annual report 2001 · 2019-10-26 · 5 introduction to our business partners and friends i address...

39
Robert Bosch GmbH Robert-Bosch-Platz 1 D-70839 Gerlingen-Schillerhöhe Mailing address: Postfach 10 60 50 D-70049 Stuttgart Telephone + 49 711 8 11- 0 Fax + 49 711 8 11- 66 30 www.bosch.com 1 987 782 130 – Printed in Germany Annual Report 2001 a a

Upload: others

Post on 07-Aug-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Annual Report 2001 · 2019-10-26 · 5 Introduction To our business partners and friends I address myself to you here personally for the first time to present to you our 2001 annual

Rob

ert B

osch

Gm

bHR

ober

t-B

osch

-Pla

tz 1

D-7

0839

Ger

linge

n-S

chill

erhö

he

Mai

ling

addr

ess:

Pos

tfach

10

6050

D-7

0049

Stu

ttga

rt

Tele

phon

e+

49 7

11 8

11-0

Fax

+49

711

811

-66

30

ww

w.b

osch

.com

1987782130 – Printed in Germany

Ann

ual R

epor

t20

01

a

a

Page 2: Annual Report 2001 · 2019-10-26 · 5 Introduction To our business partners and friends I address myself to you here personally for the first time to present to you our 2001 annual

Bos

ch G

roup

7Fr

ont p

age

illus

tratio

n:O

ne h

undr

ed y

ears

ago

,on

Jan

uary

7, 1

902,

we

rece

ived

a p

aten

t on

asy

stem

com

bini

ng a

spar

k pl

ug w

ith a

hig

h-vo

ltage

mag

neto

. Thi

sig

nitio

n m

ade

a de

cisi

veco

ntrib

utio

n to

the

relia

bilit

y of

the

gaso

line

engi

ne a

nd th

us to

the

popu

larit

y of

the

auto

-m

obile

.

Her

e: A

spa

rk p

lug

with

four

gro

und

elec

trode

sfo

r dire

ct-in

ject

ion

gaso

-lin

e en

gine

s. T

he e

lec-

trode

s ar

e fo

rmed

from

an a

lloy

cont

aini

ngyt

trium

. Thi

s is

a “

rare

earth

”, an

d en

dow

s th

esp

ark

plug

with

its

out-

stan

ding

resi

stan

ce to

heat

and

wea

r.

Rob

ert B

osch

Gm

bH, S

tuttg

art

Orig

inat

ed a

s th

e “W

orks

hop

for P

reci

sion

Mec

hani

cs a

nd E

lect

rical

Eng

inee

ring”

fo

unde

d by

Rob

ert B

osch

in S

tuttg

art i

n 18

86

Res

pons

ible

for a

tota

l of 2

18 s

ubsi

diar

ies,

of

whi

ch 3

4 ar

e do

mes

tic a

nd th

e re

mai

ning

184

are

situ

ated

out

side

Ger

man

y

Ow

ners

: R

ober

t Bos

ch S

tiftu

ng G

mbH

, Stu

ttgar

t, 92

%B

osch

fam

ily, 8

%R

ober

t Bos

ch In

dust

rietr

euha

nd K

G,

Stu

ttgar

t, ex

ecut

ion

of th

e en

trep

rene

uria

l ow

ners

hip

func

tions

3

Tabl

e of

Con

tent

s

Pag

e

Key

Fig

ure

s4

Intr

od

uct

ion

5

Su

per

viso

ry C

ou

nci

l6

Su

per

viso

ry C

ou

nci

l Rep

ort

7

Bo

ard

of

Man

agem

ent

8

Sen

ior

Man

agem

ent

10

Man

agem

ent

Rep

ort

12

Au

tom

oti

ve T

ech

no

log

y B

usi

nes

s S

ecto

r22

Ind

ust

rial

Tec

hn

olo

gy

Bu

sin

ess

Sec

tor

30

Co

nsu

mer

Go

od

s an

d B

uild

ing

Tec

hn

olo

gy

Bu

sin

ess

Sec

tor

34

Inte

rnat

ion

al B

usi

nes

s38

Res

earc

h a

nd

Dev

elo

pm

ent

42

En

viro

nm

enta

l Pro

tect

ion

44

Em

plo

yees

of

the

Bo

sch

Gro

up

46

Fin

anci

al S

tate

men

ts o

f th

e B

osc

h G

rou

p W

orl

dw

ide

50

Maj

or

Co

mp

anie

s o

f th

e B

osc

h G

rou

p W

orl

dw

ide

68

Fin

anci

al S

tate

men

ts o

f R

ob

ert

Bo

sch

Gm

bH

70

Ten

Yea

r S

tati

stic

s B

osc

h G

rou

p W

orl

dw

ide

72

Page 3: Annual Report 2001 · 2019-10-26 · 5 Introduction To our business partners and friends I address myself to you here personally for the first time to present to you our 2001 annual

5

Intro

duct

ion

To o

ur b

usin

ess

part

ners

and

frie

nds

I ad

dres

s m

ysel

f to

you

here

per

sona

lly fo

r th

e fir

st ti

me

to p

rese

nt to

you

our

2001

ann

ual r

epor

t. O

ur c

ompa

ny o

vera

ll ha

s gr

own

stro

ngly

dur

ing

the

past

few

yea

rs, n

ow e

mpl

oys

arou

nd 2

21,0

00 p

eopl

e w

orld

wid

e, i

s su

cces

sful

with

futu

rist

ic in

nova

tions

and

has

at i

ts d

ispo

sal a

wor

ldw

ide

netw

ork

of c

usto

mer

san

d su

pplie

rs, w

hich

is la

rger

and

clo

ser k

nit t

han

ever

bef

ore.

To

keep

and

con

-tin

ue t

o ex

pand

thi

s po

sitio

n is

our

con

stan

t ch

alle

nge.

The

coo

pera

tion

and

trus

t of

our

wor

ldw

ide

part

ners

and

the

hig

h le

vel

of c

omm

itmen

t of

our

empl

oyee

s su

ppor

t us

in th

is e

ndea

vor

– w

e th

ank

you

for

this

.

The

yea

r 20

01 d

id n

ot li

ve u

p to

our

exp

ecta

tions

. As

with

mos

t com

pani

es, w

ew

ere

also

una

ble

to a

void

the

cons

eque

nces

of t

he w

orld

wid

e re

cess

ion.

Mor

eth

an t

hat

we

wer

e af

fect

ed b

y th

e te

rror

atta

cks

of S

epte

mbe

r 11

in

the

U.S

.T

hey

show

ed u

s ho

w d

iffic

ult

it is

the

se d

ays

to g

uara

ntee

bot

h fr

eedo

m a

ndse

curi

ty i

n sy

stem

s w

hich

are

ope

n to

the

wor

ld,

and

how

muc

h ou

r co

ntri

-bu

tion

as a

n in

tern

atio

nal

ente

rpri

se i

s re

quir

ed t

o fu

rthe

r ex

pand

and

fos

ter

fair

bus

ines

s re

latio

ns w

orld

wid

e.

We

finis

hed

the

year

200

1 w

ith s

ales

of

34 b

illio

n eu

ro. T

he 8

% g

row

th c

ame

prim

arily

fro

m n

ew c

onso

lidat

ions

, es

peci

ally

of

Rex

roth

. T

he w

eak

inte

rnal

grow

th a

lso

sque

ezed

the

prof

it de

velo

pmen

t, m

akin

g it

impo

ssib

le to

get

clo

ser

to o

ur lo

ng-te

rm p

rofit

abili

ty g

oal.

We

do n

ot e

xpec

t 200

2 to

bri

ng a

not

icea

ble

impr

ovem

ent

of t

he o

vera

ll ec

onom

y. H

owev

er,

we

wan

t to

bet

ter

our

net

inco

me.

Our

bus

ines

s st

rate

gies

rem

ain

the

sam

e. W

e w

ill n

ot r

educ

e th

e sp

eed

with

whi

ch w

e in

nova

te, a

nd w

e w

ill c

ontin

ue to

inve

st s

igni

fican

tly in

res

earc

h an

dde

velo

pmen

t in

ord

er t

o st

ay t

echn

olog

ical

ly a

t th

e fo

refr

ont

in a

ll ar

eas

inw

hich

we

oper

ate.

We

will

als

o pe

rsis

tent

ly fo

llow

the

goal

of r

each

ing

an e

ven

bette

r ba

lanc

e am

ong

our

vari

ous

busi

ness

sec

tors

con

com

itant

with

gre

ater

grow

th, e

spec

ially

in N

orth

Am

eric

a an

d A

sia.

Tha

t will

als

o re

quir

e ad

ditio

nal

acqu

isiti

ons.

The

gre

ates

t gro

wth

pot

entia

l will

con

tinue

to li

e in

the

ente

rpri

seits

elf

and

in t

he c

ompe

tenc

e an

d co

mm

itmen

t of

our

em

ploy

ees.

Our

mos

tim

port

ant

conc

ern

is t

o ev

en f

urth

er e

nhan

ce t

he l

evel

of

satis

fact

ion

of o

ur

curr

ent c

usto

mer

s an

d to

gai

n ne

w c

usto

mer

s fo

r ou

r pr

oduc

ts.

Her

man

n Sc

holl

4

Key

Fig

ures

(mill

ion

euro

)

Bos

ch G

roup

Wor

ldw

ide

2001

20

00

Sal

es34

,029

31,5

56pe

rcen

tage

cha

nge

from

prio

r yea

r+

7.8

+13

Fore

ign

sale

sas

a p

erce

ntag

e of

sal

es72

72

Res

earc

h an

d de

velo

pmen

t exp

ense

2,27

42,

030

as a

per

cent

age

of s

ales

6.7

6.4

Inve

stm

ents

in ta

ngib

le fi

xed

asse

ts2,

368

2,11

1as

a p

erce

ntag

e of

dep

reci

atio

n12

311

8

Num

ber

of e

mpl

oyee

sav

erag

e fo

r the

yea

r21

8,37

719

6,88

0as

of J

anua

ry 1

, 200

2/20

0122

0,99

919

8,66

6

Tota

l ass

ets

27,7

8324

,504

Equ

ity c

apita

l9,

014

8,28

8as

a p

erce

ntag

e of

tota

l ass

ets

3234

Net

inco

me

for

the

year

650

1,38

01

Una

ppro

pria

ted

earn

ings

(Div

iden

ds o

f Rob

ert B

osch

Gm

bH)

502,

6031

1S

peci

al e

ffec

t of “

pay-

out-

and-

rein

vest

” pro

cedu

re

at R

ober

t Bos

ch G

mbH

Page 4: Annual Report 2001 · 2019-10-26 · 5 Introduction To our business partners and friends I address myself to you here personally for the first time to present to you our 2001 annual

7

Sup

ervi

sory

Cou

ncil

Rep

ort

In r

egul

ar m

eetin

gs,

the

Supe

rvis

ory

Cou

ncil

kept

its

elf

info

rmed

abo

ut t

hepr

ogre

ss o

f bu

sine

ss a

nd t

he c

ompa

ny’s

situ

atio

n. B

usin

ess

deve

lopm

ents

,fin

anci

al s

ituat

ion

and

inve

stm

ent p

lans

, as

wel

l as

new

tech

nica

l dev

elop

men

tsw

ere

pres

ente

d an

d di

scus

sed

in d

etai

l. R

epor

ting

and

disc

ussi

on in

clud

ed a

llim

port

ant c

ompa

nies

of t

he B

osch

Gro

up. W

ritte

n m

onth

ly r

epor

ts b

roug

ht th

eSu

perv

isor

y C

ounc

il up

to

date

on

curr

ent

busi

ness

dev

elop

men

ts.

Spec

ial

even

ts w

ere

cove

red

in n

ewsl

ette

rs.

Ern

st&

Youn

g D

euts

che

Allg

emei

ne

Treu

hand

A

G,

Stut

tgar

t, au

dite

d th

eac

coun

ting

and

finan

cial

sta

tem

ents

of R

ober

t Bos

ch G

mbH

, the

con

solid

ated

finan

cial

sta

tem

ents

of

the

Bos

ch G

roup

and

the

con

dens

ed m

anag

emen

tre

port

. T

he a

udito

rs i

n al

l ca

ses

gave

the

ir u

nqua

lifie

d op

inio

n. T

he S

uper

-vi

sory

Cou

ncil

conc

urs

with

the

audi

t fin

ding

s, w

ithou

t obj

ectio

ns, a

nd r

ecom

-m

ends

that

the

shar

ehol

ders

app

rove

the

finan

cial

sta

tem

ents

of R

ober

t Bos

chG

mbH

and

fol

low

the

pro

posa

l of

the

Boa

rd o

f M

anag

emen

t fo

r th

e di

spo-

sitio

n of

net

inco

me.

As

of D

ecem

ber

31, 2

001,

Ola

f Kun

z le

ft th

e Su

perv

isor

y C

ounc

il. T

he C

oun-

cil

expr

esse

s its

tha

nks

to h

im f

or h

is c

onst

ruct

ive

wor

k. J

ürge

n U

lber

was

appo

inte

d as

new

mem

ber

of t

he C

ounc

il by

dec

isio

n of

the

Stu

ttgar

t co

urt

date

d Ja

nuar

y 2,

200

2.

Step

han

Roj

ahn

left

the

Boa

rd o

f M

anag

emen

t of

Rob

ert

Bos

ch G

mbH

on

Nov

embe

r 15

, 20

01,

at h

is o

wn

requ

est.

The

Sup

ervi

sory

Cou

ncil

than

ks

him

for

his

man

y ye

ars

of w

ork

for

the

com

pany

. Rai

ner

Hah

n re

tired

Dec

em-

ber

31, 2

001,

afte

r a

long

, man

y-fa

cette

d an

d su

cces

sful

car

eer

on th

e B

oard

of

Man

agem

ent.

The

Sup

ervi

sory

Cou

ncil

expr

esse

s its

gra

titud

e to

him

.

At

its m

eetin

g on

Nov

embe

r 29

, 200

1, t

he S

uper

viso

ry C

ounc

il, a

ctin

g on

the

reco

mm

enda

tion

of t

he s

hare

hold

ers,

app

oint

ed W

olfg

ang

Dre

es a

nd P

eter

Mar

ks d

eput

y m

embe

rs o

f the

Boa

rd o

f Man

agem

ent e

ffect

ive

Janu

ary

1, 2

002.

Kur

t Lie

dtke

, Exe

cutiv

e V

ice

Pres

iden

t, w

as a

ppoi

nted

as

a fu

ll m

embe

r of

the

Boa

rd o

f Man

agem

ent,

also

effe

ctiv

e Ja

nuar

y 1,

200

2.

Ear

lier,

dur

ing

its m

eetin

g of

Jun

e 28

, 200

1, th

e C

ounc

il ha

d fo

llow

ed th

e re

c-om

men

datio

ns o

f the

sha

reho

lder

s an

d ap

poin

ted

the

form

er d

eput

y m

embe

rsof

the

Boa

rd o

f M

anag

emen

t, B

ernd

Boh

r, W

olfg

ang

Chu

r an

d Fr

anz

Fehr

en-

bach

, to

full

mem

bers

of t

hat B

oard

.

Stut

tgar

t, A

pril

2002

For

the

Supe

rvis

ory

Cou

ncil

Dr.-

Ing.

Wol

fgan

g E

ychm

ülle

rC

hair

man

6Sup

ervi

sory

Cou

ncil

Dr.-

Ing.

Wol

fgan

g E

ychm

ülle

r,U

lm/D

onau

,C

hairm

anC

hairm

an o

f the

Sup

ervi

sory

Cou

ncil

of W

iela

nd-W

erke

AG

Wal

ter B

auer

, Koh

lber

g,D

eput

y C

hairm

anC

hairm

an o

f the

Joi

nt S

hop

Cou

ncil

of R

ober

t Bos

ch G

mbH

as

wel

l as

of

the

Com

bine

d S

hop

Cou

ncil,

and

C

hairm

an o

f the

Sho

p C

ounc

il of

the

Reu

tling

en P

lant

Dr.

jur.

Pet

er A

dolff

, Stu

ttgar

t,fo

rmer

Mem

ber o

f the

Boa

rd o

fM

anag

emen

t of A

llian

z Ve

rsic

he-

rung

s-A

ktie

nges

ells

chaf

t

Knu

t Ang

sten

berg

er, S

tuttg

art,

Dep

artm

ent M

anag

er in

the

Die

sel S

yste

ms

Div

isio

n, a

nd

Cha

irman

of t

he J

oint

Spe

aker

G

roup

of R

ober

t Bos

ch G

mbH

and

of

the

Gro

up S

peak

er C

omm

ittee

Dr.

h.c.

Bo

Erik

Ber

ggre

n, S

tock

holm

, fo

rmer

Cha

irman

of t

he B

oard

of

Dire

ctor

s an

d C

hief

Exe

cutiv

e O

ffic

er o

f The

Sto

ra K

oppa

rber

get

Cor

p.

Hen

ning

Blu

m, H

ildes

heim

,(a

s of

Jan

uary

18,

200

1)C

hairm

an o

f the

Sho

p C

ounc

il of

the

Hild

eshe

im P

lant

and

M

embe

r of t

he J

oint

Sho

p C

ounc

il of

Rob

ert B

osch

Gm

bH

Dr.

jur.

Ulri

ch C

arte

llier

i, Fr

ankf

urt,

Mem

ber o

f the

Sup

ervi

sory

C

ounc

il of

Deu

tsch

e B

ank

AG

Rut

h Fi

sche

r-P

usch

, Stu

ttgar

t,Tr

ade

Uni

ons

of th

e M

etal

Indu

stry

, D

istr

ict M

anag

emen

t B

aden

-Wür

ttem

berg

Dr.

jur.

Kar

l Gut

brod

, Stu

ttgar

t,fo

rmer

Mem

ber o

f the

Boa

rd o

f M

anag

emen

t of R

ober

t Bos

ch G

mbH

Die

ter K

lein

, Wol

fers

heim

,C

hairm

an o

f the

Sho

p C

ounc

ilof

the

Hom

burg

Pla

nt o

f R

ober

t Bos

ch G

mbH

and

Mem

ber

of th

e Jo

int S

hop

Cou

ncil

of

Rob

ert B

osch

Gm

bH

Die

ter K

raus

e, H

ildes

heim

,C

hairm

an o

f the

Sho

p C

ounc

ilof

Bla

upun

kt G

mbH

, Hild

eshe

im

Ola

f Kun

z, Fr

ankf

urt,

(unt

il D

ecem

ber 3

1, 2

001)

Man

agin

g D

irect

or o

f the

Tra

de

Uni

ons

of th

e M

etal

Indu

stry

, D

epar

tmen

t for

Uni

on P

olic

y

Pro

f. G

ero

Mad

elun

g, M

unic

h,fo

rmer

ly T

echn

ical

Uni

vers

ity M

unic

hC

hair

of A

viat

ion

Tech

nolo

gy

Pro

f. D

r. re

r. na

t. H

ans-

Joac

him

Que

isse

r, S

tuttg

art,

form

er D

irect

or a

t the

Max

-Pla

nck-

Inst

itute

for S

olid

-Sta

te R

esea

rch

Urs

B. R

inde

rkne

cht,

Enn

etba

den,

Chi

ef E

xecu

tive

of U

BS

AG

Wol

f Jür

gen

Röd

er, T

übin

gen,

Trad

e U

nion

s of

the

Met

al In

dust

ry,

Man

agin

g D

irect

or

Ger

hard

Sau

tter,

Erd

man

nhau

sen,

Cha

irman

of t

he S

hop

Cou

ncil

ofth

e Fe

uerb

ach

Pla

nt, a

nd D

eput

yC

hairm

an o

f the

Joi

nt S

hop

Cou

ncil

of R

ober

t Bos

ch G

mbH

and

the

Com

bine

d S

hop

Cou

ncil

Han

s P

eter

Stih

l, R

emse

ck,

Cha

irman

of t

he B

oard

of M

anag

e-m

ent o

f Stih

l AG

Jürg

en U

lber

, Fra

nkfu

rt,

(as

of J

anua

ry 2

, 200

2)U

nion

Sec

reta

ry a

t the

Man

agin

gD

irect

orat

e of

the

Trad

e U

nion

s of

the

Met

al In

dust

ry

Han

s W

olff

, Bam

berg

,C

hairm

an o

f the

Sho

p C

ounc

il of

the

Bam

berg

Pla

nt a

nd

Mem

ber o

f the

Joi

nt S

hop

Cou

ncil

of R

ober

t Bos

ch G

mbH

Hub

ert Z

imm

erer

, Stu

ttgar

t,fo

rmer

Mem

ber o

f the

Boa

rd o

f M

anag

emen

t of R

ober

t Bos

chG

mbH

Page 5: Annual Report 2001 · 2019-10-26 · 5 Introduction To our business partners and friends I address myself to you here personally for the first time to present to you our 2001 annual

98

Boa

rd o

f Man

agem

ent

Her

man

n S

chol

l

�C

orpo

rate

Pla

nnin

gC

oord

inat

ion

Aut

omot

ive

Tech

nolo

gyEx

ecut

ive

Pers

onne

l

Tilm

an T

oden

höfe

r

�H

uman

Res

ourc

es

and

Soc

ial W

elfa

re

Lega

l Affa

irs a

nd T

axes

Pub

lic R

elat

ions

Fran

z Fe

hren

bach

�D

iese

l Sys

tem

s (S

ales

and

Bus

ines

s A

dmin

istra

tion)

Aut

omat

ion

Tech

nolo

gy

Pac

kagi

ng T

echn

olog

y �

Con

stru

ctio

n an

d B

uild

ings

Indi

a

Wol

fgan

g C

hur

�S

ales

Aut

omot

ive

Tech

nolo

gy

Aut

omot

ive

Afte

rmar

ket

�C

oord

inat

ion

OE

Sal

esQ

ualit

yLi

cens

ing,

Pat

ents

,Tr

adem

arks

�Ko

rea

Pete

r M

arks

�En

ergy

Sys

tem

s B

ody

Elec

troni

cs

�M

anuf

actu

ring

Coo

rdin

atio

nC

apita

l Exp

endi

ture

CIP

�A

ustra

lia

Wol

fgan

g D

rees

�C

hass

is S

yste

ms

Sie

gfrie

d D

ais

�C

ar M

ultim

edia

Aut

omot

ive

Elec

troni

csS

ecur

ity T

echn

olog

y�

Res

earc

hC

oord

inat

ion

Dev

elop

men

t OE

Info

rmat

ion

Tech

nolo

gy�

Sou

th A

mer

ica

Kur

t Lie

dtke

�N

orth

Am

eric

a

�D

ivis

ions

�C

orpo

rate

Res

pons

ibili

ties

�R

egio

nal R

espo

nsib

ilitie

s

Got

thar

d R

ombe

rg

�El

ectri

c Po

wer

Too

lsTh

erm

otec

hnol

ogy

�S

ales

Org

aniz

atio

n (T

rade

)�

Chi

na

Cla

us D

iete

r H

offm

ann

�B

usin

ess

Adm

inis

tratio

nFi

nanc

e an

dFi

nanc

ial S

tate

men

tsP

lann

ing

and

Con

trolli

ngP

urch

asin

g an

d Lo

gist

ics

Ber

nd B

ohr

�G

asol

ine

Sys

tem

s D

iese

l Sys

tem

s (T

echn

olog

y)�

Envi

ronm

enta

l Pro

tect

ion

�Ja

pan

Boa

rd o

f Man

agem

ent

Her

man

n S

chol

lC

hairm

an

Tilm

an T

oden

höfe

rD

eput

y C

hairm

an

Ber

nd B

ohr

Wol

fgan

g C

hur

Sie

gfrie

d D

ais

Fran

z Fe

hren

bach

Rai

ner

Hah

n(u

ntil

Dec

embe

r 31,

200

1)

Cla

us D

iete

r H

offm

ann

Kur

t Lie

dtke

(as

of J

anua

ry 1

, 200

2)

Ste

phan

Roj

ahn

(unt

il N

ovem

ber 1

5, 2

001)

Got

thar

d R

ombe

rg

Dep

uty

Mem

bers

of t

heB

oard

of M

anag

emen

t

Wol

fgan

g D

rees

(as

of J

anua

ry 1

, 200

2)

Pete

r M

arks

(as

of J

anua

ry 1

, 200

2)

Page 6: Annual Report 2001 · 2019-10-26 · 5 Introduction To our business partners and friends I address myself to you here personally for the first time to present to you our 2001 annual

1110

Sen

ior M

anag

emen

tas

of M

ay1,

200

2

US

A

John

Mou

lton1

, 2

Dav

id D

. Rob

inso

n1, 2

Han

s-Jo

achi

m W

ecke

rle1,

2

Knu

t Ben

dixe

n2

Rob

by D

rave

Lee

Man

duzz

iM

ered

ith N

icko

lG

ary

Sau

nder

s

Fra

nce

Pat

rick

Mer

mill

iod1

Die

tmar

Fed

er1

Ger

old

Lem

perle

Jap

an

Hor

st W

ittm

oser

1

Yut

aka

Ota

Hel

mut

Pfe

ifle

Ste

fan

Sto

cker

Tosh

io T

akat

aA

ndre

as W

iege

rt

Ita

ly

Mas

sim

o G

uarin

i1

Rud

olf C

olm

Sp

ain

Mic

ha K

irchh

off

Har

ald

Bro

nkal

Bra

zil

Kla

us N

eidh

ard1

Hol

ger J

acob

yE

dgar

Silv

a-G

arba

de

U.K

.

