Commune de Villeneuve-lez-AvignonFestival Villeneuve en ScèneEdition 2013

NOTICE DE SECURITEà l'attention de la

Sous-commission Départementaled'Incendie et de Secoursdu Département du Gard

Annexe 3B – Le Clos de l'AbbayeChapiteau – Cie Machine Théâtre

Villeneuve-lez-Avignon le

Mairie de Villeneuve-lez-Avignon2 rue de la République30400 Villeneuve-lez-Avignon

Clos de l'abbaye/Chapiteau Cie Machine Théâtre

Annexe 3B – Clos de l'Abbaye

Compagnie : Cie Machine Théâtre

Espace clos et itinérant possédant une couverture souple classées M2Propriétaire : Le poing de singe

Effectif : public 184personnel 12Total 196

Classement de l'établissement : CTS – 4ème catégorie

Document annexés

1. Descriptif du site d’accueil2. Descriptif du Chapiteau3. Vue en plan4. Extrait du registre de sécurité

Clos de l'abbaye/Chapiteau Cie Machine Théâtre

1 Site d'accueil : Le Clos de l'Abbaye

SituationTerrain communal situé en rive du chemin de service en bout du parking du boulodrome.Parcelle n° 57 du cadastre

Descriptif du Site d'ImplantationGrande prairie herbeuse de 10500 m² environ, bordée de haies et d'arbres.Un débroussaillage sera effectué avant l'implantation.

Objet : Le site doit permettre l'accueil :

d'un chapiteau de 26 m – Cie Agence de Voyages Imaginaires (Propriétaire : Espace Athic) d'un chapiteau - Cie Machine théâtre (Propriétaire : Le poing de singe) d'un espace catering non accessible au public d'un campement

Isolement : L'isolement entre chaque établissement est supérieur à 8m, l'effectif du public n'est pas cumulable.

Accès au site : Par le chemin de service à l'est, 1 accès de largeur supérieur à 3,5mPar le chemin de service à l'ouest, 1 accès de largeur supérieur à 3,5mDepuis le terrain de la vigne à l'est, 1 accès de largeur supérieur à 3,5mDepuis l'avenue Charles De Gaulle, 2 rampes d'accès au parking de largeur supérieure à 3,5m

Électricité : Alimentation en ligne aériennes depuis le local de distribution communal situé sur le parking du boulodrome

Éclairage normal du site : Par projecteurs halogènes

Éclairage de sécurité du sitePar blocs autonomes longue portée

Vérifications techniques : Une vérification des installations électriques sera effectuée par un organisme agréé avant ouverture au public

Clos de l'abbaye/Chapiteau Cie Machine Théâtre

2 Descriptif du Chapiteau : Cie Machine Théâtre (propriétaire : Le poing de singe)

Descriptif : Chapiteau théâtre ovale, de 12,5 m par 18,5 m , 2 mats.

Implantation sur site : Un passage libre de 3m de largeur sera respecté sur au moins la moitié du pourtour du chapiteau

Date d'implantation : Du 20/06/2013 au 26/07/2013

Extrait du registre de sécuritéBVCTS C-01-1998-041Vérifié le 22/04/2013Extrait du registre de sécurité en annexe

Horaire des représentations : 20h

Espace public : 1 gradin frontal de type cirque de 184 placesLa vérification du gradin a été effectuée le 22/04/2013

Dégagements et issues : L'établissement possède au moins 2 issues de 3UP Aménagements scéniques – décors : Mobilier et accessoires

Électricité : Coffret principale 36 Kw avec coupure générale localeLa vérification des installations électriques sera effectuée par un organisme agréé avant ouverture au public

Éclairage normal et scénique : Projecteurs type halogène en accroche sécurisée sur pont lumières disposés hors d'atteinte du public

Éclairage de sécurité : Ambiance et balisage par blocs autonomes de type C

Moyens de secours : 2 extincteurs EP – 1 extincteur CO2 Système d'alarme : Mégaphone

Clos de l'abbaye/Chapiteau Cie Machine Théâtre

RAPPORT DE VISITE REGLEMENTAIRE TECHNIQUE ET DOCUMENTAIRE

RELATIF AUX CTS DE TYPE TENTE OU STRUCTUREARRETE DU 23 JANVIER 1985 - Art. CTS 34

RBC-SQ-Niveau C-06/11-V1

Rue Sans Debasses

04 99 91 05 92 04 99 91 05 9234800 CLERMONT L'HÉRAULTTél : Fax : Mob :

