“kunagurzah”, leongatha€¦ · give me a good description of your doings etc. i think gwen...
TRANSCRIPT
1-6-14
“Kunagurzah”, Leongatha
Dear Mavis,
Yours safely to hand. I can see you don’t write many letters or else the blue writing paper would have disappeared
before this. Glad you like being at the MLC & I suppose you lucky beggar had a good time at Greens Blacks or some
other colour while poor me gets nothing else but rain & mud. Today is the seventh day of rain in succession & likely
to continue. The mornings are very cold and fetching cross (?) is goodo.
I say have they dossed you yet or tipped you out of bed or broken you in some other way yet. If not is about time.
Give me a good description of your doings etc. I think Gwen Morris is still at the MLC. I suppose you have seen her
by this. What subjects are you taking you will find “Bridge” interesting also cards and will be able to pass easily.
During the last week I have done a bit of visiting & also had visitors to see me that’s the reason we finished all our
bread & butter etc. & have none left for breakfast. The porridge is also done & the cream cash does not call until
about 1:30pm tomorrow. The only thing we have to fall back on is Pancakes & Johnnie Cake. Sugar done too, latest
report. A couple of young ladies called in the other day & had afternoon tea with me. My chef had a fine cake with
biscuits on hand and after eating the lot (My word they can eat up this way) we sat around the stove in the kitchen &
talked. P.S. These ladies were over 40.
Dad is giving me a visit perhaps the end of this week. I suppose you have seen him by this. Don’t forget to take a Rim
up here some time. Its only 78 miles from Town & the scenery is beautiful will send you a Post Card showing you Mt
Eccles near where I am in Jack. I am in the side of it. We generally get some breezes at night – they come up against
the side of the kitchen at about 50 miles per hour where the pace is checked a little, although it comes in at about 30
knots & when one is sitting in the stove trying to keep warm he discovers the wood is wet and won’t burn. I suppose
you’ll think this writing is awful so it is but considering my icy cold frozen feet & only half a tea & wet wood etc. etc.
there is an excuse I will ring off with good luck & lumps of Detention. Your loving cousin George
My chef is writing to Scotland & is sending two books perhaps you heard the names Stocking our Selection & Our
new Selection By Steel Rudd I wonder what they think of Australia.
2-8-14
Kunagunyah
Leongatha
Dear Mavis,
I suppose you would like a letter in some shape or form and as the night is one of the warmest we have had I am
taking the opportunity and writing many letters of importance take a note of the last two words. I had a letter from
your mother last mail the drought must be very serious in the Valley and Sth Riverina at present. At Nathalia there is
no grass, no crops and the stock and horses have to be hand fed. At Dookie it is exactly the same. Now down my way
everything is nice and green and plenty of rain. The week that I was in Melb there were 530 points of rain registered
at Leongatha. Now at Dookie the rainfall for the year has been only 4.7 inches against 12.75 for the same period last
year.
Wesley have got a good stack in football haven’t they wond three matches in successioin beating Geelong G S,
Xavier a Scotch Colleges. I see it would take the DAC team to beat them.
As soon as I got back from Melb another tooth started and kept me awake for a couple of nights so had to visit the
Dentist at Leongatha and the gum was so much swollen that he could not inject anything. The only thing he could do
was to introduce the cold steel – I was glad when it came out I can tell you.
Tried to make a loaf of bread the other ngiht but had to use the axe to break it and failed. Also made a Johnnie Cake it
was a beauty it rose so much that it flattened against the top of the oven. Will make you one someday. Have you been
over to Green Sh yet if not you ought to go when you get the chance.
See the wattle trees up here are coming out whgich tells of and Early Spring which I am hoping for well Mavis I think
this is all trusting you are enjoying yourself and will drop a line occasionally.