Man

fred

Mül

ler

Man

fred

Sei

tz

Oth

er

Su

bsid

iari

es

Han

s-P

eter

Bau

erM

anfr

ed B

eesc

hH

erm

ann

Birg

Kla

us P

eter

Fou

quet

Han

s-K

arl H

echt

elG

ünte

r Käs

Per

Kem

pel

M. L

aksh

min

aray

an

Har

ald

Mar

grei

ter

Kris

ter M

ellv

éA

ndre

as N

obis

Ste

fan

Sei

bert

hU

we

Thom

asV.

K. V

isw

anat

han

Die

tmar

Zie

ger

Cor

pora

te

Exe

cutiv

e M

anag

emen

t

Ado

lf A

hnef

eld1

Kla

us B

leie

r1

Kla

us B

olen

zTh

eo-E

rnst

von

Bom

hard

Fran

k-U

lrich

Bre

itspr

eche

rD

etle

f Cla

sse

Kla

us D

elle

rC

hris

tian

Dep

lew

ski

Hei

nz D

eren

bach

Ber

nt G

raf z

u D

ohna

Ulri

ch E

ichl

erC

hris

toph

Küb

elG

erd

Frie

dric

hM

anfr

ed G

raf

Hei

nz G

rew

eW

olf-

Die

ter H

aeck

er1

Geo

rg H

anen

1

Thom

as H

einz

Eva

-Mar

ia H

ölle

r-C

ladd

ers

Han

s-G

erd

Hol

tkam

pB

ertr

am H

uber

Det

lef K

onte

rW

olfg

ang

Mie

rzw

aFr

ank

Sei

del

Ger

t Sie

gle

Thom

as W

agne

rTy

ll W

eber

-Car

stan

jen

Udo

Wol

z

Sen

ior

Vice

Pre

side

nts

–O

rigin

al E

quip

men

t Sal

es

Die

ter E

ichl

er1

Rob

ert H

anse

rK

arst

en K

öhn

Volk

er S

chm

idt

Hel

mut

Sch

war

z

Aut

omot

ive

Tech

nolo

gy

Ga

so

lin

e S

yste

ms

Ludw

ig W

alz1

Rei

ner L

eipo

ld-B

üttn

er1

Rol

f Leo

nhar

dR

aine

r Loh

se1

Pet

er T

yrol

ler

Die

se

l S

yste

ms

Kla

us B

ohle

rJe

ns-M

icha

el B

usse

ltU

lrich

Doh

le1

Kar

l Now

ak

Ch

assis

Syste

ms

Wol

fgan

g D

rees

Man

fred

Dre

yer

Jean

Duf

our

Ber

nd E

hler

s1

Gün

ther

Pla

pp1

En

erg

y S

yste

ms

Bed

a-H

elm

ut B

olze

nius

1

Joac

him

Hof

fP

eter

Sch

ick

Cha

rles

Visc

onti

Bo

dy E

lectr

on

ics

Bed

a-H

elm

ut B

olze

nius

1

Her

bert

Hem

min

gW

olfg

ang

Prü

ßeP

eter

Sch

ick

Ca

r M

ult

ime

dia

Wol

fgan

g M

alch

ow1

Ste

fan

Ase

nker

schb

aum

erK

laus

Die

teric

hO

tto M

ayer

Wol

f-H

enni

ng S

chei

der

Au

tom

oti

ve

Ele

ctr

on

ics

Mar

tin Z

echn

all1

Rai

nhar

d A

ßman

nVo

lkm

ar D

enne

rJo

sef E

vers

1

Au

tom

oti

ve

Aft

erm

ark

et

Eug

en K

onra

d1

Hei

nz D

ecke

rR

upre

cht H

amm

erba

cher

Indu

stria

l Tec

hnol

ogy

Bo

sch

Rexro

th

Win

frie

d W

itte1

Alb

ert H

iero

nim

us1

Man

fred

Gru

ndke

Ger

hard

Küm

mel

1

Meh

met

Var

lik

Pa

ck

ag

ing

Te

ch

no

log

y

Frie

dber

t Kle

fenz

Geb

hard

Kön

igFr

anz

Thor

en

Con

sum

er G

oods

and

Bui

ldin

g Te

chno

logy

Po

we

r To

ols

Alfr

ed O

dend

ahl1

Bor

is G

leiß

ner

Uw

e R

asch

ke1

Th

erm

ote

ch

no

log

y

Joac

him

Ber

ner1

Han

s-D

iete

r Eck

hard

tK

laus

Hut

telm

aier

Se

cu

rity

Te

ch

no

log

y

Uw

e G

lock

Chr

isto

f Zie

gler

Pet

er R

ibin

ski

Bro

ad

ba

nd

Ne

two

rks

Rei

ner B

eute

l

7 Tech

nica

l dis

cuss

ion

atan

info

rmat

ion

sem

inar

on m

oder

n di

esel

tech

-no

logy

. In

the

pict

ure

(from

righ

t to

left)

: H

erm

ann

Sch

oll,

Cha

ir-m

an o

f the

Boa

rd o

fM

anag

emen

t, in

con

-ve

rsat

ion

with

Kur

tLi

edtk

e, M

embe

r of t

heB

oard

of M

anag

emen

t,an

d K

laus

Boh

ler,

Exe-

cutiv

e Vi

ce P

resi

dent

Die

sel S

yste

ms

divi

sion

.

Nam

es in

bol

d pr

int:

Pre

side

nts

of th

e D

ivis

ions

Exe

cutiv

e M

anag

emen

tof

Div

isio

ns a

nd S

ubsi

diar

ies

1A

t the

sam

e tim

e S

enio

r Dire

ctor

of

Rob

ert B

osch

Gm

bH2

At t

he s

ame

time

Exe

cutiv

e Vi

ce P

resi

dent

(Div

isio

ns)

Exe

cutiv

e M

anag

emen

t of

sele

cted

Reg

iona

l Sub

sidi

arie

s

Page 7: Annual Report 2001 · 2019-10-26 · 5 Introduction To our business partners and friends I address myself to you here personally for the first time to present to you our 2001 annual

13

The

gre

ates

t con

trib

utio

n to

gro

wth

in a

utom

otiv

e te

chno

logy

cam

e, a

s in

pri

orye

ars,

fro

m E

urop

ean

dies

el-s

yste

ms

sale

s. T

he s

hare

of

dies

el-p

ower

ed v

e-hi

cles

in

new

reg

istr

atio

ns o

f pa

ssen

ger

auto

mob

iles

in W

este

rn E

urop

e ro

sefu

rthe

r fr

om 3

2%

to

36%

, aid

ed s

igni

fican

tly b

y ou

r ne

w h

igh-

pres

sure

inje

c-tio

n te

chno

logy

. W

e al

so a

chie

ved

com

para

tivel

y hi

gh r

ates

of

grow

th i

n ou

ran

tiloc

k br

akin

g sy

stem

s (A

BS)

, ele

ctro

nic

stab

ility

pro

gram

(E

SP)

and

in v

e-hi

cle

navi

gatio

n bu

sine

ss.

Sale

s of

con

sum

er g

oods

and

bui

ldin

g te

chno

logy

am

ount

ed to

7.6

bill

ion

euro

in 2

001.

Inc

ludi

ng n

ew f

irst

-tim

e co

nsol

idat

ed u

nits

, sal

es i

ncre

ased

by

2.3

%.

Sign

ifica

nt g

row

th w

as e

spec

ially

ach

ieve

d w

ith s

ecur

ity-te

chno

logy

pro

duct

s.W

e w

ere

also

ple

ased

at

the

way

in

whi

ch t

he b

road

band

net

wor

k bu

sine

ssde

velo

ped.

How

ever

, the

pow

er to

ols,

ther

mot

echn

olog

y an

d ho

useh

old-

appl

i-an

ces

busi

ness

es w

ere

on t

he s

kids

. A

s in

pri

or y

ears

, it

was

par

ticul

arly

the

dom

estic

sal

es w

hich

wer

e w

eak.

Tha

nks

to m

any

new

and

inno

vativ

e pr

oduc

tsw

e st

ill m

anag

ed t

o ke

ep o

r ev

en e

xpan

d m

arke

t po

sitio

ns, p

rovi

ding

a g

ood

plat

form

for

the

futu

re.

12

Man

agem

ent R

epor

t

Bus

ines

s de

velo

pmen

t mee

ts e

cono

mic

hea

dwin

dT

he w

orld

wid

e ec

onom

ic e

nvir

onm

ent

in 2

001

turn

ed o

ut l

ess

posi

tive

than

expe

cted

. Afte

r ha

ving

wea

kene

d pr

ogre

ssiv

ely

duri

ng th

e fir

st h

alf o

f the

yea

r,th

e ge

nera

l bu

sine

ss c

limat

e w

as f

urth

er s

trai

ned

by t

he t

erro

r at

tack

s of

Sep

-te

mbe

r 11

, 200

1. W

orld

wid

e ec

onom

ic g

row

th d

ecre

ased

fro

m a

bout

4.5

% i

n20

00 t

o on

ly a

bout

1.5

% i

n 20

01.

Wor

ldw

ide

auto

mob

ile p

rodu

ctio

n at

the

sam

e tim

e sh

rank

by

4%

, with

the

larg

est r

educ

tion

taki

ng p

lace

in th

e N

AFT

Aar

ea.

Aga

inst

this

bac

kgro

und,

the

incr

ease

in s

ales

of o

ur G

roup

in 2

001

by 7

.8%

to34

bill

ion

euro

was

pri

mar

ily th

e re

sult

of a

dditi

ons

to th

e co

nsol

idat

ed g

roup

.A

maj

or c

ompo

nent

of t

his

was

the

incl

usio

n of

Rex

roth

for

part

of t

he y

ear.

The

wea

k in

tern

al g

row

th w

as c

ause

d pr

inci

pally

by

sale

s lo

sses

out

side

Eur

ope.

The

mai

n in

fluen

ce h

ere

was

the

slow

dow

n in

the

US

econ

omy,

whi

chal

so n

egat

ivel

y af

fect

ed g

row

th in

Lat

in A

mer

ica

and

man

y A

sian

cou

ntri

es. I

nco

ntra

st, o

ur E

urop

ean

sale

s –

still

app

roxi

mat

ely

65%

of

our

tota

l bus

ines

s –

grew

inte

rnal

ly b

y ab

out 3

%, f

avor

ed b

y a

still

sta

ble

auto

mob

ile b

usin

ess,

but

abov

e al

l by

a co

ntin

uing

str

ong

grow

th r

ate

in d

iese

l sys

tem

s.

Non

-Ger

man

sale

s as

a p

erce

ntag

e of

tota

l sal

es r

emai

ned

at 7

2%

.

Gre

ater

wei

ghtin

g of

indu

stria

l tec

hnol

ogy

With

the

con

solid

atio

n of

Rex

roth

sta

rtin

g in

May

200

1, o

ur I

ndus

tria

l Te

ch-

nolo

gy B

usin

ess

Sect

or r

each

ed a

sal

es le

vel o

f 3.2

bill

ion

euro

. Its

sha

re o

f tot

alB

osch

Gro

up s

ales

thus

incr

ease

d fr

om 3

.8%

in 2

000

to 9

.3%

in 2

001.

Had

the

com

pany

bee

n in

clud

ed i

n co

nsol

idat

ion

for

the

full

year

, th

at s

hare

wou

ldha

ve b

een

12%

. The

inte

grat

ion

of R

exro

th in

to th

e B

osch

Gro

up in

200

1 ha

sal

read

y m

ade

grea

t pr

ogre

ss.

Indu

stri

al t

echn

olog

y co

uld

not

avoi

d be

ing

affe

cted

by

the

econ

omic

wea

keni

ng. C

ompa

red

with

the

prev

ious

yea

r, 2

001

sale

s, in

clud

ing

thos

e of

Rex

roth

, gre

w b

y a

mer

e 1

%.

Our

Aut

omot

ive

Tech

nolo

gy B

usin

ess

Sect

or r

each

ed a

sal

es v

olum

e of

23.

2bi

llion

eur

o in

200

1. In

clud

ing

the

first

-tim

e co

nsol

idat

ion

of o

ur Ja

pane

se b

rak-

ing

busi

ness

es, a

ccou

ntin

g fo

r 60

0 m

illio

n eu

ro, s

ales

incr

ease

d by

3.4

%. T

hus

we

cont

inue

d to

str

engt

hen

our

posi

tion

as th

e w

orld

’s s

econ

d-la

rges

t sup

plie

rto

the

auto

mob

ile in

dust

ry. W

ithin

the

Bos

ch G

roup

, the

sec

tor’

s sh

are

of s

ales

fell

from

71

% to

68

%. T

his,

thou

gh, w

as a

ttrib

utab

le to

the

Rex

roth

acq

uisi

tion,

and

is i

n lin

e w

ith o

ur a

im o

f ac

hiev

ing

a be

tter

bala

nce

amon

g ou

r bu

sine

ssse

ctor

s.

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

Bre

akdo

wn

of s

ales

By

busi

ness

sec

tors

in 2

001

(as

a pe

rcen

tage

)

1020

3040

5060

7080

9010

0

Aut

omot

ive

Tech

nolo

gy

Indu

stria

l Tec

hnol

ogy

Con

sum

er G

oods

and

Bui

ldin

g Te

chno

logy

68.3

9.3

22.4

Page 8: Annual Report 2001 · 2019-10-26 · 5 Introduction To our business partners and friends I address myself to you here personally for the first time to present to you our 2001 annual

14

Man

agem

ent R

epor

tI

15

Uns

atis

fact

ory

oper

atin

g re

sults

Prof

it de

velo

pmen

t al

so s

uffe

red

from

the

unf

avor

able

mar

ket

envi

ronm

ent.

Our

long

-term

pro

fitab

ility

goa

ls, w

hich

are

indi

spen

sabl

e fo

r th

e fin

anci

ng o

fin

vest

men

ts a

nd f

urth

er g

row

th, w

ere

not

met

in 2

001.

For

a n

umbe

r of

yea

rsno

w w

e ha

ve m

ade

larg

e in

vest

men

ts, e

spec

ially

in a

utom

otiv

e te

chno

logy

, for

man

y ne

w a

nd s

omet

imes

ver

y co

mpl

ex p

rodu

cts

and

syst

ems.

Thi

s, to

geth

erw

ith v

ery

stro

ng c

ompe

titio

n, e

xert

s pr

essu

re o

n fin

anci

al r

esul

ts.

Mor

e em

ploy

ees

thro

ugh

acqu

isiti

ons

At t

he b

egin

ning

of 2

002

the

Bos

ch G

roup

wor

ldw

ide

empl

oyed

abo

ut 2

21,0

00pe

ople

, of w

hich

54

% w

orke

d ou

tsid

e G

erm

any.

Tha

t am

ount

ed to

an

incr

ease

of 2

2,30

0 ov

er t

he p

rior

yea

r, a

ll as

a r

esul

t of

fir

st-ti

me

cons

olid

atio

ns.

The

acqu

isiti

on o

f R

exro

th a

lone

con

trib

uted

21,

600

empl

oyee

s. T

he c

ompa

nies

alre

ady

incl

uded

in

the

cons

olid

atio

n at

the

end

of

2000

red

uced

the

ir w

ork-

forc

es b

y ab

out

3,50

0. T

his

redu

ctio

n ap

plie

d m

ostly

to

our

loca

tions

out

side

Eur

ope.

If

the

effe

cts

of t

he n

ewly

con

solid

ated

ent

ities

are

igno

red,

the

num

-be

r of

em

ploy

ees

in G

erm

any

rem

aine

d vi

rtua

lly u

ncha

nged

.

Furt

her

incr

ease

of i

nves

tmen

tsIn

200

1 bu

sine

ss g

row

th w

as p

rim

arily

with

new

pro

duct

s, a

nd th

is a

gain

cal

led

for

a fu

rthe

r in

crea

se o

f inv

estm

ents

in ta

ngib

le fi

xed

asse

ts. T

he la

rges

t sha

reth

ereo

f was

for

the

expa

nsio

n of

pro

duct

ion

capa

city

for

dies

el s

yste

ms.

Spe

cial

regi

onal

inv

estm

ents

wer

e fo

cuse

d on

our

loc

atio

ns a

t B

ursa

, Tu

rkey

and

Jihl

ava

in th

e C

zech

Rep

ublic

. At t

he sa

me

time

we

com

men

ced

build

ing

a ne

wde

velo

pmen

t ce

nter

for

aut

omot

ive

tech

nolo

gy i

n A

bsta

tt ne

ar H

eilb

ronn

.W

hen

finis

hed,

2,0

00 e

mpl

oyee

s w

ill w

ork

ther

e. O

ur to

tal i

nves

tmen

ts in

tan-

gibl

e fix

ed a

sset

s in

200

1 am

ount

ed t

o ar

ound

2.4

bill

ion

euro

, 62

% o

f w

hich

was

inve

sted

out

side

Ger

man

y.

No

letu

p in

res

earc

h an

d de

velo

pmen

tTo

fur

ther

exp

and

our

tech

nolo

gica

l co

mpe

tenc

e in

all

area

s of

our

bus

ines

s,w

e co

ntin

ued

to e

xten

d ou

r re

sear

ch a

nd d

evel

opm

ent

activ

ities

. W

e th

ussp

ent

appr

oxim

atel

y 2.

3 bi

llion

eur

o in

200

1 on

res

earc

h an

d de

velo

pmen

tw

hich

, as

a pe

rcen

tage

of

sale

s, r

epre

sent

s an

incr

ease

fro

m 6

.4%

to

6.7

%. A

tth

e be

ginn

ing

of 2

002

we

empl

oyed

abo

ut 1

8,55

0 sc

ient

ists

, en

gine

ers

and

tech

nici

ans

in R

&D

aro

und

the

wor

ld.

Tha

nks

to t

heir

wor

k, w

e w

ere

able

to k

eep

the

num

ber

of o

ur p

aten

t ap

plic

atio

ns a

t th

e hi

gh l

evel

of

the

year

befo

re.

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

By

busi

ness

sec

tors

200

1 (a

s a

perc

enta

ge)

1020

3040

5060

7080

9010

0

Aut

omot

ive

Tech

nolo

gy

Indu

stria

l Tec

hnol

ogy

Con

sum

er G

oods

and

Bui

ldin

g Te

chno

logy

Oth

er

80.7

6.1

10.5

2.7

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

Tren

d 19

97–

2001

(m

illio

n eu

ro)

Inve

stm

ents

in ta

ngib

le fi

xed

asse

ts

500

1,00

01,

500

2,00

02,

500

3,00

0

2001

2000

1999

1998

1997

2,36

8

2,11

1

1,94

6

1,92

9

1,48

6

Page 9: Annual Report 2001 · 2019-10-26 · 5 Introduction To our business partners and friends I address myself to you here personally for the first time to present to you our 2001 annual

16

Man

agem

ent R

epor

tI

17

3 Pow

er a

nd p

reci

sion

: Th

e la

rges

t tun

nel-b

orin

gm

achi

nes

in th

e w

orld

oper

ate

with

tech

nolo

gyfro

m B

osch

Rex

roth

.S

uch

“mol

es”

are

equi

pped

by

us w

ithax

ial-p

isto

n m

achi

nes,

valv

es, c

ylin

ders

, gea

rsan

d co

ntro

ls.

Page 10: Annual Report 2001 · 2019-10-26 · 5 Introduction To our business partners and friends I address myself to you here personally for the first time to present to you our 2001 annual

18

Inte

nsiv

e qu

ality

wor

kA

ll in

all,

we

wer

e su

cces

sful

with

our

qua

lity

ende

avor

s in

200

1, a

nd q

ualit

yco

mpl

aint

s fr

om o

ur c

usto

mer

s dr

oppe

d si

gnifi

cant

ly.

At

the

sam

e tim

e, t

hem

any

new

pro

duct

gen

erat

ions

that

we

intr

oduc

ed le

d to

incr

easi

ng c

halle

nges

to o

ur q

ualit

y. E

spec

ially

the

gro

win

g pe

netr

atio

n of

sof

twar

e in

to a

ll sy

stem

sm

akes

far-

reac

hing

dem

ands

on

our

deve

lopm

ent a

nd p

rodu

ctio

n pr

oces

ses.

In

orde

r to

mak

e th

is o

ur f

unda

men

tal

focu

s, w

e ha

ve e

xpan

ded

the

self-

asse

ss-

men

t pro

cess

in a

ccor

danc

e w

ith th

e E

xcel

lenc

e m

odel

of t

he E

urop

ean

Foun

-da

tion

for

Qua

lity

Man

agem

ent.

The

Six

Sig

ma

met

hod

has

prov

en p

artic

u-la

rly

appl

icab

le to

the

solu

tion

of d

iffic

ult t

echn

ical

pro

blem

s, a

nd is

now

bei

ngta

ught

thro

ugho

ut th

e co

mpa

ny in

inte

nsiv

e se

min

ars.

Gre

ater

eff

icie

ncy

in p

urch

asin

gW

ith t

otal

sal

es o

f 34

bill

ion

euro

, ou

r pu

rcha

sing

vol

ume

for

mat

eria

ls,

ser-

vice

s, m

erch

andi

se a

nd c

apita

l go

ods

amou

nted

to

abou

t 18

bill

ion

euro

. O

fth

is, 6

1%

was

pro

cure

d ou

tsid

e G

erm

any.

In t

he f

ace

of t

he s

tiff

com

petit

ion

we

expe

rien

ce a

t ou

r cu

stom

ers,

we

have

cont

inue

d to

impr

ove

the

effic

ienc

y of

our

pur

chas

ing.

With

in t

he f

ram

ewor

kof

our

“co

mpe

teS”

pro

ject

, we

thus

pla

ced

thre

e ob

ject

ives

at

the

fore

fron

t of

our

cons

ider

atio

ns:

furt

her

conc

entr

atio

n on

the

mos

t ef

ficie

nt s

uppl

iers

, the

irea

rly

invo

lvem

ent

in t

he d

evel

opm

ent

proc

esse

s of

pro

duct

s an

d pr

oduc

tion

equi

pmen

t, an

d a

shift

of v

alue

cre

atio

n to

our

bes

t sup

plie

rs.

Man

agem

ent R

epor

tI

19

Inte

rnet

mar

ket S

uppl

yOn

goes

into

ope

ratio

nW

e al

so i

mpl

emen

ted

proc

ess

impr

ovem

ents

in

purc

hasi

ng w

ith t

he I

nter

net

mar

ket S

uppl

yOn,

whi

ch w

e fo

unde

d to

geth

er w

ith o

ther

aut

omob

ile-in

dust

rysu

pplie

rs. F

urth

er p

artn

ers

have

join

ed u

s in

the

mea

ntim

e. F

or t

he f

irst

tim

e,w

e ha

ve p

lace

d al

l pri

ce-b

id r

eque

sts

for

part

s m

ade

acco

rdin

g to

dra

win

gs o

nth

is m

arke

t med

ium

. We

are

wor

king

on

expa

ndin

g th

e ra

nge

of fu

nctio

ns fo

ren

gine

erin

g an

d lo

gist

ics

toge

ther

with

Sup

plyO

n an

d th

e ot

her

part

ners

. The

goal

is

to c

reat

e a

com

preh

ensi

ve c

omm

unic

atio

ns a

nd t

rans

actio

ns p

latfo

rmfo

r th

e E

urop

ean

supp

ly in

dust

ry.

Out

look

for

the

curr

ent y

ear

Ove

rall,

no

appr

ecia

ble

impr

ovem

ent i

n bu

sine

ss c

ondi

tions

is v

isib

le fo

r 20

02.

Even

thou

gh th

e ge

nera

l eco

nom

ic c

limat

e in

Nor

th A

mer

ica

and

Eur

ope

sta-

biliz

ed a

t the

beg

inni

ng o

f thi

s ye

ar, t

he a

utom

obile

indu

stry

rem

ains

an

exce

p-tio

n an

d w

orld

wid

e pr

oduc

tion

can

be e

xpec

ted

to d

ecre

ase

furt

her

in 2

002.

