Anti! II, No. 16

SP 0 2 A.,1:111373.LtO1.IIIIM li3t,::ACL,Oi,i4.13It,"7-A es AZ

r 09

.11., ..1:."...r A .a& A iv A LA

I' t '. r -. .. . .

... ',. . A

. .., 4.. .. ';.

...

1

.

4 JEj#4r

;44 .,° It, !Itt - 3 .r-,

,

'F.

1

TR

I

Il :2J - A_ ,t''

. 'a -y 4 ,

4 ' 4 ' ' " 4:. - I. . b

ik , 4. i. . '. ,

.,r F.T.,;: , a. 11.P.

'- '-'4.... t 17E'

1..E.

.--:?... V'(-1, .t. 4, .

'''.j ,

4.11 1 F4P . - -.'r..... .,..,. . ,t.....,...,..-..,

... . r , f '1' .

* a, -,.;gtg4t,!- ' V 17;Lis-

J

'..

4,o ')

r c

I

t T.'Z's

1 . 1. ,I

.

t1".ri

g;"3"."^

. p.1

tOFIAJ.

I

- Fr:4 . 4141.4411 111111111r

._

".

1 :. 1 ' -' . r" cl 4 '47 , ,:,

A

' 61-;i , ' . p-,

-. g

,.,

7... .

.. ....°?. ,

4' i ' ! * rit.717'fir j?..

C

.t4<sW: YI k..

41, or 16 \ .., f.,

4 ' 1

ilboil , -

-i , -l

"....

4;Lit't-,4,'117? 1 a

. ,.4_ 4.,.."-,i--",";7:41- ig-

I./c

r .." rt., ' ' V r.,,_r

';'' ) -=I ..73 J ' 4: ' ..i, ' A' .. , rI. L.

.. ,, e -1 .. p . . .

`'' , . ; 44,_,.. '

' . I, - ..4 . - V-. .

a ' "rl

'' (1.* 4,e1

'

%L.It Irt

EJ

:LA

.1

.: * %

A t1611 . je, .1 ' '

a ..,'EA{E.,e... h- k té -- r ': . , 1

e - ...s3

,

.e

. 1 '. ,P. al

I ;.% t;7-Z11

'1 6

!Ai 4!1

'4.\"

.

.. . ., 4' . ...

' .1./ ' , ' -1. ,t . .-

. ,

14re; ':',' Ptigd 's ...S

t, ti '

.1...,

a.

,

I '1

N..tt04 Ej.

Qirr.,P 6;

'

; .

" .1', , . b.4

'1

t

:;4"'

LI . 7-/ A A

CA

3

- %

-

Ir . 14,;

C14.2, "

, ..10

Li

1"..!r ij. "

Td

LA

OSUS IN CERURI,WPM DF. CKLIDIRUir. TABLa AL Ma RUHENS

,

'1. 1.

»to.

-7,

1.4 4'

15 BANI 15 Aprilie

.

if190

I

2 FOMA POPULARA

V,""711 rfT

4rPUOL 'E.') lir4C1CLOPEpICA, iSEKAMA N ALA

Director: ME IGHEI, DEIJKANU

DFOAIA POPULARA"

I(eilaclia i AmInistratia: Buctire07, Deanmei 19.

1bonamentul 5 Ie pe an In teatfi ;ma.

INVIAT!Triunfful adevIrwlu asupra minciu-

net; a dreptdtd asupra nedreptdtei ; astiintd asiOra ignorantd, simbolisat prinpoetica inviere a Afrintuitondul, se ser-bdtoreste cu mare sfintenie de tot ce e

erestin s remits.«Cristos a hwiat I» rdsund din mi-

lioane de peptud,- g Adevral ed a in-vial !» se rdspunde n c7edin0 nointui-Mare.

De veacud nemonrate acist adagiose repetd de miliarde de 'buse e poatesingura ocazie cad omenirea, sustrasddin fdgasul de machine coMbinatiuni

planeazd intr o sferd mai idealddd Ce:arului cc c al Cevaruluf, re-

eunoscad meritek incontestabile ale A-cduia, care Si-a sacrificat viata pentrupurificarea si nointuirea omenirei, pried-tease, pismase fi materialisk, de pe a-cde mound.

Icoana Mind/dui !sus Clo*tos arbui sd fie ve,s-nic inainte-ne, ea sd neserveascd drept cdIdazd vie si convin-

--Ploa br calm spinoasa a lrainhd;inviydm cd, treciind prior aceastd vale aphingerd, numitd eviatdo, calif sd

ne ridica mat presus de joasnicek tre-&tiny ale exiskntii,personale, fist/ edu-Um a ne cheltui sufietal, eel mar" maredar al nature!, pentru binde cdor-altisemen! ai nostri.

Ca Acda pc, care 'I adordm,pe careprosldvim vor aired fi veacurile

mitoare, trebue sd fim ¡iNu numai cu postul fi ragdeiunea-prised' fae acesk banal care nu costa.

Feel bani si mat tiV-dar ell japta:ddnd ajutdnd in dreapta, neftiindshinga, iii stage; fdrd sd ¡tie dreapta,-wcalomniind; respechind pe ace! In-metal! bdrbirti cad s'ad sacrificat pen-tot lard; dadfie-cdruia dreptul sell; in-bind pe semenii monai asa felfi-vont adeverati creftinr,fii al D-sed.

&gar i sdrad, tined si bdtriitt, sdnewt( in aceste momenk necazurile tre.-"tutu!, sd ne incredon sperantele cene ojerd neennoscatul transpor-andu-ne de solemnitaka prelentalui, sdhood" balsam alindlor peste ran&noastre sufletesti, eugeldnd cd [sus Cris-tos a safe,* mat mull ca tor din no!si ori Mid durere avea in aceastd

dacd, insd, ne-am fdcut datoriade adevdrati valiant, suntem mingdiar,Mel bin& socktdtd e mat' presus de acelal proptid noastre fiinte, si sd strigdutdeci ineo voce cu totii

Cristas a initial!»UN HUN KOMeN.

I'A.W1`1414U IN STUCIIIMIZPastele e iiia' din cele maT marl silrbil-

torT ale Evreilor.El a fost stabilit in aducerea aminte a

sc5pfirel lor din sclavia Egiptulut El secelebra In a 14-a zi a hind luTcare este cea hula a anuld israelit.A 14-a zi, a celel d'intaT lunf, trebue s5corespundrt cu zitia echinocsuluT de Pri-

Cuvantul Paste la evreT reaminteste tre-cerea mairiT rosie.

Regulile aceste siirb5torl stint cuprinsein ordinile date de D-ze5 luT Moise, A-ron, in momentul placard din Egieet.

Ordinele prea Malt ereau cu ri-goarc executate de poporul said : In fie-care an, Evreil soseari la Erusalim din toatepart& hided pentru ca sit =bailee mie-lul Pastelut In timpurilc noastre, urmasiilor r5spanditT in cele patru panT ale lumeT,celebreaza accast5 sarb5toare in a 14-a zidtip echinocsul de primilvarrt.

Dupe EvanghelistT, /sus finl Marie' cre-dincios piizitor al legeT, se gasea la lerusa-Lim pentru pr5snuirea Pastelor.

De abia p5r5sise masa luat5 cu aposto-liT sal; cand fu denuntat de hula, priusdus fa Pilaf, in mini la !rod si pc minadin no5 la Pilat. A doua zi in ajunul Sam--bete!, muri pc cruce si a treia zi dupil a-cea, care corespuude cu Dumineca noas-tr5, esi via din tnormant. Pritnitoril doc-trine sale, se hotararii de a nu mat serbaPastele, in a 14-a 21 a luneT, ca evreiT,dar in cea d'intalDuminicA, dup5 cele 14zile, In memoria inviereT MantuitoruluT

Aceastri hotarare n'a fost !wart in una--nimitate-de toIT cre,tiniI: In timp re bige-ricele din An/kw/tin, Alexandria Bomasi din tot occidentalsprijinindu-se pc au-toritatea apostolilor Petra si !Java adop-tase noua itotiírare. Episcopil din Erma-lim, Slairoa, Efes gi restul Asieldupil o traditiune care spunea5 cil o ailde la loan si Pilip, continual s celebrezepastele In aceiasT zi ca si evreil.

Nenumrate discutiT se ridicarrt in micas"privintrt.

Pentru a se pune un capiit, Sinodul dela Nisn din anul 323 ordonâ :

1) Ca In viitor, filet a avea in vederecalculele astronomice, 21 Manic s5 fie luatca ziva echinocsuluT de pritnrtvarrt.

2) Ca lima a cruel a 14 zi cade la 21Martic sä lie socotiet ca prima luna.

3) Ca Duminica care urmeaz5 imediat a14 zi a acesteT lunT s5 tie ziva .pastelor.

4) Dad a 14 zi ar ft o Duminicii, sr-bAtoarea pastelor st fie amanat5 in Du-miuica urtnitoare. Mt-fel c nicTpastele crestinilor nu se intalneste cu pas-tele evreilor.

