1

EIcircF]=e+UcircF

यको बक क हदी गह पका

अतल कमार गोयल

बध नदशक एव म कायपालक अधकारी

रणा

अजय ास इशराक अली खान

कायपालक नदशक

दशन

नरश कमार

महाबधक

मानव ससाधन बधन एव राजभाषा

सपादक

अमलशखर करणसठम बधक (राजभाषा)

सपादक मडल

आलोक कमार ीवावम बधक (राजभाषा)

स कमार शम

वर बधक (राजभाषा)

वशाल कमारबधक (राजभाषा)

वष-11 अक-2 अबर 20 - माच 2021

एक टीमएक एक ल - सम ह हम-जीतग हम

सरक

कल प ndash52 िहदी प ndash 44 (84) ीय भाषा प ndash8 (16)

वषय

बध नदशक एव सीईओ का सदश

कायपालक नदशक I का सदश

कायपालक नदशक II का सदश

महाबधक-राजभाषा का सदश

सपादकय

माननीय सचव राजभाषा का अध-शासकय प

वश आलख

12 स होगा राजभाषा हदी का समचत वकास

डॉ समीत जरथ

भारतीय अथवा म कष का मह

सावजनक क बक का योगदान - डॉ एसक पाटील

आमख लख - कायपालक वमश

आनभर भारत रवशकर नारायण

आनभर भारत बक क भमका ndash अमत ीवाव

आनभर भारत बक क भमका ndash यश मगल

सातक

सातक सकट और हमारा दाय

कवताई

बसत आ रहा ह

भाषा सौहाद

मथली ककणी बोडो तलग

ववध

नई राीय शा नीत 2020 म भाषा वमश

सतक भारत सम भारत

सतक भारत सम भारत

साइबर जगत

तनाली क साइबर कथाए

भाषा - राजभाषा

जनता क सवा - जनता क भाषा म इस बार पजाबी

ववध गतवधया

5 दवसीय अनवाद शण नराकास क 70 व बठक

राीय तकनीक सगोी यको भारतीय भाषा सौहाद सान

ापना दवस गणत दवस व हदी दवस

मातभाषा एव महला दवस राजभाषा अधकारी सलन

यको मातभाषा सान यको राजभाषा सान

यको बक जी डी बड़ला ाानमाला

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

GotildeF Ek=+ UcircFWk Pfrac14J FJ PaeligF˜FFTHORN aacuteFWampF=+Xk ugraveYmdash GIcircF PaeligF˜FFTHORNXk otildeFW otildeFkNtildeFFfrac14=+ UcircFkdegaacuteF EraquoFaeligFF UumlF[=+X UgraveFYk=+ =+U otildeFugraveUcircFPparaF ugraveX ugraveU UumlFugrave EFaeligFegraveUumlF=+ IcircFugraveUk ugraveYkmdash

प स

2

3

4

5

6

7

8

12

15

17

19

21

24

25-32

33

36

37

38

40

41-52

2

बध नदशक एव म कायपालक अधकारी का सदश

य यकोजन

हम एक नए वीय वष 2021-22 म वश कर चक ह और अब यह समय ह क हम बीत साल

का अवलोकन कर अपन अ और बर अनभव स सीख तथा आनवाल अवसर क लए तयार

रह नव सामा नयम क साथ हम अपन वसाय को अपनी बमता स आग बढ़ान क

लए अपन वकास क रोडमप को पन वत और अनकलत करन क आवकता ह

तमाम चनौतय क बावजद यकोजन न महामारी क चनौतय का सामना करन क लए

असाधारण उाह इाश एव योता का परचय दया ह और हमार ाहक को नबध

सवाए दान क ह म सभी यकोजन को उनक तबता और समपण क लए बधाई दता

तथा उनक परवार क सद का भी शगजार जन इस मल घड़ी म उनका समथन दया जसस ोाहत होकर व रा

क जरतमद लोग क तरता स सवा कर पाए

इस महामारी न सभी वीय सान को एक अायी झटका दया ह हम भी इसस अछत नह ह ाहक क लए राहत उपाय

जस आगन पनगठन और आपातकालीन डट लाइन क उपलता क बावजद बक क दबाव सपय म कई गणा

व ई लकन वावक पज शआत क अनमान स कम ई और यह सब सभव हो सका ह सभी यकोजन क अथक यास

क कारण जन दबाव उधारकतओ स अतदय राश क वसली क पछली तमाही एनपीए क वसली म महपण गत

आई ह इस नरतर बनाए रखन और मजबत करन क आवकता ह

आन वाल वष म भी हमारा म वसली क साथ-साथ ौोगक क सहयोग स ाहक अधहण और लीड जनरशन पर

क त होना चाहए हमारी टनअराउड कहानी का एक महपण कारण हमारा ावधान कवरज अनपात अधक होना ह भारत

सरकार ारा 2600 करोड़ पजी दए जान क कारण भी हमारी पजी क त अी हो गई ह

कोरोनावायरस का कोप अभी भी जारी ह इस कठन समय म हम सावधान रहत ए खद को एव अपन परवार को इस महामारी

स बचाना ह मझ वास ह क क यकोजन हर समय आवक एहतयात बरत रह ह

आप सभी को एक सखद सफल और सम वीय वष 2021-22 क हादक शभकामनाए हम कामना करत ह क आन वाल

समय म आप अपन सभी नजी और ावसायक ल क अव ा कर

यकोजन यको बक

शभकामनाओ सहत

(अतल कमार गोयल)

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

3

कायपालक नदशक -I का सदश

य यकोजन

पछली कई तमाहय म हमार बक न शानदार दशन कया ह और यह सब हमार महनती और

जझा यकोजन क कारण सभव आ ह जन कोवड महामारी जसी कठन परत को

झलत ए यह अत कारनामा कर दखाया अभी माच 2021 तमाही क परणाम आन बाक

ह और मझ परी उीद ह क इस बार भी हम अपन य बध नदशक क उीद पर खरा

उतरग हम यह भी उीद ह क पछली तमाहय म कए गए बहतर काय क कारण हमारा

बक बत ज आरबीआई क पीसीए तबध स बाहर होगा

कोवड क कोप क बाद बकग वसाय म एक जबद परवतन दखा गया ह जो म प स डजटलीकरण पर क त ह हम

जस-जस आग बढ़त जाएग हम डजटल लनदन को बढ़ावा दना होगा आज बक क बीच अपन एम-बकग ए को ाहक क

मोबाइल फोन क होम ीन पर लान क होड़ मची ह ऐसा इसलए हो रहा ह क व तजी स डजटलीकरण क ओर असर

हो रहा ह और वह दन दर नह जब बकग क लए बक जान क आवकता नह होगी वतमान म हमार सम ाहक म स कवल

10 ाहक हमार मोबाइल बकग ए का योग कर रह ह हमारा यह यास होना चाहए क हमार अधक स अधक ाहक

हमार डजटल चनल का वहार कर

खदरा आय और कासा (CASA) दनदारय क ओर हमारा ान एक ववध ाहक आधार को कायम रखन म मदद करता ह

हमारा ान इस वष अपन उाद क ॉस सलग और डजटल उाद क वपणन क माम स त ाहक उाद को

बढ़ाना रहगा अथत हमार एक ाहक क पास हमार बक क एक स अधक उाद हो यह हमारा ल होगा हम यह सनत कर

क बहतर दशन और तध हमार बक को उ र तक ल जान और सफल बनान क लए एकमा मानदड हो

वक महामारी क चनौती अभी भी हमार सामन खड़ी ह परत इस सकट स हम वचलत नह होना ह हम अपन मन म

नकाराक भाव उ न होन द सतक रह एहतयात बरत कोवड ोटोकॉल का अनसरण कर म ईर स आपक एव आपक

परवार क जीवन क कामना करता

यह बरा समय ही तो ह हम और आप मलकर इस पार करग

शभकामनाओ सहत

(अजय ास)

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

4

कायपालक नदशक -II का सदश

य यकोजन

यको बक म मन 10 माच 2021 को कायपालक नदशक क प म कायहण कया ह मझ

यको परवार का हा बन कछ ही दन ए ह हमार य बध नदशक एव म

कायपालक अधकारी ी अतल कमार गोयल जी क नत म यह बक बत ही अा काय कर

रहा ह यको बक को इतना बढ़या नत ा हो रहा ह मझ गव ह क म भी अब यकोजन

कहलाता

कायहण क पात यह पहला अवसर ह जब मझ यकोजन स कछ कहन का सौभा ा आ

ह इन चद दन म म आप सभी को जतना जान पाया पाया उसस एक बात तो ह क यको बक का भव अत

उल ह ी गोयल जी जस ऊजवान एव तजी एमडी क नत म काय कर रह हमार सभी यकोजन भी बहद परमी और

बक क त समपत ह यह हष क बात ह क मझ ऐसी ऊजवान और ल ा करन क लए सकत टीम क साथ काय करन

अवसर ा आ ह

जसा क मझ बताया गया ह क 17 तमाही क बाद यको बक न माच 2020 तमाही म श लाभ अजत कया ह और तब स लकर

अभी तक लाभ अजन का सलसला जारी ह अभी माच 2021 तमाही क परणाम आन बाक ह हम उीद करत ह क इस

तमाही भी हम बहतर लाभ अजत करन म सम हग तथा पीसीए का जो तबध लगा ह वह भी हट जाएगा यह सब शीष

बधन क कशल नत और परमी यकोजन क कारण ही सभव हो पाया ह आप सभी यकोजन इसक लए बधाई क

पा ह

आप सभी य यकोजन स मरा अनरोध ह क कोरोना महामारी क इस कठन परत म हम बलकल भी घबराना नह ह हम

हत स काम ल सकाराक रह और कोवड ोटोकॉल का ईमानदारी स पालन कर राकव मथलीशरण ग जी क प स

म अपनी बात समा करना चागा

नर हो न नराश करो मन को

शभकामनाओ सिहत

(इशराक अली खान)

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

5

य साथयो

पछल वीय वष 2020-21 म हमन कोरोना सकट क बीच काफ अा काम कया ह और

इसक अ परणाम भी हमार सम ह यप कोरोना का सकट वकराल था तथाप अपन

ओजी एमडी सर क नत म हम सब न इस कठन परत म भी बत कछ अा कर

दखाया ह ामी ववकानद क प मझ याद आ रही हndash

सघष जतना बड़ा होगा जीत उतनी ही शानदार होगी

इसम कोई शक नह ह क कोवड स उ आथक त को सधारन क लए बक महपण

भमका नभा रह ह और आग भी नभानी ह जस इस महामारी स उबरन क लए अपन शरीर क रोग नरोधक मता बढ़ाना तथा

टीकाकरण करना महपण ह ठीक उसी कार हमार बक क सतत व क कजी अ ऋण दना और अनजक आय क

वसली क माम स बक परसप क गणवा म सधार को बढ़ावा दना ह मझ आशा ह क वसली नए गणवा वाल ऋण

और खच बधन म हमार सतत यास स हम एक मजबत बक बनन क याा को जारी रख पाएग

कोरोना महामारी स उ परत स जझन क लए बक न कई ाफ काणकारी योजनाए अपना अभी भी इसका

कोप जारी ह जस ान म रखत ए बक न कोवड-19 स कसी भी ाफ सद क असमय म क कारण 20 लाख क

वीय सहायता वाली योजना को जारी रखा हइसक साथ ही कोरोना जाच हत राश क तपत कोरोना टीकाकरण य

तपत तथा कोरोना समत होन वाल ाफ को इलाज हत वशष छी भी दान क जा रही ह

वतमान परत म सकाराक रहत ए धय स काय करन क आवकता ह नकाराक खबर पर ान न द य का और

अपन परजन का ाल रख

शभकामनाओ क साथ

(नरश कमार)

UcircFugraveFOgraveUgraveFkIacuteF=+ - UcircFFIcircFaeligF otildeFkotildeFFIacuteFIcircF OgraveUgraveFkIacuteFIcircF JaeligFk THORNFiexclFUacuteFFethFF =+F otildeFkfrac14WegraveF

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

6

य पाठकगण

अनगज क नवीनतम अक को आपक सम त करन म हम अत हष क अनभत हो रही ह इस अक का

थीम वषय ldquoआनभर भारत बक क भमकाrdquo ह इस अक म डॉ समीत जरथ सचव राजभाषा

वभाग गह मालय भारत सरकार का वचारोजक आलख ldquo12 स कया जा सकता ह राजभाषा

हदी का समचत वकासrdquo शामल ह जो राजभाषा हदी क एक सम भाषा क प म आनभर बनन

क त को तपादत करता ह हमार रायपर अचल कायलय ाराआयोजत यको बक जी डी बड़ला

त ाानमाला क अतगत डॉ एस क पाटल कलपतइदरा गाधी कष ववालय रायपर क

ldquoभारतीय अथवा म कष का मह ndash सावजनक क बक का योगदानrdquo वषय पर दया गया

महपण ाान भी इस अक क शोभा बढ़ात ह इसक साथ ही सचव राजभाषा वभाग ारा बक क

एमडी एव सीईओ को सबोधत अध शासकय प भी इसी खला म शामल ह वतः शीष वान क लखसामी हमारी पका क ीव क

ोतक ह

अनगज क थीम वषय पर ldquoकायपालक वमशrdquo भ क अतगत बगल तथा हदराबाद अचल क अचल बधक का महपण आलख हम ा आ

ओकार राम टाक क कवता- बस आ रहा ह का भाव अधर म आशा का दीपक क तरह ह भाषा सौहाद भ क अतगत इस अक क लए बोडो

ककणीमथली एव तलग भाषाओ म लख दए जा रह ह ीय भाषाओ न वावक तौर पर हमार सभी यकोजन क दय को श कया ह

नव सामा क नयम को आसात करत ए इस छमाही क दौरान हमार वभाग ारा ऑनलाइन कई उ कायम सप कए गए 15 अबर

2020 को नराकास क 70 व छमाही बठक का आयोजन कया गया जसम म अतथ क प म महामहम ीमती ौपदी मम जी रापाल

झारखड शामल नवबर माह क थम साह म बक क राजभाषा अधकारय क लए 5 दवसीय गहन अनवाद शण का आयोजन कया

गया 11 दसबर 2020 को ldquoमाइोसॉ वड एव एल ndash हदीrdquo वषय पर राीय कायशाला म वश अतथ क प म डॉ मीनाी जौली

सय सचव राजभाषा वभाग क गरमामयी उपत थी इसी माह अचल कायलय एणकलम क सहयोग स आयोजत कायम मldquoयको

भारतीय भाषा सौहाद सानrdquo 96 वषय पी डॉ एन चशखरन नायर सापक एव अ करल हदी साह आकदमी को दान कया

गया व हदी दवस क उपल म व हदी सचवालयमॉरीशस एव महाा गाधी सान मॉरीशस क सहयोग स ldquoवक पर म हदी

भाषा एव सतrdquo वषय पर अतरराीय समनार आयोजत कया गया 08 माच 2021 को अतरराीय मातभाषा दवस एव अतरराीय महला

दवस क उपल म ldquoमातभाषा एव हमार सारrdquo वषय पर सगोी का आयोजन कया गया जसम म वा क प म ीमती मध काकरया

ात लखका कथाकार एव उपासकार ढाका बाादश स जड़ी थ

कसी भी पका क कसौटी उसक पाठकगण होत ह और मरा वास ह क अनगज का यह अक भी पछल अक क तरह सभी पाठक क कसौटी पर

खरा उतरगा हम अपन यास म कतना सफल रह ह इसका आकलन आप सभी पाठकगण क तयाओ एव सझाव स हो सकता ह आपक

तया और सझाव क तीा रहगी

इस महासकट क घड़ी म सभी क मगलकामना क साथ

( अमलशखर करणसठ )

otildeFUcircNtildeFFfrac14=+UUumlF

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

7अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

8

12 स कया जा सकता ह राजभाषा हदी का समचत वकास

राजभाषा अथत राज-काज क

भाषा अथत सरकार ारा आम-जन क लए

कए जान वाल काय क भाषा राजभाषा क

त लगाव और अनराग रा म का ही एक प

ह सवधान सभा न 14 सतबर 1949 को हदी

को राजभाषा का दज दान कया था वष

1975 म राजभाषा वभाग क ापना क

गई और यह दाय सपा गया क सभी क

सरकार क कायलय मालय उपम

बक आद म अधक स अधक काय हदी म

कया जाना सनत कया जाए तब स

लकर आज तक दश भर म त क सरकार क

वभ कायलय एव वभाग आद म सरकार

क राजभाषा नीत का अनपालन तथा सरकारी

काम-काज म हदी क योग को बढ़ावा दन म

राजभाषा वभाग क अहम भमका रही ह

राजभाषा वभाग अपन ीय काययन

कायलय और नगर राजभाषा काययन

समतय क माम स सभी र पर राजभाषा

का भावी काययन सनत करता ह

हम सभी जानत ह क जब हमार

सवधान नमता सवधान को अतम प द

रह थ इसका आकार बना रह थ उस व कई

सारी ऐसी चीज थी जसम मत-मतातर थ दश

क राजभाषा ा हो इसक वषय म इतहास

गवाह ह क तीन दन तक इस सदभ म बहस

चलती रही और दश क कोन-कोन का

तनध करन वाली सवधान सभा म जब

सवधान नमताओ न सम त का

आकलन कया दरदशता क साथ अवलोकन

चतन कर एक नणय पर पच तो परी सवधान

सभा न सवनमत स 14 सतबर 1949 क दन

हदी को राजभाषा क प म ीकार करन का

नणय लया

26 जनवरी 1950 को लाग भारतीय सवधान

क अनद 343 म यह ावधान रखा गया क

सघ क राजभाषा हदी व लप दवनागरी

होगी

अनद 351 क अनसार भारत क

अ भाषाओ म य प शली और पद को

आसात करत ए और जहा आवक या

वाछनीय हो वहा उसक श-भडार क लए

मतः सत स और गौणतः अ भाषाओ

स श हण करत ए हदी क सम सनत

क जानी ह

महान लखक महावीर साद वदी

क पया आप जस कार बोलत ह

बातचीत करत ह उसी तरह लखा भी

कजए भाषा बनावटी नह होनी चाहए

को ान म रखत ए राजभाषा ndash हदी को और

सरल सहज और ाभावक बनान कलए

राजभाषा वभाग ढढ़ सक ह क सरकार क

कायलयमालयउपमबक आद म

राजभाषा हदी म काम करन को दन-त-दन

सगम और सबोध बनान का यास कया जा

रहा ह साथ ही साथ धानमी जी क

ldquoआनभर भारतrdquo ldquoानीय क लए मखर

ह(Self Reliant India- Be vocal for

local) क अभयान को आग बढ़ात ए

राजभाषा वभाग गह मालय भारत म सी-

डक पण क सौज स नमत त आधारत

अनवाद टल ldquoकठrdquo का वार कर रहा ह

जसस अनवाद क म समय क बचत करन

क साथ-साथ एकपता और उता भी

सनत हो|

राजकय योजन म राजभाषा हदी

डॉ समीत जरथ

सचव राजभाषा वभाग

गह मालय भारत सरकार

सवधानक दाय को पण करत

ए राजभाषा हदी को और अधक

सरल बनान क लए राजभाषा

वभाग ढ़ सक और नरतर

यासरत ह वभाग सचना और

सचार ौोगक (Information

and Communication

Technology) का भी आय ल

रहा ह वभाग का मानना ह क

राजकय योजन म हदी क गत

को ती करन क लए य दोन

आवक परतया

(Necessary Conditions) ह

इस दशा म और गत दन क लए

शीष नत क तबता और

यास पय परतया

(Sufficient Conditions) ह

वश आलख

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

9

क चार-सार बढ़ान तथा वकास क गत

को ती करन सबधी सवधानक दाय

को पण करन क सबध म हमारी भावी

रणनीत कस कार क होनी चाहए

इसका मल स ा होना चाहए इस पर

वचार करन क दौरान मझ माननीय

धानमी जी ारा दए जान वाल त-

वान (Mnemonics ) क भमका

अत महपण और उपयोगी नजर आती

ह वदश स भारत म नवश बढ़ान क लए

माननीय धानमी जी क छह डी-

Democracy (लोकत)

Demand (माग)

D e m o g r a p h i c D i v i d e n d

(जनसाकय वभाजन)

Deregulation (अवनयमन)

Descent (उ)

Diversity (ववधता)

स रणा लत ए राजभाषा क सफल

काययन क लए राजभाषा वभाग गह

मालय न ldquo12 क रणनीत-परखा

(Frame work) क सरचना क ह जो न

कार स ह

1 रणा ( I n s p i r a t i o n a n d

Motivation)

रणा (Inspiration) का सीधा ताय

पट क अ (Fire in the belly) को

लत करन जसा होता ह हम सभी यह

जानत ह क रणा म बड़ी श होती ह और

यह रणा सबस पहल कसी भी चनौती को

खद पर लाग कर दी जा सकती ह रणा

कह स भी ा हो सकती ह लकन यद

सान का शीष अधकारी कसी काय को

करता ह तो नत प स अधीन

अधकारीकमचारी उसस रणा ा करत

ह

2 ोाहन (Encouragement)

मानव भाव क यह वशषता ह क उस

समय-समय पर ोाहन क आवकता

पड़ती ह राजभाषा हदी क म यह

ोाहन अत महपण भमका

नभाता ह अधीन अधकारय

कमचारय को समय-समय पर ोाहत

करत रहन स उनका मनोबल ऊचा होता ह

और उनक काम करन क श म बढ़ोतरी

होती ह

3 म (Love and Affection)

वस तो म जीवन का मल आधार ह कत

काय म अपन शीष अधकारय ारा

म ा करना काय म नई ऊज का

सचार करता ह राजभाषा नीत सदा स ही

म क रही ह यही कारण ह क आज परा

व हदी क त म क भावना रखत ए

आग बढ़ रहा ह

4 ाइज अथत परार (Rewards)

राजभाषा वभाग गह मालय ारा क

वष राजभाषा कत परार और राजभाषा

गौरव परार दए जात ह राजभाषा कत

परार क सरकार क मालय वभाग

बक उपम आद को राजभाषा क

उ काययन क लए दए जात ह और

राजभाषा गौरव परार वभ मालय

वभाग उपम बक आद क सवारत

तथा सवानवत अधकारयकमचारय

ारा हदी म लखन काय को ोाहत करन

क लए दान कए जात ह यह परार 14

सतबर हदी दवस क दन माननीय

रापत महोदय ारा दान कए जात ह

परार का मह इस बात स समझा जा

सकता ह क दश क कोन-कोन स इन

परार क लए व आती ह जब मन

राजभाषा वभाग का कायभार सभाला उस

समय त आधारत अनवाद टल कठ

क अदर डटाबस को मजबत करन क लए

तयोगता एव सचव(राभा) क

ओर स श प दन का नणय कया

इस कदम का यह परणाम आ क लगभग

छह महीन क अदर ही कठ का डाटा

20गना स ादा बढ़ गया इसलए हम यह

कह सकत ह क तध एव ाइज यान

परार का महती योगदान होता ह

5 शण (Training)

राजभाषा वभाग गह मालय क ीय हदी

शण सान तथा क ीय अनवाद रो

क माम स शण का काय करता ह

पर वष अलग-अलग आयोजन म सकड़

क सा म शणाथ इन सान क

माम स शण पात ह कहत ह ndash

ldquoआवकता आवार और नवीकरण

क जननी हrdquo कोरोना महामारी न हम सभी

क सामन अाशत सकट और चनौती

खड़ी कर दी समय-समय पर धानमी जी

न रा को सबोधत कर हम सभी को इस

महामारी स लड़न क लए सबल दान

कया इसस रत होकर राजभाषा वभाग

गह मालय न आपदा को अवसर म

परवतत कर दया सचना और सचार

ौोगक का आय लत ए ई-शण

और माइोसॉ टी क माम स हमार

दो शण सान -कीय हदी शण

सान तथा कीय अनवाद रो न पहली

बार ऑनलाइन माम स शण

कायम का आयोजन कया माननीय

धानमी जी क आनभर भारत-

ानीय क लए मखर ह (Be Local for

Vocal) अभयान क अतगत राजभाषा

वभाग ारा शण कायम को दशी

NIC-Video Desk Top पर माइट कया

जा रहा ह

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

10

6 योग (Usage)

यद आप योग नह करत ह तो आप उस

भल जात ह (If you do not use it you

lose it) हम जानत ह क यद कसी भाषा

का योग कम कया जाए या न क बराबर

कया जाए तो वह धीर-धीर मन म क

पटल स ल होन लगती ह इसलए यह

आवक होता ह क भाषा क श का

ापक योग समय समय पर करत रहना

चाहए हदी का योग अपन अधक स

अधक काम म मल प स कर ताक

अनवाद क बसाखी स बचा जा सक और

हदी क श भी चलन म रह

7 चार (Advocacy)

सवधान न हम राजभाषा क चार का एक

महपण दाय सपा ह जसक अतगत

हम हदी म काय करक उसका अधक स

अधक चार सनत करना ह हदी क

चार म हमार शीष नत ndash माननीय

धानमी जी तथा माननीय गह मी जी

राजभाषा हदी क मसकोट- ड राजदत

(Brand Ambassadors) क प म

अत महपण भमका नभा रह ह दश-

वदश क मच पर हदी क योग स

राजभाषा हदी क त लोग का उाह

बढ़ा ह हम जानत ह क तता क सघष

क दौरान राजनीतक सामाजक आद

म एक सपक भाषा क आवकता महसस

क गई सपक भाषा क प म हदी का प

इसलए बल था क इसका

अतरातीय चार शताय पहल ही हो

गया था उसक इस चार म कसी

राजनीतक आदोलन स ादा भारत क

वभ म ापत तीथ ान म

पचन वाल ालओ का योगदान था

उनक ारा भ-भ भाषा-भाषय क

साथ सपक करन का एक मख माम

भाषा हदी थी जसस त ही हदी का

चार होता था आधनक यग म चार का

तरीका भी बदला ह तकनीक क इस यग म

सचार माम को बड़ा योगदान ह इसलए

राजभाषा हदी क चार म भी इन माम

का अधकतम उपयोग समय क माग ह

8 सार (Transmission)

राजभाषा हदी क काम का सार करना

सभी क सरकार क कायलय बक

उपम आद क ाथमक जदारी म ह

और यह सा मख का दाय ह क वह

सवधान क ारा दए गए दाय जसम

क चार-सार भी शामल ह का अधक

स अधक नवहन कर राजभाषा हदी का

योग बढ़ान और कायलय र पर हदी म

लखन को ोाहत एव रत करन म हदी

गह-पकाओ का वशष मह ह इसलए

राजभाषा वभाग ारा वभ क ीय

सान ारा काशत सव पकाओ

को राजभाषा कत परार दया जाता ह

राजभाषा वभाग ारा अपनी

वबसाइटrajbhashagovinपर बनाए

गए ई-पका पकालय क माम स

हदी क पाठक वभ सरकारी सान

ारा काशत होन वाली ई-पकाओ स

लाभात हो सक ग राजभाषा हदी क

सार म दरदशन आकाशवाणी क

महपण भमका ह इसक साथ-साथ

बालीवड न हदी क सार म अतीय

योगदान दया ह

9 बधन (Administration and

Management)

यह सववदत ह क कसी भी सान को

उसका कशल बधन नई ऊचाइय तक ल

जा सकता ह इस ान म रखत ए सा

मख को राजभाषा क यायन सबधी

बधन क जदारी सपी गई ह

राजभाषा नयम 1976 क नयम 12 क

अनसार कीय सरकार क क कायलय

क शासनक धान का यह उरदाय ह

क वह राजभाषा अधनयम 1963 नयम

तथा समय-समय पर राजभाषा वभाग ारा

जारी दशा-नदश का समचत प स

अनपालन सनत कराए इन योजन क

लए उपय और भावकारी जाच-बद

बनवाए और उपाय कर

10 मोशन (पदोत) (Promotion)

राजभाषा हदी म तभी अधक ऊज का

सचार होगा जब राजभाषा काययन क

लए नय अधकारी एव कमचारी क ीय

सचवालय राजभाषा सवा सवग क

सदगण सभी उाहवधक और

ऊजवान ह और अपना कत परी ना

और समपण स नभाए| समय-समय पर

मोशन (पदोत) मलन पर नत प स

उनका मनोबल बढ़गा और इाश सढ़

होगी|

11 तबता (Commitment)

राजभाषा हदी को और बल दन क लए

मालय वभाग सरकारी उपम

राीयकत बक क शीष नत (माननीय मी

महोदय सचव सय सचव (राजभाषा)

अ और महाबधक) क तबता

परम आवक ह माननीय ससदीय

राजभाषा समत क सझाव अनसार और

राजभाषा वभाग क अनभव स यह पाया

गया ह क जब शीष नत हदी क

गामीउरोर ही नह अपत अधकतम

योग क लए य मल काय हदी म करत ह

तब उनक उदाहरणमय नत

(Exemplery Leadership) स पर

मालय वभाग उपमबक को रणा

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

और ोाहन मलता ह जब व हदी क

लए एक अनकल और उाहवधक

वातावरण बनात ह और बीच-बीच म हदी

क काययन क नगरानी

(Monitoring) करत ह तब हदी क

वकास याा और ती होती ह जस क गह

मालय और शा मालय म दखा गया

ह अभी हाल म ही राजभाषा वभाग न

सबको प लखकर आह कया ह

(क) हर माह म एक बार सचव

अ अपनी अता म जब वर

अधकारय क बठक करत ह तब इसम

हदी म काम- काज क गत और

राजभाषा नयम क काययन का मद

भी अव रख और चच कर

(ख) अपन मालय वभाग

सान म अपन सय सचव

(शासन)शासनक मख को ही हदी

काययन का उरदाय द और हर

तमाही म उनक अता म वभागीय

राजभाषा काययन समत (OLIC)

क बठक कर

12 यास (Efforts)

राजभाषा काययन को भावी प स

सनत करन क दशा म यह अतम

सबस महपण ह इसक अनसार हम

लगातार यह यास करत रहना ह क

राजभाषा हदी का सवधन कस कया

जाए यहा कव सोहन लाल वदी जी

क पया एकदम सटीक बठती ह क

ldquo लहर स डर कर नौका पार नह होती

कोशश करन वाल क हार नह होती

न चटी जब दाना लकर चलती ह

चढ़ती दीवार पर सौ बार फसलती ह

मन का वास रग म साहस भरता ह

चढ़कर गरना गरकर चढ़ना न अखरता ह

आख़र उसक महनत बकार नह होती

कोशश करन वाल क हार नह होती

डबकया सध म गोताखोर लगाता ह

जा जाकर खाली हाथ लौटकर आता ह मलत

नह सहज ही मोती गहर पानी म

बढ़ता दगना उाह इसी हरानी म

मी उसक खाली हर बार नह होती

कोशश करन वाल क हार नह होती

असफलता एक चनौती ह ीकार करो

ा कमी रह गई दखो और सधार करो

जब तक न सफल हो नद चन को ागो तम

सघष का मदान छोड़ मत भागो तम

कछ कय बना ही जय जयकार नह होती

कोशश करन वाल क हार नह होती rdquo

सवधानक दाय को पण करत ए

राजभाषा हदी को और अधक सरल बनान

क लए राजभाषा वभाग ढ़ सक और

नरतर यासरत ह वभाग सचना और

सचार ौोगक (Information and

Communication Technology) का

भी आय ल रहा ह| वभाग का मानना ह क

राजकय योजन म हदी क गत को ती

करन क लए य दोन आवक

परतया ( N e c e s s a r y

Conditions) ह इस दशा म और गत

दन क लए शीष नत क तबता

और यास पय परतया

(Sufficient Conditions) ह

सघ क राजभाषा नीत क अनसार हमारा

सवधानक दाय ह क हम राजभाषा

सबधत अनदश का अनपालन तरता

और परी ना क साथ कर हम य मल

काय हदी म करत ए अ अधकारय

कमचारय स भी राजभाषा अधनयम

का अनपालन सनत कराए ताक

शासन म पारदशता आए और आमजन

सभी सरकारी योजनाओ व कायम का

लाभ नबध प स उठा सकमझ पण

वास ह क इन बारह को ान म

रखकर राजभाषा हदी का भावी

काययन करन क दशा म सफलता ा

होगी और हम सब मलकर माननीय

धानमी जी क एक भारत

भारत सढ़ आनभर भारत क सपन

को साकार करन म सफल हग

सभी पाठकगण स अनरोध ह क ldquoअनगजrdquo क आगामी अक क लए सामी हम षत कर यह सामी शाखाकायलय म

आयोजत वभ गतवधयकायमबठक आद क फोटोाफ एव एक स रपोट ानवधक लख बक क उाद एव

सरकारी योजनाओ स सबधत लख ाहक क सफलता क कहानी ाफ क सफलता क कहानी शाखा क सफलता क कहानी

आद क प म भज सकत ह पाठकगण काशनाथ सामी अपन गत ववरण एव एक पासपोट आकार क फोटो क साथ राजभाषा वभाग धान

कायलय क ई-मल horajbhashacalcuttaucobankcoin पर षत कर

11अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

अनगज क आगामी अक हत आपदा म अवसर - डजटल भारत तथा वोकल फॉर लोकल- ानीय उम क भमका

वषय पर हदी क साथ-साथ ीय भाषा सत सधी उद कीरी एव नपाली म सामी आमत ह

12

डॉ एसक पाटील

कलपत - इदरा गाधी

कष ववालय रायपर (छग)

भारतीय अथवा म कष का मह सावजनक क बक का योगदान

एक ओर जहा 40 क दशक म भारत अपनी

गलामी क सास रहा था वह दसरी आखरी गन

ओर ी घनाम दास बड़ला ारा वावक

भारतीय बक क परकना गढ़ी जा रही थी

इसी तारत म 6 जनवरी 1943 को द यनाइटड

कमशयल बक लमटड क ापना ई जो

वभ बक क राीयकरण 19 जलाई 1969 क

साथ भारत सरकार क ाम क दायर म

आया तथा यनाइटड कमशयल बक क नाम

स राीयकत आ फर बाद म सन 1985 म

ससदीय अधनयम ारा इसका नाम बदलकर

यको बक कर दया गया बार-बार नाम

परवतन क बावजद यको बक क अटट

वसनीयता एव बल सामाजक उरदाय

नवह मता क कारण ाहक का सौहाद बक

क साथ जड़ा रहा यको बक का पजीकत एव

धान कायलय कोलकाता म खोला गया

जसक थम मडल म दश व समाज क नदशक

तत य का तनध रहा अपनी

बहतरीन कायशली तनध मता एव

आकषक तब क कारण दश व वदश म

अपनी 3 हजार स अधक शाखाओ एव सवा

क क भौगोलक वार को ल कर पान म

समथ रहा सरकार क गरीबी उलन कायम

म पर दल स तबता जारी रही और रा

रीय बकस समत (एसएलबीसी) को 1983 म

ओडशा और हमाचल दश क लए बक क

जदारी सपी गई व वष 2016-17 म

शाखा क सा 4000 स अधक थी यको

बक कष उोग ापार एव वाण सवा

बनयादी सवधा जसी अथवा क

सभी म सय वीय सहभागता क आयाम

ारा वष स रा क समपत भाव स सवा करत

ए बदलत परवश क साथ कदम मलाकर आग

बढ़ रहा ह

दश क वकास और गत म कष का

महपण योगदान ह दश क आथक एव

सामाजक परखा का बत बड़ा माग इसी पर

टका ह कष भारतीय अथवा क

आधारशला ह यह न कवल दश क दो-तहाई

आबादी क रोजी-रोटी एव आजीवका का

मख साधन ह ब हमारी सत सता

और जीवन-शली का आईना भी ह भारत म

कष घरल माग को परा करन क लए बत

अा काम कर रहा ह और कछ णय म

खाा का नयत भी कर रहा ह वष 2017 क

कल माग लगभग 235 मक टन थी और कल

आपत 27749 मक टन थी 2017 म ही नह

अगर आपको 2017 स पहल पछल 5 साल का

झान दखाया जाए तो माग स ादा आपत

दखाई पड़ती ह यह प स हम बताता ह

क भारत एक खा अधशष दश ह और माग-

आपत या पर कोई वावक नह दबाव

ह बहतर और आधनक कष तकनीक और त

हयर उ उादकता क कारण आपत

म प स बढ़ रही ह पछल 3 दशक म

भडारण सवधाओ म सधार आ ह और सी

कमत पर कसान को वष भर फसल को

सरत करन म मदद मल रही ह

दश म खती-बाड़ी क साथ पशपालन बागवानी

मग पालन मछली पालन वानक रशम कट

पालन कट पालन व बख पालन आमदनी

बढ़ान का एक अहम हा बनता जा रहा ह दश

क राीय आय का एक बड़ा हा कष एव

स स ा होता ह दश क कल नयत

वश आलख

रायपर अचल कायलय ारा

यको बक जी डी बड़ला त

ाानमाला क अतगत

त ाान

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

13

म 16 तशत हा कष स ा होता ह

आज भी दश क लगभग आधी मश

कष एव स म ही लगी ई ह

कसी समय म आयात पर नभर रहन

वाला भारत आज 27568 करोड़ टन

खाा का उादन कर रहा ह भारत ग

धान दलहन गा और कपास जसी अनक

फसल क चोटी क उादक म शामल

ह भारत इस समय दनया का दसरा सबस

बड़ा सी और फल उादक दश बन

गया ह दश म 237 करोड हयर म

बागवानी फसल क खती क जाती ह

जसस य 2016-17 म कल 305 करोड़ टन

बागवानी फसल का उादन आ ह

भारत व म मसाल का सबस बड़ा

उादक व नयतक ह भारत क

अथवा म पशपालन और डयरी

उोग का भी महपण ान ह भारत

165 करोड़ टन क साथ व द उादन

म 19 तशत का योगदान दता ह

कट पालन म भारत व म सातव

ान पर ह अा उादन म भारत का

चीन और अमरका क बाद व म तीसरा

ान ह दश म 6 लाख टन मास का

कट उोग उादन करता ह मग

पालन बरोजगारी घटान क साथ दश को

पौकता पढ़ान का भी बहतर वक ह

मौजदा तौर पर भारत दनया का दसरा

बड़ा मछली उादक दश ह वतमान

त क बात कर तो मछली पालन क

दश क सकल घरल उादन म करीब एक

तशत क ह वष 2015-16 म हदारी

मछलय का कल उादन 108 करोड़ टन

था भारत म खती-कसानी आज भी

जोखम भरा वसाय ह जसम सालाना

आमदनी मौसम पर नभर करती ह खती

म बढ़ती उादन लागत व घटत मनाफ क

कारण यवाओ का झकाव भी खती क

तरफ कम होता जा रहा ह आज ामीण

स बड़ र पर यवाओ का शहर क

ओर पलायन हो रहा ह साथ ही ामीण

म कष यो भम क कमी व कम

आमदनी क वजह स रोजगार क अवसर

कम होत जा रह ह ऐस म कष-आधारत

वसाय को रोजगार क वक क प

म अपनाया जा सकता ह

जहा सावजनक क बक वष 2019 को

अपन राीयकरण क 50 व वष क प म

मना रह ह वह दसरी ओर एक बार फर

यह बहस तीखी हो चली ह क आखर य

राीयकत बक भारतीय अथवा पर

बोझ ह या उसक रीढ़ क ही इसी म

म भारत सरकार न इन सरकारी बक क

मगा मजर पर अपनी महर लगा दी ह परत

पजीवाद क परोकार को इनक

नजीकरण स कम कछ भी मजर नह ह

माना क राीयकत बक म गवनस क र

पर भारी खामया ह व सधार क ापक

जरत ह फर भी वनवश व नजीकरण

क हमायती भीड़ म शामल होन स पहल

हम कछ बओ पर गौर करना होगा

1970 क दशक म बड़ पमान पर लया गया

बक क राीयकरण का नणय क

सरकार का भारत क आजादी क बाद का

सबस बड़ा आथक नणय था जो दश क

अथवा क वकास म मील का पर

साबत आ जसन एक और सामा

ामीण व अधशहरी जनमानस को

साकार स म दलाकर अायपण

अनाधकारक आथक कच स बाहर

नकाला वह दसरी ओर घरल बचत हत

ोाहत कया

राीयकरण स पहल बक जहा ldquoास

बकग थrdquo म राीयकरण न उ

को ldquoमास बकगrdquoक तरफ मोड़ा व गरीब व

पछड़ जनमानस क दरवाज पर दक

दी चक भारतीय अथवा शआत

म वदशी नवश को आकषत करन म

वफल रही उस परत म भारत का

औोगीकरण इ सावजनक बक ारा

द नधय व व स सभव हो सका

इसक साथ ही राीयकत बक न राीय

बचत क सहण का काम भी बखबी

कया तथा ऋण-जमा अनपात को

सतलत रख दश को आथक प स

सश बनान म म भमका नभाई

भारत व वदश म समय-समय पर ए

आथक अयन बतात ह क जब-जब

अथवा म भगदड़ क त बनती ह

या मदी क हालात म नवशक एक-दसर

क तरफ सह क स दखत ह तब यही

राीयकत बक नजी बक क बजाए

बहतर दशन करत ह इसका ताजा

उदाहरण 2008 क आथक मदी स लया

जा सकता ह जब अमरका म लहमन

दस क दवालया होन पर भारतीय

कारोबारी व आमजन भी सभावत खतर

को भापत ए अपना नकद व जमा

सहण नजी बक स ानातरत कर

राीयकत बक म ल गए

इसका म कारण तकल परतय

म भी इन बक का बहतर बधन रहा

क अत उदारवाद या य कह अधक

लाभ कमान क उ स इन अपन

पारपरक आथक अनशासन स समझौता

नह कया राीयकत बक भारतीय

जनमानस क आशाओ व आकााओ पर

खर उतर ह तथा नजी क साथ कठन

तध म भी आम-जन क वास पा

रह ह इसलए बकग क कल बचत

सहण का करीब दो- तहाई जमा राश

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

14

इनक पास ह हालाक ताजा हालात म

जमा व ऋण दोन ही मापदडो पर नजी

बक स इ कड़ी चनौती मल रही ह तथा

इनका माक ट शयर तजी स नजी बक क

तरफ ानातरत हो रहा ह सावजनक

क बक म

बढ़ती गर

नादत

परसपतया जो

क माच 2019 म 8

लाख करोड़

(सकल एनपीए) क

पार पच गई

चता का वषय ह

जो क नजी बक

स उनक सकल

ऋण क अनपात म

तीन गना स भी

अधक ह

जहा आजादी क

पहल और आजादी

क बाद दो दशक

तक कष

ससाधन क अभाव स जझ रहा था और

एक समय भी था जब खाान क लए

भारत अ दश पर नभर था वह बको क

राीयकरण न कष व को सबस दगम

इलाक क कसान क हत क लए उनक

दरवाज तक पचाया कष क लए ऋण

क भमका को कवल समथन क प म

नह दखा जा सकता ह अपत खा-

उादक गतवध पर ान करना क त

चाहए जसस सम आय और आथक

त म सधार क आवकता ह

कसान क कष क प म राीय

सभता क लए बनयादी आवकता

ह ापक अथशा भारत म कष और

गर-कष वकास क बीच सबध का

वषण यह प करता ह क खत और

ामीण म गर-कष एक-दसर

को ोाहत करत ह कषक क पीड़ा

और गरीबी को कम करन क लए

सावजनक बक को ामीण कष

क वकास पर भी वशष ान क त

करना चाहए कष ऋण वाव म कष

और ामीण क कष या को सरल व

सहज करन क लए एक उरक एजट ह

जसका म उद कष और ामीण

वकास क म ऋण वाह म सधार

करना और समावशी ामीण वकास

हासल करना ह जो दश म और जल क

बीच असमानताओ क घटनाओ को

काफ हद तक कम कर सकता ह सम

वातावरण बनान क लए नीतय को लाग

करना चाहए जसम डट अवशोषण

को बढ़ावा दना सलत ह सावजनक

नजी और वदशी नवश को कष म

नवश क कमी क त को मापन और

एक नकाराक सोच को बदलन म मदद

करनी चाहए

माना क भारतीय

अथवा थोड़ी दबाव

म ह तथा सावजनक

क बक भी इसस

अछत नह ह लकन अब

समय आ गया ह जब

पक सर बक को

शासन क र पर वहद

आचतन क जरत

ह जसम मानव

ससाधन का उतम र

का बधन अत

आवक जस क

बक को गलत

वीय नणय पर सजा

नधरत ह लकन बहतर

वीय नणय पर कोई

ोाहन नह ह सरकार क र पर इन

बक को उचत ाया दी जाए गर-

ापारक उ क पत हत इनक

ससाधन को कम स कम झका जाए तथा

सजा व ोाहन का चलन श हो

वतमान परतया जहा सरकार का

उ भारत को ` 5 लयन

अथवा बनान का ह ऐस म यही

सवतम वक ह नजीकरण बल

भी नह क नजीकरण व

सामाजक दोन का सहअ बकग

नाममकन ह क नजीकरण का

म उ लाभ कमाना ह सवा नह

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

15

रवशकर नारायण

उप महाबधक

अचल बक बगल

आनभर भारत अभयान ारा सरकार

भारत को एक आनभर रा बनान हत

यशील ह

इसका पहली बार सावजनक उख 12 मई

2020 को कया गया था जब कोरोना महामारी

सी एक आथक पकज क घोषणा क गई

थी इसक तहत 20 लाख करोड़ पए क राहत

पकज क घोषणा क गई जो दश क सकल

घरल उाद का लगभग 10 तशत ह इसका

उ अथवा क सक सचालन

सभावत घाट क तपत एव वीय

अनशासन क ापना थी

इस दशा म उठाए गए ठोस कदम

1 आनभर भारत अभयान क तहत स

लघ एव मम उोग क काण क लए कल

16-घोषणाए क ग गरीब मक और

कसान क लए अनक घोषणाए क ग जनम

कसान क आय दोगनी करन क लए क गई

11 घोषणाए भी शामल ह

2 पकज का बत बड़ा हा बकग ारा

ऋण क प म दन क योजना बनाई गई

जसक ऋण वापसी क गारटी सरकार ारा दी

जा रही ह कछ म दर म 2 तशत ाज

का भार सरकार वहन कर रही ह |

3 आनभर भारत अभयान क पाच क

प म अथवा म गत लाना बनयादी

ढाच को सढ़ करना ौोगक का

अधकाधक उपयोग जनसाक एव माग

क अनप व पोषण दान करना ह

4 हम सब को ात ह क आज भारत इस

समण काल म पीपीई कट का व का दसरा

सबस बड़ा उादक बन गया और बाईपप

वटलटर का भी वकास कया गया

5भारत म कोरोना महामारी स लॉकडाउन क

कारण नाई क दकान मोची पान क दकान

व कपड़ धोन क दकान पर गहरा असर पड़ा तब

इनक आजीवका क लए धान मी

नध योजना लाग क गई जसक अतगत

रहड़ी पटरी वाल को 10000 पए का ऋण

महया बक ारा कया जा रहा ह ीट वडस

क िलए 5 हजार करोड़ पय क िवशष िडट

सिवधा दी जा रही ह

इस योजना क अतगत दी जा रही अकालक

सहायता 10000 पया छोट सड़क वताओ

को अपना काम फर स श करन म सम

बनाएग इस योजना क ज़रय भी आनभर

भारत अभयान को गत मलगी

6 14 मई 2020 को घोषत आनभर भारत

अभयान क अतगत मतः गरीब मक और

कसान क लए जो घोषणाए क गई ह उ

बक ारा सभव कया जा रहा ह इसम

सहायता जो खाताधारक क बक खात म

अनदान क प म जमा क गई

7 साथ ही वभ ऋण योजनाए जस कशोर

शश क माम स भी उनक उोग क रा हत

कदम उठाए गए

8 सीएलएसएस (सहायता ा ऋण योजना)