E-mail :

Le présent rapport, auquel est joint l'extrait de registre de sécurité (ERSC), est adressé à la préfecture qui a attribué le numéro d'identification ci-dessus :

Préfecture de Ain

01012 BOURG EN BRESSE CEDEXQuar�er Bourg Centre - Bp 400

Le présent rapport concerne un établissement de type CTS,

Cet établissement appartient à :

N° d'identification initial C-01-1998-041

L'organisme de vérification qui a vérifié ce CTS est agréé par le Ministre de l'Intérieur.

Habilitation n° en date du INTE1231318A 30/07/2012

La vérification sur site a été réalisée par :

Le rapport a été rédigé par :

BRUNO TRINCHE

BRUNO TRINCHE

www.averteck.com

5, rue des Saules 34970 LATTES

AGENCE DE VERIFICATIONS TECHNIQUES

04.67.17.15.73 04.67.99.63.44Tel Fax751 190 018 00018

averteck@gmail.comSiret

Observa�ons générales rela�ves au matériel

Observa�ons générales rela�ves à la documenta�on technique

Observa�ons générales rela�ves à la traçabilité

Néant

Néant

Néant

RBC-SQ-Niveau C-06/11-V1

www.averteck.com

5, rue des Saules 34970 LATTES

AGENCE DE VERIFICATIONS TECHNIQUES

04.67.17.15.73 04.67.99.63.44Tel Fax751 190 018 00018

averteck@gmail.comSiret

OBSERVATIONS

ARTICLE CTS 34RAPPORT DE VISITE

Date de visite :Lieu :En présence de :

Tél : Fax :

Etablissement n° :

Fabricant :

Année de fabrica�on / mise en circula�on :

Module de base :

Superficie totale :

Coloris toit ini�al: Coloris Tour ini�al:

12.50 18.50

ColorisProcès verbal n° Date LaboratoireRéac�on au feu

Nb modules:

181.53

1

Procès verbaux de réac�on au feu

m²

*

Vérifica�on périodique des installa�ons électriques et techniques

Conclusion

C-01-1998-041

HMMH

22/04/2013CLERMONT l'HERAULT

CHAMPAGNE CHAMPAGNE

NOUS N'ÉMETTONS PAS D'AVIS DÉFAVORABLE A LA POURSUITE DE L'EXPLOITATION ( APRES LEVÉE DES OBSERVATIONS CI-DESSUS)

BRUNO TRINCHE

Prochaine visite : 22/04/2015

Type d'établissement : CHAPITEAU

Société exploitante(si différent du propriétaire)

1998

Propriétaire

1249/94 M2 DIVERS20/10/1994 LCPP CONCEPTION TEXTILEFabricant

M. DUMONT

RBC-SQ-Niveau C-06/11-V1 www.averteck.com

5, rue des Saules 34970 LATTES

AGENCE DE VERIFICATIONS TECHNIQUES

04.67.17.15.73 04.67.99.63.44Tel Fax751 190 018 00018

averteck@gmail.comSiret

22/04/2015AVERTECK 22/04/2013Structures et toilesMatériels électriques(1)

Chauffage/clima�sa�on(1)

Organisme Vérifié le

Gradins (1)Moyens de secours(1)

ValiditéBRUNO TRINCHE

Vérificateur

Levage (1)

C-01-1998-041

Rangement & stock

Aspect général

Issues matérialisées

Marquage toile

Couverture (toile)

Tour(toile)

Mats /arceaux

Corniches

Soudures Coutures Oeillets

Soudures Coutures

Disposi�f de sonorisa�on

Ges�on du matériel

OBSERVATIONS DIVERSES

Etat de vétusté

S NS SO S NS SO

S NS SO S NS SO

Oui NonS NS SO

HauteurPoteaux de tour ConformitéNombre

Matériel vérifié

DémontéMonté

S NS SO S NS SO

S NS SO

S NS SO S NS SO

Equipement d'alarme

Conformité

S NS SO

Matériau des mats

NOUS N'ÉMETTONS PAS D'AVIS DÉFAVORABLE A LA POURSUITE DE L'EXPLOITATION ( APRES LEVÉE DES OBSERVATIONS CI-DESSUS)