Your loving cousin
George
13 – 11-1915
No 3164, 11 Rein, 6 Batt, 2 Mt Brigade, AIF, Egypt
Dear Mavis
We landed at last after anchoring for two days outside Suez. From there we took the train to Pinetown and marched
that evening to our camp at Heliopolis when I am now but we are moving again in a day or two. We had a grand sight
in the train journey a water channel ran close to the line and the Suez Canal a little further off. On the other side was
bare desert & for days before landing we didn’t see a growing thing but this land is very fertile when irrigated. It
grows maize & sugarcane & fruits to perfection. The natives also animals are very strange to us live on anything &
live in mud houses called a village (all together) & the fowls and pigeons roost on the roof. We have several villages
a few hundred yards from our camp. The animals consist of donkeys, mules, buffalo, camel, fat tailed sheep, goats
with lop ears & very small fowls. The natives are just as funny. Arabs, Egyptians, Sudanese etc. etc. Every race in
Europe are to be found here. In the town of Heliopolis there are some lovely buildings one a hospital that used to be
an hotel contains 1500 rooms. Tomorrow I am trying to get to the Pyramids for a trip. Some of the native Moslems
are fine places. Above are the Egyptian figures which I have picked up already and can write them as easily as our
own. Their money we soon got used to all Piastres 1= 1 ¼ 4 ½ to 1 s/ 9 ½ =1/-/- get a few less for silver as you can
see. I have crossed the Nile River twice it is a fine River about 500 yards across. We are only 5 miles from the City
of Cairo which we make for when drill is over. There are found all European Races & natives. The Sultans Palace is
a beauty. The native police are funny in their ways they never tell one to get out of the way just give him a crack with
a stick or throw a stone at him. Well Mavis will write again after the trip.
Your loving cousin, George
Heliopolis Camp, Egypt
Dear Mavis, Wishing you and brothers a Merry Xmas and a Happy New Year From George
Heliopolis Camp via Cairo Egypt
Aunt Nell & Uncle Jack
Wishing you a Merry Xmas and a Happy New Year From George
3-1-16
Abbassia
Dear Uncle Jack
Just a line to let you know I am still on my feet. This card is the Railway Station Cairo you can imagine the size. It is
a beautiful building. You ought to see the farmers of this country they hold a few acres but the soil is very fertile.
I’ve seen Egyptian clover (native Lucerne) far better than any growth in Australia and cabbages which have heads 2
feet in diameter. The maize is all white grain and cooked cobs form one of the native foods along with sugar cane.
We see some very fine Biplane flights over our camp daily. The Aviation Corps is only a few hundred yards off us.
There were three up today. Glad you’re having a good harvest. You ought to see them ploughing here. They use a
peculiar shaped single F (very old pattern) and a pair of buffaloes. Do a lot of acres in a long time. I hope all are well.
During the Neck a large number of Australians came in. We have been here 9 weeks now time soon passes enjoying
myself
Your nephew, George
5-1-16
Abbassia Camp
Dear Aunt Nell,
I am trying to scribble a few lines in my tent but with talking and footballing it is difficult. I am knocking out a goodo
time. Thanks very much for cake etc. I ate it Xmas day. How did you enjoy the Melbourne trip? Hope Tommie’s eye
is better again by this. We expect a move before very long but don’t know much only rumours. Glad you’re having
great fun with scammo? And harvesting. What I can hear the country is looking well in every part. This card is the
bridge over the Nile (Kash-el-nil) it is about 500 yards across and mounted with 2 bronze lions at each end. I have
been across it a number of times. It is very fine work to look at. A portion opens from 3-3:30 PM each day to allow
boats to pass. Our prequest? Barracks are just near the tree this end. Hoping all well.
Your nephew George
Remember me to Misses Crane and Mrs Richardson
10-1-16
Aerodrome Camp
Dear Mavis
Our mail not yet collected so I will put this with the other. The cards are not up to much but can’t get decent ones here
but they will explain... This mosque is now in ruins and the other side of the Dead City that I wrote about. This
building Khalif is about 2000 years old. They are all called tombs as under the domes are the graves of the Sultan
family mother in law etc... All these tombs inside are kept in good order and are painted up each year. To go into
those mosques one pays ½ PT into some of the later ones, one has to take his boots off as the floor is polished marble.