क वार क माम स आवास और मम

आय वग को बढ़ावा दन क लए 70 हजार करोड़

नधरत कया गया ह और धान मी

आवास योजना क ारा आवास हत ऋण

सवधा दी जा रही ह जसक लए बक को

आनभर भारत को साकार करन म बक का योगदान

कायपालक वमश ndash आमख लख

इसका म उ ह क

आनभर भारत अभयान क

लाभ दश क गरीब नागरक

मक वासी मजदर पशपालक

मछआर कसान सगठत व

असगठत क

काकार कटीर उोग लघ

उोग ममवगय उोग को

मल जसस 10 करोड़ मजदर

को लाभ होगा एमएसएमई स जड़

11 करोड़ कमचारय को फायदा

होगा उोग स जड़ 38 करोड़ लोग

को लाभ पचगा और व उोग

स जड़ साढ़ चार करोड़ कमचारय

को लाभ पचगा

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

2

बध नदशक एव म कायपालक अधकारी का सदश

य यकोजन

हम एक नए वीय वष 2021-22 म वश कर चक ह और अब यह समय ह क हम बीत साल

का अवलोकन कर अपन अ और बर अनभव स सीख तथा आनवाल अवसर क लए तयार

रह नव सामा नयम क साथ हम अपन वसाय को अपनी बमता स आग बढ़ान क

लए अपन वकास क रोडमप को पन वत और अनकलत करन क आवकता ह

तमाम चनौतय क बावजद यकोजन न महामारी क चनौतय का सामना करन क लए

असाधारण उाह इाश एव योता का परचय दया ह और हमार ाहक को नबध

सवाए दान क ह म सभी यकोजन को उनक तबता और समपण क लए बधाई दता

तथा उनक परवार क सद का भी शगजार जन इस मल घड़ी म उनका समथन दया जसस ोाहत होकर व रा

क जरतमद लोग क तरता स सवा कर पाए

इस महामारी न सभी वीय सान को एक अायी झटका दया ह हम भी इसस अछत नह ह ाहक क लए राहत उपाय

जस आगन पनगठन और आपातकालीन डट लाइन क उपलता क बावजद बक क दबाव सपय म कई गणा

व ई लकन वावक पज शआत क अनमान स कम ई और यह सब सभव हो सका ह सभी यकोजन क अथक यास

क कारण जन दबाव उधारकतओ स अतदय राश क वसली क पछली तमाही एनपीए क वसली म महपण गत

आई ह इस नरतर बनाए रखन और मजबत करन क आवकता ह

आन वाल वष म भी हमारा म वसली क साथ-साथ ौोगक क सहयोग स ाहक अधहण और लीड जनरशन पर

क त होना चाहए हमारी टनअराउड कहानी का एक महपण कारण हमारा ावधान कवरज अनपात अधक होना ह भारत

सरकार ारा 2600 करोड़ पजी दए जान क कारण भी हमारी पजी क त अी हो गई ह

कोरोनावायरस का कोप अभी भी जारी ह इस कठन समय म हम सावधान रहत ए खद को एव अपन परवार को इस महामारी

स बचाना ह मझ वास ह क क यकोजन हर समय आवक एहतयात बरत रह ह

आप सभी को एक सखद सफल और सम वीय वष 2021-22 क हादक शभकामनाए हम कामना करत ह क आन वाल

समय म आप अपन सभी नजी और ावसायक ल क अव ा कर

यकोजन यको बक

शभकामनाओ सहत

(अतल कमार गोयल)

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

3

कायपालक नदशक -I का सदश

य यकोजन

पछली कई तमाहय म हमार बक न शानदार दशन कया ह और यह सब हमार महनती और

जझा यकोजन क कारण सभव आ ह जन कोवड महामारी जसी कठन परत को

झलत ए यह अत कारनामा कर दखाया अभी माच 2021 तमाही क परणाम आन बाक

ह और मझ परी उीद ह क इस बार भी हम अपन य बध नदशक क उीद पर खरा

उतरग हम यह भी उीद ह क पछली तमाहय म कए गए बहतर काय क कारण हमारा

बक बत ज आरबीआई क पीसीए तबध स बाहर होगा

कोवड क कोप क बाद बकग वसाय म एक जबद परवतन दखा गया ह जो म प स डजटलीकरण पर क त ह हम

जस-जस आग बढ़त जाएग हम डजटल लनदन को बढ़ावा दना होगा आज बक क बीच अपन एम-बकग ए को ाहक क

मोबाइल फोन क होम ीन पर लान क होड़ मची ह ऐसा इसलए हो रहा ह क व तजी स डजटलीकरण क ओर असर

हो रहा ह और वह दन दर नह जब बकग क लए बक जान क आवकता नह होगी वतमान म हमार सम ाहक म स कवल

10 ाहक हमार मोबाइल बकग ए का योग कर रह ह हमारा यह यास होना चाहए क हमार अधक स अधक ाहक

हमार डजटल चनल का वहार कर

खदरा आय और कासा (CASA) दनदारय क ओर हमारा ान एक ववध ाहक आधार को कायम रखन म मदद करता ह

हमारा ान इस वष अपन उाद क ॉस सलग और डजटल उाद क वपणन क माम स त ाहक उाद को

बढ़ाना रहगा अथत हमार एक ाहक क पास हमार बक क एक स अधक उाद हो यह हमारा ल होगा हम यह सनत कर

क बहतर दशन और तध हमार बक को उ र तक ल जान और सफल बनान क लए एकमा मानदड हो

वक महामारी क चनौती अभी भी हमार सामन खड़ी ह परत इस सकट स हम वचलत नह होना ह हम अपन मन म

नकाराक भाव उ न होन द सतक रह एहतयात बरत कोवड ोटोकॉल का अनसरण कर म ईर स आपक एव आपक

परवार क जीवन क कामना करता

यह बरा समय ही तो ह हम और आप मलकर इस पार करग

शभकामनाओ सहत

(अजय ास)

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

4

कायपालक नदशक -II का सदश

य यकोजन

यको बक म मन 10 माच 2021 को कायपालक नदशक क प म कायहण कया ह मझ

यको परवार का हा बन कछ ही दन ए ह हमार य बध नदशक एव म

कायपालक अधकारी ी अतल कमार गोयल जी क नत म यह बक बत ही अा काय कर

रहा ह यको बक को इतना बढ़या नत ा हो रहा ह मझ गव ह क म भी अब यकोजन

कहलाता

कायहण क पात यह पहला अवसर ह जब मझ यकोजन स कछ कहन का सौभा ा आ

ह इन चद दन म म आप सभी को जतना जान पाया पाया उसस एक बात तो ह क यको बक का भव अत

उल ह ी गोयल जी जस ऊजवान एव तजी एमडी क नत म काय कर रह हमार सभी यकोजन भी बहद परमी और

बक क त समपत ह यह हष क बात ह क मझ ऐसी ऊजवान और ल ा करन क लए सकत टीम क साथ काय करन

अवसर ा आ ह

जसा क मझ बताया गया ह क 17 तमाही क बाद यको बक न माच 2020 तमाही म श लाभ अजत कया ह और तब स लकर

अभी तक लाभ अजन का सलसला जारी ह अभी माच 2021 तमाही क परणाम आन बाक ह हम उीद करत ह क इस

तमाही भी हम बहतर लाभ अजत करन म सम हग तथा पीसीए का जो तबध लगा ह वह भी हट जाएगा यह सब शीष

बधन क कशल नत और परमी यकोजन क कारण ही सभव हो पाया ह आप सभी यकोजन इसक लए बधाई क

पा ह

आप सभी य यकोजन स मरा अनरोध ह क कोरोना महामारी क इस कठन परत म हम बलकल भी घबराना नह ह हम

हत स काम ल सकाराक रह और कोवड ोटोकॉल का ईमानदारी स पालन कर राकव मथलीशरण ग जी क प स

म अपनी बात समा करना चागा

नर हो न नराश करो मन को

शभकामनाओ सिहत

(इशराक अली खान)

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

5

य साथयो

पछल वीय वष 2020-21 म हमन कोरोना सकट क बीच काफ अा काम कया ह और

इसक अ परणाम भी हमार सम ह यप कोरोना का सकट वकराल था तथाप अपन

ओजी एमडी सर क नत म हम सब न इस कठन परत म भी बत कछ अा कर

दखाया ह ामी ववकानद क प मझ याद आ रही हndash

सघष जतना बड़ा होगा जीत उतनी ही शानदार होगी

इसम कोई शक नह ह क कोवड स उ आथक त को सधारन क लए बक महपण

भमका नभा रह ह और आग भी नभानी ह जस इस महामारी स उबरन क लए अपन शरीर क रोग नरोधक मता बढ़ाना तथा

टीकाकरण करना महपण ह ठीक उसी कार हमार बक क सतत व क कजी अ ऋण दना और अनजक आय क

वसली क माम स बक परसप क गणवा म सधार को बढ़ावा दना ह मझ आशा ह क वसली नए गणवा वाल ऋण

और खच बधन म हमार सतत यास स हम एक मजबत बक बनन क याा को जारी रख पाएग

कोरोना महामारी स उ परत स जझन क लए बक न कई ाफ काणकारी योजनाए अपना अभी भी इसका

कोप जारी ह जस ान म रखत ए बक न कोवड-19 स कसी भी ाफ सद क असमय म क कारण 20 लाख क

वीय सहायता वाली योजना को जारी रखा हइसक साथ ही कोरोना जाच हत राश क तपत कोरोना टीकाकरण य

तपत तथा कोरोना समत होन वाल ाफ को इलाज हत वशष छी भी दान क जा रही ह

वतमान परत म सकाराक रहत ए धय स काय करन क आवकता ह नकाराक खबर पर ान न द य का और

अपन परजन का ाल रख

शभकामनाओ क साथ

(नरश कमार)

UcircFugraveFOgraveUgraveFkIacuteF=+ - UcircFFIcircFaeligF otildeFkotildeFFIacuteFIcircF OgraveUgraveFkIacuteFIcircF JaeligFk THORNFiexclFUacuteFFethFF =+F otildeFkfrac14WegraveF

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

6

य पाठकगण

अनगज क नवीनतम अक को आपक सम त करन म हम अत हष क अनभत हो रही ह इस अक का

थीम वषय ldquoआनभर भारत बक क भमकाrdquo ह इस अक म डॉ समीत जरथ सचव राजभाषा

वभाग गह मालय भारत सरकार का वचारोजक आलख ldquo12 स कया जा सकता ह राजभाषा

हदी का समचत वकासrdquo शामल ह जो राजभाषा हदी क एक सम भाषा क प म आनभर बनन

क त को तपादत करता ह हमार रायपर अचल कायलय ाराआयोजत यको बक जी डी बड़ला

त ाानमाला क अतगत डॉ एस क पाटल कलपतइदरा गाधी कष ववालय रायपर क

ldquoभारतीय अथवा म कष का मह ndash सावजनक क बक का योगदानrdquo वषय पर दया गया

महपण ाान भी इस अक क शोभा बढ़ात ह इसक साथ ही सचव राजभाषा वभाग ारा बक क

एमडी एव सीईओ को सबोधत अध शासकय प भी इसी खला म शामल ह वतः शीष वान क लखसामी हमारी पका क ीव क

ोतक ह

अनगज क थीम वषय पर ldquoकायपालक वमशrdquo भ क अतगत बगल तथा हदराबाद अचल क अचल बधक का महपण आलख हम ा आ

ओकार राम टाक क कवता- बस आ रहा ह का भाव अधर म आशा का दीपक क तरह ह भाषा सौहाद भ क अतगत इस अक क लए बोडो

ककणीमथली एव तलग भाषाओ म लख दए जा रह ह ीय भाषाओ न वावक तौर पर हमार सभी यकोजन क दय को श कया ह

नव सामा क नयम को आसात करत ए इस छमाही क दौरान हमार वभाग ारा ऑनलाइन कई उ कायम सप कए गए 15 अबर

2020 को नराकास क 70 व छमाही बठक का आयोजन कया गया जसम म अतथ क प म महामहम ीमती ौपदी मम जी रापाल

झारखड शामल नवबर माह क थम साह म बक क राजभाषा अधकारय क लए 5 दवसीय गहन अनवाद शण का आयोजन कया

गया 11 दसबर 2020 को ldquoमाइोसॉ वड एव एल ndash हदीrdquo वषय पर राीय कायशाला म वश अतथ क प म डॉ मीनाी जौली

सय सचव राजभाषा वभाग क गरमामयी उपत थी इसी माह अचल कायलय एणकलम क सहयोग स आयोजत कायम मldquoयको

भारतीय भाषा सौहाद सानrdquo 96 वषय पी डॉ एन चशखरन नायर सापक एव अ करल हदी साह आकदमी को दान कया

गया व हदी दवस क उपल म व हदी सचवालयमॉरीशस एव महाा गाधी सान मॉरीशस क सहयोग स ldquoवक पर म हदी

भाषा एव सतrdquo वषय पर अतरराीय समनार आयोजत कया गया 08 माच 2021 को अतरराीय मातभाषा दवस एव अतरराीय महला

दवस क उपल म ldquoमातभाषा एव हमार सारrdquo वषय पर सगोी का आयोजन कया गया जसम म वा क प म ीमती मध काकरया

ात लखका कथाकार एव उपासकार ढाका बाादश स जड़ी थ

कसी भी पका क कसौटी उसक पाठकगण होत ह और मरा वास ह क अनगज का यह अक भी पछल अक क तरह सभी पाठक क कसौटी पर

खरा उतरगा हम अपन यास म कतना सफल रह ह इसका आकलन आप सभी पाठकगण क तयाओ एव सझाव स हो सकता ह आपक

तया और सझाव क तीा रहगी

इस महासकट क घड़ी म सभी क मगलकामना क साथ

( अमलशखर करणसठ )

otildeFUcircNtildeFFfrac14=+UUumlF

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

7अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

8

12 स कया जा सकता ह राजभाषा हदी का समचत वकास

राजभाषा अथत राज-काज क

भाषा अथत सरकार ारा आम-जन क लए

कए जान वाल काय क भाषा राजभाषा क

त लगाव और अनराग रा म का ही एक प

ह सवधान सभा न 14 सतबर 1949 को हदी

को राजभाषा का दज दान कया था वष

1975 म राजभाषा वभाग क ापना क

गई और यह दाय सपा गया क सभी क

सरकार क कायलय मालय उपम

बक आद म अधक स अधक काय हदी म

कया जाना सनत कया जाए तब स

लकर आज तक दश भर म त क सरकार क

वभ कायलय एव वभाग आद म सरकार

क राजभाषा नीत का अनपालन तथा सरकारी

काम-काज म हदी क योग को बढ़ावा दन म

राजभाषा वभाग क अहम भमका रही ह

राजभाषा वभाग अपन ीय काययन

कायलय और नगर राजभाषा काययन

समतय क माम स सभी र पर राजभाषा

का भावी काययन सनत करता ह

हम सभी जानत ह क जब हमार

सवधान नमता सवधान को अतम प द

रह थ इसका आकार बना रह थ उस व कई

सारी ऐसी चीज थी जसम मत-मतातर थ दश

क राजभाषा ा हो इसक वषय म इतहास

गवाह ह क तीन दन तक इस सदभ म बहस

चलती रही और दश क कोन-कोन का

तनध करन वाली सवधान सभा म जब

सवधान नमताओ न सम त का

आकलन कया दरदशता क साथ अवलोकन

चतन कर एक नणय पर पच तो परी सवधान

सभा न सवनमत स 14 सतबर 1949 क दन

हदी को राजभाषा क प म ीकार करन का

नणय लया

26 जनवरी 1950 को लाग भारतीय सवधान

क अनद 343 म यह ावधान रखा गया क

सघ क राजभाषा हदी व लप दवनागरी

होगी

अनद 351 क अनसार भारत क

अ भाषाओ म य प शली और पद को

आसात करत ए और जहा आवक या

वाछनीय हो वहा उसक श-भडार क लए

मतः सत स और गौणतः अ भाषाओ

स श हण करत ए हदी क सम सनत

क जानी ह

महान लखक महावीर साद वदी

क पया आप जस कार बोलत ह

बातचीत करत ह उसी तरह लखा भी

कजए भाषा बनावटी नह होनी चाहए

को ान म रखत ए राजभाषा ndash हदी को और

सरल सहज और ाभावक बनान कलए

राजभाषा वभाग ढढ़ सक ह क सरकार क

कायलयमालयउपमबक आद म

राजभाषा हदी म काम करन को दन-त-दन

सगम और सबोध बनान का यास कया जा

रहा ह साथ ही साथ धानमी जी क

ldquoआनभर भारतrdquo ldquoानीय क लए मखर

ह(Self Reliant India- Be vocal for

local) क अभयान को आग बढ़ात ए

राजभाषा वभाग गह मालय भारत म सी-

डक पण क सौज स नमत त आधारत

अनवाद टल ldquoकठrdquo का वार कर रहा ह

जसस अनवाद क म समय क बचत करन

क साथ-साथ एकपता और उता भी

सनत हो|

राजकय योजन म राजभाषा हदी

डॉ समीत जरथ

सचव राजभाषा वभाग

गह मालय भारत सरकार

सवधानक दाय को पण करत

ए राजभाषा हदी को और अधक

सरल बनान क लए राजभाषा

वभाग ढ़ सक और नरतर

यासरत ह वभाग सचना और

सचार ौोगक (Information

and Communication

Technology) का भी आय ल

रहा ह वभाग का मानना ह क

राजकय योजन म हदी क गत

को ती करन क लए य दोन

आवक परतया

(Necessary Conditions) ह

इस दशा म और गत दन क लए

शीष नत क तबता और

यास पय परतया

(Sufficient Conditions) ह

वश आलख

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

9

क चार-सार बढ़ान तथा वकास क गत

को ती करन सबधी सवधानक दाय

को पण करन क सबध म हमारी भावी

रणनीत कस कार क होनी चाहए

इसका मल स ा होना चाहए इस पर

वचार करन क दौरान मझ माननीय

धानमी जी ारा दए जान वाल त-

वान (Mnemonics ) क भमका

अत महपण और उपयोगी नजर आती

ह वदश स भारत म नवश बढ़ान क लए

माननीय धानमी जी क छह डी-

Democracy (लोकत)

Demand (माग)

D e m o g r a p h i c D i v i d e n d

(जनसाकय वभाजन)

Deregulation (अवनयमन)

Descent (उ)

Diversity (ववधता)

स रणा लत ए राजभाषा क सफल

काययन क लए राजभाषा वभाग गह

मालय न ldquo12 क रणनीत-परखा

(Frame work) क सरचना क ह जो न

कार स ह

1 रणा ( I n s p i r a t i o n a n d

Motivation)

रणा (Inspiration) का सीधा ताय

पट क अ (Fire in the belly) को

लत करन जसा होता ह हम सभी यह

जानत ह क रणा म बड़ी श होती ह और

यह रणा सबस पहल कसी भी चनौती को

खद पर लाग कर दी जा सकती ह रणा

कह स भी ा हो सकती ह लकन यद

सान का शीष अधकारी कसी काय को

करता ह तो नत प स अधीन

अधकारीकमचारी उसस रणा ा करत

ह

2 ोाहन (Encouragement)

मानव भाव क यह वशषता ह क उस

समय-समय पर ोाहन क आवकता

पड़ती ह राजभाषा हदी क म यह

ोाहन अत महपण भमका

नभाता ह अधीन अधकारय

कमचारय को समय-समय पर ोाहत

करत रहन स उनका मनोबल ऊचा होता ह

और उनक काम करन क श म बढ़ोतरी

होती ह

3 म (Love and Affection)

वस तो म जीवन का मल आधार ह कत

काय म अपन शीष अधकारय ारा

म ा करना काय म नई ऊज का

सचार करता ह राजभाषा नीत सदा स ही

म क रही ह यही कारण ह क आज परा

व हदी क त म क भावना रखत ए

आग बढ़ रहा ह

4 ाइज अथत परार (Rewards)

राजभाषा वभाग गह मालय ारा क

वष राजभाषा कत परार और राजभाषा

गौरव परार दए जात ह राजभाषा कत

परार क सरकार क मालय वभाग

बक उपम आद को राजभाषा क

उ काययन क लए दए जात ह और

राजभाषा गौरव परार वभ मालय

वभाग उपम बक आद क सवारत

तथा सवानवत अधकारयकमचारय

ारा हदी म लखन काय को ोाहत करन

क लए दान कए जात ह यह परार 14

सतबर हदी दवस क दन माननीय

रापत महोदय ारा दान कए जात ह

परार का मह इस बात स समझा जा

सकता ह क दश क कोन-कोन स इन

परार क लए व आती ह जब मन

राजभाषा वभाग का कायभार सभाला उस

समय त आधारत अनवाद टल कठ

क अदर डटाबस को मजबत करन क लए

तयोगता एव सचव(राभा) क

ओर स श प दन का नणय कया

इस कदम का यह परणाम आ क लगभग

छह महीन क अदर ही कठ का डाटा

20गना स ादा बढ़ गया इसलए हम यह

कह सकत ह क तध एव ाइज यान

परार का महती योगदान होता ह

5 शण (Training)

राजभाषा वभाग गह मालय क ीय हदी

शण सान तथा क ीय अनवाद रो

क माम स शण का काय करता ह

पर वष अलग-अलग आयोजन म सकड़

क सा म शणाथ इन सान क

माम स शण पात ह कहत ह ndash

ldquoआवकता आवार और नवीकरण

क जननी हrdquo कोरोना महामारी न हम सभी

क सामन अाशत सकट और चनौती

खड़ी कर दी समय-समय पर धानमी जी

न रा को सबोधत कर हम सभी को इस

महामारी स लड़न क लए सबल दान

कया इसस रत होकर राजभाषा वभाग

गह मालय न आपदा को अवसर म

परवतत कर दया सचना और सचार

ौोगक का आय लत ए ई-शण

और माइोसॉ टी क माम स हमार

दो शण सान -कीय हदी शण

सान तथा कीय अनवाद रो न पहली

बार ऑनलाइन माम स शण

कायम का आयोजन कया माननीय

धानमी जी क आनभर भारत-

ानीय क लए मखर ह (Be Local for

Vocal) अभयान क अतगत राजभाषा

वभाग ारा शण कायम को दशी

NIC-Video Desk Top पर माइट कया

जा रहा ह

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

10

6 योग (Usage)

यद आप योग नह करत ह तो आप उस

भल जात ह (If you do not use it you

lose it) हम जानत ह क यद कसी भाषा

का योग कम कया जाए या न क बराबर

कया जाए तो वह धीर-धीर मन म क

पटल स ल होन लगती ह इसलए यह

आवक होता ह क भाषा क श का

ापक योग समय समय पर करत रहना

चाहए हदी का योग अपन अधक स

अधक काम म मल प स कर ताक

अनवाद क बसाखी स बचा जा सक और

हदी क श भी चलन म रह

7 चार (Advocacy)

सवधान न हम राजभाषा क चार का एक

महपण दाय सपा ह जसक अतगत

हम हदी म काय करक उसका अधक स

अधक चार सनत करना ह हदी क

चार म हमार शीष नत ndash माननीय

धानमी जी तथा माननीय गह मी जी

राजभाषा हदी क मसकोट- ड राजदत

(Brand Ambassadors) क प म

अत महपण भमका नभा रह ह दश-

वदश क मच पर हदी क योग स

राजभाषा हदी क त लोग का उाह

बढ़ा ह हम जानत ह क तता क सघष

क दौरान राजनीतक सामाजक आद

म एक सपक भाषा क आवकता महसस

क गई सपक भाषा क प म हदी का प

इसलए बल था क इसका

अतरातीय चार शताय पहल ही हो

गया था उसक इस चार म कसी

राजनीतक आदोलन स ादा भारत क

वभ म ापत तीथ ान म

पचन वाल ालओ का योगदान था

उनक ारा भ-भ भाषा-भाषय क

साथ सपक करन का एक मख माम

भाषा हदी थी जसस त ही हदी का

चार होता था आधनक यग म चार का

तरीका भी बदला ह तकनीक क इस यग म

सचार माम को बड़ा योगदान ह इसलए

राजभाषा हदी क चार म भी इन माम

का अधकतम उपयोग समय क माग ह

8 सार (Transmission)

राजभाषा हदी क काम का सार करना

सभी क सरकार क कायलय बक

उपम आद क ाथमक जदारी म ह

और यह सा मख का दाय ह क वह

सवधान क ारा दए गए दाय जसम

क चार-सार भी शामल ह का अधक

स अधक नवहन कर राजभाषा हदी का

योग बढ़ान और कायलय र पर हदी म

लखन को ोाहत एव रत करन म हदी

गह-पकाओ का वशष मह ह इसलए

राजभाषा वभाग ारा वभ क ीय

सान ारा काशत सव पकाओ

को राजभाषा कत परार दया जाता ह

राजभाषा वभाग ारा अपनी

वबसाइटrajbhashagovinपर बनाए

गए ई-पका पकालय क माम स

हदी क पाठक वभ सरकारी सान

ारा काशत होन वाली ई-पकाओ स

लाभात हो सक ग राजभाषा हदी क

सार म दरदशन आकाशवाणी क

महपण भमका ह इसक साथ-साथ

बालीवड न हदी क सार म अतीय

योगदान दया ह

9 बधन (Administration and

Management)

यह सववदत ह क कसी भी सान को

उसका कशल बधन नई ऊचाइय तक ल

जा सकता ह इस ान म रखत ए सा

मख को राजभाषा क यायन सबधी

बधन क जदारी सपी गई ह

राजभाषा नयम 1976 क नयम 12 क

अनसार कीय सरकार क क कायलय

क शासनक धान का यह उरदाय ह

क वह राजभाषा अधनयम 1963 नयम

तथा समय-समय पर राजभाषा वभाग ारा

जारी दशा-नदश का समचत प स

अनपालन सनत कराए इन योजन क

लए उपय और भावकारी जाच-बद

बनवाए और उपाय कर

10 मोशन (पदोत) (Promotion)

राजभाषा हदी म तभी अधक ऊज का

सचार होगा जब राजभाषा काययन क

लए नय अधकारी एव कमचारी क ीय

सचवालय राजभाषा सवा सवग क

सदगण सभी उाहवधक और

ऊजवान ह और अपना कत परी ना

और समपण स नभाए| समय-समय पर

मोशन (पदोत) मलन पर नत प स

उनका मनोबल बढ़गा और इाश सढ़

होगी|

11 तबता (Commitment)

राजभाषा हदी को और बल दन क लए

मालय वभाग सरकारी उपम

राीयकत बक क शीष नत (माननीय मी

महोदय सचव सय सचव (राजभाषा)

अ और महाबधक) क तबता

परम आवक ह माननीय ससदीय

राजभाषा समत क सझाव अनसार और

राजभाषा वभाग क अनभव स यह पाया

गया ह क जब शीष नत हदी क

गामीउरोर ही नह अपत अधकतम

योग क लए य मल काय हदी म करत ह

तब उनक उदाहरणमय नत

(Exemplery Leadership) स पर

मालय वभाग उपमबक को रणा

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

और ोाहन मलता ह जब व हदी क

लए एक अनकल और उाहवधक

वातावरण बनात ह और बीच-बीच म हदी

क काययन क नगरानी

(Monitoring) करत ह तब हदी क

वकास याा और ती होती ह जस क गह

मालय और शा मालय म दखा गया

ह अभी हाल म ही राजभाषा वभाग न

सबको प लखकर आह कया ह

(क) हर माह म एक बार सचव

अ अपनी अता म जब वर

अधकारय क बठक करत ह तब इसम

हदी म काम- काज क गत और

राजभाषा नयम क काययन का मद

भी अव रख और चच कर

(ख) अपन मालय वभाग

सान म अपन सय सचव

(शासन)शासनक मख को ही हदी

काययन का उरदाय द और हर

तमाही म उनक अता म वभागीय

राजभाषा काययन समत (OLIC)

क बठक कर

12 यास (Efforts)

राजभाषा काययन को भावी प स

सनत करन क दशा म यह अतम

सबस महपण ह इसक अनसार हम

लगातार यह यास करत रहना ह क

राजभाषा हदी का सवधन कस कया

जाए यहा कव सोहन लाल वदी जी

क पया एकदम सटीक बठती ह क

ldquo लहर स डर कर नौका पार नह होती

कोशश करन वाल क हार नह होती

न चटी जब दाना लकर चलती ह

चढ़ती दीवार पर सौ बार फसलती ह

मन का वास रग म साहस भरता ह

चढ़कर गरना गरकर चढ़ना न अखरता ह

आख़र उसक महनत बकार नह होती

कोशश करन वाल क हार नह होती

डबकया सध म गोताखोर लगाता ह

जा जाकर खाली हाथ लौटकर आता ह मलत

नह सहज ही मोती गहर पानी म

बढ़ता दगना उाह इसी हरानी म

मी उसक खाली हर बार नह होती

कोशश करन वाल क हार नह होती

असफलता एक चनौती ह ीकार करो

ा कमी रह गई दखो और सधार करो

जब तक न सफल हो नद चन को ागो तम

सघष का मदान छोड़ मत भागो तम

कछ कय बना ही जय जयकार नह होती

कोशश करन वाल क हार नह होती rdquo

सवधानक दाय को पण करत ए

राजभाषा हदी को और अधक सरल बनान

क लए राजभाषा वभाग ढ़ सक और

नरतर यासरत ह वभाग सचना और

सचार ौोगक (Information and

Communication Technology) का

भी आय ल रहा ह| वभाग का मानना ह क

राजकय योजन म हदी क गत को ती

करन क लए य दोन आवक

परतया ( N e c e s s a r y

Conditions) ह इस दशा म और गत

दन क लए शीष नत क तबता

और यास पय परतया

(Sufficient Conditions) ह

सघ क राजभाषा नीत क अनसार हमारा

सवधानक दाय ह क हम राजभाषा

सबधत अनदश का अनपालन तरता

और परी ना क साथ कर हम य मल

काय हदी म करत ए अ अधकारय

कमचारय स भी राजभाषा अधनयम

का अनपालन सनत कराए ताक

शासन म पारदशता आए और आमजन

सभी सरकारी योजनाओ व कायम का

लाभ नबध प स उठा सकमझ पण

वास ह क इन बारह को ान म

रखकर राजभाषा हदी का भावी

काययन करन क दशा म सफलता ा

होगी और हम सब मलकर माननीय

धानमी जी क एक भारत

भारत सढ़ आनभर भारत क सपन

को साकार करन म सफल हग

सभी पाठकगण स अनरोध ह क ldquoअनगजrdquo क आगामी अक क लए सामी हम षत कर यह सामी शाखाकायलय म

आयोजत वभ गतवधयकायमबठक आद क फोटोाफ एव एक स रपोट ानवधक लख बक क उाद एव

सरकारी योजनाओ स सबधत लख ाहक क सफलता क कहानी ाफ क सफलता क कहानी शाखा क सफलता क कहानी

आद क प म भज सकत ह पाठकगण काशनाथ सामी अपन गत ववरण एव एक पासपोट आकार क फोटो क साथ राजभाषा वभाग धान

कायलय क ई-मल horajbhashacalcuttaucobankcoin पर षत कर

11अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

अनगज क आगामी अक हत आपदा म अवसर - डजटल भारत तथा वोकल फॉर लोकल- ानीय उम क भमका

वषय पर हदी क साथ-साथ ीय भाषा सत सधी उद कीरी एव नपाली म सामी आमत ह

12

डॉ एसक पाटील

कलपत - इदरा गाधी

कष ववालय रायपर (छग)

भारतीय अथवा म कष का मह सावजनक क बक का योगदान

एक ओर जहा 40 क दशक म भारत अपनी

गलामी क सास रहा था वह दसरी आखरी गन

ओर ी घनाम दास बड़ला ारा वावक

भारतीय बक क परकना गढ़ी जा रही थी

इसी तारत म 6 जनवरी 1943 को द यनाइटड

कमशयल बक लमटड क ापना ई जो

वभ बक क राीयकरण 19 जलाई 1969 क

साथ भारत सरकार क ाम क दायर म

आया तथा यनाइटड कमशयल बक क नाम

स राीयकत आ फर बाद म सन 1985 म

ससदीय अधनयम ारा इसका नाम बदलकर

यको बक कर दया गया बार-बार नाम

परवतन क बावजद यको बक क अटट

वसनीयता एव बल सामाजक उरदाय

नवह मता क कारण ाहक का सौहाद बक

क साथ जड़ा रहा यको बक का पजीकत एव

धान कायलय कोलकाता म खोला गया

जसक थम मडल म दश व समाज क नदशक

तत य का तनध रहा अपनी

बहतरीन कायशली तनध मता एव

आकषक तब क कारण दश व वदश म

अपनी 3 हजार स अधक शाखाओ एव सवा

क क भौगोलक वार को ल कर पान म

समथ रहा सरकार क गरीबी उलन कायम

म पर दल स तबता जारी रही और रा

रीय बकस समत (एसएलबीसी) को 1983 म

ओडशा और हमाचल दश क लए बक क

जदारी सपी गई व वष 2016-17 म

शाखा क सा 4000 स अधक थी यको

बक कष उोग ापार एव वाण सवा

बनयादी सवधा जसी अथवा क

सभी म सय वीय सहभागता क आयाम

ारा वष स रा क समपत भाव स सवा करत

ए बदलत परवश क साथ कदम मलाकर आग

बढ़ रहा ह

दश क वकास और गत म कष का

महपण योगदान ह दश क आथक एव

सामाजक परखा का बत बड़ा माग इसी पर

टका ह कष भारतीय अथवा क

आधारशला ह यह न कवल दश क दो-तहाई

आबादी क रोजी-रोटी एव आजीवका का

मख साधन ह ब हमारी सत सता

और जीवन-शली का आईना भी ह भारत म

कष घरल माग को परा करन क लए बत

अा काम कर रहा ह और कछ णय म

खाा का नयत भी कर रहा ह वष 2017 क

कल माग लगभग 235 मक टन थी और कल

आपत 27749 मक टन थी 2017 म ही नह

अगर आपको 2017 स पहल पछल 5 साल का

झान दखाया जाए तो माग स ादा आपत

दखाई पड़ती ह यह प स हम बताता ह

क भारत एक खा अधशष दश ह और माग-

आपत या पर कोई वावक नह दबाव

ह बहतर और आधनक कष तकनीक और त

हयर उ उादकता क कारण आपत

म प स बढ़ रही ह पछल 3 दशक म

भडारण सवधाओ म सधार आ ह और सी

कमत पर कसान को वष भर फसल को

सरत करन म मदद मल रही ह

दश म खती-बाड़ी क साथ पशपालन बागवानी

मग पालन मछली पालन वानक रशम कट

पालन कट पालन व बख पालन आमदनी

बढ़ान का एक अहम हा बनता जा रहा ह दश

क राीय आय का एक बड़ा हा कष एव

स स ा होता ह दश क कल नयत

वश आलख

रायपर अचल कायलय ारा

यको बक जी डी बड़ला त

ाानमाला क अतगत

त ाान

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

13

म 16 तशत हा कष स ा होता ह

आज भी दश क लगभग आधी मश

कष एव स म ही लगी ई ह

कसी समय म आयात पर नभर रहन

वाला भारत आज 27568 करोड़ टन

खाा का उादन कर रहा ह भारत ग

धान दलहन गा और कपास जसी अनक

फसल क चोटी क उादक म शामल

ह भारत इस समय दनया का दसरा सबस

बड़ा सी और फल उादक दश बन

गया ह दश म 237 करोड हयर म

बागवानी फसल क खती क जाती ह

जसस य 2016-17 म कल 305 करोड़ टन

बागवानी फसल का उादन आ ह

भारत व म मसाल का सबस बड़ा

उादक व नयतक ह भारत क

अथवा म पशपालन और डयरी

उोग का भी महपण ान ह भारत

165 करोड़ टन क साथ व द उादन

म 19 तशत का योगदान दता ह

कट पालन म भारत व म सातव

ान पर ह अा उादन म भारत का

चीन और अमरका क बाद व म तीसरा

ान ह दश म 6 लाख टन मास का

कट उोग उादन करता ह मग

पालन बरोजगारी घटान क साथ दश को

पौकता पढ़ान का भी बहतर वक ह

मौजदा तौर पर भारत दनया का दसरा

बड़ा मछली उादक दश ह वतमान

त क बात कर तो मछली पालन क

दश क सकल घरल उादन म करीब एक

तशत क ह वष 2015-16 म हदारी

मछलय का कल उादन 108 करोड़ टन

था भारत म खती-कसानी आज भी

जोखम भरा वसाय ह जसम सालाना

आमदनी मौसम पर नभर करती ह खती

म बढ़ती उादन लागत व घटत मनाफ क

कारण यवाओ का झकाव भी खती क

तरफ कम होता जा रहा ह आज ामीण

स बड़ र पर यवाओ का शहर क

ओर पलायन हो रहा ह साथ ही ामीण

म कष यो भम क कमी व कम

आमदनी क वजह स रोजगार क अवसर

कम होत जा रह ह ऐस म कष-आधारत

वसाय को रोजगार क वक क प

म अपनाया जा सकता ह

जहा सावजनक क बक वष 2019 को

अपन राीयकरण क 50 व वष क प म

मना रह ह वह दसरी ओर एक बार फर

यह बहस तीखी हो चली ह क आखर य

राीयकत बक भारतीय अथवा पर

बोझ ह या उसक रीढ़ क ही इसी म

म भारत सरकार न इन सरकारी बक क

मगा मजर पर अपनी महर लगा दी ह परत

पजीवाद क परोकार को इनक

नजीकरण स कम कछ भी मजर नह ह

माना क राीयकत बक म गवनस क र

पर भारी खामया ह व सधार क ापक

जरत ह फर भी वनवश व नजीकरण

क हमायती भीड़ म शामल होन स पहल

हम कछ बओ पर गौर करना होगा

1970 क दशक म बड़ पमान पर लया गया

बक क राीयकरण का नणय क

सरकार का भारत क आजादी क बाद का

सबस बड़ा आथक नणय था जो दश क

अथवा क वकास म मील का पर

साबत आ जसन एक और सामा

ामीण व अधशहरी जनमानस को

साकार स म दलाकर अायपण

अनाधकारक आथक कच स बाहर

नकाला वह दसरी ओर घरल बचत हत

ोाहत कया

राीयकरण स पहल बक जहा ldquoास

बकग थrdquo म राीयकरण न उ

को ldquoमास बकगrdquoक तरफ मोड़ा व गरीब व

पछड़ जनमानस क दरवाज पर दक

दी चक भारतीय अथवा शआत

म वदशी नवश को आकषत करन म

वफल रही उस परत म भारत का

औोगीकरण इ सावजनक बक ारा

द नधय व व स सभव हो सका

इसक साथ ही राीयकत बक न राीय

बचत क सहण का काम भी बखबी

कया तथा ऋण-जमा अनपात को

सतलत रख दश को आथक प स

सश बनान म म भमका नभाई

भारत व वदश म समय-समय पर ए

आथक अयन बतात ह क जब-जब

अथवा म भगदड़ क त बनती ह

या मदी क हालात म नवशक एक-दसर

क तरफ सह क स दखत ह तब यही

राीयकत बक नजी बक क बजाए

बहतर दशन करत ह इसका ताजा

उदाहरण 2008 क आथक मदी स लया

जा सकता ह जब अमरका म लहमन

दस क दवालया होन पर भारतीय

कारोबारी व आमजन भी सभावत खतर

को भापत ए अपना नकद व जमा

सहण नजी बक स ानातरत कर

राीयकत बक म ल गए

इसका म कारण तकल परतय

म भी इन बक का बहतर बधन रहा

क अत उदारवाद या य कह अधक

लाभ कमान क उ स इन अपन

पारपरक आथक अनशासन स समझौता

नह कया राीयकत बक भारतीय

जनमानस क आशाओ व आकााओ पर

खर उतर ह तथा नजी क साथ कठन

तध म भी आम-जन क वास पा

रह ह इसलए बकग क कल बचत

सहण का करीब दो- तहाई जमा राश

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

14

इनक पास ह हालाक ताजा हालात म

जमा व ऋण दोन ही मापदडो पर नजी

बक स इ कड़ी चनौती मल रही ह तथा

इनका माक ट शयर तजी स नजी बक क

तरफ ानातरत हो रहा ह सावजनक

क बक म

बढ़ती गर

नादत

परसपतया जो

क माच 2019 म 8

लाख करोड़

(सकल एनपीए) क

पार पच गई

चता का वषय ह

जो क नजी बक

स उनक सकल

ऋण क अनपात म

तीन गना स भी

अधक ह

जहा आजादी क

पहल और आजादी

क बाद दो दशक

तक कष

ससाधन क अभाव स जझ रहा था और

एक समय भी था जब खाान क लए

भारत अ दश पर नभर था वह बको क

राीयकरण न कष व को सबस दगम

इलाक क कसान क हत क लए उनक

दरवाज तक पचाया कष क लए ऋण

क भमका को कवल समथन क प म

नह दखा जा सकता ह अपत खा-

उादक गतवध पर ान करना क त

चाहए जसस सम आय और आथक

त म सधार क आवकता ह

कसान क कष क प म राीय

सभता क लए बनयादी आवकता

ह ापक अथशा भारत म कष और

गर-कष वकास क बीच सबध का

वषण यह प करता ह क खत और

ामीण म गर-कष एक-दसर

को ोाहत करत ह कषक क पीड़ा

और गरीबी को कम करन क लए

सावजनक बक को ामीण कष

क वकास पर भी वशष ान क त

करना चाहए कष ऋण वाव म कष

और ामीण क कष या को सरल व

सहज करन क लए एक उरक एजट ह

जसका म उद कष और ामीण

वकास क म ऋण वाह म सधार

करना और समावशी ामीण वकास

हासल करना ह जो दश म और जल क

बीच असमानताओ क घटनाओ को

काफ हद तक कम कर सकता ह सम

वातावरण बनान क लए नीतय को लाग

करना चाहए जसम डट अवशोषण

को बढ़ावा दना सलत ह सावजनक

नजी और वदशी नवश को कष म

नवश क कमी क त को मापन और

एक नकाराक सोच को बदलन म मदद

करनी चाहए

माना क भारतीय

अथवा थोड़ी दबाव

म ह तथा सावजनक

क बक भी इसस

अछत नह ह लकन अब

समय आ गया ह जब

पक सर बक को

शासन क र पर वहद

आचतन क जरत

ह जसम मानव

ससाधन का उतम र

का बधन अत

आवक जस क

बक को गलत

वीय नणय पर सजा

नधरत ह लकन बहतर

वीय नणय पर कोई

ोाहन नह ह सरकार क र पर इन

बक को उचत ाया दी जाए गर-

ापारक उ क पत हत इनक

ससाधन को कम स कम झका जाए तथा

सजा व ोाहन का चलन श हो

वतमान परतया जहा सरकार का

उ भारत को ` 5 लयन

अथवा बनान का ह ऐस म यही

सवतम वक ह नजीकरण बल

भी नह क नजीकरण व

सामाजक दोन का सहअ बकग

नाममकन ह क नजीकरण का

म उ लाभ कमाना ह सवा नह

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

15

रवशकर नारायण

उप महाबधक

अचल बक बगल

आनभर भारत अभयान ारा सरकार

भारत को एक आनभर रा बनान हत

यशील ह

इसका पहली बार सावजनक उख 12 मई

2020 को कया गया था जब कोरोना महामारी

सी एक आथक पकज क घोषणा क गई

थी इसक तहत 20 लाख करोड़ पए क राहत

पकज क घोषणा क गई जो दश क सकल

घरल उाद का लगभग 10 तशत ह इसका

उ अथवा क सक सचालन

सभावत घाट क तपत एव वीय

अनशासन क ापना थी

इस दशा म उठाए गए ठोस कदम

1 आनभर भारत अभयान क तहत स

लघ एव मम उोग क काण क लए कल

16-घोषणाए क ग गरीब मक और

कसान क लए अनक घोषणाए क ग जनम

कसान क आय दोगनी करन क लए क गई

11 घोषणाए भी शामल ह

2 पकज का बत बड़ा हा बकग ारा

ऋण क प म दन क योजना बनाई गई

जसक ऋण वापसी क गारटी सरकार ारा दी

जा रही ह कछ म दर म 2 तशत ाज

का भार सरकार वहन कर रही ह |

3 आनभर भारत अभयान क पाच क

प म अथवा म गत लाना बनयादी

ढाच को सढ़ करना ौोगक का

अधकाधक उपयोग जनसाक एव माग

क अनप व पोषण दान करना ह

4 हम सब को ात ह क आज भारत इस

समण काल म पीपीई कट का व का दसरा

सबस बड़ा उादक बन गया और बाईपप

वटलटर का भी वकास कया गया

5भारत म कोरोना महामारी स लॉकडाउन क

कारण नाई क दकान मोची पान क दकान

व कपड़ धोन क दकान पर गहरा असर पड़ा तब

इनक आजीवका क लए धान मी

नध योजना लाग क गई जसक अतगत

रहड़ी पटरी वाल को 10000 पए का ऋण

महया बक ारा कया जा रहा ह ीट वडस

क िलए 5 हजार करोड़ पय क िवशष िडट

सिवधा दी जा रही ह

इस योजना क अतगत दी जा रही अकालक

सहायता 10000 पया छोट सड़क वताओ

को अपना काम फर स श करन म सम

बनाएग इस योजना क ज़रय भी आनभर

भारत अभयान को गत मलगी

6 14 मई 2020 को घोषत आनभर भारत

अभयान क अतगत मतः गरीब मक और

कसान क लए जो घोषणाए क गई ह उ

बक ारा सभव कया जा रहा ह इसम

सहायता जो खाताधारक क बक खात म

अनदान क प म जमा क गई

7 साथ ही वभ ऋण योजनाए जस कशोर

शश क माम स भी उनक उोग क रा हत

कदम उठाए गए

8 सीएलएसएस (सहायता ा ऋण योजना)

