1h Free

WEDNESDAY 18TH & THURSDAY 19TH APRILSLOPESTYLE CRITERIUM ULTIMATES Youngest licenciees. Snowpark

WEDNESDAY 18TH APRIL12AM-3PM : FIGHT SKI CLUB Details on 11th April.

1.30PM : HARIBO KIDS SNOW Details on 11th April.

2PM-7PM ON THE TRAIL OF THE FUR TRAPPERAdhésion GRATUITE sans limitation de durée.

JE PEUX PAS,J’AI ...

520-2437 VALTHO-CLUB 3 AP Plan Station_7x10 v10.indd 1 17/10/2017 09:34

Details on 13th April.

5PM : INAUGURATION OF THE SKI TOURING SLOPE :CAMILLEConvivial and festive climb in the memory of Camille.

Free Open to all

5.30PM : SKI TOURING STEEP CLIMB Timed ski touring trail, with salted and sweet catering to the Alpen Art. Subscribe to the Sports Club – House of Val Thorens

5€ for adherent to the Moutain United Section / 15€ for non-adherent From 12 years old

6PM : PROJECTION OF A DOCUMENTARY ON THE NATIONAL PARK OF LA VANOISEMovie about marmots in the Alps, by Thomas Bounoure. Meeting with employees of the National Park of La Vanoise at the end of the movie projection. Church 1h Free Open to all

THURSDAY 19TH APRIL6PM : SHOW FOR KIDS: CATAPLUME Once upon a time, Paprika and Cannelle on the planet Cataplume. A wall was separating in two parts the planet: Cata VS Plume. At Cata, we love poems that rhymes, at Plume we love poems that do not. However, it is one planet, the poem’s planet. Forum J. Fontanet 45 minutes Free From 3 y.o

6.15 PM : MEETING WITH LUC DUPONT, SOLO NAVIGATORDetails on 12th April.

FRIDAY 20TH APRIL3.30PM TO 4.30PM : CHILDREN’S WORKSHOP

Adhésion GRATUITE sans limitation de durée.

JE PEUX PAS,J’AI ...

520-2437 VALTHO-CLUB 3 AP Plan Station_7x10 v10.indd 1 17/10/2017 09:34

Details on 13th April.

SATURDAY 21ST AND SUNDAY 22ND APRILKONTUM SNOWBOARD BANK SLALOMKontum Snowboard is a humanitarian event organized to support ethnic minorities from Vietnamese Highlands. Information and subscription to Club des Sports of Val Thorens

8PM : CHINA MOSES CONCERTDee Dee Bridgewater’s daughter, China Moses inherited from his energy and fabulous swing. Unique tone of voice and intense scenic presence. Church 32€/27€ included in the pass Festival Jazz at Val Thorens

THURSDAY 12TH APRIL11AM : CONFERENCE: HISTORY OF JAZZ BY FABRICE TARELAlongside playing his music or someone else’s music on scene, this pianist loves sharing his knowledges about jazz. Alpen Art 1h Free

6PM : SHOW FOR KIDS: NANAN Every musical play is an opportunity for your kids to interact with musicians with their hands, bodies or voices. Sisters, brothers and parents may also take part of the game! Forum Joseph Fontanet 50 minutes Free From 3 y.o

6.15 PM : MEETING WITH LUC DUPONT, SOLO NAVIGATORMeet Luc Dupont, solo navigator and ski instructor. He will tell you everything about his travels: Cape Horn, Spitzberg, North-East way… Dedication of his 4th novel, talking about his adventure in the Pacifi c and Indian Oceans. Office de la Montagne – Maison de Val Thorens Free

8PM : KYLE EASTWOOD CONCERTJazz is a matter of family for the Eastwoods. Kyle has chosen to pick up a career from music. Thanks to his hard working mindset and his talent to play basses and double basses, he has becoming famous. From pure jazz, electro and funk, discover his fresh style of music! Church 32€/27€ included in the pass Festival Jazz at Val Thorens

FRIDAY 13TH APRIL2PM-7PM ON THE TRAIL OF THE FUR TRAPPER

Adhésion GRATUITE sans limitation de durée.

JE PEUX PAS,J’AI ...

520-2437 VALTHO-CLUB 3 AP Plan Station_7x10 v10.indd 1 17/10/2017 09:34

Come and see what a fur trapper’s village from the Canadian Far North is really like. Warm up by the fi reside, see the husky dogs... Place Caron Free

3.30PM TO 4.30PM : CHILDREN’S WORKSHOP Adhésion GRATUITE sans limitation de durée.

JE PEUX PAS,J’AI ...

520-2437 VALTHO-CLUB 3 AP Plan Station_7x10 v10.indd 1 17/10/2017 09:34

The arts and craft activities organised by the Tourist Off ice. Sign up at the Tourist Off ice before 6pm on Thursday. Free. 5 children minimum and 10 children maximum. Parental supervision required. Maison de Val Thorens From 3 to 6 years old

SATURDAY 14TH TO MONDAY 16TH APRIL10AM-4PM : JF FIGHT SKI CUPSki races between junior ski clubs. Exceptional particpation of our champion: Jean-Fred Chapuis!!! Opened bbq everydays from 11am to 2pm + bir airbag and Dynastar equipments tests from 10am to 4pm. Infos and subscriptions to Club des Sports.

10€ for bbq +drink + dessert

MONDAY 16TH APRIL 3.30PM TO 4.30PM : CHILDREN’S WORKSHOP

Adhésion GRATUITE sans limitation de durée.

JE PEUX PAS,J’AI ...

520-2437 VALTHO-CLUB 3 AP Plan Station_7x10 v10.indd 1 17/10/2017 09:34

Details on 9th April.

3 VALLEY SELFIEMake your best selfie and try to win many 3 Valley gifts thanks to #3ValléesSelfi eLeJeu ! Meeting point : 3 Valleys Selfie spot at the top of 2 Lacs

chairlift. Info at ski pass offices : +33 (0)4 79 00 07 08

Page 3: ANIM VALTHO

3 VALLÉES SELFIEFaites votre meilleur selfie XXL et tentez de gagner de nombreux cadeaux 3 Vallées avec #3ValléesSelfi eLeJeu ! RDV au spot 3 Vallées Selfie au sommet du télésiège des 2

Lacs. Information aux remontées mécaniques : 04 79 00 07 08

LUNDI 9 AVRIL15H30 À 16H30 : ATELIER ENFANT

Adhésion GRATUITE sans limitation de durée.

JE PEUX PAS,J’AI ...

520-2437 VALTHO-CLUB 3 AP Plan Station_7x10 v10.indd 1 17/10/2017 09:34

Des activités manuelles ludiques permettront aux enfants de découvrir, décorer et recycler tout en s’amusant. Inscription gratuite à l’Off ice de Tourisme avant dimanche 18h. 5 enfants minimum et 10 maximum. Présence obligatoire des parents. Maison de Val Thorens De 3 ans à 6 ans

21H : VALTHO ARTMUSICVenez découvrir les talents de Val Thorens aux travers d’expo photos, clips vidéo ou encore live concerts. Wild and Savage 1h30 Gratuit

MARDI 10 AVRIL-JEUDI 12 AVRILJAZZ À VAL THORENS3 jours 100% Jazz sous toutes ses formes avec 12 concerts entre 13h et 2h. Tous les soirs à 20h un concert d’exception sélectionné par l’équipe de Jazz à Vienne. Laissez-vous guider par les 4 rendez-vous par jour, 4 atmosphères diff érentes, des scènes en terrasse, des concerts ski aux pieds, des ambiances lounge en station et 3 concerts showcase d’artistes de renom : Barrio Combo, China Moses et Kyle Eastwood. La programmation entière est à retrouver sur jazzvalthorens.com ou à l’Off ice de Tourisme.