IN these some beautiful pillars are seen marble, granite and alabaster notice the crescent on the top of all mosques it
stands instead of a cross on our churches I have been to the top of this good minaret 150 feet high although it doesn’t
look it 170 steps
Your loving cousin, George
20-1-16
Aerodrome Camp Heliopolis
Dear Aunt Nell, Your New Year Card to hand
safely it’s a very good one, thanks. Always
please to hear from you. Letters are getting a
little irregular now. Talk of an Australian
winter today is very cold and rain is falling.
Am still having a good time. This car is the
mosque opposite the citadel with a beautiful
gold plated roof the builder had his eyes put
out to prevent him building another one like it.
You should try the chees made from goats.
Also Buffalo cow milk. I bet Mrs Thomas
never had its equal
Your loving nephew George
25-1-16
Aerodrome Camp
Heliopolis
Dear Mavis,
Quite a long while since I’ve
heard from you over three weeks.
We have again moved to the
above only a few hundred yards
this time and now we sleep in
huts covered with grass matting.
This card shows you a Obelisk
with the ancient symbols on the
sides. This one is about 2 miles
from our camp. These are very
ancient. Old manuscripts say
there are five of them in Egypt
and only four have been found up
to date. One they have taken to
London but this remains as good
as when placed there. You see a
buffalo cow here this is the
animal that supplies us with milk
butter and chees is pure white
with a kerosene taste goodo
Love from George
Sweet seventeen (eh what) [23 Jan 1916]
Prezzon Camp
Heliopolis
Dear Mavis
I spent a lovely Xmas with not droll(?) and
box of cakes etc. Thank your mother for
them. They came in very good order. We
were all delighted when the Heads lined us
up and said that Billies were to be given out
and then up came loads of them. I got one
that was packed in Tasmania and contained
many useful articles including a pudding,
boot laces, chocolate etc. I am posting a
small packet with this which I hope you’ll
get safely. On Xmas night we went to Cairo
for a few hours but that city was in
darkness. Am writing this in the tent so
excuse. This PC is how the Egyptian
woman carries her babe (not in the arms)
Wishing you many Happy Returns of the
Day
With much love Geo
6-2-16
At Aerodrome Camp, Heliopolis
Dear Mavis,
I am still getting along fairly well and still here. We haven’t had any mails now for some time but expect them daily
as there must be two vessels in from Australia. This card is the Holy Carpet which is renewed every year and place
over the Tomb of Mohammed in Mecca. It is seen here in procession just commencing its Routh march. The old
cover is taken off the tomb, cut into strips and sold to the natives as lucky charms. The mosque here is the one of the
Present Sultan of Khedive of Egypt. I hope you are enjoying yourself. Remember me to all, With love your loving
cousin George
4 March
Dear Mavis
In my last I mentioned that I had no letters form you for some time and then received two but today I had the pleasure
of getting three more from you. 10 pages to read. My word the harvest must be good this year to be taking so long. I
notice there are heavy yields throughout the country. We have had a couple of sandstorms lately. Nathalia dust
couldn’t compare with these. Sometimes we get a rash? But water does not trouble us as long as we get our water
bottles full. I haven’t met Ern yet. Think he must be having a good long holiday in England.
With much love, George
4th evening
The Sands
Dearest Mavis
Again! I will try and scribble a line or two by my little lamp which is made of string twisted together and the fat from
our bacon every morning, it makes a good light, try it. We are getting some warm weather now and all are getting as
brown as Ghurkas. Just had a bath today in a pannikin and made two towels dirty in the drying process. I have had
several long rides on camels. They remind one of the ocean wave. Thanks very much for the parcel which will come
to light when parcels are issued shortly. Remember me to all. Had a letter from Green Shul. I believe Dad is getting
a motorcycle.. I suppose he’ll run up to Nat on it. Good night much love, George
18th afternoon
Aerodrome Camp
Dear Mavis
Good afternoon. Again for the second time with another mosque this time one of the best known and very old, one of
the best sights here is Tombs of the Mameloukes. These were ancient rulers of this part and buried beneath these
domes. The Citadel is seen in the background with its two high minarets. Around these mosques you can see an
Egyptian Cemetery in the walls in the open note the peculiar stile of tombstone with the two standing stones. Where
we are camped now we can see one about 2 minutes’ walk is a cemetery with hundreds of these quaint graves. We
have been on our sorting excursions but will leave until later very interesting you would have liked to be with us.