क वार क माम स आवास और मम

आय वग को बढ़ावा दन क लए 70 हजार करोड़

नधरत कया गया ह और धान मी

आवास योजना क ारा आवास हत ऋण

सवधा दी जा रही ह जसक लए बक को

आनभर भारत को साकार करन म बक का योगदान

कायपालक वमश ndash आमख लख

इसका म उ ह क

आनभर भारत अभयान क

लाभ दश क गरीब नागरक

मक वासी मजदर पशपालक

मछआर कसान सगठत व

असगठत क

काकार कटीर उोग लघ

उोग ममवगय उोग को

मल जसस 10 करोड़ मजदर

को लाभ होगा एमएसएमई स जड़

11 करोड़ कमचारय को फायदा

होगा उोग स जड़ 38 करोड़ लोग

को लाभ पचगा और व उोग

स जड़ साढ़ चार करोड़ कमचारय

को लाभ पचगा

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

3

कायपालक नदशक -I का सदश

य यकोजन

पछली कई तमाहय म हमार बक न शानदार दशन कया ह और यह सब हमार महनती और

जझा यकोजन क कारण सभव आ ह जन कोवड महामारी जसी कठन परत को

झलत ए यह अत कारनामा कर दखाया अभी माच 2021 तमाही क परणाम आन बाक

ह और मझ परी उीद ह क इस बार भी हम अपन य बध नदशक क उीद पर खरा

उतरग हम यह भी उीद ह क पछली तमाहय म कए गए बहतर काय क कारण हमारा

बक बत ज आरबीआई क पीसीए तबध स बाहर होगा

कोवड क कोप क बाद बकग वसाय म एक जबद परवतन दखा गया ह जो म प स डजटलीकरण पर क त ह हम

जस-जस आग बढ़त जाएग हम डजटल लनदन को बढ़ावा दना होगा आज बक क बीच अपन एम-बकग ए को ाहक क

मोबाइल फोन क होम ीन पर लान क होड़ मची ह ऐसा इसलए हो रहा ह क व तजी स डजटलीकरण क ओर असर

हो रहा ह और वह दन दर नह जब बकग क लए बक जान क आवकता नह होगी वतमान म हमार सम ाहक म स कवल

10 ाहक हमार मोबाइल बकग ए का योग कर रह ह हमारा यह यास होना चाहए क हमार अधक स अधक ाहक

हमार डजटल चनल का वहार कर

खदरा आय और कासा (CASA) दनदारय क ओर हमारा ान एक ववध ाहक आधार को कायम रखन म मदद करता ह

हमारा ान इस वष अपन उाद क ॉस सलग और डजटल उाद क वपणन क माम स त ाहक उाद को

बढ़ाना रहगा अथत हमार एक ाहक क पास हमार बक क एक स अधक उाद हो यह हमारा ल होगा हम यह सनत कर

क बहतर दशन और तध हमार बक को उ र तक ल जान और सफल बनान क लए एकमा मानदड हो

वक महामारी क चनौती अभी भी हमार सामन खड़ी ह परत इस सकट स हम वचलत नह होना ह हम अपन मन म

नकाराक भाव उ न होन द सतक रह एहतयात बरत कोवड ोटोकॉल का अनसरण कर म ईर स आपक एव आपक

परवार क जीवन क कामना करता

यह बरा समय ही तो ह हम और आप मलकर इस पार करग

शभकामनाओ सहत

(अजय ास)

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

4

कायपालक नदशक -II का सदश

य यकोजन

यको बक म मन 10 माच 2021 को कायपालक नदशक क प म कायहण कया ह मझ

यको परवार का हा बन कछ ही दन ए ह हमार य बध नदशक एव म

कायपालक अधकारी ी अतल कमार गोयल जी क नत म यह बक बत ही अा काय कर

रहा ह यको बक को इतना बढ़या नत ा हो रहा ह मझ गव ह क म भी अब यकोजन

कहलाता

कायहण क पात यह पहला अवसर ह जब मझ यकोजन स कछ कहन का सौभा ा आ

ह इन चद दन म म आप सभी को जतना जान पाया पाया उसस एक बात तो ह क यको बक का भव अत

उल ह ी गोयल जी जस ऊजवान एव तजी एमडी क नत म काय कर रह हमार सभी यकोजन भी बहद परमी और

बक क त समपत ह यह हष क बात ह क मझ ऐसी ऊजवान और ल ा करन क लए सकत टीम क साथ काय करन

अवसर ा आ ह

जसा क मझ बताया गया ह क 17 तमाही क बाद यको बक न माच 2020 तमाही म श लाभ अजत कया ह और तब स लकर

अभी तक लाभ अजन का सलसला जारी ह अभी माच 2021 तमाही क परणाम आन बाक ह हम उीद करत ह क इस

तमाही भी हम बहतर लाभ अजत करन म सम हग तथा पीसीए का जो तबध लगा ह वह भी हट जाएगा यह सब शीष

बधन क कशल नत और परमी यकोजन क कारण ही सभव हो पाया ह आप सभी यकोजन इसक लए बधाई क

पा ह

आप सभी य यकोजन स मरा अनरोध ह क कोरोना महामारी क इस कठन परत म हम बलकल भी घबराना नह ह हम

हत स काम ल सकाराक रह और कोवड ोटोकॉल का ईमानदारी स पालन कर राकव मथलीशरण ग जी क प स

म अपनी बात समा करना चागा

नर हो न नराश करो मन को

शभकामनाओ सिहत

(इशराक अली खान)

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

5

य साथयो

पछल वीय वष 2020-21 म हमन कोरोना सकट क बीच काफ अा काम कया ह और

इसक अ परणाम भी हमार सम ह यप कोरोना का सकट वकराल था तथाप अपन

ओजी एमडी सर क नत म हम सब न इस कठन परत म भी बत कछ अा कर

दखाया ह ामी ववकानद क प मझ याद आ रही हndash

सघष जतना बड़ा होगा जीत उतनी ही शानदार होगी

इसम कोई शक नह ह क कोवड स उ आथक त को सधारन क लए बक महपण

भमका नभा रह ह और आग भी नभानी ह जस इस महामारी स उबरन क लए अपन शरीर क रोग नरोधक मता बढ़ाना तथा

टीकाकरण करना महपण ह ठीक उसी कार हमार बक क सतत व क कजी अ ऋण दना और अनजक आय क

वसली क माम स बक परसप क गणवा म सधार को बढ़ावा दना ह मझ आशा ह क वसली नए गणवा वाल ऋण

और खच बधन म हमार सतत यास स हम एक मजबत बक बनन क याा को जारी रख पाएग

कोरोना महामारी स उ परत स जझन क लए बक न कई ाफ काणकारी योजनाए अपना अभी भी इसका

कोप जारी ह जस ान म रखत ए बक न कोवड-19 स कसी भी ाफ सद क असमय म क कारण 20 लाख क

वीय सहायता वाली योजना को जारी रखा हइसक साथ ही कोरोना जाच हत राश क तपत कोरोना टीकाकरण य

तपत तथा कोरोना समत होन वाल ाफ को इलाज हत वशष छी भी दान क जा रही ह

वतमान परत म सकाराक रहत ए धय स काय करन क आवकता ह नकाराक खबर पर ान न द य का और

अपन परजन का ाल रख

शभकामनाओ क साथ

(नरश कमार)

UcircFugraveFOgraveUgraveFkIacuteF=+ - UcircFFIcircFaeligF otildeFkotildeFFIacuteFIcircF OgraveUgraveFkIacuteFIcircF JaeligFk THORNFiexclFUacuteFFethFF =+F otildeFkfrac14WegraveF

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

6

य पाठकगण

अनगज क नवीनतम अक को आपक सम त करन म हम अत हष क अनभत हो रही ह इस अक का

थीम वषय ldquoआनभर भारत बक क भमकाrdquo ह इस अक म डॉ समीत जरथ सचव राजभाषा

वभाग गह मालय भारत सरकार का वचारोजक आलख ldquo12 स कया जा सकता ह राजभाषा

हदी का समचत वकासrdquo शामल ह जो राजभाषा हदी क एक सम भाषा क प म आनभर बनन

क त को तपादत करता ह हमार रायपर अचल कायलय ाराआयोजत यको बक जी डी बड़ला

त ाानमाला क अतगत डॉ एस क पाटल कलपतइदरा गाधी कष ववालय रायपर क

ldquoभारतीय अथवा म कष का मह ndash सावजनक क बक का योगदानrdquo वषय पर दया गया

महपण ाान भी इस अक क शोभा बढ़ात ह इसक साथ ही सचव राजभाषा वभाग ारा बक क

एमडी एव सीईओ को सबोधत अध शासकय प भी इसी खला म शामल ह वतः शीष वान क लखसामी हमारी पका क ीव क

ोतक ह

अनगज क थीम वषय पर ldquoकायपालक वमशrdquo भ क अतगत बगल तथा हदराबाद अचल क अचल बधक का महपण आलख हम ा आ

ओकार राम टाक क कवता- बस आ रहा ह का भाव अधर म आशा का दीपक क तरह ह भाषा सौहाद भ क अतगत इस अक क लए बोडो

ककणीमथली एव तलग भाषाओ म लख दए जा रह ह ीय भाषाओ न वावक तौर पर हमार सभी यकोजन क दय को श कया ह

नव सामा क नयम को आसात करत ए इस छमाही क दौरान हमार वभाग ारा ऑनलाइन कई उ कायम सप कए गए 15 अबर

2020 को नराकास क 70 व छमाही बठक का आयोजन कया गया जसम म अतथ क प म महामहम ीमती ौपदी मम जी रापाल

झारखड शामल नवबर माह क थम साह म बक क राजभाषा अधकारय क लए 5 दवसीय गहन अनवाद शण का आयोजन कया

गया 11 दसबर 2020 को ldquoमाइोसॉ वड एव एल ndash हदीrdquo वषय पर राीय कायशाला म वश अतथ क प म डॉ मीनाी जौली

सय सचव राजभाषा वभाग क गरमामयी उपत थी इसी माह अचल कायलय एणकलम क सहयोग स आयोजत कायम मldquoयको

भारतीय भाषा सौहाद सानrdquo 96 वषय पी डॉ एन चशखरन नायर सापक एव अ करल हदी साह आकदमी को दान कया

गया व हदी दवस क उपल म व हदी सचवालयमॉरीशस एव महाा गाधी सान मॉरीशस क सहयोग स ldquoवक पर म हदी

भाषा एव सतrdquo वषय पर अतरराीय समनार आयोजत कया गया 08 माच 2021 को अतरराीय मातभाषा दवस एव अतरराीय महला

दवस क उपल म ldquoमातभाषा एव हमार सारrdquo वषय पर सगोी का आयोजन कया गया जसम म वा क प म ीमती मध काकरया

ात लखका कथाकार एव उपासकार ढाका बाादश स जड़ी थ

कसी भी पका क कसौटी उसक पाठकगण होत ह और मरा वास ह क अनगज का यह अक भी पछल अक क तरह सभी पाठक क कसौटी पर

खरा उतरगा हम अपन यास म कतना सफल रह ह इसका आकलन आप सभी पाठकगण क तयाओ एव सझाव स हो सकता ह आपक

तया और सझाव क तीा रहगी

इस महासकट क घड़ी म सभी क मगलकामना क साथ

( अमलशखर करणसठ )

otildeFUcircNtildeFFfrac14=+UUumlF

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

7अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

8

12 स कया जा सकता ह राजभाषा हदी का समचत वकास

राजभाषा अथत राज-काज क

भाषा अथत सरकार ारा आम-जन क लए

कए जान वाल काय क भाषा राजभाषा क

त लगाव और अनराग रा म का ही एक प

ह सवधान सभा न 14 सतबर 1949 को हदी

को राजभाषा का दज दान कया था वष

1975 म राजभाषा वभाग क ापना क

गई और यह दाय सपा गया क सभी क

सरकार क कायलय मालय उपम

बक आद म अधक स अधक काय हदी म

कया जाना सनत कया जाए तब स

लकर आज तक दश भर म त क सरकार क

वभ कायलय एव वभाग आद म सरकार

क राजभाषा नीत का अनपालन तथा सरकारी

काम-काज म हदी क योग को बढ़ावा दन म

राजभाषा वभाग क अहम भमका रही ह

राजभाषा वभाग अपन ीय काययन

कायलय और नगर राजभाषा काययन

समतय क माम स सभी र पर राजभाषा

का भावी काययन सनत करता ह

हम सभी जानत ह क जब हमार

सवधान नमता सवधान को अतम प द

रह थ इसका आकार बना रह थ उस व कई

सारी ऐसी चीज थी जसम मत-मतातर थ दश

क राजभाषा ा हो इसक वषय म इतहास

गवाह ह क तीन दन तक इस सदभ म बहस

चलती रही और दश क कोन-कोन का

तनध करन वाली सवधान सभा म जब

सवधान नमताओ न सम त का

आकलन कया दरदशता क साथ अवलोकन

चतन कर एक नणय पर पच तो परी सवधान

सभा न सवनमत स 14 सतबर 1949 क दन

हदी को राजभाषा क प म ीकार करन का

नणय लया

26 जनवरी 1950 को लाग भारतीय सवधान

क अनद 343 म यह ावधान रखा गया क

सघ क राजभाषा हदी व लप दवनागरी

होगी

अनद 351 क अनसार भारत क

अ भाषाओ म य प शली और पद को

आसात करत ए और जहा आवक या

वाछनीय हो वहा उसक श-भडार क लए

मतः सत स और गौणतः अ भाषाओ

स श हण करत ए हदी क सम सनत

क जानी ह

महान लखक महावीर साद वदी

क पया आप जस कार बोलत ह

बातचीत करत ह उसी तरह लखा भी

कजए भाषा बनावटी नह होनी चाहए

को ान म रखत ए राजभाषा ndash हदी को और

सरल सहज और ाभावक बनान कलए

राजभाषा वभाग ढढ़ सक ह क सरकार क

कायलयमालयउपमबक आद म

राजभाषा हदी म काम करन को दन-त-दन

सगम और सबोध बनान का यास कया जा

रहा ह साथ ही साथ धानमी जी क

ldquoआनभर भारतrdquo ldquoानीय क लए मखर

ह(Self Reliant India- Be vocal for

local) क अभयान को आग बढ़ात ए

राजभाषा वभाग गह मालय भारत म सी-

डक पण क सौज स नमत त आधारत

अनवाद टल ldquoकठrdquo का वार कर रहा ह

जसस अनवाद क म समय क बचत करन

क साथ-साथ एकपता और उता भी

सनत हो|

राजकय योजन म राजभाषा हदी

डॉ समीत जरथ

सचव राजभाषा वभाग

गह मालय भारत सरकार

सवधानक दाय को पण करत

ए राजभाषा हदी को और अधक

सरल बनान क लए राजभाषा

वभाग ढ़ सक और नरतर

यासरत ह वभाग सचना और

सचार ौोगक (Information

and Communication

Technology) का भी आय ल

रहा ह वभाग का मानना ह क

राजकय योजन म हदी क गत

को ती करन क लए य दोन

आवक परतया

(Necessary Conditions) ह

इस दशा म और गत दन क लए

शीष नत क तबता और

यास पय परतया

(Sufficient Conditions) ह

वश आलख

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

9

क चार-सार बढ़ान तथा वकास क गत

को ती करन सबधी सवधानक दाय

को पण करन क सबध म हमारी भावी

रणनीत कस कार क होनी चाहए

इसका मल स ा होना चाहए इस पर

वचार करन क दौरान मझ माननीय

धानमी जी ारा दए जान वाल त-

वान (Mnemonics ) क भमका

अत महपण और उपयोगी नजर आती

ह वदश स भारत म नवश बढ़ान क लए

माननीय धानमी जी क छह डी-

Democracy (लोकत)

Demand (माग)

D e m o g r a p h i c D i v i d e n d

(जनसाकय वभाजन)

Deregulation (अवनयमन)

Descent (उ)

Diversity (ववधता)

स रणा लत ए राजभाषा क सफल

काययन क लए राजभाषा वभाग गह

मालय न ldquo12 क रणनीत-परखा

(Frame work) क सरचना क ह जो न

कार स ह

1 रणा ( I n s p i r a t i o n a n d

Motivation)

रणा (Inspiration) का सीधा ताय

पट क अ (Fire in the belly) को

लत करन जसा होता ह हम सभी यह

जानत ह क रणा म बड़ी श होती ह और

यह रणा सबस पहल कसी भी चनौती को

खद पर लाग कर दी जा सकती ह रणा

कह स भी ा हो सकती ह लकन यद

सान का शीष अधकारी कसी काय को

करता ह तो नत प स अधीन

अधकारीकमचारी उसस रणा ा करत

ह

2 ोाहन (Encouragement)

मानव भाव क यह वशषता ह क उस

समय-समय पर ोाहन क आवकता

पड़ती ह राजभाषा हदी क म यह

ोाहन अत महपण भमका

नभाता ह अधीन अधकारय

कमचारय को समय-समय पर ोाहत

करत रहन स उनका मनोबल ऊचा होता ह

और उनक काम करन क श म बढ़ोतरी

होती ह

3 म (Love and Affection)

वस तो म जीवन का मल आधार ह कत

काय म अपन शीष अधकारय ारा

म ा करना काय म नई ऊज का

सचार करता ह राजभाषा नीत सदा स ही

म क रही ह यही कारण ह क आज परा

व हदी क त म क भावना रखत ए

आग बढ़ रहा ह

4 ाइज अथत परार (Rewards)

राजभाषा वभाग गह मालय ारा क

वष राजभाषा कत परार और राजभाषा

गौरव परार दए जात ह राजभाषा कत

परार क सरकार क मालय वभाग

बक उपम आद को राजभाषा क

उ काययन क लए दए जात ह और

राजभाषा गौरव परार वभ मालय

वभाग उपम बक आद क सवारत

तथा सवानवत अधकारयकमचारय

ारा हदी म लखन काय को ोाहत करन

क लए दान कए जात ह यह परार 14

सतबर हदी दवस क दन माननीय

रापत महोदय ारा दान कए जात ह

परार का मह इस बात स समझा जा

सकता ह क दश क कोन-कोन स इन

परार क लए व आती ह जब मन

राजभाषा वभाग का कायभार सभाला उस

समय त आधारत अनवाद टल कठ

क अदर डटाबस को मजबत करन क लए

तयोगता एव सचव(राभा) क

ओर स श प दन का नणय कया

इस कदम का यह परणाम आ क लगभग

छह महीन क अदर ही कठ का डाटा

20गना स ादा बढ़ गया इसलए हम यह

कह सकत ह क तध एव ाइज यान

परार का महती योगदान होता ह

5 शण (Training)

राजभाषा वभाग गह मालय क ीय हदी

शण सान तथा क ीय अनवाद रो

क माम स शण का काय करता ह

पर वष अलग-अलग आयोजन म सकड़

क सा म शणाथ इन सान क

माम स शण पात ह कहत ह ndash

ldquoआवकता आवार और नवीकरण

क जननी हrdquo कोरोना महामारी न हम सभी

क सामन अाशत सकट और चनौती

खड़ी कर दी समय-समय पर धानमी जी

न रा को सबोधत कर हम सभी को इस

महामारी स लड़न क लए सबल दान

कया इसस रत होकर राजभाषा वभाग

गह मालय न आपदा को अवसर म

परवतत कर दया सचना और सचार

ौोगक का आय लत ए ई-शण

और माइोसॉ टी क माम स हमार

दो शण सान -कीय हदी शण

सान तथा कीय अनवाद रो न पहली

बार ऑनलाइन माम स शण

कायम का आयोजन कया माननीय

धानमी जी क आनभर भारत-

ानीय क लए मखर ह (Be Local for

Vocal) अभयान क अतगत राजभाषा

वभाग ारा शण कायम को दशी

NIC-Video Desk Top पर माइट कया

जा रहा ह

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

10

6 योग (Usage)

यद आप योग नह करत ह तो आप उस

भल जात ह (If you do not use it you

lose it) हम जानत ह क यद कसी भाषा

का योग कम कया जाए या न क बराबर

कया जाए तो वह धीर-धीर मन म क

पटल स ल होन लगती ह इसलए यह

आवक होता ह क भाषा क श का

ापक योग समय समय पर करत रहना

चाहए हदी का योग अपन अधक स

अधक काम म मल प स कर ताक

अनवाद क बसाखी स बचा जा सक और

हदी क श भी चलन म रह

7 चार (Advocacy)

सवधान न हम राजभाषा क चार का एक

महपण दाय सपा ह जसक अतगत

हम हदी म काय करक उसका अधक स

अधक चार सनत करना ह हदी क

चार म हमार शीष नत ndash माननीय

धानमी जी तथा माननीय गह मी जी

राजभाषा हदी क मसकोट- ड राजदत

(Brand Ambassadors) क प म

अत महपण भमका नभा रह ह दश-

वदश क मच पर हदी क योग स

राजभाषा हदी क त लोग का उाह

बढ़ा ह हम जानत ह क तता क सघष

क दौरान राजनीतक सामाजक आद

म एक सपक भाषा क आवकता महसस

क गई सपक भाषा क प म हदी का प

इसलए बल था क इसका

अतरातीय चार शताय पहल ही हो

गया था उसक इस चार म कसी

राजनीतक आदोलन स ादा भारत क

वभ म ापत तीथ ान म

पचन वाल ालओ का योगदान था

उनक ारा भ-भ भाषा-भाषय क

साथ सपक करन का एक मख माम

भाषा हदी थी जसस त ही हदी का

चार होता था आधनक यग म चार का

तरीका भी बदला ह तकनीक क इस यग म

सचार माम को बड़ा योगदान ह इसलए

राजभाषा हदी क चार म भी इन माम

का अधकतम उपयोग समय क माग ह

8 सार (Transmission)

राजभाषा हदी क काम का सार करना

सभी क सरकार क कायलय बक

उपम आद क ाथमक जदारी म ह

और यह सा मख का दाय ह क वह

सवधान क ारा दए गए दाय जसम

क चार-सार भी शामल ह का अधक

स अधक नवहन कर राजभाषा हदी का

योग बढ़ान और कायलय र पर हदी म

लखन को ोाहत एव रत करन म हदी

गह-पकाओ का वशष मह ह इसलए

राजभाषा वभाग ारा वभ क ीय

सान ारा काशत सव पकाओ

को राजभाषा कत परार दया जाता ह

राजभाषा वभाग ारा अपनी

वबसाइटrajbhashagovinपर बनाए

गए ई-पका पकालय क माम स

हदी क पाठक वभ सरकारी सान

ारा काशत होन वाली ई-पकाओ स

लाभात हो सक ग राजभाषा हदी क

सार म दरदशन आकाशवाणी क

महपण भमका ह इसक साथ-साथ

बालीवड न हदी क सार म अतीय

योगदान दया ह

9 बधन (Administration and

Management)

यह सववदत ह क कसी भी सान को

उसका कशल बधन नई ऊचाइय तक ल

जा सकता ह इस ान म रखत ए सा

मख को राजभाषा क यायन सबधी

बधन क जदारी सपी गई ह

राजभाषा नयम 1976 क नयम 12 क

अनसार कीय सरकार क क कायलय

क शासनक धान का यह उरदाय ह

क वह राजभाषा अधनयम 1963 नयम

तथा समय-समय पर राजभाषा वभाग ारा

जारी दशा-नदश का समचत प स

अनपालन सनत कराए इन योजन क

लए उपय और भावकारी जाच-बद

बनवाए और उपाय कर

10 मोशन (पदोत) (Promotion)

राजभाषा हदी म तभी अधक ऊज का

सचार होगा जब राजभाषा काययन क

लए नय अधकारी एव कमचारी क ीय

सचवालय राजभाषा सवा सवग क

सदगण सभी उाहवधक और

ऊजवान ह और अपना कत परी ना

और समपण स नभाए| समय-समय पर

मोशन (पदोत) मलन पर नत प स

उनका मनोबल बढ़गा और इाश सढ़

होगी|

11 तबता (Commitment)

राजभाषा हदी को और बल दन क लए

मालय वभाग सरकारी उपम

राीयकत बक क शीष नत (माननीय मी

महोदय सचव सय सचव (राजभाषा)

अ और महाबधक) क तबता

परम आवक ह माननीय ससदीय

राजभाषा समत क सझाव अनसार और

राजभाषा वभाग क अनभव स यह पाया

गया ह क जब शीष नत हदी क

गामीउरोर ही नह अपत अधकतम

योग क लए य मल काय हदी म करत ह

तब उनक उदाहरणमय नत

(Exemplery Leadership) स पर

मालय वभाग उपमबक को रणा

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

और ोाहन मलता ह जब व हदी क

लए एक अनकल और उाहवधक

वातावरण बनात ह और बीच-बीच म हदी

क काययन क नगरानी

(Monitoring) करत ह तब हदी क

वकास याा और ती होती ह जस क गह

मालय और शा मालय म दखा गया

ह अभी हाल म ही राजभाषा वभाग न

सबको प लखकर आह कया ह

(क) हर माह म एक बार सचव

अ अपनी अता म जब वर

अधकारय क बठक करत ह तब इसम

हदी म काम- काज क गत और

राजभाषा नयम क काययन का मद

भी अव रख और चच कर

(ख) अपन मालय वभाग

सान म अपन सय सचव

(शासन)शासनक मख को ही हदी

काययन का उरदाय द और हर

तमाही म उनक अता म वभागीय

राजभाषा काययन समत (OLIC)

क बठक कर

12 यास (Efforts)

राजभाषा काययन को भावी प स

सनत करन क दशा म यह अतम

सबस महपण ह इसक अनसार हम

लगातार यह यास करत रहना ह क

राजभाषा हदी का सवधन कस कया

जाए यहा कव सोहन लाल वदी जी

क पया एकदम सटीक बठती ह क

ldquo लहर स डर कर नौका पार नह होती

कोशश करन वाल क हार नह होती

न चटी जब दाना लकर चलती ह

चढ़ती दीवार पर सौ बार फसलती ह

मन का वास रग म साहस भरता ह

चढ़कर गरना गरकर चढ़ना न अखरता ह

आख़र उसक महनत बकार नह होती

कोशश करन वाल क हार नह होती

डबकया सध म गोताखोर लगाता ह

जा जाकर खाली हाथ लौटकर आता ह मलत

नह सहज ही मोती गहर पानी म

बढ़ता दगना उाह इसी हरानी म

मी उसक खाली हर बार नह होती

कोशश करन वाल क हार नह होती

असफलता एक चनौती ह ीकार करो

ा कमी रह गई दखो और सधार करो

जब तक न सफल हो नद चन को ागो तम

सघष का मदान छोड़ मत भागो तम

कछ कय बना ही जय जयकार नह होती

कोशश करन वाल क हार नह होती rdquo

सवधानक दाय को पण करत ए

राजभाषा हदी को और अधक सरल बनान

क लए राजभाषा वभाग ढ़ सक और

नरतर यासरत ह वभाग सचना और

सचार ौोगक (Information and

Communication Technology) का

भी आय ल रहा ह| वभाग का मानना ह क

राजकय योजन म हदी क गत को ती

करन क लए य दोन आवक

परतया ( N e c e s s a r y

Conditions) ह इस दशा म और गत

दन क लए शीष नत क तबता

और यास पय परतया

(Sufficient Conditions) ह

सघ क राजभाषा नीत क अनसार हमारा

सवधानक दाय ह क हम राजभाषा

सबधत अनदश का अनपालन तरता

और परी ना क साथ कर हम य मल

काय हदी म करत ए अ अधकारय

कमचारय स भी राजभाषा अधनयम

का अनपालन सनत कराए ताक

शासन म पारदशता आए और आमजन

सभी सरकारी योजनाओ व कायम का

लाभ नबध प स उठा सकमझ पण

वास ह क इन बारह को ान म

रखकर राजभाषा हदी का भावी

काययन करन क दशा म सफलता ा

होगी और हम सब मलकर माननीय

धानमी जी क एक भारत

भारत सढ़ आनभर भारत क सपन

को साकार करन म सफल हग

सभी पाठकगण स अनरोध ह क ldquoअनगजrdquo क आगामी अक क लए सामी हम षत कर यह सामी शाखाकायलय म

आयोजत वभ गतवधयकायमबठक आद क फोटोाफ एव एक स रपोट ानवधक लख बक क उाद एव

सरकारी योजनाओ स सबधत लख ाहक क सफलता क कहानी ाफ क सफलता क कहानी शाखा क सफलता क कहानी

आद क प म भज सकत ह पाठकगण काशनाथ सामी अपन गत ववरण एव एक पासपोट आकार क फोटो क साथ राजभाषा वभाग धान

कायलय क ई-मल horajbhashacalcuttaucobankcoin पर षत कर

11अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

अनगज क आगामी अक हत आपदा म अवसर - डजटल भारत तथा वोकल फॉर लोकल- ानीय उम क भमका

वषय पर हदी क साथ-साथ ीय भाषा सत सधी उद कीरी एव नपाली म सामी आमत ह

12

डॉ एसक पाटील

कलपत - इदरा गाधी

कष ववालय रायपर (छग)

भारतीय अथवा म कष का मह सावजनक क बक का योगदान

एक ओर जहा 40 क दशक म भारत अपनी

गलामी क सास रहा था वह दसरी आखरी गन

ओर ी घनाम दास बड़ला ारा वावक

भारतीय बक क परकना गढ़ी जा रही थी

इसी तारत म 6 जनवरी 1943 को द यनाइटड

कमशयल बक लमटड क ापना ई जो

वभ बक क राीयकरण 19 जलाई 1969 क

साथ भारत सरकार क ाम क दायर म

आया तथा यनाइटड कमशयल बक क नाम

स राीयकत आ फर बाद म सन 1985 म

ससदीय अधनयम ारा इसका नाम बदलकर

यको बक कर दया गया बार-बार नाम

परवतन क बावजद यको बक क अटट

वसनीयता एव बल सामाजक उरदाय

नवह मता क कारण ाहक का सौहाद बक

क साथ जड़ा रहा यको बक का पजीकत एव

धान कायलय कोलकाता म खोला गया

जसक थम मडल म दश व समाज क नदशक

तत य का तनध रहा अपनी

बहतरीन कायशली तनध मता एव

आकषक तब क कारण दश व वदश म

अपनी 3 हजार स अधक शाखाओ एव सवा

क क भौगोलक वार को ल कर पान म

समथ रहा सरकार क गरीबी उलन कायम

म पर दल स तबता जारी रही और रा

रीय बकस समत (एसएलबीसी) को 1983 म

ओडशा और हमाचल दश क लए बक क

जदारी सपी गई व वष 2016-17 म

शाखा क सा 4000 स अधक थी यको

बक कष उोग ापार एव वाण सवा

बनयादी सवधा जसी अथवा क

सभी म सय वीय सहभागता क आयाम

ारा वष स रा क समपत भाव स सवा करत

ए बदलत परवश क साथ कदम मलाकर आग

बढ़ रहा ह

दश क वकास और गत म कष का

महपण योगदान ह दश क आथक एव

सामाजक परखा का बत बड़ा माग इसी पर

टका ह कष भारतीय अथवा क

आधारशला ह यह न कवल दश क दो-तहाई

आबादी क रोजी-रोटी एव आजीवका का

मख साधन ह ब हमारी सत सता

और जीवन-शली का आईना भी ह भारत म

कष घरल माग को परा करन क लए बत

अा काम कर रहा ह और कछ णय म

खाा का नयत भी कर रहा ह वष 2017 क

कल माग लगभग 235 मक टन थी और कल

आपत 27749 मक टन थी 2017 म ही नह

अगर आपको 2017 स पहल पछल 5 साल का

झान दखाया जाए तो माग स ादा आपत

दखाई पड़ती ह यह प स हम बताता ह

क भारत एक खा अधशष दश ह और माग-

आपत या पर कोई वावक नह दबाव

ह बहतर और आधनक कष तकनीक और त

हयर उ उादकता क कारण आपत

म प स बढ़ रही ह पछल 3 दशक म

भडारण सवधाओ म सधार आ ह और सी

कमत पर कसान को वष भर फसल को

सरत करन म मदद मल रही ह

दश म खती-बाड़ी क साथ पशपालन बागवानी

मग पालन मछली पालन वानक रशम कट

पालन कट पालन व बख पालन आमदनी

बढ़ान का एक अहम हा बनता जा रहा ह दश

क राीय आय का एक बड़ा हा कष एव

स स ा होता ह दश क कल नयत

वश आलख

रायपर अचल कायलय ारा

यको बक जी डी बड़ला त

ाानमाला क अतगत

त ाान

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

13

म 16 तशत हा कष स ा होता ह

आज भी दश क लगभग आधी मश

कष एव स म ही लगी ई ह

कसी समय म आयात पर नभर रहन

वाला भारत आज 27568 करोड़ टन

खाा का उादन कर रहा ह भारत ग

धान दलहन गा और कपास जसी अनक

फसल क चोटी क उादक म शामल

ह भारत इस समय दनया का दसरा सबस

बड़ा सी और फल उादक दश बन

गया ह दश म 237 करोड हयर म

बागवानी फसल क खती क जाती ह

जसस य 2016-17 म कल 305 करोड़ टन

बागवानी फसल का उादन आ ह

भारत व म मसाल का सबस बड़ा

उादक व नयतक ह भारत क

अथवा म पशपालन और डयरी

उोग का भी महपण ान ह भारत

165 करोड़ टन क साथ व द उादन

म 19 तशत का योगदान दता ह

कट पालन म भारत व म सातव

ान पर ह अा उादन म भारत का

चीन और अमरका क बाद व म तीसरा

ान ह दश म 6 लाख टन मास का

कट उोग उादन करता ह मग

पालन बरोजगारी घटान क साथ दश को

पौकता पढ़ान का भी बहतर वक ह

मौजदा तौर पर भारत दनया का दसरा

बड़ा मछली उादक दश ह वतमान

त क बात कर तो मछली पालन क

दश क सकल घरल उादन म करीब एक

तशत क ह वष 2015-16 म हदारी

मछलय का कल उादन 108 करोड़ टन

था भारत म खती-कसानी आज भी

जोखम भरा वसाय ह जसम सालाना

आमदनी मौसम पर नभर करती ह खती

म बढ़ती उादन लागत व घटत मनाफ क

कारण यवाओ का झकाव भी खती क

तरफ कम होता जा रहा ह आज ामीण

स बड़ र पर यवाओ का शहर क

ओर पलायन हो रहा ह साथ ही ामीण

म कष यो भम क कमी व कम

आमदनी क वजह स रोजगार क अवसर

कम होत जा रह ह ऐस म कष-आधारत

वसाय को रोजगार क वक क प

म अपनाया जा सकता ह

जहा सावजनक क बक वष 2019 को

अपन राीयकरण क 50 व वष क प म

मना रह ह वह दसरी ओर एक बार फर

यह बहस तीखी हो चली ह क आखर य

राीयकत बक भारतीय अथवा पर

बोझ ह या उसक रीढ़ क ही इसी म

म भारत सरकार न इन सरकारी बक क

मगा मजर पर अपनी महर लगा दी ह परत

पजीवाद क परोकार को इनक

नजीकरण स कम कछ भी मजर नह ह

माना क राीयकत बक म गवनस क र

पर भारी खामया ह व सधार क ापक

जरत ह फर भी वनवश व नजीकरण

क हमायती भीड़ म शामल होन स पहल

हम कछ बओ पर गौर करना होगा

1970 क दशक म बड़ पमान पर लया गया

बक क राीयकरण का नणय क

सरकार का भारत क आजादी क बाद का

सबस बड़ा आथक नणय था जो दश क

अथवा क वकास म मील का पर

साबत आ जसन एक और सामा

ामीण व अधशहरी जनमानस को

साकार स म दलाकर अायपण

अनाधकारक आथक कच स बाहर

नकाला वह दसरी ओर घरल बचत हत

ोाहत कया

राीयकरण स पहल बक जहा ldquoास

बकग थrdquo म राीयकरण न उ

को ldquoमास बकगrdquoक तरफ मोड़ा व गरीब व

पछड़ जनमानस क दरवाज पर दक

दी चक भारतीय अथवा शआत

म वदशी नवश को आकषत करन म

वफल रही उस परत म भारत का

औोगीकरण इ सावजनक बक ारा

द नधय व व स सभव हो सका

इसक साथ ही राीयकत बक न राीय

बचत क सहण का काम भी बखबी

कया तथा ऋण-जमा अनपात को

सतलत रख दश को आथक प स

सश बनान म म भमका नभाई

भारत व वदश म समय-समय पर ए

आथक अयन बतात ह क जब-जब

अथवा म भगदड़ क त बनती ह

या मदी क हालात म नवशक एक-दसर

क तरफ सह क स दखत ह तब यही

राीयकत बक नजी बक क बजाए

बहतर दशन करत ह इसका ताजा

उदाहरण 2008 क आथक मदी स लया

जा सकता ह जब अमरका म लहमन

दस क दवालया होन पर भारतीय

कारोबारी व आमजन भी सभावत खतर

को भापत ए अपना नकद व जमा

सहण नजी बक स ानातरत कर

राीयकत बक म ल गए

इसका म कारण तकल परतय

म भी इन बक का बहतर बधन रहा

क अत उदारवाद या य कह अधक

लाभ कमान क उ स इन अपन

पारपरक आथक अनशासन स समझौता

नह कया राीयकत बक भारतीय

जनमानस क आशाओ व आकााओ पर

खर उतर ह तथा नजी क साथ कठन

तध म भी आम-जन क वास पा

रह ह इसलए बकग क कल बचत

सहण का करीब दो- तहाई जमा राश

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

14

इनक पास ह हालाक ताजा हालात म

जमा व ऋण दोन ही मापदडो पर नजी

बक स इ कड़ी चनौती मल रही ह तथा

इनका माक ट शयर तजी स नजी बक क

तरफ ानातरत हो रहा ह सावजनक

क बक म

बढ़ती गर

नादत

परसपतया जो

क माच 2019 म 8

लाख करोड़

(सकल एनपीए) क

पार पच गई

चता का वषय ह

जो क नजी बक

स उनक सकल

ऋण क अनपात म

तीन गना स भी

अधक ह

जहा आजादी क

पहल और आजादी

क बाद दो दशक

तक कष

ससाधन क अभाव स जझ रहा था और

एक समय भी था जब खाान क लए

भारत अ दश पर नभर था वह बको क

राीयकरण न कष व को सबस दगम

इलाक क कसान क हत क लए उनक

दरवाज तक पचाया कष क लए ऋण

क भमका को कवल समथन क प म

नह दखा जा सकता ह अपत खा-

उादक गतवध पर ान करना क त

चाहए जसस सम आय और आथक

त म सधार क आवकता ह

कसान क कष क प म राीय

सभता क लए बनयादी आवकता

ह ापक अथशा भारत म कष और

गर-कष वकास क बीच सबध का

वषण यह प करता ह क खत और

ामीण म गर-कष एक-दसर

को ोाहत करत ह कषक क पीड़ा

और गरीबी को कम करन क लए

सावजनक बक को ामीण कष

क वकास पर भी वशष ान क त

करना चाहए कष ऋण वाव म कष

और ामीण क कष या को सरल व

सहज करन क लए एक उरक एजट ह

जसका म उद कष और ामीण

वकास क म ऋण वाह म सधार

करना और समावशी ामीण वकास

हासल करना ह जो दश म और जल क

बीच असमानताओ क घटनाओ को

काफ हद तक कम कर सकता ह सम

वातावरण बनान क लए नीतय को लाग

करना चाहए जसम डट अवशोषण

को बढ़ावा दना सलत ह सावजनक

नजी और वदशी नवश को कष म

नवश क कमी क त को मापन और

एक नकाराक सोच को बदलन म मदद

करनी चाहए

माना क भारतीय

अथवा थोड़ी दबाव

म ह तथा सावजनक

क बक भी इसस

अछत नह ह लकन अब

समय आ गया ह जब

पक सर बक को

शासन क र पर वहद

आचतन क जरत

ह जसम मानव

ससाधन का उतम र

का बधन अत

आवक जस क

बक को गलत

वीय नणय पर सजा

नधरत ह लकन बहतर

वीय नणय पर कोई

ोाहन नह ह सरकार क र पर इन

बक को उचत ाया दी जाए गर-

ापारक उ क पत हत इनक

ससाधन को कम स कम झका जाए तथा

सजा व ोाहन का चलन श हो

वतमान परतया जहा सरकार का

उ भारत को ` 5 लयन

अथवा बनान का ह ऐस म यही

सवतम वक ह नजीकरण बल

भी नह क नजीकरण व

सामाजक दोन का सहअ बकग

नाममकन ह क नजीकरण का

म उ लाभ कमाना ह सवा नह

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

15

रवशकर नारायण

उप महाबधक

अचल बक बगल

आनभर भारत अभयान ारा सरकार

भारत को एक आनभर रा बनान हत

यशील ह

इसका पहली बार सावजनक उख 12 मई

2020 को कया गया था जब कोरोना महामारी

सी एक आथक पकज क घोषणा क गई

थी इसक तहत 20 लाख करोड़ पए क राहत

पकज क घोषणा क गई जो दश क सकल

घरल उाद का लगभग 10 तशत ह इसका

उ अथवा क सक सचालन

सभावत घाट क तपत एव वीय

अनशासन क ापना थी

इस दशा म उठाए गए ठोस कदम

1 आनभर भारत अभयान क तहत स

लघ एव मम उोग क काण क लए कल

16-घोषणाए क ग गरीब मक और

कसान क लए अनक घोषणाए क ग जनम

कसान क आय दोगनी करन क लए क गई

11 घोषणाए भी शामल ह

2 पकज का बत बड़ा हा बकग ारा

ऋण क प म दन क योजना बनाई गई

जसक ऋण वापसी क गारटी सरकार ारा दी

जा रही ह कछ म दर म 2 तशत ाज

का भार सरकार वहन कर रही ह |

3 आनभर भारत अभयान क पाच क

प म अथवा म गत लाना बनयादी

ढाच को सढ़ करना ौोगक का

अधकाधक उपयोग जनसाक एव माग

क अनप व पोषण दान करना ह

4 हम सब को ात ह क आज भारत इस

समण काल म पीपीई कट का व का दसरा

सबस बड़ा उादक बन गया और बाईपप

वटलटर का भी वकास कया गया

5भारत म कोरोना महामारी स लॉकडाउन क

कारण नाई क दकान मोची पान क दकान

व कपड़ धोन क दकान पर गहरा असर पड़ा तब

इनक आजीवका क लए धान मी

नध योजना लाग क गई जसक अतगत

रहड़ी पटरी वाल को 10000 पए का ऋण

महया बक ारा कया जा रहा ह ीट वडस

क िलए 5 हजार करोड़ पय क िवशष िडट

सिवधा दी जा रही ह

इस योजना क अतगत दी जा रही अकालक

सहायता 10000 पया छोट सड़क वताओ

को अपना काम फर स श करन म सम

बनाएग इस योजना क ज़रय भी आनभर

भारत अभयान को गत मलगी

6 14 मई 2020 को घोषत आनभर भारत

अभयान क अतगत मतः गरीब मक और

कसान क लए जो घोषणाए क गई ह उ

बक ारा सभव कया जा रहा ह इसम

सहायता जो खाताधारक क बक खात म

अनदान क प म जमा क गई

7 साथ ही वभ ऋण योजनाए जस कशोर

शश क माम स भी उनक उोग क रा हत

कदम उठाए गए

8 सीएलएसएस (सहायता ा ऋण योजना)

क वार क माम स आवास और मम

आय वग को बढ़ावा दन क लए 70 हजार करोड़

नधरत कया गया ह और धान मी

आवास योजना क ारा आवास हत ऋण

सवधा दी जा रही ह जसक लए बक को

आनभर भारत को साकार करन म बक का योगदान

कायपालक वमश ndash आमख लख

इसका म उ ह क

आनभर भारत अभयान क

लाभ दश क गरीब नागरक

मक वासी मजदर पशपालक

मछआर कसान सगठत व

असगठत क

काकार कटीर उोग लघ

उोग ममवगय उोग को

मल जसस 10 करोड़ मजदर

को लाभ होगा एमएसएमई स जड़

11 करोड़ कमचारय को फायदा

होगा उोग स जड़ 38 करोड़ लोग

को लाभ पचगा और व उोग

स जड़ साढ़ चार करोड़ कमचारय

को लाभ पचगा

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

4

कायपालक नदशक -II का सदश

य यकोजन

यको बक म मन 10 माच 2021 को कायपालक नदशक क प म कायहण कया ह मझ

यको परवार का हा बन कछ ही दन ए ह हमार य बध नदशक एव म

कायपालक अधकारी ी अतल कमार गोयल जी क नत म यह बक बत ही अा काय कर

रहा ह यको बक को इतना बढ़या नत ा हो रहा ह मझ गव ह क म भी अब यकोजन

कहलाता

कायहण क पात यह पहला अवसर ह जब मझ यकोजन स कछ कहन का सौभा ा आ

ह इन चद दन म म आप सभी को जतना जान पाया पाया उसस एक बात तो ह क यको बक का भव अत

उल ह ी गोयल जी जस ऊजवान एव तजी एमडी क नत म काय कर रह हमार सभी यकोजन भी बहद परमी और

बक क त समपत ह यह हष क बात ह क मझ ऐसी ऊजवान और ल ा करन क लए सकत टीम क साथ काय करन

अवसर ा आ ह

जसा क मझ बताया गया ह क 17 तमाही क बाद यको बक न माच 2020 तमाही म श लाभ अजत कया ह और तब स लकर

अभी तक लाभ अजन का सलसला जारी ह अभी माच 2021 तमाही क परणाम आन बाक ह हम उीद करत ह क इस

तमाही भी हम बहतर लाभ अजत करन म सम हग तथा पीसीए का जो तबध लगा ह वह भी हट जाएगा यह सब शीष

बधन क कशल नत और परमी यकोजन क कारण ही सभव हो पाया ह आप सभी यकोजन इसक लए बधाई क

पा ह

आप सभी य यकोजन स मरा अनरोध ह क कोरोना महामारी क इस कठन परत म हम बलकल भी घबराना नह ह हम

हत स काम ल सकाराक रह और कोवड ोटोकॉल का ईमानदारी स पालन कर राकव मथलीशरण ग जी क प स

म अपनी बात समा करना चागा

नर हो न नराश करो मन को

शभकामनाओ सिहत

(इशराक अली खान)

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

5

य साथयो

पछल वीय वष 2020-21 म हमन कोरोना सकट क बीच काफ अा काम कया ह और

इसक अ परणाम भी हमार सम ह यप कोरोना का सकट वकराल था तथाप अपन

ओजी एमडी सर क नत म हम सब न इस कठन परत म भी बत कछ अा कर

दखाया ह ामी ववकानद क प मझ याद आ रही हndash

सघष जतना बड़ा होगा जीत उतनी ही शानदार होगी

इसम कोई शक नह ह क कोवड स उ आथक त को सधारन क लए बक महपण

भमका नभा रह ह और आग भी नभानी ह जस इस महामारी स उबरन क लए अपन शरीर क रोग नरोधक मता बढ़ाना तथा