Un numik de 1siaticT nu primir5 ot-rârea sinoduluT centinuarrt de a serbapastele in a 14 zi a lime, chiar dacrt n'arfi fost intr'o DurniniciI.

De uncle unneurt, dup5 sinodal de. la'Visa, ca Duminica Pastelor nu cade nicT.o-datii lnainte de 22 Manic, nicT dup525 Aprilic.

S&brttoarea Pastelor coincide cu rein-toarcerea prittrIvereT este ziva de veselietuturor crestinilor. Diferitele popoare ser.bo.azrt ziva pastelor cu cereinonii i obice.iurT particulare.-O'aicniul eel maT r5span-dit cite acei ce dateaz5 din era crestin5,dc a InapiIrti ouil. Probabil cii initiatoriT a-cestuT obicel vedea5 in oti situbolul Invierit

MaT amid publicul insii nu vizu in otde cat en mijloc de a se desfilta co ohran5 oprit5 In timpul postulut

.*,4: 4In Evul media oamenii din popor schim-

bait intre el otiii zugrilvite cu diferite co-lorl; eel mart avea5 ouil sullate cu aur.CeTmar celebriT pictorT lama o anti hI zugrii-virea oulor.-NoT ne multrunim astli-zIa face oat rosiT.

In Rusia cand doT se Intalnesc in zivapastelor, se imbr5tiseaz5 si unul zice :Chris/es a initial» cel-l'alt r5spunde

adeaftal al a Maids. OrT-care ar fi po-zitia sociaI5, nimenl nu indrilsneste sa sesustragrt de la acest obicei0.

In secolul al XIII-lea, la Paris, studentiluniversitarT tinerT din diferite cuartiere se.aduna5 pe .pietele publice, formaii un lungcortegid, yrecedat de trompete i lobe, sise duceau in (41 bisericeT catedrale, undocanta5 cantece religioase; apoT se rrts1)an-dea5 pe uliti, adunand de pc la oamenTand de Paste.

In timpul celor din mini cloud secole,se aducead la sfarsitul slujbel religioase, inziva de Paste, cosurf cu ou ¡Write in ca-binetul regelta, care le distribuea apoT a-sistentel. Aceste owl nu nutuaT ca cragaurit.e, dar adesea ele era(' impodobite citpieturT carT Taceail din cle o adev5ratil o-perA de arta. DoT pictorl celebri, Lancret

Wattau, art zugrävit niste mid de Pastesi distins printre curiosieitile bibliote-eel din Versailles cele dou5 owl artistice

oferite in acea zi d-neT Victoire de France,fate luT I.udovic XV.

In cate-va provinciT ale ilelgiel, tined!nerd pritnea5 de la logodnicele lor bit-chet de Hod; dar trebuia5 ca el sa le deain schimb owl de Paste.

Obiceiul oulor de Paste exist5 si inRusia. De la impirat 'Anil la cel din urin5;Aran, fic-care it pastreaz5.

Acolo wage claseT poporultd stint situ-plu colorate, pe and olléle aristocratilor,aurite pictate, stint cate odata un obiectde curiozitate artistica.

NobiliT polonY ail pa.strat acest obiceirt,chiar in emigrare. Una din curiozit4le o-teluluT printulul Czartoryski este receptiacare are loc a doua zi de Paste Printul,la care sosesc o multime de vizitatorT, st5In picioare lang5 una din usile salonuluTsi rupe Old traditional' cu totT eel cc seprezint5, dar el se multumeste de a ducenumll la gurrt jumiltatea ce'l rNmane ; vi-zitatorul trebue s5 mtinance ju-miitate Intreag5, caret alt-fel s'ar comideraca insultrt.

ea4S INTIVAI4NTI1itA

Se : traumas&far el poet timid si trist;

ca /win whom.,Lud o pozd de artist..

Ea nu privi tarn/ eel negru,Vie fatal. palidd suptd,

arunca d'odatd ochiiTocmai pe gheta cea "told-

D. TELHOK.

CII.HIISTON

egoisk,fi

a

fi'l

nict

view,

d'intaT

inavara.

o-datii

a

s'aa

cea-l'alta

ea

Inviorat,

A

sti

si

am

Mai

§i

intanird

si

la!

tre-

ftim

not':

fi

infi

:

---

Nisan,

si

miet,

de

Cu

**

* 1011110114011161/0111.011410

nastri...

m

' -

CUM SE SMEAR PASIELE ASTA-ZI L Po?_-Paste le a rims in popor siirbäloa-

rea Cea inat mare, mat frumoas5si mat-de taine si de Wilma:. ['tequila-

du-4e de o-datil cu primä-vara, carereinviazri, renaste i inverzeste imtura,Paste le sit intiplireste si mat adAnc inmink" si curatul sullet al poporulul.

Dupe tin post lung, aspru si greäde 7 sptinîin1. inut asa de cu sliin-tenie la ¡aril, vine Paste le. Sfi fac marlpregatiri pentru Past'. Top s5 ingri-Jew d'a avea haine not pentru

Lunt tntregl, mamele, staurile, cosfrumoase si uniestriteciimäst si lit ce-lor din cast:. S'ar Oren ell hill partela obsteascii espositie, uncle lie-caresti arate pule= sa de mestesu4.

Paste le se silrbiltoreste la tarä in mij-locul noptet. Lume bfirbatT, fe-met si mph s due de dorm asteptAndToaca si lnvierea in linda sibisericel, wide lac focurl mart, s area!imprejur si vorbesc de toate.

Pullet la iniezul noptet loacclopotclesu iiäi r5sunii, sa tu I e In picioare: o maremiscare se pelrece pretutindent in Tie-care locuint, lulling se viidpc monotouele si lungile ulite ale sa-tului.

Preot ul incepe slujba,-un lei de pre-giitire. Dupe aceea ese afarä cu Fuvi-erea si alum! toaca, clopotele de 0-dahl bleep. De jos sit intoneaz imnulInviereT, si un fel de miscare veselIsi de bucarie se resimte.

Dupil biseric5 crestiniT mergriocnesc ou rosiT, beat': cAte un pa-liai de si se cilia.

wain ziva de Pasti, m5nAnc5, bearcide ceva, îl daft unit altar ou rositsi imagines(' srblitoarea numat ta fa-nlike.

1 doua-zi de Paste, apol se due tihord, se daft in scrAnciob sa dulap ;acolo ciocnesc i maT multe oua, sipeke" rudele si prietiniT la o Path.

In zitta de Pastt, tilraniT duc la bi-un fel de pine dospit5,

Pasc5, in mijlocul creia aseazil unPasca aceasta simbolizeazil Invierea,Irecerea de la moarte la vial. de larobie la libertate.

Mai de malt crestinn silrbätorealiPastele cu mat :nun dragoste, cu malmare slintenie. In cele tret zile alePastelor nimic absolut nu lucre&

pranit-binisor- top aveafi o' lier-tur5 si o friptur5 de miel in zivaPastelor.

Toll se Ingrijeati s 'aibrt si vin sirudele petreceah la o lalt5, mAncAnd,

stAnd Impreunii.Lumea rural de azT e cam trist5,

cam desgustat, cam egoistkvOcate ce-va mal adAnc mat

E 'mat pu tinti cred in trt eel; mal manenecazurt si "enlaced in lume. A str5-Vital si la sate rAceala ce o aducunit dintre cet zisT

Eh asT dori ins ca lumea rural sasilrbritoreasc Pastele din ce in ce maT

interes, maT cu podoalni, mat so-lemn, pAnti ce va intelege si va puteasrb5tori ;ale varalele Pastt de poporliber. LOHK ESCU-ARGII

beputat

VOM A POPULAR!' 3

CR VIATA-'Mind la vale fie polecaDe pe Adopt') 'nverzit,.im Weal, val, din greeald,PYM crin alb d'abia

coprinsd de matador.r.stut fapt ingrozitor,lute are plecai spaSd'i dad mina de-ajutor.

Ca fun frate bun 4i dukeIl rugal ca sit mi ierte,Sd-W Melee iarde frantea

dc fapt sd nu WI" cede ;

Dar, beiglind. bine de seam'',Cu conviwerea &Nina,Vezul trunchiul lui eel jragedCd'l riOsesem din tulpind.

CMS elan de pidate.111 pinta la Dunnw.ved ;far, cu-o learned udeindu-1L'aninai la slim/ med.

d'atuncea : Ce e viataTot mg' 'ntreb si tot ind

om ca fi pare&en, de nimic

Isgs. eotaTAsTA. C.

LEGENDA OULOR DE PASTE

thick rosiT sum numai pentru PastT. -Nu pot fi, nu poate avea fame': Pas-

tele ftir oat rosil. IDule rosii din cea maTadancil vechime aii fost setnnul serbfireTPastelor.