A

sw

eepi

ng e

cono

mic

rec

over

y, w

hich

wou

ld in

clud

e th

e au

tom

obile

indu

stry

,pr

obab

ly w

ill n

ot o

ccur

unt

il th

e ye

ar 2

003.

Aga

inst

this

bac

kgro

und

we

expe

ct B

osch

Gro

up s

ales

in 2

002

to e

xper

ienc

e a

smal

l in

crea

se o

nly,

pri

mar

ily a

s a

resu

lt of

the

fur

ther

con

solid

atio

n ef

fect

sfr

om t

he R

exro

th a

cqui

sitio

n. I

t is

nev

erth

eles

s ou

r ai

m t

o im

prov

e pr

ofita

bil-

ity c

ompa

red

to 2

001

and

to k

eep,

whe

re p

ossi

ble,

em

ploy

men

t st

able

by

uti-

lizin

g ex

istin

g fle

xibi

lity

mea

sure

s.

Ris

ks in

here

nt in

futu

re d

evel

opm

ent

The

gre

ates

t ris

ks fo

r sa

les,

em

ploy

men

t, pr

ofits

and

liqu

idity

stil

l lie

in u

nsta

-bl

e po

litic

al a

nd e

cono

mic

con

ditio

ns a

s w

ell a

s th

e un

cert

aint

y in

volv

ing

the

furt

her

deve

lopm

ent o

f the

aut

omob

ile in

dust

ry.

We

inte

nd to

app

ly th

e fo

llow

ing

mea

sure

s in

ord

er to

lim

it th

e po

ssib

le n

ega-

tive

effe

cts

of th

ese

risk

s:

–W

e ha

ve b

ased

our

200

2 bu

sine

ss p

lan

on g

row

th p

rem

ises

whi

ch li

e be

low

thos

e ge

nera

lly e

xpec

ted.

As

a re

sult,

Bos

ch G

roup

gro

wth

and

pro

fit p

er-

spec

tives

are

con

serv

ativ

ely

estim

ated

.

–St

artin

g in

200

2, w

e ha

ve c

hang

ed o

ur m

anag

emen

t phi

loso

phy

to a

val

ue-

base

d sy

stem

. Thi

s will

con

trib

ute

to m

ore

firm

ly a

ncho

red

prof

it or

ient

atio

nat

all

leve

ls a

nd in

all

deci

sion

s, a

nd t

o gr

eate

r w

atch

fuln

ess

in t

he e

ffici

ent

use

of fu

nds.

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

Tota

l exp

endi

ture

s fo

r re

sear

ch a

nd d

evel

opm

ent

Tren

d 19

97–

2001

(m

illio

n eu

ro)

500

1,00

01,

500

2,00

02,

500

3,00

0

2001

2000

1999

1998

1997

2,27

4

2,03

0

1,92

1

1,77

8

1,66

5

Page 11: Annual Report 2001 · 2019-10-26 · 5 Introduction To our business partners and friends I address myself to you here personally for the first time to present to you our 2001 annual

20

–O

ur r

isk

man

agem

ent

is b

ased

on

a co

mpr

ehen

sive

ly s

truc

ture

d in

tern

alre

port

ing

syst

em, w

hich

als

o in

clud

es t

he n

ew b

usin

ess

entit

ies

whi

ch w

ere

adde

d in

rec

ent

year

s th

roug

h ac

quis

ition

s. F

or b

ette

r tr

ansp

aren

cy a

ndw

orld

wid

e co

ntro

l, th

e bu

sine

ss c

ondu

cted

by

our

subs

idia

ries

is t

o a

larg

eex

tent

con

solid

ated

in th

e ap

plic

able

div

isio

ns.

–O

ur r

isk

man

agem

ent i

s co

mpl

emen

ted

by c

onst

ant m

onito

ring

of a

ll fin

an-

cial

and

fore

ign

curr

ency

mov

emen

ts o

f our

wor

ldw

ide

busi

ness

uni

ts. O

urm

onet

ary

posi

tions

in

the

mos

t im

port

ant

curr

enci

es a

re t

o a

larg

e ex

tent

in

bal

ance

. O

pen

curr

ency

pos

ition

s ar

e he

dged

in

line

with

int

erna

l co

n-se

nsus

.

–A

larg

e nu

mbe

r of

pro

ject

s un

der

the

mot

to B

eQIK

are

use

d to

con

stan

tlyim

prov

e al

l ou

r in

tern

al p

roce

sses

. B

eQIK

rep

rese

nts

grea

ter

spee

d in

all

we

do, w

ith th

e em

phas

is o

n qu

ality

(Q),

inno

vatio

n (I

), an

d fo

cus o

n th

e cu

s-to

mer

(K).

–W

ith g

reat

vig

or w

e co

ntin

ue to

impl

emen

t the

two-

year

old

pro

ject

“T

ime

to M

arke

t” i

n al

l ar

eas,

in

orde

r to

per

man

ently

im

prov

e ou

r pr

oduc

t cr

eatio

n pr

oces

s, a

nd t

o sp

eed

up n

ew p

rodu

ct s

tart

-ups

with

gua

rant

eed

qual

ity. T

his

will

low

er o

ur d

evel

opm

ent a

nd m

anuf

actu

ring

cos

ts.

–W

e ar

e in

an

inte

nsiv

e pr

oces

s of

dee

peni

ng r

elat

ions

with

our

cus

tom

ers

aspa

rtne

rs,

aim

ing

with

all

our

reso

urce

s at

ach

ievi

ng c

omm

on s

olut

ions

to

all

new

cha

lleng

es.

Thi

s ap

plie

s bo

th t

o th

e im

plem

enta

tion

of n

ew t

ech-

nolo

gies

and

the

sea

rch

for

cost

sav

ings

in f

urth

er d

evel

opm

ent

of p

rodu

ctco

ncep

ts.

–In

ord

er to

util

ize

our

wor

ldw

ide

mar

ket o

ppor

tuni

ties

still

bet

ter,

esp

ecia

llyin

tim

es w

ith a

poo

r ec

onom

ic c

limat

e, w

e ar

e ex

pand

ing

our

activ

ities

in

mar

kets

and

at c

usto

mer

s w

hich

stil

l offe

r a

larg

e po

tent

ial f

or o

ur p

rodu

cts.

In d

oing

so,

we

bene

fit fr

om th

e de

man

ds fo

r te

chni

cal k

now

-how

esp

ecia

llyfo

r th

e ca

refu

l use

of n

atur

al r

esou

rces

and

for

the

relie

f of t

he e

nvir

onm

ent.

The

se d

eman

ds a

re o

n th

e in

crea

se a

ll ov

er th

e w

orld

.

We

are

conf

iden

t tha

t, w

ith th

is s

trat

egic

bus

ines

s al

ignm

ent,

we

will

be

able

toco

pe w

ith th

e ri

sks

and

thus

gua

rant

ee th

e fu

ture

of t

he B

osch

Gro

up w

ith c

on-

tinue

d gr

owth

and

pro

fitab

ility

.

Man

agem

ent R

epor

tI

A n

ew a

dver

tisin

g co

n-ce

pt d

raw

s th

e pu

blic

’sat

tent

ion

mor

e st

rong

ly to

our h

igh

leve

l of i

nnov

a-tio

n. L

arge

-sca

le a

dver

-tis

emen

ts s

tress

our

effi

-ci

ency

and

cap

abili

ty a

son

e of

the

wor

ld’s

larg

est

auto

mot

ive

indu

stry

sup

-pl

iers

and

dem

onst

rate

the

bene

fits

for v

ehic

lem

anuf

actu

rers

and

dr

iver

s: “

Bos

ch. W

ebr

ing

inno

vatio

n”

21

www.bosch.co.uk

K-EA 1102 E

Is th

ere

an a

utom

obile

equ

ipm

ent s

uppl

ier

who

man

ufac

ture

s an

d pr

ovid

es th

e su

ppor

t you

nee

d w

here

ver

and

whe

neve

r yo

u ne

ed it

?

Yes

Bos

ch is

you

r lo

cal p

artn

er –

wor

ld-w

ide.

Bos

ch. W

e br

ing

inno

vati

on

Can

you

put

less

in a

nd g

et m

ore

out?

Yes

Gas

olin

e an

d D

iese

l Dir

ect I

njec

tion

from

Bos

chm

akes

eng

ines

cle

aner

, mor

e fu

el e

ffici

ent

and

impr

oves

per

form

ance

, too

.

Co

nsu

mp

tio

nC

on

su

mp

tio

n

Po

we

rP

ow

er

Bos

ch. W

e br

ing

inno

vati

on

www.bosch.com

K 1101

Can

fuel

be

inje

cted

so

effic

ient

ly

that

up

to 2

0%

less

is c

onsu

med

but

5%

mor

epo

wer

is p

rodu

ced?

Yes

With

dir

ect f

uel i

njec

tion

syst

ems

deve

lope

d by

Bos

ch.

Co

nsu

mp

tio

nC

on

su

mp

tio

n

Po

we

rP

ow

er

Bos

ch. W

e br

ing

inno

vatio

n

www.bosch.co.uk

K 500E

Page 12: Annual Report 2001 · 2019-10-26 · 5 Introduction To our business partners and friends I address myself to you here personally for the first time to present to you our 2001 annual

23

Gas

olin

e di

rect

-inje

ctio

n ex

pand

s fu

rthe

rA

fter

star

ting

seri

es p

rodu

ctio

n of

our

gas

olin

e di

rect

-inje

ctio

n in

200

0, fu

rthe

rpr

ojec

ts h

ave

mea

nwhi

le b

een

star

ted

or w

ill b

e st

arte

d so

on. T

his

tech

nolo

gym

eets

the

str

inge

nt e

mis

sion

lim

its o

f E

uro

IV.

Usi

ng t

he s

trat

ified

-cha

rge

met

hod,

in w

hich

an

igni

tabl

e ai

r-fu

el m

ixtu

re a

t the

spa

rk p

lug

is s

urro

unde

dby

an

insu

latin

g la

yer

of a

ir a

nd r

esid

ual

exha

ust

gas,

the

DI-

Mot

roni

c of

fers

part

icul

arly

eco

nom

ic l

ean

oper

atio

n in

the

low

-load

ran

ge.

As

engi

ne l

oad

incr

ease

s, it

sw

itche

s ov

er to

hom

ogen

eous

cyl

inde

r lo

ad. G

asol

ine

dire

ct-in

jec-

tion

also

incr

ease

s th

e fu

n of

dri

ving

with

hig

her

torq

ue v

alue

s an

d be

tter

spon

-ta

neity

. In

time,

we

expe

ct t

hat

the

new

tec

hnol

ogy

will

be

used

in e

very

sec

-on

d ga

solin

e-po

wer

ed v

ehic

le in

Wes

tern

Eur

ope.

Con

tinue

d st

rong

gro

wth

for

dies

el-p

ower

ed v

ehic

les

In th

e ye

ar 2

001,

the

shar

e of

die

sel-p

ower

ed v

ehic

les

amon

g th

e ne

wly

-reg

is-

tere

d pa

ssen

ger

auto

mob

iles

agai

n in

crea

sed.

The

sha

re in

Wes

tern

Eur

ope,

at

36%

, w

as a

bout

fou

r pe

rcen

tage

poi

nts

abov

e th

e pr

ior

year

. A

part

fro

m i

nE

urop

e, w

e se

e th

e gr

eate

st g

row

th p

oten

tial i

n th

e ne

xt s

ever

al y

ears

in N

orth

Am

eric

a an

d A

sia.

Our

wor

ldw

ide

pres

ence

offe

rs e

xcel

lent

con

ditio

ns fo

r su

c-ce

ssfu

l mar

ket d

evel

opm

ent.

Die

sel e

ngin

es a

re a

lso

gain

ing

acce

ptan

ce in

the

Uni

ted

Stat

es. H

ere,

we

draw

the

atte

ntio

n of

the

Am

eric

an m

edia

, thr

ough

our

own

activ

ities

and

our

mem

bers

hip

in t

he D

iese

l Te

chno

logy

For

um,

to t

heim

port

ant

cont

ribu

tion

whi

ch m

oder

n di

esel

tec

hnol

ogy

mak

es i

n re

duci

ngca

rbon

-dio

xide

em

issi

ons.

Tha

nks

to o

ngoi

ng d

evel

opm

ent,

we

are

able

to c

ontin

ually

impr

ove

our

dies

elsy

stem

s. T

he y

ear

2001

saw

the

fir

st d

iese

l-pow

ered

com

pact

veh

icle

bea

t th

eem

issi

ons

limits

of

Eur

o IV

with

a B

osch

inj

ectio

n sy

stem

. W

ith t

he s

econ

d-ge

nera

tion

com

mon

-rai

l sy

stem

s, w

hich

we

intr

oduc

ed i

n 20

01,

we

low

ered

fuel

con

sum

ptio

n ev

en fu

rthe

r, fo

r th

e sa

me

or b

ette

r dr

ivin

g pe

rfor

man

ce.

22

Aut

omot

ive

Tech

nolo

gyB

usin

ess

Sec

tor

Key

num

bers

2001

2000

Sal

es23

.222

.5bi

llion

euro

Inve

stm

ents

1.9

1.7

billi

oneu

roR

&D

Exp

ense

1.9

1.7

billi

oneu

ro

Wor

ldw

ide

mot

or-v

ehic

le p

ro-

duct

ion

in 2

001

decr

ease

d by

3,9

%to

55.

8 m

illio

n un

its. G

erm

an o

ut-

put,

how

ever

, aga

in r

ose,

dec

isiv

ely

supp

orte

d by

exp

ort.

Pro

duct

ion

incr

ease

d by

3.3

% to

5.7

mill

ion

vehi

cles

. Wes

tern

Eur

opea

n pr

o-du

ctio

n al

so r

ose,

in to

tal b

y 0.

6%

to 1

7.2

mill

ion.

Pro

duct

ion

in th

eN

AFT

A a

rea

fell

off s

igni

fican

tly b

y10

.4%

to 1

5.8

mill

ion

vehi

cles

aft

erye

ars

of in

crea

ses.

In J

apan

, pro

-du

ctio

n fe

ll by

3.6

% to

9.8

mill

ion

auto

mob

iles.

Sal

es o

f the

Aut

omot

ive

Tech

-no

logy

Bus

ines

s S

ecto

r in

crea

sed

by 3

.4%

to 2

3.2

billi

on e

uro.

7 We

mad

e “F

asci

natio

nB

osch

” ac

cess

ible

tovi

sito

rs o

f the

59t

hIn

ter-

natio

nal A

uto

Sho

w w

itha

new

ly d

esig

ned

exhi

bi-

tion

stan

d. It

s op

en c

on-

cept

pro

vide

d em

otio

nal

appe

al to

the

publ

ic.

7Te

stin

g a

high

-pre

ssur

edi

esel

-inje

ctio

n sy

stem

.In

add

ition

to ra

dial

-pis

-to

n di

strib

utor

pum

ps,

we

prim

arily

pro

duce

com

mon

-rail

and

unit-

inje

ctor

sys

tem

s. A

llth

ree

tech

nolo

gies

toge

ther

with

the

high

-pr

essu

re d

irect

inje

ctio

nw

e de

velo

ped,

mak

epo

ssib

le th

e hi

gh to

rque

and

low

fuel

con

sum

p-tio

n of

mod

ern

dies

elen

gine

s.

Page 13: Annual Report 2001 · 2019-10-26 · 5 Introduction To our business partners and friends I address myself to you here personally for the first time to present to you our 2001 annual

25

Dev

elop

men

t coo

pera

tion

to r

educ

e br

akin

g di

stan

ceW

e ha

ve e

nter

ed i

nto

a lo

ng-te

rm s

trat

egic

par

tner

ship

with

the

Mic

helin

Gro

up.

By o

ptim

izin

g th

e co

mbi

natio

n of

our

ele

ctro

nic

stab

ility

pro

gram

(ESP

) w

ith n

ew h

igh-

perf

orm

ance

tir

es f

rom

Mic

helin

, w

e to

geth

er w

ant

tore

duce

pas

seng

er-c

ar b

raki

ng d

ista

nces

by

15%

. Thi

s m

eans

a fu

rthe

r up

grad

eof

our

sys

tem

, of w

hich

, by

the

end

of 2

001,

we

alre

ady

had

sold

5 m

illio

n un

its.

Firs

t bra

ke-b

y-w

ire s

yste

m g

oes

into

ser

ies

prod

uctio

nT

he fi

rst e

lect

rohy

drau

lic b

rake

in th

e w

orld

, the

SB

C (S

enso

tron

ic B

rake

Con

-tr

ol),

wen

t in

to s

erie

s pr

oduc

tion

in 2

001.

Thi

s sy

stem

, w

hich

we

deve

lope

dto

geth

er w

ith a

n au

tom

obile

man

ufac

ture

r, u

ses

sens

ors

in t

he b

rake

ped

al t

ore

cogn

ize

the

driv

er’s

bra

ke im

puls

e, a

nd tr

ansm

its th

e si

gnal

s to

the

EC

U b

ym

eans

of w

ire.

Thi

s, in

turn

, cal

cula

tes

the

indi

vidu

al b

rake

pre

ssur

es fo

r ea

chof

the

whe

els

and

man

ages

the

bra

king

ope

ratio

n vi

a th

e hy

drau

lic u

nit.

Thi

sco

nstit

utes

a n

otic

eabl

e pl

us fo

r th

e dr

iver

’s s

afet

y an

d co

mfo

rt.

24

Aut

omot

ive

Tech

nolo

gy B

usin

ess

Sec

tor

I

1Po

wer

ful s

enso

rs a

re a

prer

equi

site

for p

reci

sion

syst

ems.

Sin

ce 2

001,

we

prod

uce

a ne

w g

ener

-at

ion

of h

igh-

pres

sure

sens

ors.

Sen

sor e

le-

men

ts p

rodu

ced

usin

gth

in-fi

lm te

chno

logy

mea

-su

re, f

or in

stan

ce in

com

-m

on-ra

il sy

stem

s, p

res-

sure

s up

to 1

,800

bar

.H

ere,

sen

sor e

lem

ents

are

bein

g lo

aded

into

clea

ning

equ

ipm

ent.

3 As

an in

nova

tion,

the

driv

er’s

bra

ke im

puls

e in

the

elec

trohy

drau

licbr

ake

(SB

C) i

s tra

ns-

mitt

ed e

lect

roni

cally

as

oppo

sed

to m

echa

nica

lly.

It is

pro

cess

ed in

ahy

brid

EC

U, w

hich

isin

tegr

ated

into

the

hydr

aulic

uni

t for

con

trol-

ling

the

brak

e pr

essu

re.

In p

rodu

ctio

n, th

e E

CU

isau

tom

atic

ally

con

nect

edw

ith th

e co

ntac

t plu

gs v

iath

in a

lum

inum

wire

s.

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

Sal

es o

f aut

omot

ive

tech

nolo

gyTr

end

1997

–20

01 (

billi

on e

uro)

1020

3040

2001

2000

1999

1998

1997

23.2

22.5

18.1

16.3

14.7

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

Pas

seng

er-c

ar m

arke

tA

BS

-equ

ippe

d ve

hicl

es a

s a

perc

enta

ge o

f pas

seng

er-c

ar p

rodu

ctio

nin

sel

ecte

d m

arke

ts 2

000/

2001

2550

7510

0

Ger

man

y

Wes

tern

Eur

ope1

Nor

th A

mer

ica

Japa

n

92 91

7571

8078

7364

2001

2000

1In

clud

ing

Ger

man

y

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

Aut

omot

ive

mar

ket

Die

sel-e

ngin

e pa

ssen

ger c

ars

as a

per

cent

age

of n

ew-c

ar re

gist

ratio

ns

in s

elec

ted

mar

kets

200

0/20

01

2550

7510

0

Ger

man

y

Fran

ce

Wes

tern

Eur

ope1

34.6

30.4

22.4

56.2

49.0

44.1

36.0

32.3

28.4

2001

2000

1999

1In

clud

ing

Ger

man

y

Page 14: Annual Report 2001 · 2019-10-26 · 5 Introduction To our business partners and friends I address myself to you here personally for the first time to present to you our 2001 annual

27

Inte

rnet

com

es to

the

auto

mob

ileO

ur B

laup

unkt

sub

sidi

ary

intr

oduc

ed a

n in

tern

et-c

apab

le c

ar r

adio

. In

addi

tion

to h

avin

g in

tern

et a

cces

s, t

he r

adio

, de

sign

ated

Onl

ineP

ilot,

prov

ides

veh

icle

navi

gatio

n us

ing

the

data

tra

nsm

itted

by

mob

ile r

adio

. T

he i

nteg

ratio

n of

tele

mat

ics

appl

icat

ions

will

mea

n th

at i

n th

e fu

ture

the

inf

orm

atio

n pr

ovid

ers

will

be

able

to e

xplo

it th

is a

s an

exc

elle

nt p

latfo

rm fo

r th

eir

serv

ices

.

Pre

-cra

sh s

ensi

ng fo

r re

stra

int s

yste

ms

Res

trai

nt s

yste

ms,

suc

h as

the

airb

ag a

nd th

e se

at-b

elt t

ight

ener

, pro

tect

all

the

bette

r, t

he m

ore

deta

iled

the

info

rmat

ion

rece

ived

with

res

pect

to

expe

cted

acci

dent

sev

erity

and

seq

uenc

e. W

e de

velo

ped

syst

ems,

whi

ch w

ill p

rote

ct c

arpa

ssen

gers

stil

l m

ore.

New

sen

sors

alr

eady

pro

vide

dat

a ab

out

the

expe

cted

cras

h sp

eed

and

angl

e du

ring

the

so-c

alle

d pr

e-cr

ash

phas

e, s

hort

ly b

efor

e th

eac

tual

acc

iden

t. T

his

mea

ns f

or i

nsta

nce,

tha

t th

e se

at-b

elts

can

be

tight

ened

earl

ier,

and

the

opt

imum

poi

nt i

n tim

e fo

r th

e tr

igge

ring

of

a se

cond

air

bag

leve

l can

be

calc

ulat

ed m

ore

accu

rate

ly.

26

Mor

e si

de s

uppo

rt w

ith d

rive-

dyna

mic

sea

tW

e co

mpl

eted

dev

elop

men

t of

the

dri

ve-d

ynam

ic s

eat

in c

oope

ratio

n w

ith a

nau

tom

obile

pro

duce

r. T

he s

eat i

s m

eanw

hile

in s

erie

s pr

oduc

tion.

Our

com

po-

nent

s ad

just

the

siz

e of

the

air

cus

hion

s in

the

uph

olst

ery

to t

he a

ctua

l dri

ving

cond

ition

s an

d im

prov

e th

e si

de s

uppo

rt o

f the

sea

t. T

his

tech

nolo

gy p

rovi

des

the

driv

er w

ith a

hig

h le

vel

of c

omfo

rt o

n lo

ng d

rive

s an

d ve

ry g

ood

late

ral

cont

rol i

n ev

ery

driv

ing

situ

atio

n.

Inno

vativ

e w

iper

sys

tem

s fo

r be

tter

vis

ibili

tySe

vent

y-fiv

e ye

ars

afte

r w

e fir

st s

tart

ed m

ass

prod

uctio

n of

ele

ctri

c w

iper

mot

ors,

we

have

for

the

first

tim

e pr

oduc

ed e

lect

roni

cally

-con

trol

led

units

. Thi

sin

nova

tion

redu

ces

spac

e re

quir

emen

ts u

nder

the

hoo

d an

d op

timiz

es t

hew

iped

are

a. T

he A

erot

win

wip

er b

lade

, whi

ch w

e in

trod

uced

in 1

999,

is b

eing

used

mor

e an

d m

ore

as o

rigi

nal e

quip

men

t.

Aut

omot

ive

Tech

nolo

gy B

usin

ess

Sec

tor

I

7 Wor

ldw

ide

unifo

rm m

easu

r-in

g pr

oces

ses

and

test

ing

equi

pmen

t ens

ure

that

our

high

qua

lity

stan

dard

s ar

e co

mpl

ied

with

in a

ll ou

rpl

ants

. Her

e: a

wor

ker t

ests

inje

ctio

n no

zzle

s fo

r die

sel

engi

nes.

1W

e ha

ve e

quip

ped

afle

et o

f 66

dem

onst

ratio

nau

tom

obile

s w

ith n

avig

a-tio

n sy

stem

s, m

obile

tele

-ph

ones

and

aut

omob

ilehi

-fi c

ompo

nent

s fro

mB

laup

unkt

. The

se

vehi

cles

are

mad

e av

ail-

able

to d

eale

rs, w

ho

can

thus

offe

r ind

ivid

ual

test

runs

.