MARDI 10 AVRIL7H-8H30 : DÉCOUVERTE DU SKI DE RANDONNÉDes moniteurs vous accompagnent en ski de randonnée sur le secteur Plein Sud. Inscription à l’ESF lundi soir dernier délai. Matériel non fourni. RDV devant la Maison de Val Thorens, Place Caron Gratuit

20H :CINÉ CONCERT PROJECTION DU FILM BUENA VISTA SOCIAL CLUB DE WIM WENDERS SUIVI D’UN MINI CONCERT DE BARRIO COMBOWim Wenders, parti à Cuba, suit l’enregistrement d’un second disque par les musiciens devenus célèbres après le succès de leur premier album. La projection du documentaire sera suivie d’un mini concert du groupe Barrio Combo. Une musique atypique et détonante à base de traditionnel cubain, gipsy, cumbia, boléro jazz. Eglise 10€/8€ inclus dans le pass Festival Jazz à Val Thorens

MERCREDI 11 AVRIL12H-15H : COURSE DU FIGHT SKI CLUBTentez votre chance (plusieurs fois pour les plus téméraires) afi n d’établir votre meilleur chrono et décrocher, pourquoi pas, votre place sur le podium? De nombreux cadeaux aux couleurs de Val Thorens vous attendent! Niveau étoile d’or requis. Renseignements et inscriptions au Club des Sports. Stade de Ski Cross Jean-Fréderic Chapuis Gratuit

13H30 : HARIBO KIDS SNOW Course de ski ludique – niveau à partir de la 3ème étoile. Info et inscription auprès de l’ESF. Stade de slalom 7€

20H : CONCERT DE CHINA MOSESFille de Dee Dee Bridgewater dont elle a hérité l’énergie et un swing puissant, China Moses a un incomparable timbre de voix, couplé d’une intense présence scénique. Eglise 32€/27€ inclus dans le pass Festival Jazz à Val Thorens

JEUDI 12 AVRIL11H : CONFÉRENCE : L’HISTOIRE DU JAZZ PAR FABRICE TARELEn plus de jouer sa musique ou celles des autres sur scène, ce pianiste aime partager ses connaissances sur le jazz au travers de conférences. Alpen Art 1h Gratuit

18H : SPECTACLE ENFANT : NANAN “Nanan” est un spectacle musical à destination des jeunes. Chaque morceau leur permet de participer avec leurs mains, leurs corps ou leurs voix afi n d’interagir avec les musiciens. Forum Joseph Fontanet 50 minutes Gratuit Dès 3 ans

18H15 : RENCONTRE AVEC LUC DUPONTNAVIGATEUR SOLITAIRE + DÉDICACE DE SON 4ÈME LIVREDes 40èmes rugissants au Détroit de Béring, le globe n’a plus de secret pour Luc Dupont. Office de la Montagne – Maison de Val Thorens Gratuit

20H : CONCERT DE KYLE EASTWOOD Le jazz est un truc de famille chez les Eastwood, mais Kyle a choisi d’en faire sa vie. Grâce à son talent et à son rude travail, il s’est forgé une excellente réputation sur sa pratique des basses et contrebasses. Entre jazz pur, électro rythmé et funk entraînant, sa musique vivifi e ! Eglise 32€/27€ inclus dans le pass Festival Jazz à Val Thorens

VENDREDI 13 AVRIL14H-19H : LES INSTANTS DU TRAPPEUR

Adhésion GRATUITE sans limitation de durée.

JE PEUX PAS,J’AI ...

520-2437 VALTHO-CLUB 3 AP Plan Station_7x10 v10.indd 1 17/10/2017 09:34

Venez découvrir un village de trappeurs du grand nord canadien. Un moment de convivialité et de rencontres passionnantes où vous découvrirez toutes les traditions de cette population : rencontre au coin du feu, attelage de chiens de traineaux, maquillages amérindiens authentiques. Place Caron Gratuit

15H30 À 16H30 : ATELIER ENFANT Adhésion GRATUITE sans limitation de durée.

JE PEUX PAS,J’AI ...

520-2437 VALTHO-CLUB 3 AP Plan Station_7x10 v10.indd 1 17/10/2017 09:34

Des activités manuelles ludiques permettront aux enfants de découvrir, décorer et recycler tout en s’amusant. Inscription gratuite à l’Office de Tourisme avant jeudi 18h. 5 enfants minimum et 10 maximum. Présence obligatoire des parents. Maison de Val Thorens De 3 ans à 6 ans

SAMEDI 14 AU LUNDI 16 AVRIL10H-16H : JF FIGHT SKI CUPCourses de ski entre les clubs juniors avec la présence exceptionnelle du champion : Jean-Fred CHAPUIS !!! Tous les jours de 11h à 14h : barbecues et 10h à 16h : big airbag et tests de matériels Dynastar. Infos & inscriptions au Club des Sports.

10€ la formule bbq + boisson + dessert

LUNDI 16 AVRIL15H30 À 16H30 : ATELIER ENFANT

Adhésion GRATUITE sans limitation de durée.

JE PEUX PAS,J’AI ...

520-2437 VALTHO-CLUB 3 AP Plan Station_7x10 v10.indd 1 17/10/2017 09:34

Détails 9 avril.

MARDI 17 AVRIL7H-8H30 : DÉCOUVERTE DU SKI DE RANDONNÉEDétails 10 avril.18H30 : CONCERT TRIO LCes trois musiciens, tous issus du Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Lyon, vous font partager leur passion de la musique de chambre. Un trio composé d’un violoncelle, d’un violon et d’un piano. Eglise 1h Gratuit

MERCREDI 18 & JEUDI 19 AVRIL10H-14H : FINALES CRITÉRIUM DE SLOPESTYLELicenciés benjamins à minimes. Snowpark

MERCREDI 18 AVRIL12H-15H : COURSE DU FIGHT SKI CLUBDétails 11 avril.13H30 HARIBO KIDS SNOW Détails 11 avril.14H-19H : LES INSTANTS DU TRAPPEUR

Adhésion GRATUITE sans limitation de durée.

JE PEUX PAS,J’AI ...

520-2437 VALTHO-CLUB 3 AP Plan Station_7x10 v10.indd 1 17/10/2017 09:34

Détails 13 avril.17H : INAUGURATION DE LA PISTEDE SKI DE RANDONNÉE : CAMILLEMontée festive et conviviale a la mémoire de Camille.

Gratuit Ouvert à tous

17H30 : MONTÉE SÈCHE EN SKI DE RANDOCourse chronométrée en ski de randonnée, avec apéritif-ravitaillement à l’Alpen Art. Inscription Club des Sports.

Adhérents 5€ / Non adhérent 15€ Dès 12 ans

18H : PROJECTION D’UN DOCUMENTAIRE SUR LE PARC NATIONAL DE LA VANOISEProjection du fi lm : “La marmotte, sentinelle des Alpes”, de Thomas Bounoure (51 min), suivie d’une rencontre avec le personnel du Parc National de la Vanoise. Eglise 1h Entrée libre Ouvert à tous

JEUDI 19 AVRIL18H : SPECTACLE JEUNE PUBLIC CATAPLUME Il était une fois, Paprika et Cannelle sur la planète Cataplume. Un mur la séparait en deux parties, la partie Cata et la partie Plume. A Cata, on n’aimait que les poèmes qui riment et à Plume, on n’aimait que les poèmes qui ne riment pas. Pourtant, c’était une seule planète, la planète de toutes les poésies. Forum J. Fontanet 45 minutes Entrée libre Dès 3 ans

18H15 : RENCONTRE AVEC LUC DUPONTDétails 12 avril.

VENDREDI 20 AVRIL15H30 À 16H30 : ATELIER ENFANT

Adhésion GRATUITE sans limitation de durée.

JE PEUX PAS,J’AI ...

520-2437 VALTHO-CLUB 3 AP Plan Station_7x10 v10.indd 1 17/10/2017 09:34

Détails 13 avril.

SAMEDI 21 ET DIMANCHE 22 AVRILKONTUM SNOWBOARD BANK SLALOMEvènement humanitaire organisé au profi t des minorités ethniques des Hauts Plateaux Vietnamiens. Information et inscription au Club des Sports de Val Thorens.

Adhésion GRATUITE sans limitation de durée.

JE PEUX PAS,J’AI ...

520-2437 VALTHO-CLUB 3 AP Plan Station_7x10 v10.indd 1 17/10/2017 09:34

Inscription au Club Val Thorens nécessaire pour participer.Adhésion GRATUITE sans limitation de durée.

JE PEUX PAS,J’AI ...