Dad! Pastele Ebreilor se caracteriseazìiprin pflinea Pasc5 si prin mAncarea demiel cu pipi'die, tot ast-fel Pastele lumeicrestine Ee simboliseaz5 prin oat relit%

ladi o legend!! despre ottele rosii:Se zice di, Maria Magdalina ducAndu-se

la imp5ratul Tiberie ca sfi se planet demoartea luT Cristos, i-a dus ea plocon, tinvas ea and rosii, semuul crime! cevir§iser5 EvreiT uciand pe Cristos.

Ou6le rosiT le tglm5cese pirintiT bisericelglobul pmantesc stropit cu

singele MAntuitorulutOule rosiT furil foarte mutt 'Madman-

late la crestiniT primitivT.'ImOratiT crestint nobilil crestinT, tri-

metea5 uniT altora ou5 rosiT, aurite, ell in-scriptia uCrislos a Moral', uldevral a

OuiRe rosiT furil inteadins introduse inceremonia Pastelor de PreoliT i Clerulsuperior de la inceputul crestinismulut pen-tru a da Pastelor crestinestY un simbol par-ticular si solemn.

Oule rosiT all ficut fac tot d'atinaasura imaginatiuneY °menage o misteriT,oasa impresiune.

(aide rosiT stabilesc un fel de egalitate,de infr5pre, la Paste, hare toate claselb so-ciale, intre boerT si Oran!, intre nobill sirob!, intro puternici si slab!.

%Om Pastelor, e adevgrat, infiltiseaz5 inmic acea epoci din viata lumeT noul, candfamilia omeneasil nu va may fi sfâiadí siimpaled apasilrY si nedreptAtT,

*) 0 culme tie Nijcovul, propiletatea' C. Carlo.,

-ci va pace, in =ionic in a-devilrata lubire.

Oul rosu poate ajunge in lumen tioa, oun semn de imp5care Nitre oilman

oul rosu va fi, poate !Imam d mslin alinnet viitoare.

Oul rosu auite'rializetízil int'insul ideeade4robirel morale a omuluT; oul rosu esteblue amen!, ceea ce inseamniii inelul fa-,tre ceT die:tor:V.

Cu ee (hawk, ell ce eifldur5 i credintii,erestiniT primitivi, nu isT dedaii until altoraoua roar( la Paste, hi aducerea aminte amorjeT inviereT luT CristoST

De aproape zoal de anT crestiniT intre-buInteaza la Paste oul rosiT, ti obiceful a-cesta incti este obstesc, Tnc se tine in cres-tintate.

La inceput CrestiniT fiind amar persecu-t4,-pilganit nu cunosteaA and s'a ser-bat Pastele, de cAt dupa cojile de otiiirosiT imprtistiate in zilele de Paste pe dru-mud. CrestiniT in timpul goanélor piga-nestl format! societiitT secrete, si deci a-tuna oul rosu la Paste, juca mare roll casemn de intelegerere intre

Sii p5strlan acest ditiglíllL obiceT de In-rosire a oulelor i s crtutilm pricepeadev&atul luT sens.

IDEALUL RELIGIUNEI-r,41riviV eriniigilumului cum croç !

Ei nu se ()liftmen nici nu torc,Solomon, slava sa, nu trImbrficat ea unlit dinteacestia5b. sus

tin saVant Englez, care s'a ocupat custadia religiunilor trlurilor s5lbatiCe dindiferitele continente, pe and se afla in Si-ria a observat urmiitorul fenomen : in fie-care dimineatii inainte de eisAritul soare-Id se adunad diferite paserT pe arbor!se silea5 sí ocupe fie-care un toe cat maTsus pc ramurT. Total se petrecea in ccamaT mare liniste, fart eel ma! mic sgomot,

pas5tile ast-fel a.sezate; asteptati In til-cere primele raze solare. De odatri, se in-cepea un sgomot asurzitor, se manifesta obeanie nespus5. Ele cinta5 aproape dou5ore, apol incepea5 a se impristiea, Frumu-selea acestuf fenomen_ e ,considerat5 de Si-rienT ca un te-deum dare natura, ca o a-doraOune a paserilor care

0 observatiune analogA a misionaruluiMatthews, ducted in until din triburile sit-batice ale America (in care nu sum cu-noscute crimele) se acord5 perfect pentrua explica existenta sentimentului religios.Dimineata, regulat, inainte de ralsritul soa-raft salbaticil se adunad la marginea u-Inn rail i astera5 in ti4;ettr5s5ritul soa-RIM% De iadata ce-soseau. primele raze, eif5cea5 sgomot mare, se inveseleali si apoise impr5stiati in vastele Oder" de arbor!fructiferT.

Cine oare a inyittat pe pasie sit saluter5s5ritul soareluT? Si de uncle aii lbaticiTideea de recuriostint5 dare spare ? '

Sentimentul religios' isy are .'dar originasa In5scut si este prin &mare iristinctulcel maT nobil al natureT,Iintru cat se nastedin situtul recunostinteT. Toate popoarelecare, ali existat, aii trait cu atAt maT 'mullcu cat sentimentul religios era maY cdrat,qi name atune a putut, exista solidari-tate and binele coma era idealul ce in-t5rea societatea. , I , ,

Religiunile, orT-cit de absurde aa-rent5, ati format Vida' vechilor virste, dadconOneaii" cel putin lin real : acela

band

mull, mai

deinsul

.S'i

insemneaza

tali in

Wined,

a

clans".

in

road

§i

D-zea.

o

naiad,

rfitilcind

easel,

series) numilliofi.

i

eu

-

zic :

CiKIA)VA.

si

crt

î.T

Inoicdo.

in privilege,

)iCU

Pasti.

vin

it.

Vorill

.i .

l a."

sä-

i

d-lui

si

i

5,ti

in

plinfi

.

peed

luminap

riater'i

4 FOA1114,

al SolidaritilVT tannin ast-fel s'a pututforma sociedIt7 SI din societ4 popoare. laracolo mule nu s'a putut pastra religia, undodevotamentul pentru bindle comun ea sehim-bat in egoism, statul a decazut.

Off cc organizatie, dace nu e iiiternciatttpe moralitate, pu poate trai. till nu tliOnca, rnaril cucerilorT aT lutnel' stint accia acalm Fticeri'fi nu s'ail facut prin arme.Elesimt i rtiman eterne; si in aceaste pri-vinta adovaratul si cel inanmae Vticerito

I ra kilt.C1e . üa marl revolutitua Stint áceleit

care s'atl Meat pc tereitul moraleT si a IT-losofiel. Crestinismul s'a Wins fara arme,icl arc de maxima carilalea,;ii aceaSta e

idealul religiunef, ideal la care trebue saajtinitril lumca. NumaT atuncl societatea vasemina cu familia. Este o eroare fienorp-cita de a judeca religia dung farmecele cucare o Imbraca ceT cart' o repreSintii.

Esistenta,omepdasca, ca vele-l'alte enxistente, sing si riman etern neintelese,orT-cat de mutt s'ar marl cercul cunostin-Our.

A exptica o, lege a naturef i(zice StuartMill) printfo alta lege, luseamna a substi-tui until' mister

()null nu poate de catobservatureI si-a-admira frumuseile fenomenelor;dar iiicT odata a intelege causa finala. A

incepulal si /halal : iata ce e dedomenild omenesti. Observilm fru-musetea crinultif, fara a intelege misterulcr4tereT,nicT a,sti okina primel seminte.

Newton,, din eel mal marl astro-cond, in tratatul sii despre atracVa tint-versalt, Martgiseste et, nu poate intelegeprima miscare a pnitulu In ak mod,de cat Cat el trebue sa fi Cost impius Je o

Cc este (Oita ? unde,vine? .Ce estelumina? Ce este caldura si electrieitatea Ilata intrebarl la call 'lanolin pcsitivista nupoate raspunde orT-cat s'arlucerca.

Este imposibil a se halite inteun cadruceea ce este

Cu cat sesva.miíri domeniul stiintel; caatAt se %it vedert,importanta'religiunel. Cceu cat ne tnriltam in sus, ea atâavem unorizont mal mare..

Religia, zis, este poesia sufletuhrY".Ea nuy gaseste loc de cat in inimile cu-rate, intocrnaT ea "mile care au crescintre ci numaT la caldele razesolare emirate zelirulut. , , ,

I. Pm:nit...Fell.

*--,-DE ZIUA INVIEREI '

Venisefl, ea saPe on; din cram:via-1 robie,Ca 56-1 «roll nit ideallk-amor, de pace, de [odic, ' ,

Anse, bland copil al plebel,Isuse, palid visalor, -Si plebea ((soil grand're-a ridical

An !remora/ shipdnil oven(Privind seninaSi octal lor, scanleelori

si de urd,Gasird prinlre-ai klí apos,oliUn hula Meow, crud, (war-

enNi-alunel, cant resemnare,L i Purlal-aI «race« spre Gainer

. . . .1 .....popoare nlrefp

Sfirbeitoresc a la 'nviere,In lame:i mull nail panic phins,E mat groasnica durere,Cdc7 plebe« nInnecaki genieSub inuit ma! /halm!lar hula mall mai crud, mai Wont,S'a taint:lid in /it .5(11.

