dal 1954 made in Italy

“Comfort and Quality, home water all under control”

“Confort y Calidad agua de casa todo bajo control.”

1 72 8

3 9

4 10

5 116 12

VÁLVULAS MEZCLADORAS TERMOSTÁTICASTHERMOSTATIC MIXING VALVES

VÁLVULAS DE RETENCIÓN Y VÁLVULAS

DE FONDOCHECK VALVES AND FOOT VALVES

VÁLVULAS MEZCLADORAS ROTADORES Y MOTORESROTARY MIXING VALVES AND ACTUATORS

FILTROS COLADORES DE IMPUREZAS

IMPURITY COLLECTING FILTERS

GRUPOS DE DISTRIBUCIÓN Y COMPONENTES DE CALEFACCIÓNDISTRIBUTION GROUPS AND HEATING COMPONENTS

VÁLVULAS DE ESFERA Y GRIFOSBALL VALVES AND COCKS

COMPONENTES PARA SISTEMAS SOLARESSOLAR SYSTEM COMPONENTS

MONOBLOQUESMONOBLOCS

VÁLVULAS DE ZONAZONE VALVES

FITTINGSFITTINGS

VÁLVULAS DE ESCAPE DE AIREAIR VENT VALVES

ARTICULOS A PETICIÓN

ARTICLES ON REQUEST

A department of the company completely dedicated to the design for:• boiler and solid fuel boilers manufacturers, heat pumps• manufacturers of complete systems

Processes within the company:• design and development of the project• prototyping• test and report• industrialization• production

Un departamento de la sociedad dedicado al diseño industrial:• Productores de calderas y calderas para combustibles sólidos, bombas de calor• Productores de sistemas completos

Procesos entre de la sociedad :• Diseño industrial y desarrollo del proyecto• Prototipos• Pruebas y informes• Industrialización• Producción

Via Monte Fenera, 713018 VALDUGGIA (VC) ITALYTel. 0039 0163 48.284 r.a.Fax 0039 0163 48.287e-mail: barberi@barberi.it

dal 1954 made in Italy

Grupos de distribución y componentes de calefacción

Distribution groups and heating components

Арт. 21M.01

Арт. V34.DN25Colector de distribución”Up/Down”

Distribution manifold “Up/Down”

Separador hidráulico con aislamiento térmico, empleo

horizontal/verticalmuy compacto

250x200 mm

Hydraulic separator with thermal insulation, horizontal / vertical use

very compact 250x200 mm

Posiciones reversibles ningún tubo de intersección

Reversible positions no pipes intersection

Diferentes bombas y motores disponiblesDifferent pumps and actuators available

by-pass

Diseño de la tapaCover design

15 minutos de tiempo

por la instalaciónminutes

installation time

DP0

0066

-A 1

0022

017

3

www.barberi.it

DN 25DN 32

12

Válvulas mezcladoras y motores• válvulas mezcladoras 3 y 4 vías • verticales • empalmadas • motores

• para caldera para combustibles sólidos• para sistemas solares • para agua potable • para sistemas de calefacción

Válvulas mezcladoras termostáticas

Mixing valves and actuators

3-Ways mixing valves • 4-Ways • vertical mixing valves • flanged mixing

valves • actuators

• for solid fuel boiler • for solar system • for potable water • for heating systems

Thermostatic mixing valves

• Temperatura constante• Sensor de temperatura

integrado en la válvula• Instalación simple y

adjustable sin equipo electrico

• Reacción rápida a las variaciones de presión y temperatura

• Juntas que aseguran estanco y fluidez perfectos en presencia de impurezas también

• Constant temperature• Temperature sensor

integrated in the valve• Simple and adjustable

installation without electrical equipment

• Speedy response to pressure and temperature variations

• Seals that ensure perfect sealing and sliding even in the presence of limestone

3

Grupos de distribución y componentes de calefacción

Distribution groups and heating components

Арт. 01G.DN25Grupo de distribución directo - reversibleDirect distribution group - reversible

Арт. P72Colector de distribución con aislamiento térmicoDistribution manifold with thermal insulation

Арт. P74Colector de distribución con separador hidráulico integrado, aislamientotérmicoDistribution manifold with integrated hydraulic separator, thermal insulation

Арт. V34.DN25Colector de distribución “Up/Down”Distribution manifold “Up/Down”

Арт. 22M.01Separador hidráulico con aislamiento térmicoHydraulic separator with thermal insulation

Арт. 02G.DN25Grupo de distribución con regulación termostatica - reversibileDistribution group with thermostatic regulation - reversible

Арт. 03G/05G.DN25Grupo de distribución con válvula mezcladora motorizadaDistribution group with actuated mixing valve

Арт. 07G/09G.DN25Grupo de distribución con válvula mezcladora motorizada - reversibileDistribution group with actuated mixing valve - reversible

Арт. 14G.DN25Grupo de distribución para calderas para combustibles sólidos - reversibile - para empleo como anticondensaciónDistribution group for solid fuel boiler - reversible - to be used as anti-condensation

Арт. 21M.01Separador hidráulico con aislamiento térmico, empleo horizontal/verticalmuy compactoHydraulic separator with thermal insulation, horizontal / vertical use

3

Арт. V34.DN25

Арт. 07G

Арт. 21M.01Арт. 01G

woodywoody

L

L

Арт. V17

Арт. V07.AB

Арт. V07.AB

Арт. P11.L2

Арт. P04.L2

Арт. V13

4-waysmixing working way4-wegeMischmodus

3-waysmixing working way3-wegeMischmodus

Арт. 475

Арт. 461

Арт. W28

Арт. M03.3

Арт. P27T

Арт. M04

Арт. P52Арт. M01 Арт. P51 / Арт. P88

Арт. 450

Арт. 460

> = <

250x200 mm

CaudalFlow

Котел

Котел

Котел

DN 25DN 32