520-2437 VALTHO-CLUB 3 AP Plan Station_7x10 v10.indd 1 17/10/2017 09:34

Sign up at Club Val Thorens to take part. Sign up at Club Val Thorens to take part. Sign up at Club Val Thorens to take part. Sign up at Club Val Thorens to take part.

MONDAY 9TH APRIL3.30PM TO 4.30PM : CHILDREN’S WORKSHOP

Adhésion GRATUITE sans limitation de durée.

JE PEUX PAS,J’AI ...

520-2437 VALTHO-CLUB 3 AP Plan Station_7x10 v10.indd 1 17/10/2017 09:34

Arts and craft activities organised by the Tourist Office. Sign up at the Tourist Off ice before 6pm on Sunday. Free. 5 children minimum and 10 children maximum. Parental supervision required. Maison de Val Thorens From 3 to 6 years old

9PM : VALTHO ART MUSICDiscover talents of Val Thorens thanks to photography exhibition, video clips and live concerts. Wild and Savage 1h30 Free

TUESDAY 10TH APRIL TOTHURSDAY 12TH APRILJAZZ AT VAL THORENS3 days of 100% jazz in all its forms: 12 concerts between 1pm and 2am. Every day at 8pm enjoy a selected concert by Jazz à Vienne. 4 meetings per day, 4 atmospheres, scenes on terraces, on slopes, lounge ambiances in the resort and 3 showcases of exceptional artists: Barrio Combo, China Moses and Kyle Eastwood. Entire schedule on jazzvalthorens.com and at the Tourist Off ice.

TUESDAY 10TH APRIL7AM TO 8.30AM: DISCOVERY OF SKI TOURINGSki instructors guide you through the Plein Sud area. Subscribe to the ESF before Monday evening. Equipment is not provided. Meeting point in front of Maison de Val Thorens, Place Caron Free

8PM : CINE CONCERTPROJECTION OF THE MOVIE BUENA VISTA SOCIAL CLUB OF WIM WENDERS, FOLLOWED BY A MINI CONCERT OF BARRIO COMBOWim Wenders went to Cuba and attended the recording of the second disc of the musicians. The movie will be followed by a mini concert of Barrio Combo band. Unconventional music based on traditional Cuban, gipsy, cumbia and bolero jazz. Church 10€/8€ included in the pass Festival Jazz at Val Thorens

WEDNESDAY 11TH APRIL12AM-3PM : FIGHT SKI CLUB Once a week, a Fight Ski Club competition is organised for all. The Fight Ski Club community will reward its new members with gift s from Val Thorens. ‘Etoile d’or’ skiing level required. Please sign up at the Club des Sports. Ski cross stadium Free

1.30PM : HARIBO KIDS SNOW Haribo race for kids. 3rd stars level required! Slalom stadium. Information and booking at the ESF 7€

TUESDAY 17TH APRIL 7AM TO 8.30AM : DISCOVERY OF SKI TOURINGDetails on 10th April.

6.30AM : TRIO L CONCERTThree musicians, from the Conservatoire National Supérieur de Musique et de Dance of Lyon, will share their passion of chamber music with you. A trio made up of a cello, violin and piano for a musical fullness moment. Church 1h Free

WEDNESDAY 18TH & THURSDAY 19TH APRILSLOPESTYLE CRITERIUM ULTIMATES Youngest licenciees. Snowpark

WEDNESDAY 18TH APRIL12AM-3PM : FIGHT SKI CLUB Details on 11th April.

1.30PM : HARIBO KIDS SNOW Details on 11th April.

2PM-7PM ON THE TRAIL OF THE FUR TRAPPERAdhésion GRATUITE sans limitation de durée.

JE PEUX PAS,J’AI ...

520-2437 VALTHO-CLUB 3 AP Plan Station_7x10 v10.indd 1 17/10/2017 09:34

Details on 13th April.

5PM : INAUGURATION OF THE SKI TOURING SLOPE :CAMILLEConvivial and festive climb in the memory of Camille.

Free Open to all

5.30PM : SKI TOURING STEEP CLIMB Timed ski touring trail, with salted and sweet catering to the Alpen Art. Subscribe to the Sports Club – House of Val Thorens

5€ for adherent to the Moutain United Section / 15€ for non-adherent From 12 years old

6PM : PROJECTION OF A DOCUMENTARY ON THE NATIONAL PARK OF LA VANOISEMovie about marmots in the Alps, by Thomas Bounoure. Meeting with employees of the National Park of La Vanoise at the end of the movie projection. Church 1h Free Open to all

THURSDAY 19TH APRIL6PM : SHOW FOR KIDS: CATAPLUME Once upon a time, Paprika and Cannelle on the planet Cataplume. A wall was separating in two parts the planet: Cata VS Plume. At Cata, we love poems that rhymes, at Plume we love poems that do not. However, it is one planet, the poem’s planet. Forum J. Fontanet 45 minutes Free From 3 y.o

6.15 PM : MEETING WITH LUC DUPONT, SOLO NAVIGATORDetails on 12th April.

FRIDAY 20TH APRIL3.30PM TO 4.30PM : CHILDREN’S WORKSHOP

Adhésion GRATUITE sans limitation de durée.

JE PEUX PAS,J’AI ...

520-2437 VALTHO-CLUB 3 AP Plan Station_7x10 v10.indd 1 17/10/2017 09:34

Details on 13th April.

SATURDAY 21ST AND SUNDAY 22ND APRILKONTUM SNOWBOARD BANK SLALOMKontum Snowboard is a humanitarian event organized to support ethnic minorities from Vietnamese Highlands. Information and subscription to Club des Sports of Val Thorens

8PM : CHINA MOSES CONCERTDee Dee Bridgewater’s daughter, China Moses inherited from his energy and fabulous swing. Unique tone of voice and intense scenic presence. Church 32€/27€ included in the pass Festival Jazz at Val Thorens

THURSDAY 12TH APRIL11AM : CONFERENCE: HISTORY OF JAZZ BY FABRICE TARELAlongside playing his music or someone else’s music on scene, this pianist loves sharing his knowledges about jazz. Alpen Art 1h Free

6PM : SHOW FOR KIDS: NANAN Every musical play is an opportunity for your kids to interact with musicians with their hands, bodies or voices. Sisters, brothers and parents may also take part of the game! Forum Joseph Fontanet 50 minutes Free From 3 y.o

6.15 PM : MEETING WITH LUC DUPONT, SOLO NAVIGATORMeet Luc Dupont, solo navigator and ski instructor. He will tell you everything about his travels: Cape Horn, Spitzberg, North-East way… Dedication of his 4th novel, talking about his adventure in the Pacifi c and Indian Oceans. Office de la Montagne – Maison de Val Thorens Free

8PM : KYLE EASTWOOD CONCERTJazz is a matter of family for the Eastwoods. Kyle has chosen to pick up a career from music. Thanks to his hard working mindset and his talent to play basses and double basses, he has becoming famous. From pure jazz, electro and funk, discover his fresh style of music! Church 32€/27€ included in the pass Festival Jazz at Val Thorens

FRIDAY 13TH APRIL2PM-7PM ON THE TRAIL OF THE FUR TRAPPER

Adhésion GRATUITE sans limitation de durée.

JE PEUX PAS,J’AI ...

520-2437 VALTHO-CLUB 3 AP Plan Station_7x10 v10.indd 1 17/10/2017 09:34

Come and see what a fur trapper’s village from the Canadian Far North is really like. Warm up by the fi reside, see the husky dogs... Place Caron Free

3.30PM TO 4.30PM : CHILDREN’S WORKSHOP Adhésion GRATUITE sans limitation de durée.

JE PEUX PAS,J’AI ...

520-2437 VALTHO-CLUB 3 AP Plan Station_7x10 v10.indd 1 17/10/2017 09:34

The arts and craft activities organised by the Tourist Off ice. Sign up at the Tourist Off ice before 6pm on Thursday. Free. 5 children minimum and 10 children maximum. Parental supervision required. Maison de Val Thorens From 3 to 6 years old

SATURDAY 14TH TO MONDAY 16TH APRIL10AM-4PM : JF FIGHT SKI CUPSki races between junior ski clubs. Exceptional particpation of our champion: Jean-Fred Chapuis!!! Opened bbq everydays from 11am to 2pm + bir airbag and Dynastar equipments tests from 10am to 4pm. Infos and subscriptions to Club des Sports.