In loc de pace, de antor,Donate& palima wham,.Domnefle urdSi'n loc de adeviir-niinciand.Pe-acci re !mild pedIrn bine- Eroii lot n'aili 'naibufe cumplila baldSial lade! treidiitor

lar !twirl mister drumee'n spre isbeind(i ne conduce,Anse, asteizi noi purloin

mat grea, mat crace;Ilalifi de &pliantPribeg7, Cu snfielal «marlIn calea marshal seUn mat dureros Calna.

e de singe tutSi seminal/n-1 de morinink,Si lotus!, laptillorl?Nainte, (manic iyainle!In Mort gloala de nevolnici!Din :bacinin, lupld si dwellVa'-izbacni 'Wen :i lumina

4devOraleiZ. maws:As.

CRISTOS A IN VIAT

In neeste Tile ev uloin orl-ce ()fetish, adresandu-ae untilalto iu sulatarea de Crislos a lanai!,conformludu-ne obiceiurilor %Wino-sesa pstrate ca o Fumpil mosteniredin latil in HO si CU. loutä infiretia a-cestor hile se cade sit ne aducem a-mint,. de ceT earl nu mat sunt, de pa-riOil si fraliT nostril, canna in aniltr alai le-am ad,resat fruinolsa sala-tar:: de eCrislos a Midrib! Si nc adulcon aminte dar de el si s carnet]) olaterite" de durere sail cel putin sit de-punem O Iloare pe inormintal lor, a-atiatindu-ne virtutile si scumpele lorpovete!

Stint darer! care nu se uitA Mc! o-datil si care pfitrund OP in adancal

Nu'rnl pot inchipui, taint vine acrede, vreinea va duce pe negreleeY aripT dolliit, ceniT apes' inima ca opearrit'fle moarit, i oil de caleorliligandesc tni se inima de durere

am perdut Cell tufT scampcomoaril re poate aven cine-va pe p-n6n1 pc Mama!

0 veclniCil amintire volconservao Mama', Pail ba ultima, mea suflare.

Niel odati nu voi uita frumoaselece mi dat si intensely sa-

"Hitch, ce le-al Meat cu cresterea mea.kit acum vin si la mornaltatil tfime adresez Ifiranel tale neinsulletite

zicandu-4 «Crislos a trivialcea ta a amnia pe vecInicle i nu-miva mai ca, In ceT,-ralth anT:Adeverat a lama/ At. 41,41jUG.

- L r

IOSEF ERNEST RENANCredein cea mai ilium Id a da tui, con-

form tradipunci immure, ea scriitor mare 'Meinpc Renan, cunoKuttil filolog i critic trance:, a-utugul *pert? Viapt lut lane, care a produs orcvolupune In. toate spIritele !time cultc.

jos dam un capitol din accastit lucrarc.Este acela, al mole /41Antuitorultd, potrivit cutell: Sfintelor airbitorT.

Renan . s'a niseut la 27 Februarie 1823 fudestinat carieivi preoviiti. La Sainf-Suplice, InParis tuna cursuri rotunda de tedlogle.cu mare tragere de inirnd 'Huddle orientate.

upoT Scminarul, nevoind a Pe preoli, ;I la18.48 .se tussle" la un concurs pentru agregailIn filosofie, reulind Intaiul.

La t858 slotorla gcneralA sistemelecomparate ale Iimbelor en1.419s. eares..okinuiepremitif Volney. El alai e preniiat apoT I-860tot de Institut pentru aStudiul limbei grecestti inevil] media* Fu triads Inteo misiune In Shia.ReIntorcdndu-se fu dccorat cu Legiunca de o,opera §I se ciaitori cu fica pictorului Schoeffer.

Dintre operile cViam lui lousy a limit celmai mare sgomot, S'a, tiparit In so edIT In limbofrancez.i, s'a tradus In toate limbele curopenelti.

Ea a dat naltere uneT iciri bililiografice e,nonne. finial, dupe aparitia eT, recimi de

de volume 41 brolurT, menite a combate safia apiira tendinp" seriereT liii Rennn.

Clem', In special, se ride" contra lui RenanIn urma *Wire? Çleruluh hailed *i a interven-peT Pape." chiar, Renan fu.deidituit d:n postul deprofesor al Coleg'itilui Framei.

La 1'878 kenan fu ales membru al Academic.'Entracte, InItieuind Claude Bernard.

'Renan a scrip mutt. El a cilidat siT moderni-zeze, pe teme tilosolice i haze toatefarmecelei rpliginneT.

Operile sale torineaz 1nti,s biblioted 'co-prinznd cele mai variate scrim: Mused. religieistorie §.1 literaturd.

La 1894, Repan a inurit.

MOARTMAI 11.1.1 I VA* T

motivul real al month binsa fost cu total religios, dusinanil is-butiseril Inffilisez la pretoria,vinovat de abaft de Stat, liindeä tearfl &bandit de la scepticul Pilat o o-sndire pentru heterodosie. Consecialfacestel mint, preotiT purer" multimeasit email rästigairea lui hits. Acest su-pliciti nu era de origin evreiascfi ; (Neilosandirea luI Isus or ti fost carat mo-saicil, el ar ti fost omoritt cu pietre.Craven era o cazni roman", rezervaliipentru mitt i pentru cazurile in carar li volt si s'adauge morteT agrava

)sus.

legile na-

numime

s'a

mörkinT,

infra(

Irish(prielim,

rail"null/

'

unmet.

1iind-c1i

consilii le-al

I "I "NI

"di

la

sale

Stan

pe

u

c:1

sii

r-Vr

,

la

rd:bunalle

r

;null

cdlai,

ji rd:boid,

mind.

0 ;null

Pâuiminiul

eti

si!»-dar vo-

ocasis

miT

iitilidifice,

sA-1

.

i

altu1.4

De

ilimitat.

si

i

/Mara,

bt

!

dispirit/ -

si

invien

stinte

I: '1\1

zi-

rupi

- -De si

si

1044..diEintis

1:11/11,I,(1

Manful' for,

asta-ri. oil:4

-- -

'11

InvitePa-

FOMA POPULARA

rea injosirei. licalfiro lui !sus, elera tratat ea tatharit de dreamt mare,briganzit, sal tied dustmandispretuit.t carom Roman acor-daft de cat onorurile mortei prin sable.Se pedepsea chimerical allege alvreilor), iar nu doginatistul eterodox.Ca o urmare a acc1ecas idol, execu-

trebuia lAsatti Ramadan Se stiea la Romani soldatif, cart "veal me-

seria de a ()nitwit, faecal pe !susin (led predat tine cohorte de tropeauxiliare, si toata ni icl chinurilorintroduse de obiceinrile crude ale no-ilor cuceritort pentru el.Erea aproape de pranz. i n bracat

hainele liii, ce-i slmilseserthatjocora de la (Minna, si,

ca cohorta avea deja doT hop ceLtiaü executall, ea reuni pe cei trel

osanditt, si se indrepla darecud de narcotic.

Acel al'al'a din Erusalim, daraproape de zidurile orasulul si se nu-mea Golgota. Numele Asta Sluice nitcranial; el corespunde, pe C ti

frantineSC Chaumont, si de-semna probabil tin delusor dcspuiat,avAnd forma tine ligve plesuve. Nuse stie bine unde.s'alla acel delusor.El era la Nordul sail la Nord-Vestal°regalia, pe marele !data' neegal carese infinite intre ziduri si intre cele(lout% vil ale Cedronulm si Manama-

inhale destul de vulgarA, si mattristA incA prin suptrtoarele amAnunte

veeinalatif until oras mare. E grettde-a pune Golgota in local ladledmule, de la Constantin,Pa veneratintreaga crestinitate. Acel prea

oesmov illantl trot consonant, si patent erede CAin limpid !al kus, erea cuprins inineinta Admit.

OsAnditill la rastignireduel el ¡Wale unelta chinulut silt]. DarIsus, mat slab de cht eel (told tova-rAsi al luT, mist putu duce pe a sa.Trupa iiihiliii pe un oare-care Simondin Cirena, care se intorcea de la tar,si soldatil, cu sAlbaticele procedeuriale garnizoanelor strine, il siIir saditch copacul fatal. Poate c cu asta

de un drept de corvadA recu-noscut, Romanil neputAnd duce et in-sust lemnul injositor. Se pare, cif Si-mon a (heat mal titrziti parte din co-munitatea crestind. Cel dot lit at luT,Alexandra si Rufus, exalt foarte cu-miscall de crestinl. povesti foartematte literati la cad a fost martor. Inarea clip nu s'alla un scolar lngkus.