टीकाकरण करना महपण ह ठीक उसी कार हमार बक क सतत व क कजी अ ऋण दना और अनजक आय क

वसली क माम स बक परसप क गणवा म सधार को बढ़ावा दना ह मझ आशा ह क वसली नए गणवा वाल ऋण

और खच बधन म हमार सतत यास स हम एक मजबत बक बनन क याा को जारी रख पाएग

कोरोना महामारी स उ परत स जझन क लए बक न कई ाफ काणकारी योजनाए अपना अभी भी इसका

कोप जारी ह जस ान म रखत ए बक न कोवड-19 स कसी भी ाफ सद क असमय म क कारण 20 लाख क

वीय सहायता वाली योजना को जारी रखा हइसक साथ ही कोरोना जाच हत राश क तपत कोरोना टीकाकरण य

तपत तथा कोरोना समत होन वाल ाफ को इलाज हत वशष छी भी दान क जा रही ह

वतमान परत म सकाराक रहत ए धय स काय करन क आवकता ह नकाराक खबर पर ान न द य का और

अपन परजन का ाल रख

शभकामनाओ क साथ

(नरश कमार)

UcircFugraveFOgraveUgraveFkIacuteF=+ - UcircFFIcircFaeligF otildeFkotildeFFIacuteFIcircF OgraveUgraveFkIacuteFIcircF JaeligFk THORNFiexclFUacuteFFethFF =+F otildeFkfrac14WegraveF

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

6

य पाठकगण

अनगज क नवीनतम अक को आपक सम त करन म हम अत हष क अनभत हो रही ह इस अक का

थीम वषय ldquoआनभर भारत बक क भमकाrdquo ह इस अक म डॉ समीत जरथ सचव राजभाषा

वभाग गह मालय भारत सरकार का वचारोजक आलख ldquo12 स कया जा सकता ह राजभाषा

हदी का समचत वकासrdquo शामल ह जो राजभाषा हदी क एक सम भाषा क प म आनभर बनन

क त को तपादत करता ह हमार रायपर अचल कायलय ाराआयोजत यको बक जी डी बड़ला

त ाानमाला क अतगत डॉ एस क पाटल कलपतइदरा गाधी कष ववालय रायपर क

ldquoभारतीय अथवा म कष का मह ndash सावजनक क बक का योगदानrdquo वषय पर दया गया

महपण ाान भी इस अक क शोभा बढ़ात ह इसक साथ ही सचव राजभाषा वभाग ारा बक क

एमडी एव सीईओ को सबोधत अध शासकय प भी इसी खला म शामल ह वतः शीष वान क लखसामी हमारी पका क ीव क

ोतक ह

अनगज क थीम वषय पर ldquoकायपालक वमशrdquo भ क अतगत बगल तथा हदराबाद अचल क अचल बधक का महपण आलख हम ा आ

ओकार राम टाक क कवता- बस आ रहा ह का भाव अधर म आशा का दीपक क तरह ह भाषा सौहाद भ क अतगत इस अक क लए बोडो

ककणीमथली एव तलग भाषाओ म लख दए जा रह ह ीय भाषाओ न वावक तौर पर हमार सभी यकोजन क दय को श कया ह

नव सामा क नयम को आसात करत ए इस छमाही क दौरान हमार वभाग ारा ऑनलाइन कई उ कायम सप कए गए 15 अबर

2020 को नराकास क 70 व छमाही बठक का आयोजन कया गया जसम म अतथ क प म महामहम ीमती ौपदी मम जी रापाल

झारखड शामल नवबर माह क थम साह म बक क राजभाषा अधकारय क लए 5 दवसीय गहन अनवाद शण का आयोजन कया

गया 11 दसबर 2020 को ldquoमाइोसॉ वड एव एल ndash हदीrdquo वषय पर राीय कायशाला म वश अतथ क प म डॉ मीनाी जौली

सय सचव राजभाषा वभाग क गरमामयी उपत थी इसी माह अचल कायलय एणकलम क सहयोग स आयोजत कायम मldquoयको

भारतीय भाषा सौहाद सानrdquo 96 वषय पी डॉ एन चशखरन नायर सापक एव अ करल हदी साह आकदमी को दान कया

गया व हदी दवस क उपल म व हदी सचवालयमॉरीशस एव महाा गाधी सान मॉरीशस क सहयोग स ldquoवक पर म हदी

भाषा एव सतrdquo वषय पर अतरराीय समनार आयोजत कया गया 08 माच 2021 को अतरराीय मातभाषा दवस एव अतरराीय महला

दवस क उपल म ldquoमातभाषा एव हमार सारrdquo वषय पर सगोी का आयोजन कया गया जसम म वा क प म ीमती मध काकरया

ात लखका कथाकार एव उपासकार ढाका बाादश स जड़ी थ

कसी भी पका क कसौटी उसक पाठकगण होत ह और मरा वास ह क अनगज का यह अक भी पछल अक क तरह सभी पाठक क कसौटी पर

खरा उतरगा हम अपन यास म कतना सफल रह ह इसका आकलन आप सभी पाठकगण क तयाओ एव सझाव स हो सकता ह आपक

तया और सझाव क तीा रहगी

इस महासकट क घड़ी म सभी क मगलकामना क साथ

( अमलशखर करणसठ )

otildeFUcircNtildeFFfrac14=+UUumlF

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

7अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

8

12 स कया जा सकता ह राजभाषा हदी का समचत वकास

राजभाषा अथत राज-काज क

भाषा अथत सरकार ारा आम-जन क लए

कए जान वाल काय क भाषा राजभाषा क

त लगाव और अनराग रा म का ही एक प

ह सवधान सभा न 14 सतबर 1949 को हदी

को राजभाषा का दज दान कया था वष

1975 म राजभाषा वभाग क ापना क

गई और यह दाय सपा गया क सभी क

सरकार क कायलय मालय उपम

बक आद म अधक स अधक काय हदी म

कया जाना सनत कया जाए तब स

लकर आज तक दश भर म त क सरकार क

वभ कायलय एव वभाग आद म सरकार

क राजभाषा नीत का अनपालन तथा सरकारी

काम-काज म हदी क योग को बढ़ावा दन म

राजभाषा वभाग क अहम भमका रही ह

राजभाषा वभाग अपन ीय काययन

कायलय और नगर राजभाषा काययन

समतय क माम स सभी र पर राजभाषा

का भावी काययन सनत करता ह

हम सभी जानत ह क जब हमार

सवधान नमता सवधान को अतम प द

रह थ इसका आकार बना रह थ उस व कई

सारी ऐसी चीज थी जसम मत-मतातर थ दश

क राजभाषा ा हो इसक वषय म इतहास

गवाह ह क तीन दन तक इस सदभ म बहस

चलती रही और दश क कोन-कोन का

तनध करन वाली सवधान सभा म जब

सवधान नमताओ न सम त का

आकलन कया दरदशता क साथ अवलोकन

चतन कर एक नणय पर पच तो परी सवधान

सभा न सवनमत स 14 सतबर 1949 क दन

हदी को राजभाषा क प म ीकार करन का

नणय लया

26 जनवरी 1950 को लाग भारतीय सवधान

क अनद 343 म यह ावधान रखा गया क

सघ क राजभाषा हदी व लप दवनागरी

होगी

अनद 351 क अनसार भारत क

अ भाषाओ म य प शली और पद को

आसात करत ए और जहा आवक या

वाछनीय हो वहा उसक श-भडार क लए

मतः सत स और गौणतः अ भाषाओ

स श हण करत ए हदी क सम सनत

क जानी ह

महान लखक महावीर साद वदी

क पया आप जस कार बोलत ह

बातचीत करत ह उसी तरह लखा भी

कजए भाषा बनावटी नह होनी चाहए

को ान म रखत ए राजभाषा ndash हदी को और

सरल सहज और ाभावक बनान कलए

राजभाषा वभाग ढढ़ सक ह क सरकार क

कायलयमालयउपमबक आद म

राजभाषा हदी म काम करन को दन-त-दन

सगम और सबोध बनान का यास कया जा

रहा ह साथ ही साथ धानमी जी क

ldquoआनभर भारतrdquo ldquoानीय क लए मखर

ह(Self Reliant India- Be vocal for

local) क अभयान को आग बढ़ात ए

राजभाषा वभाग गह मालय भारत म सी-

डक पण क सौज स नमत त आधारत

अनवाद टल ldquoकठrdquo का वार कर रहा ह

जसस अनवाद क म समय क बचत करन

क साथ-साथ एकपता और उता भी

सनत हो|

राजकय योजन म राजभाषा हदी

डॉ समीत जरथ

सचव राजभाषा वभाग

गह मालय भारत सरकार

सवधानक दाय को पण करत

ए राजभाषा हदी को और अधक

सरल बनान क लए राजभाषा

वभाग ढ़ सक और नरतर

यासरत ह वभाग सचना और

सचार ौोगक (Information

and Communication

Technology) का भी आय ल

रहा ह वभाग का मानना ह क

राजकय योजन म हदी क गत

को ती करन क लए य दोन

आवक परतया

(Necessary Conditions) ह

इस दशा म और गत दन क लए

शीष नत क तबता और

यास पय परतया

(Sufficient Conditions) ह

वश आलख

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

9

क चार-सार बढ़ान तथा वकास क गत

को ती करन सबधी सवधानक दाय

को पण करन क सबध म हमारी भावी

रणनीत कस कार क होनी चाहए

इसका मल स ा होना चाहए इस पर

वचार करन क दौरान मझ माननीय

धानमी जी ारा दए जान वाल त-

वान (Mnemonics ) क भमका

अत महपण और उपयोगी नजर आती

ह वदश स भारत म नवश बढ़ान क लए

माननीय धानमी जी क छह डी-

Democracy (लोकत)

Demand (माग)

D e m o g r a p h i c D i v i d e n d

(जनसाकय वभाजन)

Deregulation (अवनयमन)

Descent (उ)

Diversity (ववधता)

स रणा लत ए राजभाषा क सफल

काययन क लए राजभाषा वभाग गह

मालय न ldquo12 क रणनीत-परखा

(Frame work) क सरचना क ह जो न

कार स ह

1 रणा ( I n s p i r a t i o n a n d

Motivation)

रणा (Inspiration) का सीधा ताय

पट क अ (Fire in the belly) को

लत करन जसा होता ह हम सभी यह

जानत ह क रणा म बड़ी श होती ह और

यह रणा सबस पहल कसी भी चनौती को

खद पर लाग कर दी जा सकती ह रणा

कह स भी ा हो सकती ह लकन यद

सान का शीष अधकारी कसी काय को

करता ह तो नत प स अधीन

अधकारीकमचारी उसस रणा ा करत

ह

2 ोाहन (Encouragement)

मानव भाव क यह वशषता ह क उस

समय-समय पर ोाहन क आवकता

पड़ती ह राजभाषा हदी क म यह

ोाहन अत महपण भमका

नभाता ह अधीन अधकारय

कमचारय को समय-समय पर ोाहत

करत रहन स उनका मनोबल ऊचा होता ह

और उनक काम करन क श म बढ़ोतरी

होती ह

3 म (Love and Affection)

वस तो म जीवन का मल आधार ह कत

काय म अपन शीष अधकारय ारा

म ा करना काय म नई ऊज का

सचार करता ह राजभाषा नीत सदा स ही

म क रही ह यही कारण ह क आज परा

व हदी क त म क भावना रखत ए

आग बढ़ रहा ह

4 ाइज अथत परार (Rewards)

राजभाषा वभाग गह मालय ारा क

वष राजभाषा कत परार और राजभाषा

गौरव परार दए जात ह राजभाषा कत

परार क सरकार क मालय वभाग

बक उपम आद को राजभाषा क

उ काययन क लए दए जात ह और

राजभाषा गौरव परार वभ मालय

वभाग उपम बक आद क सवारत

तथा सवानवत अधकारयकमचारय

ारा हदी म लखन काय को ोाहत करन

क लए दान कए जात ह यह परार 14

सतबर हदी दवस क दन माननीय

रापत महोदय ारा दान कए जात ह

परार का मह इस बात स समझा जा

सकता ह क दश क कोन-कोन स इन

परार क लए व आती ह जब मन

राजभाषा वभाग का कायभार सभाला उस

समय त आधारत अनवाद टल कठ

क अदर डटाबस को मजबत करन क लए

तयोगता एव सचव(राभा) क

ओर स श प दन का नणय कया

इस कदम का यह परणाम आ क लगभग

छह महीन क अदर ही कठ का डाटा

20गना स ादा बढ़ गया इसलए हम यह

कह सकत ह क तध एव ाइज यान

परार का महती योगदान होता ह

5 शण (Training)

राजभाषा वभाग गह मालय क ीय हदी

शण सान तथा क ीय अनवाद रो

क माम स शण का काय करता ह

पर वष अलग-अलग आयोजन म सकड़

क सा म शणाथ इन सान क

माम स शण पात ह कहत ह ndash

ldquoआवकता आवार और नवीकरण

क जननी हrdquo कोरोना महामारी न हम सभी

क सामन अाशत सकट और चनौती

खड़ी कर दी समय-समय पर धानमी जी

न रा को सबोधत कर हम सभी को इस

महामारी स लड़न क लए सबल दान

कया इसस रत होकर राजभाषा वभाग

गह मालय न आपदा को अवसर म

परवतत कर दया सचना और सचार

ौोगक का आय लत ए ई-शण

और माइोसॉ टी क माम स हमार

दो शण सान -कीय हदी शण

सान तथा कीय अनवाद रो न पहली

बार ऑनलाइन माम स शण

कायम का आयोजन कया माननीय

धानमी जी क आनभर भारत-

ानीय क लए मखर ह (Be Local for

Vocal) अभयान क अतगत राजभाषा

वभाग ारा शण कायम को दशी

NIC-Video Desk Top पर माइट कया

जा रहा ह

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

10

6 योग (Usage)

यद आप योग नह करत ह तो आप उस

भल जात ह (If you do not use it you

lose it) हम जानत ह क यद कसी भाषा

का योग कम कया जाए या न क बराबर

कया जाए तो वह धीर-धीर मन म क

पटल स ल होन लगती ह इसलए यह

आवक होता ह क भाषा क श का

ापक योग समय समय पर करत रहना

चाहए हदी का योग अपन अधक स

अधक काम म मल प स कर ताक

अनवाद क बसाखी स बचा जा सक और

हदी क श भी चलन म रह

7 चार (Advocacy)

सवधान न हम राजभाषा क चार का एक

महपण दाय सपा ह जसक अतगत

हम हदी म काय करक उसका अधक स

अधक चार सनत करना ह हदी क

चार म हमार शीष नत ndash माननीय

धानमी जी तथा माननीय गह मी जी

राजभाषा हदी क मसकोट- ड राजदत

(Brand Ambassadors) क प म

अत महपण भमका नभा रह ह दश-

वदश क मच पर हदी क योग स

राजभाषा हदी क त लोग का उाह

बढ़ा ह हम जानत ह क तता क सघष

क दौरान राजनीतक सामाजक आद

म एक सपक भाषा क आवकता महसस

क गई सपक भाषा क प म हदी का प

इसलए बल था क इसका

अतरातीय चार शताय पहल ही हो

गया था उसक इस चार म कसी

राजनीतक आदोलन स ादा भारत क

वभ म ापत तीथ ान म

पचन वाल ालओ का योगदान था

उनक ारा भ-भ भाषा-भाषय क

साथ सपक करन का एक मख माम

भाषा हदी थी जसस त ही हदी का

चार होता था आधनक यग म चार का

तरीका भी बदला ह तकनीक क इस यग म

सचार माम को बड़ा योगदान ह इसलए

राजभाषा हदी क चार म भी इन माम

का अधकतम उपयोग समय क माग ह

8 सार (Transmission)

राजभाषा हदी क काम का सार करना

सभी क सरकार क कायलय बक

उपम आद क ाथमक जदारी म ह

और यह सा मख का दाय ह क वह

सवधान क ारा दए गए दाय जसम

क चार-सार भी शामल ह का अधक

स अधक नवहन कर राजभाषा हदी का

योग बढ़ान और कायलय र पर हदी म

लखन को ोाहत एव रत करन म हदी

गह-पकाओ का वशष मह ह इसलए

राजभाषा वभाग ारा वभ क ीय

सान ारा काशत सव पकाओ

को राजभाषा कत परार दया जाता ह

राजभाषा वभाग ारा अपनी

वबसाइटrajbhashagovinपर बनाए

गए ई-पका पकालय क माम स

हदी क पाठक वभ सरकारी सान

ारा काशत होन वाली ई-पकाओ स

लाभात हो सक ग राजभाषा हदी क

सार म दरदशन आकाशवाणी क

महपण भमका ह इसक साथ-साथ

बालीवड न हदी क सार म अतीय

योगदान दया ह

9 बधन (Administration and

Management)

यह सववदत ह क कसी भी सान को

उसका कशल बधन नई ऊचाइय तक ल

जा सकता ह इस ान म रखत ए सा

मख को राजभाषा क यायन सबधी

बधन क जदारी सपी गई ह

राजभाषा नयम 1976 क नयम 12 क

अनसार कीय सरकार क क कायलय

क शासनक धान का यह उरदाय ह

क वह राजभाषा अधनयम 1963 नयम

तथा समय-समय पर राजभाषा वभाग ारा

जारी दशा-नदश का समचत प स

अनपालन सनत कराए इन योजन क

लए उपय और भावकारी जाच-बद

बनवाए और उपाय कर

10 मोशन (पदोत) (Promotion)

राजभाषा हदी म तभी अधक ऊज का

सचार होगा जब राजभाषा काययन क

लए नय अधकारी एव कमचारी क ीय

सचवालय राजभाषा सवा सवग क

सदगण सभी उाहवधक और

ऊजवान ह और अपना कत परी ना

और समपण स नभाए| समय-समय पर

मोशन (पदोत) मलन पर नत प स

उनका मनोबल बढ़गा और इाश सढ़

होगी|

11 तबता (Commitment)

राजभाषा हदी को और बल दन क लए

मालय वभाग सरकारी उपम

राीयकत बक क शीष नत (माननीय मी

महोदय सचव सय सचव (राजभाषा)

अ और महाबधक) क तबता

परम आवक ह माननीय ससदीय

राजभाषा समत क सझाव अनसार और

राजभाषा वभाग क अनभव स यह पाया

गया ह क जब शीष नत हदी क

गामीउरोर ही नह अपत अधकतम

योग क लए य मल काय हदी म करत ह

तब उनक उदाहरणमय नत

(Exemplery Leadership) स पर

मालय वभाग उपमबक को रणा

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

और ोाहन मलता ह जब व हदी क

लए एक अनकल और उाहवधक

वातावरण बनात ह और बीच-बीच म हदी

क काययन क नगरानी

(Monitoring) करत ह तब हदी क

वकास याा और ती होती ह जस क गह

मालय और शा मालय म दखा गया

ह अभी हाल म ही राजभाषा वभाग न

सबको प लखकर आह कया ह

(क) हर माह म एक बार सचव

अ अपनी अता म जब वर

अधकारय क बठक करत ह तब इसम

हदी म काम- काज क गत और

राजभाषा नयम क काययन का मद

भी अव रख और चच कर

(ख) अपन मालय वभाग

सान म अपन सय सचव

(शासन)शासनक मख को ही हदी

काययन का उरदाय द और हर

तमाही म उनक अता म वभागीय

राजभाषा काययन समत (OLIC)

क बठक कर

12 यास (Efforts)

राजभाषा काययन को भावी प स

सनत करन क दशा म यह अतम

सबस महपण ह इसक अनसार हम

लगातार यह यास करत रहना ह क

राजभाषा हदी का सवधन कस कया

जाए यहा कव सोहन लाल वदी जी

क पया एकदम सटीक बठती ह क

ldquo लहर स डर कर नौका पार नह होती

कोशश करन वाल क हार नह होती

न चटी जब दाना लकर चलती ह

चढ़ती दीवार पर सौ बार फसलती ह

मन का वास रग म साहस भरता ह

चढ़कर गरना गरकर चढ़ना न अखरता ह

आख़र उसक महनत बकार नह होती

कोशश करन वाल क हार नह होती

डबकया सध म गोताखोर लगाता ह

जा जाकर खाली हाथ लौटकर आता ह मलत

नह सहज ही मोती गहर पानी म

बढ़ता दगना उाह इसी हरानी म

मी उसक खाली हर बार नह होती

कोशश करन वाल क हार नह होती

असफलता एक चनौती ह ीकार करो

ा कमी रह गई दखो और सधार करो

जब तक न सफल हो नद चन को ागो तम

सघष का मदान छोड़ मत भागो तम

कछ कय बना ही जय जयकार नह होती

कोशश करन वाल क हार नह होती rdquo

सवधानक दाय को पण करत ए

राजभाषा हदी को और अधक सरल बनान

क लए राजभाषा वभाग ढ़ सक और

नरतर यासरत ह वभाग सचना और

सचार ौोगक (Information and

Communication Technology) का

भी आय ल रहा ह| वभाग का मानना ह क

राजकय योजन म हदी क गत को ती

करन क लए य दोन आवक

परतया ( N e c e s s a r y

Conditions) ह इस दशा म और गत

दन क लए शीष नत क तबता

और यास पय परतया

(Sufficient Conditions) ह

सघ क राजभाषा नीत क अनसार हमारा

सवधानक दाय ह क हम राजभाषा

सबधत अनदश का अनपालन तरता

और परी ना क साथ कर हम य मल

काय हदी म करत ए अ अधकारय

कमचारय स भी राजभाषा अधनयम

का अनपालन सनत कराए ताक

शासन म पारदशता आए और आमजन

सभी सरकारी योजनाओ व कायम का

लाभ नबध प स उठा सकमझ पण

वास ह क इन बारह को ान म

रखकर राजभाषा हदी का भावी

काययन करन क दशा म सफलता ा

होगी और हम सब मलकर माननीय

धानमी जी क एक भारत

भारत सढ़ आनभर भारत क सपन

को साकार करन म सफल हग

सभी पाठकगण स अनरोध ह क ldquoअनगजrdquo क आगामी अक क लए सामी हम षत कर यह सामी शाखाकायलय म

आयोजत वभ गतवधयकायमबठक आद क फोटोाफ एव एक स रपोट ानवधक लख बक क उाद एव

सरकारी योजनाओ स सबधत लख ाहक क सफलता क कहानी ाफ क सफलता क कहानी शाखा क सफलता क कहानी

आद क प म भज सकत ह पाठकगण काशनाथ सामी अपन गत ववरण एव एक पासपोट आकार क फोटो क साथ राजभाषा वभाग धान

कायलय क ई-मल horajbhashacalcuttaucobankcoin पर षत कर

11अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

अनगज क आगामी अक हत आपदा म अवसर - डजटल भारत तथा वोकल फॉर लोकल- ानीय उम क भमका

वषय पर हदी क साथ-साथ ीय भाषा सत सधी उद कीरी एव नपाली म सामी आमत ह

12

डॉ एसक पाटील

कलपत - इदरा गाधी

कष ववालय रायपर (छग)

भारतीय अथवा म कष का मह सावजनक क बक का योगदान

एक ओर जहा 40 क दशक म भारत अपनी

गलामी क सास रहा था वह दसरी आखरी गन

ओर ी घनाम दास बड़ला ारा वावक

भारतीय बक क परकना गढ़ी जा रही थी

इसी तारत म 6 जनवरी 1943 को द यनाइटड

कमशयल बक लमटड क ापना ई जो

वभ बक क राीयकरण 19 जलाई 1969 क

साथ भारत सरकार क ाम क दायर म

आया तथा यनाइटड कमशयल बक क नाम

स राीयकत आ फर बाद म सन 1985 म

ससदीय अधनयम ारा इसका नाम बदलकर

यको बक कर दया गया बार-बार नाम

परवतन क बावजद यको बक क अटट

वसनीयता एव बल सामाजक उरदाय

नवह मता क कारण ाहक का सौहाद बक

क साथ जड़ा रहा यको बक का पजीकत एव

धान कायलय कोलकाता म खोला गया

जसक थम मडल म दश व समाज क नदशक

तत य का तनध रहा अपनी

बहतरीन कायशली तनध मता एव

आकषक तब क कारण दश व वदश म

अपनी 3 हजार स अधक शाखाओ एव सवा

क क भौगोलक वार को ल कर पान म

समथ रहा सरकार क गरीबी उलन कायम

म पर दल स तबता जारी रही और रा

रीय बकस समत (एसएलबीसी) को 1983 म

ओडशा और हमाचल दश क लए बक क

जदारी सपी गई व वष 2016-17 म

शाखा क सा 4000 स अधक थी यको

बक कष उोग ापार एव वाण सवा

बनयादी सवधा जसी अथवा क

सभी म सय वीय सहभागता क आयाम

ारा वष स रा क समपत भाव स सवा करत

ए बदलत परवश क साथ कदम मलाकर आग

बढ़ रहा ह

दश क वकास और गत म कष का

महपण योगदान ह दश क आथक एव

सामाजक परखा का बत बड़ा माग इसी पर

टका ह कष भारतीय अथवा क

आधारशला ह यह न कवल दश क दो-तहाई

आबादी क रोजी-रोटी एव आजीवका का

मख साधन ह ब हमारी सत सता

और जीवन-शली का आईना भी ह भारत म

कष घरल माग को परा करन क लए बत

अा काम कर रहा ह और कछ णय म

खाा का नयत भी कर रहा ह वष 2017 क

कल माग लगभग 235 मक टन थी और कल

आपत 27749 मक टन थी 2017 म ही नह

अगर आपको 2017 स पहल पछल 5 साल का

झान दखाया जाए तो माग स ादा आपत

दखाई पड़ती ह यह प स हम बताता ह

क भारत एक खा अधशष दश ह और माग-

आपत या पर कोई वावक नह दबाव

ह बहतर और आधनक कष तकनीक और त

हयर उ उादकता क कारण आपत

म प स बढ़ रही ह पछल 3 दशक म

भडारण सवधाओ म सधार आ ह और सी

कमत पर कसान को वष भर फसल को

सरत करन म मदद मल रही ह

दश म खती-बाड़ी क साथ पशपालन बागवानी

मग पालन मछली पालन वानक रशम कट

पालन कट पालन व बख पालन आमदनी

बढ़ान का एक अहम हा बनता जा रहा ह दश

क राीय आय का एक बड़ा हा कष एव

स स ा होता ह दश क कल नयत

वश आलख

रायपर अचल कायलय ारा

यको बक जी डी बड़ला त

ाानमाला क अतगत

त ाान

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

13

म 16 तशत हा कष स ा होता ह

आज भी दश क लगभग आधी मश

कष एव स म ही लगी ई ह

कसी समय म आयात पर नभर रहन

वाला भारत आज 27568 करोड़ टन

खाा का उादन कर रहा ह भारत ग

धान दलहन गा और कपास जसी अनक

फसल क चोटी क उादक म शामल

ह भारत इस समय दनया का दसरा सबस

बड़ा सी और फल उादक दश बन

गया ह दश म 237 करोड हयर म

बागवानी फसल क खती क जाती ह

जसस य 2016-17 म कल 305 करोड़ टन

बागवानी फसल का उादन आ ह

भारत व म मसाल का सबस बड़ा

उादक व नयतक ह भारत क

अथवा म पशपालन और डयरी

उोग का भी महपण ान ह भारत

165 करोड़ टन क साथ व द उादन

म 19 तशत का योगदान दता ह

कट पालन म भारत व म सातव

ान पर ह अा उादन म भारत का

चीन और अमरका क बाद व म तीसरा

ान ह दश म 6 लाख टन मास का

कट उोग उादन करता ह मग

पालन बरोजगारी घटान क साथ दश को

पौकता पढ़ान का भी बहतर वक ह

मौजदा तौर पर भारत दनया का दसरा

बड़ा मछली उादक दश ह वतमान

त क बात कर तो मछली पालन क

दश क सकल घरल उादन म करीब एक

तशत क ह वष 2015-16 म हदारी

मछलय का कल उादन 108 करोड़ टन

था भारत म खती-कसानी आज भी

जोखम भरा वसाय ह जसम सालाना

आमदनी मौसम पर नभर करती ह खती

म बढ़ती उादन लागत व घटत मनाफ क

कारण यवाओ का झकाव भी खती क

तरफ कम होता जा रहा ह आज ामीण

स बड़ र पर यवाओ का शहर क

ओर पलायन हो रहा ह साथ ही ामीण

म कष यो भम क कमी व कम

आमदनी क वजह स रोजगार क अवसर

कम होत जा रह ह ऐस म कष-आधारत

वसाय को रोजगार क वक क प

म अपनाया जा सकता ह

जहा सावजनक क बक वष 2019 को

अपन राीयकरण क 50 व वष क प म

मना रह ह वह दसरी ओर एक बार फर

यह बहस तीखी हो चली ह क आखर य

राीयकत बक भारतीय अथवा पर

बोझ ह या उसक रीढ़ क ही इसी म

म भारत सरकार न इन सरकारी बक क

मगा मजर पर अपनी महर लगा दी ह परत

पजीवाद क परोकार को इनक

नजीकरण स कम कछ भी मजर नह ह

माना क राीयकत बक म गवनस क र

पर भारी खामया ह व सधार क ापक

जरत ह फर भी वनवश व नजीकरण

क हमायती भीड़ म शामल होन स पहल

हम कछ बओ पर गौर करना होगा

1970 क दशक म बड़ पमान पर लया गया

बक क राीयकरण का नणय क

सरकार का भारत क आजादी क बाद का

सबस बड़ा आथक नणय था जो दश क

अथवा क वकास म मील का पर

साबत आ जसन एक और सामा

ामीण व अधशहरी जनमानस को

साकार स म दलाकर अायपण

अनाधकारक आथक कच स बाहर

नकाला वह दसरी ओर घरल बचत हत

ोाहत कया

राीयकरण स पहल बक जहा ldquoास

बकग थrdquo म राीयकरण न उ

को ldquoमास बकगrdquoक तरफ मोड़ा व गरीब व

पछड़ जनमानस क दरवाज पर दक

दी चक भारतीय अथवा शआत

म वदशी नवश को आकषत करन म

वफल रही उस परत म भारत का

औोगीकरण इ सावजनक बक ारा

द नधय व व स सभव हो सका

इसक साथ ही राीयकत बक न राीय

बचत क सहण का काम भी बखबी

कया तथा ऋण-जमा अनपात को

सतलत रख दश को आथक प स

सश बनान म म भमका नभाई

भारत व वदश म समय-समय पर ए

आथक अयन बतात ह क जब-जब

अथवा म भगदड़ क त बनती ह

या मदी क हालात म नवशक एक-दसर

क तरफ सह क स दखत ह तब यही

राीयकत बक नजी बक क बजाए

बहतर दशन करत ह इसका ताजा

उदाहरण 2008 क आथक मदी स लया

जा सकता ह जब अमरका म लहमन

दस क दवालया होन पर भारतीय

कारोबारी व आमजन भी सभावत खतर

को भापत ए अपना नकद व जमा

सहण नजी बक स ानातरत कर

राीयकत बक म ल गए

इसका म कारण तकल परतय

म भी इन बक का बहतर बधन रहा

क अत उदारवाद या य कह अधक

लाभ कमान क उ स इन अपन

पारपरक आथक अनशासन स समझौता

नह कया राीयकत बक भारतीय

जनमानस क आशाओ व आकााओ पर

खर उतर ह तथा नजी क साथ कठन

तध म भी आम-जन क वास पा

रह ह इसलए बकग क कल बचत

सहण का करीब दो- तहाई जमा राश

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

14

इनक पास ह हालाक ताजा हालात म

जमा व ऋण दोन ही मापदडो पर नजी

बक स इ कड़ी चनौती मल रही ह तथा

इनका माक ट शयर तजी स नजी बक क

तरफ ानातरत हो रहा ह सावजनक

क बक म

बढ़ती गर

नादत

परसपतया जो

क माच 2019 म 8

लाख करोड़

(सकल एनपीए) क

पार पच गई

चता का वषय ह

जो क नजी बक

स उनक सकल

ऋण क अनपात म

तीन गना स भी

अधक ह

जहा आजादी क

पहल और आजादी

क बाद दो दशक

तक कष

ससाधन क अभाव स जझ रहा था और

एक समय भी था जब खाान क लए

भारत अ दश पर नभर था वह बको क

राीयकरण न कष व को सबस दगम

इलाक क कसान क हत क लए उनक

दरवाज तक पचाया कष क लए ऋण

क भमका को कवल समथन क प म

नह दखा जा सकता ह अपत खा-

उादक गतवध पर ान करना क त

चाहए जसस सम आय और आथक

त म सधार क आवकता ह

कसान क कष क प म राीय

सभता क लए बनयादी आवकता

ह ापक अथशा भारत म कष और

गर-कष वकास क बीच सबध का

वषण यह प करता ह क खत और

ामीण म गर-कष एक-दसर

को ोाहत करत ह कषक क पीड़ा

और गरीबी को कम करन क लए

सावजनक बक को ामीण कष

क वकास पर भी वशष ान क त

करना चाहए कष ऋण वाव म कष

और ामीण क कष या को सरल व

सहज करन क लए एक उरक एजट ह

जसका म उद कष और ामीण

वकास क म ऋण वाह म सधार

करना और समावशी ामीण वकास

हासल करना ह जो दश म और जल क

बीच असमानताओ क घटनाओ को

काफ हद तक कम कर सकता ह सम

वातावरण बनान क लए नीतय को लाग

करना चाहए जसम डट अवशोषण

को बढ़ावा दना सलत ह सावजनक

नजी और वदशी नवश को कष म

नवश क कमी क त को मापन और

एक नकाराक सोच को बदलन म मदद

करनी चाहए

माना क भारतीय

अथवा थोड़ी दबाव

म ह तथा सावजनक

क बक भी इसस

अछत नह ह लकन अब

समय आ गया ह जब

पक सर बक को

शासन क र पर वहद

आचतन क जरत

ह जसम मानव

ससाधन का उतम र

का बधन अत

आवक जस क

बक को गलत

वीय नणय पर सजा

नधरत ह लकन बहतर

वीय नणय पर कोई

ोाहन नह ह सरकार क र पर इन

बक को उचत ाया दी जाए गर-

ापारक उ क पत हत इनक

ससाधन को कम स कम झका जाए तथा

सजा व ोाहन का चलन श हो

वतमान परतया जहा सरकार का

उ भारत को ` 5 लयन

अथवा बनान का ह ऐस म यही

सवतम वक ह नजीकरण बल

भी नह क नजीकरण व

सामाजक दोन का सहअ बकग

नाममकन ह क नजीकरण का

म उ लाभ कमाना ह सवा नह

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

15

रवशकर नारायण

उप महाबधक

अचल बक बगल

आनभर भारत अभयान ारा सरकार

भारत को एक आनभर रा बनान हत

यशील ह

इसका पहली बार सावजनक उख 12 मई

2020 को कया गया था जब कोरोना महामारी

सी एक आथक पकज क घोषणा क गई

थी इसक तहत 20 लाख करोड़ पए क राहत

पकज क घोषणा क गई जो दश क सकल

घरल उाद का लगभग 10 तशत ह इसका

उ अथवा क सक सचालन

सभावत घाट क तपत एव वीय

अनशासन क ापना थी

इस दशा म उठाए गए ठोस कदम

1 आनभर भारत अभयान क तहत स

लघ एव मम उोग क काण क लए कल

16-घोषणाए क ग गरीब मक और

कसान क लए अनक घोषणाए क ग जनम

कसान क आय दोगनी करन क लए क गई

11 घोषणाए भी शामल ह

2 पकज का बत बड़ा हा बकग ारा

ऋण क प म दन क योजना बनाई गई

जसक ऋण वापसी क गारटी सरकार ारा दी

जा रही ह कछ म दर म 2 तशत ाज

का भार सरकार वहन कर रही ह |

3 आनभर भारत अभयान क पाच क

प म अथवा म गत लाना बनयादी

ढाच को सढ़ करना ौोगक का

अधकाधक उपयोग जनसाक एव माग

क अनप व पोषण दान करना ह

4 हम सब को ात ह क आज भारत इस

समण काल म पीपीई कट का व का दसरा

सबस बड़ा उादक बन गया और बाईपप

वटलटर का भी वकास कया गया

5भारत म कोरोना महामारी स लॉकडाउन क

कारण नाई क दकान मोची पान क दकान

व कपड़ धोन क दकान पर गहरा असर पड़ा तब

इनक आजीवका क लए धान मी

नध योजना लाग क गई जसक अतगत

रहड़ी पटरी वाल को 10000 पए का ऋण

महया बक ारा कया जा रहा ह ीट वडस

क िलए 5 हजार करोड़ पय क िवशष िडट

सिवधा दी जा रही ह

इस योजना क अतगत दी जा रही अकालक

सहायता 10000 पया छोट सड़क वताओ

को अपना काम फर स श करन म सम

बनाएग इस योजना क ज़रय भी आनभर

भारत अभयान को गत मलगी

6 14 मई 2020 को घोषत आनभर भारत

अभयान क अतगत मतः गरीब मक और

कसान क लए जो घोषणाए क गई ह उ

बक ारा सभव कया जा रहा ह इसम

सहायता जो खाताधारक क बक खात म

अनदान क प म जमा क गई

7 साथ ही वभ ऋण योजनाए जस कशोर

शश क माम स भी उनक उोग क रा हत

कदम उठाए गए

8 सीएलएसएस (सहायता ा ऋण योजना)

क वार क माम स आवास और मम

आय वग को बढ़ावा दन क लए 70 हजार करोड़

नधरत कया गया ह और धान मी

आवास योजना क ारा आवास हत ऋण

सवधा दी जा रही ह जसक लए बक को

आनभर भारत को साकार करन म बक का योगदान

कायपालक वमश ndash आमख लख

इसका म उ ह क

आनभर भारत अभयान क

लाभ दश क गरीब नागरक

मक वासी मजदर पशपालक

मछआर कसान सगठत व

असगठत क

काकार कटीर उोग लघ

उोग ममवगय उोग को

मल जसस 10 करोड़ मजदर

को लाभ होगा एमएसएमई स जड़

11 करोड़ कमचारय को फायदा

होगा उोग स जड़ 38 करोड़ लोग

को लाभ पचगा और व उोग

स जड़ साढ़ चार करोड़ कमचारय

को लाभ पचगा

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

5

य साथयो

पछल वीय वष 2020-21 म हमन कोरोना सकट क बीच काफ अा काम कया ह और

इसक अ परणाम भी हमार सम ह यप कोरोना का सकट वकराल था तथाप अपन

ओजी एमडी सर क नत म हम सब न इस कठन परत म भी बत कछ अा कर

दखाया ह ामी ववकानद क प मझ याद आ रही हndash

सघष जतना बड़ा होगा जीत उतनी ही शानदार होगी

इसम कोई शक नह ह क कोवड स उ आथक त को सधारन क लए बक महपण

भमका नभा रह ह और आग भी नभानी ह जस इस महामारी स उबरन क लए अपन शरीर क रोग नरोधक मता बढ़ाना तथा

टीकाकरण करना महपण ह ठीक उसी कार हमार बक क सतत व क कजी अ ऋण दना और अनजक आय क

वसली क माम स बक परसप क गणवा म सधार को बढ़ावा दना ह मझ आशा ह क वसली नए गणवा वाल ऋण

और खच बधन म हमार सतत यास स हम एक मजबत बक बनन क याा को जारी रख पाएग

कोरोना महामारी स उ परत स जझन क लए बक न कई ाफ काणकारी योजनाए अपना अभी भी इसका

कोप जारी ह जस ान म रखत ए बक न कोवड-19 स कसी भी ाफ सद क असमय म क कारण 20 लाख क

वीय सहायता वाली योजना को जारी रखा हइसक साथ ही कोरोना जाच हत राश क तपत कोरोना टीकाकरण य

तपत तथा कोरोना समत होन वाल ाफ को इलाज हत वशष छी भी दान क जा रही ह

वतमान परत म सकाराक रहत ए धय स काय करन क आवकता ह नकाराक खबर पर ान न द य का और

अपन परजन का ाल रख

शभकामनाओ क साथ

(नरश कमार)

UcircFugraveFOgraveUgraveFkIacuteF=+ - UcircFFIcircFaeligF otildeFkotildeFFIacuteFIcircF OgraveUgraveFkIacuteFIcircF JaeligFk THORNFiexclFUacuteFFethFF =+F otildeFkfrac14WegraveF

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

6

य पाठकगण

अनगज क नवीनतम अक को आपक सम त करन म हम अत हष क अनभत हो रही ह इस अक का

थीम वषय ldquoआनभर भारत बक क भमकाrdquo ह इस अक म डॉ समीत जरथ सचव राजभाषा

वभाग गह मालय भारत सरकार का वचारोजक आलख ldquo12 स कया जा सकता ह राजभाषा

हदी का समचत वकासrdquo शामल ह जो राजभाषा हदी क एक सम भाषा क प म आनभर बनन

क त को तपादत करता ह हमार रायपर अचल कायलय ाराआयोजत यको बक जी डी बड़ला

त ाानमाला क अतगत डॉ एस क पाटल कलपतइदरा गाधी कष ववालय रायपर क

ldquoभारतीय अथवा म कष का मह ndash सावजनक क बक का योगदानrdquo वषय पर दया गया

महपण ाान भी इस अक क शोभा बढ़ात ह इसक साथ ही सचव राजभाषा वभाग ारा बक क

एमडी एव सीईओ को सबोधत अध शासकय प भी इसी खला म शामल ह वतः शीष वान क लखसामी हमारी पका क ीव क

ोतक ह

अनगज क थीम वषय पर ldquoकायपालक वमशrdquo भ क अतगत बगल तथा हदराबाद अचल क अचल बधक का महपण आलख हम ा आ

ओकार राम टाक क कवता- बस आ रहा ह का भाव अधर म आशा का दीपक क तरह ह भाषा सौहाद भ क अतगत इस अक क लए बोडो

ककणीमथली एव तलग भाषाओ म लख दए जा रह ह ीय भाषाओ न वावक तौर पर हमार सभी यकोजन क दय को श कया ह

नव सामा क नयम को आसात करत ए इस छमाही क दौरान हमार वभाग ारा ऑनलाइन कई उ कायम सप कए गए 15 अबर

2020 को नराकास क 70 व छमाही बठक का आयोजन कया गया जसम म अतथ क प म महामहम ीमती ौपदी मम जी रापाल

झारखड शामल नवबर माह क थम साह म बक क राजभाषा अधकारय क लए 5 दवसीय गहन अनवाद शण का आयोजन कया

गया 11 दसबर 2020 को ldquoमाइोसॉ वड एव एल ndash हदीrdquo वषय पर राीय कायशाला म वश अतथ क प म डॉ मीनाी जौली

सय सचव राजभाषा वभाग क गरमामयी उपत थी इसी माह अचल कायलय एणकलम क सहयोग स आयोजत कायम मldquoयको

भारतीय भाषा सौहाद सानrdquo 96 वषय पी डॉ एन चशखरन नायर सापक एव अ करल हदी साह आकदमी को दान कया

गया व हदी दवस क उपल म व हदी सचवालयमॉरीशस एव महाा गाधी सान मॉरीशस क सहयोग स ldquoवक पर म हदी

भाषा एव सतrdquo वषय पर अतरराीय समनार आयोजत कया गया 08 माच 2021 को अतरराीय मातभाषा दवस एव अतरराीय महला

दवस क उपल म ldquoमातभाषा एव हमार सारrdquo वषय पर सगोी का आयोजन कया गया जसम म वा क प म ीमती मध काकरया

ात लखका कथाकार एव उपासकार ढाका बाादश स जड़ी थ

कसी भी पका क कसौटी उसक पाठकगण होत ह और मरा वास ह क अनगज का यह अक भी पछल अक क तरह सभी पाठक क कसौटी पर

खरा उतरगा हम अपन यास म कतना सफल रह ह इसका आकलन आप सभी पाठकगण क तयाओ एव सझाव स हो सकता ह आपक

तया और सझाव क तीा रहगी

इस महासकट क घड़ी म सभी क मगलकामना क साथ

( अमलशखर करणसठ )

otildeFUcircNtildeFFfrac14=+UUumlF

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

7अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

8

12 स कया जा सकता ह राजभाषा हदी का समचत वकास

राजभाषा अथत राज-काज क

भाषा अथत सरकार ारा आम-जन क लए

कए जान वाल काय क भाषा राजभाषा क

त लगाव और अनराग रा म का ही एक प

ह सवधान सभा न 14 सतबर 1949 को हदी

को राजभाषा का दज दान कया था वष

1975 म राजभाषा वभाग क ापना क

गई और यह दाय सपा गया क सभी क

सरकार क कायलय मालय उपम

बक आद म अधक स अधक काय हदी म

कया जाना सनत कया जाए तब स

लकर आज तक दश भर म त क सरकार क

वभ कायलय एव वभाग आद म सरकार

क राजभाषा नीत का अनपालन तथा सरकारी

काम-काज म हदी क योग को बढ़ावा दन म

राजभाषा वभाग क अहम भमका रही ह

राजभाषा वभाग अपन ीय काययन

कायलय और नगर राजभाषा काययन

समतय क माम स सभी र पर राजभाषा

का भावी काययन सनत करता ह

हम सभी जानत ह क जब हमार

सवधान नमता सवधान को अतम प द

रह थ इसका आकार बना रह थ उस व कई

सारी ऐसी चीज थी जसम मत-मतातर थ दश

क राजभाषा ा हो इसक वषय म इतहास

गवाह ह क तीन दन तक इस सदभ म बहस

चलती रही और दश क कोन-कोन का

तनध करन वाली सवधान सभा म जब

सवधान नमताओ न सम त का

आकलन कया दरदशता क साथ अवलोकन

चतन कर एक नणय पर पच तो परी सवधान

सभा न सवनमत स 14 सतबर 1949 क दन

हदी को राजभाषा क प म ीकार करन का

नणय लया

26 जनवरी 1950 को लाग भारतीय सवधान

क अनद 343 म यह ावधान रखा गया क

सघ क राजभाषा हदी व लप दवनागरी

होगी

अनद 351 क अनसार भारत क

अ भाषाओ म य प शली और पद को

आसात करत ए और जहा आवक या

वाछनीय हो वहा उसक श-भडार क लए

मतः सत स और गौणतः अ भाषाओ

स श हण करत ए हदी क सम सनत

क जानी ह

महान लखक महावीर साद वदी

क पया आप जस कार बोलत ह

बातचीत करत ह उसी तरह लखा भी

कजए भाषा बनावटी नह होनी चाहए

को ान म रखत ए राजभाषा ndash हदी को और

सरल सहज और ाभावक बनान कलए

राजभाषा वभाग ढढ़ सक ह क सरकार क

कायलयमालयउपमबक आद म

राजभाषा हदी म काम करन को दन-त-दन

सगम और सबोध बनान का यास कया जा

रहा ह साथ ही साथ धानमी जी क

ldquoआनभर भारतrdquo ldquoानीय क लए मखर

ह(Self Reliant India- Be vocal for

local) क अभयान को आग बढ़ात ए

राजभाषा वभाग गह मालय भारत म सी-

डक पण क सौज स नमत त आधारत

अनवाद टल ldquoकठrdquo का वार कर रहा ह

जसस अनवाद क म समय क बचत करन

क साथ-साथ एकपता और उता भी

सनत हो|

राजकय योजन म राजभाषा हदी

डॉ समीत जरथ

सचव राजभाषा वभाग

गह मालय भारत सरकार

सवधानक दाय को पण करत

ए राजभाषा हदी को और अधक

सरल बनान क लए राजभाषा

वभाग ढ़ सक और नरतर

यासरत ह वभाग सचना और

सचार ौोगक (Information

and Communication

Technology) का भी आय ल

रहा ह वभाग का मानना ह क

राजकय योजन म हदी क गत

को ती करन क लए य दोन

आवक परतया

(Necessary Conditions) ह

इस दशा म और गत दन क लए

शीष नत क तबता और

यास पय परतया

(Sufficient Conditions) ह

वश आलख

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

9

क चार-सार बढ़ान तथा वकास क गत

को ती करन सबधी सवधानक दाय

को पण करन क सबध म हमारी भावी

रणनीत कस कार क होनी चाहए

इसका मल स ा होना चाहए इस पर

वचार करन क दौरान मझ माननीय

धानमी जी ारा दए जान वाल त-

वान (Mnemonics ) क भमका

अत महपण और उपयोगी नजर आती

ह वदश स भारत म नवश बढ़ान क लए

माननीय धानमी जी क छह डी-

Democracy (लोकत)