BRUNO TRINCHE

AluminiumMétal Bois

Bas Volet

en ligneau carré

Sec�on

HauteurNombre

Sec�on

Tension haubans

Tension haubans

Tension corde

Ancrage latérallongitudinal

Pla�nes Nb PincesLongueurDiamètre

Coupole Couronne Vergue

HauteurNombre

Sec�on

Nature haubans

Nature haubans

Ancrage poteauxde tour

Laçage

Laçage

Accas�llage&Appareillage

Câbles Serre-câbles "Tirfors" Sangles à cliquet

ElectricitéEclairage

Nb GMTG BAES an�-panique BAES évacua�on Rapport cont. tech.

ChauffageClima�sa�on

Nature Combus�ble Eloignement Rapport cont. tech.

Moyens d' ex�nc�on

Répar��on Nature Date vérifica�on

Gradins Type

Matériau

Dégagements Nb de rangées

Nb de places

Ven�la�on Type Energie Nombre Rapport cont. tech.

Registre de sécurité

Tenue

U�lisé A remplacer

N° iden�fica�on

S NS SO S NS SO

S NS SO S NS SO

S NS SO1.2340

S NS SO S NS SO S NS SO

S NS SO S NS SO S NS SO

S NS SO S NS SO

S NS SO

S NS SO S NS SO S NS SO

S NS SO S NS SO S NS SO

S NS SO S NS SO S NS SO

S NS SO S NS SO S NS SO

S NS

S NS SO

323.3548

Nature corniches

Nb PincesLongueurDiamètre

1.2340

286

S NS SO S NS SO S NS SO S NS SO

4

184

CREMAILLERE

BOIS

Marquage m2 non visible

Inscrire le n° d'iden�fica�on recto verso sur les toiles de couverture

Inscrire le n° d'iden�fica�on recto verso sur les toiles de tour

Inscrire le n° d'iden�fica�on sur tous les éléments principauxde structure

Faire procéder au contrôle des installa�ons électriques

Faire procéder au contrôle des appareils de chauffage

Faire procéder à la vérifica�on des moyens de secours

Non vérifié

S NS

S NS SO

10.00168

2

Acier

Type de structure : CHAPITEAU

Coloris Procès verbal n° Date LaboratoireRéac�on au feu

L'établissement peut recevoir plus de 300 p : Oui Non Si OUI, réf du rapport solidité : Organisme : N° rapport : Date :

Référence des procès verbaux de réac�on au feu (si non marquage NF):

Coloris de l'établissement à l'origine : CHAMPAGNE

1249/94 M2 DIVERS20/10/1994 LCPP

Confec�on toile :

Toit: CHAMPAGNEEntourage :

Modèle : HMMH 12.5 * 18.5

MONTAGE DE L'ETABLISSEMENTSchéma de l'établissement décrivant les éléments concourant à la solidité et à la stabilité, complétés par les dimensions des pièces principales de la structure (y compris valeurs du liaisonnement au sol)

CONCEPTION TEXTILEFabricant

L'établissement dispose de ses propres installa�ons électriques :

Oui Nondu schéma électrique : N° rapport : Date :

Si OUI, réf. rapport de valida�on

Largeur/Diamètre Longueur :H. toit:

Surface :12.50 18.507.50

181.53m m m²Hauteur tour : 3.35 m

Etablissement : Nombre de modules: Surface maximale :1 m²181.53

1.23Longeur pinces40Diamètre pinces

daNArrachement pinces 4450

Haubannage mats

1.2340

daN1400

Haubannage tour

6Nombre de pinces 28 2nb. mats

nb. corniches32nb. poteau tour

10.00h. mats 168diamètre mats

h. corniches diamètre cornic3.35h. poteau 48diamètre poteau

8.00longueur vergue largeur vergueRésistance hauban daNdiamètre ou largeur hauban mm

ERSC-SQ-Niveau C-06/11-V1

Fabricant : HMMH

POING DE SINGERue Sans Debasses

04 99 91 05 92 04 99 91 05 9234800 CLERMONT L'HÉRAULTTél : Fax : 06.30.40.28.13Mob :

guilhem.dumont@gmail.comE-mail :

C-01-1998-041 02/09/1198Ain1

100CRITERES CLIMATIQUES D'EVACUATION DE L'ETABLISSEMENT

km/h

22/04/2015

EXTRAIT DU REGISTRE DE SECURITE

Numéro d'iden�fica�on : du

Etabli par la préfecture de:

Date limite de la prochaine visite périodique :PROPRIETAIRE

SECURITE CONTRE L'INCENDIE DANS LES E.R.P.