7In

our

die

sel-e

ngin

e te

stce

nter

we

test

new

co

mpo

nent

s an

d ad

apt

inje

ctio

n sy

stem

s to

the

engi

nes.

The

se a

rem

ount

ed o

n sp

ecia

lfra

mes

, whi

ch a

llow

for

very

sho

rt co

nnec

t and

disc

onne

ct ti

mes

on

the

test

ben

ch, t

hus

lead

ing

to fa

r hig

her l

evel

s of

5te

st-b

ench

util

izat

ion.

Page 15: Annual Report 2001 · 2019-10-26 · 5 Introduction To our business partners and friends I address myself to you here personally for the first time to present to you our 2001 annual

29

Furt

her

grow

th in

aft

erm

arke

t pro

duct

sT

he B

osch

ser

vice

org

aniz

atio

n su

ppor

ts o

ur a

fterm

arke

t ac

tiviti

es w

ith 9

,000

fran

chis

es w

orld

wid

e. W

e ha

ve in

crea

sed

the

num

ber

of B

osch

ser

vice

cen

ters

,pa

rtic

ular

ly i

n A

sia

and

Eas

tern

Eur

ope.

In

orde

r to

pro

vide

our

wor

ksho

p cu

stom

ers

with

a t

otal

sol

utio

n fo

r ve

hicl

e re

pair

and

mai

nten

ance

, w

e ha

veco

mbi

ned

all

nece

ssar

y se

rvic

es, s

uch

as t

echn

ical

inf

orm

atio

n, t

rain

ing,

con

-su

ltatio

n an

d te

stin

g eq

uipm

ent

unde

r “B

osch

Dia

gnos

tics”

. In

doi

ng s

o, w

eco

ntin

ued

to

expa

nd

our

afte

rmar

ket

busi

ness

in

au

tom

otiv

e te

chno

logy

desp

ite th

e w

orld

wid

e ec

onom

ic s

low

dow

n.

Eng

inee

ring

serv

ices

brin

g su

cces

sD

eman

d fo

r th

e se

rvic

es o

f ou

r A

sset

Aut

omot

ive

Syst

ems

and

Eng

inee

ring

Tech

nolo

gy G

mbH

sub

sidi

ary

keep

s gr

owin

g. T

he c

ompa

ny s

tart

ed o

pera

tions

in 1

999

and

mea

nwhi

le e

mpl

oys

250

peop

le. I

t offe

rs d

evel

opm

ent s

ervi

ces

for

elec

tron

ic s

yste

ms.

The

wor

k fo

cuse

s on

eng

inee

ring

dev

elop

men

t of

eng

ine-

cont

rol

and

vehi

cle-

man

agem

ent

syst

ems

as w

ell

as d

evel

opm

ent

of c

ompr

e-he

nsiv

e sy

stem

s-ov

erla

ppin

g fu

nctio

ns b

ased

on

the

Car

tron

ic a

rchi

tect

ure.

Ele

ctric

pow

er s

teer

ing

read

y fo

r se

ries

prod

uctio

nO

ur f

ifty–

fifty

par

tner

ship

, Z

F L

enks

yste

me

Gm

bH,

has

deve

lope

d a

syst

emfo

r el

ectr

ic s

teer

ing

assi

sts,

whi

ch w

ill g

o in

to s

erie

s pr

oduc

tion

in 2

002.

The

new

ste

erin

g sy

stem

will

con

trib

ute

sign

ifica

ntly

to lo

wer

ing

fuel

con

sum

ptio

n.

Bos

ch p

rese

nts

its p

rodu

ct p

rogr

am a

t its

cus

tom

ers

We

incr

easi

ngly

sho

wca

se o

ur t

echn

olog

y at

our

cus

tom

ers.

We

then

pre

sent

the

entir

e ra

nge

of o

ur i

nnov

atio

ns i

n au

tom

otiv

e te

chno

logy

. T

hese

sho

w-

case

s in

clud

e te

chni

cal

pres

enta

tions

and

dis

cuss

ions

, di

spla

ys o

f pr

oduc

tsa

mpl

es, a

nd v

ehic

le d

emon

stra

tions

. In

2001

we

held

thir

teen

eve

nts

in e

ight

coun

trie

s w

orld

wid

e, a

nd w

ere

able

to

reac

h m

ore

than

7,0

00 e

mpl

oyee

s at

the

auto

mob

ile m

anuf

actu

rers

.

28

Aut

omot

ive

Tech

nolo

gy B

usin

ess

Sec

tor

I

7N

ew c

omfo

rt an

d sa

fety

syst

ems

requ

ire a

relia

ble

pow

er s

ourc

e in

the

ve-

hicl

e. F

or th

is ta

sk, w

ede

velo

ped

elec

troni

cen

ergy

man

agem

ent.

Itspr

edic

tive

diag

nosi

s of

batte

ry c

harg

e an

d ba

t-te

ry c

ondi

tion

is d

ecis

ive

for a

relia

ble

pow

er

supp

ly in

the

vehi

cle

and

for o

ptim

um s

tarti

ng. I

nou

r low

-tem

pera

ture

test

-in

g fa

cilit

y, s

uch

func

tions

are

test

ed a

nd o

ptim

ized

at te

mpe

ratu

res

as lo

was

–28

°C.

7 In th

e fu

ture

, con

trolla

ble

fans

for e

ngin

e co

olin

gw

ill b

ecom

e an

impo

rtan

tpa

rt of

eng

ine

ther

mo-

man

agem

ent.

They

allo

wfo

r fue

l sav

ings

of u

p to

5%

and

for f

urth

erre

duct

ions

in p

ollu

tant

emis

sion

s. H

ere:

do

uble

-fan

mod

ule

with

brus

hles

s m

otor

s.

Page 16: Annual Report 2001 · 2019-10-26 · 5 Introduction To our business partners and friends I address myself to you here personally for the first time to present to you our 2001 annual

31

Bos

ch a

nd R

exro

th: s

yner

gies

in c

ore

com

pete

ncie

sA

fun

dam

enta

l as

sess

men

t al

so s

how

s ho

w g

ood

the

chan

ces

are

for

inte

grat

-in

g R

exro

th i

nto

the

Bos

ch G

roup

. In

dust

rial

tec

hnol

ogy

is a

bus

ines

s ar

eaw

hich

, esp

ecia

lly i

n re

latio

n to

aut

omot

ive

tech

nolo

gy, s

how

s si

gnifi

cant

syn

-er

gies

. In

both

cas

es, w

e ca

n m

ake

full

use

of o

ur c

ompe

tenc

ies,

whi

ch l

ie i

nth

e co

mbi

natio

n of

ele

ctro

nics

, hyd

raul

ics,

mic

rom

echa

nics

and

the

prod

uctio

npr

oces

ses

appl

icab

le th

eret

o.

Bos

ch R

exro

th A

G: s

low

gro

wth

in a

wea

k ec

onom

yB

osch

Rex

roth

AG

, whi

ch s

ees

itsel

f as

“The

Dri

ve a

nd C

ontr

ol C

ompa

ny”,

isa

lead

ing

wor

ld m

arke

t su

pplie

r of

ind

ustr

ial

tech

nolo

gy. D

urin

g 20

01, w

hich

was

mar

ked

by w

eak

dem

and

in t

he m

echa

nica

l eng

inee

ring

sec

tor,

the

com

-pa

ny r

aise

d its

sal

es b

y 1

% t

o 3.

9 bi

llion

eur

o. O

f th

is,

2.8

billi

on e

uro

wer

ein

clud

ed in

the

2001

con

solid

ated

fina

ncia

l sta

tem

ents

. The

com

pany

em

ploy

sap

prox

imat

ely

26,0

00 p

eopl

e. I

ts b

usin

ess

lies

in in

dust

rial

hyd

raul

ics,

mob

ilehy

drau

lics,

pne

umat

ics,

ass

embl

y an

d lin

ear-

mot

ion

tech

nolo

gy, a

nd in

ele

ctri

cm

otor

s an

d co

ntro

ls.

A w

orld

firs

t: hy

drau

lics

conn

ectio

n to

the

Ser

cos

Inte

rfac

e B

osch

Rex

roth

is

also

cus

tom

er-o

rien

ted

whe

n it

com

es t

o in

nova

tions

. Fo

rin

stan

ce, t

he c

ompa

ny c

ame

up w

ith a

wor

ld f

irst

in in

dust

rial

hyd

raul

ics:

the

digi

tal

one-

and

tw

o-ax

is c

ontr

olle

r H

NC

100

, the

fir

st h

ydra

ulic

s co

nnec

tion

to t

he o

pen

driv

e in

terf

ace,

Ser

cos

Inte

rfac

e. T

his

field

-pro

ven

and

fam

iliar

inte

rfac

e ca

n no

w n

ot o

nly

be u

sed

in t

he c

ontr

ol o

f el

ectr

ic s

ervo

mot

ors

and

freq

uenc

y co

nver

ters

, bu

t fo

r th

e fir

st t

ime

hydr

aulic

dri

ves

can

also

be

con-

trol

led.

30

Indu

stria

l Tec

hnol

ogy

Bus

ines

s S

ecto

r

Key

num

bers

2001

2000

Sal

es3.

21.

2bi

llion

euro

Inve

stm

ents

145

34m

illio

neu

roR

&D

Exp

ense

171

84m

illio

neu

ro

Our

Indu

stria

l Tec

hnol

ogy

Bus

i-ne

ss S

ecto

r ha

s be

com

e a

stro

ngpi

llar

of o

ur b

usin

ess.

Sin

ce M

ay,

2001

, we

have

incl

uded

Bos

chR

exro

th A

G in

con

solid

atio

n. In

this

com

pany

, we

com

bine

d ou

rA

utom

atio

n Te

chno

logy

Div

isio

nw

ith M

anne

sman

n R

exro

th A

G. T

hein

clus

ion

of th

e co

mpa

ny in

our

cons

olid

atio

n fo

r a

part

of t

he y

ear

alre

ady

near

ly tr

iple

d sa

les

ofin

dust

rial t

echn

olog

y to

bet

ter

than

3.2

billi

on e

uro.

Esp

ecia

lly im

por-

tant

: the

inte

grat

ion

of B

osch

Rex

roth

AG

to d

ate

has

gone

off

smoo

thly

. A s

ure

sign

: des

pite

the

wea

k ec

onom

y in

the

mec

hani

cal

engi

neer

ing

sect

or, w

e w

ere

able

to k

eep

or e

ven

expa

nd o

ur m

arke

tsh

are

in a

ll im

port

ant m

arke

ts.

7Th

e ba

ttle

agai

nst t

hew

ater

: as

mar

ket l

eade

rin

hyd

raul

ic a

nd c

ontro

lte

chno

logy

in th

e N

ethe

r-la

nds,

Bos

ch R

exro

thw

as in

volv

ed in

bui

ldin

gth

e O

oste

rsch

elde

sto

rmhi

gh-w

ater

wei

r. Th

e fir

stla

rge

mov

eabl

e ba

rrie

r is

part

of th

e D

elta

wor

ks,

whi

ch w

as b

uilt

in th

eS

outh

wes

tern

par

t of t

heN

ethe

rland

s as

pro

tec-

tion

agai

nst f

lood

ing.

7 Win

ter t

ires

unne

ces-

sary

: lea

ding

man

ufac

tur-

ers

of s

ki-ru

n tra

cked

vehi

cles

rely

on

the

mob

ile h

ydra

ulic

s fro

mB

osch

Rex

roth

. We

sup-

ply

axia

l-pis

ton

mac

hine

sfo

r tra

ck, s

now

-blo

win

gan

d w

inch

ope

ratio

n.

Page 17: Annual Report 2001 · 2019-10-26 · 5 Introduction To our business partners and friends I address myself to you here personally for the first time to present to you our 2001 annual

3332

Indu

stria

l Tec

hnol

ogy

Bus

ines

s S

ecto

rI

1C

lean

pac

kagi

ng te

chno

l-og

y fo

r liq

uid

med

icin

es:

we

supp

ly th

e ph

arm

a-ce

utic

al in

dust

ry w

ithco

mpa

ct e

quip

men

t to

clea

n, s

teril

ize,

fill

and

seal

cyl

indr

ical

am

pule

s.

7 Toug

hest

jobs

: hyd

ro-

cylin

ders

from

Bos

chR

exro

th re

gula

rlysh

ow u

p in

larg

e in

ter-

natio

nal p

roje

cts,

suc

has

the

build

ing

ofbr

idge

s, lo

cks

and

rese

rvoi

rs. O

ther

us

es a

re o

n sh

ips,

of

fsho

re p

latfo

rms

and

espe

cial

ly in

hea

vyin

dust

ry.

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

Sal

es o

f ind

ustr

ial t

echn

olog

yTr

end

1997

–20

01 (

billi

on e

uro)

1.0

2.0

3.0

4.0

2001

2000

1999

1998

1997

3.2

1.2

1.1

1.1

1.1

Brid

ge –

or

how

to u

se th

e op

port

uniti

es o

f e-c

omm

erce

The

inte

rnet

por

tal o

f the

new

com

pany

bea

rs th

e ap

prop

riat

e na

me

Bri

dge

– or

“Bos

ch R

exro

th I

nteg

rate

d G

loba

l Ent

ranc

e”. B

y pr

ovid

ing

engi

neer

ing

appl

i-ca

tion

exam

ples

, it

supp

orts

cus

tom

ers

in c

hoos

ing

the

prod

ucts

the

y re

quir

e.A

nd sp

ecia

l con

figur

atio

n so

ftwar

e he

lps i

n co

mbi

ning

com

pone

nts i

nto

optim

alsy

stem

s. A

n el

ectr

onic

shop

allo

ws f

or o

nlin

e or

deri

ng o

f the

pro

duct

s sel

ecte

d.

Pac

kagi

ng te

chno

logy

: fro

m m

achi

nery

pro

duce

r to

tech

nolo

gy s

uppl

ier

As

impo

rtan

t as

the

ind

ustr

ial

tech

nolo

gy f

rom

the

new

ly f

orm

ed B

osch

Rex

roth

AG

is fo

r th

is b

usin

ess

sect

or, p

acka

ging

tech

nolo

gy is

als

o a

fact

or o

fno

tew

orth

y m

agni

tude

. Her

e, w

e ha

ve r

eorg

aniz

ed c

ompl

etel

y: fr

om th

e pu

repa

ckag

ing

mac

hine

ry p

rodu

cer

to t

he w

ide-

rang

ing

tech

nolo

gy s

uppl

ier.

We

are

curr

ently

co

ncer

ned

with

th

e in

tegr

ated

pr

oduc

tion

and

pack

agin

gpr

oces

ses

of o

ur c

usto

mer

s –

whe

reby

the

cla

ssic

al p

acka

ging

mac

hine

now

only

ser

ves

as a

com

pone

nt. D

urin

g 20

01 w

e ex

pand

ed o

ur in

tern

atio

nal p

osi-

tion

in p

acka

ging

tech

nolo

gy a

nd o

ur s

ales

gro

wth

out

pace

d th

at o

f the

mar

ket.

1P

rote

ctio

n fo

r the

hin

ter-

land

: The

hyd

raul

ic c

ylin

-de

rs c

arry

ing

the

gate

sof

the

Har

tel c

anal

wei

rw

ere

man

ufac

ture

d at

the

Bos

ch R

exro

th p

lant

in th

e N

ethe

rland

s. E

ach

cylin

der i

s 30

met

ers

inle

ngth

and

wei

ghs

70 to

ns. W

hen

exte

nded

,th

ey re

ach

a le

ngth

of

50 m

eter

s w

hen

the

wei

r

is le

t dow

n to

pro

tect

the

Rot

terd

am h

arbo

r are

aan

d hi

nter

land

from

hig

hw

ater

.

Page 18: Annual Report 2001 · 2019-10-26 · 5 Introduction To our business partners and friends I address myself to you here personally for the first time to present to you our 2001 annual

35

Pow

er to

ols:

the

mar

ket l

eade

r ta

kes

new

pat

hsEv

en in

diff

icul

t tim

es w

e do

not

lack

new

idea

s fo

r ou

r po

wer

-tool

s bu

sine

ss.

We

are

intr

oduc

ing

as a

wor

ld fi

rst a

wal

l sen

sor,

whi

ch c

an e

ven

dete

ct p

last

icm

ater

ials

in

wal

ls. T

his

min

imiz

es t

he r

isk

of d

amag

e w

hile

dri

lling

. In

orde

r to

get

suc

h in

nova

tions

to

the

craf

tsm

an a

nd t

he d

o-it-

your

selfe

r, w

e al

so

utili

zed

the

new

med

ia, f

or in

stan

ce b

y in

stitu

ting

an o

nlin

e ca

talo

g, w

hich

als

opr

ovid

es u

sers

with

adv

isor

y se

rvic

es a

nd w

hich

can

be

acce

ssed

at t

he in

tern

etad

dres

s “w

ww

.Bos

ch-p

t.com

”.

The

mar

ket i

n th

e co

re b

usin

ess

with

pow

er to

ols

was

sta

gnan

t in

2001

. In

ad-

ditio

n to

a w

eak

cons

truc

tion

mar

ket i

n E

urop

e, d

eman

d in

Nor

th A

mer

ica

also

fell.

Nev

erth

eles

s, w

e re

tain

ed o

ur w

orld

mar

ket l

eade

rshi

p w

ith th

e B

osch

, Ski

lan

d D

rem

el b

rand

s. I

n A

sia,

esp

ecia

lly i

n Ja

pan,

we

wer

e ab

le t

o fu

rthe

ren

hanc

e ou

r po

sitio

n as

the

larg

est n

on-A

sian

sup

plie

r.

Ther

mot

echn

olog

y: in

tern

atio

nal b

usin

ess

orie

ntat

ion

In a

diff

icul

t env

iron

men

t, w

e w

ere

also

abl

e to

ret

ain

our

stro

ng m

arke

t pos

i-tio

n in

ther

mot

echn

olog

y. W

e ar

e nu

mbe

r on

e in

gas

wat

er h

eate

rs in

Eur

ope,

and

num

ber

two

in g

as h

eatin

g un

its. N

earl

y 80

% o

f our

sal

es a

re m

ade

outs

ide

Ger

man

y, a

fac

t w

hich

is

proo

f of

our

int

erna

tiona

l or

ient

atio

n. E

spec

ially

in

Eur

ope,

our

wid

e ra

nge

of h

eat-v

alue

equ

ipm

ent

acco

mm

odat

es i

ncre

asin

g cu

stom

er d

eman

ds fo

r lo

wer

fuel

con

sum

ptio

n an

d be

tter

emis

sion

val

ues.

Hou

seho

ld a

pplia

nces

: mea

sure

s to

cop

e w

ith p

rice

eros

ion

and

pres

sure

on

mar

gins

BSH

Bos

ch u

nd S

iem

ens

Hau

sger

äte

Gm

bH, a

50–

50 B

osch

and

Sie

men

s jo

int

vent

ure

was

una

ble

to a

void

bei

ng a

ffect

ed b

y th

e w

eak

mar

ket

cond

ition

s.A

lthou

gh t

he c

ompa

ny g

aine

d so

me

mar

ket

shar

es i

n im

port

ant

Wes

t E

uro-

pean

cou

ntri

es, s

ales

dec

reas

ed b

y 3

% f

rom

the

pri

or y

ear

to 6

.1 b

illio

n eu

ro.

A b

undl

e of

mea

sure

s, th

ough

, fro

m p

rodu

ctiv

ity in

crea

ses

to a

ggre

ssiv

e in

no-

vatio

n, w

as a

ble

to li

mit

the

effe

ct o

f pri

ce r

educ

tions

and

mar

gin

pres

sure

s.

34

Con

sum

er G

oods

and

Bui

ldin

g Te

chno

logy

Bus

ines

s S

ecto

r

Key

num

bers

2001

2000

Sal

es7.

67.

5bi

llion

euro

Inve

stm

ents

248

223

mill

ion

euro

R&

D E

xpen

se23

520

8m

illio

neu

ro

The

wea

k ec

onom

ic c

limat

e of

2001

sof

tene

d ou

r co

nsum

ergo

ods

and

build

ing

tech

nolo

gybu

sine

ss. S

ales

in th

is b

usin

ess

sect

or, n

ot c

ount

ing

new

con

soli-

datio

ns, f

ell s

light

ly b

y 1.

6%

to

7.3

billi

on e

uro.

In o

rder

to ta

p ne

wso

urce

s of

gro

wth

, how

ever

, we

sele

ctiv

ely

broa

dene

d ou

r po

rtfo

liow

ith th

e re

cent

inte

grat

ion

of tw

oU

.S. c

ompa

nies

: with

Ver

mon

tA

mer

ican

Cor

pora

tion

we

rose

tobe

com

e th

e w

orld

lead

er in

pow

er-

tool

acc

esso

ries,

and

with

Det

ec-

tion

Sys

tem

s w

e ex

pand

ed o

urbu

sine

ss in

sec

urity

-tec

hnol

ogy

prod

ucts

.

7Tr

ains

are

an

impo

rtan

tm

eans

of c

opin

g w

ith th

elo

ng d

ista

nces

of t

heIn

dian

sub

cont

inen

t. Th

e10

7,00

0 ki

lom

eter

long

rail

netw

ork

has

alw

ays

to b

e ke

pt in

goo

d w

ork-

ing

orde

r. Th

at is

why

Indi

an ra

ilroa

d w

orke

rspr

efer

robu

st B

osch

tool

sfo

r the

ir co

nstru

ctio

n an

dre

pair

wor

k: te

n-ki

lo ro

ckdr

ills

pow

ered

by

spec

ial

gene

rato

rs in

Indi

a’s

hot

clim

ate.

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

Sal

es o

f con

sum

er g

oods

and

bui

ldin

g te

chno

logy

1

Tren

d 19

97–

2001

(bi

llion

eur

o)

24

68

10

2001

2000

1999

1998

1997

7.6

7.5

6.7

5.8

5.7

1 F

igur

es f

rom

19

99

on

incl

ude

the

secu

rity

tech

nolo

gy,

aero

spac

e en

gine

erin

g, a

nd

broa

dban

d co

mm

unic

atio

ns

prod

uct g

roup

s

Page 19: Annual Report 2001 · 2019-10-26 · 5 Introduction To our business partners and friends I address myself to you here personally for the first time to present to you our 2001 annual

3736

Con

sum

er G

oods

and

Bui

ldin

g Te

chno

logy

Bus

ines

s S

ecto

rI

7 We

offe

r fas

t int

erne

tac

cess

via

our

bro

ad-

band

cab

le n

etw

ork.

In a

pilo

t net

wor

k in

Zw

icka

u,in

Sax

ony,

cus

tom

ers

alre

ady

bene

fit fr

om th

ead

vant

ages

of t

his

ser-

vice

. We

have

sta

rted

with

the

enha

ncem

ent o

ffu

rther

city

net

wor

ks.

3 Han

dy h

elpe

rs in

eve

rysi

tuat

ion:

thou

sand

s of

craf

tsm

en w

orld

wid

esw

ear b

y th

e ne

w“D

rem

el”.

Equi

pped

with

a po

wer

ful b

atte

ry, i

t can

be p

ut to

use

with

out a

cord

, eve

ryw

here

.W

heth

er re

pairi

ng a

child

’s s

win

g or

doi

ng

filig

ree

hand

icra

fts –

itdr

ills,

scr

ews,

cut

s an

dgr

inds

eve

ryw

here

.

3 With

the

idea

of u

sing

ahy

drod

ynam

ic g

ener

ator

as th

e po

wer

sou

rce

for t

he b

urne

r ign

ition

,w

e on

ce a

gain

take

on

a pi

onee

ring

role

inth

erm

otec

hnol

ogy.

Thi

sw

orld

firs

t was

dev

el-

oped

at o

ur P

ortu

gues

epl

ant i

n A

veiro

, whe

re

it ha

s go

ne in

to p

rodu

c-tio

n.

Sec

urity

tech

nolo

gy: w

e no

w a

lso

have

pla

nts

in th

e U

.S.,

Chi

na a

nd A

ustr

alia

The

wor

ld m

arke

t for

secu

rity

tech

nolo

gy is

gro

win

g tw

ice

as fa

st a

s tha

t in

Ger

-m

any:

7%

vs.

3%

. We

are

taki

ng th

is in

to a

ccou

nt w

ith th

e ra

pid

inte

grat

ion

ofou

r U

.S.

com

pany

, D

etec

tion

Syst

ems.

Thi

s ad

ds p

rodu

ctio

n lo

catio

ns i

n th

eU

nite

d St

ates

, Chi

na a

nd A

ustr

alia

, as

wel

l as

20 s

ales

com

pani

es w

orld

wid

e,w

hich

we

inte

nd to

exp

and.