Demand (माग)

D e m o g r a p h i c D i v i d e n d

(जनसाकय वभाजन)

Deregulation (अवनयमन)

Descent (उ)

Diversity (ववधता)

स रणा लत ए राजभाषा क सफल

काययन क लए राजभाषा वभाग गह

मालय न ldquo12 क रणनीत-परखा

(Frame work) क सरचना क ह जो न

कार स ह

1 रणा ( I n s p i r a t i o n a n d

Motivation)

रणा (Inspiration) का सीधा ताय

पट क अ (Fire in the belly) को

लत करन जसा होता ह हम सभी यह

जानत ह क रणा म बड़ी श होती ह और

यह रणा सबस पहल कसी भी चनौती को

खद पर लाग कर दी जा सकती ह रणा

कह स भी ा हो सकती ह लकन यद

सान का शीष अधकारी कसी काय को

करता ह तो नत प स अधीन

अधकारीकमचारी उसस रणा ा करत

ह

2 ोाहन (Encouragement)

मानव भाव क यह वशषता ह क उस

समय-समय पर ोाहन क आवकता

पड़ती ह राजभाषा हदी क म यह

ोाहन अत महपण भमका

नभाता ह अधीन अधकारय

कमचारय को समय-समय पर ोाहत

करत रहन स उनका मनोबल ऊचा होता ह

और उनक काम करन क श म बढ़ोतरी

होती ह

3 म (Love and Affection)

वस तो म जीवन का मल आधार ह कत

काय म अपन शीष अधकारय ारा

म ा करना काय म नई ऊज का

सचार करता ह राजभाषा नीत सदा स ही

म क रही ह यही कारण ह क आज परा

व हदी क त म क भावना रखत ए

आग बढ़ रहा ह

4 ाइज अथत परार (Rewards)

राजभाषा वभाग गह मालय ारा क

वष राजभाषा कत परार और राजभाषा

गौरव परार दए जात ह राजभाषा कत

परार क सरकार क मालय वभाग

बक उपम आद को राजभाषा क

उ काययन क लए दए जात ह और

राजभाषा गौरव परार वभ मालय

वभाग उपम बक आद क सवारत

तथा सवानवत अधकारयकमचारय

ारा हदी म लखन काय को ोाहत करन

क लए दान कए जात ह यह परार 14

सतबर हदी दवस क दन माननीय

रापत महोदय ारा दान कए जात ह

परार का मह इस बात स समझा जा

सकता ह क दश क कोन-कोन स इन

परार क लए व आती ह जब मन

राजभाषा वभाग का कायभार सभाला उस

समय त आधारत अनवाद टल कठ

क अदर डटाबस को मजबत करन क लए

तयोगता एव सचव(राभा) क

ओर स श प दन का नणय कया

इस कदम का यह परणाम आ क लगभग

छह महीन क अदर ही कठ का डाटा

20गना स ादा बढ़ गया इसलए हम यह

कह सकत ह क तध एव ाइज यान

परार का महती योगदान होता ह

5 शण (Training)

राजभाषा वभाग गह मालय क ीय हदी

शण सान तथा क ीय अनवाद रो

क माम स शण का काय करता ह

पर वष अलग-अलग आयोजन म सकड़

क सा म शणाथ इन सान क

माम स शण पात ह कहत ह ndash

ldquoआवकता आवार और नवीकरण

क जननी हrdquo कोरोना महामारी न हम सभी

क सामन अाशत सकट और चनौती

खड़ी कर दी समय-समय पर धानमी जी

न रा को सबोधत कर हम सभी को इस

महामारी स लड़न क लए सबल दान

कया इसस रत होकर राजभाषा वभाग

गह मालय न आपदा को अवसर म

परवतत कर दया सचना और सचार

ौोगक का आय लत ए ई-शण

और माइोसॉ टी क माम स हमार

दो शण सान -कीय हदी शण

सान तथा कीय अनवाद रो न पहली

बार ऑनलाइन माम स शण

कायम का आयोजन कया माननीय

धानमी जी क आनभर भारत-

ानीय क लए मखर ह (Be Local for

Vocal) अभयान क अतगत राजभाषा

वभाग ारा शण कायम को दशी

NIC-Video Desk Top पर माइट कया

जा रहा ह

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

10

6 योग (Usage)

यद आप योग नह करत ह तो आप उस

भल जात ह (If you do not use it you

lose it) हम जानत ह क यद कसी भाषा

का योग कम कया जाए या न क बराबर

कया जाए तो वह धीर-धीर मन म क

पटल स ल होन लगती ह इसलए यह

आवक होता ह क भाषा क श का

ापक योग समय समय पर करत रहना

चाहए हदी का योग अपन अधक स

अधक काम म मल प स कर ताक

अनवाद क बसाखी स बचा जा सक और

हदी क श भी चलन म रह

7 चार (Advocacy)

सवधान न हम राजभाषा क चार का एक

महपण दाय सपा ह जसक अतगत

हम हदी म काय करक उसका अधक स

अधक चार सनत करना ह हदी क

चार म हमार शीष नत ndash माननीय

धानमी जी तथा माननीय गह मी जी

राजभाषा हदी क मसकोट- ड राजदत

(Brand Ambassadors) क प म

अत महपण भमका नभा रह ह दश-

वदश क मच पर हदी क योग स

राजभाषा हदी क त लोग का उाह

बढ़ा ह हम जानत ह क तता क सघष

क दौरान राजनीतक सामाजक आद

म एक सपक भाषा क आवकता महसस

क गई सपक भाषा क प म हदी का प

इसलए बल था क इसका

अतरातीय चार शताय पहल ही हो

गया था उसक इस चार म कसी

राजनीतक आदोलन स ादा भारत क

वभ म ापत तीथ ान म

पचन वाल ालओ का योगदान था

उनक ारा भ-भ भाषा-भाषय क

साथ सपक करन का एक मख माम

भाषा हदी थी जसस त ही हदी का

चार होता था आधनक यग म चार का

तरीका भी बदला ह तकनीक क इस यग म

सचार माम को बड़ा योगदान ह इसलए

राजभाषा हदी क चार म भी इन माम

का अधकतम उपयोग समय क माग ह

8 सार (Transmission)

राजभाषा हदी क काम का सार करना

सभी क सरकार क कायलय बक

उपम आद क ाथमक जदारी म ह

और यह सा मख का दाय ह क वह

सवधान क ारा दए गए दाय जसम

क चार-सार भी शामल ह का अधक

स अधक नवहन कर राजभाषा हदी का

योग बढ़ान और कायलय र पर हदी म

लखन को ोाहत एव रत करन म हदी

गह-पकाओ का वशष मह ह इसलए

राजभाषा वभाग ारा वभ क ीय

सान ारा काशत सव पकाओ

को राजभाषा कत परार दया जाता ह

राजभाषा वभाग ारा अपनी

वबसाइटrajbhashagovinपर बनाए

गए ई-पका पकालय क माम स

हदी क पाठक वभ सरकारी सान

ारा काशत होन वाली ई-पकाओ स

लाभात हो सक ग राजभाषा हदी क

सार म दरदशन आकाशवाणी क

महपण भमका ह इसक साथ-साथ

बालीवड न हदी क सार म अतीय

योगदान दया ह

9 बधन (Administration and

Management)

यह सववदत ह क कसी भी सान को

उसका कशल बधन नई ऊचाइय तक ल

जा सकता ह इस ान म रखत ए सा

मख को राजभाषा क यायन सबधी

बधन क जदारी सपी गई ह

राजभाषा नयम 1976 क नयम 12 क

अनसार कीय सरकार क क कायलय

क शासनक धान का यह उरदाय ह

क वह राजभाषा अधनयम 1963 नयम

तथा समय-समय पर राजभाषा वभाग ारा

जारी दशा-नदश का समचत प स

अनपालन सनत कराए इन योजन क

लए उपय और भावकारी जाच-बद

बनवाए और उपाय कर

10 मोशन (पदोत) (Promotion)

राजभाषा हदी म तभी अधक ऊज का

सचार होगा जब राजभाषा काययन क

लए नय अधकारी एव कमचारी क ीय

सचवालय राजभाषा सवा सवग क

सदगण सभी उाहवधक और

ऊजवान ह और अपना कत परी ना

और समपण स नभाए| समय-समय पर

मोशन (पदोत) मलन पर नत प स

उनका मनोबल बढ़गा और इाश सढ़

होगी|

11 तबता (Commitment)

राजभाषा हदी को और बल दन क लए

मालय वभाग सरकारी उपम

राीयकत बक क शीष नत (माननीय मी

महोदय सचव सय सचव (राजभाषा)

अ और महाबधक) क तबता

परम आवक ह माननीय ससदीय

राजभाषा समत क सझाव अनसार और

राजभाषा वभाग क अनभव स यह पाया

गया ह क जब शीष नत हदी क

गामीउरोर ही नह अपत अधकतम

योग क लए य मल काय हदी म करत ह

तब उनक उदाहरणमय नत

(Exemplery Leadership) स पर

मालय वभाग उपमबक को रणा

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

और ोाहन मलता ह जब व हदी क

लए एक अनकल और उाहवधक

वातावरण बनात ह और बीच-बीच म हदी

क काययन क नगरानी

(Monitoring) करत ह तब हदी क

वकास याा और ती होती ह जस क गह

मालय और शा मालय म दखा गया

ह अभी हाल म ही राजभाषा वभाग न

सबको प लखकर आह कया ह

(क) हर माह म एक बार सचव

अ अपनी अता म जब वर

अधकारय क बठक करत ह तब इसम

हदी म काम- काज क गत और

राजभाषा नयम क काययन का मद

भी अव रख और चच कर

(ख) अपन मालय वभाग

सान म अपन सय सचव

(शासन)शासनक मख को ही हदी

काययन का उरदाय द और हर

तमाही म उनक अता म वभागीय

राजभाषा काययन समत (OLIC)

क बठक कर

12 यास (Efforts)

राजभाषा काययन को भावी प स

सनत करन क दशा म यह अतम

सबस महपण ह इसक अनसार हम

लगातार यह यास करत रहना ह क

राजभाषा हदी का सवधन कस कया

जाए यहा कव सोहन लाल वदी जी

क पया एकदम सटीक बठती ह क

ldquo लहर स डर कर नौका पार नह होती

कोशश करन वाल क हार नह होती

न चटी जब दाना लकर चलती ह

चढ़ती दीवार पर सौ बार फसलती ह

मन का वास रग म साहस भरता ह

चढ़कर गरना गरकर चढ़ना न अखरता ह

आख़र उसक महनत बकार नह होती

कोशश करन वाल क हार नह होती

डबकया सध म गोताखोर लगाता ह

जा जाकर खाली हाथ लौटकर आता ह मलत

नह सहज ही मोती गहर पानी म

बढ़ता दगना उाह इसी हरानी म

मी उसक खाली हर बार नह होती

कोशश करन वाल क हार नह होती

असफलता एक चनौती ह ीकार करो

ा कमी रह गई दखो और सधार करो

जब तक न सफल हो नद चन को ागो तम

सघष का मदान छोड़ मत भागो तम

कछ कय बना ही जय जयकार नह होती

कोशश करन वाल क हार नह होती rdquo

सवधानक दाय को पण करत ए

राजभाषा हदी को और अधक सरल बनान

क लए राजभाषा वभाग ढ़ सक और

नरतर यासरत ह वभाग सचना और

सचार ौोगक (Information and

Communication Technology) का

भी आय ल रहा ह| वभाग का मानना ह क

राजकय योजन म हदी क गत को ती

करन क लए य दोन आवक

परतया ( N e c e s s a r y

Conditions) ह इस दशा म और गत

दन क लए शीष नत क तबता

और यास पय परतया

(Sufficient Conditions) ह

सघ क राजभाषा नीत क अनसार हमारा

सवधानक दाय ह क हम राजभाषा

सबधत अनदश का अनपालन तरता

और परी ना क साथ कर हम य मल

काय हदी म करत ए अ अधकारय

कमचारय स भी राजभाषा अधनयम

का अनपालन सनत कराए ताक

शासन म पारदशता आए और आमजन

सभी सरकारी योजनाओ व कायम का

लाभ नबध प स उठा सकमझ पण

वास ह क इन बारह को ान म

रखकर राजभाषा हदी का भावी

काययन करन क दशा म सफलता ा

होगी और हम सब मलकर माननीय

धानमी जी क एक भारत

भारत सढ़ आनभर भारत क सपन

को साकार करन म सफल हग

सभी पाठकगण स अनरोध ह क ldquoअनगजrdquo क आगामी अक क लए सामी हम षत कर यह सामी शाखाकायलय म

आयोजत वभ गतवधयकायमबठक आद क फोटोाफ एव एक स रपोट ानवधक लख बक क उाद एव

सरकारी योजनाओ स सबधत लख ाहक क सफलता क कहानी ाफ क सफलता क कहानी शाखा क सफलता क कहानी

आद क प म भज सकत ह पाठकगण काशनाथ सामी अपन गत ववरण एव एक पासपोट आकार क फोटो क साथ राजभाषा वभाग धान

कायलय क ई-मल horajbhashacalcuttaucobankcoin पर षत कर

11अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

अनगज क आगामी अक हत आपदा म अवसर - डजटल भारत तथा वोकल फॉर लोकल- ानीय उम क भमका

वषय पर हदी क साथ-साथ ीय भाषा सत सधी उद कीरी एव नपाली म सामी आमत ह

12

डॉ एसक पाटील

कलपत - इदरा गाधी

कष ववालय रायपर (छग)

भारतीय अथवा म कष का मह सावजनक क बक का योगदान

एक ओर जहा 40 क दशक म भारत अपनी

गलामी क सास रहा था वह दसरी आखरी गन

ओर ी घनाम दास बड़ला ारा वावक

भारतीय बक क परकना गढ़ी जा रही थी

इसी तारत म 6 जनवरी 1943 को द यनाइटड

कमशयल बक लमटड क ापना ई जो

वभ बक क राीयकरण 19 जलाई 1969 क

साथ भारत सरकार क ाम क दायर म

आया तथा यनाइटड कमशयल बक क नाम

स राीयकत आ फर बाद म सन 1985 म

ससदीय अधनयम ारा इसका नाम बदलकर

यको बक कर दया गया बार-बार नाम

परवतन क बावजद यको बक क अटट

वसनीयता एव बल सामाजक उरदाय

नवह मता क कारण ाहक का सौहाद बक

क साथ जड़ा रहा यको बक का पजीकत एव

धान कायलय कोलकाता म खोला गया

जसक थम मडल म दश व समाज क नदशक

तत य का तनध रहा अपनी

बहतरीन कायशली तनध मता एव

आकषक तब क कारण दश व वदश म

अपनी 3 हजार स अधक शाखाओ एव सवा

क क भौगोलक वार को ल कर पान म

समथ रहा सरकार क गरीबी उलन कायम

म पर दल स तबता जारी रही और रा

रीय बकस समत (एसएलबीसी) को 1983 म

ओडशा और हमाचल दश क लए बक क

जदारी सपी गई व वष 2016-17 म

शाखा क सा 4000 स अधक थी यको

बक कष उोग ापार एव वाण सवा

बनयादी सवधा जसी अथवा क

सभी म सय वीय सहभागता क आयाम

ारा वष स रा क समपत भाव स सवा करत

ए बदलत परवश क साथ कदम मलाकर आग

बढ़ रहा ह

दश क वकास और गत म कष का

महपण योगदान ह दश क आथक एव

सामाजक परखा का बत बड़ा माग इसी पर

टका ह कष भारतीय अथवा क

आधारशला ह यह न कवल दश क दो-तहाई

आबादी क रोजी-रोटी एव आजीवका का

मख साधन ह ब हमारी सत सता

और जीवन-शली का आईना भी ह भारत म

कष घरल माग को परा करन क लए बत

अा काम कर रहा ह और कछ णय म

खाा का नयत भी कर रहा ह वष 2017 क

कल माग लगभग 235 मक टन थी और कल

आपत 27749 मक टन थी 2017 म ही नह

अगर आपको 2017 स पहल पछल 5 साल का

झान दखाया जाए तो माग स ादा आपत

दखाई पड़ती ह यह प स हम बताता ह

क भारत एक खा अधशष दश ह और माग-

आपत या पर कोई वावक नह दबाव

ह बहतर और आधनक कष तकनीक और त

हयर उ उादकता क कारण आपत

म प स बढ़ रही ह पछल 3 दशक म

भडारण सवधाओ म सधार आ ह और सी

कमत पर कसान को वष भर फसल को

सरत करन म मदद मल रही ह

दश म खती-बाड़ी क साथ पशपालन बागवानी

मग पालन मछली पालन वानक रशम कट

पालन कट पालन व बख पालन आमदनी

बढ़ान का एक अहम हा बनता जा रहा ह दश

क राीय आय का एक बड़ा हा कष एव

स स ा होता ह दश क कल नयत

वश आलख

रायपर अचल कायलय ारा

यको बक जी डी बड़ला त

ाानमाला क अतगत

त ाान

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

13

म 16 तशत हा कष स ा होता ह

आज भी दश क लगभग आधी मश

कष एव स म ही लगी ई ह

कसी समय म आयात पर नभर रहन

वाला भारत आज 27568 करोड़ टन

खाा का उादन कर रहा ह भारत ग

धान दलहन गा और कपास जसी अनक

फसल क चोटी क उादक म शामल

ह भारत इस समय दनया का दसरा सबस

बड़ा सी और फल उादक दश बन

गया ह दश म 237 करोड हयर म

बागवानी फसल क खती क जाती ह

जसस य 2016-17 म कल 305 करोड़ टन

बागवानी फसल का उादन आ ह

भारत व म मसाल का सबस बड़ा

उादक व नयतक ह भारत क

अथवा म पशपालन और डयरी

उोग का भी महपण ान ह भारत

165 करोड़ टन क साथ व द उादन

म 19 तशत का योगदान दता ह

कट पालन म भारत व म सातव

ान पर ह अा उादन म भारत का

चीन और अमरका क बाद व म तीसरा

ान ह दश म 6 लाख टन मास का

कट उोग उादन करता ह मग

पालन बरोजगारी घटान क साथ दश को

पौकता पढ़ान का भी बहतर वक ह

मौजदा तौर पर भारत दनया का दसरा

बड़ा मछली उादक दश ह वतमान

त क बात कर तो मछली पालन क

दश क सकल घरल उादन म करीब एक

तशत क ह वष 2015-16 म हदारी

मछलय का कल उादन 108 करोड़ टन

था भारत म खती-कसानी आज भी

जोखम भरा वसाय ह जसम सालाना

आमदनी मौसम पर नभर करती ह खती

म बढ़ती उादन लागत व घटत मनाफ क

कारण यवाओ का झकाव भी खती क

तरफ कम होता जा रहा ह आज ामीण

स बड़ र पर यवाओ का शहर क

ओर पलायन हो रहा ह साथ ही ामीण

म कष यो भम क कमी व कम

आमदनी क वजह स रोजगार क अवसर

कम होत जा रह ह ऐस म कष-आधारत

वसाय को रोजगार क वक क प

म अपनाया जा सकता ह

जहा सावजनक क बक वष 2019 को

अपन राीयकरण क 50 व वष क प म

मना रह ह वह दसरी ओर एक बार फर

यह बहस तीखी हो चली ह क आखर य

राीयकत बक भारतीय अथवा पर

बोझ ह या उसक रीढ़ क ही इसी म

म भारत सरकार न इन सरकारी बक क

मगा मजर पर अपनी महर लगा दी ह परत

पजीवाद क परोकार को इनक

नजीकरण स कम कछ भी मजर नह ह

माना क राीयकत बक म गवनस क र

पर भारी खामया ह व सधार क ापक

जरत ह फर भी वनवश व नजीकरण

क हमायती भीड़ म शामल होन स पहल

हम कछ बओ पर गौर करना होगा

1970 क दशक म बड़ पमान पर लया गया

बक क राीयकरण का नणय क

सरकार का भारत क आजादी क बाद का

सबस बड़ा आथक नणय था जो दश क

अथवा क वकास म मील का पर

साबत आ जसन एक और सामा

ामीण व अधशहरी जनमानस को

साकार स म दलाकर अायपण

अनाधकारक आथक कच स बाहर

नकाला वह दसरी ओर घरल बचत हत

ोाहत कया

राीयकरण स पहल बक जहा ldquoास

बकग थrdquo म राीयकरण न उ

को ldquoमास बकगrdquoक तरफ मोड़ा व गरीब व

पछड़ जनमानस क दरवाज पर दक

दी चक भारतीय अथवा शआत

म वदशी नवश को आकषत करन म

वफल रही उस परत म भारत का

औोगीकरण इ सावजनक बक ारा

द नधय व व स सभव हो सका

इसक साथ ही राीयकत बक न राीय

बचत क सहण का काम भी बखबी

कया तथा ऋण-जमा अनपात को

सतलत रख दश को आथक प स

सश बनान म म भमका नभाई

भारत व वदश म समय-समय पर ए

आथक अयन बतात ह क जब-जब

अथवा म भगदड़ क त बनती ह

या मदी क हालात म नवशक एक-दसर

क तरफ सह क स दखत ह तब यही

राीयकत बक नजी बक क बजाए

बहतर दशन करत ह इसका ताजा

उदाहरण 2008 क आथक मदी स लया

जा सकता ह जब अमरका म लहमन

दस क दवालया होन पर भारतीय

कारोबारी व आमजन भी सभावत खतर

को भापत ए अपना नकद व जमा

सहण नजी बक स ानातरत कर

राीयकत बक म ल गए

इसका म कारण तकल परतय

म भी इन बक का बहतर बधन रहा

क अत उदारवाद या य कह अधक

लाभ कमान क उ स इन अपन

पारपरक आथक अनशासन स समझौता

नह कया राीयकत बक भारतीय

जनमानस क आशाओ व आकााओ पर

खर उतर ह तथा नजी क साथ कठन

तध म भी आम-जन क वास पा

रह ह इसलए बकग क कल बचत

सहण का करीब दो- तहाई जमा राश

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

14

इनक पास ह हालाक ताजा हालात म

जमा व ऋण दोन ही मापदडो पर नजी

बक स इ कड़ी चनौती मल रही ह तथा

इनका माक ट शयर तजी स नजी बक क

तरफ ानातरत हो रहा ह सावजनक

क बक म

बढ़ती गर

नादत

परसपतया जो

क माच 2019 म 8

लाख करोड़

(सकल एनपीए) क

पार पच गई

चता का वषय ह

जो क नजी बक

स उनक सकल

ऋण क अनपात म

तीन गना स भी

अधक ह

जहा आजादी क

पहल और आजादी

क बाद दो दशक

तक कष

ससाधन क अभाव स जझ रहा था और

एक समय भी था जब खाान क लए

भारत अ दश पर नभर था वह बको क

राीयकरण न कष व को सबस दगम

इलाक क कसान क हत क लए उनक

दरवाज तक पचाया कष क लए ऋण

क भमका को कवल समथन क प म

नह दखा जा सकता ह अपत खा-

उादक गतवध पर ान करना क त

चाहए जसस सम आय और आथक

त म सधार क आवकता ह

कसान क कष क प म राीय

सभता क लए बनयादी आवकता

ह ापक अथशा भारत म कष और

गर-कष वकास क बीच सबध का

वषण यह प करता ह क खत और

ामीण म गर-कष एक-दसर

को ोाहत करत ह कषक क पीड़ा

और गरीबी को कम करन क लए

सावजनक बक को ामीण कष

क वकास पर भी वशष ान क त

करना चाहए कष ऋण वाव म कष

और ामीण क कष या को सरल व

सहज करन क लए एक उरक एजट ह

जसका म उद कष और ामीण

वकास क म ऋण वाह म सधार

करना और समावशी ामीण वकास

हासल करना ह जो दश म और जल क

बीच असमानताओ क घटनाओ को

काफ हद तक कम कर सकता ह सम

वातावरण बनान क लए नीतय को लाग

करना चाहए जसम डट अवशोषण

को बढ़ावा दना सलत ह सावजनक

नजी और वदशी नवश को कष म

नवश क कमी क त को मापन और

एक नकाराक सोच को बदलन म मदद

करनी चाहए

माना क भारतीय

अथवा थोड़ी दबाव

म ह तथा सावजनक

क बक भी इसस

अछत नह ह लकन अब

समय आ गया ह जब

पक सर बक को

शासन क र पर वहद

आचतन क जरत

ह जसम मानव

ससाधन का उतम र

का बधन अत

आवक जस क

बक को गलत

वीय नणय पर सजा

नधरत ह लकन बहतर

वीय नणय पर कोई

ोाहन नह ह सरकार क र पर इन

बक को उचत ाया दी जाए गर-

ापारक उ क पत हत इनक

ससाधन को कम स कम झका जाए तथा

सजा व ोाहन का चलन श हो

वतमान परतया जहा सरकार का

उ भारत को ` 5 लयन

अथवा बनान का ह ऐस म यही

सवतम वक ह नजीकरण बल

भी नह क नजीकरण व

सामाजक दोन का सहअ बकग

नाममकन ह क नजीकरण का

म उ लाभ कमाना ह सवा नह

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

15

रवशकर नारायण

उप महाबधक

अचल बक बगल

आनभर भारत अभयान ारा सरकार

भारत को एक आनभर रा बनान हत

यशील ह

इसका पहली बार सावजनक उख 12 मई

2020 को कया गया था जब कोरोना महामारी

सी एक आथक पकज क घोषणा क गई

थी इसक तहत 20 लाख करोड़ पए क राहत

पकज क घोषणा क गई जो दश क सकल

घरल उाद का लगभग 10 तशत ह इसका

उ अथवा क सक सचालन

सभावत घाट क तपत एव वीय

अनशासन क ापना थी

इस दशा म उठाए गए ठोस कदम

1 आनभर भारत अभयान क तहत स

लघ एव मम उोग क काण क लए कल

16-घोषणाए क ग गरीब मक और

कसान क लए अनक घोषणाए क ग जनम

कसान क आय दोगनी करन क लए क गई

11 घोषणाए भी शामल ह

2 पकज का बत बड़ा हा बकग ारा

ऋण क प म दन क योजना बनाई गई

जसक ऋण वापसी क गारटी सरकार ारा दी

जा रही ह कछ म दर म 2 तशत ाज

का भार सरकार वहन कर रही ह |

3 आनभर भारत अभयान क पाच क

प म अथवा म गत लाना बनयादी

ढाच को सढ़ करना ौोगक का

अधकाधक उपयोग जनसाक एव माग

क अनप व पोषण दान करना ह

4 हम सब को ात ह क आज भारत इस

समण काल म पीपीई कट का व का दसरा

सबस बड़ा उादक बन गया और बाईपप

वटलटर का भी वकास कया गया

5भारत म कोरोना महामारी स लॉकडाउन क

कारण नाई क दकान मोची पान क दकान

व कपड़ धोन क दकान पर गहरा असर पड़ा तब

इनक आजीवका क लए धान मी

नध योजना लाग क गई जसक अतगत

रहड़ी पटरी वाल को 10000 पए का ऋण

महया बक ारा कया जा रहा ह ीट वडस

क िलए 5 हजार करोड़ पय क िवशष िडट

सिवधा दी जा रही ह

इस योजना क अतगत दी जा रही अकालक

सहायता 10000 पया छोट सड़क वताओ

को अपना काम फर स श करन म सम

बनाएग इस योजना क ज़रय भी आनभर

भारत अभयान को गत मलगी

6 14 मई 2020 को घोषत आनभर भारत

अभयान क अतगत मतः गरीब मक और

कसान क लए जो घोषणाए क गई ह उ

बक ारा सभव कया जा रहा ह इसम

सहायता जो खाताधारक क बक खात म

अनदान क प म जमा क गई

7 साथ ही वभ ऋण योजनाए जस कशोर

शश क माम स भी उनक उोग क रा हत

कदम उठाए गए

8 सीएलएसएस (सहायता ा ऋण योजना)

क वार क माम स आवास और मम

आय वग को बढ़ावा दन क लए 70 हजार करोड़

नधरत कया गया ह और धान मी

आवास योजना क ारा आवास हत ऋण

सवधा दी जा रही ह जसक लए बक को

आनभर भारत को साकार करन म बक का योगदान

कायपालक वमश ndash आमख लख

इसका म उ ह क

आनभर भारत अभयान क

लाभ दश क गरीब नागरक

मक वासी मजदर पशपालक

मछआर कसान सगठत व

असगठत क

काकार कटीर उोग लघ

उोग ममवगय उोग को

मल जसस 10 करोड़ मजदर

को लाभ होगा एमएसएमई स जड़

11 करोड़ कमचारय को फायदा

होगा उोग स जड़ 38 करोड़ लोग

को लाभ पचगा और व उोग

स जड़ साढ़ चार करोड़ कमचारय

को लाभ पचगा

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

6

य पाठकगण

अनगज क नवीनतम अक को आपक सम त करन म हम अत हष क अनभत हो रही ह इस अक का

थीम वषय ldquoआनभर भारत बक क भमकाrdquo ह इस अक म डॉ समीत जरथ सचव राजभाषा

वभाग गह मालय भारत सरकार का वचारोजक आलख ldquo12 स कया जा सकता ह राजभाषा

हदी का समचत वकासrdquo शामल ह जो राजभाषा हदी क एक सम भाषा क प म आनभर बनन

क त को तपादत करता ह हमार रायपर अचल कायलय ाराआयोजत यको बक जी डी बड़ला

त ाानमाला क अतगत डॉ एस क पाटल कलपतइदरा गाधी कष ववालय रायपर क

ldquoभारतीय अथवा म कष का मह ndash सावजनक क बक का योगदानrdquo वषय पर दया गया

महपण ाान भी इस अक क शोभा बढ़ात ह इसक साथ ही सचव राजभाषा वभाग ारा बक क

एमडी एव सीईओ को सबोधत अध शासकय प भी इसी खला म शामल ह वतः शीष वान क लखसामी हमारी पका क ीव क

ोतक ह

अनगज क थीम वषय पर ldquoकायपालक वमशrdquo भ क अतगत बगल तथा हदराबाद अचल क अचल बधक का महपण आलख हम ा आ

ओकार राम टाक क कवता- बस आ रहा ह का भाव अधर म आशा का दीपक क तरह ह भाषा सौहाद भ क अतगत इस अक क लए बोडो

ककणीमथली एव तलग भाषाओ म लख दए जा रह ह ीय भाषाओ न वावक तौर पर हमार सभी यकोजन क दय को श कया ह

नव सामा क नयम को आसात करत ए इस छमाही क दौरान हमार वभाग ारा ऑनलाइन कई उ कायम सप कए गए 15 अबर

2020 को नराकास क 70 व छमाही बठक का आयोजन कया गया जसम म अतथ क प म महामहम ीमती ौपदी मम जी रापाल

झारखड शामल नवबर माह क थम साह म बक क राजभाषा अधकारय क लए 5 दवसीय गहन अनवाद शण का आयोजन कया

गया 11 दसबर 2020 को ldquoमाइोसॉ वड एव एल ndash हदीrdquo वषय पर राीय कायशाला म वश अतथ क प म डॉ मीनाी जौली

सय सचव राजभाषा वभाग क गरमामयी उपत थी इसी माह अचल कायलय एणकलम क सहयोग स आयोजत कायम मldquoयको

भारतीय भाषा सौहाद सानrdquo 96 वषय पी डॉ एन चशखरन नायर सापक एव अ करल हदी साह आकदमी को दान कया

गया व हदी दवस क उपल म व हदी सचवालयमॉरीशस एव महाा गाधी सान मॉरीशस क सहयोग स ldquoवक पर म हदी

भाषा एव सतrdquo वषय पर अतरराीय समनार आयोजत कया गया 08 माच 2021 को अतरराीय मातभाषा दवस एव अतरराीय महला

दवस क उपल म ldquoमातभाषा एव हमार सारrdquo वषय पर सगोी का आयोजन कया गया जसम म वा क प म ीमती मध काकरया

ात लखका कथाकार एव उपासकार ढाका बाादश स जड़ी थ

कसी भी पका क कसौटी उसक पाठकगण होत ह और मरा वास ह क अनगज का यह अक भी पछल अक क तरह सभी पाठक क कसौटी पर

खरा उतरगा हम अपन यास म कतना सफल रह ह इसका आकलन आप सभी पाठकगण क तयाओ एव सझाव स हो सकता ह आपक

तया और सझाव क तीा रहगी

इस महासकट क घड़ी म सभी क मगलकामना क साथ

( अमलशखर करणसठ )

otildeFUcircNtildeFFfrac14=+UUumlF

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

7अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

8

12 स कया जा सकता ह राजभाषा हदी का समचत वकास

राजभाषा अथत राज-काज क

भाषा अथत सरकार ारा आम-जन क लए

कए जान वाल काय क भाषा राजभाषा क

त लगाव और अनराग रा म का ही एक प

ह सवधान सभा न 14 सतबर 1949 को हदी

को राजभाषा का दज दान कया था वष

1975 म राजभाषा वभाग क ापना क

गई और यह दाय सपा गया क सभी क

सरकार क कायलय मालय उपम

बक आद म अधक स अधक काय हदी म

कया जाना सनत कया जाए तब स

लकर आज तक दश भर म त क सरकार क

वभ कायलय एव वभाग आद म सरकार

क राजभाषा नीत का अनपालन तथा सरकारी

काम-काज म हदी क योग को बढ़ावा दन म

राजभाषा वभाग क अहम भमका रही ह

राजभाषा वभाग अपन ीय काययन

कायलय और नगर राजभाषा काययन

समतय क माम स सभी र पर राजभाषा

का भावी काययन सनत करता ह

हम सभी जानत ह क जब हमार

सवधान नमता सवधान को अतम प द

रह थ इसका आकार बना रह थ उस व कई

सारी ऐसी चीज थी जसम मत-मतातर थ दश

क राजभाषा ा हो इसक वषय म इतहास

गवाह ह क तीन दन तक इस सदभ म बहस

चलती रही और दश क कोन-कोन का

तनध करन वाली सवधान सभा म जब

सवधान नमताओ न सम त का

आकलन कया दरदशता क साथ अवलोकन

चतन कर एक नणय पर पच तो परी सवधान

सभा न सवनमत स 14 सतबर 1949 क दन

हदी को राजभाषा क प म ीकार करन का

नणय लया

26 जनवरी 1950 को लाग भारतीय सवधान

क अनद 343 म यह ावधान रखा गया क

सघ क राजभाषा हदी व लप दवनागरी

होगी

अनद 351 क अनसार भारत क

अ भाषाओ म य प शली और पद को

आसात करत ए और जहा आवक या

वाछनीय हो वहा उसक श-भडार क लए

मतः सत स और गौणतः अ भाषाओ

स श हण करत ए हदी क सम सनत

क जानी ह

महान लखक महावीर साद वदी

क पया आप जस कार बोलत ह

बातचीत करत ह उसी तरह लखा भी

कजए भाषा बनावटी नह होनी चाहए

को ान म रखत ए राजभाषा ndash हदी को और

सरल सहज और ाभावक बनान कलए

राजभाषा वभाग ढढ़ सक ह क सरकार क

कायलयमालयउपमबक आद म

राजभाषा हदी म काम करन को दन-त-दन

सगम और सबोध बनान का यास कया जा

रहा ह साथ ही साथ धानमी जी क

ldquoआनभर भारतrdquo ldquoानीय क लए मखर

ह(Self Reliant India- Be vocal for

local) क अभयान को आग बढ़ात ए

राजभाषा वभाग गह मालय भारत म सी-

डक पण क सौज स नमत त आधारत

अनवाद टल ldquoकठrdquo का वार कर रहा ह

जसस अनवाद क म समय क बचत करन

क साथ-साथ एकपता और उता भी

सनत हो|

राजकय योजन म राजभाषा हदी

डॉ समीत जरथ

सचव राजभाषा वभाग

गह मालय भारत सरकार

सवधानक दाय को पण करत

ए राजभाषा हदी को और अधक

सरल बनान क लए राजभाषा

वभाग ढ़ सक और नरतर

यासरत ह वभाग सचना और

सचार ौोगक (Information

and Communication

Technology) का भी आय ल

रहा ह वभाग का मानना ह क

राजकय योजन म हदी क गत

को ती करन क लए य दोन

आवक परतया

(Necessary Conditions) ह

इस दशा म और गत दन क लए

शीष नत क तबता और

यास पय परतया

(Sufficient Conditions) ह

वश आलख

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

9

क चार-सार बढ़ान तथा वकास क गत

को ती करन सबधी सवधानक दाय

को पण करन क सबध म हमारी भावी

रणनीत कस कार क होनी चाहए

इसका मल स ा होना चाहए इस पर

वचार करन क दौरान मझ माननीय

धानमी जी ारा दए जान वाल त-

वान (Mnemonics ) क भमका

अत महपण और उपयोगी नजर आती

ह वदश स भारत म नवश बढ़ान क लए

माननीय धानमी जी क छह डी-

Democracy (लोकत)

Demand (माग)

D e m o g r a p h i c D i v i d e n d

(जनसाकय वभाजन)

Deregulation (अवनयमन)

Descent (उ)

Diversity (ववधता)

स रणा लत ए राजभाषा क सफल

काययन क लए राजभाषा वभाग गह

मालय न ldquo12 क रणनीत-परखा

(Frame work) क सरचना क ह जो न

कार स ह

1 रणा ( I n s p i r a t i o n a n d

Motivation)

रणा (Inspiration) का सीधा ताय

पट क अ (Fire in the belly) को

लत करन जसा होता ह हम सभी यह

जानत ह क रणा म बड़ी श होती ह और

यह रणा सबस पहल कसी भी चनौती को

खद पर लाग कर दी जा सकती ह रणा

कह स भी ा हो सकती ह लकन यद

सान का शीष अधकारी कसी काय को

करता ह तो नत प स अधीन

अधकारीकमचारी उसस रणा ा करत

ह

2 ोाहन (Encouragement)

मानव भाव क यह वशषता ह क उस

समय-समय पर ोाहन क आवकता

पड़ती ह राजभाषा हदी क म यह

ोाहन अत महपण भमका

नभाता ह अधीन अधकारय

कमचारय को समय-समय पर ोाहत

करत रहन स उनका मनोबल ऊचा होता ह

और उनक काम करन क श म बढ़ोतरी

होती ह

3 म (Love and Affection)

वस तो म जीवन का मल आधार ह कत

काय म अपन शीष अधकारय ारा

म ा करना काय म नई ऊज का

सचार करता ह राजभाषा नीत सदा स ही

म क रही ह यही कारण ह क आज परा

व हदी क त म क भावना रखत ए

आग बढ़ रहा ह

4 ाइज अथत परार (Rewards)

राजभाषा वभाग गह मालय ारा क

वष राजभाषा कत परार और राजभाषा

गौरव परार दए जात ह राजभाषा कत

परार क सरकार क मालय वभाग

बक उपम आद को राजभाषा क

उ काययन क लए दए जात ह और

राजभाषा गौरव परार वभ मालय

वभाग उपम बक आद क सवारत

तथा सवानवत अधकारयकमचारय

ारा हदी म लखन काय को ोाहत करन

क लए दान कए जात ह यह परार 14

सतबर हदी दवस क दन माननीय

रापत महोदय ारा दान कए जात ह

परार का मह इस बात स समझा जा

सकता ह क दश क कोन-कोन स इन

परार क लए व आती ह जब मन

राजभाषा वभाग का कायभार सभाला उस

समय त आधारत अनवाद टल कठ

क अदर डटाबस को मजबत करन क लए

तयोगता एव सचव(राभा) क

ओर स श प दन का नणय कया

इस कदम का यह परणाम आ क लगभग

छह महीन क अदर ही कठ का डाटा

20गना स ादा बढ़ गया इसलए हम यह

कह सकत ह क तध एव ाइज यान

परार का महती योगदान होता ह

5 शण (Training)

राजभाषा वभाग गह मालय क ीय हदी

शण सान तथा क ीय अनवाद रो

क माम स शण का काय करता ह

पर वष अलग-अलग आयोजन म सकड़

क सा म शणाथ इन सान क

माम स शण पात ह कहत ह ndash

ldquoआवकता आवार और नवीकरण

क जननी हrdquo कोरोना महामारी न हम सभी

क सामन अाशत सकट और चनौती

खड़ी कर दी समय-समय पर धानमी जी

न रा को सबोधत कर हम सभी को इस

महामारी स लड़न क लए सबल दान

कया इसस रत होकर राजभाषा वभाग

गह मालय न आपदा को अवसर म

परवतत कर दया सचना और सचार

ौोगक का आय लत ए ई-शण

और माइोसॉ टी क माम स हमार

दो शण सान -कीय हदी शण

सान तथा कीय अनवाद रो न पहली

बार ऑनलाइन माम स शण

कायम का आयोजन कया माननीय

धानमी जी क आनभर भारत-

ानीय क लए मखर ह (Be Local for

Vocal) अभयान क अतगत राजभाषा

वभाग ारा शण कायम को दशी

NIC-Video Desk Top पर माइट कया

जा रहा ह

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

10

6 योग (Usage)

यद आप योग नह करत ह तो आप उस

भल जात ह (If you do not use it you

lose it) हम जानत ह क यद कसी भाषा

का योग कम कया जाए या न क बराबर

कया जाए तो वह धीर-धीर मन म क

पटल स ल होन लगती ह इसलए यह

आवक होता ह क भाषा क श का

ापक योग समय समय पर करत रहना

चाहए हदी का योग अपन अधक स

अधक काम म मल प स कर ताक

अनवाद क बसाखी स बचा जा सक और

हदी क श भी चलन म रह

7 चार (Advocacy)

सवधान न हम राजभाषा क चार का एक

महपण दाय सपा ह जसक अतगत

हम हदी म काय करक उसका अधक स

अधक चार सनत करना ह हदी क

चार म हमार शीष नत ndash माननीय

धानमी जी तथा माननीय गह मी जी

राजभाषा हदी क मसकोट- ड राजदत

(Brand Ambassadors) क प म

अत महपण भमका नभा रह ह दश-

वदश क मच पर हदी क योग स

राजभाषा हदी क त लोग का उाह

बढ़ा ह हम जानत ह क तता क सघष

क दौरान राजनीतक सामाजक आद

म एक सपक भाषा क आवकता महसस

क गई सपक भाषा क प म हदी का प

इसलए बल था क इसका

अतरातीय चार शताय पहल ही हो

गया था उसक इस चार म कसी

राजनीतक आदोलन स ादा भारत क

वभ म ापत तीथ ान म

पचन वाल ालओ का योगदान था

उनक ारा भ-भ भाषा-भाषय क

साथ सपक करन का एक मख माम

भाषा हदी थी जसस त ही हदी का

चार होता था आधनक यग म चार का

तरीका भी बदला ह तकनीक क इस यग म

सचार माम को बड़ा योगदान ह इसलए

राजभाषा हदी क चार म भी इन माम

का अधकतम उपयोग समय क माग ह

8 सार (Transmission)

राजभाषा हदी क काम का सार करना

सभी क सरकार क कायलय बक

उपम आद क ाथमक जदारी म ह

और यह सा मख का दाय ह क वह

सवधान क ारा दए गए दाय जसम

क चार-सार भी शामल ह का अधक

स अधक नवहन कर राजभाषा हदी का

योग बढ़ान और कायलय र पर हदी म

लखन को ोाहत एव रत करन म हदी

गह-पकाओ का वशष मह ह इसलए

राजभाषा वभाग ारा वभ क ीय

सान ारा काशत सव पकाओ

को राजभाषा कत परार दया जाता ह

राजभाषा वभाग ारा अपनी

वबसाइटrajbhashagovinपर बनाए

गए ई-पका पकालय क माम स

हदी क पाठक वभ सरकारी सान

ारा काशत होन वाली ई-पकाओ स

लाभात हो सक ग राजभाषा हदी क

सार म दरदशन आकाशवाणी क

महपण भमका ह इसक साथ-साथ

बालीवड न हदी क सार म अतीय

योगदान दया ह

9 बधन (Administration and

Management)

यह सववदत ह क कसी भी सान को

उसका कशल बधन नई ऊचाइय तक ल

जा सकता ह इस ान म रखत ए सा

मख को राजभाषा क यायन सबधी

बधन क जदारी सपी गई ह

राजभाषा नयम 1976 क नयम 12 क

अनसार कीय सरकार क क कायलय

क शासनक धान का यह उरदाय ह

क वह राजभाषा अधनयम 1963 नयम

तथा समय-समय पर राजभाषा वभाग ारा

जारी दशा-नदश का समचत प स

अनपालन सनत कराए इन योजन क

लए उपय और भावकारी जाच-बद

बनवाए और उपाय कर

10 मोशन (पदोत) (Promotion)

राजभाषा हदी म तभी अधक ऊज का

सचार होगा जब राजभाषा काययन क

लए नय अधकारी एव कमचारी क ीय

सचवालय राजभाषा सवा सवग क

सदगण सभी उाहवधक और

ऊजवान ह और अपना कत परी ना

और समपण स नभाए| समय-समय पर

मोशन (पदोत) मलन पर नत प स

उनका मनोबल बढ़गा और इाश सढ़

होगी|

11 तबता (Commitment)