10€ for bbq +drink + dessert

MONDAY 16TH APRIL 3.30PM TO 4.30PM : CHILDREN’S WORKSHOP

Adhésion GRATUITE sans limitation de durée.

JE PEUX PAS,J’AI ...

520-2437 VALTHO-CLUB 3 AP Plan Station_7x10 v10.indd 1 17/10/2017 09:34

Details on 9th April.

3 VALLEY SELFIEMake your best selfie and try to win many 3 Valley gifts thanks to #3ValléesSelfi eLeJeu ! Meeting point : 3 Valleys Selfie spot at the top of 2 Lacs

chairlift. Info at ski pass offices : +33 (0)4 79 00 07 08

Page 4: ANIM VALTHO

3 VALLÉES SELFIEFaites votre meilleur selfie XXL et tentez de gagner de nombreux cadeaux 3 Vallées avec #3ValléesSelfi eLeJeu ! RDV au spot 3 Vallées Selfie au sommet du télésiège des 2

Lacs. Information aux remontées mécaniques : 04 79 00 07 08

LUNDI 9 AVRIL15H30 À 16H30 : ATELIER ENFANT

Adhésion GRATUITE sans limitation de durée.

JE PEUX PAS,J’AI ...

520-2437 VALTHO-CLUB 3 AP Plan Station_7x10 v10.indd 1 17/10/2017 09:34

Des activités manuelles ludiques permettront aux enfants de découvrir, décorer et recycler tout en s’amusant. Inscription gratuite à l’Off ice de Tourisme avant dimanche 18h. 5 enfants minimum et 10 maximum. Présence obligatoire des parents. Maison de Val Thorens De 3 ans à 6 ans

21H : VALTHO ARTMUSICVenez découvrir les talents de Val Thorens aux travers d’expo photos, clips vidéo ou encore live concerts. Wild and Savage 1h30 Gratuit

MARDI 10 AVRIL-JEUDI 12 AVRILJAZZ À VAL THORENS3 jours 100% Jazz sous toutes ses formes avec 12 concerts entre 13h et 2h. Tous les soirs à 20h un concert d’exception sélectionné par l’équipe de Jazz à Vienne. Laissez-vous guider par les 4 rendez-vous par jour, 4 atmosphères diff érentes, des scènes en terrasse, des concerts ski aux pieds, des ambiances lounge en station et 3 concerts showcase d’artistes de renom : Barrio Combo, China Moses et Kyle Eastwood. La programmation entière est à retrouver sur jazzvalthorens.com ou à l’Off ice de Tourisme.

MARDI 10 AVRIL7H-8H30 : DÉCOUVERTE DU SKI DE RANDONNÉDes moniteurs vous accompagnent en ski de randonnée sur le secteur Plein Sud. Inscription à l’ESF lundi soir dernier délai. Matériel non fourni. RDV devant la Maison de Val Thorens, Place Caron Gratuit

20H :CINÉ CONCERT PROJECTION DU FILM BUENA VISTA SOCIAL CLUB DE WIM WENDERS SUIVI D’UN MINI CONCERT DE BARRIO COMBOWim Wenders, parti à Cuba, suit l’enregistrement d’un second disque par les musiciens devenus célèbres après le succès de leur premier album. La projection du documentaire sera suivie d’un mini concert du groupe Barrio Combo. Une musique atypique et détonante à base de traditionnel cubain, gipsy, cumbia, boléro jazz. Eglise 10€/8€ inclus dans le pass Festival Jazz à Val Thorens

MERCREDI 11 AVRIL12H-15H : COURSE DU FIGHT SKI CLUBTentez votre chance (plusieurs fois pour les plus téméraires) afi n d’établir votre meilleur chrono et décrocher, pourquoi pas, votre place sur le podium? De nombreux cadeaux aux couleurs de Val Thorens vous attendent! Niveau étoile d’or requis. Renseignements et inscriptions au Club des Sports. Stade de Ski Cross Jean-Fréderic Chapuis Gratuit

13H30 : HARIBO KIDS SNOW Course de ski ludique – niveau à partir de la 3ème étoile. Info et inscription auprès de l’ESF. Stade de slalom 7€

20H : CONCERT DE CHINA MOSESFille de Dee Dee Bridgewater dont elle a hérité l’énergie et un swing puissant, China Moses a un incomparable timbre de voix, couplé d’une intense présence scénique. Eglise 32€/27€ inclus dans le pass Festival Jazz à Val Thorens

JEUDI 12 AVRIL11H : CONFÉRENCE : L’HISTOIRE DU JAZZ PAR FABRICE TARELEn plus de jouer sa musique ou celles des autres sur scène, ce pianiste aime partager ses connaissances sur le jazz au travers de conférences. Alpen Art 1h Gratuit

18H : SPECTACLE ENFANT : NANAN “Nanan” est un spectacle musical à destination des jeunes. Chaque morceau leur permet de participer avec leurs mains, leurs corps ou leurs voix afi n d’interagir avec les musiciens. Forum Joseph Fontanet 50 minutes Gratuit Dès 3 ans

18H15 : RENCONTRE AVEC LUC DUPONTNAVIGATEUR SOLITAIRE + DÉDICACE DE SON 4ÈME LIVREDes 40èmes rugissants au Détroit de Béring, le globe n’a plus de secret pour Luc Dupont. Office de la Montagne – Maison de Val Thorens Gratuit

20H : CONCERT DE KYLE EASTWOOD Le jazz est un truc de famille chez les Eastwood, mais Kyle a choisi d’en faire sa vie. Grâce à son talent et à son rude travail, il s’est forgé une excellente réputation sur sa pratique des basses et contrebasses. Entre jazz pur, électro rythmé et funk entraînant, sa musique vivifi e ! Eglise 32€/27€ inclus dans le pass Festival Jazz à Val Thorens

VENDREDI 13 AVRIL14H-19H : LES INSTANTS DU TRAPPEUR

Adhésion GRATUITE sans limitation de durée.

JE PEUX PAS,J’AI ...

520-2437 VALTHO-CLUB 3 AP Plan Station_7x10 v10.indd 1 17/10/2017 09:34

Venez découvrir un village de trappeurs du grand nord canadien. Un moment de convivialité et de rencontres passionnantes où vous découvrirez toutes les traditions de cette population : rencontre au coin du feu, attelage de chiens de traineaux, maquillages amérindiens authentiques. Place Caron Gratuit

15H30 À 16H30 : ATELIER ENFANT Adhésion GRATUITE sans limitation de durée.

JE PEUX PAS,J’AI ...

520-2437 VALTHO-CLUB 3 AP Plan Station_7x10 v10.indd 1 17/10/2017 09:34

Des activités manuelles ludiques permettront aux enfants de découvrir, décorer et recycler tout en s’amusant. Inscription gratuite à l’Office de Tourisme avant jeudi 18h. 5 enfants minimum et 10 maximum. Présence obligatoire des parents. Maison de Val Thorens De 3 ans à 6 ans

SAMEDI 14 AU LUNDI 16 AVRIL10H-16H : JF FIGHT SKI CUPCourses de ski entre les clubs juniors avec la présence exceptionnelle du champion : Jean-Fred CHAPUIS !!! Tous les jours de 11h à 14h : barbecues et 10h à 16h : big airbag et tests de matériels Dynastar. Infos & inscriptions au Club des Sports.

10€ la formule bbq + boisson + dessert

LUNDI 16 AVRIL15H30 À 16H30 : ATELIER ENFANT

Adhésion GRATUITE sans limitation de durée.

JE PEUX PAS,J’AI ...

520-2437 VALTHO-CLUB 3 AP Plan Station_7x10 v10.indd 1 17/10/2017 09:34

Détails 9 avril.

MARDI 17 AVRIL7H-8H30 : DÉCOUVERTE DU SKI DE RANDONNÉEDétails 10 avril.18H30 : CONCERT TRIO LCes trois musiciens, tous issus du Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Lyon, vous font partager leur passion de la musique de chambre. Un trio composé d’un violoncelle, d’un violon et d’un piano. Eglise 1h Gratuit

MERCREDI 18 & JEUDI 19 AVRIL10H-14H : FINALES CRITÉRIUM DE SLOPESTYLELicenciés benjamins à minimes. Snowpark

MERCREDI 18 AVRIL12H-15H : COURSE DU FIGHT SKI CLUBDétails 11 avril.13H30 HARIBO KIDS SNOW Détails 11 avril.14H-19H : LES INSTANTS DU TRAPPEUR

Adhésion GRATUITE sans limitation de durée.