Weather here is just beginning to warm up again. Hope all are well in Nathalia. We had a fine concert in camp.
Went to the Sack Kilher the other night enjoyed the play. Will have to close this time with love Your loving cousin
George
16 April 16
Dear Mavis,
I suppose you’ll know long before you get this
that we are now somewhere in France and as
usual having a goodo time, only it’s a little bit
too cold in Frogland. There is beautiful
scenery here and very pretty little farms. Talk
about eggs milk etc. the chaps fairly rush the
luxuries being quite at home being away from
the black saedas (?) of Egypt. Well May will
write first chance. Hoping all are well much
love George
18-4-16
My Dear Mavis, Still in France. I would like to meet the gent who gave it the name of “Sunny France” I haven’t
much news just now in fact practically none. In best of health Hoping all home are the same. Remember me to all I
know. Thinking of taking on a Duck farm here. Well goodbye for present
With heaps of love George
Blank postcard
21-6-16
Somewhere in Belgium
Dear Mavis,
Received today two of your letters one dated 7-4-16 and the other 3-3-16 fancy a little over a month’s difference but
nevertheless goodo. By Jove you made me laugh by saying Angry was settled down at last. Oh cripes it’s funny. The
chap deserves a DSO or VC or something to cheer him up. Angry a Mrs she’ll be too proud to speak where you
asked? Or did you go without an invitation? Did you try the cake if not why not. Don’t forget to send me some. Have
just come to conclusion that the Hubby is a brave man. You ought to see some of the Farms over here. Was at one
the other day and saw a grandfather clock which is over 200 years old and still keeping perfect time the works are only
3 or 4 wheels and weights nearly all farmhouses have the date of building on the side also an image of the Catholic
faith. These houses are queer shaped thatched roof but very clean inside. These all contain a dog wheel which is 16
feet in diameter and worked tread mill fashion by large dogs. This turns a churn etc. Butter making is easy over here.
Doges are also trained to pull carts etc. The cattle over here are beauts being the famous Flemish breed. A rich red in
colour and good milkers one peculiar custom is that they milk these cows in paddocks without bails and as many times
a day as milk is needed. I have seen the herd milked five times. May be because war time v rush of milk looks funny
to us. All harvesting and hay making is done by women and ‘gals’ One can call into any farmhouse and get a drink of
coffee or milk for one penny bread and margarine same price butter and things are fairly cheap but cannot get a good
feed (Australian) since leaving Australia. Only what I call afternoon tea. By the way looking out one of my window
(excuse) I see the cook messing up some dough but has to stop and get someone to scratch for him as his hands are
full goodo quite appetising. This land is not quite alive as Egypt but bad enough. We can get baths occasionally. In
Egypt we often used to swim in the Suez Canal until the dirt blocked it up and dredges had to be employed. Heard the
first band today for over 3 months it arrived? At 2:30am a Tommie’s fife and drum it was good. I happened to be in
gas guard at the time and awake. Sending a booklet of Trench Sketchings by Capt Bandfather an officer over here
he’s a character. You’ll see how we are enjoying ourselves over in the trenches and can imagine us when Fritz strafes
but that’s nothing to it when our boys strafe him. Ok I am enjoying myself a treat the coldfooters who …
19-9-16
Alexandra Hospital, Cosham, Hampshire
My dear Mavis
It seems a long while since writing a letter of any descriptions so here goes. You see I’m at the same old place and
getting on fine. Yesterday & the day before I was actually out of bed and wheeled my frame about in a fine extension
leaf chair but today they have me in bed again it’s because they are too busy as a red cross train arrived this morning
and they cleared about a dozen out of our ward and sent them to the Huts (wards further along) and made room for
others. The beds were soon filled all arm and leg wounds. When in the chair I got permission to go on the balcony for
a while and when there got my first view of old England on one side is the garrison Fort and one the other side
Portsmouth a couple of miles off with small farms in between we even saw a very large hare run across the hospital
lawn. I was longing for a shot but was told there was a fine of 5 pounds. Hares here are protected and then there’s a
licence to get. One Australian left the ward this morning but still there are six of us left. We are the only Australians
here 37 in all and all came together in the Red Cross trains and boat. Later we will go elsewhere to the Australian
Base. We are well looked after and the people are too kind and treat us well. Last Sunday I had my locker packed
with apples pears grapes bananas cigarettes chocolate and the Australian Club sent me full shaving outfit brush &
comb & chocolate and last week they sent me tooth brush and past chocolate cigarettes and matches and toilet bag.