राजभाषा हदी को और बल दन क लए

मालय वभाग सरकारी उपम

राीयकत बक क शीष नत (माननीय मी

महोदय सचव सय सचव (राजभाषा)

अ और महाबधक) क तबता

परम आवक ह माननीय ससदीय

राजभाषा समत क सझाव अनसार और

राजभाषा वभाग क अनभव स यह पाया

गया ह क जब शीष नत हदी क

गामीउरोर ही नह अपत अधकतम

योग क लए य मल काय हदी म करत ह

तब उनक उदाहरणमय नत

(Exemplery Leadership) स पर

मालय वभाग उपमबक को रणा

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

और ोाहन मलता ह जब व हदी क

लए एक अनकल और उाहवधक

वातावरण बनात ह और बीच-बीच म हदी

क काययन क नगरानी

(Monitoring) करत ह तब हदी क

वकास याा और ती होती ह जस क गह

मालय और शा मालय म दखा गया

ह अभी हाल म ही राजभाषा वभाग न

सबको प लखकर आह कया ह

(क) हर माह म एक बार सचव

अ अपनी अता म जब वर

अधकारय क बठक करत ह तब इसम

हदी म काम- काज क गत और

राजभाषा नयम क काययन का मद

भी अव रख और चच कर

(ख) अपन मालय वभाग

सान म अपन सय सचव

(शासन)शासनक मख को ही हदी

काययन का उरदाय द और हर

तमाही म उनक अता म वभागीय

राजभाषा काययन समत (OLIC)

क बठक कर

12 यास (Efforts)

राजभाषा काययन को भावी प स

सनत करन क दशा म यह अतम

सबस महपण ह इसक अनसार हम

लगातार यह यास करत रहना ह क

राजभाषा हदी का सवधन कस कया

जाए यहा कव सोहन लाल वदी जी

क पया एकदम सटीक बठती ह क

ldquo लहर स डर कर नौका पार नह होती

कोशश करन वाल क हार नह होती

न चटी जब दाना लकर चलती ह

चढ़ती दीवार पर सौ बार फसलती ह

मन का वास रग म साहस भरता ह

चढ़कर गरना गरकर चढ़ना न अखरता ह

आख़र उसक महनत बकार नह होती

कोशश करन वाल क हार नह होती

डबकया सध म गोताखोर लगाता ह

जा जाकर खाली हाथ लौटकर आता ह मलत

नह सहज ही मोती गहर पानी म

बढ़ता दगना उाह इसी हरानी म

मी उसक खाली हर बार नह होती

कोशश करन वाल क हार नह होती

असफलता एक चनौती ह ीकार करो

ा कमी रह गई दखो और सधार करो

जब तक न सफल हो नद चन को ागो तम

सघष का मदान छोड़ मत भागो तम

कछ कय बना ही जय जयकार नह होती

कोशश करन वाल क हार नह होती rdquo

सवधानक दाय को पण करत ए

राजभाषा हदी को और अधक सरल बनान

क लए राजभाषा वभाग ढ़ सक और

नरतर यासरत ह वभाग सचना और

सचार ौोगक (Information and

Communication Technology) का

भी आय ल रहा ह| वभाग का मानना ह क

राजकय योजन म हदी क गत को ती

करन क लए य दोन आवक

परतया ( N e c e s s a r y

Conditions) ह इस दशा म और गत

दन क लए शीष नत क तबता

और यास पय परतया

(Sufficient Conditions) ह

सघ क राजभाषा नीत क अनसार हमारा

सवधानक दाय ह क हम राजभाषा

सबधत अनदश का अनपालन तरता

और परी ना क साथ कर हम य मल

काय हदी म करत ए अ अधकारय

कमचारय स भी राजभाषा अधनयम

का अनपालन सनत कराए ताक

शासन म पारदशता आए और आमजन

सभी सरकारी योजनाओ व कायम का

लाभ नबध प स उठा सकमझ पण

वास ह क इन बारह को ान म

रखकर राजभाषा हदी का भावी

काययन करन क दशा म सफलता ा

होगी और हम सब मलकर माननीय

धानमी जी क एक भारत

भारत सढ़ आनभर भारत क सपन

को साकार करन म सफल हग

सभी पाठकगण स अनरोध ह क ldquoअनगजrdquo क आगामी अक क लए सामी हम षत कर यह सामी शाखाकायलय म

आयोजत वभ गतवधयकायमबठक आद क फोटोाफ एव एक स रपोट ानवधक लख बक क उाद एव

सरकारी योजनाओ स सबधत लख ाहक क सफलता क कहानी ाफ क सफलता क कहानी शाखा क सफलता क कहानी

आद क प म भज सकत ह पाठकगण काशनाथ सामी अपन गत ववरण एव एक पासपोट आकार क फोटो क साथ राजभाषा वभाग धान

कायलय क ई-मल horajbhashacalcuttaucobankcoin पर षत कर

11अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

अनगज क आगामी अक हत आपदा म अवसर - डजटल भारत तथा वोकल फॉर लोकल- ानीय उम क भमका

वषय पर हदी क साथ-साथ ीय भाषा सत सधी उद कीरी एव नपाली म सामी आमत ह

12

डॉ एसक पाटील

कलपत - इदरा गाधी

कष ववालय रायपर (छग)

भारतीय अथवा म कष का मह सावजनक क बक का योगदान

एक ओर जहा 40 क दशक म भारत अपनी

गलामी क सास रहा था वह दसरी आखरी गन

ओर ी घनाम दास बड़ला ारा वावक

भारतीय बक क परकना गढ़ी जा रही थी

इसी तारत म 6 जनवरी 1943 को द यनाइटड

कमशयल बक लमटड क ापना ई जो

वभ बक क राीयकरण 19 जलाई 1969 क

साथ भारत सरकार क ाम क दायर म

आया तथा यनाइटड कमशयल बक क नाम

स राीयकत आ फर बाद म सन 1985 म

ससदीय अधनयम ारा इसका नाम बदलकर

यको बक कर दया गया बार-बार नाम

परवतन क बावजद यको बक क अटट

वसनीयता एव बल सामाजक उरदाय

नवह मता क कारण ाहक का सौहाद बक

क साथ जड़ा रहा यको बक का पजीकत एव

धान कायलय कोलकाता म खोला गया

जसक थम मडल म दश व समाज क नदशक

तत य का तनध रहा अपनी

बहतरीन कायशली तनध मता एव

आकषक तब क कारण दश व वदश म

अपनी 3 हजार स अधक शाखाओ एव सवा

क क भौगोलक वार को ल कर पान म

समथ रहा सरकार क गरीबी उलन कायम

म पर दल स तबता जारी रही और रा

रीय बकस समत (एसएलबीसी) को 1983 म

ओडशा और हमाचल दश क लए बक क

जदारी सपी गई व वष 2016-17 म

शाखा क सा 4000 स अधक थी यको

बक कष उोग ापार एव वाण सवा

बनयादी सवधा जसी अथवा क

सभी म सय वीय सहभागता क आयाम

ारा वष स रा क समपत भाव स सवा करत

ए बदलत परवश क साथ कदम मलाकर आग

बढ़ रहा ह

दश क वकास और गत म कष का

महपण योगदान ह दश क आथक एव

सामाजक परखा का बत बड़ा माग इसी पर

टका ह कष भारतीय अथवा क

आधारशला ह यह न कवल दश क दो-तहाई

आबादी क रोजी-रोटी एव आजीवका का

मख साधन ह ब हमारी सत सता

और जीवन-शली का आईना भी ह भारत म

कष घरल माग को परा करन क लए बत

अा काम कर रहा ह और कछ णय म

खाा का नयत भी कर रहा ह वष 2017 क

कल माग लगभग 235 मक टन थी और कल

आपत 27749 मक टन थी 2017 म ही नह

अगर आपको 2017 स पहल पछल 5 साल का

झान दखाया जाए तो माग स ादा आपत

दखाई पड़ती ह यह प स हम बताता ह

क भारत एक खा अधशष दश ह और माग-

आपत या पर कोई वावक नह दबाव

ह बहतर और आधनक कष तकनीक और त

हयर उ उादकता क कारण आपत

म प स बढ़ रही ह पछल 3 दशक म

भडारण सवधाओ म सधार आ ह और सी

कमत पर कसान को वष भर फसल को

सरत करन म मदद मल रही ह

दश म खती-बाड़ी क साथ पशपालन बागवानी

मग पालन मछली पालन वानक रशम कट

पालन कट पालन व बख पालन आमदनी

बढ़ान का एक अहम हा बनता जा रहा ह दश

क राीय आय का एक बड़ा हा कष एव

स स ा होता ह दश क कल नयत

वश आलख

रायपर अचल कायलय ारा

यको बक जी डी बड़ला त

ाानमाला क अतगत

त ाान

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

13

म 16 तशत हा कष स ा होता ह

आज भी दश क लगभग आधी मश

कष एव स म ही लगी ई ह

कसी समय म आयात पर नभर रहन

वाला भारत आज 27568 करोड़ टन

खाा का उादन कर रहा ह भारत ग

धान दलहन गा और कपास जसी अनक

फसल क चोटी क उादक म शामल

ह भारत इस समय दनया का दसरा सबस

बड़ा सी और फल उादक दश बन

गया ह दश म 237 करोड हयर म

बागवानी फसल क खती क जाती ह

जसस य 2016-17 म कल 305 करोड़ टन

बागवानी फसल का उादन आ ह

भारत व म मसाल का सबस बड़ा

उादक व नयतक ह भारत क

अथवा म पशपालन और डयरी

उोग का भी महपण ान ह भारत

165 करोड़ टन क साथ व द उादन

म 19 तशत का योगदान दता ह

कट पालन म भारत व म सातव

ान पर ह अा उादन म भारत का

चीन और अमरका क बाद व म तीसरा

ान ह दश म 6 लाख टन मास का

कट उोग उादन करता ह मग

पालन बरोजगारी घटान क साथ दश को

पौकता पढ़ान का भी बहतर वक ह

मौजदा तौर पर भारत दनया का दसरा

बड़ा मछली उादक दश ह वतमान

त क बात कर तो मछली पालन क

दश क सकल घरल उादन म करीब एक

तशत क ह वष 2015-16 म हदारी

मछलय का कल उादन 108 करोड़ टन

था भारत म खती-कसानी आज भी

जोखम भरा वसाय ह जसम सालाना

आमदनी मौसम पर नभर करती ह खती

म बढ़ती उादन लागत व घटत मनाफ क

कारण यवाओ का झकाव भी खती क

तरफ कम होता जा रहा ह आज ामीण

स बड़ र पर यवाओ का शहर क

ओर पलायन हो रहा ह साथ ही ामीण

म कष यो भम क कमी व कम

आमदनी क वजह स रोजगार क अवसर

कम होत जा रह ह ऐस म कष-आधारत

वसाय को रोजगार क वक क प

म अपनाया जा सकता ह

जहा सावजनक क बक वष 2019 को

अपन राीयकरण क 50 व वष क प म

मना रह ह वह दसरी ओर एक बार फर

यह बहस तीखी हो चली ह क आखर य

राीयकत बक भारतीय अथवा पर

बोझ ह या उसक रीढ़ क ही इसी म

म भारत सरकार न इन सरकारी बक क

मगा मजर पर अपनी महर लगा दी ह परत

पजीवाद क परोकार को इनक

नजीकरण स कम कछ भी मजर नह ह

माना क राीयकत बक म गवनस क र

पर भारी खामया ह व सधार क ापक

जरत ह फर भी वनवश व नजीकरण

क हमायती भीड़ म शामल होन स पहल

हम कछ बओ पर गौर करना होगा

1970 क दशक म बड़ पमान पर लया गया

बक क राीयकरण का नणय क

सरकार का भारत क आजादी क बाद का

सबस बड़ा आथक नणय था जो दश क

अथवा क वकास म मील का पर

साबत आ जसन एक और सामा

ामीण व अधशहरी जनमानस को

साकार स म दलाकर अायपण

अनाधकारक आथक कच स बाहर

नकाला वह दसरी ओर घरल बचत हत

ोाहत कया

राीयकरण स पहल बक जहा ldquoास

बकग थrdquo म राीयकरण न उ

को ldquoमास बकगrdquoक तरफ मोड़ा व गरीब व

पछड़ जनमानस क दरवाज पर दक

दी चक भारतीय अथवा शआत

म वदशी नवश को आकषत करन म

वफल रही उस परत म भारत का

औोगीकरण इ सावजनक बक ारा

द नधय व व स सभव हो सका

इसक साथ ही राीयकत बक न राीय

बचत क सहण का काम भी बखबी

कया तथा ऋण-जमा अनपात को

सतलत रख दश को आथक प स

सश बनान म म भमका नभाई

भारत व वदश म समय-समय पर ए

आथक अयन बतात ह क जब-जब

अथवा म भगदड़ क त बनती ह

या मदी क हालात म नवशक एक-दसर

क तरफ सह क स दखत ह तब यही

राीयकत बक नजी बक क बजाए

बहतर दशन करत ह इसका ताजा

उदाहरण 2008 क आथक मदी स लया

जा सकता ह जब अमरका म लहमन

दस क दवालया होन पर भारतीय

कारोबारी व आमजन भी सभावत खतर

को भापत ए अपना नकद व जमा

सहण नजी बक स ानातरत कर

राीयकत बक म ल गए

इसका म कारण तकल परतय

म भी इन बक का बहतर बधन रहा

क अत उदारवाद या य कह अधक

लाभ कमान क उ स इन अपन

पारपरक आथक अनशासन स समझौता

नह कया राीयकत बक भारतीय

जनमानस क आशाओ व आकााओ पर

खर उतर ह तथा नजी क साथ कठन

तध म भी आम-जन क वास पा

रह ह इसलए बकग क कल बचत

सहण का करीब दो- तहाई जमा राश

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

14

इनक पास ह हालाक ताजा हालात म

जमा व ऋण दोन ही मापदडो पर नजी

बक स इ कड़ी चनौती मल रही ह तथा

इनका माक ट शयर तजी स नजी बक क

तरफ ानातरत हो रहा ह सावजनक

क बक म

बढ़ती गर

नादत

परसपतया जो

क माच 2019 म 8

लाख करोड़

(सकल एनपीए) क

पार पच गई

चता का वषय ह

जो क नजी बक

स उनक सकल

ऋण क अनपात म

तीन गना स भी

अधक ह

जहा आजादी क

पहल और आजादी

क बाद दो दशक

तक कष

ससाधन क अभाव स जझ रहा था और

एक समय भी था जब खाान क लए

भारत अ दश पर नभर था वह बको क

राीयकरण न कष व को सबस दगम

इलाक क कसान क हत क लए उनक

दरवाज तक पचाया कष क लए ऋण

क भमका को कवल समथन क प म

नह दखा जा सकता ह अपत खा-

उादक गतवध पर ान करना क त

चाहए जसस सम आय और आथक

त म सधार क आवकता ह

कसान क कष क प म राीय

सभता क लए बनयादी आवकता

ह ापक अथशा भारत म कष और

गर-कष वकास क बीच सबध का

वषण यह प करता ह क खत और

ामीण म गर-कष एक-दसर

को ोाहत करत ह कषक क पीड़ा

और गरीबी को कम करन क लए

सावजनक बक को ामीण कष

क वकास पर भी वशष ान क त

करना चाहए कष ऋण वाव म कष

और ामीण क कष या को सरल व

सहज करन क लए एक उरक एजट ह

जसका म उद कष और ामीण

वकास क म ऋण वाह म सधार

करना और समावशी ामीण वकास

हासल करना ह जो दश म और जल क

बीच असमानताओ क घटनाओ को

काफ हद तक कम कर सकता ह सम

वातावरण बनान क लए नीतय को लाग

करना चाहए जसम डट अवशोषण

को बढ़ावा दना सलत ह सावजनक

नजी और वदशी नवश को कष म

नवश क कमी क त को मापन और

एक नकाराक सोच को बदलन म मदद

करनी चाहए

माना क भारतीय

अथवा थोड़ी दबाव

म ह तथा सावजनक

क बक भी इसस

अछत नह ह लकन अब

समय आ गया ह जब

पक सर बक को

शासन क र पर वहद

आचतन क जरत

ह जसम मानव

ससाधन का उतम र

का बधन अत

आवक जस क

बक को गलत

वीय नणय पर सजा

नधरत ह लकन बहतर

वीय नणय पर कोई

ोाहन नह ह सरकार क र पर इन

बक को उचत ाया दी जाए गर-

ापारक उ क पत हत इनक

ससाधन को कम स कम झका जाए तथा

सजा व ोाहन का चलन श हो

वतमान परतया जहा सरकार का

उ भारत को ` 5 लयन

अथवा बनान का ह ऐस म यही

सवतम वक ह नजीकरण बल

भी नह क नजीकरण व

सामाजक दोन का सहअ बकग

नाममकन ह क नजीकरण का

म उ लाभ कमाना ह सवा नह

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

15

रवशकर नारायण

उप महाबधक

अचल बक बगल

आनभर भारत अभयान ारा सरकार

भारत को एक आनभर रा बनान हत

यशील ह

इसका पहली बार सावजनक उख 12 मई

2020 को कया गया था जब कोरोना महामारी

सी एक आथक पकज क घोषणा क गई

थी इसक तहत 20 लाख करोड़ पए क राहत

पकज क घोषणा क गई जो दश क सकल

घरल उाद का लगभग 10 तशत ह इसका

उ अथवा क सक सचालन

सभावत घाट क तपत एव वीय

अनशासन क ापना थी

इस दशा म उठाए गए ठोस कदम

1 आनभर भारत अभयान क तहत स

लघ एव मम उोग क काण क लए कल

16-घोषणाए क ग गरीब मक और

कसान क लए अनक घोषणाए क ग जनम

कसान क आय दोगनी करन क लए क गई

11 घोषणाए भी शामल ह

2 पकज का बत बड़ा हा बकग ारा

ऋण क प म दन क योजना बनाई गई

जसक ऋण वापसी क गारटी सरकार ारा दी

जा रही ह कछ म दर म 2 तशत ाज

का भार सरकार वहन कर रही ह |

3 आनभर भारत अभयान क पाच क

प म अथवा म गत लाना बनयादी

ढाच को सढ़ करना ौोगक का

अधकाधक उपयोग जनसाक एव माग

क अनप व पोषण दान करना ह

4 हम सब को ात ह क आज भारत इस

समण काल म पीपीई कट का व का दसरा

सबस बड़ा उादक बन गया और बाईपप

वटलटर का भी वकास कया गया

5भारत म कोरोना महामारी स लॉकडाउन क

कारण नाई क दकान मोची पान क दकान

व कपड़ धोन क दकान पर गहरा असर पड़ा तब

इनक आजीवका क लए धान मी

नध योजना लाग क गई जसक अतगत

रहड़ी पटरी वाल को 10000 पए का ऋण

महया बक ारा कया जा रहा ह ीट वडस

क िलए 5 हजार करोड़ पय क िवशष िडट

सिवधा दी जा रही ह

इस योजना क अतगत दी जा रही अकालक

सहायता 10000 पया छोट सड़क वताओ

को अपना काम फर स श करन म सम

बनाएग इस योजना क ज़रय भी आनभर

भारत अभयान को गत मलगी

6 14 मई 2020 को घोषत आनभर भारत

अभयान क अतगत मतः गरीब मक और

कसान क लए जो घोषणाए क गई ह उ

बक ारा सभव कया जा रहा ह इसम

सहायता जो खाताधारक क बक खात म

अनदान क प म जमा क गई

7 साथ ही वभ ऋण योजनाए जस कशोर

शश क माम स भी उनक उोग क रा हत

कदम उठाए गए

8 सीएलएसएस (सहायता ा ऋण योजना)

क वार क माम स आवास और मम

आय वग को बढ़ावा दन क लए 70 हजार करोड़

नधरत कया गया ह और धान मी

आवास योजना क ारा आवास हत ऋण

सवधा दी जा रही ह जसक लए बक को

आनभर भारत को साकार करन म बक का योगदान

कायपालक वमश ndash आमख लख

इसका म उ ह क

आनभर भारत अभयान क

लाभ दश क गरीब नागरक

मक वासी मजदर पशपालक

मछआर कसान सगठत व

असगठत क

काकार कटीर उोग लघ

उोग ममवगय उोग को

मल जसस 10 करोड़ मजदर

को लाभ होगा एमएसएमई स जड़

11 करोड़ कमचारय को फायदा

होगा उोग स जड़ 38 करोड़ लोग

को लाभ पचगा और व उोग

स जड़ साढ़ चार करोड़ कमचारय

को लाभ पचगा

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

7अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

8

12 स कया जा सकता ह राजभाषा हदी का समचत वकास

राजभाषा अथत राज-काज क

भाषा अथत सरकार ारा आम-जन क लए

कए जान वाल काय क भाषा राजभाषा क

त लगाव और अनराग रा म का ही एक प

ह सवधान सभा न 14 सतबर 1949 को हदी

को राजभाषा का दज दान कया था वष

1975 म राजभाषा वभाग क ापना क

गई और यह दाय सपा गया क सभी क

सरकार क कायलय मालय उपम

बक आद म अधक स अधक काय हदी म

कया जाना सनत कया जाए तब स

लकर आज तक दश भर म त क सरकार क

वभ कायलय एव वभाग आद म सरकार

क राजभाषा नीत का अनपालन तथा सरकारी

काम-काज म हदी क योग को बढ़ावा दन म

राजभाषा वभाग क अहम भमका रही ह

राजभाषा वभाग अपन ीय काययन

कायलय और नगर राजभाषा काययन

समतय क माम स सभी र पर राजभाषा

का भावी काययन सनत करता ह

हम सभी जानत ह क जब हमार

सवधान नमता सवधान को अतम प द

रह थ इसका आकार बना रह थ उस व कई

सारी ऐसी चीज थी जसम मत-मतातर थ दश

क राजभाषा ा हो इसक वषय म इतहास

गवाह ह क तीन दन तक इस सदभ म बहस

चलती रही और दश क कोन-कोन का

तनध करन वाली सवधान सभा म जब

सवधान नमताओ न सम त का

आकलन कया दरदशता क साथ अवलोकन

चतन कर एक नणय पर पच तो परी सवधान

सभा न सवनमत स 14 सतबर 1949 क दन

हदी को राजभाषा क प म ीकार करन का

नणय लया

26 जनवरी 1950 को लाग भारतीय सवधान

क अनद 343 म यह ावधान रखा गया क

सघ क राजभाषा हदी व लप दवनागरी

होगी

अनद 351 क अनसार भारत क

अ भाषाओ म य प शली और पद को

आसात करत ए और जहा आवक या

वाछनीय हो वहा उसक श-भडार क लए

मतः सत स और गौणतः अ भाषाओ

स श हण करत ए हदी क सम सनत

क जानी ह

महान लखक महावीर साद वदी

क पया आप जस कार बोलत ह

बातचीत करत ह उसी तरह लखा भी

कजए भाषा बनावटी नह होनी चाहए

को ान म रखत ए राजभाषा ndash हदी को और

सरल सहज और ाभावक बनान कलए

राजभाषा वभाग ढढ़ सक ह क सरकार क

कायलयमालयउपमबक आद म

राजभाषा हदी म काम करन को दन-त-दन

सगम और सबोध बनान का यास कया जा

रहा ह साथ ही साथ धानमी जी क

ldquoआनभर भारतrdquo ldquoानीय क लए मखर

ह(Self Reliant India- Be vocal for

local) क अभयान को आग बढ़ात ए

राजभाषा वभाग गह मालय भारत म सी-

डक पण क सौज स नमत त आधारत

अनवाद टल ldquoकठrdquo का वार कर रहा ह

जसस अनवाद क म समय क बचत करन

क साथ-साथ एकपता और उता भी

सनत हो|

राजकय योजन म राजभाषा हदी

डॉ समीत जरथ

सचव राजभाषा वभाग

गह मालय भारत सरकार

सवधानक दाय को पण करत

ए राजभाषा हदी को और अधक

सरल बनान क लए राजभाषा

वभाग ढ़ सक और नरतर

यासरत ह वभाग सचना और

सचार ौोगक (Information

and Communication

Technology) का भी आय ल

रहा ह वभाग का मानना ह क

राजकय योजन म हदी क गत

को ती करन क लए य दोन

आवक परतया

(Necessary Conditions) ह

इस दशा म और गत दन क लए

शीष नत क तबता और

यास पय परतया

(Sufficient Conditions) ह

वश आलख

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

9

क चार-सार बढ़ान तथा वकास क गत

को ती करन सबधी सवधानक दाय

को पण करन क सबध म हमारी भावी

रणनीत कस कार क होनी चाहए

इसका मल स ा होना चाहए इस पर

वचार करन क दौरान मझ माननीय

धानमी जी ारा दए जान वाल त-

वान (Mnemonics ) क भमका

अत महपण और उपयोगी नजर आती

ह वदश स भारत म नवश बढ़ान क लए

माननीय धानमी जी क छह डी-

Democracy (लोकत)

Demand (माग)

D e m o g r a p h i c D i v i d e n d

(जनसाकय वभाजन)

Deregulation (अवनयमन)

Descent (उ)

Diversity (ववधता)

स रणा लत ए राजभाषा क सफल

काययन क लए राजभाषा वभाग गह

मालय न ldquo12 क रणनीत-परखा

(Frame work) क सरचना क ह जो न

कार स ह

1 रणा ( I n s p i r a t i o n a n d

Motivation)

रणा (Inspiration) का सीधा ताय

पट क अ (Fire in the belly) को

लत करन जसा होता ह हम सभी यह

जानत ह क रणा म बड़ी श होती ह और

यह रणा सबस पहल कसी भी चनौती को

खद पर लाग कर दी जा सकती ह रणा

कह स भी ा हो सकती ह लकन यद

सान का शीष अधकारी कसी काय को

करता ह तो नत प स अधीन

अधकारीकमचारी उसस रणा ा करत

ह

2 ोाहन (Encouragement)

मानव भाव क यह वशषता ह क उस

समय-समय पर ोाहन क आवकता

पड़ती ह राजभाषा हदी क म यह

ोाहन अत महपण भमका

नभाता ह अधीन अधकारय

कमचारय को समय-समय पर ोाहत

करत रहन स उनका मनोबल ऊचा होता ह

और उनक काम करन क श म बढ़ोतरी

होती ह

3 म (Love and Affection)

वस तो म जीवन का मल आधार ह कत

काय म अपन शीष अधकारय ारा

म ा करना काय म नई ऊज का

सचार करता ह राजभाषा नीत सदा स ही

म क रही ह यही कारण ह क आज परा

व हदी क त म क भावना रखत ए

आग बढ़ रहा ह

4 ाइज अथत परार (Rewards)

राजभाषा वभाग गह मालय ारा क

वष राजभाषा कत परार और राजभाषा

गौरव परार दए जात ह राजभाषा कत

परार क सरकार क मालय वभाग

बक उपम आद को राजभाषा क

उ काययन क लए दए जात ह और

राजभाषा गौरव परार वभ मालय

वभाग उपम बक आद क सवारत

तथा सवानवत अधकारयकमचारय

ारा हदी म लखन काय को ोाहत करन

क लए दान कए जात ह यह परार 14

सतबर हदी दवस क दन माननीय

रापत महोदय ारा दान कए जात ह

परार का मह इस बात स समझा जा

सकता ह क दश क कोन-कोन स इन

परार क लए व आती ह जब मन

राजभाषा वभाग का कायभार सभाला उस

समय त आधारत अनवाद टल कठ

क अदर डटाबस को मजबत करन क लए

तयोगता एव सचव(राभा) क

ओर स श प दन का नणय कया

इस कदम का यह परणाम आ क लगभग

छह महीन क अदर ही कठ का डाटा

20गना स ादा बढ़ गया इसलए हम यह

कह सकत ह क तध एव ाइज यान

परार का महती योगदान होता ह

5 शण (Training)

राजभाषा वभाग गह मालय क ीय हदी

शण सान तथा क ीय अनवाद रो

क माम स शण का काय करता ह

पर वष अलग-अलग आयोजन म सकड़

क सा म शणाथ इन सान क

माम स शण पात ह कहत ह ndash

ldquoआवकता आवार और नवीकरण

क जननी हrdquo कोरोना महामारी न हम सभी

क सामन अाशत सकट और चनौती

खड़ी कर दी समय-समय पर धानमी जी

न रा को सबोधत कर हम सभी को इस

महामारी स लड़न क लए सबल दान

कया इसस रत होकर राजभाषा वभाग

गह मालय न आपदा को अवसर म

परवतत कर दया सचना और सचार

ौोगक का आय लत ए ई-शण

और माइोसॉ टी क माम स हमार

दो शण सान -कीय हदी शण

सान तथा कीय अनवाद रो न पहली

बार ऑनलाइन माम स शण

कायम का आयोजन कया माननीय

धानमी जी क आनभर भारत-

ानीय क लए मखर ह (Be Local for

Vocal) अभयान क अतगत राजभाषा

वभाग ारा शण कायम को दशी

NIC-Video Desk Top पर माइट कया

जा रहा ह

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

10

6 योग (Usage)

यद आप योग नह करत ह तो आप उस

भल जात ह (If you do not use it you

lose it) हम जानत ह क यद कसी भाषा

का योग कम कया जाए या न क बराबर

कया जाए तो वह धीर-धीर मन म क

पटल स ल होन लगती ह इसलए यह

आवक होता ह क भाषा क श का

ापक योग समय समय पर करत रहना

चाहए हदी का योग अपन अधक स

अधक काम म मल प स कर ताक

अनवाद क बसाखी स बचा जा सक और

हदी क श भी चलन म रह

7 चार (Advocacy)

सवधान न हम राजभाषा क चार का एक

महपण दाय सपा ह जसक अतगत

हम हदी म काय करक उसका अधक स

अधक चार सनत करना ह हदी क

चार म हमार शीष नत ndash माननीय

धानमी जी तथा माननीय गह मी जी

राजभाषा हदी क मसकोट- ड राजदत

(Brand Ambassadors) क प म

अत महपण भमका नभा रह ह दश-

वदश क मच पर हदी क योग स

राजभाषा हदी क त लोग का उाह

बढ़ा ह हम जानत ह क तता क सघष

क दौरान राजनीतक सामाजक आद

म एक सपक भाषा क आवकता महसस

क गई सपक भाषा क प म हदी का प

इसलए बल था क इसका

अतरातीय चार शताय पहल ही हो

गया था उसक इस चार म कसी

राजनीतक आदोलन स ादा भारत क

वभ म ापत तीथ ान म

पचन वाल ालओ का योगदान था

उनक ारा भ-भ भाषा-भाषय क

साथ सपक करन का एक मख माम

भाषा हदी थी जसस त ही हदी का

चार होता था आधनक यग म चार का

तरीका भी बदला ह तकनीक क इस यग म

सचार माम को बड़ा योगदान ह इसलए

राजभाषा हदी क चार म भी इन माम

का अधकतम उपयोग समय क माग ह

8 सार (Transmission)

राजभाषा हदी क काम का सार करना

सभी क सरकार क कायलय बक

उपम आद क ाथमक जदारी म ह

और यह सा मख का दाय ह क वह

सवधान क ारा दए गए दाय जसम

क चार-सार भी शामल ह का अधक

स अधक नवहन कर राजभाषा हदी का

योग बढ़ान और कायलय र पर हदी म

लखन को ोाहत एव रत करन म हदी

गह-पकाओ का वशष मह ह इसलए

राजभाषा वभाग ारा वभ क ीय

सान ारा काशत सव पकाओ

को राजभाषा कत परार दया जाता ह

राजभाषा वभाग ारा अपनी

वबसाइटrajbhashagovinपर बनाए

गए ई-पका पकालय क माम स

हदी क पाठक वभ सरकारी सान

ारा काशत होन वाली ई-पकाओ स

लाभात हो सक ग राजभाषा हदी क

सार म दरदशन आकाशवाणी क

महपण भमका ह इसक साथ-साथ

बालीवड न हदी क सार म अतीय

योगदान दया ह

9 बधन (Administration and

Management)

यह सववदत ह क कसी भी सान को

उसका कशल बधन नई ऊचाइय तक ल

जा सकता ह इस ान म रखत ए सा

मख को राजभाषा क यायन सबधी

बधन क जदारी सपी गई ह

राजभाषा नयम 1976 क नयम 12 क

अनसार कीय सरकार क क कायलय

क शासनक धान का यह उरदाय ह

क वह राजभाषा अधनयम 1963 नयम

तथा समय-समय पर राजभाषा वभाग ारा

जारी दशा-नदश का समचत प स

अनपालन सनत कराए इन योजन क

लए उपय और भावकारी जाच-बद

बनवाए और उपाय कर

10 मोशन (पदोत) (Promotion)

राजभाषा हदी म तभी अधक ऊज का

सचार होगा जब राजभाषा काययन क

लए नय अधकारी एव कमचारी क ीय

सचवालय राजभाषा सवा सवग क

सदगण सभी उाहवधक और

ऊजवान ह और अपना कत परी ना

और समपण स नभाए| समय-समय पर

मोशन (पदोत) मलन पर नत प स

उनका मनोबल बढ़गा और इाश सढ़

होगी|

11 तबता (Commitment)

राजभाषा हदी को और बल दन क लए

मालय वभाग सरकारी उपम

राीयकत बक क शीष नत (माननीय मी

महोदय सचव सय सचव (राजभाषा)

अ और महाबधक) क तबता

परम आवक ह माननीय ससदीय

राजभाषा समत क सझाव अनसार और

राजभाषा वभाग क अनभव स यह पाया

गया ह क जब शीष नत हदी क

गामीउरोर ही नह अपत अधकतम

योग क लए य मल काय हदी म करत ह

तब उनक उदाहरणमय नत

(Exemplery Leadership) स पर

मालय वभाग उपमबक को रणा

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

और ोाहन मलता ह जब व हदी क

लए एक अनकल और उाहवधक

वातावरण बनात ह और बीच-बीच म हदी

क काययन क नगरानी

(Monitoring) करत ह तब हदी क

वकास याा और ती होती ह जस क गह

मालय और शा मालय म दखा गया

ह अभी हाल म ही राजभाषा वभाग न

सबको प लखकर आह कया ह

(क) हर माह म एक बार सचव

अ अपनी अता म जब वर

अधकारय क बठक करत ह तब इसम

हदी म काम- काज क गत और

राजभाषा नयम क काययन का मद

भी अव रख और चच कर

(ख) अपन मालय वभाग

सान म अपन सय सचव

(शासन)शासनक मख को ही हदी

काययन का उरदाय द और हर

तमाही म उनक अता म वभागीय

राजभाषा काययन समत (OLIC)

क बठक कर

12 यास (Efforts)

राजभाषा काययन को भावी प स

सनत करन क दशा म यह अतम

सबस महपण ह इसक अनसार हम

लगातार यह यास करत रहना ह क

राजभाषा हदी का सवधन कस कया

जाए यहा कव सोहन लाल वदी जी

क पया एकदम सटीक बठती ह क

ldquo लहर स डर कर नौका पार नह होती

कोशश करन वाल क हार नह होती

न चटी जब दाना लकर चलती ह

चढ़ती दीवार पर सौ बार फसलती ह

मन का वास रग म साहस भरता ह

चढ़कर गरना गरकर चढ़ना न अखरता ह

आख़र उसक महनत बकार नह होती

कोशश करन वाल क हार नह होती

डबकया सध म गोताखोर लगाता ह

जा जाकर खाली हाथ लौटकर आता ह मलत

नह सहज ही मोती गहर पानी म

बढ़ता दगना उाह इसी हरानी म

मी उसक खाली हर बार नह होती

कोशश करन वाल क हार नह होती

असफलता एक चनौती ह ीकार करो

ा कमी रह गई दखो और सधार करो

जब तक न सफल हो नद चन को ागो तम

सघष का मदान छोड़ मत भागो तम

कछ कय बना ही जय जयकार नह होती

कोशश करन वाल क हार नह होती rdquo

सवधानक दाय को पण करत ए

राजभाषा हदी को और अधक सरल बनान

क लए राजभाषा वभाग ढ़ सक और

नरतर यासरत ह वभाग सचना और

सचार ौोगक (Information and

Communication Technology) का

भी आय ल रहा ह| वभाग का मानना ह क

राजकय योजन म हदी क गत को ती

करन क लए य दोन आवक

परतया ( N e c e s s a r y

Conditions) ह इस दशा म और गत

दन क लए शीष नत क तबता

और यास पय परतया

(Sufficient Conditions) ह

सघ क राजभाषा नीत क अनसार हमारा

सवधानक दाय ह क हम राजभाषा

सबधत अनदश का अनपालन तरता

और परी ना क साथ कर हम य मल

काय हदी म करत ए अ अधकारय

कमचारय स भी राजभाषा अधनयम

का अनपालन सनत कराए ताक

शासन म पारदशता आए और आमजन

सभी सरकारी योजनाओ व कायम का

लाभ नबध प स उठा सकमझ पण

वास ह क इन बारह को ान म

रखकर राजभाषा हदी का भावी

काययन करन क दशा म सफलता ा

होगी और हम सब मलकर माननीय

धानमी जी क एक भारत

भारत सढ़ आनभर भारत क सपन

को साकार करन म सफल हग

सभी पाठकगण स अनरोध ह क ldquoअनगजrdquo क आगामी अक क लए सामी हम षत कर यह सामी शाखाकायलय म

आयोजत वभ गतवधयकायमबठक आद क फोटोाफ एव एक स रपोट ानवधक लख बक क उाद एव

सरकारी योजनाओ स सबधत लख ाहक क सफलता क कहानी ाफ क सफलता क कहानी शाखा क सफलता क कहानी

आद क प म भज सकत ह पाठकगण काशनाथ सामी अपन गत ववरण एव एक पासपोट आकार क फोटो क साथ राजभाषा वभाग धान

कायलय क ई-मल horajbhashacalcuttaucobankcoin पर षत कर

11अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

अनगज क आगामी अक हत आपदा म अवसर - डजटल भारत तथा वोकल फॉर लोकल- ानीय उम क भमका

वषय पर हदी क साथ-साथ ीय भाषा सत सधी उद कीरी एव नपाली म सामी आमत ह

12

डॉ एसक पाटील

कलपत - इदरा गाधी

कष ववालय रायपर (छग)

भारतीय अथवा म कष का मह सावजनक क बक का योगदान

एक ओर जहा 40 क दशक म भारत अपनी

गलामी क सास रहा था वह दसरी आखरी गन

ओर ी घनाम दास बड़ला ारा वावक

भारतीय बक क परकना गढ़ी जा रही थी

इसी तारत म 6 जनवरी 1943 को द यनाइटड

कमशयल बक लमटड क ापना ई जो

वभ बक क राीयकरण 19 जलाई 1969 क

साथ भारत सरकार क ाम क दायर म

आया तथा यनाइटड कमशयल बक क नाम

स राीयकत आ फर बाद म सन 1985 म

ससदीय अधनयम ारा इसका नाम बदलकर

यको बक कर दया गया बार-बार नाम

परवतन क बावजद यको बक क अटट

वसनीयता एव बल सामाजक उरदाय

नवह मता क कारण ाहक का सौहाद बक

क साथ जड़ा रहा यको बक का पजीकत एव

धान कायलय कोलकाता म खोला गया

जसक थम मडल म दश व समाज क नदशक

तत य का तनध रहा अपनी

बहतरीन कायशली तनध मता एव

आकषक तब क कारण दश व वदश म

अपनी 3 हजार स अधक शाखाओ एव सवा

क क भौगोलक वार को ल कर पान म

समथ रहा सरकार क गरीबी उलन कायम

म पर दल स तबता जारी रही और रा

रीय बकस समत (एसएलबीसी) को 1983 म

ओडशा और हमाचल दश क लए बक क

जदारी सपी गई व वष 2016-17 म

शाखा क सा 4000 स अधक थी यको

बक कष उोग ापार एव वाण सवा

बनयादी सवधा जसी अथवा क

सभी म सय वीय सहभागता क आयाम

ारा वष स रा क समपत भाव स सवा करत

ए बदलत परवश क साथ कदम मलाकर आग

बढ़ रहा ह

दश क वकास और गत म कष का

महपण योगदान ह दश क आथक एव

सामाजक परखा का बत बड़ा माग इसी पर

टका ह कष भारतीय अथवा क

आधारशला ह यह न कवल दश क दो-तहाई

आबादी क रोजी-रोटी एव आजीवका का

मख साधन ह ब हमारी सत सता

और जीवन-शली का आईना भी ह भारत म

कष घरल माग को परा करन क लए बत

अा काम कर रहा ह और कछ णय म

खाा का नयत भी कर रहा ह वष 2017 क

कल माग लगभग 235 मक टन थी और कल

आपत 27749 मक टन थी 2017 म ही नह

अगर आपको 2017 स पहल पछल 5 साल का

झान दखाया जाए तो माग स ादा आपत

दखाई पड़ती ह यह प स हम बताता ह

क भारत एक खा अधशष दश ह और माग-

आपत या पर कोई वावक नह दबाव

ह बहतर और आधनक कष तकनीक और त

हयर उ उादकता क कारण आपत

म प स बढ़ रही ह पछल 3 दशक म

भडारण सवधाओ म सधार आ ह और सी

कमत पर कसान को वष भर फसल को

सरत करन म मदद मल रही ह

दश म खती-बाड़ी क साथ पशपालन बागवानी

मग पालन मछली पालन वानक रशम कट

पालन कट पालन व बख पालन आमदनी

बढ़ान का एक अहम हा बनता जा रहा ह दश

क राीय आय का एक बड़ा हा कष एव

स स ा होता ह दश क कल नयत

वश आलख

रायपर अचल कायलय ारा

यको बक जी डी बड़ला त

ाानमाला क अतगत

त ाान

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

13

म 16 तशत हा कष स ा होता ह

आज भी दश क लगभग आधी मश

कष एव स म ही लगी ई ह

कसी समय म आयात पर नभर रहन

वाला भारत आज 27568 करोड़ टन

खाा का उादन कर रहा ह भारत ग

धान दलहन गा और कपास जसी अनक

फसल क चोटी क उादक म शामल

ह भारत इस समय दनया का दसरा सबस

बड़ा सी और फल उादक दश बन

गया ह दश म 237 करोड हयर म

बागवानी फसल क खती क जाती ह

जसस य 2016-17 म कल 305 करोड़ टन

बागवानी फसल का उादन आ ह

भारत व म मसाल का सबस बड़ा

उादक व नयतक ह भारत क

अथवा म पशपालन और डयरी

उोग का भी महपण ान ह भारत

165 करोड़ टन क साथ व द उादन

म 19 तशत का योगदान दता ह

कट पालन म भारत व म सातव

ान पर ह अा उादन म भारत का

चीन और अमरका क बाद व म तीसरा

ान ह दश म 6 लाख टन मास का

कट उोग उादन करता ह मग

पालन बरोजगारी घटान क साथ दश को

पौकता पढ़ान का भी बहतर वक ह

मौजदा तौर पर भारत दनया का दसरा

बड़ा मछली उादक दश ह वतमान

त क बात कर तो मछली पालन क

दश क सकल घरल उादन म करीब एक

तशत क ह वष 2015-16 म हदारी

मछलय का कल उादन 108 करोड़ टन

था भारत म खती-कसानी आज भी

जोखम भरा वसाय ह जसम सालाना

आमदनी मौसम पर नभर करती ह खती

म बढ़ती उादन लागत व घटत मनाफ क

कारण यवाओ का झकाव भी खती क

तरफ कम होता जा रहा ह आज ामीण

स बड़ र पर यवाओ का शहर क

ओर पलायन हो रहा ह साथ ही ामीण

म कष यो भम क कमी व कम

आमदनी क वजह स रोजगार क अवसर

कम होत जा रह ह ऐस म कष-आधारत

वसाय को रोजगार क वक क प

म अपनाया जा सकता ह

जहा सावजनक क बक वष 2019 को

अपन राीयकरण क 50 व वष क प म

मना रह ह वह दसरी ओर एक बार फर

यह बहस तीखी हो चली ह क आखर य

राीयकत बक भारतीय अथवा पर

बोझ ह या उसक रीढ़ क ही इसी म

म भारत सरकार न इन सरकारी बक क

मगा मजर पर अपनी महर लगा दी ह परत

पजीवाद क परोकार को इनक

नजीकरण स कम कछ भी मजर नह ह

माना क राीयकत बक म गवनस क र

पर भारी खामया ह व सधार क ापक

जरत ह फर भी वनवश व नजीकरण

क हमायती भीड़ म शामल होन स पहल

हम कछ बओ पर गौर करना होगा

1970 क दशक म बड़ पमान पर लया गया

बक क राीयकरण का नणय क

सरकार का भारत क आजादी क बाद का

सबस बड़ा आथक नणय था जो दश क

अथवा क वकास म मील का पर

साबत आ जसन एक और सामा

ामीण व अधशहरी जनमानस को

साकार स म दलाकर अायपण

अनाधकारक आथक कच स बाहर

नकाला वह दसरी ओर घरल बचत हत

ोाहत कया

राीयकरण स पहल बक जहा ldquoास

बकग थrdquo म राीयकरण न उ

को ldquoमास बकगrdquoक तरफ मोड़ा व गरीब व

पछड़ जनमानस क दरवाज पर दक

दी चक भारतीय अथवा शआत

म वदशी नवश को आकषत करन म

वफल रही उस परत म भारत का

औोगीकरण इ सावजनक बक ारा

द नधय व व स सभव हो सका

इसक साथ ही राीयकत बक न राीय

बचत क सहण का काम भी बखबी

कया तथा ऋण-जमा अनपात को

सतलत रख दश को आथक प स

सश बनान म म भमका नभाई

भारत व वदश म समय-समय पर ए

आथक अयन बतात ह क जब-जब

अथवा म भगदड़ क त बनती ह

या मदी क हालात म नवशक एक-दसर

क तरफ सह क स दखत ह तब यही

राीयकत बक नजी बक क बजाए

बहतर दशन करत ह इसका ताजा

उदाहरण 2008 क आथक मदी स लया

जा सकता ह जब अमरका म लहमन

दस क दवालया होन पर भारतीय

कारोबारी व आमजन भी सभावत खतर

को भापत ए अपना नकद व जमा

सहण नजी बक स ानातरत कर

राीयकत बक म ल गए

इसका म कारण तकल परतय

म भी इन बक का बहतर बधन रहा

क अत उदारवाद या य कह अधक

लाभ कमान क उ स इन अपन

पारपरक आथक अनशासन स समझौता

नह कया राीयकत बक भारतीय

जनमानस क आशाओ व आकााओ पर

खर उतर ह तथा नजी क साथ कठन

तध म भी आम-जन क वास पा

रह ह इसलए बकग क कल बचत

सहण का करीब दो- तहाई जमा राश

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

14

इनक पास ह हालाक ताजा हालात म

जमा व ऋण दोन ही मापदडो पर नजी

बक स इ कड़ी चनौती मल रही ह तथा

इनका माक ट शयर तजी स नजी बक क

तरफ ानातरत हो रहा ह सावजनक

क बक म

बढ़ती गर

नादत

परसपतया जो

क माच 2019 म 8

लाख करोड़

(सकल एनपीए) क

पार पच गई

चता का वषय ह

जो क नजी बक

स उनक सकल

ऋण क अनपात म

तीन गना स भी

अधक ह

जहा आजादी क

पहल और आजादी

क बाद दो दशक

तक कष

ससाधन क अभाव स जझ रहा था और

एक समय भी था जब खाान क लए

भारत अ दश पर नभर था वह बको क

राीयकरण न कष व को सबस दगम

इलाक क कसान क हत क लए उनक

दरवाज तक पचाया कष क लए ऋण

क भमका को कवल समथन क प म

नह दखा जा सकता ह अपत खा-

उादक गतवध पर ान करना क त

चाहए जसस सम आय और आथक

त म सधार क आवकता ह

कसान क कष क प म राीय

सभता क लए बनयादी आवकता

ह ापक अथशा भारत म कष और

गर-कष वकास क बीच सबध का

वषण यह प करता ह क खत और

ामीण म गर-कष एक-दसर

को ोाहत करत ह कषक क पीड़ा

और गरीबी को कम करन क लए

सावजनक बक को ामीण कष

क वकास पर भी वशष ान क त

करना चाहए कष ऋण वाव म कष

और ामीण क कष या को सरल व

सहज करन क लए एक उरक एजट ह

जसका म उद कष और ामीण

वकास क म ऋण वाह म सधार

करना और समावशी ामीण वकास

हासल करना ह जो दश म और जल क

बीच असमानताओ क घटनाओ को

काफ हद तक कम कर सकता ह सम

वातावरण बनान क लए नीतय को लाग

करना चाहए जसम डट अवशोषण

को बढ़ावा दना सलत ह सावजनक

नजी और वदशी नवश को कष म

नवश क कमी क त को मापन और

एक नकाराक सोच को बदलन म मदद

करनी चाहए

माना क भारतीय

अथवा थोड़ी दबाव

म ह तथा सावजनक

क बक भी इसस

अछत नह ह लकन अब

समय आ गया ह जब

पक सर बक को

शासन क र पर वहद

आचतन क जरत

ह जसम मानव

ससाधन का उतम र

का बधन अत

आवक जस क

बक को गलत

वीय नणय पर सजा

नधरत ह लकन बहतर

वीय नणय पर कोई

ोाहन नह ह सरकार क र पर इन

बक को उचत ाया दी जाए गर-

ापारक उ क पत हत इनक

ससाधन को कम स कम झका जाए तथा

सजा व ोाहन का चलन श हो

वतमान परतया जहा सरकार का

उ भारत को ` 5 लयन

अथवा बनान का ह ऐस म यही

सवतम वक ह नजीकरण बल

भी नह क नजीकरण व

सामाजक दोन का सहअ बकग

नाममकन ह क नजीकरण का

म उ लाभ कमाना ह सवा नह

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

15

रवशकर नारायण

उप महाबधक

अचल बक बगल

आनभर भारत अभयान ारा सरकार

भारत को एक आनभर रा बनान हत

यशील ह

इसका पहली बार सावजनक उख 12 मई

2020 को कया गया था जब कोरोना महामारी

सी एक आथक पकज क घोषणा क गई

थी इसक तहत 20 लाख करोड़ पए क राहत

पकज क घोषणा क गई जो दश क सकल

घरल उाद का लगभग 10 तशत ह इसका

उ अथवा क सक सचालन

सभावत घाट क तपत एव वीय

अनशासन क ापना थी

इस दशा म उठाए गए ठोस कदम

1 आनभर भारत अभयान क तहत स

लघ एव मम उोग क काण क लए कल

16-घोषणाए क ग गरीब मक और

कसान क लए अनक घोषणाए क ग जनम

कसान क आय दोगनी करन क लए क गई

11 घोषणाए भी शामल ह

2 पकज का बत बड़ा हा बकग ारा

ऋण क प म दन क योजना बनाई गई

जसक ऋण वापसी क गारटी सरकार ारा दी

जा रही ह कछ म दर म 2 तशत ाज

का भार सरकार वहन कर रही ह |

3 आनभर भारत अभयान क पाच क

प म अथवा म गत लाना बनयादी

ढाच को सढ़ करना ौोगक का

अधकाधक उपयोग जनसाक एव माग

क अनप व पोषण दान करना ह

4 हम सब को ात ह क आज भारत इस

समण काल म पीपीई कट का व का दसरा

सबस बड़ा उादक बन गया और बाईपप

वटलटर का भी वकास कया गया

5भारत म कोरोना महामारी स लॉकडाउन क

कारण नाई क दकान मोची पान क दकान

व कपड़ धोन क दकान पर गहरा असर पड़ा तब

इनक आजीवका क लए धान मी

नध योजना लाग क गई जसक अतगत

रहड़ी पटरी वाल को 10000 पए का ऋण

महया बक ारा कया जा रहा ह ीट वडस

क िलए 5 हजार करोड़ पय क िवशष िडट

सिवधा दी जा रही ह

इस योजना क अतगत दी जा रही अकालक

सहायता 10000 पया छोट सड़क वताओ

को अपना काम फर स श करन म सम

बनाएग इस योजना क ज़रय भी आनभर

भारत अभयान को गत मलगी

6 14 मई 2020 को घोषत आनभर भारत

अभयान क अतगत मतः गरीब मक और

कसान क लए जो घोषणाए क गई ह उ

बक ारा सभव कया जा रहा ह इसम

सहायता जो खाताधारक क बक खात म

अनदान क प म जमा क गई

7 साथ ही वभ ऋण योजनाए जस कशोर

शश क माम स भी उनक उोग क रा हत

कदम उठाए गए

8 सीएलएसएस (सहायता ा ऋण योजना)