JE PEUX PAS,J’AI ...

520-2437 VALTHO-CLUB 3 AP Plan Station_7x10 v10.indd 1 17/10/2017 09:34

Détails 13 avril.17H : INAUGURATION DE LA PISTEDE SKI DE RANDONNÉE : CAMILLEMontée festive et conviviale a la mémoire de Camille.

Gratuit Ouvert à tous

17H30 : MONTÉE SÈCHE EN SKI DE RANDOCourse chronométrée en ski de randonnée, avec apéritif-ravitaillement à l’Alpen Art. Inscription Club des Sports.

Adhérents 5€ / Non adhérent 15€ Dès 12 ans

18H : PROJECTION D’UN DOCUMENTAIRE SUR LE PARC NATIONAL DE LA VANOISEProjection du fi lm : “La marmotte, sentinelle des Alpes”, de Thomas Bounoure (51 min), suivie d’une rencontre avec le personnel du Parc National de la Vanoise. Eglise 1h Entrée libre Ouvert à tous

JEUDI 19 AVRIL18H : SPECTACLE JEUNE PUBLIC CATAPLUME Il était une fois, Paprika et Cannelle sur la planète Cataplume. Un mur la séparait en deux parties, la partie Cata et la partie Plume. A Cata, on n’aimait que les poèmes qui riment et à Plume, on n’aimait que les poèmes qui ne riment pas. Pourtant, c’était une seule planète, la planète de toutes les poésies. Forum J. Fontanet 45 minutes Entrée libre Dès 3 ans

18H15 : RENCONTRE AVEC LUC DUPONTDétails 12 avril.

VENDREDI 20 AVRIL15H30 À 16H30 : ATELIER ENFANT

Adhésion GRATUITE sans limitation de durée.

JE PEUX PAS,J’AI ...

520-2437 VALTHO-CLUB 3 AP Plan Station_7x10 v10.indd 1 17/10/2017 09:34

Détails 13 avril.

SAMEDI 21 ET DIMANCHE 22 AVRILKONTUM SNOWBOARD BANK SLALOMEvènement humanitaire organisé au profi t des minorités ethniques des Hauts Plateaux Vietnamiens. Information et inscription au Club des Sports de Val Thorens.

Adhésion GRATUITE sans limitation de durée.

JE PEUX PAS,J’AI ...

520-2437 VALTHO-CLUB 3 AP Plan Station_7x10 v10.indd 1 17/10/2017 09:34

Inscription au Club Val Thorens nécessaire pour participer.Adhésion GRATUITE sans limitation de durée.

JE PEUX PAS,J’AI ...

520-2437 VALTHO-CLUB 3 AP Plan Station_7x10 v10.indd 1 17/10/2017 09:34

Sign up at Club Val Thorens to take part. Sign up at Club Val Thorens to take part. Sign up at Club Val Thorens to take part. Sign up at Club Val Thorens to take part.

MONDAY 9TH APRIL3.30PM TO 4.30PM : CHILDREN’S WORKSHOP

Adhésion GRATUITE sans limitation de durée.

JE PEUX PAS,J’AI ...

520-2437 VALTHO-CLUB 3 AP Plan Station_7x10 v10.indd 1 17/10/2017 09:34

Arts and craft activities organised by the Tourist Office. Sign up at the Tourist Off ice before 6pm on Sunday. Free. 5 children minimum and 10 children maximum. Parental supervision required. Maison de Val Thorens From 3 to 6 years old

9PM : VALTHO ART MUSICDiscover talents of Val Thorens thanks to photography exhibition, video clips and live concerts. Wild and Savage 1h30 Free

TUESDAY 10TH APRIL TOTHURSDAY 12TH APRILJAZZ AT VAL THORENS3 days of 100% jazz in all its forms: 12 concerts between 1pm and 2am. Every day at 8pm enjoy a selected concert by Jazz à Vienne. 4 meetings per day, 4 atmospheres, scenes on terraces, on slopes, lounge ambiances in the resort and 3 showcases of exceptional artists: Barrio Combo, China Moses and Kyle Eastwood. Entire schedule on jazzvalthorens.com and at the Tourist Off ice.

TUESDAY 10TH APRIL7AM TO 8.30AM: DISCOVERY OF SKI TOURINGSki instructors guide you through the Plein Sud area. Subscribe to the ESF before Monday evening. Equipment is not provided. Meeting point in front of Maison de Val Thorens, Place Caron Free

8PM : CINE CONCERTPROJECTION OF THE MOVIE BUENA VISTA SOCIAL CLUB OF WIM WENDERS, FOLLOWED BY A MINI CONCERT OF BARRIO COMBOWim Wenders went to Cuba and attended the recording of the second disc of the musicians. The movie will be followed by a mini concert of Barrio Combo band. Unconventional music based on traditional Cuban, gipsy, cumbia and bolero jazz. Church 10€/8€ included in the pass Festival Jazz at Val Thorens

WEDNESDAY 11TH APRIL12AM-3PM : FIGHT SKI CLUB Once a week, a Fight Ski Club competition is organised for all. The Fight Ski Club community will reward its new members with gift s from Val Thorens. ‘Etoile d’or’ skiing level required. Please sign up at the Club des Sports. Ski cross stadium Free

1.30PM : HARIBO KIDS SNOW Haribo race for kids. 3rd stars level required! Slalom stadium. Information and booking at the ESF 7€

TUESDAY 17TH APRIL 7AM TO 8.30AM : DISCOVERY OF SKI TOURINGDetails on 10th April.

6.30AM : TRIO L CONCERTThree musicians, from the Conservatoire National Supérieur de Musique et de Dance of Lyon, will share their passion of chamber music with you. A trio made up of a cello, violin and piano for a musical fullness moment. Church 1h Free

WEDNESDAY 18TH & THURSDAY 19TH APRILSLOPESTYLE CRITERIUM ULTIMATES Youngest licenciees. Snowpark

WEDNESDAY 18TH APRIL12AM-3PM : FIGHT SKI CLUB Details on 11th April.

1.30PM : HARIBO KIDS SNOW Details on 11th April.

2PM-7PM ON THE TRAIL OF THE FUR TRAPPERAdhésion GRATUITE sans limitation de durée.

JE PEUX PAS,J’AI ...

520-2437 VALTHO-CLUB 3 AP Plan Station_7x10 v10.indd 1 17/10/2017 09:34

Details on 13th April.

5PM : INAUGURATION OF THE SKI TOURING SLOPE :CAMILLEConvivial and festive climb in the memory of Camille.

Free Open to all

5.30PM : SKI TOURING STEEP CLIMB Timed ski touring trail, with salted and sweet catering to the Alpen Art. Subscribe to the Sports Club – House of Val Thorens

5€ for adherent to the Moutain United Section / 15€ for non-adherent From 12 years old

6PM : PROJECTION OF A DOCUMENTARY ON THE NATIONAL PARK OF LA VANOISEMovie about marmots in the Alps, by Thomas Bounoure. Meeting with employees of the National Park of La Vanoise at the end of the movie projection. Church 1h Free Open to all

THURSDAY 19TH APRIL6PM : SHOW FOR KIDS: CATAPLUME Once upon a time, Paprika and Cannelle on the planet Cataplume. A wall was separating in two parts the planet: Cata VS Plume. At Cata, we love poems that rhymes, at Plume we love poems that do not. However, it is one planet, the poem’s planet. Forum J. Fontanet 45 minutes Free From 3 y.o

6.15 PM : MEETING WITH LUC DUPONT, SOLO NAVIGATORDetails on 12th April.

FRIDAY 20TH APRIL3.30PM TO 4.30PM : CHILDREN’S WORKSHOP

Adhésion GRATUITE sans limitation de durée.

JE PEUX PAS,J’AI ...

520-2437 VALTHO-CLUB 3 AP Plan Station_7x10 v10.indd 1 17/10/2017 09:34

Details on 13th April.