.1junsera in sfarsit la Golgota. DupA°Mead evren, se da suferinzilor unvin foarte parfumat,cu plante mirosi-Ware, ce se da de mill osAnditulul,spre a'l hubilta. Se pare, c adesea fe-wile din Erusalim aduceati chiar elenefericitilor ce se indrumafi spre acestchin vinul Asta din ultimul ceas; am!nu venea nici una, se cumpAra vinuldin case publicA. [sus, dupti ce a a-tins vasul en buzele, nu voi shbea. Acea tristA aware a osandililorohisnuill nu se potrivea cu Malta luifire. El prefer sIi phrase:rwiideplina eternal" n !ninth.,CU o deplina runosliinla inoartra pccare o dorise si o chemase. Maud elfu despuiat de vesminte, si fu legat

de Crum erea formata din(iota"' barite legate in formä de T. Nuerea asa CIA picioarelelui °Hagen(' aproape ptimAntul. Iiuluise ridica crucea; apol se lega vinova-tut de ea, intigndul in mind;si in picioare it se Meal asemenea cue,alte-ort, erea tunnel legate en frAnghit.

bustean de lemn, tin fel antentierea legal de trunchiul pela mijloc, i trecea printre gambele o-Siiti(lit ¡Ifni, care se rezeina pe el. Flitde asta, minile s'ar shIstat si tru-pul s'ar Ii slAbit. Alte ori, o lavitli o-rizontalit urea that/ cat e îniltiîuiapicioarelor si le s 11usrin.a.

Isus suferi toate acele chinuri in de-plina lor cruzime. 0 sete arzlitoare,u-nul din chinurile rtistigniril, il muncigroin'. cent de Mat. P'aproape e-rea un vas plin de filature obicInuittia soldatilor romant, ainestec de ()letsi de apti numit posca. Soldatil trebu-ilia stilt ducA cu el posca in toate ex-pedigile lor, in ninnArul aroma ereasocotilit si executia. soldat muieun burete in acea Wham* il puse pevArful unel trestil, duse la buzeletut Isus, care '1 supse. Cet dot hog e-raft rtistignitt lAngA el. Child chrora lise da d'obicei hainele subtin ale celorexecutall, trascrä la sorg vestminteletut, si, Inman la piciorul crucel', ilpitzeati. Dupa o traditie Isusar li spitscuvintele astea, cart creel in sufletulliii dacti nu pe buzele sale: aDoamne,iarta-le tar, chef nu stiff ce fee.)

0 tAblitA inscriptie, dupti ohice-iul la vArful crucel,valid in trel limb!, ebraicA, greacn si

urinritoarele vorbe,: Merlevreilor. In asta redactare era cevasultator ci penibil pentru natiune.

trecAtorT care o colin furl jig-nit! de ea. Preopt observer(' tut Pilat

ar H trebuit sA adopte o redacti-nite din care sti reins name cii Isusse zicea Regele Evreilor. Dar Pilat,deja nemultum it de asti afacere, re fuzil

schimbe ceva din ceca cc era scris.

Trectorb il injurati. Auzea in jurullui liatjocuri ncroade si supremele salestrigiite de durere furl shonlytte in u-rate jor art de en \Ante: «Ali! iatA pceel ce se numea Fint lut D-zeti! SAvie tatAl sill arum sa-1 scape !) se spa-nea.-.4E1 a mantuit pe altil, se mur-mura si nu se poate mAntui pe sineinsult.» «Dacti e regele tut Israel. sil secoboare de pe cruce, si von] crede in-tr'Ansul ! E i unbine! zicea al treilea,tu care darami templul lui D-zeti, si-1reclAdest 1 in ire zile, mntueste-te, siite vedem!» Unii cam in curent cii i

deile lui apocaliplice, erexiirit cii Failauzit chemAnd pe Hie, i ziserit: ((SOvedem, dacti hie va veld sA-1 scape.»Pare cii si eel doT hop rfistignitt lngel 'si Weal joc de clausal. Coral erenintmlcros, pinat tibia Limit sirat, ea in Wale imprejurimile lerusa-!Moulin. DupA unele ¡tovestirl, el ar lislAbit o clipA: un nor 1-ascunse fataTatalui sAil; el avu o agonie de des-aide de, de mil de orT maT durero:Kade at toate chinurile. El nu vAzu decat nerecunoslinta otmemilor; se ciliapoate eb. patiniesle pentru o rash injositti, si st : tt Doa nine, Doainne, de

cc III !?» Dar instinclul tut di-\ i L i I invinse iar. Pe luesurii cc viala

se stingea, sulletul sill se re-iosenina si se intorcea putin cAte pit-tin la obarsia lut. El regiSsi

inisinnei sale: vitae in moartea luiinalituirc.1 pierdu din vedereurata priveliste ce se desfasura la pi-ciolrele Manesl unit en lath( salt,el incepu pe spanzurAtoare viata Dent-nezeiaseA pe care o aducea Afflict IIIsulletul oineniret pentru VeNC1111 nes-tarsi!".

Cruzimea parti,ntlarti a rtistign irti eraputeal triii trel suB patru zil ?. in a-

rea grozav stare pe lavita durerei.Emoragia milinilor se oprea iute siera morta16. Adevrata pricina ',nor-lei era posilia nefireasca a trupulutcare t "Holm rt circulatia sngelut,pricinuia prozave (lured de cap si demin* si, in sfrsit, rigiditatea!ardor. RstigniiI mat tart de consti-tutie min mureati de cat de foame.Caudal de la care a pormt acest chincrud nu era de-a omorà pe osAndit d'adreptul prin Hint determinate, ci de-aexpune pe robul, cu mAinile pline decue, mania pe care n'a stint. sti le fo-loseascli cunt trebue, si de a-1 !Asa siiputrezeasc5 pc lemn. Delicate lire atut Isus il fcri de Amish! agonie in-ceatA. Suntem indreptlifig a crede elio sincopli sail ruptura instantanee auntil anevrism il pricinui o tamale sum-bill, dupti tret ceasuri. Chte-va clipeinainte de a-sl da sufletul, el inchglasul puternic. D'odat, el scoase tinlipät grozav, in care unit auzirti: 0

daft sandal in minile tale!()si pe care altil, mat preocumg de in-deplinirea profetillor, '1 redar in cu-vintele: 'Tom e sfArsit Caput iicarat pe piept, si el marl.

Odihneste-te :mum in gloria ta, no-bile initiator. Opera ta e sfarsiti: di-vinitatea ta intemeiatti. Dead Mantle.afar! de alingerile nestatorniciei,asista, din inAltimea pried divine, lafirmArile nesfArsite ale actelor tale.Cupetal cAtor-va ciasurT de suferintA,care !lief nu atins marele till su-nd, tu al cumpar:d maT desAvAr-sill nemurire. Mil ant intregi lu-mea se va inAlta prin tine! Stindardal contrazicerilor noastre, tu veT lisonnet in jurul ctiruia se va da ceamat arzAtoare tapir'. De made ort matvil, de mil de orT mitt iubit de lamoartea ta de cAt in zilele treceref

prin lumen asta, t LL vel deveniatAt de mull Owen de Willi a omeni-ref, in cat a smulge numele UM dinlumen asta, ar fi a o sgudui pawl in"anent. Intre tine si D-zeti nu se vamai face nici-o deosebire. Pe deplin

vinglitor al mortei, ia-P in stApAnireimptirtia ta, in care te vor urma, peeaten iliriteascrt pe care at al./fiat°,"par ri de adoraturf.

Din causa Sr. care co-incideaza cu imprimarea ziaruluinostru, no.viitor va apare cu o In-tirziere de cite-va ztle,

Cerem scuze onocatkor nostri a-bonati i cititori.

cale

tia

se

se pen-

Ire-

alaiul lo-

toe era

smite,

ale

e

el

trebuia

El

mai

viata

cruce.

osAnditu-

cue

UnstalpulnI,

El

Un

curoman, atArna a-

latin, e-in-

merosiT

posomo-

trupuluT

eft

a

veT

cea

tale

Sirbitori,

nu

E-

OHM.

deslAprilPii

cilfinal-

'notelet

toe

eT trzari

nici

ingi si :adept"

inall,

It

si-I

c

s

tunnel:

,

muiädiu-

Talk 'in!

de

-

trn

5

014m:tu-tu!

si

. . . . . . . . . . . . .

\ I \

PASTELE IN BUCURESTInomoi ilpr Inn din I tea-

n! Spirei, vest?* bisericilor Incep erea serviciu-lui &yin.