क वार क माम स आवास और मम

आय वग को बढ़ावा दन क लए 70 हजार करोड़

नधरत कया गया ह और धान मी

आवास योजना क ारा आवास हत ऋण

सवधा दी जा रही ह जसक लए बक को

आनभर भारत को साकार करन म बक का योगदान

कायपालक वमश ndash आमख लख

इसका म उ ह क

आनभर भारत अभयान क

लाभ दश क गरीब नागरक

मक वासी मजदर पशपालक

मछआर कसान सगठत व

असगठत क

काकार कटीर उोग लघ

उोग ममवगय उोग को

मल जसस 10 करोड़ मजदर

को लाभ होगा एमएसएमई स जड़

11 करोड़ कमचारय को फायदा

होगा उोग स जड़ 38 करोड़ लोग

को लाभ पचगा और व उोग

स जड़ साढ़ चार करोड़ कमचारय

को लाभ पचगा

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

8

12 स कया जा सकता ह राजभाषा हदी का समचत वकास

राजभाषा अथत राज-काज क

भाषा अथत सरकार ारा आम-जन क लए

कए जान वाल काय क भाषा राजभाषा क

त लगाव और अनराग रा म का ही एक प

ह सवधान सभा न 14 सतबर 1949 को हदी

को राजभाषा का दज दान कया था वष

1975 म राजभाषा वभाग क ापना क

गई और यह दाय सपा गया क सभी क

सरकार क कायलय मालय उपम

बक आद म अधक स अधक काय हदी म

कया जाना सनत कया जाए तब स

लकर आज तक दश भर म त क सरकार क

वभ कायलय एव वभाग आद म सरकार

क राजभाषा नीत का अनपालन तथा सरकारी

काम-काज म हदी क योग को बढ़ावा दन म

राजभाषा वभाग क अहम भमका रही ह

राजभाषा वभाग अपन ीय काययन

कायलय और नगर राजभाषा काययन

समतय क माम स सभी र पर राजभाषा

का भावी काययन सनत करता ह

हम सभी जानत ह क जब हमार

सवधान नमता सवधान को अतम प द

रह थ इसका आकार बना रह थ उस व कई

सारी ऐसी चीज थी जसम मत-मतातर थ दश

क राजभाषा ा हो इसक वषय म इतहास

गवाह ह क तीन दन तक इस सदभ म बहस

चलती रही और दश क कोन-कोन का

तनध करन वाली सवधान सभा म जब

सवधान नमताओ न सम त का

आकलन कया दरदशता क साथ अवलोकन

चतन कर एक नणय पर पच तो परी सवधान

सभा न सवनमत स 14 सतबर 1949 क दन

हदी को राजभाषा क प म ीकार करन का

नणय लया

26 जनवरी 1950 को लाग भारतीय सवधान

क अनद 343 म यह ावधान रखा गया क

सघ क राजभाषा हदी व लप दवनागरी

होगी

अनद 351 क अनसार भारत क

अ भाषाओ म य प शली और पद को

आसात करत ए और जहा आवक या

वाछनीय हो वहा उसक श-भडार क लए

मतः सत स और गौणतः अ भाषाओ

स श हण करत ए हदी क सम सनत

क जानी ह

महान लखक महावीर साद वदी

क पया आप जस कार बोलत ह

बातचीत करत ह उसी तरह लखा भी

कजए भाषा बनावटी नह होनी चाहए

को ान म रखत ए राजभाषा ndash हदी को और

सरल सहज और ाभावक बनान कलए

राजभाषा वभाग ढढ़ सक ह क सरकार क

कायलयमालयउपमबक आद म

राजभाषा हदी म काम करन को दन-त-दन

सगम और सबोध बनान का यास कया जा

रहा ह साथ ही साथ धानमी जी क

ldquoआनभर भारतrdquo ldquoानीय क लए मखर

ह(Self Reliant India- Be vocal for

local) क अभयान को आग बढ़ात ए

राजभाषा वभाग गह मालय भारत म सी-

डक पण क सौज स नमत त आधारत

अनवाद टल ldquoकठrdquo का वार कर रहा ह

जसस अनवाद क म समय क बचत करन

क साथ-साथ एकपता और उता भी

सनत हो|

राजकय योजन म राजभाषा हदी

डॉ समीत जरथ

सचव राजभाषा वभाग

गह मालय भारत सरकार

सवधानक दाय को पण करत

ए राजभाषा हदी को और अधक

सरल बनान क लए राजभाषा

वभाग ढ़ सक और नरतर

यासरत ह वभाग सचना और

सचार ौोगक (Information

and Communication

Technology) का भी आय ल

रहा ह वभाग का मानना ह क

राजकय योजन म हदी क गत

को ती करन क लए य दोन

आवक परतया

(Necessary Conditions) ह

इस दशा म और गत दन क लए

शीष नत क तबता और

यास पय परतया

(Sufficient Conditions) ह

वश आलख

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

9

क चार-सार बढ़ान तथा वकास क गत

को ती करन सबधी सवधानक दाय

को पण करन क सबध म हमारी भावी

रणनीत कस कार क होनी चाहए

इसका मल स ा होना चाहए इस पर

वचार करन क दौरान मझ माननीय

धानमी जी ारा दए जान वाल त-

वान (Mnemonics ) क भमका

अत महपण और उपयोगी नजर आती

ह वदश स भारत म नवश बढ़ान क लए

माननीय धानमी जी क छह डी-

Democracy (लोकत)

Demand (माग)

D e m o g r a p h i c D i v i d e n d

(जनसाकय वभाजन)

Deregulation (अवनयमन)

Descent (उ)

Diversity (ववधता)

स रणा लत ए राजभाषा क सफल

काययन क लए राजभाषा वभाग गह

मालय न ldquo12 क रणनीत-परखा

(Frame work) क सरचना क ह जो न

कार स ह

1 रणा ( I n s p i r a t i o n a n d

Motivation)

रणा (Inspiration) का सीधा ताय

पट क अ (Fire in the belly) को

लत करन जसा होता ह हम सभी यह

जानत ह क रणा म बड़ी श होती ह और

यह रणा सबस पहल कसी भी चनौती को

खद पर लाग कर दी जा सकती ह रणा

कह स भी ा हो सकती ह लकन यद

सान का शीष अधकारी कसी काय को

करता ह तो नत प स अधीन

अधकारीकमचारी उसस रणा ा करत

ह

2 ोाहन (Encouragement)

मानव भाव क यह वशषता ह क उस

समय-समय पर ोाहन क आवकता

पड़ती ह राजभाषा हदी क म यह

ोाहन अत महपण भमका

नभाता ह अधीन अधकारय

कमचारय को समय-समय पर ोाहत

करत रहन स उनका मनोबल ऊचा होता ह

और उनक काम करन क श म बढ़ोतरी

होती ह

3 म (Love and Affection)

वस तो म जीवन का मल आधार ह कत

काय म अपन शीष अधकारय ारा

म ा करना काय म नई ऊज का

सचार करता ह राजभाषा नीत सदा स ही

म क रही ह यही कारण ह क आज परा

व हदी क त म क भावना रखत ए

आग बढ़ रहा ह

4 ाइज अथत परार (Rewards)

राजभाषा वभाग गह मालय ारा क

वष राजभाषा कत परार और राजभाषा

गौरव परार दए जात ह राजभाषा कत

परार क सरकार क मालय वभाग

बक उपम आद को राजभाषा क

उ काययन क लए दए जात ह और

राजभाषा गौरव परार वभ मालय

वभाग उपम बक आद क सवारत

तथा सवानवत अधकारयकमचारय

ारा हदी म लखन काय को ोाहत करन

क लए दान कए जात ह यह परार 14

सतबर हदी दवस क दन माननीय

रापत महोदय ारा दान कए जात ह

परार का मह इस बात स समझा जा

सकता ह क दश क कोन-कोन स इन

परार क लए व आती ह जब मन

राजभाषा वभाग का कायभार सभाला उस

समय त आधारत अनवाद टल कठ

क अदर डटाबस को मजबत करन क लए

तयोगता एव सचव(राभा) क

ओर स श प दन का नणय कया

इस कदम का यह परणाम आ क लगभग

छह महीन क अदर ही कठ का डाटा

20गना स ादा बढ़ गया इसलए हम यह

कह सकत ह क तध एव ाइज यान

परार का महती योगदान होता ह

5 शण (Training)

राजभाषा वभाग गह मालय क ीय हदी

शण सान तथा क ीय अनवाद रो

क माम स शण का काय करता ह

पर वष अलग-अलग आयोजन म सकड़

क सा म शणाथ इन सान क

माम स शण पात ह कहत ह ndash

ldquoआवकता आवार और नवीकरण

क जननी हrdquo कोरोना महामारी न हम सभी

क सामन अाशत सकट और चनौती

खड़ी कर दी समय-समय पर धानमी जी

न रा को सबोधत कर हम सभी को इस

महामारी स लड़न क लए सबल दान

कया इसस रत होकर राजभाषा वभाग

गह मालय न आपदा को अवसर म

परवतत कर दया सचना और सचार

ौोगक का आय लत ए ई-शण

और माइोसॉ टी क माम स हमार

दो शण सान -कीय हदी शण

सान तथा कीय अनवाद रो न पहली

बार ऑनलाइन माम स शण

कायम का आयोजन कया माननीय

धानमी जी क आनभर भारत-

ानीय क लए मखर ह (Be Local for

Vocal) अभयान क अतगत राजभाषा

वभाग ारा शण कायम को दशी

NIC-Video Desk Top पर माइट कया

जा रहा ह

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

10

6 योग (Usage)

यद आप योग नह करत ह तो आप उस

भल जात ह (If you do not use it you

lose it) हम जानत ह क यद कसी भाषा

का योग कम कया जाए या न क बराबर

कया जाए तो वह धीर-धीर मन म क

पटल स ल होन लगती ह इसलए यह

आवक होता ह क भाषा क श का

ापक योग समय समय पर करत रहना

चाहए हदी का योग अपन अधक स

अधक काम म मल प स कर ताक

अनवाद क बसाखी स बचा जा सक और

हदी क श भी चलन म रह

7 चार (Advocacy)

सवधान न हम राजभाषा क चार का एक

महपण दाय सपा ह जसक अतगत

हम हदी म काय करक उसका अधक स

अधक चार सनत करना ह हदी क

चार म हमार शीष नत ndash माननीय

धानमी जी तथा माननीय गह मी जी

राजभाषा हदी क मसकोट- ड राजदत

(Brand Ambassadors) क प म

अत महपण भमका नभा रह ह दश-

वदश क मच पर हदी क योग स

राजभाषा हदी क त लोग का उाह

बढ़ा ह हम जानत ह क तता क सघष

क दौरान राजनीतक सामाजक आद

म एक सपक भाषा क आवकता महसस

क गई सपक भाषा क प म हदी का प

इसलए बल था क इसका

अतरातीय चार शताय पहल ही हो

गया था उसक इस चार म कसी

राजनीतक आदोलन स ादा भारत क

वभ म ापत तीथ ान म

पचन वाल ालओ का योगदान था

उनक ारा भ-भ भाषा-भाषय क

साथ सपक करन का एक मख माम

भाषा हदी थी जसस त ही हदी का

चार होता था आधनक यग म चार का

तरीका भी बदला ह तकनीक क इस यग म

सचार माम को बड़ा योगदान ह इसलए

राजभाषा हदी क चार म भी इन माम

का अधकतम उपयोग समय क माग ह

8 सार (Transmission)

राजभाषा हदी क काम का सार करना

सभी क सरकार क कायलय बक

उपम आद क ाथमक जदारी म ह

और यह सा मख का दाय ह क वह

सवधान क ारा दए गए दाय जसम

क चार-सार भी शामल ह का अधक

स अधक नवहन कर राजभाषा हदी का

योग बढ़ान और कायलय र पर हदी म

लखन को ोाहत एव रत करन म हदी

गह-पकाओ का वशष मह ह इसलए

राजभाषा वभाग ारा वभ क ीय

सान ारा काशत सव पकाओ

को राजभाषा कत परार दया जाता ह

राजभाषा वभाग ारा अपनी

वबसाइटrajbhashagovinपर बनाए

गए ई-पका पकालय क माम स

हदी क पाठक वभ सरकारी सान

ारा काशत होन वाली ई-पकाओ स

लाभात हो सक ग राजभाषा हदी क

सार म दरदशन आकाशवाणी क

महपण भमका ह इसक साथ-साथ

बालीवड न हदी क सार म अतीय

योगदान दया ह

9 बधन (Administration and

Management)

यह सववदत ह क कसी भी सान को

उसका कशल बधन नई ऊचाइय तक ल

जा सकता ह इस ान म रखत ए सा

मख को राजभाषा क यायन सबधी

बधन क जदारी सपी गई ह

राजभाषा नयम 1976 क नयम 12 क

अनसार कीय सरकार क क कायलय

क शासनक धान का यह उरदाय ह

क वह राजभाषा अधनयम 1963 नयम

तथा समय-समय पर राजभाषा वभाग ारा

जारी दशा-नदश का समचत प स

अनपालन सनत कराए इन योजन क

लए उपय और भावकारी जाच-बद

बनवाए और उपाय कर

10 मोशन (पदोत) (Promotion)

राजभाषा हदी म तभी अधक ऊज का

सचार होगा जब राजभाषा काययन क

लए नय अधकारी एव कमचारी क ीय

सचवालय राजभाषा सवा सवग क

सदगण सभी उाहवधक और

ऊजवान ह और अपना कत परी ना

और समपण स नभाए| समय-समय पर

मोशन (पदोत) मलन पर नत प स

उनका मनोबल बढ़गा और इाश सढ़

होगी|

11 तबता (Commitment)

राजभाषा हदी को और बल दन क लए

मालय वभाग सरकारी उपम

राीयकत बक क शीष नत (माननीय मी

महोदय सचव सय सचव (राजभाषा)

अ और महाबधक) क तबता

परम आवक ह माननीय ससदीय

राजभाषा समत क सझाव अनसार और

राजभाषा वभाग क अनभव स यह पाया

गया ह क जब शीष नत हदी क

गामीउरोर ही नह अपत अधकतम

योग क लए य मल काय हदी म करत ह

तब उनक उदाहरणमय नत

(Exemplery Leadership) स पर

मालय वभाग उपमबक को रणा

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

और ोाहन मलता ह जब व हदी क

लए एक अनकल और उाहवधक

वातावरण बनात ह और बीच-बीच म हदी

क काययन क नगरानी

(Monitoring) करत ह तब हदी क

वकास याा और ती होती ह जस क गह

मालय और शा मालय म दखा गया

ह अभी हाल म ही राजभाषा वभाग न

सबको प लखकर आह कया ह

(क) हर माह म एक बार सचव

अ अपनी अता म जब वर

अधकारय क बठक करत ह तब इसम

हदी म काम- काज क गत और

राजभाषा नयम क काययन का मद

भी अव रख और चच कर

(ख) अपन मालय वभाग

सान म अपन सय सचव

(शासन)शासनक मख को ही हदी

काययन का उरदाय द और हर

तमाही म उनक अता म वभागीय

राजभाषा काययन समत (OLIC)

क बठक कर

12 यास (Efforts)

राजभाषा काययन को भावी प स

सनत करन क दशा म यह अतम

सबस महपण ह इसक अनसार हम

लगातार यह यास करत रहना ह क

राजभाषा हदी का सवधन कस कया

जाए यहा कव सोहन लाल वदी जी

क पया एकदम सटीक बठती ह क

ldquo लहर स डर कर नौका पार नह होती

कोशश करन वाल क हार नह होती

न चटी जब दाना लकर चलती ह

चढ़ती दीवार पर सौ बार फसलती ह

मन का वास रग म साहस भरता ह

चढ़कर गरना गरकर चढ़ना न अखरता ह

आख़र उसक महनत बकार नह होती

कोशश करन वाल क हार नह होती

डबकया सध म गोताखोर लगाता ह

जा जाकर खाली हाथ लौटकर आता ह मलत

नह सहज ही मोती गहर पानी म

बढ़ता दगना उाह इसी हरानी म

मी उसक खाली हर बार नह होती

कोशश करन वाल क हार नह होती

असफलता एक चनौती ह ीकार करो

ा कमी रह गई दखो और सधार करो

जब तक न सफल हो नद चन को ागो तम

सघष का मदान छोड़ मत भागो तम

कछ कय बना ही जय जयकार नह होती

कोशश करन वाल क हार नह होती rdquo

सवधानक दाय को पण करत ए

राजभाषा हदी को और अधक सरल बनान

क लए राजभाषा वभाग ढ़ सक और

नरतर यासरत ह वभाग सचना और

सचार ौोगक (Information and

Communication Technology) का

भी आय ल रहा ह| वभाग का मानना ह क

राजकय योजन म हदी क गत को ती

करन क लए य दोन आवक

परतया ( N e c e s s a r y

Conditions) ह इस दशा म और गत

दन क लए शीष नत क तबता

और यास पय परतया

(Sufficient Conditions) ह

सघ क राजभाषा नीत क अनसार हमारा

सवधानक दाय ह क हम राजभाषा

सबधत अनदश का अनपालन तरता

और परी ना क साथ कर हम य मल

काय हदी म करत ए अ अधकारय

कमचारय स भी राजभाषा अधनयम

का अनपालन सनत कराए ताक

शासन म पारदशता आए और आमजन

सभी सरकारी योजनाओ व कायम का

लाभ नबध प स उठा सकमझ पण

वास ह क इन बारह को ान म

रखकर राजभाषा हदी का भावी

काययन करन क दशा म सफलता ा

होगी और हम सब मलकर माननीय

धानमी जी क एक भारत

भारत सढ़ आनभर भारत क सपन

को साकार करन म सफल हग

सभी पाठकगण स अनरोध ह क ldquoअनगजrdquo क आगामी अक क लए सामी हम षत कर यह सामी शाखाकायलय म

आयोजत वभ गतवधयकायमबठक आद क फोटोाफ एव एक स रपोट ानवधक लख बक क उाद एव

सरकारी योजनाओ स सबधत लख ाहक क सफलता क कहानी ाफ क सफलता क कहानी शाखा क सफलता क कहानी

आद क प म भज सकत ह पाठकगण काशनाथ सामी अपन गत ववरण एव एक पासपोट आकार क फोटो क साथ राजभाषा वभाग धान

कायलय क ई-मल horajbhashacalcuttaucobankcoin पर षत कर

11अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

अनगज क आगामी अक हत आपदा म अवसर - डजटल भारत तथा वोकल फॉर लोकल- ानीय उम क भमका

वषय पर हदी क साथ-साथ ीय भाषा सत सधी उद कीरी एव नपाली म सामी आमत ह

12

डॉ एसक पाटील

कलपत - इदरा गाधी

कष ववालय रायपर (छग)

भारतीय अथवा म कष का मह सावजनक क बक का योगदान

एक ओर जहा 40 क दशक म भारत अपनी

गलामी क सास रहा था वह दसरी आखरी गन

ओर ी घनाम दास बड़ला ारा वावक

भारतीय बक क परकना गढ़ी जा रही थी

इसी तारत म 6 जनवरी 1943 को द यनाइटड

कमशयल बक लमटड क ापना ई जो

वभ बक क राीयकरण 19 जलाई 1969 क

साथ भारत सरकार क ाम क दायर म

आया तथा यनाइटड कमशयल बक क नाम

स राीयकत आ फर बाद म सन 1985 म

ससदीय अधनयम ारा इसका नाम बदलकर

यको बक कर दया गया बार-बार नाम

परवतन क बावजद यको बक क अटट

वसनीयता एव बल सामाजक उरदाय

नवह मता क कारण ाहक का सौहाद बक

क साथ जड़ा रहा यको बक का पजीकत एव

धान कायलय कोलकाता म खोला गया

जसक थम मडल म दश व समाज क नदशक

तत य का तनध रहा अपनी

बहतरीन कायशली तनध मता एव

आकषक तब क कारण दश व वदश म

अपनी 3 हजार स अधक शाखाओ एव सवा

क क भौगोलक वार को ल कर पान म

समथ रहा सरकार क गरीबी उलन कायम

म पर दल स तबता जारी रही और रा

रीय बकस समत (एसएलबीसी) को 1983 म

ओडशा और हमाचल दश क लए बक क

जदारी सपी गई व वष 2016-17 म

शाखा क सा 4000 स अधक थी यको

बक कष उोग ापार एव वाण सवा

बनयादी सवधा जसी अथवा क

सभी म सय वीय सहभागता क आयाम

ारा वष स रा क समपत भाव स सवा करत

ए बदलत परवश क साथ कदम मलाकर आग

बढ़ रहा ह

दश क वकास और गत म कष का

महपण योगदान ह दश क आथक एव

सामाजक परखा का बत बड़ा माग इसी पर

टका ह कष भारतीय अथवा क

आधारशला ह यह न कवल दश क दो-तहाई

आबादी क रोजी-रोटी एव आजीवका का

मख साधन ह ब हमारी सत सता

और जीवन-शली का आईना भी ह भारत म

कष घरल माग को परा करन क लए बत

अा काम कर रहा ह और कछ णय म

खाा का नयत भी कर रहा ह वष 2017 क

कल माग लगभग 235 मक टन थी और कल

आपत 27749 मक टन थी 2017 म ही नह

अगर आपको 2017 स पहल पछल 5 साल का

झान दखाया जाए तो माग स ादा आपत

दखाई पड़ती ह यह प स हम बताता ह

क भारत एक खा अधशष दश ह और माग-

आपत या पर कोई वावक नह दबाव

ह बहतर और आधनक कष तकनीक और त

हयर उ उादकता क कारण आपत

म प स बढ़ रही ह पछल 3 दशक म

भडारण सवधाओ म सधार आ ह और सी

कमत पर कसान को वष भर फसल को

सरत करन म मदद मल रही ह

दश म खती-बाड़ी क साथ पशपालन बागवानी

मग पालन मछली पालन वानक रशम कट

पालन कट पालन व बख पालन आमदनी

बढ़ान का एक अहम हा बनता जा रहा ह दश

क राीय आय का एक बड़ा हा कष एव

स स ा होता ह दश क कल नयत

वश आलख

रायपर अचल कायलय ारा

यको बक जी डी बड़ला त

ाानमाला क अतगत

त ाान

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

13

म 16 तशत हा कष स ा होता ह

आज भी दश क लगभग आधी मश

कष एव स म ही लगी ई ह

कसी समय म आयात पर नभर रहन

वाला भारत आज 27568 करोड़ टन

खाा का उादन कर रहा ह भारत ग

धान दलहन गा और कपास जसी अनक

फसल क चोटी क उादक म शामल

ह भारत इस समय दनया का दसरा सबस

बड़ा सी और फल उादक दश बन

गया ह दश म 237 करोड हयर म

बागवानी फसल क खती क जाती ह

जसस य 2016-17 म कल 305 करोड़ टन

बागवानी फसल का उादन आ ह

भारत व म मसाल का सबस बड़ा

उादक व नयतक ह भारत क

अथवा म पशपालन और डयरी

उोग का भी महपण ान ह भारत

165 करोड़ टन क साथ व द उादन

म 19 तशत का योगदान दता ह

कट पालन म भारत व म सातव

ान पर ह अा उादन म भारत का

चीन और अमरका क बाद व म तीसरा

ान ह दश म 6 लाख टन मास का

कट उोग उादन करता ह मग

पालन बरोजगारी घटान क साथ दश को

पौकता पढ़ान का भी बहतर वक ह

मौजदा तौर पर भारत दनया का दसरा

बड़ा मछली उादक दश ह वतमान

त क बात कर तो मछली पालन क

दश क सकल घरल उादन म करीब एक

तशत क ह वष 2015-16 म हदारी

मछलय का कल उादन 108 करोड़ टन

था भारत म खती-कसानी आज भी

जोखम भरा वसाय ह जसम सालाना

आमदनी मौसम पर नभर करती ह खती

म बढ़ती उादन लागत व घटत मनाफ क

कारण यवाओ का झकाव भी खती क

तरफ कम होता जा रहा ह आज ामीण

स बड़ र पर यवाओ का शहर क

ओर पलायन हो रहा ह साथ ही ामीण

म कष यो भम क कमी व कम

आमदनी क वजह स रोजगार क अवसर

कम होत जा रह ह ऐस म कष-आधारत

वसाय को रोजगार क वक क प

म अपनाया जा सकता ह

जहा सावजनक क बक वष 2019 को

अपन राीयकरण क 50 व वष क प म

मना रह ह वह दसरी ओर एक बार फर

यह बहस तीखी हो चली ह क आखर य

राीयकत बक भारतीय अथवा पर

बोझ ह या उसक रीढ़ क ही इसी म

म भारत सरकार न इन सरकारी बक क

मगा मजर पर अपनी महर लगा दी ह परत

पजीवाद क परोकार को इनक

नजीकरण स कम कछ भी मजर नह ह

माना क राीयकत बक म गवनस क र

पर भारी खामया ह व सधार क ापक

जरत ह फर भी वनवश व नजीकरण

क हमायती भीड़ म शामल होन स पहल

हम कछ बओ पर गौर करना होगा

1970 क दशक म बड़ पमान पर लया गया

बक क राीयकरण का नणय क

सरकार का भारत क आजादी क बाद का

सबस बड़ा आथक नणय था जो दश क

अथवा क वकास म मील का पर

साबत आ जसन एक और सामा

ामीण व अधशहरी जनमानस को

साकार स म दलाकर अायपण

अनाधकारक आथक कच स बाहर

नकाला वह दसरी ओर घरल बचत हत

ोाहत कया

राीयकरण स पहल बक जहा ldquoास

बकग थrdquo म राीयकरण न उ

को ldquoमास बकगrdquoक तरफ मोड़ा व गरीब व

पछड़ जनमानस क दरवाज पर दक

दी चक भारतीय अथवा शआत

म वदशी नवश को आकषत करन म

वफल रही उस परत म भारत का

औोगीकरण इ सावजनक बक ारा

द नधय व व स सभव हो सका

इसक साथ ही राीयकत बक न राीय

बचत क सहण का काम भी बखबी

कया तथा ऋण-जमा अनपात को

सतलत रख दश को आथक प स

सश बनान म म भमका नभाई

भारत व वदश म समय-समय पर ए

आथक अयन बतात ह क जब-जब

अथवा म भगदड़ क त बनती ह

या मदी क हालात म नवशक एक-दसर

क तरफ सह क स दखत ह तब यही

राीयकत बक नजी बक क बजाए

बहतर दशन करत ह इसका ताजा

उदाहरण 2008 क आथक मदी स लया

जा सकता ह जब अमरका म लहमन

दस क दवालया होन पर भारतीय

कारोबारी व आमजन भी सभावत खतर

को भापत ए अपना नकद व जमा

सहण नजी बक स ानातरत कर

राीयकत बक म ल गए

इसका म कारण तकल परतय

म भी इन बक का बहतर बधन रहा

क अत उदारवाद या य कह अधक

लाभ कमान क उ स इन अपन

पारपरक आथक अनशासन स समझौता

नह कया राीयकत बक भारतीय

जनमानस क आशाओ व आकााओ पर

खर उतर ह तथा नजी क साथ कठन

तध म भी आम-जन क वास पा

रह ह इसलए बकग क कल बचत

सहण का करीब दो- तहाई जमा राश

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

14

इनक पास ह हालाक ताजा हालात म

जमा व ऋण दोन ही मापदडो पर नजी

बक स इ कड़ी चनौती मल रही ह तथा

इनका माक ट शयर तजी स नजी बक क

तरफ ानातरत हो रहा ह सावजनक

क बक म

बढ़ती गर

नादत

परसपतया जो

क माच 2019 म 8

लाख करोड़

(सकल एनपीए) क

पार पच गई

चता का वषय ह

जो क नजी बक

स उनक सकल

ऋण क अनपात म

तीन गना स भी

अधक ह

जहा आजादी क

पहल और आजादी

क बाद दो दशक

तक कष

ससाधन क अभाव स जझ रहा था और

एक समय भी था जब खाान क लए

भारत अ दश पर नभर था वह बको क

राीयकरण न कष व को सबस दगम

इलाक क कसान क हत क लए उनक

दरवाज तक पचाया कष क लए ऋण

क भमका को कवल समथन क प म

नह दखा जा सकता ह अपत खा-

उादक गतवध पर ान करना क त

चाहए जसस सम आय और आथक

त म सधार क आवकता ह

कसान क कष क प म राीय

सभता क लए बनयादी आवकता

ह ापक अथशा भारत म कष और

गर-कष वकास क बीच सबध का

वषण यह प करता ह क खत और

ामीण म गर-कष एक-दसर

को ोाहत करत ह कषक क पीड़ा

और गरीबी को कम करन क लए

सावजनक बक को ामीण कष

क वकास पर भी वशष ान क त

करना चाहए कष ऋण वाव म कष

और ामीण क कष या को सरल व

सहज करन क लए एक उरक एजट ह

जसका म उद कष और ामीण

वकास क म ऋण वाह म सधार

करना और समावशी ामीण वकास

हासल करना ह जो दश म और जल क

बीच असमानताओ क घटनाओ को

काफ हद तक कम कर सकता ह सम

वातावरण बनान क लए नीतय को लाग

करना चाहए जसम डट अवशोषण

को बढ़ावा दना सलत ह सावजनक

नजी और वदशी नवश को कष म

नवश क कमी क त को मापन और

एक नकाराक सोच को बदलन म मदद

करनी चाहए

माना क भारतीय

अथवा थोड़ी दबाव

म ह तथा सावजनक

क बक भी इसस

अछत नह ह लकन अब

समय आ गया ह जब

पक सर बक को

शासन क र पर वहद

आचतन क जरत

ह जसम मानव

ससाधन का उतम र

का बधन अत

आवक जस क

बक को गलत

वीय नणय पर सजा

नधरत ह लकन बहतर

वीय नणय पर कोई

ोाहन नह ह सरकार क र पर इन

बक को उचत ाया दी जाए गर-

ापारक उ क पत हत इनक

ससाधन को कम स कम झका जाए तथा

सजा व ोाहन का चलन श हो

वतमान परतया जहा सरकार का

उ भारत को ` 5 लयन

अथवा बनान का ह ऐस म यही

सवतम वक ह नजीकरण बल

भी नह क नजीकरण व

सामाजक दोन का सहअ बकग

नाममकन ह क नजीकरण का

म उ लाभ कमाना ह सवा नह

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

15

रवशकर नारायण

उप महाबधक

अचल बक बगल

आनभर भारत अभयान ारा सरकार

भारत को एक आनभर रा बनान हत

यशील ह

इसका पहली बार सावजनक उख 12 मई

2020 को कया गया था जब कोरोना महामारी

सी एक आथक पकज क घोषणा क गई

थी इसक तहत 20 लाख करोड़ पए क राहत

पकज क घोषणा क गई जो दश क सकल

घरल उाद का लगभग 10 तशत ह इसका

उ अथवा क सक सचालन

सभावत घाट क तपत एव वीय

अनशासन क ापना थी

इस दशा म उठाए गए ठोस कदम

1 आनभर भारत अभयान क तहत स

लघ एव मम उोग क काण क लए कल

16-घोषणाए क ग गरीब मक और

कसान क लए अनक घोषणाए क ग जनम

कसान क आय दोगनी करन क लए क गई

11 घोषणाए भी शामल ह

2 पकज का बत बड़ा हा बकग ारा

ऋण क प म दन क योजना बनाई गई

जसक ऋण वापसी क गारटी सरकार ारा दी

जा रही ह कछ म दर म 2 तशत ाज

का भार सरकार वहन कर रही ह |

3 आनभर भारत अभयान क पाच क

प म अथवा म गत लाना बनयादी

ढाच को सढ़ करना ौोगक का

अधकाधक उपयोग जनसाक एव माग

क अनप व पोषण दान करना ह

4 हम सब को ात ह क आज भारत इस

समण काल म पीपीई कट का व का दसरा

सबस बड़ा उादक बन गया और बाईपप

वटलटर का भी वकास कया गया

5भारत म कोरोना महामारी स लॉकडाउन क

कारण नाई क दकान मोची पान क दकान

व कपड़ धोन क दकान पर गहरा असर पड़ा तब

इनक आजीवका क लए धान मी

नध योजना लाग क गई जसक अतगत

रहड़ी पटरी वाल को 10000 पए का ऋण

महया बक ारा कया जा रहा ह ीट वडस

क िलए 5 हजार करोड़ पय क िवशष िडट

सिवधा दी जा रही ह

इस योजना क अतगत दी जा रही अकालक

सहायता 10000 पया छोट सड़क वताओ

को अपना काम फर स श करन म सम

बनाएग इस योजना क ज़रय भी आनभर

भारत अभयान को गत मलगी

6 14 मई 2020 को घोषत आनभर भारत

अभयान क अतगत मतः गरीब मक और

कसान क लए जो घोषणाए क गई ह उ

बक ारा सभव कया जा रहा ह इसम

सहायता जो खाताधारक क बक खात म

अनदान क प म जमा क गई

7 साथ ही वभ ऋण योजनाए जस कशोर

शश क माम स भी उनक उोग क रा हत

कदम उठाए गए

8 सीएलएसएस (सहायता ा ऋण योजना)

क वार क माम स आवास और मम

आय वग को बढ़ावा दन क लए 70 हजार करोड़

नधरत कया गया ह और धान मी

आवास योजना क ारा आवास हत ऋण

सवधा दी जा रही ह जसक लए बक को

आनभर भारत को साकार करन म बक का योगदान

कायपालक वमश ndash आमख लख

इसका म उ ह क

आनभर भारत अभयान क

लाभ दश क गरीब नागरक

मक वासी मजदर पशपालक

मछआर कसान सगठत व

असगठत क

काकार कटीर उोग लघ

उोग ममवगय उोग को

मल जसस 10 करोड़ मजदर

को लाभ होगा एमएसएमई स जड़

11 करोड़ कमचारय को फायदा

होगा उोग स जड़ 38 करोड़ लोग

को लाभ पचगा और व उोग

स जड़ साढ़ चार करोड़ कमचारय

को लाभ पचगा

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

9

क चार-सार बढ़ान तथा वकास क गत

को ती करन सबधी सवधानक दाय

को पण करन क सबध म हमारी भावी

रणनीत कस कार क होनी चाहए

इसका मल स ा होना चाहए इस पर

वचार करन क दौरान मझ माननीय

धानमी जी ारा दए जान वाल त-

वान (Mnemonics ) क भमका

अत महपण और उपयोगी नजर आती

ह वदश स भारत म नवश बढ़ान क लए

माननीय धानमी जी क छह डी-

Democracy (लोकत)

Demand (माग)

D e m o g r a p h i c D i v i d e n d

(जनसाकय वभाजन)

Deregulation (अवनयमन)

Descent (उ)

Diversity (ववधता)

स रणा लत ए राजभाषा क सफल

काययन क लए राजभाषा वभाग गह

मालय न ldquo12 क रणनीत-परखा

(Frame work) क सरचना क ह जो न

कार स ह

1 रणा ( I n s p i r a t i o n a n d

Motivation)

रणा (Inspiration) का सीधा ताय

पट क अ (Fire in the belly) को

लत करन जसा होता ह हम सभी यह

जानत ह क रणा म बड़ी श होती ह और

यह रणा सबस पहल कसी भी चनौती को

खद पर लाग कर दी जा सकती ह रणा

कह स भी ा हो सकती ह लकन यद

सान का शीष अधकारी कसी काय को

करता ह तो नत प स अधीन

अधकारीकमचारी उसस रणा ा करत

ह

2 ोाहन (Encouragement)

मानव भाव क यह वशषता ह क उस

समय-समय पर ोाहन क आवकता

पड़ती ह राजभाषा हदी क म यह

ोाहन अत महपण भमका

नभाता ह अधीन अधकारय

कमचारय को समय-समय पर ोाहत

करत रहन स उनका मनोबल ऊचा होता ह

और उनक काम करन क श म बढ़ोतरी

होती ह

3 म (Love and Affection)

वस तो म जीवन का मल आधार ह कत

काय म अपन शीष अधकारय ारा

म ा करना काय म नई ऊज का

सचार करता ह राजभाषा नीत सदा स ही

म क रही ह यही कारण ह क आज परा

व हदी क त म क भावना रखत ए

आग बढ़ रहा ह

4 ाइज अथत परार (Rewards)

राजभाषा वभाग गह मालय ारा क

वष राजभाषा कत परार और राजभाषा

गौरव परार दए जात ह राजभाषा कत

परार क सरकार क मालय वभाग

बक उपम आद को राजभाषा क

उ काययन क लए दए जात ह और

राजभाषा गौरव परार वभ मालय

वभाग उपम बक आद क सवारत

तथा सवानवत अधकारयकमचारय

ारा हदी म लखन काय को ोाहत करन

क लए दान कए जात ह यह परार 14

सतबर हदी दवस क दन माननीय

रापत महोदय ारा दान कए जात ह

परार का मह इस बात स समझा जा

सकता ह क दश क कोन-कोन स इन

परार क लए व आती ह जब मन

राजभाषा वभाग का कायभार सभाला उस

समय त आधारत अनवाद टल कठ

क अदर डटाबस को मजबत करन क लए

तयोगता एव सचव(राभा) क

ओर स श प दन का नणय कया

इस कदम का यह परणाम आ क लगभग

छह महीन क अदर ही कठ का डाटा

20गना स ादा बढ़ गया इसलए हम यह

कह सकत ह क तध एव ाइज यान

परार का महती योगदान होता ह

5 शण (Training)

राजभाषा वभाग गह मालय क ीय हदी

शण सान तथा क ीय अनवाद रो

क माम स शण का काय करता ह

पर वष अलग-अलग आयोजन म सकड़

क सा म शणाथ इन सान क

माम स शण पात ह कहत ह ndash

ldquoआवकता आवार और नवीकरण

क जननी हrdquo कोरोना महामारी न हम सभी

क सामन अाशत सकट और चनौती

खड़ी कर दी समय-समय पर धानमी जी

न रा को सबोधत कर हम सभी को इस

महामारी स लड़न क लए सबल दान

कया इसस रत होकर राजभाषा वभाग

गह मालय न आपदा को अवसर म

परवतत कर दया सचना और सचार

ौोगक का आय लत ए ई-शण

और माइोसॉ टी क माम स हमार

दो शण सान -कीय हदी शण

सान तथा कीय अनवाद रो न पहली

बार ऑनलाइन माम स शण

कायम का आयोजन कया माननीय

धानमी जी क आनभर भारत-

ानीय क लए मखर ह (Be Local for

Vocal) अभयान क अतगत राजभाषा

वभाग ारा शण कायम को दशी

NIC-Video Desk Top पर माइट कया

जा रहा ह

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

10

6 योग (Usage)

यद आप योग नह करत ह तो आप उस

भल जात ह (If you do not use it you

lose it) हम जानत ह क यद कसी भाषा

का योग कम कया जाए या न क बराबर

कया जाए तो वह धीर-धीर मन म क

पटल स ल होन लगती ह इसलए यह

आवक होता ह क भाषा क श का

ापक योग समय समय पर करत रहना

चाहए हदी का योग अपन अधक स

अधक काम म मल प स कर ताक

अनवाद क बसाखी स बचा जा सक और

हदी क श भी चलन म रह

7 चार (Advocacy)

सवधान न हम राजभाषा क चार का एक

महपण दाय सपा ह जसक अतगत

हम हदी म काय करक उसका अधक स

अधक चार सनत करना ह हदी क

चार म हमार शीष नत ndash माननीय

धानमी जी तथा माननीय गह मी जी

राजभाषा हदी क मसकोट- ड राजदत

(Brand Ambassadors) क प म

अत महपण भमका नभा रह ह दश-

वदश क मच पर हदी क योग स

राजभाषा हदी क त लोग का उाह

बढ़ा ह हम जानत ह क तता क सघष

क दौरान राजनीतक सामाजक आद

म एक सपक भाषा क आवकता महसस

क गई सपक भाषा क प म हदी का प

इसलए बल था क इसका

अतरातीय चार शताय पहल ही हो

गया था उसक इस चार म कसी

राजनीतक आदोलन स ादा भारत क

वभ म ापत तीथ ान म

पचन वाल ालओ का योगदान था

उनक ारा भ-भ भाषा-भाषय क

साथ सपक करन का एक मख माम

भाषा हदी थी जसस त ही हदी का

चार होता था आधनक यग म चार का

तरीका भी बदला ह तकनीक क इस यग म

सचार माम को बड़ा योगदान ह इसलए

राजभाषा हदी क चार म भी इन माम

का अधकतम उपयोग समय क माग ह

8 सार (Transmission)