We

secu

red

a co

mpe

titiv

e ad

vant

age

in th

e vi

deo

mon

itori

ng o

f pu

blic

str

eets

and

pla

ces

– w

ith i

nitia

l pr

ojec

ts i

n H

esse

, B

rand

enbu

rg a

nd B

avar

ia.

Bro

adba

nd n

etw

orks

: new

opp

ortu

nity

for

a be

tter

mar

ket p

ositi

onA

lthou

gh th

e m

arke

t for

bro

adba

nd c

able

serv

ices

gro

ws c

ontin

ually

, it i

s cha

ng-

ing

fund

amen

tally

due

to sh

ifts i

n ne

twor

k ow

ners

hips

. We

are

taki

ng a

dvan

tage

of th

is to

stre

ngth

en o

ur m

arke

t pos

ition

. Afte

r the

star

t-up

of th

e pi

lot p

roje

ct in

Zwic

kau,

we

are

enha

ncin

g ot

her c

ity n

etw

orks

for i

nter

activ

e ca

ble

serv

ices

.

Page 20: Annual Report 2001 · 2019-10-26 · 5 Introduction To our business partners and friends I address myself to you here personally for the first time to present to you our 2001 annual

39

Pre

sent

on

all c

ontin

ents

In o

rder

to s

till b

ette

r co

mpe

nsat

e fo

r ec

onom

ic a

nd c

urre

ncy

fluct

uatio

ns, w

ear

e in

tens

ifyin

g ou

r in

tern

atio

nal

pres

ence

. W

e ar

e no

t on

ly s

tron

gly

emph

a-si

zing

add

ition

s in

the

var

ious

sec

tors

, bu

t ar

e al

so c

once

ntra

ting

on r

egio

nal

dive

rsity

. We

are

pres

ent o

n ea

ch c

ontin

ent a

nd r

epre

sent

ed b

y su

bsid

iari

es o

ras

soci

ate

com

pani

es in

mor

e th

an 5

0 co

untr

ies.

We

man

ufac

ture

our

pro

duct

sat

227

loca

tions

, of w

hich

171

are

out

side

Ger

man

y, a

nd a

re a

t the

fore

fron

t in

all m

arke

ts in

whi

ch w

e ar

e ac

tive.

Nor

th A

mer

ica

rem

ains

the

mos

t im

port

ant m

arke

t out

side

Ger

man

yW

e co

uld

not

cont

inue

the

hig

h ra

te o

f gr

owth

in

the

NA

FTA

are

a (U

SA,

Can

ada,

Mex

ico)

. T

he t

erro

r at

tack

s of

Sep

tem

ber

11 w

ere

too

muc

h of

an

addi

tiona

l bl

ow t

o th

e al

read

y w

eake

ned

Nor

th A

mer

ican

eco

nom

y. A

uto-

mob

ile p

rodu

ctio

n in

the

fou

rth

quar

ter

thus

fel

l by

10

% d

espi

te w

ides

prea

dsa

les

ince

ntiv

es. W

e w

ere

only

abl

e to

par

tially

com

pens

ate

for

this

. As

a re

sult

of n

ew c

onso

lidat

ions

, our

sal

es in

Nor

th A

mer

ica

incr

ease

d by

10

% to

6.3

bil-

lion

euro

. W

e em

ploy

24,

000

peop

le i

n th

e N

AFT

A a

rea

and

prod

uce

auto

-m

otiv

e te

chno

logy

, pow

er to

ols,

and

aut

omat

ion

and

pack

agin

g te

chno

logy

at

47 lo

catio

ns.

Opp

ortu

nitie

s fo

r exp

ansi

on o

f bus

ines

s w

ith J

apan

ese

auto

mob

ile p

rodu

cers

We

have

, in

rec

ent

year

s, s

igni

fican

tly s

tren

gthe

ned

our

posi

tion

in J

apan

,w

hich

rep

rese

nts

our

seco

nd-la

rges

t m

arke

t ov

erse

as. T

he f

ocus

of

our

activ

i-tie

s he

re i

s on

die

sel

inje

ctio

n, b

raki

ng b

usin

ess

and

vehi

cle

air-

cond

ition

ing

tech

nolo

gy. W

e in

crea

sing

ly in

tegr

ate

thes

e ac

tiviti

es in

to o

ur in

tern

atio

nal p

ro-

duct

ion

and

deve

lopm

ent

netw

ork.

Thi

s op

ens

up o

ppor

tuni

ties

for

furt

her

expa

nsio

n of

bus

ines

s w

ith J

apan

ese

auto

mob

ile m

anuf

actu

rers

and

the

irw

orld

wid

e tr

ansp

lant

s. I

n Ja

pan

too,

our

12

% g

row

th t

o 2.

2 bi

llion

eur

o is

attr

ibut

able

sol

ely

to n

ew c

onso

lidat

ion

mea

sure

s. O

ur w

orkf

orce

at

our

18 lo

catio

ns to

tals

8,8

00.

38Key

num

bers

2001

2000

Sal

es24

.622

.7bi

llion

euro

Inve

stm

ents

1,46

31,

260

mill

ion

euro

R&

D E

xpen

se77

771

6m

illio

neu

ro

The

terr

or a

ttac

k of

Sep

tem

ber 1

1sh

ocke

d th

e w

orld

eco

nom

y an

dsh

atte

red

the

hope

s fo

r a b

ette

rse

cond

hal

f of t

he y

ear.

Alth

ough

we

succ

eede

d in

incr

easi

ng o

urno

n-G

erm

an s

ales

by

8.6

% to

24

.6 b

illio

n eu

ro, t

his

rise

was

for

the

mos

t par

t due

to th

e ef

fect

s of

cons

olid

atio

n m

easu

res.

If th

ese

effe

cts

are

not t

aken

into

acc

ount

,w

e w

ere

only

abl

e to

sta

nd o

urgr

ound

in E

urop

e. H

ere

we

achi

eved

two

third

s of

our

sal

es. I

not

her r

egio

ns w

e su

ffer

ed s

ales

decr

ease

s. W

e ne

vert

hele

ss m

ain-

tain

our

str

ateg

ic g

oal o

f fur

ther

expa

ndin

g ou

r int

erna

tiona

l bus

i-ne

ss. W

e se

e op

port

uniti

es fo

rlo

ng-t

erm

gro

wth

abo

ve a

ll in

Am

eric

a an

d A

sia:

the

calls

for

stric

ter l

egis

latio

n to

con

trol

ca

rbon

-dio

xide

em

issi

ons

in th

eU

nite

d S

tate

s ar

e on

the

incr

ease

,w

hich

ope

ns u

p op

port

uniti

es

for t

he d

iese

l eng

ine.

And

in th

e Fa

r Eas

t, au

tom

obile

pro

duce

rs a

rein

crea

sing

ly w

illin

g to

buy

from

sup

-pl

iers

out

side

thei

r ow

n gr

oups

.

Inte

rnat

iona

l Bus

ines

s7 C

usto

mer

ser

vice

as

we

unde

rsta

nd it

: our

Indi

ande

aler

s al

so e

mph

asiz

eco

nsul

tatio

n an

d se

rvic

e.Th

e cu

stom

er re

ceiv

esde

taile

d in

form

atio

nab

out f

unct

ion

and

qual

-ity

of o

ur p

rodu

cts.

Te

chni

cal f

eatu

res

are

expl

aine

d us

ing

sam

ples

.

7P

rodu

ctio

n of

die

sel

inje

ctio

n pu

mps

on

the

Indi

an s

ubco

ntin

ent:

with

abou

t 11,

000

empl

oyee

sat

four

loca

tions

, we

pro-

duce

aut

omot

ive

tech

-no

logy

, aut

omat

ion

tech

-no

logy

, pac

kagi

ng te

ch-

nolo

gy a

nd p

ower

tool

sfo

r the

do-

it-yo

urse

lfer.

In a

dditi

on, i

n B

anga

lore

,70

0 em

ploy

ees

deve

lop

softw

are

for a

ll di

visi

ons

of th

e B

osch

Gro

up a

sw

ell a

s fo

r thi

rd p

artie

s.

Page 21: Annual Report 2001 · 2019-10-26 · 5 Introduction To our business partners and friends I address myself to you here personally for the first time to present to you our 2001 annual

4140

Die

sel-p

ower

ed v

ehic

les

also

gai

n im

port

ance

in K

orea

In o

rder

to o

ptim

ize

our

serv

ice

to th

e gr

owin

g m

arke

t for

die

sel-p

ower

ed v

ehi-

cles

in

Kor

ea,

we

have

com

men

ced

prod

uctio

n of

com

pone

nts

loca

lly.

We

star

ted

prod

ucin

g el

ectr

onic

con

trol

uni

ts fo

r di

esel

dir

ect-i

njec

tion

syst

ems

inou

r Ta

ejon

pla

nt. T

he p

rodu

ctio

n of

com

mon

-rai

l inj

ecto

rs w

ill fo

llow

in e

arly

2003

. Des

pite

falli

ng a

utom

obile

pro

duct

ion,

we

wer

e ab

le to

incr

ease

our

sal

esto

Kor

ean

auto

mob

ile m

anuf

actu

rers

.

Con

tinue

d ex

pans

ion

of o

ur C

hine

se b

usin

ess

Our

bus

ines

s vo

lum

e in

the

Chi

nese

mar

ket,

whi

ch s

how

s no

let

up i

n its

dyna

mic

gro

wth

, ros

e by

app

roxi

mat

ely

39%

. In

Chi

na w

e de

velo

p, p

rodu

cean

d se

ll –

part

ially

with

par

tner

s –

prod

ucts

of

auto

mot

ive

tech

nolo

gy,

auto

-m

atio

n te

chno

logy

, pa

ckag

ing

tech

nolo

gy,

ther

mot

echn

olog

y, s

ecur

ity t

ech-

nolo

gy, a

nd p

ower

tool

s an

d ho

useh

old

appl

ianc

es.

Gro

wth

in th

e E

urop

ean

regi

on o

utsi

de G

erm

any

Our

E

urop

ean

busi

ness

w

as

mar

ked

by

the

favo

rabl

e de

velo

pmen

ts

inFr

ance

, It

aly

and

Aus

tria

. T

his

was

pri

mar

ily t

he r

esul

t of

goo

d sa

les

of o

urdi

esel

sys

tem

s. W

e al

so e

xper

ienc

ed f

urth

er g

row

th i

n C

entr

al a

nd E

aste

rnE

urop

ean

coun

trie

s, w

hich

tur

ned

out

to b

e le

ss s

usce

ptib

le t

o th

e w

orld

wid

eec

onom

ic s

low

dow

n. I

n to

tal,

our

sale

s in

Eur

ope

(exc

ludi

ng G

erm

any)

incr

ease

d by

7.9

% t

o 12

.8 b

illio

n eu

ro.

Inte

rnat

iona

l Bus

ines

sI

The

mos

t im

port

ant

year

200

1 m

arke

ts

outs

ide

Ger

man

y

Sal

es (

billi

on e

uro)

NA

FTA

6.3

Fran

ce3.

2Ja

pan

2.2

U.K

.1.

8Ita

ly1.

7S

pain

1.4

Bra

zil

0.8

Aus

tria

0.6

Kore

a0.

6S

wed

en0.

6

3 Die

sel-p

ower

ed p

asse

n-ge

r aut

omob

iles

are

beco

min

g ev

er m

ore

popu

lar,

espe

cial

ly in

Euro

pe. T

he d

irect

-inje

c-tio

n sy

stem

s, w

hich

we

deve

lope

d, h

ave

sign

ifi-

cant

ly c

ontri

bute

d to

this

popu

larit

y. In

ord

er to

mee

t the

gro

win

gde

man

d, w

e ha

ve fu

rther

expa

nded

cap

acity

. At

our J

ihla

va (C

zech

Rep

ublic

) and

Bur

sa(T

urke

y) lo

catio

ns w

eha

ve in

crea

sed

man

ufac

-tu

ring

floor

spa

ce s

igni

fi-ca

ntly.

Her

e: A

Tur

kish

empl

oyee

test

s co

mm

on-

rail

inje

ctor

s, w

hich

we

prod

uce

ther

e si

nce

2000

.

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

Bre

akdo

wn

of s

ales

By

regi

ons

2001

(as

a p

erce

ntag

e)

1020

3040

5060

7080

9010

0

Eur

ope

Am

eric

as

Asi

a, A

fric

a, A

ustr

alia

65.2

21.5

13.3

Page 22: Annual Report 2001 · 2019-10-26 · 5 Introduction To our business partners and friends I address myself to you here personally for the first time to present to you our 2001 annual

4342

Res

earc

h an

d D

evel

opm

ent

The

tech

nica

l com

pete

nce

of th

eB

osch

Gro

up is

abo

ve a

ll ch

arac

-te

rized

by

inno

vativ

e pr

oduc

ts a

ndpr

oces

ses.

Our

res

earc

h an

dde

velo

pmen

t dep

artm

ents

are

maj

or c

ontr

ibut

ors

in th

is r

espe

ct.

They

gua

rant

ee th

e tr

ansf

er to

the

divi

sion

s of

new

tech

nolo

gies

,te

chni

cal c

once

pts

and

man

u-fa

ctur

ing

proc

esse

s.

77

We

deve

lop

biom

etric

ID

sys

tem

s fo

r the

iden

tific

atio

n an

d ve

rifi-

catio

n of

peo

ple-

rela

ted

auth

oriz

atio

ns. S

uch

sys-

tem

s ca

n be

use

d fo

r the

indi

vidu

al o

pera

tion

ofve

hicl

e sy

stem

s.

7W

orkp

iece

s to

be

coat

edor

glu

ed, m

ust b

e as

clea

n as

pos

sibl

e. In

orde

r to

asse

ss th

e ef

-fic

ienc

y of

cle

anin

gpr

oces

ses

for m

ass

pro-

duct

ion,

we

insp

ect t

hepa

rts w

ith e

llips

omet

ric,

lase

r-aid

ed m

easu

ring

tech

niqu

es, w

hich

can

dete

ct c

onta

min

atio

nw

ith a

film

thic

knes

s m

easu

red

in n

anom

eter

s.A

n em

ploy

ee h

ere

test

sth

e ex

act f

ocus

ing

of th

ela

ser b

eam

ont

o th

ew

orkp

iece

sur

face

.

1 “Inte

llige

nt”

igni

tion

ele-

men

ts w

ith in

tegr

ated

eval

uatio

n el

ectro

nics

are

key

com

pone

nts

of fu

ture

rest

rain

t sys

tem

s. W

ecu

rren

tly a

naly

ze th

e ne

c-es

sary

pro

duct

ion

proc

esse

s to

com

bine

thin

-film

igni

tors

with

elec

troni

c ch

ips.

Her

e:ig

nitio

n sp

ark

of a

thin

-fil

m a

irbag

igni

tor.

Page 23: Annual Report 2001 · 2019-10-26 · 5 Introduction To our business partners and friends I address myself to you here personally for the first time to present to you our 2001 annual

4544A

s fa

r ba

ck a

s 19

73, e

nviro

nmen

tal

prot

ectio

n w

as la

id d

own

as a

co

rpor

ate

prin

cipl

e fo

r th

e B

osch

Gro

up. I

t has

bee

n al

loca

ted

the

sam

e le

vel o

f prio

rity

as th

e qu

ality

of o

ur p

rodu

cts

and

the

econ

omic

succ

ess

of th

e co

mpa

ny. O

ur

corp

orat

e st

anda

rds

for

envi

ron-

men

tal p

rote

ctio

n no

t onl

y co

mpl

yw

ith th

e st

rict d

eman

ds in

Eur

ope,

but a

re a

lso

adhe

red

to a

t the

Bos

ch s

ites

all o

ver

the

wor

ld.

Acr

oss-

the-

boar

d in

trod

uctio

n of

env

ironm

enta

l-pro

tect

ion

man

agem

ent

The

int

rodu

ctio

n of

env

iron

men

tal-p

rote

ctio

n m

anag

emen

t sy

stem

s st

arte

d in

199

5. I

n th

e m

eant

ime,

mor

e th

an 1

20 s

ites

have

bee

n ce

rtifi

ed a

s pe

r IS

O 1

400

1. I

n 20

01, w

e ex

tend

ed t

he e

nvir

onm

enta

l-pro

tect

ion

man

agem

ent

obje

ctiv

es t

o co

ver

fire

prot

ectio

n an

d oc

cupa

tiona

l sa

fety

and

hea

lth. A

uni

-fo

rm, p

roce

ss-o

rien

ted

met

hod

is a

pplie

d to

gen

erat

e sy

nerg

etic

effe

cts b

etw

een

the

indi

vidu

al s

ecto

rs.

3-S

pro

gram

: Saf

e, C

lean

, Eco

nom

ical

Sinc

e 19

74, w

e ha

ve a

pplie

d th

is m

otto

to o

ur m

ain

rese

arch

and

dev

elop

men

tac

tiviti

es. O

ur h

ighl

y su

cces

sful

die

sel a

nd g

asol

ine-

inje

ctio

n sy

stem

s no

t on

lydr

astic

ally

red

uce

toxi

c em

issi

ons

but

also

red

uce

fuel

con

sum

ptio

n, w

ith t

here

sult

that

CO

2em

issi

ons

are

low

ered

ext

ensi

vely

to

the

bene

fit o

f th

e en

vi-

ronm

ent a

nd o

f res

ourc

es c

onse

rvat

ion.

Env

ironm

enta

lly-o

rient

ed p

rodu

ct d

evel

opm

ent

Env

iron

men

tal p

rote

ctio

n st

arts

alr

eady

dur

ing

the

prod

uct-d

evel

opm

ent s

tage

.Fr

om th

e ve

ry b

egin

ning

, our

dev

elop

men

t dep

artm

ents

take

into

acc

ount

the

stip

ulat

ions

cov

erin

g th

e m

inim

um a

mou

nt o

f m

ater

ial

used

and

the

ban

s on

cert

ain

mat

eria

l ty

pes,

as

wel

l as

the

reg

ulat

ions

on

recy

clin

g ca

pabi

litie

s an

dlo

w e

nerg

y le

vels

for

the

prod

uctio

n pr

oces

s. T

his

proc

edur

e co

ntri

bute

s to

the

incr

easi

ng e

nvir

onm

enta

l co

mpa

tibili

ty o

f ou

r pr

oduc

ts.

An

oil

filte

r, f

orin

stan

ce, w

hose

com

pone

nts

are

no lo

nger

glu

ed t

oget

her

so t

hat

they

can

be

reco

vere

d ag

ain

com

plet

ely

duri

ng th

e re

cycl

ing

proc

ess.

7 This

sym

bol f

or e

nviro

n-m

enta

l pro

tect

ion

atB

osch

sta

nds

for u

n-co

ntam

inat

ed w

ater

,cl

ean

air,

and

unsp

oilt

natu

re. T

he c

lose

dci

rcle

is s

ynon

ymou

s fo

rth

e lif

e cy

cle

as a

pplie

dto

nat

ure

and

to m

an-

mad

e pr

oduc

ts: F

rom

deve

lopm

ent,

thro

ugh

prod

uctio

n, a

nd u

p to

disp

osal

at t

he e

nd o

f the

pr

oduc

t’s u

sefu

l life

. The

Q

sha

pe im

plie

s th

eco

nnec

tion

to th

e B

osch

qual

ity s

ymbo

l.

7C

hips

fall

and

heat

isge

nera

ted

whe

reve

r dr

illin

g an

d tu

rnin

g ta

kes

plac

e. C

oolin

g lu

bric

ants

,w

hich

are

use

d to

pre

-ve

nt e

quip

men

t fro

mov

erhe

atin

g, s

tick

to th

edr

illin

g an

d tu

rnin

g ch

ips.

By

cent

rifug

al a

ctio

n, th

elu

bric

ant i

s se

para

ted

from

the

chip

s so

that

itca

n be

use

d ag

ain.

H

ighl

y in

nova

tive

tech

-no

logi

es e

ven

perm

itsu

ch lu

bric

ants

to b

edi

spen

sed

with

com

-pl

etel

y. In

the

phot

o:

In th

e Le

infe

lden

pla

ntne

ar S

tuttg

art,

pow

er-

tool

com

pone

nts

are

dry-

turn

ed.

Env

ironm

enta

l P

rote

ctio

n

Page 24: Annual Report 2001 · 2019-10-26 · 5 Introduction To our business partners and friends I address myself to you here personally for the first time to present to you our 2001 annual

47

Eff

ects

of n

ew c

onso

lidat

ions

lead

to a

n in

crea

se in

the

num

ber o

f em

ploy

ees

Alth

ough

the

wor

ldw

ide

wor

kfor

ce o

f th

e B

osch

Gro

up h

as c

lear

ly in

crea

sed,

this

inc

reas

e m

irro

rs p

rim

arily

the

effe

ct o

f ne

wly

con

solid

ated

ent

ities

. Fo

rin

stan

ce, t

he e

mpl

oyee

s of

Bos

ch R

exro

th A

G a

re in

clud

ed b

oth

in G

erm

any

and

abro

ad f

or t

he f

irst

tim

e in

200

1. T

he w

orkf

orce

out

side

Ger

man

yin

crea

sed

by b

ette

r th

an 9

,700

to 1

18,5

00, w

hile

Ger

man

em

ploy

men

t gre

w b

ym

ore

than

12,

600

to 1

02,5

00.

80%

mor

e in

tern

atio

nal t

ours

of d

uty

than

five

yea

rs a

goW

e at

tach

gre

at i

mpo

rtan

ce t

o th

e in

tern

atio

nal

exch

ange

of

empl

oyee

s. T

his

inte

nsifi

es

wor

ldw

ide

coop

erat

ion

and

espe

cial

ly

the

know

ledg

e tr

ansf

ers

insi

de th

e B

osch

Gro

up. A

nd, l

ast b

ut n

ot le

ast,

long

er to

urs o

f dut

y ab

road

pro

-m

ote

empl

oyee

dev

elop

men

t. A

t th

e be

ginn

ing

of 2

002,

1,6

80 e

mpl

oyee

sw

orke

d ou

tsid

e th

eir

hom

e co

untr

y –

30%

mor

e th

an t

he p

revi

ous

year

and

80%

mor

e th

an fi

ve y

ears

ago

.

App

rent

ices

shi

ne a

t Car

eer

Wor

ld T

ourn

amen

tEv

en o

ur a

ppre

ntic

es h

ave

a ch

ance

to p

rove

them

selv

es in

tern

atio

nally

. Dur

-in

g 20

01, m

ore

than

100

app

rent

ices

com

plet

ed a

tour

abr

oad.

At t

he b

egin

ning

of 2

002,

abo

ut 5

,800

you

ng p

eopl

e w

ere

enga

ged

in a

n ap

pren

tices

hip

pro-

gram

. T

he q

ualit

y of

our

tra

inin

g sh

owed

its

elf

in 2

001

in a

spe

cial

suc

cess

:ap

pren

tices

fro

m G

erm

any

and

Aus

tral

ia p

artic

ipat

ed i

n th

e C

aree

r W

orld

Tour

nam

ent i

n Se

oul,

afte

r th

ey h

ad e

xcel

led

in th

eir

disc

iplin

es in

thei

r re

spec

-tiv

e ho

me

coun

trie

s. O

ur A

ustr

alia

n ap

pren

tices

eve

n en

ded

up b

y w

inni

ng th

e“M

anuf

actu

ring

Tea

m C

halle

nge”

com

petit

ion

in th

e K

orea

n ca

pita

l.

46

Em

ploy

ees

of

the

Bos

ch G

roup

How

inno

vativ

e th

e B

osch

Gro

upis

, is

not o

nly

evid

ent i

n te

chno

logy

,bu

t als

o in

its

pers

onne

l and

soc

ial

serv

ices

. The

yea

r 20

01 p

rovi

ded

good

exa

mpl

es th

ereo

f, fo

rin

stan

ce, t

he s

uppl

emen

tary

sal

ary

and

wag

e ag

reem

ent f

or s

ome

of o

ur r

esea

rch

and

deve

lopm

ent

pers

onne

l. Th

e ag

reem

ent a

llow

sen

gine

ers

to w

ork

long

er o

n a

wee

kly

basi

s in

con

nect

ion

with

a lif

etim

e-w

ork-

acco

unt.

We

also

incr

easi

ngly

use

new

med

ia,

such

as

the

inte

rnet

pla

tfor

m

“e-f

ello

ws.

net”

in o

rder

to a

ttra

cthi

ghly

qua

lifie

d yo

unge

r st

aff.