Vitesse de vent supérieure à 4 cmEpaisseur de neige supérieure à

Habilita�on CTS

Bureau Centralisateur

Ministère IntérieurINTE1231318A

Bureau

Rappel de l'article CTS 52 (extraits) : Visite avant ouverture au public§ 1. Avant chaque admission du public dans les établissements, un contrôle visuel doit être effectué par l'exploitant ou par une personne compétente qu'il a spécialement désignée. Ce contrôle doit permettre de :- détecter un désordre manifeste dans le montage ou dans le liaisonnement au sol ;- détecter un dysfonctionnement ou un risque particulier dans la protection des personnes contre les risques d'incendie et de panique ;- vérifier la vacuité des passages libres et des voies d'accès des secours ;- vérifier la présence du service de sécurité incendie.NB : pour les établissements recevant plus de 700 p cette fonction doit être assurée par une personne qualifiée ( §2 et 3) articles CTS 52

C-01-1998-041 02/09/1198Numéro d'iden�fica�on : du

22/04/2015

SUIVI DE L'EVOLUTION DE L'ETABLISSEMENT

AVERTECK 22/04/2013Structures et toilesMatériels électriques(1)

Chauffage/clima�sa�on(1)

Organisme Vérifié le

Gradins (1)

Date et lieu du dernier passage de la commission de sécurité

Moyens de secours(1)

Validité

(1) : cette rubrique n'est renseignée que si l'établissement dispose d'installations techniques qui lui sont propres. Dans le cas contraire, les installations doivent être vérifiées par une personne ou un organisme agréé. Il y a lieu de vérifier la présence des vignettes en cours de validité.

BRUNO TRINCHEVérificateur

Rappel de l'article CTS 31 (extraits) : Demande d'implantation - Attestation de bon montage - Ouverture au public§ 1. Avant toute implantation dans une commune, l'organisateur de la manifestation ou du spectacle doit obtenir l'autorisation du maire. Au préalable, il doit faire parvenir au maire au moins un mois avant la date d'ouverture au public les documents suivants :- l'extrait de registre de sécurité (.), hors le cas de la première implantation;- un descriptif des modalités d'implantation de l'établissement ;- le type d'activité exercée et le plan des aménagements intérieurs ;- un descriptif des installations techniques. § 2. Après chaque montage et avant la première ouverture au public de l'établissement, une attestation de bon montage et de liaisonnement au sol (.) doit être établie par la personne responsable du montage. Cette attestation doit mentionner l'identité de la personne qui a confié la responsabilité du montage et être tenu à la disposition de l'autorité investie du pouvoir de police par l'organisateur de la manifestation. Elle n'exonère en aucun cas le propriétaire et l'exploitant de leurs responsabilités.

PARTIE RESERVEE A L'ORGANISATEUR DE LA MANIFESTATION OU DU SPECTACLENom :

Représenté par :

Adresse :

Code postal :

Manifesta�on du

Lieu de la manifesta�on

Ac�vité(s) prévue(s)

Effec�f(s) théorique(s) du public reçu (en fonc�on des ac�vités prévues)

22/04/2013

BRUNO TRINCHE

CONSIGNES PARTICULIERES

Nom

Date

Visa

OAVTCTS Inspecteur Propriétaire OrganisateurPOING DE SINGE

RAPPEL: l'organisateur �endra cet extrait de registre à disposi�on de la commission de sécurité accompagné d'une copie du dossier de demande d'implanta�on validée par l'autorité administra�ve

Téléphone

Ville

22/04/2013

Bruno Trinché

www.averteck.com

5, rue des Saules 34970 LATTES

AGENCE DE VERIFICATIONS TECHNIQUES

04.67.17.15.73 04.67.99.63.44Tel Fax751 190 018 00018

averteck@gmail.comSiret

Levage (1)

proximité armoire électrique

Entrée jardin

Entrée cour

Proximité chauffage