SATURDAY 21ST AND SUNDAY 22ND APRILKONTUM SNOWBOARD BANK SLALOMKontum Snowboard is a humanitarian event organized to support ethnic minorities from Vietnamese Highlands. Information and subscription to Club des Sports of Val Thorens

8PM : CHINA MOSES CONCERTDee Dee Bridgewater’s daughter, China Moses inherited from his energy and fabulous swing. Unique tone of voice and intense scenic presence. Church 32€/27€ included in the pass Festival Jazz at Val Thorens

THURSDAY 12TH APRIL11AM : CONFERENCE: HISTORY OF JAZZ BY FABRICE TARELAlongside playing his music or someone else’s music on scene, this pianist loves sharing his knowledges about jazz. Alpen Art 1h Free

6PM : SHOW FOR KIDS: NANAN Every musical play is an opportunity for your kids to interact with musicians with their hands, bodies or voices. Sisters, brothers and parents may also take part of the game! Forum Joseph Fontanet 50 minutes Free From 3 y.o

6.15 PM : MEETING WITH LUC DUPONT, SOLO NAVIGATORMeet Luc Dupont, solo navigator and ski instructor. He will tell you everything about his travels: Cape Horn, Spitzberg, North-East way… Dedication of his 4th novel, talking about his adventure in the Pacifi c and Indian Oceans. Office de la Montagne – Maison de Val Thorens Free

8PM : KYLE EASTWOOD CONCERTJazz is a matter of family for the Eastwoods. Kyle has chosen to pick up a career from music. Thanks to his hard working mindset and his talent to play basses and double basses, he has becoming famous. From pure jazz, electro and funk, discover his fresh style of music! Church 32€/27€ included in the pass Festival Jazz at Val Thorens

FRIDAY 13TH APRIL2PM-7PM ON THE TRAIL OF THE FUR TRAPPER

Adhésion GRATUITE sans limitation de durée.

JE PEUX PAS,J’AI ...

520-2437 VALTHO-CLUB 3 AP Plan Station_7x10 v10.indd 1 17/10/2017 09:34

Come and see what a fur trapper’s village from the Canadian Far North is really like. Warm up by the fi reside, see the husky dogs... Place Caron Free

3.30PM TO 4.30PM : CHILDREN’S WORKSHOP Adhésion GRATUITE sans limitation de durée.

JE PEUX PAS,J’AI ...

520-2437 VALTHO-CLUB 3 AP Plan Station_7x10 v10.indd 1 17/10/2017 09:34

The arts and craft activities organised by the Tourist Off ice. Sign up at the Tourist Off ice before 6pm on Thursday. Free. 5 children minimum and 10 children maximum. Parental supervision required. Maison de Val Thorens From 3 to 6 years old

SATURDAY 14TH TO MONDAY 16TH APRIL10AM-4PM : JF FIGHT SKI CUPSki races between junior ski clubs. Exceptional particpation of our champion: Jean-Fred Chapuis!!! Opened bbq everydays from 11am to 2pm + bir airbag and Dynastar equipments tests from 10am to 4pm. Infos and subscriptions to Club des Sports.

10€ for bbq +drink + dessert

MONDAY 16TH APRIL 3.30PM TO 4.30PM : CHILDREN’S WORKSHOP

Adhésion GRATUITE sans limitation de durée.

JE PEUX PAS,J’AI ...

520-2437 VALTHO-CLUB 3 AP Plan Station_7x10 v10.indd 1 17/10/2017 09:34

Details on 9th April.

3 VALLEY SELFIEMake your best selfie and try to win many 3 Valley gifts thanks to #3ValléesSelfi eLeJeu ! Meeting point : 3 Valleys Selfie spot at the top of 2 Lacs

chairlift. Info at ski pass offices : +33 (0)4 79 00 07 08

Page 5: ANIM VALTHO

DU 7 AU 29 AVRIL 2018FROM 7TH TO 29TH APRIL 2018

ANIMVALTHO

Programme sous réserve de modifi cations. Timetables and activities places subjected to changes and to weather conditions.

OFFICE DE TOURISME DE VAL THORENSOuvert tous les jours de 8h45 à 19h.

+33 (0)4 79 00 08 08 / www.valthorens.com

PROGRAMME D’ANIMATIONENTERTAINEMENT PROGRAM

Jazz à Val ThorensJAZZ FESTIVAL

Yeti GreenGREEN ACTION

Fight ski clubJEAN-FRED CHAPUIS

CINEMA LE LAC BLANC

MARCHÉS Les mardis et jeudis.

De 10H à 20H. Place de l’église.

MESSES Tous les lundis à 18H. Église.

RECHARGEMENT SMARTPHONES Smartphones et tablettes à l’Off ice de Tourisme.

RADIO LOCALE Virgin Radio 101.0 FM.

NAVETTES GRATUITES Dans la station de 8H à 20H tous les jours

(sauf le samedi, de 6H15 à 22H15)

WIFI GRATUIT Dans toutes les caisses de remontées mécaniques :

Place Péclet, rue Caron, rue du Soleil, caisse Cairn/Caron et aux départs de la

plupart des remontées mécaniques. Également Place Caron et à la gare routière.

CLUB VAL THORENSL’opportunité immanquable de Val Thorens.

Le Club Val Thorens, c’est l’occasion toute l’année de vous remercier. Bénéfi ciez d’une

palette d’avantages, de récompenses exclusives et tentez votre chance d’être élu pour vivre des

expériences hors normes. Alors qu’attendez-vous pour devenir membre ! Adhésion gratuite.

Tous les samedis et dimanches, retrouvez une animation de dameuses télécommandées ! Rendez-

vous à la Club Val Thorens House, Place Caron

JEU DE PISTES Nouveau ! Venez découvrir en famille le domaine

skiable de Val Thorens-Orelle ! Demandez votre livret à l’Off ice de Tourisme.

MARKETEvery Tuesday and Thursday. From 10 am to 8 pm. Place de l’église.

MASSEvery Monday at 6 pm. Church.

CHARGE PORT For smartphones and tablets at the Tourism Off ice.

LOCAL RADIO Virgin Radio 101.0 FM.

FREE BUS SHUTTLES In the resort, every day from 8 am to 8 pm. (except on Saturday, from 6.15 am to 10.15 pm)

FREE WIFI On the place Caron and at the bus station.In every ski pass off ices : place Péclet, rue Caron, rue du Soleil, Cairn/Caron and at the departure of most of the ski lift s.

CLUB VAL THORENS Your unmissable opportunity in Val Thorens. With Club Val Thorens, enjoy a range of exclusive advantages and rewards throughout the year. You’ll also have a chance of winning an extraordinary experience. So what are you waiting for? Become a member now. Free membership.Every Saturday and Sunday, come at the valthoclub house to test the mini snow groomers animations! Place Caron

SLOPES GAMENew! Come to dicover the Val Thorens-Orelle ski area using the slopes game. Ask your booklet at the Tourist Off ice

18h 21hSamedi 07/04 CROC BLANC LA FINALE

Dimanche 08/04 PIERRE LAPIN READY PLAYER ONELundi 09/04 TOUT LE MONDE DEBOUT PACIFIC RIM VOSTMardi 10/04 CROC BLANC LA CHTITE FAMILLE

Mercredi 11/04 GASTON LAGAFFE BLUEJeudi 12/04 LES DENTS, PIPI ET AU LIT ! LARGUÉES AVANT-PREMIERE

Vendredi 13/04 RELACHE RELACHE

DIMANCHE 22 AVRILAPOTHÉOSE KIDS Compétions de big air pour les enfants de moins de 15 ans. Bon niveau de ski recommandé. Barbecue payant ouvert à tous. Inscriptions le jour J de 8h30 à 9h30 au Club des Sports. Snowpark moins de 15 ans

LUNDI 23 AVRIL15H30 À 16H30 : ATELIER ENFANT

Adhésion GRATUITE sans limitation de durée.

JE PEUX PAS,J’AI ...

520-2437 VALTHO-CLUB 3 AP Plan Station_7x10 v10.indd 1 17/10/2017 09:34

Détails 9 avril.