7P

roof

of o

ur lo

yalty

to th

elo

catio

n G

erm

any:

the

new

bui

ldin

g co

mpl

ex a

tou

r Stu

ttgar

t-Feu

erba

chfa

cilit

ies,

whi

ch w

ent

into

use

in th

e fa

ll of

2001

afte

r tw

o ye

ars

ofco

nstru

ctio

n. W

ein

vest

ed 5

0 m

illio

n eu

roin

the

proj

ect.

Pers

onne

lde

velo

pmen

t, vo

catio

nal

and

adva

nced

trai

ning

,th

e R

ober

t Bos

ch K

olle

gan

d in

form

atio

n pr

oces

s-in

g, w

ork

here

on

a38

,500

sqm

larg

e flo

orsp

ace.

The

com

pany

heal

th-in

sura

nce

orga

ni-

zatio

n an

d th

e ET

AS

sub

-si

diar

y ar

e lo

cate

d he

reto

o. In

tota

l, 1,

500

empl

oyee

s w

ork

in th

ene

w b

uild

ing.

7 Ther

e is

room

too

for a

new

mec

hatro

nics

shop

. In

this

new

five

-flo

or b

uild

ing

we

have

fo

r the

firs

t tim

e br

ough

tto

geth

er u

nder

one

roof

the

train

ing

at o

ur la

rges

tG

erm

an lo

catio

n. O

nin

crea

sed

floor

spa

ce w

eno

w tr

ain

abou

t 630

youn

g w

omen

and

men

.In

the

year

200

1 al

one,

we

adde

d m

ore

than

20

0 ap

pren

tices

.

Page 25: Annual Report 2001 · 2019-10-26 · 5 Introduction To our business partners and friends I address myself to you here personally for the first time to present to you our 2001 annual

49

Sup

plem

enta

ry s

alar

y an

d w

age

agre

emen

t for

res

earc

h an

d de

velo

pmen

tD

espi

te a

ll ef

fort

s at

attr

actin

g ne

w e

mpl

oyee

s, t

he j

ob m

arke

t fo

r en

gine

ers

rem

ains

tig

ht.

Aga

inst

thi

s ba

ckgr

ound

, th

e su

pple

men

tary

sal

ary

and

wag

eag

reem

ent f

or s

ome

area

s of

our

res

earc

h an

d de

velo

pmen

t dep

artm

ent i

s pa

r-tic

ular

ly i

mpo

rtan

t. T

he n

ew r

ules

ope

n up

the

pos

sibi

lity

for

high

er-p

aid

empl

oyee

s in

the

se a

reas

, pri

mar

ily e

ngin

eers

, to

wor

k up

to

five

hour

s ex

tra

each

wee

k. H

alf

of t

his

time

is p

aid

for

dire

ctly

, and

the

oth

er h

alf

appl

ied

tolif

etim

e w

ork

acco

unts

. We

view

thi

s as

a b

reak

thro

ugh

on t

he w

ay t

o a

mor

edi

ffere

ntia

ted

wag

e an

d sa

lary

pol

icy,

whi

ch m

eets

the

need

s of

bot

h th

e co

m-

pany

and

the

indi

vidu

al.

Exp

ress

ion

of a

ppre

ciat

ion

to e

mpl

oyee

s an

d th

eir

repr

esen

tativ

esB

osch

is m

ade

up o

f peo

ple.

Ess

entia

lly, t

he c

ompa

ny’s

suc

cess

is b

ased

on

the

know

ledg

e, c

omm

itmen

t, an

d pe

rfor

man

ce o

f our

em

ploy

ees,

for

whi

ch w

e ar

ede

eply

tha

nkfu

l. W

e al

so w

ant

to e

xpre

ss o

ur a

ppre

ciat

ion

to t

he la

bor

repr

e-se

ntat

ives

for

thei

r w

illin

gnes

s to

coo

pera

te w

ith u

s in

a c

onst

ruct

ive

man

ner.

48

Mor

e pa

rtic

ipan

ts in

our

doc

tora

te s

tudy

pro

gram

We

also

enc

oura

ge th

e ne

xt-g

ener

atio

n sc

ient

ists

mor

e th

an e

ver.

As

such

, the

num

ber

of p

artic

ipan

ts in

the

doct

orat

e st

udy

prog

ram

at R

ober

t Bos

ch G

mbH

in G

erm

any

rose

aga

in.

Dur

ing

2001

, ap

prox

imat

ely

130

colle

ge g

radu

ate

empl

oyee

s pr

imar

ily w

ith d

egre

es in

phy

sics

, mec

hani

cal e

ngin

eeri

ng a

nd e

lec-

trot

echn

ical

eng

inee

ring

, re

ceiv

ed s

uppo

rt f

rom

us

in a

ttain

ing

thei

r do

ctor

’sde

gree

s. P

artic

ular

ly e

ncou

ragi

ng: a

bout

90

% o

f our

doc

tora

l can

dida

tes

stay

edw

ith th

e co

mpa

ny.

Con

tact

with

top

stud

ents

via

the

inte

rnet

We

trea

d ne

w p

aths

to a

ttrac

t hig

hly

qual

ified

you

ng r

ecru

its fo

r th

e co

mpa

ny.

Ear

ly in

200

1 w

e jo

ined

the

inte

rnet

pla

tform

“e-

fello

ws.

net”

, with

whi

ch E

uro-

pean

bus

ines

ses a

ddre

ss to

p st

uden

ts. I

n th

is fr

amew

ork,

we

appr

oach

the

“hig

hpo

tent

ials

” w

ith, f

or in

stan

ce, m

ento

ring

and

inte

rnat

iona

l tra

inin

g pr

ogra

ms.

Empl

oyee

s of

the

Bos

ch G

roup

I

3 The

capa

bilit

ies

of o

urap

pren

tices

wer

e sh

own,

amon

g ot

her t

hing

s, b

yth

ese

“trik

es”,

thre

e-w

heel

ed m

otor

cycl

es.

They

wor

ked

thre

e w

eeks

on th

e m

odel

s, s

tarti

ngw

ith th

e de

velo

pmen

t of

a co

ncep

t, fo

llow

ed b

ypr

ovin

g th

eir s

kills

:m

illin

g, fi

ling,

sol

derin

g.

Whe

ther

with

inlin

esk

atin

g or

bik

ing

– at

near

ly a

ll ou

r loc

atio

nsem

ploy

ees

have

join

edin

leis

ure

activ

itygr

oups

. The

y no

t onl

yse

ek to

bal

ance

thei

rca

reer

tens

ions

with

phys

ical

act

iviti

es, b

utal

so th

e pr

ivat

e co

n-ta

ct w

ith c

olle

ague

s.N

ew e

mpl

oyee

s es

-pe

cial

ly ta

ke a

dvan

-ta

ge o

f the

se o

ppor

tu-

nitie

s. Is

ther

e a

bette

rop

portu

nity

than

spo

rtfo

r get

ting

to k

now

som

eone

qui

ckly

?

Page 26: Annual Report 2001 · 2019-10-26 · 5 Introduction To our business partners and friends I address myself to you here personally for the first time to present to you our 2001 annual

5150Fi

nanc

ial S

tate

men

ts o

f the

Bos

ch G

roup

Wor

ldw

ide

Con

solid

ated

Bal

ance

She

et a

s of

Dec

embe

r 31,

200

1(m

illion

eur

o)

Ass

ets

App

endi

xD

ecem

ber

31,2

001

Dec

embe

r 31,

2000

Fixe

d as

sets

(6)

Inta

ngib

le fi

xed

asse

ts98

695

8

Tang

ible

fixe

d as

sets

7,43

66,

385

Fina

ncia

l inv

estm

ents

919

1,06

5

9,34

18,

408

Cur

rent

ass

ets

Leas

ed p

rodu

cts

3941

Inve

ntor

ies

(7)

3,93

23,

654

Acc

ount

s re

ceiv

able

and

oth

er a

sset

s(8

)

Acc

ount

s re

ceiv

able

5,73

35,

271

Oth

er re

ceiv

able

s an

d as

sets

1,83

02,

015

Mar

keta

ble

secu

ritie

s 3,

688

3,40

0

Liqu

id a

sset

s3,

180

1,68

4

18,4

0216

,065

Def

erre

d ex

pens

es40

31

27,7

8324

,504

Liab

ilitie

s an

d E

quity

App

endi

xD

ecem

ber

31,2

001

Dec

embe

r 31,

2000

Equ

ity c

apita

l(9

)

Cap

ital s

tock

1,20

092

0

Cap

ital s

urpl

us4,

557

2,36

7

Ear

ned

surp

lus

2,48

91,

905

Una

ppro

pria

ted

earn

ings

502,

603

Min

ority

inte

rest

s71

849

3

9,01

48,

288

Acc

rual

s w

ith v

alua

tion

rese

rve

port

ion

(10)

205

115

Acc

rual

s

Acc

rual

s fo

r pen

sion

s an

d si

mila

r obl

igat

ions

4,40

63,

800

Oth

er a

ccru

als

(11)

6,88

85,

958

11,2

949,

758

Liab

ilitie

s(1

2)

Liab

ilitie

s fr

om fi

nanc

ing

3,55

72,

538

Acc

ount

s pa

yabl

e2,

134

2,23

3

Oth

er li

abili

ties

1,55

31,

552

7,24

46,

323

Def

erre

d in

com

e26

20

27,7

8324

,504

Page 27: Annual Report 2001 · 2019-10-26 · 5 Introduction To our business partners and friends I address myself to you here personally for the first time to present to you our 2001 annual

52Fina

ncia

l Sta

tem

ents

of t

he B

osch

Gro

up W

orld

wid

eC

onso

lidat

ed S

tate

men

t of I

ncom

e fo

r the

per

iod

from

Jan

uary

1to

Dec

embe

r 31,

200

1(m

illion

eur

o)

53

Fina

ncia

l Sta

tem

ents

of t

he B

osch

Gro

up W

orld

wid

eC

apita

l Flo

w S

tate

men

t1(m

illion

eur

o)

App

endi

x20

0120

00

Sal

es(1

5)34

,029

31,5

56

Cha

nges

in fi

nish

ed g

oods

and

wor

k-in

-pro

gres

s in

vent

orie

san

d ot

her c

apita

lized

cos

ts(1

6)17

136

9

Tota

l ope

ratin

g pe

rfor

man

ce34

,200

31,9

25

Oth

er o

pera

ting

inco

me

(17)

2,19

52,

046

Cos

t of m

ater

ials

(18)

–16

,284

–15

,428

Per

sonn

el c

osts

(19)

–9,

959

–8,

950

Dep

reci

atio

n an

d am

ortiz

atio

n of

inta

ngib

le

and

tang

ible

fixe

d as

sets

–2,

502

–2,

250

Oth

er o

pera

ting

expe

nses

(17)

–6,

419

–6,

078

Net

inco

me

from

inve

stm

ents

(20)

155

83

Am

ortiz

atio

n of

fina

ncia

l inv

estm

ents

and

sec

uriti

es in

clud

edw

ith c

urre

nt a

sset

s–

101

–72

Inte

rest

inco

me,

net

of e

xpen

ses

(21)

126

138

Inco

me

from

ord

inar

y bu

sine

ss a

ctiv

ities

1,41

11,

414

Taxe

s on

inco

me

(22)

–76

1–

34

Net

inco

me

for

the

year

650

1,38

0

Incl

udin

g pr

ofit

and

loss

of m

inor

ity s

hare

hold

ers

(23)

–42

53

2001

2000

Net

inco

me

for t

he y

ear

650

1,38

0

Dep

reci

atio

n of

fixe

d as

sets

22,

551

2,30

9

Incr

ease

in lo

ng-t

erm

acc

rual

s an

d ac

crua

ls

with

val

uatio

n re

serv

e po

rtio

n48

040

Cas

h flo

w3,

681

3,72

9

Cha

nge

in in

vent

orie

s an

d le

ased

pro

duct

s27

8–

524

Cha

nge

in re

ceiv

able

s51

3–

500

Incr

ease

in s

hort

-ter

m a

ccru

als

188

136

Dec

reas

e in

liab

ilitie

s–

857

–11

5

Add

ition

s to

fund

s fr

om b

usin

ess

activ

ities

(1)

3,80

32,

726

Add

ition

s to

fixe

d as

sets

–2,

860

–2,

792

Ret

irem

ents

of f

ixed

ass

ets

432

472

Cha

nges

in th

e co

nsol

idat

ed g

roup

–43

0

App

licat

ion

of fu

nds

to in

vest

men

t act

iviti

es (

2)–

2,85

8–2

,320

Div

iden

ds 2

000/

1999

–2,

603

–41

Cap

ital i

ncre

ase

Rob

ert B

osch

Gm

bH2,

470

Cha

nge

in li

abili

ties

from

fina

ncin

g58

7–

19

Oth

er c

hang

es in

bal

ance

-she

et it

ems

9251

4

Add

ition

s to

fund

s fr

om fi

nanc

ial a

ctiv

ities

(3)

546

454

Cha

nge

in li

quid

ity (1

) +

(2)

+ (

3)1,

491

860

Liqu

idity

at t

he b

egin

ning

of t

he y

ear

5,08

43,

780

Cha

nges

in th

e co

nsol

idat

ed g

roup

293

444

Liqu

idity

at t

he e

nd o

f the

yea

r6,

868

5,08

4

1no

t pub

lishe

d in

the

Fede

ral G

azet

te2

afte

r off

set b

y w

rite-

ups

of 2

mill

ion

EU

R in

the

prio

r yea

r

Page 28: Annual Report 2001 · 2019-10-26 · 5 Introduction To our business partners and friends I address myself to you here personally for the first time to present to you our 2001 annual

54Fina

ncia

l Sta

tem

ents

of t

he B

osch

Gro

up W

orld

wid

e20

01 D

evel

opm

ent o

f Fix

ed A

sset

s(m

illion

eur

o)

55

Inta

ngib

le fi

xed

asse

ts

Con

cess

ions

, pat

ents

, tra

dem

arks

and

sim

ilar r

ight

s

and

asse

ts a

s w

ell a

s lic

ense

s to

suc

h rig

hts

and

asse

ts31

58

102

102

323

242

8186

115

Goo

dwill

2,01

546

657

192,

519

1,61

590

487

146

3

Adv

ance

pay

men

ts1

11

1

2,33

147

415

912

12,

843

1,85

798

695

857

8

Tang

ible

fixe

d as

sets

Land

, lea

seho

ld ri

ghts

and

bui

ldin

gs,

incl

udin

g bu

ildin

gs o

n la

nd o

wne

d by

oth

ers

3,89

484

314

277

231

4,72

52,

621

2,1

041

,718

195

Pro

duct

ion

equi

pmen

t and

mac

hine

ry10

,921

1,47

61,

149

419

1,13

012

,835

9,30

83,

527

3,10

81,

293

Oth

er e

quip

men

t, fix

ture

s an

d fu

rnitu

re4,

663

534

470

7367

85,

062

3,98

01,

082

903

436

Adv

ance

pay

men

ts a

nd c

onst

ruct

ion

in p

rogr

ess

675

7560

7–

569

6072

85

723

656

20,1

532,

928

2,36

82,

099

23,3

5015

,914

7,43

66,

385

1,92

4

Fina

ncia

l inv

estm

ents

Inve

stm

ents

in a

ffili

ated

com

pani

es72

7–

370

203

320

543

227

316

408

26

Loan

s to

aff

iliat

ed c

ompa

nies

8–

32

21

88

8

Inve

stm

ents

in a

ssoc

iate

d co

mpa

nies

146

4225

4916

437

127

110

1

Oth

er fi

nanc

ial i

nves

tmen

ts51

517

11–

2816

834

784

263

389

11

Long

-ter

m in

vest

men

ts10

62

681

175

1216

310

511

Oth

er lo

ans

463

7–

210

442

4245

1,54

8–

351

333

249

1,28

136

291

91,

065

49

Tota

l fix

ed a

sset

s24

,032

3,05

12,

860

2,46

927

,474

18,1

339,

341

8,40

82,

551

Jan.

1, 2

001

Cha

nges

in th

eA

dditi

ons

Tran

sfer

sR

etire

men

tsD

ec. 3

1,20

01D

epre

ciat

ion

Net

boo

kN

et b

ook

Dep

reci

atio

nco

nsol

idat

edcu

mul

ativ

eva

lue

as o

fva

lue

as o

fcu

rren

t yea

rgr

oup

to D

ec.3

1,20

01D

ec.3

1,20

01D

ec.3

1,20

00

Cos

t of a

cqui

sitio

n or

man

ufac

ture

Page 29: Annual Report 2001 · 2019-10-26 · 5 Introduction To our business partners and friends I address myself to you here personally for the first time to present to you our 2001 annual

56Ass

ets

Fixe

d as

sets

Inve

ntor

ies,

leas

ed p

rodu

cts

Rec

eiva

bles

Mar

keta

ble

secu

ritie

s, li

quid

ass

ets

Liab

iliti

es a

nd E

quit

y

Equ

ity c

apita

l

Long

-ter

m li

abili

ties

Cur

rent

liab

ilitie

s

1997

17,8

47

17,8

47

1998

18,5

82

18,5

82

1999

20,8

32

20,8

32

2000

24,5

04

24,5

04

2001

27,7

83

27,7

83

6,14

234

%

3,13

518

%

4,83

227

%

3,73

821

%

6,49

535

%

3,29

218

%

5,17

428

%

3,62

119

%

7,21

135

%

3,55

117

%

6,28

930

%

3,78

118

%

9,34

134

%

3,97

114

%

7,60

327

%

6,86

825

%

8,40

834

%

3,69

515

%

7,31

730

%

5,08

421

%

5,81

733

%

6,72

337

%

5,30

730

%

6,06

933

%

7,09

238

%

5,42

129

%

6,64

632

%

8,02

938

%

6,15

730

%

9,01

432

%

11,3

9341

%

7,37

627

%

8,28

834

%

8,45

734

%

7,75

932

%

Fina

ncia

l Sta

tem

ents

of t

he B

osch

Gro

up W

orld

wid

eB

alan

ce S

heet

Stru

ctur

e 19

97–

2001

(milli

on e

uro)

57

Fina

ncia

l Sta

tem

ents

of t

he B

osch

Gro

up W

orld

wid

eA

ppen

dix

2001

(1)

Gen

eral

rem

arks

The

con

solid

ated

sta

tem

ents

of t

he B

osch

Gro

up W

orld

wid

e co

nfor

m to

the

regu

latio

nsof

the

Com

mer

cial

Cod

e, a

nd w

ere

prep

ared

in e

uro

(EU

R).

In o

rder

to

ensu

re b

ette

r un

ders

tand

ing

of t

hese

fin

anci

al s

tate

men

ts, w

e co

mbi

ned

anu

mbe

r of

indi

vidu

al b

alan

ce s

heet

and

sta

tem

ent o

f inc

ome

item

s in

to k

ey g

roup

ings

.T

hese

item

s ar

e st

ated

sep

arat

ely

in t

his

appe

ndix

. Req

uire

d co

mm

ents

for

indi

vidu

alite

ms a

re a

lso

cont

aine

d in

this

app

endi

x. T

he c

onso

lidat

ed st

atem

ent o

f inc

ome

follo

ws

the

form

at o

f the

tota

l cos

t met

hod.

(2)

Con

solid

ated

gro

upT

he c

onso

lidat

ed g

roup

incl

udes

Rob

ert B

osch

Gm

bH a

nd 3

4 do

mes

tic a

s w

ell a

s 18

4fo

reig

n su

bsid

iari

es. F

or th

e fir

st ti

me,

we

cons

olid

ated

the

follo

win

g co

mpa

nies

:

– B

osch

Rex

roth

AG

, St

uttg

art,

from

May

1,

2001

(th

e su

b-co

nsol

idat

ion

incl

udes

13

dom

estic

and

48

fore

ign

subs

idia

ries

),–

Moe

hwal

d G

mbH

, Hom

burg

, Saa

r,–

Cen

tro

Stud

i Com

pone

nti p

er V

eico

li Sp

A, M

odug

no (B

ari),

Ita

ly,

– B

omor

o Po

rtug

uesa

, Fá

bric

a de

Com

pone

ntes

par

a o

Aut

omóv

el,

Lda

, To

ndel

a,

Port

ugal

,–

Rob

ert B

osch

, Sp.

z o

.o.,

War

saw

, Pol

and,

and

– B

osch

Bra

king

Sys

tem

s C

o L

td, S

hibu

ya-k

u, T

okyo

, Jap

an.

The

con

solid

atio

n w

as fu

rthe

r ex

pand

ed w

ith th

e in

clus

ion

of tw

o su

bsid

iari

es a

t Bos

chA

utom

otiv

e Sy

stem

s C

orpo

ratio

n, S

hibu

ya-k

u, T

okyo

, Ja

pan,

and

14

subs

idia

ries

at

Zexe

l Val

eo C

limat

e C

ontr

ol C

orpo

ratio

n, S

hibu

ya-k

u, T

okyo

, Jap

an.

Dur

ing

the

year

we

sold

the

busi

ness

of B

osch

Sat

Com

Gm

bH, B

ackn

ang.

The

con

solid

ated

sta

tem

ents

of B

SH B

osch

und

Sie

men

s H

ausg

erät

e G

mbH

, Mun

ich,

and

ZF

Len

ksys

tem

e G

mbH

, Sch

wäb

isch

Gm

ünd,

wer

e in

clud

ed p

ro r

ata

purs

uant

toSe

ctio

n 31

0 of

the

Com

mer

cial

Cod

e.

In a

ccor

danc

e w

ith S

ectio

n 29

6, P

arag

raph

2 o

f the

Com

mer

cial

Cod

e, c

ompa

nies

lack

-in

g op

erat

ions

or

havi

ng i

nsig

nific

ant

busi

ness

vol

ume,

wer

e no

t in

clud

ed w

ith t

heco

nsol

idat

ed fi

nanc

ial s

tate

men

ts.

The

eq

uity

va

luat

ion

of

mat

eria

l in

tere

sts

in

asso

ciat

ed

com

pani

es

was

ap

plie

d in

acc

orda

nce

with

the

book

-val

ue m

etho

d. T

his

valu

atio

n pe

rtai

ned

to th

ree

dom

estic

and

twel

ve fo

reig

n co

mpa

nies

.

Bec

ause

of

the

chan

ges

in t

he c

onso

lidat

ed g

roup

, sal

es in

crea

sed

by 2

.6 b

illio

n E

UR

and

bala

nce

shee

t tot

als

by 2

.5 b

illio

n E

UR

.

Page 30: Annual Report 2001 · 2019-10-26 · 5 Introduction To our business partners and friends I address myself to you here personally for the first time to present to you our 2001 annual

5958(3

)P

rinci

ples

of

clas

sific

atio

n an

dva

luat

ion

The

fina

ncia

l sta

tem

ents

of B

osch

Gro

up W

orld

wid

e in

clud

e th

e in

divi

dual

sta

tem

ents

of o

ur s

ubsi

diar

ies

whi

ch c

onfo

rm to

uni

form

pri

ncip

les

of c

lass

ifica

tion

and

valu

atio

n.

We

adhe

red

to t

he v

alua

tion

at l

ower

of

cost

or

mar

ket

and

impa

rity

of

gain

or

loss

reco

gniti

on.

Fina

ncia

l sta

tem

ents

of f

orei

gn a

ssoc

iate

d co

mpa

nies

wer

e no

t mod

ified

to c

ompl

y w

ithth

e un

iform

acc

ount

ing

prin

cipl

es o

f the

con

solid

ated

gro

up.

Inta

ngib

le a

sset

s in

clud

ing

good

will

res

ultin

g fr

om f

irst

-tim

e co

nsol

idat

ions

as

wel

l as

tang

ible

and

fina

ncia

l ass

ets

wer

e va

lued

at a

cqui

sitio

n co

st o

r co

st o

f man

ufac

ture

sub

-je

ct to

dep

reci

atio

n an

d am

ortiz

atio

n.

We

appl

ied

stra

ight

-line

as

wel

l as

acc

eler

ated

dep

reci

atio

n m

etho

ds.

Item

s of

min

orva

lue

wer

e fu

lly d

epre

ciat

ed d

urin

g th

e ye

ar o

f ac

quis

ition

. We

appl

ied

spec

ial d

epre

-ci

atio

n al

low

ance

s ac

cord

ing

to ta

x re

gula

tions

in a

ll co

untr

ies.

Inte

rest

-free

and

low

-inte

rest

loa

ns w

ere

adju

sted

to

refle

ct p

rese

nt v

alue

s by

app

li-ca

tion

of a

uni

form

dis

coun

t rat

e do

mes

tical

ly, a

nd p

reva

iling

rat

es in

fore

ign

coun

trie

s.