E tut moment sublim, cand clopotele tuturorbisericilur Incep NS tome dodatii, iar sunetul lorse amestecii, In Wipes nomei, eu taint°. cantalale Invlerei, ce keen.' prin biserici. Stradele seumplu Ineet, Incet de (Jansen% dintre care withmustai din In 1'146 se mai duct pc lit H

serica. MOMS o prea humans' credinta In (soap-tea de accurst:, noapte portileslat deschise i cei cari mor In acest timp, mergnejudeca(i In raia, CAM In noaptea aceastalariat totul.

lumlnenza de zitia. Dam. nii se meter,: v..-io§i de la biserici cut lumaniírile aprinse pane a-casa. Core cum se Intalnese null! zic de cat, cmglas t re. Criilos lavial! tji li se rispundeit mere credinta: dilevi,rat is Invial

Acton yin la rand (wile ui cozonacii eelto3i lihni(i d'utata post, tilteai .en nerAbdare ti.npul mesei. se stang movie,cum... finii, user. unii la MO, câci odatal

'n an! De, §i Bncureltii âtia prea stintmad rudele se' yid rar §i nu pot sit Vadunela un loc de cit la zile aa marl

Din ce !nee veselia creVe. Anitna0a e la cilium....nit ciocnesc uu relit i bear': yin.

Mari se trag focuri de revolver.Acesta e tin obiceiii care ar trebui Inliturat,

caci se ea, din cauza accasta, a isbucnit fo-cul eel mare de la INS, care a distrus o mareparte din twat.

E (recut de ora dourt-spre-zece.!mama Intxpe sit circule pe strizi. Copiii stint

cu haine noi. Trantwayele stint Intesate.Trasurile muscalilor, cu i filra gunni, nu sunt o-cupate dc cat de functionari monomial!, menu.,

gulerati, cari xt straits para langa para num.say Meal gustul si sten picior peste piciornoisome podia Mogoloaei de la un cap laIn tumuli.

Lumen Vilna care este sattili de pilot?,in ses5. "cum di rend. celor-l'ay

La llordci sa iletastraii, se ciocnese otiC Irwinse Inch!. 10 acute eu Cristos a Invite tarsi iciarba verde. Mititeii cu untold, fleiciletrama cea gnat.. cer Inteun i carciumarMicmai vie o ulcica de vin. D'ayoi chiote, i strigiteCate potty.

Altii se anitizeaza pe la «Stan pram& cu-noscuta gradina cu traditional"! Dulap" care pen-tru dotta onto-% ii da Invartita de einci-spre-zece ori.

Vinci se infunda mai mult Mica' de pc la Ir -vlij,i bieVi soldaV care vin sa mai uite ghion-turile lui don Vagmistru, dandu-se iii (Map labrat co seninpele lor adorate. mai drzicoigasesc o mare Mitre ca in ntomentul cand stintIn varinl dulapului Miry.. cu I esa itori la pi-cioarele fetelor, care le ochiscse din treacat.

Altii se fac meta In jurul vie-unto vechiú la-bile:tilt de bidinele, azi mare cofetar, fabricant deinghetati. care III Iambi Intr'una matt. Toemai

Inndul cutlet un num i n baba fac de zor la.,calde

Mai la o parte, In mijlocul prafului, la sciirii-unei viort vechi, se Intinde u hora emtpnmi :

inuinii privese co drag.

Faun Ha tree cu Seder. un hie destul de in-aemnat pentru petrecere: Imprejuri_mile lui. Aci nenumaratele panorante ;drag ciiduiumul pul.licul Inituntru prim diferite mijloace :unii Scot pangliee §i altii ace eta gmiilie, listensafari bine !melees cfici, scamatoriile din nautilusstint anti grozave.

Dar caluleii ICaluleii se Myelitis.,

tru doT opt. Potty domnilor cii se Inchide jocul.Cand se comptecteaza, asvirle usor ramie pimini, apoi, eft un brit numeri accentual : raptedotol-spre-tece, citici.spre-reee;

un

sit itueala fulgerului Inlimp cc o tuba spartasung Inteuna i un

tigan (Anti din-tr'un timiuit. Ce ? Stintsigur cii niei el nttie.

Laculimpestritat de ramrodcare vor sit se plimbecu i,jircile. In jurul la-

sun"! drone

Dar arid la Palle,jocurile nu

Polite peste cinci -reel de cei eu *racebani euloarea, ope-reazi cu o esperientipractical Oamenii do-ritori ealtig s'adunagrainada la elite omasi. Negustorul stri-ga mereti : una, -

pe nJoule mai rimas;trim un ban patru, pen.

mama dawdler, i. . bagi banli la buzunar.stint nuke, intake rebid de operatiuni

periculoase. Ei dar ? Ce sal faci, 11;16 la

FASOLE CALUGAREASCAI. ',Inn, MIMI; ealutpir.

Intr.() vertu. monastire.[lima ce-si 'recast! 'nlr'ana

Cn st'nchtnare(And gawk la vrentea nteset.

!hind cum era prin post,Post mat tide, postal ware,

mre-o fi mai fast,II shard din grind fasolea,

Nu Vift, :«ft, din ce pricina,Si de-aceea 'n oat" puse

Ca sii-st fiarbd o (Mind.Cdnd lierbea mai bine oala,

pe asa, hop, deadakiChiar (laud, ea prin inhume.

laud staritul eared!.Band :ina---bund zing!

Asta, (Tea, du-le,Dar ce odd (ludo 'n (mitt

Pare'ar lierbe or'o gáinu .'- .N'n't Cuvioase ;Nit. iarla ?...

En le ierlDar in wild gain"

Ila fasole-ain pus la lied,Cum fasole:' oala

mid gtd, vadse pare, Cataoase,

le neri cam pren din /0.11,1En. Insole-ant pus in mild

Si de-ii-pare a 11 qäiiiuiE 'COMM nseliteinne,

chipul e deE fasole-aeeastQ stint",

de-acum chiar, nu dent nClint te pe tine skid(

Si pe mine Teofan.cuvioase,

Si Orel, preennt esli bun,.1 1 radar" ntinuta

clan ski literal ea sa-ll spun.'Ed de noun, se slie.

Am fast tare. Venind in lame.

legerMi sui dal mime.

Spline-m.11mq Cuoinuse.ant

14)vrerm err IMitn aftmrerv?Da, da, negresil.

ma opal, ereseand parch!,Tot g-indind nears pas la rale

Sa ate far ourei st-allinceaHalim mi-au :is Chided».

Spline-amnia, CuvUwise.Cam! Chidale-am fast llama

Vest nut Chid('le-aluner- 1)a, Ghidale, nearesit.

Alai in timid,Inn veni sul tit! crestin!mindful bole:n1 iata

Ale manird Constantin.Spline-amnia euvioase

Constantin de-am last nitwitFast'am Constantin (Vance?

Canstantin,da! Negresilnqui aste, cum se slie.

Mat trecand rem, Wan an,Indirarandn-tile allay&

Me !tundra Twin!).Sun/ eft 'reofan amnia'

Cuviaase, et' gtindeslt?Se 'nfelege, lard vorba,

reofan amnia esli.- Asa (lard, Cuvioase,

11;ste,,drept si-adeveralori rand sehimbai yr tin mane

Ed ant fast cum ilea cliental- Negresit, asn-t. p«rinte.

Dae asa e scris in lege,Se'nfelege, se'nfelege

Apoi Cunioase,Si en ninnele-ain sehinthal :

Din gaitai-ani :is family.Risole-adevitral?..

Tit. SPERAN j A.

6 POPULAIZA

S

gus-

Paritele

'Abe

pas-

?

..

Copiii

In

tul

Cilmigiul

privese.

rog,

de

§i Was-tea

TITAN.

nou.spre-zece,an", aer linivit Inviinteazii:

-

gdind.

-add-- Uit'te'n

piele-arimi...-Si

phut.

an

E fasole,de

datinileHahn,

-

-

-

Cd

',

i4etunfitur3 de

Pasti

it ratinigi

cu

¡IMO ereitard,.§i

§i

Aliti

V saMull

slat

V85

I .

4

tui ' . xiaTi4ini hi

Iloricele".

*

i

culta copiiiii

iiilipsesc.

cloud-sell qi §.1 cu

cifire,

orlOri i

villa,!

'

En

;

Manta

MinViet

nr'n

Mindco

Halloo fast naiad

en

Din

ed

ed. Ghidale.

Si"

I.a

se

;i

r

fj

: Z111. we'

.^

lay

-

(And

ailing,

-Nu-1

.

a

Cbintigitilui

OA''

Si

.

. . , . .. . .

. FO:k1A POPULAR A 1!

, -

TIGANUL LA IERUSALIM

Ntiese si tigantil la biserica de ate-va orl, ca, de, era si el crestin,-si a-uzise si el, del Domnulul sic'fff si Donnin-I intoarce inzecits,

*i cum avea el veo 10 galbent, tollde aur, numal ce se gandi si liail-asii-I dea lul Christos... «i i-o inapoiaacela, inzecits.

Se duce tiganul pi eel zece galbent;pe drum fleea socoteal cat o stt iapeste tin an: o sub% de galbenl...

Era !venial îii Vinerea mare, dup.prana. Clf-va copil trecear pc submasa Dow n ti st siirulan icoancle...;liganul se oita la el si strangea bu-zunar basalt,. eu galbenil.