MARDI 24 AVRIL7H-8H30 : DÉCOUVERTE DU SKI DE RANDONNÉDétails 10 avril.18H30 : CONCERT MIKIKO ET OLIVIERSpécialisés dans les concerts de pianos à 4 mains, chacun d’eux expriment en harmonie leurs talents. Eglise 1h Gratuit

MERCREDI 25 AVRIL12H-15H : COURSE DU FIGHT SKI CLUBDétails 11 avril.13H30 HARIBO KIDS SNOW Détails 11 avril.17H30 : MONTÉE SÈCHE EN SKI DE RANDODétails 18 avril.18H : PROJECTION D’UN DOCUMENTAIRE SUR LE PARC NATIONAL DE LA VANOISEProjection du fi lm : ‘‘Vivre en montagne, s’adapter ou disparaître’’ de Laurent Cistac. Suivie d’une rencontre avec le personnel du Parc National de la Vanoise. Eglise 1h Entrée libre Ouvert à tous

JEUDI 26 AVRIL18H : SPECTACLE JEUNE PUBLIC PICCOLO ET L’ARBRE MAGIQUE Un montreur d’images déroule les aventures merveilleuses de Piccolo, un enfant qui fut chassé du royaume et qui a traversé une forêt pleine de dangers à la recherche de la pomme d’or. Forum Joseph Fontanet 45 minutes Entrée libre Dès 4 ans

18H15 : RENCONTRE AVEC LUC DUPONTDétails 12 avril.

VENDREDI 27 AVRIL14H-19H : LES INSTANTS DU TRAPPEUR

Adhésion GRATUITE sans limitation de durée.

JE PEUX PAS,J’AI ...

520-2437 VALTHO-CLUB 3 AP Plan Station_7x10 v10.indd 1 17/10/2017 09:34

Détails 13 avril.15H30 À 16H30 : ATELIER ENFANT

Adhésion GRATUITE sans limitation de durée.

JE PEUX PAS,J’AI ...

520-2437 VALTHO-CLUB 3 AP Plan Station_7x10 v10.indd 1 17/10/2017 09:34

Détails 13 avril.

DIMANCHE 29 AVRIL 8H30 : YETI GREEN : ACTION CITOYENNE DE NETTOYAGE STATIONLe personnel de la station et les socio-professionnels s’impliquent dans cette matinée de nettoyage station. Vous êtes invité à participer à cette bonne action. Apéritif offert à tous les participants, suivi de la pesée du plus gros sac de détritus. De 8h30 à 11h30 : ramassage. 11h30 : Apéritif. RDV Maison de Val Thorens

VENDREDI 4 MAICOURSE DES GARÇONS DE CAFÉ DE VAL THORENS // ORANGINA Slalom réservé aux garçons de café avec ravitaillement et produits Orangina. Information et inscription : Antoine Diet [email protected] / 06 74 66 04 75

A partir du 17/03 programme non communiqué, contacter la Sogevab au 04 79 00 00 18From the 17th of March, the programme is not communicated. Contact Sogevab : +33 (0)4 79 00 00 18

SUNDAY 22ND APRILAPOTHÉOSE KIDS Competition of big air for kids under 15 years old. Good level of ski recommended. Bbq open to all. Subscription on the day from 8.30am to 9.30am at Club des Sports. Snowpark under 15 years old

MONDAY 23RD APRIL3.30PM TO 4.30PM : CHILDREN’S WORKSHOP

Adhésion GRATUITE sans limitation de durée.

JE PEUX PAS,J’AI ...

520-2437 VALTHO-CLUB 3 AP Plan Station_7x10 v10.indd 1 17/10/2017 09:34

Details on 9th April.

TUESDAY 24TH APRIL 7AM TO 8.30AM: DISCOVERY OF SKI TOURINGDetails on 10th April.6.30PM : MIKIKO AND OLIVIER CONCERTOlivier and Mikiko are specialized into piano concerts for four hands. Church 1h Free

WEDNESDAY 25TH APRIL12AM-3PM : FIGHT SKI CLUB Details on 11th April.1.30PM : HARIBO KIDS SNOW Details on 11th April.5.30PM : SKI TOURING STEEP CLIMB Details on 18th April.6PM : PROJECTION OF A DOCUMENTARY ON THE NATIONAL PARK OF LA VANOISEMovie about how to live in mountains, adapt or disappear, by Laurent Cristac. Meeting with employees of the National Park of La Vanoise at the end of the movie projection. Church 1h Free Open to all

THURSDAY 26TH APRIL6PM : SHOW FOR KIDS: PICCOLO AND THE MAGIC TREE Follow Piccolo in his adventure, drove out from his kingdom, who crossed a forest full of dangers, looking for the golden apple. Forum Joseph Fontanet 45 minutes Free From 4 y.o

6.15 PM : MEETING WITH LUC DUPONT, SOLO NAVIGATORDetails on 12th April.

FRIDAY 27TH APRIL2PM-7PM ON THE TRAIL OF THE FUR TRAPPER

Adhésion GRATUITE sans limitation de durée.

JE PEUX PAS,J’AI ...

520-2437 VALTHO-CLUB 3 AP Plan Station_7x10 v10.indd 1 17/10/2017 09:34

Details on 13th April.3.30PM TO 4.30PM : CHILDREN’S WORKSHOP

Adhésion GRATUITE sans limitation de durée.

JE PEUX PAS,J’AI ...

520-2437 VALTHO-CLUB 3 AP Plan Station_7x10 v10.indd 1 17/10/2017 09:34

Details on 13th April.

SUNDAY 29TH APRIL 8.30AM : YETI GREEN : RESORT CLEANING Socio professionals and employees of the resort take part of a resort cleaning. On slopes by ski and by foot in the village, you are also welcome to lend a hand. Aperitif off ered to every participant, followed by weighing of the biggest bag of wastes. From 8.30am to 11.30am – Aperitif at 11.30am Meeting point at Maison de Val Thorens

FRIDAY 4TH MAYRACE OF VAL THORENS‘S BARMEN // ORANGINASlalom for barmen only with catering and Orangina’s products. Info and subscription to Antoine Diet: [email protected] +336 74 66 04 75

Page 6: ANIM VALTHO

DU 7 AU 29 AVRIL 2018FROM 7TH TO 29TH APRIL 2018

ANIMVALTHO

Programme sous réserve de modifi cations. Timetables and activities places subjected to changes and to weather conditions.

OFFICE DE TOURISME DE VAL THORENSOuvert tous les jours de 8h45 à 19h.

+33 (0)4 79 00 08 08 / www.valthorens.com

PROGRAMME D’ANIMATIONENTERTAINEMENT PROGRAM

Jazz à Val ThorensJAZZ FESTIVAL

Yeti GreenGREEN ACTION

Fight ski clubJEAN-FRED CHAPUIS

CINEMA LE LAC BLANC

MARCHÉS Les mardis et jeudis.

De 10H à 20H. Place de l’église.

MESSES Tous les lundis à 18H. Église.

RECHARGEMENT SMARTPHONES Smartphones et tablettes à l’Off ice de Tourisme.

RADIO LOCALE Virgin Radio 101.0 FM.

NAVETTES GRATUITES Dans la station de 8H à 20H tous les jours

(sauf le samedi, de 6H15 à 22H15)

WIFI GRATUIT Dans toutes les caisses de remontées mécaniques :

Place Péclet, rue Caron, rue du Soleil, caisse Cairn/Caron et aux départs de la

plupart des remontées mécaniques. Également Place Caron et à la gare routière.

CLUB VAL THORENSL’opportunité immanquable de Val Thorens.

Le Club Val Thorens, c’est l’occasion toute l’année de vous remercier. Bénéfi ciez d’une

palette d’avantages, de récompenses exclusives et tentez votre chance d’être élu pour vivre des

expériences hors normes. Alors qu’attendez-vous pour devenir membre ! Adhésion gratuite.

Tous les samedis et dimanches, retrouvez une animation de dameuses télécommandées ! Rendez-

vous à la Club Val Thorens House, Place Caron

JEU DE PISTES Nouveau ! Venez découvrir en famille le domaine

skiable de Val Thorens-Orelle ! Demandez votre livret à l’Off ice de Tourisme.

MARKETEvery Tuesday and Thursday. From 10 am to 8 pm. Place de l’église.

MASSEvery Monday at 6 pm. Church.