राजभाषा हदी क काम का सार करना

सभी क सरकार क कायलय बक

उपम आद क ाथमक जदारी म ह

और यह सा मख का दाय ह क वह

सवधान क ारा दए गए दाय जसम

क चार-सार भी शामल ह का अधक

स अधक नवहन कर राजभाषा हदी का

योग बढ़ान और कायलय र पर हदी म

लखन को ोाहत एव रत करन म हदी

गह-पकाओ का वशष मह ह इसलए

राजभाषा वभाग ारा वभ क ीय

सान ारा काशत सव पकाओ

को राजभाषा कत परार दया जाता ह

राजभाषा वभाग ारा अपनी

वबसाइटrajbhashagovinपर बनाए

गए ई-पका पकालय क माम स

हदी क पाठक वभ सरकारी सान

ारा काशत होन वाली ई-पकाओ स

लाभात हो सक ग राजभाषा हदी क

सार म दरदशन आकाशवाणी क

महपण भमका ह इसक साथ-साथ

बालीवड न हदी क सार म अतीय

योगदान दया ह

9 बधन (Administration and

Management)

यह सववदत ह क कसी भी सान को

उसका कशल बधन नई ऊचाइय तक ल

जा सकता ह इस ान म रखत ए सा

मख को राजभाषा क यायन सबधी

बधन क जदारी सपी गई ह

राजभाषा नयम 1976 क नयम 12 क

अनसार कीय सरकार क क कायलय

क शासनक धान का यह उरदाय ह

क वह राजभाषा अधनयम 1963 नयम

तथा समय-समय पर राजभाषा वभाग ारा

जारी दशा-नदश का समचत प स

अनपालन सनत कराए इन योजन क

लए उपय और भावकारी जाच-बद

बनवाए और उपाय कर

10 मोशन (पदोत) (Promotion)

राजभाषा हदी म तभी अधक ऊज का

सचार होगा जब राजभाषा काययन क

लए नय अधकारी एव कमचारी क ीय

सचवालय राजभाषा सवा सवग क

सदगण सभी उाहवधक और

ऊजवान ह और अपना कत परी ना

और समपण स नभाए| समय-समय पर

मोशन (पदोत) मलन पर नत प स

उनका मनोबल बढ़गा और इाश सढ़

होगी|

11 तबता (Commitment)

राजभाषा हदी को और बल दन क लए

मालय वभाग सरकारी उपम

राीयकत बक क शीष नत (माननीय मी

महोदय सचव सय सचव (राजभाषा)

अ और महाबधक) क तबता

परम आवक ह माननीय ससदीय

राजभाषा समत क सझाव अनसार और

राजभाषा वभाग क अनभव स यह पाया

गया ह क जब शीष नत हदी क

गामीउरोर ही नह अपत अधकतम

योग क लए य मल काय हदी म करत ह

तब उनक उदाहरणमय नत

(Exemplery Leadership) स पर

मालय वभाग उपमबक को रणा

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

और ोाहन मलता ह जब व हदी क

लए एक अनकल और उाहवधक

वातावरण बनात ह और बीच-बीच म हदी

क काययन क नगरानी

(Monitoring) करत ह तब हदी क

वकास याा और ती होती ह जस क गह

मालय और शा मालय म दखा गया

ह अभी हाल म ही राजभाषा वभाग न

सबको प लखकर आह कया ह

(क) हर माह म एक बार सचव

अ अपनी अता म जब वर

अधकारय क बठक करत ह तब इसम

हदी म काम- काज क गत और

राजभाषा नयम क काययन का मद

भी अव रख और चच कर

(ख) अपन मालय वभाग

सान म अपन सय सचव

(शासन)शासनक मख को ही हदी

काययन का उरदाय द और हर

तमाही म उनक अता म वभागीय

राजभाषा काययन समत (OLIC)

क बठक कर

12 यास (Efforts)

राजभाषा काययन को भावी प स

सनत करन क दशा म यह अतम

सबस महपण ह इसक अनसार हम

लगातार यह यास करत रहना ह क

राजभाषा हदी का सवधन कस कया

जाए यहा कव सोहन लाल वदी जी

क पया एकदम सटीक बठती ह क

ldquo लहर स डर कर नौका पार नह होती

कोशश करन वाल क हार नह होती

न चटी जब दाना लकर चलती ह

चढ़ती दीवार पर सौ बार फसलती ह

मन का वास रग म साहस भरता ह

चढ़कर गरना गरकर चढ़ना न अखरता ह

आख़र उसक महनत बकार नह होती

कोशश करन वाल क हार नह होती

डबकया सध म गोताखोर लगाता ह

जा जाकर खाली हाथ लौटकर आता ह मलत

नह सहज ही मोती गहर पानी म

बढ़ता दगना उाह इसी हरानी म

मी उसक खाली हर बार नह होती

कोशश करन वाल क हार नह होती

असफलता एक चनौती ह ीकार करो

ा कमी रह गई दखो और सधार करो

जब तक न सफल हो नद चन को ागो तम

सघष का मदान छोड़ मत भागो तम

कछ कय बना ही जय जयकार नह होती

कोशश करन वाल क हार नह होती rdquo

सवधानक दाय को पण करत ए

राजभाषा हदी को और अधक सरल बनान

क लए राजभाषा वभाग ढ़ सक और

नरतर यासरत ह वभाग सचना और

सचार ौोगक (Information and

Communication Technology) का

भी आय ल रहा ह| वभाग का मानना ह क

राजकय योजन म हदी क गत को ती

करन क लए य दोन आवक

परतया ( N e c e s s a r y

Conditions) ह इस दशा म और गत

दन क लए शीष नत क तबता

और यास पय परतया

(Sufficient Conditions) ह

सघ क राजभाषा नीत क अनसार हमारा

सवधानक दाय ह क हम राजभाषा

सबधत अनदश का अनपालन तरता

और परी ना क साथ कर हम य मल

काय हदी म करत ए अ अधकारय

कमचारय स भी राजभाषा अधनयम

का अनपालन सनत कराए ताक

शासन म पारदशता आए और आमजन

सभी सरकारी योजनाओ व कायम का

लाभ नबध प स उठा सकमझ पण

वास ह क इन बारह को ान म

रखकर राजभाषा हदी का भावी

काययन करन क दशा म सफलता ा

होगी और हम सब मलकर माननीय

धानमी जी क एक भारत

भारत सढ़ आनभर भारत क सपन

को साकार करन म सफल हग

सभी पाठकगण स अनरोध ह क ldquoअनगजrdquo क आगामी अक क लए सामी हम षत कर यह सामी शाखाकायलय म

आयोजत वभ गतवधयकायमबठक आद क फोटोाफ एव एक स रपोट ानवधक लख बक क उाद एव

सरकारी योजनाओ स सबधत लख ाहक क सफलता क कहानी ाफ क सफलता क कहानी शाखा क सफलता क कहानी

आद क प म भज सकत ह पाठकगण काशनाथ सामी अपन गत ववरण एव एक पासपोट आकार क फोटो क साथ राजभाषा वभाग धान

कायलय क ई-मल horajbhashacalcuttaucobankcoin पर षत कर

11अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

अनगज क आगामी अक हत आपदा म अवसर - डजटल भारत तथा वोकल फॉर लोकल- ानीय उम क भमका

वषय पर हदी क साथ-साथ ीय भाषा सत सधी उद कीरी एव नपाली म सामी आमत ह

12

डॉ एसक पाटील

कलपत - इदरा गाधी

कष ववालय रायपर (छग)

भारतीय अथवा म कष का मह सावजनक क बक का योगदान

एक ओर जहा 40 क दशक म भारत अपनी

गलामी क सास रहा था वह दसरी आखरी गन

ओर ी घनाम दास बड़ला ारा वावक

भारतीय बक क परकना गढ़ी जा रही थी

इसी तारत म 6 जनवरी 1943 को द यनाइटड

कमशयल बक लमटड क ापना ई जो

वभ बक क राीयकरण 19 जलाई 1969 क

साथ भारत सरकार क ाम क दायर म

आया तथा यनाइटड कमशयल बक क नाम

स राीयकत आ फर बाद म सन 1985 म

ससदीय अधनयम ारा इसका नाम बदलकर

यको बक कर दया गया बार-बार नाम

परवतन क बावजद यको बक क अटट

वसनीयता एव बल सामाजक उरदाय

नवह मता क कारण ाहक का सौहाद बक

क साथ जड़ा रहा यको बक का पजीकत एव

धान कायलय कोलकाता म खोला गया

जसक थम मडल म दश व समाज क नदशक

तत य का तनध रहा अपनी

बहतरीन कायशली तनध मता एव

आकषक तब क कारण दश व वदश म

अपनी 3 हजार स अधक शाखाओ एव सवा

क क भौगोलक वार को ल कर पान म

समथ रहा सरकार क गरीबी उलन कायम

म पर दल स तबता जारी रही और रा

रीय बकस समत (एसएलबीसी) को 1983 म

ओडशा और हमाचल दश क लए बक क

जदारी सपी गई व वष 2016-17 म

शाखा क सा 4000 स अधक थी यको

बक कष उोग ापार एव वाण सवा

बनयादी सवधा जसी अथवा क

सभी म सय वीय सहभागता क आयाम

ारा वष स रा क समपत भाव स सवा करत

ए बदलत परवश क साथ कदम मलाकर आग

बढ़ रहा ह

दश क वकास और गत म कष का

महपण योगदान ह दश क आथक एव

सामाजक परखा का बत बड़ा माग इसी पर

टका ह कष भारतीय अथवा क

आधारशला ह यह न कवल दश क दो-तहाई

आबादी क रोजी-रोटी एव आजीवका का

मख साधन ह ब हमारी सत सता

और जीवन-शली का आईना भी ह भारत म

कष घरल माग को परा करन क लए बत

अा काम कर रहा ह और कछ णय म

खाा का नयत भी कर रहा ह वष 2017 क

कल माग लगभग 235 मक टन थी और कल

आपत 27749 मक टन थी 2017 म ही नह

अगर आपको 2017 स पहल पछल 5 साल का

झान दखाया जाए तो माग स ादा आपत

दखाई पड़ती ह यह प स हम बताता ह

क भारत एक खा अधशष दश ह और माग-

आपत या पर कोई वावक नह दबाव

ह बहतर और आधनक कष तकनीक और त

हयर उ उादकता क कारण आपत

म प स बढ़ रही ह पछल 3 दशक म

भडारण सवधाओ म सधार आ ह और सी

कमत पर कसान को वष भर फसल को

सरत करन म मदद मल रही ह

दश म खती-बाड़ी क साथ पशपालन बागवानी

मग पालन मछली पालन वानक रशम कट

पालन कट पालन व बख पालन आमदनी

बढ़ान का एक अहम हा बनता जा रहा ह दश

क राीय आय का एक बड़ा हा कष एव

स स ा होता ह दश क कल नयत

वश आलख

रायपर अचल कायलय ारा

यको बक जी डी बड़ला त

ाानमाला क अतगत

त ाान

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

13

म 16 तशत हा कष स ा होता ह

आज भी दश क लगभग आधी मश

कष एव स म ही लगी ई ह

कसी समय म आयात पर नभर रहन

वाला भारत आज 27568 करोड़ टन

खाा का उादन कर रहा ह भारत ग

धान दलहन गा और कपास जसी अनक

फसल क चोटी क उादक म शामल

ह भारत इस समय दनया का दसरा सबस

बड़ा सी और फल उादक दश बन

गया ह दश म 237 करोड हयर म

बागवानी फसल क खती क जाती ह

जसस य 2016-17 म कल 305 करोड़ टन

बागवानी फसल का उादन आ ह

भारत व म मसाल का सबस बड़ा

उादक व नयतक ह भारत क

अथवा म पशपालन और डयरी

उोग का भी महपण ान ह भारत

165 करोड़ टन क साथ व द उादन

म 19 तशत का योगदान दता ह

कट पालन म भारत व म सातव

ान पर ह अा उादन म भारत का

चीन और अमरका क बाद व म तीसरा

ान ह दश म 6 लाख टन मास का

कट उोग उादन करता ह मग

पालन बरोजगारी घटान क साथ दश को

पौकता पढ़ान का भी बहतर वक ह

मौजदा तौर पर भारत दनया का दसरा

बड़ा मछली उादक दश ह वतमान

त क बात कर तो मछली पालन क

दश क सकल घरल उादन म करीब एक

तशत क ह वष 2015-16 म हदारी

मछलय का कल उादन 108 करोड़ टन

था भारत म खती-कसानी आज भी

जोखम भरा वसाय ह जसम सालाना

आमदनी मौसम पर नभर करती ह खती

म बढ़ती उादन लागत व घटत मनाफ क

कारण यवाओ का झकाव भी खती क

तरफ कम होता जा रहा ह आज ामीण

स बड़ र पर यवाओ का शहर क

ओर पलायन हो रहा ह साथ ही ामीण

म कष यो भम क कमी व कम

आमदनी क वजह स रोजगार क अवसर

कम होत जा रह ह ऐस म कष-आधारत

वसाय को रोजगार क वक क प

म अपनाया जा सकता ह

जहा सावजनक क बक वष 2019 को

अपन राीयकरण क 50 व वष क प म

मना रह ह वह दसरी ओर एक बार फर

यह बहस तीखी हो चली ह क आखर य

राीयकत बक भारतीय अथवा पर

बोझ ह या उसक रीढ़ क ही इसी म

म भारत सरकार न इन सरकारी बक क

मगा मजर पर अपनी महर लगा दी ह परत

पजीवाद क परोकार को इनक

नजीकरण स कम कछ भी मजर नह ह

माना क राीयकत बक म गवनस क र

पर भारी खामया ह व सधार क ापक

जरत ह फर भी वनवश व नजीकरण

क हमायती भीड़ म शामल होन स पहल

हम कछ बओ पर गौर करना होगा

1970 क दशक म बड़ पमान पर लया गया

बक क राीयकरण का नणय क

सरकार का भारत क आजादी क बाद का

सबस बड़ा आथक नणय था जो दश क

अथवा क वकास म मील का पर

साबत आ जसन एक और सामा

ामीण व अधशहरी जनमानस को

साकार स म दलाकर अायपण

अनाधकारक आथक कच स बाहर

नकाला वह दसरी ओर घरल बचत हत

ोाहत कया

राीयकरण स पहल बक जहा ldquoास

बकग थrdquo म राीयकरण न उ

को ldquoमास बकगrdquoक तरफ मोड़ा व गरीब व

पछड़ जनमानस क दरवाज पर दक

दी चक भारतीय अथवा शआत

म वदशी नवश को आकषत करन म

वफल रही उस परत म भारत का

औोगीकरण इ सावजनक बक ारा

द नधय व व स सभव हो सका

इसक साथ ही राीयकत बक न राीय

बचत क सहण का काम भी बखबी

कया तथा ऋण-जमा अनपात को

सतलत रख दश को आथक प स

सश बनान म म भमका नभाई

भारत व वदश म समय-समय पर ए

आथक अयन बतात ह क जब-जब

अथवा म भगदड़ क त बनती ह

या मदी क हालात म नवशक एक-दसर

क तरफ सह क स दखत ह तब यही

राीयकत बक नजी बक क बजाए

बहतर दशन करत ह इसका ताजा

उदाहरण 2008 क आथक मदी स लया

जा सकता ह जब अमरका म लहमन

दस क दवालया होन पर भारतीय

कारोबारी व आमजन भी सभावत खतर

को भापत ए अपना नकद व जमा

सहण नजी बक स ानातरत कर

राीयकत बक म ल गए

इसका म कारण तकल परतय

म भी इन बक का बहतर बधन रहा

क अत उदारवाद या य कह अधक

लाभ कमान क उ स इन अपन

पारपरक आथक अनशासन स समझौता

नह कया राीयकत बक भारतीय

जनमानस क आशाओ व आकााओ पर

खर उतर ह तथा नजी क साथ कठन

तध म भी आम-जन क वास पा

रह ह इसलए बकग क कल बचत

सहण का करीब दो- तहाई जमा राश

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

14

इनक पास ह हालाक ताजा हालात म

जमा व ऋण दोन ही मापदडो पर नजी

बक स इ कड़ी चनौती मल रही ह तथा

इनका माक ट शयर तजी स नजी बक क

तरफ ानातरत हो रहा ह सावजनक

क बक म

बढ़ती गर

नादत

परसपतया जो

क माच 2019 म 8

लाख करोड़

(सकल एनपीए) क

पार पच गई

चता का वषय ह

जो क नजी बक

स उनक सकल

ऋण क अनपात म

तीन गना स भी

अधक ह

जहा आजादी क

पहल और आजादी

क बाद दो दशक

तक कष

ससाधन क अभाव स जझ रहा था और

एक समय भी था जब खाान क लए

भारत अ दश पर नभर था वह बको क

राीयकरण न कष व को सबस दगम

इलाक क कसान क हत क लए उनक

दरवाज तक पचाया कष क लए ऋण

क भमका को कवल समथन क प म

नह दखा जा सकता ह अपत खा-

उादक गतवध पर ान करना क त

चाहए जसस सम आय और आथक

त म सधार क आवकता ह

कसान क कष क प म राीय

सभता क लए बनयादी आवकता

ह ापक अथशा भारत म कष और

गर-कष वकास क बीच सबध का

वषण यह प करता ह क खत और

ामीण म गर-कष एक-दसर

को ोाहत करत ह कषक क पीड़ा

और गरीबी को कम करन क लए

सावजनक बक को ामीण कष

क वकास पर भी वशष ान क त

करना चाहए कष ऋण वाव म कष

और ामीण क कष या को सरल व

सहज करन क लए एक उरक एजट ह

जसका म उद कष और ामीण

वकास क म ऋण वाह म सधार

करना और समावशी ामीण वकास

हासल करना ह जो दश म और जल क

बीच असमानताओ क घटनाओ को

काफ हद तक कम कर सकता ह सम

वातावरण बनान क लए नीतय को लाग

करना चाहए जसम डट अवशोषण

को बढ़ावा दना सलत ह सावजनक

नजी और वदशी नवश को कष म

नवश क कमी क त को मापन और

एक नकाराक सोच को बदलन म मदद

करनी चाहए

माना क भारतीय

अथवा थोड़ी दबाव

म ह तथा सावजनक

क बक भी इसस

अछत नह ह लकन अब

समय आ गया ह जब

पक सर बक को

शासन क र पर वहद

आचतन क जरत

ह जसम मानव

ससाधन का उतम र

का बधन अत

आवक जस क

बक को गलत

वीय नणय पर सजा

नधरत ह लकन बहतर

वीय नणय पर कोई

ोाहन नह ह सरकार क र पर इन

बक को उचत ाया दी जाए गर-

ापारक उ क पत हत इनक

ससाधन को कम स कम झका जाए तथा

सजा व ोाहन का चलन श हो

वतमान परतया जहा सरकार का

उ भारत को ` 5 लयन

अथवा बनान का ह ऐस म यही

सवतम वक ह नजीकरण बल

भी नह क नजीकरण व

सामाजक दोन का सहअ बकग

नाममकन ह क नजीकरण का

म उ लाभ कमाना ह सवा नह

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

15

रवशकर नारायण

उप महाबधक

अचल बक बगल

आनभर भारत अभयान ारा सरकार

भारत को एक आनभर रा बनान हत

यशील ह

इसका पहली बार सावजनक उख 12 मई

2020 को कया गया था जब कोरोना महामारी

सी एक आथक पकज क घोषणा क गई

थी इसक तहत 20 लाख करोड़ पए क राहत

पकज क घोषणा क गई जो दश क सकल

घरल उाद का लगभग 10 तशत ह इसका

उ अथवा क सक सचालन

सभावत घाट क तपत एव वीय

अनशासन क ापना थी

इस दशा म उठाए गए ठोस कदम

1 आनभर भारत अभयान क तहत स

लघ एव मम उोग क काण क लए कल

16-घोषणाए क ग गरीब मक और

कसान क लए अनक घोषणाए क ग जनम

कसान क आय दोगनी करन क लए क गई

11 घोषणाए भी शामल ह

2 पकज का बत बड़ा हा बकग ारा

ऋण क प म दन क योजना बनाई गई

जसक ऋण वापसी क गारटी सरकार ारा दी

जा रही ह कछ म दर म 2 तशत ाज

का भार सरकार वहन कर रही ह |

3 आनभर भारत अभयान क पाच क

प म अथवा म गत लाना बनयादी

ढाच को सढ़ करना ौोगक का

अधकाधक उपयोग जनसाक एव माग

क अनप व पोषण दान करना ह

4 हम सब को ात ह क आज भारत इस

समण काल म पीपीई कट का व का दसरा

सबस बड़ा उादक बन गया और बाईपप

वटलटर का भी वकास कया गया

5भारत म कोरोना महामारी स लॉकडाउन क

कारण नाई क दकान मोची पान क दकान

व कपड़ धोन क दकान पर गहरा असर पड़ा तब

इनक आजीवका क लए धान मी

नध योजना लाग क गई जसक अतगत

रहड़ी पटरी वाल को 10000 पए का ऋण

महया बक ारा कया जा रहा ह ीट वडस

क िलए 5 हजार करोड़ पय क िवशष िडट

सिवधा दी जा रही ह

इस योजना क अतगत दी जा रही अकालक

सहायता 10000 पया छोट सड़क वताओ

को अपना काम फर स श करन म सम

बनाएग इस योजना क ज़रय भी आनभर

भारत अभयान को गत मलगी

6 14 मई 2020 को घोषत आनभर भारत

अभयान क अतगत मतः गरीब मक और

कसान क लए जो घोषणाए क गई ह उ

बक ारा सभव कया जा रहा ह इसम

सहायता जो खाताधारक क बक खात म

अनदान क प म जमा क गई

7 साथ ही वभ ऋण योजनाए जस कशोर

शश क माम स भी उनक उोग क रा हत

कदम उठाए गए

8 सीएलएसएस (सहायता ा ऋण योजना)

क वार क माम स आवास और मम

आय वग को बढ़ावा दन क लए 70 हजार करोड़

नधरत कया गया ह और धान मी

आवास योजना क ारा आवास हत ऋण

सवधा दी जा रही ह जसक लए बक को

आनभर भारत को साकार करन म बक का योगदान

कायपालक वमश ndash आमख लख

इसका म उ ह क

आनभर भारत अभयान क

लाभ दश क गरीब नागरक

मक वासी मजदर पशपालक

मछआर कसान सगठत व

असगठत क

काकार कटीर उोग लघ

उोग ममवगय उोग को

मल जसस 10 करोड़ मजदर

को लाभ होगा एमएसएमई स जड़

11 करोड़ कमचारय को फायदा

होगा उोग स जड़ 38 करोड़ लोग

को लाभ पचगा और व उोग

स जड़ साढ़ चार करोड़ कमचारय

को लाभ पचगा

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

10

6 योग (Usage)

यद आप योग नह करत ह तो आप उस

भल जात ह (If you do not use it you

lose it) हम जानत ह क यद कसी भाषा

का योग कम कया जाए या न क बराबर

कया जाए तो वह धीर-धीर मन म क

पटल स ल होन लगती ह इसलए यह

आवक होता ह क भाषा क श का

ापक योग समय समय पर करत रहना

चाहए हदी का योग अपन अधक स

अधक काम म मल प स कर ताक

अनवाद क बसाखी स बचा जा सक और

हदी क श भी चलन म रह

7 चार (Advocacy)

सवधान न हम राजभाषा क चार का एक

महपण दाय सपा ह जसक अतगत

हम हदी म काय करक उसका अधक स

अधक चार सनत करना ह हदी क

चार म हमार शीष नत ndash माननीय

धानमी जी तथा माननीय गह मी जी

राजभाषा हदी क मसकोट- ड राजदत

(Brand Ambassadors) क प म

अत महपण भमका नभा रह ह दश-

वदश क मच पर हदी क योग स

राजभाषा हदी क त लोग का उाह

बढ़ा ह हम जानत ह क तता क सघष

क दौरान राजनीतक सामाजक आद

म एक सपक भाषा क आवकता महसस

क गई सपक भाषा क प म हदी का प

इसलए बल था क इसका

अतरातीय चार शताय पहल ही हो

गया था उसक इस चार म कसी

राजनीतक आदोलन स ादा भारत क

वभ म ापत तीथ ान म

पचन वाल ालओ का योगदान था

उनक ारा भ-भ भाषा-भाषय क

साथ सपक करन का एक मख माम

भाषा हदी थी जसस त ही हदी का

चार होता था आधनक यग म चार का

तरीका भी बदला ह तकनीक क इस यग म

सचार माम को बड़ा योगदान ह इसलए

राजभाषा हदी क चार म भी इन माम

का अधकतम उपयोग समय क माग ह

8 सार (Transmission)

राजभाषा हदी क काम का सार करना

सभी क सरकार क कायलय बक

उपम आद क ाथमक जदारी म ह

और यह सा मख का दाय ह क वह

सवधान क ारा दए गए दाय जसम

क चार-सार भी शामल ह का अधक

स अधक नवहन कर राजभाषा हदी का

योग बढ़ान और कायलय र पर हदी म

लखन को ोाहत एव रत करन म हदी

गह-पकाओ का वशष मह ह इसलए

राजभाषा वभाग ारा वभ क ीय

सान ारा काशत सव पकाओ

को राजभाषा कत परार दया जाता ह

राजभाषा वभाग ारा अपनी

वबसाइटrajbhashagovinपर बनाए

गए ई-पका पकालय क माम स

हदी क पाठक वभ सरकारी सान

ारा काशत होन वाली ई-पकाओ स

लाभात हो सक ग राजभाषा हदी क

सार म दरदशन आकाशवाणी क

महपण भमका ह इसक साथ-साथ

बालीवड न हदी क सार म अतीय

योगदान दया ह

9 बधन (Administration and

Management)

यह सववदत ह क कसी भी सान को

उसका कशल बधन नई ऊचाइय तक ल

जा सकता ह इस ान म रखत ए सा

मख को राजभाषा क यायन सबधी

बधन क जदारी सपी गई ह

राजभाषा नयम 1976 क नयम 12 क

अनसार कीय सरकार क क कायलय

क शासनक धान का यह उरदाय ह

क वह राजभाषा अधनयम 1963 नयम

तथा समय-समय पर राजभाषा वभाग ारा

जारी दशा-नदश का समचत प स

अनपालन सनत कराए इन योजन क

लए उपय और भावकारी जाच-बद

बनवाए और उपाय कर

10 मोशन (पदोत) (Promotion)

राजभाषा हदी म तभी अधक ऊज का

सचार होगा जब राजभाषा काययन क

लए नय अधकारी एव कमचारी क ीय

सचवालय राजभाषा सवा सवग क

सदगण सभी उाहवधक और

ऊजवान ह और अपना कत परी ना

और समपण स नभाए| समय-समय पर

मोशन (पदोत) मलन पर नत प स

उनका मनोबल बढ़गा और इाश सढ़

होगी|

11 तबता (Commitment)

राजभाषा हदी को और बल दन क लए

मालय वभाग सरकारी उपम

राीयकत बक क शीष नत (माननीय मी

महोदय सचव सय सचव (राजभाषा)

अ और महाबधक) क तबता

परम आवक ह माननीय ससदीय

राजभाषा समत क सझाव अनसार और

राजभाषा वभाग क अनभव स यह पाया

गया ह क जब शीष नत हदी क

गामीउरोर ही नह अपत अधकतम

योग क लए य मल काय हदी म करत ह

तब उनक उदाहरणमय नत

(Exemplery Leadership) स पर

मालय वभाग उपमबक को रणा

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

और ोाहन मलता ह जब व हदी क

लए एक अनकल और उाहवधक

वातावरण बनात ह और बीच-बीच म हदी

क काययन क नगरानी

(Monitoring) करत ह तब हदी क

वकास याा और ती होती ह जस क गह

मालय और शा मालय म दखा गया

ह अभी हाल म ही राजभाषा वभाग न

सबको प लखकर आह कया ह

(क) हर माह म एक बार सचव

अ अपनी अता म जब वर

अधकारय क बठक करत ह तब इसम

हदी म काम- काज क गत और

राजभाषा नयम क काययन का मद

भी अव रख और चच कर

(ख) अपन मालय वभाग

सान म अपन सय सचव

(शासन)शासनक मख को ही हदी

काययन का उरदाय द और हर

तमाही म उनक अता म वभागीय

राजभाषा काययन समत (OLIC)

क बठक कर

12 यास (Efforts)

राजभाषा काययन को भावी प स

सनत करन क दशा म यह अतम

सबस महपण ह इसक अनसार हम

लगातार यह यास करत रहना ह क

राजभाषा हदी का सवधन कस कया

जाए यहा कव सोहन लाल वदी जी

क पया एकदम सटीक बठती ह क

ldquo लहर स डर कर नौका पार नह होती

कोशश करन वाल क हार नह होती

न चटी जब दाना लकर चलती ह

चढ़ती दीवार पर सौ बार फसलती ह

मन का वास रग म साहस भरता ह

चढ़कर गरना गरकर चढ़ना न अखरता ह

आख़र उसक महनत बकार नह होती

कोशश करन वाल क हार नह होती

डबकया सध म गोताखोर लगाता ह

जा जाकर खाली हाथ लौटकर आता ह मलत

नह सहज ही मोती गहर पानी म

बढ़ता दगना उाह इसी हरानी म

मी उसक खाली हर बार नह होती

कोशश करन वाल क हार नह होती

असफलता एक चनौती ह ीकार करो

ा कमी रह गई दखो और सधार करो

जब तक न सफल हो नद चन को ागो तम

सघष का मदान छोड़ मत भागो तम

कछ कय बना ही जय जयकार नह होती

कोशश करन वाल क हार नह होती rdquo

सवधानक दाय को पण करत ए

राजभाषा हदी को और अधक सरल बनान

क लए राजभाषा वभाग ढ़ सक और

नरतर यासरत ह वभाग सचना और

सचार ौोगक (Information and

Communication Technology) का

भी आय ल रहा ह| वभाग का मानना ह क

राजकय योजन म हदी क गत को ती

करन क लए य दोन आवक

परतया ( N e c e s s a r y

Conditions) ह इस दशा म और गत

दन क लए शीष नत क तबता

और यास पय परतया

(Sufficient Conditions) ह

सघ क राजभाषा नीत क अनसार हमारा

सवधानक दाय ह क हम राजभाषा

सबधत अनदश का अनपालन तरता

और परी ना क साथ कर हम य मल

काय हदी म करत ए अ अधकारय

कमचारय स भी राजभाषा अधनयम

का अनपालन सनत कराए ताक

शासन म पारदशता आए और आमजन

सभी सरकारी योजनाओ व कायम का

लाभ नबध प स उठा सकमझ पण

वास ह क इन बारह को ान म

रखकर राजभाषा हदी का भावी

काययन करन क दशा म सफलता ा

होगी और हम सब मलकर माननीय

धानमी जी क एक भारत

भारत सढ़ आनभर भारत क सपन

को साकार करन म सफल हग

सभी पाठकगण स अनरोध ह क ldquoअनगजrdquo क आगामी अक क लए सामी हम षत कर यह सामी शाखाकायलय म

आयोजत वभ गतवधयकायमबठक आद क फोटोाफ एव एक स रपोट ानवधक लख बक क उाद एव

सरकारी योजनाओ स सबधत लख ाहक क सफलता क कहानी ाफ क सफलता क कहानी शाखा क सफलता क कहानी

आद क प म भज सकत ह पाठकगण काशनाथ सामी अपन गत ववरण एव एक पासपोट आकार क फोटो क साथ राजभाषा वभाग धान

कायलय क ई-मल horajbhashacalcuttaucobankcoin पर षत कर

11अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

अनगज क आगामी अक हत आपदा म अवसर - डजटल भारत तथा वोकल फॉर लोकल- ानीय उम क भमका

वषय पर हदी क साथ-साथ ीय भाषा सत सधी उद कीरी एव नपाली म सामी आमत ह

12

डॉ एसक पाटील

कलपत - इदरा गाधी

कष ववालय रायपर (छग)

भारतीय अथवा म कष का मह सावजनक क बक का योगदान

एक ओर जहा 40 क दशक म भारत अपनी

गलामी क सास रहा था वह दसरी आखरी गन

ओर ी घनाम दास बड़ला ारा वावक

भारतीय बक क परकना गढ़ी जा रही थी

इसी तारत म 6 जनवरी 1943 को द यनाइटड

कमशयल बक लमटड क ापना ई जो

वभ बक क राीयकरण 19 जलाई 1969 क

साथ भारत सरकार क ाम क दायर म

आया तथा यनाइटड कमशयल बक क नाम

स राीयकत आ फर बाद म सन 1985 म

ससदीय अधनयम ारा इसका नाम बदलकर

यको बक कर दया गया बार-बार नाम

परवतन क बावजद यको बक क अटट

वसनीयता एव बल सामाजक उरदाय

नवह मता क कारण ाहक का सौहाद बक

क साथ जड़ा रहा यको बक का पजीकत एव

धान कायलय कोलकाता म खोला गया

जसक थम मडल म दश व समाज क नदशक

तत य का तनध रहा अपनी

बहतरीन कायशली तनध मता एव

आकषक तब क कारण दश व वदश म

अपनी 3 हजार स अधक शाखाओ एव सवा

क क भौगोलक वार को ल कर पान म

समथ रहा सरकार क गरीबी उलन कायम

म पर दल स तबता जारी रही और रा

रीय बकस समत (एसएलबीसी) को 1983 म

ओडशा और हमाचल दश क लए बक क

जदारी सपी गई व वष 2016-17 म

शाखा क सा 4000 स अधक थी यको

बक कष उोग ापार एव वाण सवा

बनयादी सवधा जसी अथवा क

सभी म सय वीय सहभागता क आयाम

ारा वष स रा क समपत भाव स सवा करत

ए बदलत परवश क साथ कदम मलाकर आग

बढ़ रहा ह

दश क वकास और गत म कष का

महपण योगदान ह दश क आथक एव

सामाजक परखा का बत बड़ा माग इसी पर

टका ह कष भारतीय अथवा क

आधारशला ह यह न कवल दश क दो-तहाई

आबादी क रोजी-रोटी एव आजीवका का

मख साधन ह ब हमारी सत सता

और जीवन-शली का आईना भी ह भारत म

कष घरल माग को परा करन क लए बत

अा काम कर रहा ह और कछ णय म

खाा का नयत भी कर रहा ह वष 2017 क

कल माग लगभग 235 मक टन थी और कल

आपत 27749 मक टन थी 2017 म ही नह

अगर आपको 2017 स पहल पछल 5 साल का

झान दखाया जाए तो माग स ादा आपत

दखाई पड़ती ह यह प स हम बताता ह

क भारत एक खा अधशष दश ह और माग-

आपत या पर कोई वावक नह दबाव

ह बहतर और आधनक कष तकनीक और त

हयर उ उादकता क कारण आपत

म प स बढ़ रही ह पछल 3 दशक म

भडारण सवधाओ म सधार आ ह और सी

कमत पर कसान को वष भर फसल को

सरत करन म मदद मल रही ह

दश म खती-बाड़ी क साथ पशपालन बागवानी

मग पालन मछली पालन वानक रशम कट

पालन कट पालन व बख पालन आमदनी

बढ़ान का एक अहम हा बनता जा रहा ह दश

क राीय आय का एक बड़ा हा कष एव

स स ा होता ह दश क कल नयत

वश आलख

रायपर अचल कायलय ारा

यको बक जी डी बड़ला त

ाानमाला क अतगत

त ाान

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

13

म 16 तशत हा कष स ा होता ह

आज भी दश क लगभग आधी मश

कष एव स म ही लगी ई ह

कसी समय म आयात पर नभर रहन

वाला भारत आज 27568 करोड़ टन

खाा का उादन कर रहा ह भारत ग

धान दलहन गा और कपास जसी अनक

फसल क चोटी क उादक म शामल

ह भारत इस समय दनया का दसरा सबस

बड़ा सी और फल उादक दश बन

गया ह दश म 237 करोड हयर म

बागवानी फसल क खती क जाती ह

जसस य 2016-17 म कल 305 करोड़ टन

बागवानी फसल का उादन आ ह

भारत व म मसाल का सबस बड़ा

उादक व नयतक ह भारत क

अथवा म पशपालन और डयरी

उोग का भी महपण ान ह भारत

165 करोड़ टन क साथ व द उादन

म 19 तशत का योगदान दता ह

कट पालन म भारत व म सातव

ान पर ह अा उादन म भारत का

चीन और अमरका क बाद व म तीसरा

ान ह दश म 6 लाख टन मास का

कट उोग उादन करता ह मग

पालन बरोजगारी घटान क साथ दश को

पौकता पढ़ान का भी बहतर वक ह

मौजदा तौर पर भारत दनया का दसरा

बड़ा मछली उादक दश ह वतमान

त क बात कर तो मछली पालन क

दश क सकल घरल उादन म करीब एक

तशत क ह वष 2015-16 म हदारी

मछलय का कल उादन 108 करोड़ टन

था भारत म खती-कसानी आज भी

जोखम भरा वसाय ह जसम सालाना

आमदनी मौसम पर नभर करती ह खती

म बढ़ती उादन लागत व घटत मनाफ क

कारण यवाओ का झकाव भी खती क

तरफ कम होता जा रहा ह आज ामीण

स बड़ र पर यवाओ का शहर क

ओर पलायन हो रहा ह साथ ही ामीण

म कष यो भम क कमी व कम

आमदनी क वजह स रोजगार क अवसर

कम होत जा रह ह ऐस म कष-आधारत

वसाय को रोजगार क वक क प

म अपनाया जा सकता ह

जहा सावजनक क बक वष 2019 को

अपन राीयकरण क 50 व वष क प म

मना रह ह वह दसरी ओर एक बार फर

यह बहस तीखी हो चली ह क आखर य

राीयकत बक भारतीय अथवा पर

बोझ ह या उसक रीढ़ क ही इसी म

म भारत सरकार न इन सरकारी बक क

मगा मजर पर अपनी महर लगा दी ह परत

पजीवाद क परोकार को इनक

नजीकरण स कम कछ भी मजर नह ह

माना क राीयकत बक म गवनस क र

पर भारी खामया ह व सधार क ापक

जरत ह फर भी वनवश व नजीकरण

क हमायती भीड़ म शामल होन स पहल

हम कछ बओ पर गौर करना होगा

1970 क दशक म बड़ पमान पर लया गया

बक क राीयकरण का नणय क

सरकार का भारत क आजादी क बाद का

सबस बड़ा आथक नणय था जो दश क

अथवा क वकास म मील का पर

साबत आ जसन एक और सामा

ामीण व अधशहरी जनमानस को

साकार स म दलाकर अायपण

अनाधकारक आथक कच स बाहर

नकाला वह दसरी ओर घरल बचत हत

ोाहत कया

राीयकरण स पहल बक जहा ldquoास

बकग थrdquo म राीयकरण न उ

को ldquoमास बकगrdquoक तरफ मोड़ा व गरीब व

पछड़ जनमानस क दरवाज पर दक

दी चक भारतीय अथवा शआत

म वदशी नवश को आकषत करन म

वफल रही उस परत म भारत का

औोगीकरण इ सावजनक बक ारा

द नधय व व स सभव हो सका

इसक साथ ही राीयकत बक न राीय

बचत क सहण का काम भी बखबी

कया तथा ऋण-जमा अनपात को

सतलत रख दश को आथक प स

सश बनान म म भमका नभाई

भारत व वदश म समय-समय पर ए

आथक अयन बतात ह क जब-जब

अथवा म भगदड़ क त बनती ह

या मदी क हालात म नवशक एक-दसर

क तरफ सह क स दखत ह तब यही

राीयकत बक नजी बक क बजाए

बहतर दशन करत ह इसका ताजा

उदाहरण 2008 क आथक मदी स लया

जा सकता ह जब अमरका म लहमन

दस क दवालया होन पर भारतीय

कारोबारी व आमजन भी सभावत खतर

को भापत ए अपना नकद व जमा

सहण नजी बक स ानातरत कर

राीयकत बक म ल गए

इसका म कारण तकल परतय

म भी इन बक का बहतर बधन रहा

क अत उदारवाद या य कह अधक

लाभ कमान क उ स इन अपन

पारपरक आथक अनशासन स समझौता

नह कया राीयकत बक भारतीय

जनमानस क आशाओ व आकााओ पर

खर उतर ह तथा नजी क साथ कठन

तध म भी आम-जन क वास पा

रह ह इसलए बकग क कल बचत

सहण का करीब दो- तहाई जमा राश

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

14

इनक पास ह हालाक ताजा हालात म

जमा व ऋण दोन ही मापदडो पर नजी

बक स इ कड़ी चनौती मल रही ह तथा

इनका माक ट शयर तजी स नजी बक क

तरफ ानातरत हो रहा ह सावजनक

क बक म

बढ़ती गर

नादत

परसपतया जो

क माच 2019 म 8

लाख करोड़

(सकल एनपीए) क

पार पच गई

चता का वषय ह

जो क नजी बक

स उनक सकल

ऋण क अनपात म

तीन गना स भी

अधक ह

जहा आजादी क

पहल और आजादी

क बाद दो दशक

तक कष

ससाधन क अभाव स जझ रहा था और

एक समय भी था जब खाान क लए

भारत अ दश पर नभर था वह बको क

राीयकरण न कष व को सबस दगम

इलाक क कसान क हत क लए उनक

दरवाज तक पचाया कष क लए ऋण

क भमका को कवल समथन क प म

नह दखा जा सकता ह अपत खा-

उादक गतवध पर ान करना क त

चाहए जसस सम आय और आथक

त म सधार क आवकता ह

कसान क कष क प म राीय

सभता क लए बनयादी आवकता

ह ापक अथशा भारत म कष और

गर-कष वकास क बीच सबध का

वषण यह प करता ह क खत और

ामीण म गर-कष एक-दसर

को ोाहत करत ह कषक क पीड़ा

और गरीबी को कम करन क लए

सावजनक बक को ामीण कष

क वकास पर भी वशष ान क त

करना चाहए कष ऋण वाव म कष

और ामीण क कष या को सरल व

सहज करन क लए एक उरक एजट ह

जसका म उद कष और ामीण

वकास क म ऋण वाह म सधार

करना और समावशी ामीण वकास

हासल करना ह जो दश म और जल क

बीच असमानताओ क घटनाओ को

काफ हद तक कम कर सकता ह सम

वातावरण बनान क लए नीतय को लाग

करना चाहए जसम डट अवशोषण

को बढ़ावा दना सलत ह सावजनक

नजी और वदशी नवश को कष म

नवश क कमी क त को मापन और

एक नकाराक सोच को बदलन म मदद

करनी चाहए

माना क भारतीय

अथवा थोड़ी दबाव

म ह तथा सावजनक

क बक भी इसस

अछत नह ह लकन अब

समय आ गया ह जब

पक सर बक को

शासन क र पर वहद

आचतन क जरत

ह जसम मानव

ससाधन का उतम र

का बधन अत

आवक जस क

बक को गलत

वीय नणय पर सजा

नधरत ह लकन बहतर

वीय नणय पर कोई

ोाहन नह ह सरकार क र पर इन

बक को उचत ाया दी जाए गर-

ापारक उ क पत हत इनक

ससाधन को कम स कम झका जाए तथा

सजा व ोाहन का चलन श हो

वतमान परतया जहा सरकार का

उ भारत को ` 5 लयन

अथवा बनान का ह ऐस म यही

सवतम वक ह नजीकरण बल

भी नह क नजीकरण व

सामाजक दोन का सहअ बकग

नाममकन ह क नजीकरण का

म उ लाभ कमाना ह सवा नह

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF

15

रवशकर नारायण

उप महाबधक

अचल बक बगल

आनभर भारत अभयान ारा सरकार

भारत को एक आनभर रा बनान हत

यशील ह

इसका पहली बार सावजनक उख 12 मई

2020 को कया गया था जब कोरोना महामारी

सी एक आथक पकज क घोषणा क गई

थी इसक तहत 20 लाख करोड़ पए क राहत

पकज क घोषणा क गई जो दश क सकल

घरल उाद का लगभग 10 तशत ह इसका

उ अथवा क सक सचालन

सभावत घाट क तपत एव वीय

अनशासन क ापना थी

इस दशा म उठाए गए ठोस कदम

1 आनभर भारत अभयान क तहत स

लघ एव मम उोग क काण क लए कल

16-घोषणाए क ग गरीब मक और

कसान क लए अनक घोषणाए क ग जनम

कसान क आय दोगनी करन क लए क गई

11 घोषणाए भी शामल ह

2 पकज का बत बड़ा हा बकग ारा

ऋण क प म दन क योजना बनाई गई

जसक ऋण वापसी क गारटी सरकार ारा दी

जा रही ह कछ म दर म 2 तशत ाज

का भार सरकार वहन कर रही ह |

3 आनभर भारत अभयान क पाच क

प म अथवा म गत लाना बनयादी

ढाच को सढ़ करना ौोगक का

अधकाधक उपयोग जनसाक एव माग

क अनप व पोषण दान करना ह

4 हम सब को ात ह क आज भारत इस

समण काल म पीपीई कट का व का दसरा

सबस बड़ा उादक बन गया और बाईपप

वटलटर का भी वकास कया गया

5भारत म कोरोना महामारी स लॉकडाउन क

कारण नाई क दकान मोची पान क दकान

व कपड़ धोन क दकान पर गहरा असर पड़ा तब

इनक आजीवका क लए धान मी

नध योजना लाग क गई जसक अतगत

रहड़ी पटरी वाल को 10000 पए का ऋण

महया बक ारा कया जा रहा ह ीट वडस

क िलए 5 हजार करोड़ पय क िवशष िडट

सिवधा दी जा रही ह

इस योजना क अतगत दी जा रही अकालक

सहायता 10000 पया छोट सड़क वताओ

को अपना काम फर स श करन म सम

बनाएग इस योजना क ज़रय भी आनभर

भारत अभयान को गत मलगी

6 14 मई 2020 को घोषत आनभर भारत

अभयान क अतगत मतः गरीब मक और

कसान क लए जो घोषणाए क गई ह उ

बक ारा सभव कया जा रहा ह इसम

सहायता जो खाताधारक क बक खात म

अनदान क प म जमा क गई

7 साथ ही वभ ऋण योजनाए जस कशोर

शश क माम स भी उनक उोग क रा हत

कदम उठाए गए

8 सीएलएसएस (सहायता ा ऋण योजना)

क वार क माम स आवास और मम

आय वग को बढ़ावा दन क लए 70 हजार करोड़

नधरत कया गया ह और धान मी

आवास योजना क ारा आवास हत ऋण

सवधा दी जा रही ह जसक लए बक को

आनभर भारत को साकार करन म बक का योगदान

कायपालक वमश ndash आमख लख

इसका म उ ह क

आनभर भारत अभयान क

लाभ दश क गरीब नागरक

मक वासी मजदर पशपालक

मछआर कसान सगठत व

असगठत क

काकार कटीर उोग लघ

उोग ममवगय उोग को

मल जसस 10 करोड़ मजदर

को लाभ होगा एमएसएमई स जड़

11 करोड़ कमचारय को फायदा

होगा उोग स जड़ 38 करोड़ लोग

को लाभ पचगा और व उोग

स जड़ साढ़ चार करोड़ कमचारय

को लाभ पचगा

अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF अक-2 अबर 20 - माच 2021EIcircF]F[kiexclF