Dasciilul vede si'l intreaba: dar ceaf acolo,

«Am aduss [lieu el, zambindapof povesti ce avea de glad.

()menial cand nude, cum nu aveatoenail de cheltuitiln; se gndeste sn-Isleargli liganuluf cel zece galbenl. -

Smite pe copil afar si-I spunei.fanultd sii se (Weil s vorbease euChristos.

Se duce zambind harapina:a Prea sii n te, inanca-te-asf, a i te... pen-

Ira si yin eh la anti...D

Ill undid Christ, nemiscat, eat capulintr'o parte... remase tot asa.

wise king:" el basinaua engefFenii

Treeind pe langa daseälaClt e de inic si-i mndru., Met MO-tannin n'a zis cli-t ajat pe lat-su la.1 cert.- Val grije, e oat drept... cat e demie respunse dasealul.

*i tiganul esi.II

Peste ate- va zi le figanul ce se gAndi :sti-T Nett o vizitn luT Duumezensi sii-Iintrebe ducal da vr'o cevala !alai...

CAnd Manse la biseric,Chrislos eradeja iar dasealul if esi Ina-inte si-i zise cu glas trist :

- Muí, Christos s'a dus 1a ageallc,la lerusalim, bang tet... at pätit-o.

wacut de maica mean si fugeo ia pe liganen la batae, (in in

(lane, (la in came ia tar de la ca-liana ce.a obosit si a adoring.

A visa( sa se (Inca la lerusalimcuí acolo if d Chrislos bang.

s'a sculat, a pus pe nevastn deMeal o turtn si a plecat-o.

Mal pe jos, mat pc sus, cu meste-smolt, tut co mat fura, ajunsela ,erusalim...

IllSe nimerise tocmaI in Vinerea mare,

-peste un an.In mijlocul Inserted din orasu I sfnt,

numal in aur si argintsi de o marlineextra-ordinal* divinul Christ, de pccram pa eire era restignit,prufeapri-

ea cu milli la sutele de credinciosT,cart, piosT, en ladrunT in oclif si ere-(Hiatt in millet, trcceart p langa el...

Ora de &park, tinji,asteptä pan if vein rAndul si cum seapropie î zise:

- Mare lc fugal! Domune eu Ora-

cum Christos ramose nemiscatganul se Mull:

- *i-apol ce te fact ca cu-nostl? Nu ti-am dat actki tut an 10galbenT eat imprumut la biserica flout-slat Hod te fact nix-nat? Da le tragla judecalli adac doyadit adive4rail pa dascillui Mate :gamic.' hat

N'avu limp sit terminc,-nicl el nustie cum s'a pomeng legalfedeles si in furulul unef pint-

- Depot... all merge pe aiel?invoit toll cu el... el care mi-a Liencu 10 galbenl... muituncili si 61144

hasta e dreptate...? II cunosceft cit este el... dupa *bit si mil-ray, el tine cape parte... Ce,male si-a pus halal aur hauruleste topit din galbinil met_

A strigal eat o li strigal, rune l'aauzit I..

Peste noapte a visat tiganul peChristos el a venit zis:- eft a trebuit sit plee chiarin lumpier' aia si ea sii nu te scot dinswim ti-am ingropat bang in' dosulease tale, cu dobAndii en tot....»

CAnd s'a sculat tiganul s'a minunatde asa vis si a

CAM venIrn pasnicil, el se cent sn'Tdea drumul, eft vrea sa se 'lava acasIca tot omul einstit.

Paznicif rah dus 'Orin la margineaorasuluf si-I !Marti_

spline!' tutmulkunesc), striga pganul si-o rupsela fug cat il tinea tfilpiisita.

--Cand ajunse In sat la el si cata in

dosul case!, (Mdu in adevOr, de o clamplain cu

s'a pricopsit de attmel liganul demil mat cams!

Auzitii de la lit. de klICULAK

Cu adincii incelareadin viald a doamnei Ecaterina Major I.Buren'', mama onoralel Datum"! ElisaC. Cirlotta, solia stimalnlui nostril co-laboralor d. C. Cirlona.

Defuncla lasei regret" unanone. Topeel cart art canoscul-o tad lulu !twat.-

perderea wild model de band mamafi de excelenki /Mice.

Trimilem urea incercalet [(Email con-doleanlele (waste" cele mat sincere.

ZNLM'Utvi.Jukirda.

I, IT 11) A(FRAGMENT DIN NA DSOM

I Iristos se ruga... 0 sudoare de singe'curgea de pe fruntea luT inclinat5.

El trimitea rug! pentru neamul o-menesc; neam viclean. Un. foc de en-tusiasm ceresc strálucea in träsurilefete sale. Si el cu zambetul párerede rail suferea ultimele chinurT si du-rerea cunund de spini. Imprejurul cru-ciI sta mulOmea - wt ris brutal seauzea imprejur.

Nadson; poet rus, Tanta In Peierburg,la 016z. La 9 ani a Inceput a scri venturT.1878 iT publicat cea (mic)o pliesle. A s.seritt

a intuit MCI (Anil.: la 1893. l'oeAiile saleaunt pline de tut firkin duke i sintplicitatetnfireatrt.

Oarba turini. nu pricepea pe cinecáznea si batjocorea cu ura el nepu-tincloasú. Ce-a focal el ? De cell chi-nurl a lost condamndt, Ca un rob, caun far de legj--:si cine a indräznit,prosteste, sa ridice mina asupra Dum-nezeuluI sail? El a iatcat in lume cuiubire Manta, próppviduia, se ruga sisuferea-si lumea s'a pätat oentru

singele sill nevinovat! S'asfirsit !... ,I,

Rugdm skirnitor pii onoralil nof;ridd. abonati cari 41 schimbiicii ()Ceuta Sf. Gheorglre, sá ne "(canoe-tiinfee pe o carte Ixtpalii de Wilma loco-

spre le Irinille :Ulna pe nowtadresii.

Nu necesiki o plaid (West(' Main-beta

POPA CARE A PIERDUT pASTELE

Mat Inainte, pe and nu crail seminariT,Tar preotl sc Cava orl-dne, orT de tiaoil de nit via carte, numaT scape dinangarale, un popii din acestia s'a dus laepiscopie, ca s i se spue cand cade Pas-

, tele, si dup5 ce a dat cuvenitul plocon, iTs'ati atAtea griunle de porumb, cite e

mall !Attila paste. El in fie-care zi lep5daate una, asa gr5umele când se vor is-pr5vi si pastele va sosi.

Din intamplare, pe clad dormea popa,preoteasa scuturindu4 haina grisind get-mole In !manta, 'T-a ma! pus, ozicand cii poale cd II place parinfrlut SIInnindoce grannie ca sd nit null anal(mart pe Inept.

Popa a lepadat in fte-care zi ate una,Iasi pastele nu maT sosea.

Inteuna din zile intrebâ ndu-I cine-va andeste Pastele,-el socotind gräuntele 'T spuse.:Oil I stiraciT de noT, s'a manias penoT pentru pricatele noastre, cad' dupe So-coteala Inca, nu o sit maT avem Paste vr'otreT, patru ant

TRA IAA" K.

PATANIILE LUI GULLIVER9G5siT de ctiviintli c5 trebue ascult,

de frieft 4; nu cad InO culcaT d'ur lungulbatiste ki ast-fel fuT dus la casa luT. AcoloisT chyme repetle. nevasta ta.; arat5 eT ;insil ea scoase, niste Opete teribile si se (fete1'1054 dup5 cutn, fac femeile hi Angliachid. v4tI cite-o broasci sail vre-un,piliagen.

In mil dup5 cc soot eT iT explicit toateobiceiurile mete si ert r.0 fac Mc! un rite,hicepu si ea sit Ina itipeasei hail

unn5 foarte mutt. ,

amineEra ora nalncrtriT servitor

Aceasta ,se lexpunea din carne crudl, a-sezat4 pe o masa mare de vre-o opt-zecTpicioare iii djainetru. Agricultorul, femciacu treT copil brird,ku1 burned', stag Injurul el. Atunci servitor!!! Intl aria pe mashcare era inane de maT butte de treT-zecT depicioarc..

Felucca lint t5iti o bucat5 de carnedote hlritniturf de pline pa tut taler del emit,;wilt de, 1011. multo 13iciti.tre. Airt col ,atttitasul Inca i furetilita si, rind am iticap-

, 11/14/11

7

--

;i-i

altar...

sa-

J.ulele mete...

li-

nu

t...

trantit

erezut,..

s'a

s'a

nicie-cu

Mitt, a

dat

lank

-,

sa

§i

in

o

pleentTiganul

sopti...

recipista,

Ifl

"alert

acasit,

OW

Cand

intal c

lIgaind II

fartit,- -s'a

paid_

d-nul

aur.

T tilt.IsTrtscd,

(admire

0," ur.ccosz.