Add

ition

s to

inte

rest

s in

ass

ocia

ted

com

pani

es in

clud

e sh

ares

pur

chas

ed a

s w

ell a

s ca

pi-

tal

cont

ribu

tions

and

pro

rate

d pr

ofits

. R

etir

emen

ts i

nclu

de p

rora

ted

loss

es,

divi

dend

spa

id a

nd s

hare

s so

ld.

We

valu

ed in

vent

orie

s at

the

low

er o

f ave

rage

pur

chas

e or

man

ufac

turi

ng c

ost o

r m

ar-

ket.

Man

ufac

turi

ng c

osts

incl

ude

dire

ct c

osts

and

rea

sona

ble

over

head

.

At d

omes

tic c

ompa

nies

, the

Lifo

val

uatio

n m

etho

d w

as u

sed

in p

rinc

iple

. We

used

this

met

hod

also

at f

orei

gn s

ubsi

diar

ies

whe

n ac

cept

ed b

y th

e ta

x au

thor

ities

.

We

prov

ided

for

ris

ks i

nher

ent

in w

areh

ousi

ng a

nd d

istr

ibut

ion

thro

ugh

appr

opri

ate

dedu

ctio

ns. A

dditi

onal

wri

te-d

owns

wer

e ta

ken

in c

ases

of u

nfav

orab

le r

etur

ns.

Acc

ount

s re

ceiv

able

and

oth

er c

urre

nt a

sset

s w

ere

stat

ed a

t fac

e va

lues

less

wri

te-d

owns

for

indi

vidu

al r

isks

and

for

gene

ral c

redi

t ris

ks. I

nter

est-f

ree

or lo

w-in

tere

st r

ecei

vabl

esw

ith m

atur

ities

of m

ore

than

one

yea

r w

ere

disc

ount

ed.

We

valu

ed m

arke

tabl

e se

curi

ties

incl

uded

in

curr

ent

asse

ts a

t th

e lo

wer

of

acqu

isiti

onco

st o

r m

arke

t.

In d

eter

min

ing

the

size

of a

ccru

als

we

prov

ided

for

all i

dent

ifiab

le r

isks

.

(4)

Cur

renc

ytr

ansl

atio

nA

ccou

nts

rece

ivab

le a

nd a

ccou

nts

paya

ble

stat

ed in

fore

ign

curr

enci

es w

ere

tran

slat

edto

EU

R e

quiv

alen

ts a

t th

e le

ss f

avor

able

of

the

aver

age

exch

ange

rat

e at

the

dat

e of

orig

in, o

r at

the

bala

nce-

shee

t dat

e.

For

the

tran

slat

ion

to E

UR

of

the

finan

cial

sta

tem

ents

in

fore

ign

curr

enci

es a

nd

the

rela

ted

prof

its a

nd l

osse

s, w

e ap

plie

d, i

n pr

inci

ple,

ave

rage

exc

hang

e ra

tes

at t

he

bala

nce-

shee

t da

te.

Tran

sact

ions

per

tain

ing

to f

ixed

ass

ets

wer

e tr

ansl

ated

at

aver

age

annu

al E

UR

equ

ival

ents

. Res

ultin

g di

ffere

nces

wer

e in

clud

ed w

ith b

egin

ning

bal

ance

sof

cos

t of a

cqui

sitio

n or

man

ufac

ture

as

wel

l as

in c

umul

ativ

e de

prec

iatio

n.

Inco

me

and

expe

nses

wer

e tr

ansl

ated

at

aver

age

exch

ange

rat

es. D

iffer

ence

s re

sulti

ngfr

om t

he a

pplic

atio

n of

ave

rage

exc

hang

e ra

tes

vers

us y

ear-

end

exch

ange

rat

es w

ere

incl

uded

with

oth

er o

pera

ting

expe

nses

.

(5)

Con

solid

atio

n pr

inci

ples

For

capi

tal c

onso

lidat

ion

of c

ompa

nies

or

for

new

ly a

cqui

red

capi

tal s

hare

s, w

e ap

plie

dth

e bo

ok-v

alue

met

hod

at t

he d

ate

of a

cqui

sitio

n or

at

the

date

of

first

-tim

e co

nsol

ida-

tion.

As

far

as p

ossi

ble,

we

allo

cate

d am

ount

s su

bjec

t to

capi

taliz

atio

n to

the

resp

ectiv

eas

sets

. R

emai

ning

am

ount

s w

ere

incl

uded

with

goo

dwill

. N

egat

ive

good

will

res

ultin

gfr

om c

apita

l con

solid

atio

n w

as in

clud

ed w

ith e

arne

d su

rplu

s.

Rec

eiva

bles

and

pay

able

s, sa

les,

exp

ense

s, a

nd in

com

e, a

s wel

l as r

esul

ts w

ithin

the

con-

solid

ated

gro

up w

ere

elim

inat

ed.

Prof

its f

rom

sal

es t

o th

e co

nsol

idat

ed g

roup

by

asso

ciat

ed c

ompa

nies

wer

e no

t el

imi-

nate

d si

nce

they

wer

e in

sign

ifica

nt.

Def

erre

d ta

x as

sets

re

sulti

ng

from

co

nsol

idat

ion

mea

sure

s in

th

e am

ount

of

45

(pri

or y

ear

31) m

illio

n E

UR

wer

e in

clud

ed w

ith o

ther

ass

ets.

Pens

ion

accr

uals

and

sim

ilar

liabi

litie

s w

ere

dete

rmin

ed b

y th

e ap

plic

atio

n of

act

uari

alpr

inci

ples

and

wer

e di

scou

nted

to

refle

ct p

rese

nt v

alue

s. F

or d

omes

tic c

ompa

nies

, we

used

a 6

% d

isco

unt r

ate

in a

ccor

danc

e w

ith th

e 19

98 g

uide

line

tabl

es, w

hile

fore

ign

sub-

sidi

arie

s us

ed d

isco

unt r

ates

pre

vaili

ng in

thei

r re

spec

tive

coun

trie

s.

In d

eter

min

ing

the

amou

nts

accr

ued

for

pend

ing

tran

sact

ions

with

exp

ecte

d lo

sses

, we

basi

cally

took

acc

ount

of p

rice

s an

d co

sts

expe

cted

at t

he ti

me

thes

e tr

ansa

ctio

ns w

ould

clos

e.

Lia

bilit

ies

wer

e st

ated

at t

he a

mou

nts

owed

.

Page 31: Annual Report 2001 · 2019-10-26 · 5 Introduction To our business partners and friends I address myself to you here personally for the first time to present to you our 2001 annual

6160(6

)Fi

xed

asse

tsE

xtra

ordi

nary

dep

reci

atio

n an

d am

ortiz

atio

n am

ount

ing

to 2

86 m

illio

n E

UR

per

tain

edm

ostly

to g

oodw

ill a

nd to

fina

ncia

l inv

estm

ents

.

In a

ccor

danc

e w

ith ta

x re

gula

tions

, we

dedu

cted

an

extr

a 28

mill

ion

EU

R d

irec

tly fr

omth

e ac

quis

ition

cos

ts o

f ta

ngib

le f

ixed

ass

ets.

The

dep

reci

atio

n w

as t

aken

pur

suan

t to

Sect

ion

6b o

f th

e In

com

e Ta

x L

aw, a

nd p

ursu

ant

to lo

cal t

ax la

ws

at o

ur f

orei

gn s

ub-

sidi

arie

s.

The

dev

elop

men

t of f

ixed

ass

ets

is p

rese

nted

on

page

s 54

and

55

of th

is r

epor

t.

(7)

Inve

ntor

ies

Incl

uded

with

the

stat

ed v

alue

of i

nven

tori

es, i

n th

e am

ount

of 3

,932

mill

ion

EU

R, a

reou

r ad

vanc

e pa

ymen

ts

of

48

mill

ion

EU

R

(200

0:

40

mill

ion

EU

R).

On

the

othe

r ha

nd,

adva

nce

paym

ents

rec

eive

d in

the

am

ount

of

94 m

illio

n E

UR

(20

00:

77 m

illio

n E

UR

) wer

e de

duct

ed.

Inve

ntor

ies

incr

ease

d by

0.6

bill

ion

EU

R a

s th

e re

sult

of c

hang

es i

n th

e co

nsol

idat

edgr

oup.

Mill

ion

EU

R20

0120

00

Acc

ount

s re

ceiv

able

5,73

35,

271

incl

udin

g m

atur

ities

of m

ore

than

one

yea

r11

11

Oth

er r

ecei

vabl

es a

nd a

sset

sR

ecei

vabl

es fr

om a

ffili

ated

com

pani

es42

940

4in

clud

ing

mat

uriti

es o

f mor

e th

an o

ne y

ear

324

Rec

eiva

bles

from

com

pani

es in

whi

chin

tere

sts

are

held

147

70O

ther

ass

ets

1,25

41,

541

incl

udin

g m

atur

ities

of m

ore

than

one

yea

r10

093

1,83

02,

015

Rec

eiva

bles

and

oth

er a

sset

s7,

563

7,28

6

(8)

Acc

ount

s re

ceiv

able

and

othe

r as

sets

(9)

Equ

ity c

apita

lT

he s

ubsc

ribe

d ca

pita

l sto

ck o

f 1,2

00 m

illio

n E

UR

and

the

capi

tal s

urpl

us o

f 4,5

57 m

il-lio

n E

UR

cor

resp

ond

to th

e re

spec

tive

bala

nce-

shee

t ite

ms

of R

ober

t Bos

ch G

mbH

. As

a re

sult

of th

e “p

ay-o

ut-a

nd-r

einv

est”

pro

cedu

re c

arri

ed o

ut a

t Rob

ert B

osch

Gm

bH in

2001

, sub

scri

bed

capi

tal

stoc

k an

d ca

pita

l su

rplu

s in

crea

sed

by 2

80 m

illio

n E

UR

and

2,19

0 m

illio

n E

UR

res

pect

ivel

y.

Ear

ned

surp

lus

acco

unts

con

sist

of t

he fo

llow

ing:

Mill

ion

EU

R20

0120

00

Ear

ned

surp

lus

of R

ober

t Bos

ch G

mbH

442

92O

ther

ear

ned

surp

lus

2,04

71,

813

2,48

91,

905

Una

ppro

pria

ted

earn

ings

of

the

cons

olid

ated

gro

up a

re i

dent

ical

to

thos

e of

Rob

ert

Bos

ch G

mbH

.

(10)

Acc

rual

s w

ithva

luat

ion

rese

rve

port

ion

Acc

rual

s w

ith v

alua

tion

rese

rve

port

ion

wer

e fo

rmed

pur

suan

t to

Sec

tions

6b

and

52Pa

ragr

aph

16 o

f th

e In

com

e Ta

x L

aw, a

s w

ell a

s Se

ctio

n 82

d, I

ncom

e Ta

x Im

plem

en-

tatio

n R

egul

atio

n, S

ectio

n 3

Law

for

the

Pro

mot

ion

of t

he E

cono

my

of t

he B

orde

rR

egio

ns, a

nd S

ectio

n 4

Are

a E

cono

mic

Dev

elop

men

t Law

. Our

fore

ign

subs

idia

ries

fol-

low

ed lo

cal r

egul

atio

ns w

ith r

espe

ct to

suc

h ite

ms.

(11)

Oth

er a

ccru

als

Mill

ion

EU

R20

0120

00

Acc

rued

taxe

s32

016

5O

ther

acc

rual

s6,

568

5,79

36,

888

5,95

8

Acc

ount

s re

ceiv

able

incr

ease

d by

0.7

bill

ion

EU

Ras

the

res

ult

of c

hang

es in

the

con

-so

lidat

ed g

roup

.

The

cha

nges

in th

e co

nsol

idat

ed g

roup

cau

sed

accr

uals

for

pens

ions

and

sim

ilar

liabi

l-iti

es to

incr

ease

by

0.4

billi

on E

UR

, and

for

othe

r ac

crua

ls to

ris

e by

0.5

bill

ion

EU

R.

Page 32: Annual Report 2001 · 2019-10-26 · 5 Introduction To our business partners and friends I address myself to you here personally for the first time to present to you our 2001 annual

6362(1

2)Li

abili

ties

Mill

lion

EU

R20

01In

clud

ing

2000

Incl

udin

gm

atur

ities

mat

uriti

esup

to o

neup

to o

neye

arye

ar

Liab

ilitie

s fr

om fi

nanc

ing

Bon

ds1,

863

8648

694

Liab

ilitie

s w

ith b

anks

1,56

639

11,

702

902

Oth

er fi

nanc

ing

liabi

litie

s112

812

835

035

03,

557

606

2,53

81,

346

Acc

ount

s pa

yabl

e2,

134

2,13

32,

233

2,22

9

Oth

er li

abili

ties

Liab

ilitie

s fr

om a

ccep

tanc

esan

d dr

afts

162

162

106

106

Liab

ilitie

s w

ith a

ffili

ated

com

pani

es21

421

225

025

0

Liab

ilitie

s w

ith c

ompa

nies

in w

hich

inte

rest

s ar

e he

ld90

9099

99

Oth

er li

abili

ties

1,08

71,

048

1,09

71

,019

1,55

31,

512

1,55

21,

474

Tota

l lia

bilit

ies

7,24

44,

250

6,32

35,

049

1C

omm

erci

al p

aper

, loa

n no

tes

Of

the

liabi

litie

s w

ith b

anks

, 91

mill

ion

EU

R w

ere

secu

red

by m

ortg

ages

and

ano

ther

18 m

illio

n E

UR

by

othe

r lie

ns.

Of

othe

r lia

bilit

ies,

4 m

illio

n E

UR

wer

e se

cure

d by

mor

tgag

es a

nd 7

mill

ion

EU

R b

y ot

her

liens

.

Oth

er l

iabi

litie

s co

ntai

n ta

x lia

bilit

ies

in t

he a

mou

nt o

f 30

0 m

illio

n E

UR

(20

00:

275

mill

ion

EU

R)

and

liabi

litie

s pe

rtai

ning

to

soci

al o

blig

atio

ns i

n th

e am

ount

of

208

mill

ion

EU

R (

2000

: 19

5 m

illio

n E

UR

). L

iabi

litie

s w

ith s

hare

hold

ers

in t

he a

mou

nt o

f13

mill

ion

EU

R (2

000:

24

mill

ion

EU

R) p

erta

in to

Rob

ert B

osch

Stif

tung

Gm

bH.

Tota

l lia

bilit

ies

with

mat

uriti

es o

f m

ore

than

5 y

ears

am

ount

ing

to 1

20 m

illio

n E

UR

incl

uded

110

mill

ion

EU

R o

f lia

bilit

ies

with

ban

ks a

nd 1

0 m

illio

n E

UR

of

othe

r lia

b-ili

ties.

As

a re

sult

of c

hang

es in

the

con

solid

ated

gro

up, B

osch

Gro

up li

abili

ties

incr

ease

d by

1.2

billi

on E

UR

.

(13)

Con

tinge

nt

liabi

litie

sM

illio

n E

UR

Con

tinge

nt li

abili

ties

from

the

issu

ance

or t

rans

fer o

f not

es16

8in

clud

ing

on b

ehal

f of a

ffili

ated

com

pani

es16

Con

tinge

nt li

abili

ties

from

gua

rant

ees

101

incl

udin

g on

beh

alf o

f aff

iliat

ed c

ompa

nies

36C

ontin

gent

liab

ilitie

s fr

om w

arra

ntie

s48

Con

tinge

nt li

abili

ties

from

col

late

ral g

iven

for t

hird

-par

ty li

abili

ties

20

As

a pa

rtne

r in

tw

o fo

reig

n pr

ivat

e co

mpa

nies

, w

e ar

e jo

intly

and

sev

eral

ly l

iabl

e in

acco

rdan

ce w

ith le

gal r

equi

rem

ents

.

(15)

Bre

akdo

wn

of s

ales

Mill

ion

EU

R20

01%

2000

%

Sal

es b

y bu

sine

ss s

ecto

rs

Aut

omot

ive

tech

nolo

gy23

,228

68.3

22,4

7171

.2In

dust

rial t

echn

olog

y3,

176

9.3

1,19

83.

8C

onsu

mer

goo

ds a

nd

build

ing

tech

nolo

gy1

7,62

522

.47,

452

23.6

Spu

n-of

f div

isio

ns o

f co

mm

unic

atio

ns te

chno

logy

2–

–43

51.

434

,029

100.

031

,556

100.

0

1In

clud

ing

the

secu

rity

tech

nolo

gy, a

eros

pace

eng

inee

ring

and

broa

dban

d ne

twor

kspr

oduc

t gro

ups

2P

ublic

and

priv

ate

netw

orks

as

wel

l as

term

inal

s

Mill

ion

EU

R20

01%

2000

%

Sal

es b

y re

gion

s

Cou

ntrie

s of

the

Eur

opea

n U

nion

20,4

9160

.219

,140

60.7

Res

t of E

urop

e1,

692

5.0

1,58

65.

0A

mer

icas

7,31

621

.56,

796

21.5

Asi

a, A

fric

a, A

ustr

alia

4,53

013

.34,

034

12.8

34,0

2910

0.0

31,5

5610

0.0

(14)

Oth

er fi

nanc

ial

oblig

atio

nsR

ober

t Bos

ch G

mbH

had

a fi

nanc

ial c

omm

itmen

t for

the

acqu

isiti

on o

f Rex

roth

AG

of

abou

t 2.2

bill

ion

EU

R.

Oth

er f

inan

cial

obl

igat

ions

of

sign

ifica

nce

for

an o

pini

on o

n th

e fin

anci

al c

ondi

tion

ofth

e co

mpa

ny d

id n

ot e

xist

.

In th

e co

nsol

idat

ed fi

nanc

ial s

tate

men

ts fo

r 20

01 w

e ha

ve c

hang

ed th

e cl

assi

ficat

ion

oflia

bilit

ies.

Pri

or y

ear

amou

nts

have

bee

n ch

ange

d to

ach

ieve

com

para

bilit

y.

Page 33: Annual Report 2001 · 2019-10-26 · 5 Introduction To our business partners and friends I address myself to you here personally for the first time to present to you our 2001 annual

6564(1

8)C

ost o

f mat

eria

lsM

illio

n E

UR

2001

2000

Cos

t of r

aw m

ater

ials

, sup

plie

s an

d m

erch

andi

se14

,925

14,3

83P

urch

ased

ser

vice

s1,

359

1,04

516

,284

15,4

28

(19)

Pers

onne

l cos

tsM

illio

n E

UR

2001

2000

Wag

es a

nd s

alar

ies

7,99

07,

159

Soc

ial s

ecur

ity, p

ensi

on p

lans

, and

sup

port

pay

men

ts1,

969

1,79

1of

whi

ch p

ensi

on p

lans

569

529

9,95

98,

950

(16)

Cha

nges

in fi

n-is

hed

good

s an

dw

ork-

in-p

rogr

ess

inve

ntor

ies

and

othe

r ca

pita

lized

cost

s

Mill

ion

EU

R20

0120

00

Cha

nge

in fi

nish

ed g

oods

and

wor

k-in

-pro

gres

s in

vent

orie

s–

164

161

Oth

er c

apita

lized

cos

ts33

520

817

136

9

(17)

Oth

er o

pera

ting

expe

nses

and

inco

me

Exp

ense

s re

sulti

ng f

rom

add

ition

s to

acc

rual

s w

ith v

alua

tion

rese

rve

port

ion

in t

heam

ount

of 9

5 m

illio

n E

UR

are

incl

uded

in o

ther

ope

ratin

g ex

pens

es. I

ncom

e fr

om th

ere

vers

al o

f acc

rual

s w

ith v

alua

tion

rese

rve

port

ion

in th

e am

ount

of 4

2 m

illio

n E

UR

are

incl

uded

in o

ther

ope

ratin

g in

com

e.

Ave

rage

num

bers

of e

mpl

oyee

sdu

ring

the

year

, by

regi

on:

2001

Incl

udin

g20

00In

clud

ing

Tota

lB

SH

,To

tal

BS

H,

ZFLS

ZFLS

(pro

rate

d)(p

rora

ted)

Cou

ntrie

s of

the

Eur

opea

n U

nion

135,

986

15,4

8912

5,78

315

,406

Res

t of E

urop

e15

,715

2,58

112

,285

2,81

2A

mer

icas

36,5

262,

780

33,1

182,

728

Asi

a, A

fric

a, A

ustr

alia

30,1

501,

952

25,6

941,

681

218,

377

22,8

0219

6,88

022

,627

(20)

Net

inco

me

from

inve

stm

ents

Mill

ion

EU

R20

0120

00

Inco

me

from

inve

stm

ents

117

48in

clud

ing

affil

iate

d co

mpa

nies

1420

Res

ult f

rom

ass

ocia

ted

com

pani

es37

39P

rofit

/los

s tr

ansf

ers

1–

415

583

(21)

Inte

rest

inco

me,

net o

f exp

ense

sM

illio

n E

UR

2001

2000

Inte

rest

from

oth

er s

ecur

ities

and

from

loan

s in

clud

edw

ith fi

nanc

ial i

nves

tmen

ts4

4in

clud

ing

affil

iate

d co

mpa

nies

–1

Oth

er in

tere

st a

nd s

imila

r inc

ome

335

320

incl

udin

g af

filia

ted

com

pani

es8

9In

tere

st a

nd s

imila

r exp

ense

s–

213

– 18

6in

clud

ing

affil

iate

d co

mpa

nies

11

126

138

(22)

Tax

expe

nses

Mill

ion

EU

R20

0120

00

Taxe

s on

inco

me

761

34O

ther

taxe

s14

314

690

418

0

Oth

er ta

xes

are

show

n un

der

othe

r op

erat

ing

expe

nses

.

The

impa

ct o

f oth

er ta

x al

low

ance

s on

the

prof

it fo

r th

e fis

cal y

ear

as w

ell a

s in

form

erye

ars,

and

the

siz

e of

fut

ure

burd

ens

from

the

res

ultin

g va

luat

ions

are

of

seco

ndar

y si

gnifi

canc

e.

Page 34: Annual Report 2001 · 2019-10-26 · 5 Introduction To our business partners and friends I address myself to you here personally for the first time to present to you our 2001 annual

6766(2

3)P

rofit

and

loss

of

min

ority

sh

areh

olde

rs

Mill

ion

EU

R20

0120

00

Pro

fits

5693

Loss

es–

98–

40–

4253

(24)

Com

pens

atio

n of

the

mem

bers

of

the

Boa

rd o

fM

anag

emen

t and

of

the

Sup

ervi

sory

Cou

ncil

Dur

ing

2001

, the

agg

rega

te c

ompe

nsat

ion

of th

e m

embe

rs o

f the

Boa

rd o

f Man

agem

ent

of R

ober

t Bos

ch G

mbH

am

ount

ed to

10

mill

ion

EU

R. F

orm

er m

embe

rs o

f the

Boa

rdof

Man

agem

ent a

nd th

eir

depe

nden

ts r

ecei

ved

6 m

illio

n E

UR

, and

the

mem

bers

of t

heSu

perv

isor

y C

ounc

il ab

out o

ne m

illio

n E

UR

.

Acc

rual

s at

Rob

ert

Bos

ch G

mbH

for

pen

sion

lia

bilit

ies

for

form

er m

embe

rs o

f th

eB

oard

of M

anag

emen

t and

thei

r de

pend

ents

am

ount

ed to

47

mill

ion

EU

R.

The

mem

bers

of t

he S

uper

viso

ry C

ounc

il of

Rob

ert B

osch

Gm

bH a

re li

sted

on

page

6an

d of

the

Boa

rd o

f Man

agem

ent o

n pa

ges

8 an

d 9.

(25)

Sha

reho

ldin

gs

of B

osch

Gro

upW

orld

wid

e

A li

stin

g of

the

sha

reho

ldin

gs o

f th

e co

nsol

idat

ed B

osch

Gro

up w

ill b

e de

posi

ted

with

the

com

mer

cial

reg

istr

y of

the

Stut

tgar

t Cou

rt.

Stut

tgar

t, M

arch

6, 2

002

Rob

ert B

osch

Gm

bHT

he B

oard

of M

anag

emen

t

Aud

itors

’ rep

ort

We

have

au

dite

d th

e co

nsol

idat

ed

finan

cial

st

atem

ents

an

d th

e gr

oup

man

age-

men

t re

port

pre

pare

d by

Rob

ert

Bos

ch G

mbH

, St

uttg

art,

for

the

busi

ness

yea

r fr

om

Janu

ary

1 to

Dec

embe

r 31

, 20

01.