CHARGE PORT For smartphones and tablets at the Tourism Off ice.

LOCAL RADIO Virgin Radio 101.0 FM.

FREE BUS SHUTTLES In the resort, every day from 8 am to 8 pm. (except on Saturday, from 6.15 am to 10.15 pm)

FREE WIFI On the place Caron and at the bus station.In every ski pass off ices : place Péclet, rue Caron, rue du Soleil, Cairn/Caron and at the departure of most of the ski lift s.

CLUB VAL THORENS Your unmissable opportunity in Val Thorens. With Club Val Thorens, enjoy a range of exclusive advantages and rewards throughout the year. You’ll also have a chance of winning an extraordinary experience. So what are you waiting for? Become a member now. Free membership.Every Saturday and Sunday, come at the valthoclub house to test the mini snow groomers animations! Place Caron

SLOPES GAMENew! Come to dicover the Val Thorens-Orelle ski area using the slopes game. Ask your booklet at the Tourist Off ice

18h 21hSamedi 07/04 CROC BLANC LA FINALE

Dimanche 08/04 PIERRE LAPIN READY PLAYER ONELundi 09/04 TOUT LE MONDE DEBOUT PACIFIC RIM VOSTMardi 10/04 CROC BLANC LA CHTITE FAMILLE

Mercredi 11/04 GASTON LAGAFFE BLUEJeudi 12/04 LES DENTS, PIPI ET AU LIT ! LARGUÉES AVANT-PREMIERE

Vendredi 13/04 RELACHE RELACHE

DIMANCHE 22 AVRILAPOTHÉOSE KIDS Compétions de big air pour les enfants de moins de 15 ans. Bon niveau de ski recommandé. Barbecue payant ouvert à tous. Inscriptions le jour J de 8h30 à 9h30 au Club des Sports. Snowpark moins de 15 ans

LUNDI 23 AVRIL15H30 À 16H30 : ATELIER ENFANT

Adhésion GRATUITE sans limitation de durée.

JE PEUX PAS,J’AI ...

520-2437 VALTHO-CLUB 3 AP Plan Station_7x10 v10.indd 1 17/10/2017 09:34

Détails 9 avril.

MARDI 24 AVRIL7H-8H30 : DÉCOUVERTE DU SKI DE RANDONNÉDétails 10 avril.18H30 : CONCERT MIKIKO ET OLIVIERSpécialisés dans les concerts de pianos à 4 mains, chacun d’eux expriment en harmonie leurs talents. Eglise 1h Gratuit

MERCREDI 25 AVRIL12H-15H : COURSE DU FIGHT SKI CLUBDétails 11 avril.13H30 HARIBO KIDS SNOW Détails 11 avril.17H30 : MONTÉE SÈCHE EN SKI DE RANDODétails 18 avril.18H : PROJECTION D’UN DOCUMENTAIRE SUR LE PARC NATIONAL DE LA VANOISEProjection du fi lm : ‘‘Vivre en montagne, s’adapter ou disparaître’’ de Laurent Cistac. Suivie d’une rencontre avec le personnel du Parc National de la Vanoise. Eglise 1h Entrée libre Ouvert à tous

JEUDI 26 AVRIL18H : SPECTACLE JEUNE PUBLIC PICCOLO ET L’ARBRE MAGIQUE Un montreur d’images déroule les aventures merveilleuses de Piccolo, un enfant qui fut chassé du royaume et qui a traversé une forêt pleine de dangers à la recherche de la pomme d’or. Forum Joseph Fontanet 45 minutes Entrée libre Dès 4 ans

18H15 : RENCONTRE AVEC LUC DUPONTDétails 12 avril.

VENDREDI 27 AVRIL14H-19H : LES INSTANTS DU TRAPPEUR

Adhésion GRATUITE sans limitation de durée.

JE PEUX PAS,J’AI ...

520-2437 VALTHO-CLUB 3 AP Plan Station_7x10 v10.indd 1 17/10/2017 09:34

Détails 13 avril.15H30 À 16H30 : ATELIER ENFANT

Adhésion GRATUITE sans limitation de durée.

JE PEUX PAS,J’AI ...

520-2437 VALTHO-CLUB 3 AP Plan Station_7x10 v10.indd 1 17/10/2017 09:34

Détails 13 avril.

DIMANCHE 29 AVRIL 8H30 : YETI GREEN : ACTION CITOYENNE DE NETTOYAGE STATIONLe personnel de la station et les socio-professionnels s’impliquent dans cette matinée de nettoyage station. Vous êtes invité à participer à cette bonne action. Apéritif offert à tous les participants, suivi de la pesée du plus gros sac de détritus. De 8h30 à 11h30 : ramassage. 11h30 : Apéritif. RDV Maison de Val Thorens

VENDREDI 4 MAICOURSE DES GARÇONS DE CAFÉ DE VAL THORENS // ORANGINA Slalom réservé aux garçons de café avec ravitaillement et produits Orangina. Information et inscription : Antoine Diet [email protected] / 06 74 66 04 75

A partir du 17/03 programme non communiqué, contacter la Sogevab au 04 79 00 00 18From the 17th of March, the programme is not communicated. Contact Sogevab : +33 (0)4 79 00 00 18

SUNDAY 22ND APRILAPOTHÉOSE KIDS Competition of big air for kids under 15 years old. Good level of ski recommended. Bbq open to all. Subscription on the day from 8.30am to 9.30am at Club des Sports. Snowpark under 15 years old

MONDAY 23RD APRIL3.30PM TO 4.30PM : CHILDREN’S WORKSHOP

Adhésion GRATUITE sans limitation de durée.

JE PEUX PAS,J’AI ...

520-2437 VALTHO-CLUB 3 AP Plan Station_7x10 v10.indd 1 17/10/2017 09:34

Details on 9th April.

TUESDAY 24TH APRIL 7AM TO 8.30AM: DISCOVERY OF SKI TOURINGDetails on 10th April.6.30PM : MIKIKO AND OLIVIER CONCERTOlivier and Mikiko are specialized into piano concerts for four hands. Church 1h Free

WEDNESDAY 25TH APRIL12AM-3PM : FIGHT SKI CLUB Details on 11th April.1.30PM : HARIBO KIDS SNOW Details on 11th April.5.30PM : SKI TOURING STEEP CLIMB Details on 18th April.6PM : PROJECTION OF A DOCUMENTARY ON THE NATIONAL PARK OF LA VANOISEMovie about how to live in mountains, adapt or disappear, by Laurent Cristac. Meeting with employees of the National Park of La Vanoise at the end of the movie projection. Church 1h Free Open to all

THURSDAY 26TH APRIL6PM : SHOW FOR KIDS: PICCOLO AND THE MAGIC TREE Follow Piccolo in his adventure, drove out from his kingdom, who crossed a forest full of dangers, looking for the golden apple. Forum Joseph Fontanet 45 minutes Free From 4 y.o

6.15 PM : MEETING WITH LUC DUPONT, SOLO NAVIGATORDetails on 12th April.

FRIDAY 27TH APRIL2PM-7PM ON THE TRAIL OF THE FUR TRAPPER

Adhésion GRATUITE sans limitation de durée.

JE PEUX PAS,J’AI ...

520-2437 VALTHO-CLUB 3 AP Plan Station_7x10 v10.indd 1 17/10/2017 09:34

Details on 13th April.3.30PM TO 4.30PM : CHILDREN’S WORKSHOP

Adhésion GRATUITE sans limitation de durée.

JE PEUX PAS,J’AI ...

520-2437 VALTHO-CLUB 3 AP Plan Station_7x10 v10.indd 1 17/10/2017 09:34

Details on 13th April.

SUNDAY 29TH APRIL 8.30AM : YETI GREEN : RESORT CLEANING Socio professionals and employees of the resort take part of a resort cleaning. On slopes by ski and by foot in the village, you are also welcome to lend a hand. Aperitif off ered to every participant, followed by weighing of the biggest bag of wastes. From 8.30am to 11.30am – Aperitif at 11.30am Meeting point at Maison de Val Thorens

FRIDAY 4TH MAYRACE OF VAL THORENS‘S BARMEN // ORANGINASlalom for barmen only with catering and Orangina’s products. Info and subscription to Antoine Diet: [email protected] +336 74 66 04 75