*)

mult,

sii

nil

D-zeti

putin

ape §I un

i

'

ea... 'chicda...

In

tiganesi-

ret,

taie-lefi...

si pleca.

- liganul,-unfaraeit,...

i-a

tii

m'a

"'all

intro

I i-a

afhint

le-t.

=OM

-

si

*1.3

o

ves-

n i

cii

i

-

si

mass,

- -

ti-

si

FOAM POPULARA

aceasta a produs o mare veselicpriaqilor.

Súpî»a rimise servitorul s5'nd aduc5 saeau un prut de lighter, care continea

(.10-va decalitriT. D'abla putul vitriolicVast I dupA ce fiícul un respectos sainttrrnat de citt-va cuvinte bine simOte in-cepuT a bea, ceea cc produse risete sgo-motoase de cram cit p'acT s5 rilmin surd(Natal t

IlitnutraTastal era bunicica avea gustulvinuluT de mere.

Snipianl medjus,54c5cT mi-era uriaqul)iIIY farm semn sa vi spre el, dar (find fugaprea tare pc mass me impiedicaT de o fri-tnitur5 de piine cant cu in jos Cirri

riinesc uude-va.Dup5 Liaise tacii plea la ¡tiqii-

torii de pe Clew, dup5 cit intelese fl' pore.' nevesteT sale s5 aibi o mare grfje

de mine. Fticindu-ini-se somn, st5pina min, patul sail qi m inycli cit o batist5'

al WI, molt maT mare ca pinza tine coräbilde r5sbot

-1:TorniiT aproape (lima i visa c5 cram'id mine acasá nétasta mei, rinddeqteptIudu-m tin" singur Inteo odaeaIos',I de doilii-trel sute de meat delave: qi inalt5 de mat blue de o star:.

Eram culcat intr'uu pat lung de mg bin&de wee metrif. St5pinu ,plecase radiide t:eburiler easel qi m inchisese cunil. Paid era inalt de part: meal 'mTera, gre5 s me dad jos. In timpulta dolsoared care se aluuwarrau lungul perdelolorninepin sr: alerge pe pawl med. Until seapropia de nasul me voi sr: m muqte.VoiT sit mil aptir. Ilicepur5 sit m.atace dindour:, parti, (Jar din fericim am mediums plop-tul 'multi din et. Corfu& dupA aceasta st5-pins mea ,veni sit n valid se sperie

On de singe. O kiln indat5nu ini s'a intimplat nimic:

111 firm! semn cä vreaii sr: m dart josdin pat qi (lima imT Indeplini cererca.

CAPromiL IlFiica prop, ietarulul. Ia tirg. Aminuntele

male

St5pIna mea avea, o fetit5 cam do nou5ant care era destul de destea)5t5 pentruvirsta sa.

Musa in Ii4elegere cu st5pIna mea golileag5nul prt purl, ilArese, gi ma coin in el.Leag5nul fu pus Intel) midi cane a birou-luT ca sit fi5 la ad5post'de vre-un nod awedins, loarecilOr.

ASti îmi fu patul tot timpul cit locuiT laFetita iml (lieu seam ands' qi o mul-

time de albitürT. Dup5 un scurt timp redom0 i`nstrui intru cit-va. Aga, rind if ar5tameeva eu 'legend, ea 'tit:ism:nee numele ime-diat ast-fel cii, dup5 ch-va vreme; fuT instare a cere ceea ce voiam.

Din simpatia ce'nfi mite fata lint detenumele de Grildrig, cuOint ce in latineqtese zice honamcnias, in italieneste homun-:Actin& qi lii engines', mannikin ceea cein roll:Neste inseamnil om mic. Tot d'auna&ant 'Impretua 0 nianedm Ghundalclitchsail mica ingrijitoare, qi o stimam foarteInuit pentru bunultatea cu care mm ingrijea,e5cT aql ft prea nerecunosc5tor' due: alYtreee et: vederea merftele ce i se cuvin.

ch-va timp se r5spIndi vestea intoat5 1,ara cul st5pinul ine5 gitsise On micanimal in cmnerile sale de grille, cu figur5

Om. Fie-care vorbea ca acest animalimita omul III toate aciunile i riea avorbi o iiintbul care If ,era proprie

Cum. 431 Tipografia

mai multe 'ctivinte i mergea drept po dour:picioar,e, venca chid era chemat, facea toteel ziceaTi p5rca crt nu e maT mare detreT ant

VA URMA.

UN SFAT DE PASTE

ce-al intincat fasoleaUrzieeleleS&Iialoarea deli%0 petreee, lind la hereDe Luther §i

1-LOG In Capital5; se cautA a se curl:-

para et: 4,5000 leT, in ori-ce strad5en Canal qi api; sit tibit fatada cel pu¡in12 metri i total s5 fie intro 4-500 metriT

'pruratT.7-Adresa la Administra0al'opulara".

ltutplln anticline, po stiimint if 411.1

annual.] la. FOAM t'OPUI,Alt k",earl pane ;tenant Inuit Wait Irene,wield Costal alionanlenttillef pe a-nal D-lea, sit ailoWilthilitateaex pedia pri(mtAiu Mamba 114)1211,rsa Mire( I i i scrisóre rectilimandatik.

situtitoare et, :IN cmCII aCeastil puDlicatie,ffia CA, la 4Aiimbiantuatila, no hair:Wit:Hi a laceacest apel.

Ne face01 I, pICere III' asel n1 easit rillifon personal poIoti prietindsi eititotif au:stem tol, lie da. cult-ClIrs111, proc11_cA0111:-'00, pintre a-

clinoseutilWeil tie-on re,ar tin-mat tulle tilt deja ittlint)ridcititorijor s'ar dulda sitle-ar con-veni sit facein non' sacrifIcif ti

In etollItil, vow hicepe a public:1still Mitt Sprijinitorii noqtriilista :Irvine st de tittinftpersoane, care an, ¡Visit eale ciVO %IA P011.114A It t"tratasea, si flat ctinen salpretios, pr(lutlillildit-m., In soletreent si acesta,

r.

t rti ZU- J

zetconnc VDU', CO§U1:1 DE 1.1..ORI

COROANEDI" E. BESLEGEA.NU

N5'leittri Brio!,Victoria'', 65

itilarele hotel Planovi§--%is de gr5dfna AtcmicltmlCasa fondat:t la 20 octal, 1884

1111. .11.1111.

Are onoare a face .cu.moscut c:1 s'a ie-!moot: din Paris de uncle a mitts ,un Insent-nat flamer de pfil:irii cu priori moderate.

Priinelte 'ori-ce repataiie de pilarli '

ExpediValIn povincie contra ramburs.

Decaldrii de 1(lied:110111.01dde prune, de si 13 grade,maze de Campu fun g dembizareca preful hide modest

A se adresa pentra himariri proprie-larahd. d. P. Diaooneson, proprietor.corn. Bereooepi, jadeln I Mused'.

]P. A. IONESCUAVOCAT

' Stenograf al Canter" -Consult 8-10

Predti $ t teeth de Steitodrafietit I

CURA DE PRIMAYARA

Pella alalla

Se villh inal la

DEALUL ZORILO 111"

G. St. ivrceeluctckil-C'ALEA VICI:ORIEI No. lo7.BUeURESCI-

Cel maT recomandabil anion' de friserie este

LA BRICIUL LUI CUZA,STRADA ACADEMIEI Ran HOTEL 0105

Ping veche si cunoscuti a diet Marin Wean

t. Magd ed e rIdeere te fwd.. tuna? fifnia In. freest magasin,dar yeti etri ot-eannadiferite ardrae de r or /time, qi Idaleta hi,

rele mai moderale.

Se NC nhonamebte lunare si it la carteNu vital! deci cunoreutul magasin de

ba Bridul lui Gaza" -

GRAD./ .N-Predtal 111e

Biredra cotnhwii-Rwarqi-

A rborT fnIcti ferl ; A rborl pen -tru losele ; Arbor! altoiV deornainent. ArbteftY. - PlanteInv:it...rt.. Brae. Pond' aus-

Alma qi altele. Ase-menea qi stupT de pritsi15.

$106trrfirMI,r,

cut, so

VOCEA INVETATORILOR", Strad; Stravropoloos, o. D.

vre-o

falas5

gasit

\;t--ca

partea

064'0aeltizititotia

lie-ati

6-7.

rile

ipInul.i

cii

,s5'11gave-

indurmi5

.ciliteriel

de

nupii§i $tirti,-

Draw:WWII

Funk'

A IChelluelile

a

§i abonao.

hill otinilIntirl

iiiineritan,n

14

n a

Iiiuerie

A

§i

§iiiiií

(Aka

i copiit

si

i

si

-

4¡its It

moeTb;as iros 11;1741

"

Dung

si

11-101.,

einrulte.

aleatu10.

000

Ira

1106.00.11.1.61.01.1M.M.110.40.440-01.84.,

-' Few tin 4

*sa rir

',;41t,gr-