The

pre

para

tion

of t

he c

onso

lidat

ed f

inan

cial

sta

te-

men

ts a

nd g

roup

man

agem

ent

repo

rt i

n ac

cord

ance

with

Ger

man

com

mer

cial

law

is

the

resp

onsi

bilit

y of

the

Com

pany

’s m

anag

emen

t. O

ur r

espo

nsib

ility

is

to e

xpre

ss a

nop

inio

n on

the

con

solid

ated

fin

anci

al s

tate

men

ts a

nd t

he g

roup

man

agem

ent

repo

rtba

sed

on o

ur a

udit.

We

cond

ucte

d ou

r au

dit o

f the

con

solid

ated

ann

ual f

inan

cial

sta

tem

ents

in a

ccor

danc

ew

ith §

317

HG

B (G

erm

an C

omm

erci

al C

ode)

and

the

gene

rally

acc

epte

d G

erm

an s

tan-

dard

s fo

r th

e au

dit o

f fin

anci

al s

tate

men

ts p

rom

ulga

ted

by th

e In

stitu

t der

Wir

tsch

afts

-pr

üfer

(ID

W).

The

app

lied

stan

dard

s ar

e al

so i

n ac

cord

ance

with

the

Int

erna

tiona

l St

anda

rds

on A

uditi

ng.

Tho

se s

tand

ards

req

uire

tha

t w

e pl

an a

nd p

erfo

rm t

he a

udit

such

that

mis

stat

emen

ts m

ater

ially

affe

ctin

g th

e pr

esen

tatio

n of

the

net a

sset

s, fi

nanc

ial

posi

tion

and

resu

lts o

f ope

ratio

ns in

the

cons

olid

ated

fina

ncia

l sta

tem

ents

in a

ccor

danc

ew

ith G

erm

an p

rinc

iple

s of

pro

per

acco

untin

g an

d in

the

grou

p m

anag

emen

t rep

ort a

rede

tect

ed w

ith r

easo

nabl

e as

sura

nce.

Kno

wle

dge

of t

he b

usin

ess

activ

ities

and

the

eco

-no

mic

and

leg

al e

nvir

onm

ent

of t

he C

ompa

ny a

nd e

valu

atio

ns o

f po

ssib

le m

isst

ate-

men

ts a

re t

aken

int

o ac

coun

t in

the

det

erm

inat

ion

of a

udit

proc

edur

es. T

he e

ffect

ive-

ness

of t

he in

tern

al c

ontr

ol s

yste

m a

s it

rela

tes

to a

ccou

ntin

g an

d th

e ev

iden

ce s

uppo

rt-

ing

the

disc

losu

res

in th

e co

nsol

idat

ed fi

nanc

ial s

tate

men

ts a

nd th

e gr

oup

man

agem

ent

repo

rt a

re e

xam

ined

pri

mar

ily o

n a

test

bas

is w

ithin

the

fra

mew

ork

of t

he a

udit.

The

audi

t in

clud

es a

sses

sing

the

ann

ual

finan

cial

sta

tem

ents

of

the

com

pani

es i

nclu

ded

inco

nsol

idat

ion,

the

dete

rmin

atio

n of

the

com

pani

es to

be

incl

uded

in c

onso

lidat

ion,

the

acco

untin

g an

d co

nsol

idat

ion

prin

cipl

es u

sed

and

sign

ifica

nt e

stim

ates

mad

e by

man

-ag

emen

t, as

wel

l as

eva

luat

ing

the

over

all

pres

enta

tion

of t

he c

onso

lidat

ed f

inan

cial

stat

emen

ts a

nd t

he g

roup

man

agem

ent

repo

rt.

We

belie

ve t

hat

our

audi

t pr

ovid

es a

reas

onab

le b

asis

for

our

opin

ion.

Our

aud

it ha

s no

t led

to a

ny r

eser

vatio

ns.

In o

ur o

pini

on, t

he c

onso

lidat

ed fi

nanc

ial s

tate

men

ts g

ive

a tr

ue a

nd fa

ir v

iew

of t

he n

etas

sets

, fin

anci

al p

ositi

on a

nd r

esul

ts o

f ope

ratio

ns o

f the

Gro

up in

acc

orda

nce

with

Ger

-m

an p

rinc

iple

s of

pro

per

acco

untin

g. O

n th

e w

hole

the

grou

p m

anag

emen

t rep

ort p

ro-

vide

s a

suita

ble

unde

rsta

ndin

g of

the

Gro

up’s

pos

ition

and

sui

tabl

y pr

esen

ts th

e ri

sks

offu

ture

dev

elop

men

ts.

Stut

tgar

t, M

arch

6, 2

002

Ern

st &

You

ngD

euts

che

Allg

emei

ne T

reuh

and

AG

Wir

tsch

afts

prüf

ungs

gese

llsch

aft

Prof

. Dr.

Pfitz

erD

r. O

ser

Wir

tsch

afts

prüf

erW

irts

chaf

tspr

üfer

Page 35: Annual Report 2001 · 2019-10-26 · 5 Introduction To our business partners and friends I address myself to you here personally for the first time to present to you our 2001 annual

68Maj

or C

ompa

nies

of t

he B

osch

Gro

up W

orld

wid

e(a

s of

Dec

embe

r 31,

2001

)(m

illion

eur

o)

Nam

eLo

catio

nE

quity

Equ

ityS

ales

2P

rofit

Cap

ital

Cap

ital2

or lo

ss2

% o

wne

d1

Nam

eLo

catio

nE

quity

Equ

ityS

ales

2P

rofit

Cap

ital

Cap

ital2

or lo

ss2

% o

wne

d1

1S

hare

s he

ld d

irect

ly a

nd in

dire

ctly

by R

ober

t Bos

ch G

mbH

2Tr

ansl

atio

n of

fore

ign

curr

enci

es (

exce

pt E

UR

cou

ntrie

s)pe

rtai

ning

to e

quity

cap

ital a

nd p

rofit

and

loss

sta

ted

at a

vera

geex

chan

ge ra

tes

at th

e ba

lanc

e-sh

eet d

ate;

sale

s st

ated

at a

vera

geex

chan

ge ra

tes

of th

e ye

ar3

Pro

fit a

nd lo

ss tr

ansf

er a

gree

men

t (P

LT)

4R

epre

sent

s a

cons

olid

ated

sub

-gro

up5

From

May

1, 2

001

6S

tub

perio

d A

pril

1 to

Dec

embe

r 31,

200

1

69

Ger

man

y

Bla

upun

kt G

mbH

Hild

eshe

im10

095

1,06

5P

LT3

Bos

ch R

exro

th A

G4,

5S

tuttg

art

100

871

2,57

72

BS

H B

osch

und

Sie

men

s H

ausg

erät

e G

mbH

4M

unic

h50

837

6,09

212

6B

osch

Tel

ecom

Gm

bHS

tuttg

art

100

475

542

200

BT

Mag

net-T

echn

olog

ie G

mbH

Her

ne50

3479

4E

TAS

Ent

wic

klun

gs-

und

App

likat

ions

wer

kzeu

ge

für e

lekt

roni

sche

Sys

tem

e G

mbH

Stu

ttgar

t90

778

4G

KR

Ges

ells

chaf

t für

Fah

rzeu

gklim

areg

elun

g m

bHLe

onbe

rg10

09

114

0H

awer

a P

robs

t Gm

bHR

aven

sbur

g10

012

782

Kno

rr-B

rem

se S

yste

me

für N

utzf

ahrz

euge

Gm

bHM

unic

h20

104

510

23R

ober

t Bos

ch F

ahrz

euge

lekt

rik E

isen

ach

Gm

bHE

isen

ach

100

5641

925

VB

Aut

obat

terie

Gm

bHH

anov

er20

9426

419

ZF L

enks

yste

me

Gm

bH4

Sch

wäb

isch

Gm

ünd

5024

71,

485

–7

Fore

ign

Cou

ntrie

s

Eur

ope

NV

Rob

ert B

osch

SA

And

erle

cht/

Bel

gium

100

2214

93

Rob

ert B

osch

Pro

dukt

ie N

VTi

enen

/Bel

gium

100

4422

47

Rob

ert B

osch

A/S

Bal

leru

p/D

enm

ark

100

1980

1R

ober

t Bos

ch (

Fran

ce) S

A4

Sai

nt-O

uen

(Par

is)/

Fran

ce10

020

91,

861

–26

Atc

o-Q

ualc

ast L

imite

dS

tow

mar

ket,

Suf

folk

/U.K

.10

09

95–

5R

ober

t Bos

ch L

tdD

enha

m/U

.K.

100

120

510

18W

orce

ster

Gro

up p

lc4

Wor

cest

er/U

.K.

100

3718

624

Rob

ert B

osch

SpA

4M

ilan/

Italy

100

6276

60

Rob

ert B

osch

BV

Hoo

fddo

rp/N

ethe

rland

s10

015

143

7Va

n D

oorn

e’s

Tran

smis

sie

BV

Tilb

urg/

Net

herla

nds

100

1164

1R

ober

t Bos

ch A

/STr

olla

asen

(O

slo)

/Nor

way

100

943

0R

ober

t Bos

ch A

GVi

enna

/Aus

tria

100

4421

615

Rob

ert B

osch

Sp.

z o

.o.

War

saw

/Pol

and

100

1792

3B

laup

unkt

Aut

o-R

ádio

Por

tuga

l Lda

Bra

ga/P

ortu

gal

100

2636

7–

1V

ulca

no T

erm

o-D

omés

ticos

SA

Ave

iro/P

ortu

gal

100

112

170

19R

ober

t Bos

ch A

BK

ista

(S

tock

holm

)/S

wed

en10

010

825

Rob

ert B

osch

Inte

rnat

iona

le B

etei

ligun

gen

AG

Zuric

h/S

witz

erla

nd90

424

54R

ober

t Bos

ch A

GZu

rich/

Sw

itzer

land

100

1510

94

Sci

ntill

a A

GS

olot

hurn

/Sw

itzer

land

8552

954

784

Rob

ert B

osch

Esp

aña

SA

4M

adrid

/Spa

in10

024

61,

291

27R

ober

t Bos

ch s

pol.

s r.o

.C

eské

Bud

ejo

vice

/Cze

ch. R

ep.1

0050

183

7B

osch

Die

sel s

pol.

s r.o

.Ji

hlav

a/C

zech

. Rep

.10

042

325

17B

osch

San

ayi v

e Ti

care

t AS

Bur

sa/T

urke

y10

099

319

23R

ober

t Bos

ch E

lekt

roni

ka G

yárt

ó K

ftH

atva

n/H

unga

ry10

031

119

18

Am

eric

asR

ober

t Bos

ch L

tda

Cam

pina

s/B

razi

l10

019

885

516

Ass

ocia

ted

Fuel

Pum

p S

yste

ms

Cor

pora

tion

And

erso

n/U

SA

5079

196

25A

utom

otiv

e E

lect

roni

c C

ontr

ol S

yste

ms

Inc

And

erso

n/U

SA

5140

122

14R

ober

t Bos

ch C

orpo

ratio

n4B

road

view

(C

hica

go)/

US

A10

098

44,

783

–97

S-B

Pow

er T

ool C

ompa

ny4

Chi

cago

/US

A10

024

689

473

Verm

ont A

mer

ican

Cor

pora

tion4

Loui

svill

e/U

SA

100

127

382

22

Asi

a, A

ustr

alia

Mot

or In

dust

ries

Co

Ltd

Ban

galo

re/I

ndia

5714

938

019

Bos

ch K

KYo

koha

ma/

Japa

n10

046

347

–25

Bos

ch A

utom

otiv

e S

yste

ms

Cor

pora

tion4,

6S

hibu

ya-k

u (T

okyo

)/Ja

pan

5563

91,

962

–11

1B

osch

Ele

ctro

nics

Cor

pora

tion

Tom

ioka

-shi

/Jap

an10

020

63–

3B

osch

Pac

kagi

ng M

achi

nery

KK

Toky

o/Ja

pan

100

1553

2N

ippo

n In

ject

or C

orpo

ratio

nO

daw

ara-

shi/

Japa

n35

5989

5K

orea

Aut

omot

ive

Mot

or C

orpo

ratio

nB

uyon

g/K

orea

100

5116

29

KE

FIC

O C

orpo

ratio

nK

unpo

-Si/

Kor

ea25

9128

917

Rob

ert B

osch

Kor

ea M

echa

nics

& E

lect

roni

cs L

tdC

hona

n/K

orea

100

3814

83

Rob

ert B

osch

(M

alay

sia)

Sdn

Bhd

Pen

ang/

Mal

aysi

a10

031

127

7R

ober

t Bos

ch (

Sou

th E

ast A

sia)

Pte

Ltd

Sin

gapo

re/S

inga

pore

100

2396

4R

ober

t Bos

ch (

Aus

tral

ia) P

ty L

td4

Cla

yton

(Mel

bour

ne)/

Aus

tral

ia10

087

435

13R

ober

t Bos

ch (

Pro

prie

tary

) Ltd

Joha

nnes

burg

/Sou

th A

fric

a10

07

106

2

Page 36: Annual Report 2001 · 2019-10-26 · 5 Introduction To our business partners and friends I address myself to you here personally for the first time to present to you our 2001 annual

71

Fina

ncia

l Sta

tem

ents

of R

ober

t Bos

ch G

mbH

Sta

tem

ent o

f Inc

ome

for t

he p

erio

d fr

om J

anua

ry1

to D

ecem

ber 3

1, 2

001

(milli

on e

uro)

70Fina

ncia

l Sta

tem

ents

of R

ober

t Bos

ch G

mbH

Bal

ance

She

et a

s of

Dec

embe

r 31,

200

1(m

illion

eur

o)

Ass

ets

Dec

embe

r 31

,200

1D

ecem

ber 3

1,20

00

Fixe

d as

sets

Inta

ngib

le fi

xed

asse

ts–

–Ta

ngib

le fi

xed

asse

ts1,

673

1,69

4Fi

nanc

ial i

nves

tmen

ts4,

558

3,80

86,

231

5,50

2

Cur

rent

ass

ets

Inve

ntor

ies

1,19

71,

292

Acc

ount

s re

ceiv

able

and

oth

er a

sset

sA

ccou

nts

rece

ivab

le1,

863

2,00

4O

ther

rece

ivab

les

and

asse

ts2,

112

1,72

9M

arke

tabl

e se

curit

ies

3,08

92,

718

Liqu

id a

sset

s2,

279

1,00

810

,540

8,75

1

Def

erre

d ex

pens

es2

3

16,7

7314

,256

Liab

ilitie

s an

d E

quity

Equ

ity c

apita

lC

apita

l sto

ck1,

200

920

Cap

ital s

urpl

us4,

557

2,36

7E

arne

d su

rplu

s44

292

Una

ppro

pria

ted

earn

ings

502,

603

6,24

95,

982

Acc

rual

s w

ith v

alua

tion

rese

rve

port

ion

126

65

Acc

rual

sA

ccru

als

for p

ensi

ons

and

sim

ilar o

blig

atio

ns2,

454

2,41

2O

ther

acc

rual

s3,

464

3,18

85,

918

5,60

0

Liab

ilitie

sLi

abili

ties

from

fina

ncin

g1,

598

196

Acc

ount

s pa

yabl

e47

458

0O

ther

liab

ilitie

s2,

407

1,83

34,

479

2,60

9

Def

erre

d in

com

e1

16,7

7314

,256

2001

2000

Sal

es17

,286

16,5

55C

hang

es in

fini

shed

goo

ds a

nd w

ork-

in-p

rogr

ess

inve

ntor

ies

and

othe

r cap

italiz

ed c

osts

9811

4To

tal o

pera

ting

perf

orm

ance

17,3

8416

,669

Oth

er o

pera

ting

inco

me

1,46

41,

799

Cos

t of m

ater

ials

–10

,949

–10

,020

Per

sonn

el c

osts

–3,

691

–3,

699

Dep

reci

atio

n an

d am

ortiz

atio

n of

inta

ngib

le a

nd ta

ngib

le fi

xed

asse

ts–

643

–67

5O

ther

ope

ratin

g ex

pens

es–

2,84

2–

2,69

7

Net

inco

me

from

inve

stm

ents

316

363

Am

ortiz

atio

n of

fina

ncia

l inv

estm

ents

and

sec

uriti

es in

clud

edw

ith c

urre

nt a

sset

s–

357

–10

6In

tere

st in

com

e, n

et o

f exp

ense

s15

416

3In

com

e fr

om o

rdin

ary

busi

ness

act

iviti

es83

61,

797

Taxe

s on

inco

me

–43

626

4

Net

inco

me

for

the

year

400

2,06

1

Tran

sfer

s fr

om s

urpl

us a

ccou

nts

542

Add

ition

s to

sur

plus

acc

ount

s–

350

Una

ppro

pria

ted

earn

ings

502,

603

Page 37: Annual Report 2001 · 2019-10-26 · 5 Introduction To our business partners and friends I address myself to you here personally for the first time to present to you our 2001 annual

Bos

ch G

roup

Bus

ines

s S

ecto

rs a

nd D

ivisi

ons

Gas

olin

e S

yste

ms

Die

sel S

yste

ms

Cha

ssis

Sys

tem

s

Ene

rgy

Sys

tem

sB

ody

Ele

ctro

nics

Car

Mul

timed

ia2

Aut

omot

ive

Ele

ctro

nics

Aut

omot

ive

Aft

erm

arke

t

Pow

er T

ools

Ther

mot

echn

olog

yH

ouse

hold

App

lianc

es4

Bos

ch R

exro

th3

Pac

kagi

ng T

echn

olog

y

Sec

urity

Tec

hnol

ogy5

Bro

adba

nd N

etw

orks

5

Co

nsu

mer

Go

od

s an

d B

uild

ing

Tec

hn

olo

gy

Ind

ust

rial

Tec

hn

olo

gy

Au

tom

oti

ve T

ech

no

log

y1

1In

clud

ing

ZF

Lenk

syst

eme

Gm

bH (5

0%

Bos

ch)

2B

laup

unkt

Gm

bH (1

00%

Bos

ch)

3B

osch

Rex

roth

AG

(100

% B

osch

)4

BS

H B

osch

und

Sie

men

s H

ausg

erät

e G

mbH

(50

% B

osch

)5

Bos

ch T

elec

om G

mbH

(100

% B

osch

)S

tatu

s as

of M

ay1,

200

2

Ten

Year

Sta

tistic

s B

osch

Gro

up W

orld

wid

e(m

illion

eur

o)

1S

peci

al e

ffec

t of “

pay-

out-

and-

rein

vest

proc

edur

e at

Rob

ert B

osch

Gm

bH

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

20

0020

01

Sal

es17

,605

16,6

0117

,628

18,3

2721

,038

23,9

5525

,735

27,9

0631

,556

34,0

29

Fore

ign

shar

e as

a p

erce

ntag

e of

sal

es47

4954

5661

6565

6672

72

Res

earc

h an

d de

velo

pmen

t exp

ense

1,1

771,

133

1,15

31,

265

1,47

61,

665

1,77

81,

921

2,03

02,

274

as a

per

cent

age

of s

ales

6.7

6.8

6.5

6.9

7.0

7.0

6.9

6.9

6.4

6.7

Inve

stm

ents

in ta

ngib

le fi

xed

asse

ts1,

042

793

807

1,05

11,

236

1,48

61,

929

1,94

62,

111

2,36

8

incl

udin

g do

mes

tic68

950

649

164

264

970

498

789

385

190

5

incl

udin

g fo

reig

n35

328

731

640

958

778

294

21,

053

1,26

01,

463

as a

per

cent

age

of s

ales

5.9

4.8

4.6

5.7

5.9

6.2

7.5

7.0

6.7

7.0

as a

per

cent

age

of d

epre

ciat

ion

103

8590

117

117

125

148

128

118

123

Dep

reci

atio

n on

tang

ible

fixe

d as

sets

1,01

093

989

389

81,

053

1,18

71,

302

1,52

31,

788

1,92

4

Em

ploy

ees

– an

nual

ave

rage

(000

om

itted

)17

716

515

615

817

218

018

819

419

721

8

incl

udin

g do

mes

tic11

310

495

9291

9194

9791

99

incl

udin

g fo

reig

n64

6161

6681

8994

9710

611

9

as o

f Jan

uary

1 o

f fol

low

ing

year

170

157

154

157

176

181

190

195

199

221

Per

sonn

el c

osts

6,05

35,

978

5,84

95,

868

6,65

57,

342

7,96

38,

298

8,95

09,

959

Tota

l ass

ets

12,5

0213

,011

13,9

9614

,574

16,5

0117

,847

18,5

8220

,832

24,5

0427

,783

Fixe

d as

sets

3,97

23,

581

3,40

03,

557

5,51

46

,142

6,49

57,

211

8,40

89,

341

as a

per

cent

age

of to

tal a

sset

s32

2724

2433

3435

3534

34

Equ

ity c

apita

l4,

018

4,24

64,

378

4,62

14,

871

5,81

76,

069

6,64

68,

288

9,01

4

as a

per

cent

age

of to

tal a

sset

s32

3331

3230

3333

3234

32

Cas

h flo

w1,

790

1,90

01,

925

1,65

91,

809

2,66

92,

507

3,25

83,

729

3,68

1

as a

per

cent

age

of s

ales

10.2

11.4

10.9

9.1

8.6

11.1

9.7

11.7

11.8

10.8

Net

inco

me

for t

he y

ear

262

218

262

281

256

8481

435

460

1,38

0165

0

Una

ppro

pria

ted

earn

ings

Page 38: Annual Report 2001 · 2019-10-26 · 5 Introduction To our business partners and friends I address myself to you here personally for the first time to present to you our 2001 annual

Supervisory Council as of April 17, 2002

Dr.-Ing. Wolfgang Eychmüller,Ulm/Donau,ChairmanChairman of the Supervisory Council of Wieland-Werke AG

Walter Bauer, Kohlberg,Deputy ChairmanChairman of the Joint Shop Councilof Robert Bosch GmbH as well as of the Combined Shop Council, and Chairman of the Shop Council of theReutlingen Plant

Dr. jur. Peter Adolff, Stuttgart,former Member of the Board ofManagement of Allianz Versicherungs-Aktiengesellschaft

Knut Angstenberger, Stuttgart,Department Manager in the Diesel Systems Division, and Chairman of the Joint Speaker Group of Robert Bosch GmbH and of the Group Speaker Committee

Dr. h.c. Bo Erik Berggren, Stockholm, former Chairman of the Board of Directors and Chief Executive Officer of The Stora Kopparberget Corp.

Henning Blum, Hildesheim,Chairman of the Shop Council of the Hildesheim Plant and Member of the Joint Shop Council of Robert Bosch GmbH

Dr. jur. Ulrich Cartellieri, Frankfurt,Member of the Supervisory Council of Deutsche Bank AG

Ruth Fischer-Pusch, Stuttgart,Trade Unions of the Metal Industry, District Management Baden-Württemberg

Dr.-Ing. Heiner Gutberlet,Fellbach-Oeffingen, Chairman of the Board of Trustees of Robert Bosch Stiftung GmbH

Dr.-Ing. Rainer Hahn, Stuttgart,former Member of theBoard of Management ofRobert Bosch GmbH

Dieter Klein, Wolfersheim,Chairman of the Shop Councilof the Homburg Plant of Robert Bosch GmbH and Member of the Joint Shop Council of Robert Bosch GmbH

Dieter Krause, Hildesheim,Chairman of the Shop Councilof Blaupunkt GmbH, Hildesheim

Matthias Madelung, Munich, Member of the Board of Trusteesof Robert Bosch Stiftung GmbH

Urs B. Rinderknecht, Ennetbaden,Chief Executive of UBS AG

Wolf Jürgen Röder, Tübingen,Trade Unions of the Metal Industry,Managing Director

Gerhard Sautter, Erdmannhausen,Chairman of the Shop Council ofthe Feuerbach Plant, and DeputyChairman of the Joint Shop Councilof Robert Bosch GmbH and theCombined Shop Council

Hans Peter Stihl, Remseck,Chairman of the Board of Manage-ment of Stihl AG

Jürgen Ulber, Frankfurt,Union Secretary at the ManagingDirectorate of the Trade Unions of the Metal Industry

Hans Wolff, Bamberg,Chairman of the Shop Council of the Bamberg Plant and Member of the Joint Shop Council of Robert Bosch GmbH

Hubert Zimmerer, Stuttgart,former Member of the Board of Management of Robert BoschGmbH

Page 39: Annual Report 2001 · 2019-10-26 · 5 Introduction To our business partners and friends I address myself to you here personally for the first time to present to you our 2001 annual

Board of Management as of July1, 2002

Board of Management

Hermann SchollChairman

Tilman TodenhöferDeputy Chairman

Bernd Bohr

Wolfgang Chur

Siegfried Dais

Franz Fehrenbach

Kurt Liedtke

Gotthard Romberg

Deputy Members of theBoard of Management

Wolfgang Drees

Gerhard Kümmel

Peter Marks