Then people gave us addresses to call on them when out for theatre parties tea etc. others came with cakes for our
supper. I can tell you it is goodo. Quite different from the French people.
Another funny thing a chap here got a glass eye had it in for the day and took it out and lost it, has not seen it since,
going back again tomorrow for another. Well Mavis I would like to write a longer letter but cannot just now. Worked
out to get letter have to had one for over six weeks now but will bet a bundle shortly as they advised me that address
has been received at base and letters will be forwarded shortly. Write to Battalion address not to hospital. Have you
ever heard from Ern yet. Goodbye for present. With love Your loving Cousin Geo
Since being knocked it just over a month now will be walking about shortly. Remember me to all at home and to Mr
& Mrs Richardson.
2-10-16
Alexandra Hospital, Cosham, Hampshire
My dear Mavis
Very pleased to get your letter 22-7-16. It chased me over France as usual and finally found me here. You ought to
see the envelope one mass of addresses etc. So your mother doesn’t seem to care for shells so she you ought to see a
few from 18 to a few hundred lbs in weight. Quite a number came very close to me in fact many a time the dirt has
come in and nearly buried me great sport but one shell came too close and knocked me out in the same (?) round in
Pozieres. Getting on well in fact never better but still in bed making slightly over six weeks now but daily rise for a
couple of hours and go as far as to hobble about so that’s not too bad. The Hospital a grand place and the treatment
excellent but the tucker is absolutely rotten. Never thought they live like it in England. Only for the visitors and what
we buy we would sure to stave. To commence the day we get washed at 4am every morning. Beds made at 4:45 am.
Temperatures taken at 5:30. The chaps who get up get called at 6am and no sleep till breakfast at 7:30 as the floors
etc. have to be swept before food. One just gets to sleep and it’s something like this: Wake up, wake up and take your
sleeping draught. Now breakfast has arrived we get porridge sometimes without sugar, sometimes a little but most
times very very little. Next some get boiled eggs every morning and then there use to be fresh once but a long while
ago. I am one of the lucky ones I got bacon and eggs until I asked to be put off eggs and so get bacon marked on my
diet board. 4 oz. but when I’m lucky I serve an ounce. Bread butter. What? Never seen butter here yet all margarine
tastes like cart grease so I don’t eat that and asked to be put on jam but as them have 75,000 tins of marmalade in
stock I buy my own and get it brought in. We mostly get dinner half cold and for tea lucky if we can get enough
bread, for supper we get a mug of cocoa the best feed for the day. So you can draw your own conclusions what it’s
like for food. Not allowed to have money or a watch in possession. I have both and they’ll not get them either. Our
own hospital at Boulogne one could get anything one wished by as this is a Military Hospital and other ones are VAD
and Red Cross it makes all the difference. Sorry if this bores you but I must write something interesting or else I
wouldn’t have a letter written at all. Haven’t heard from Ern yet. I wonder where he is. You must have had a great
time at the Dentists by the way I am out of bed sitting up writing this page. How is the singing and what note can you
take now, a 1 pound one what what ? Do you sing rags or what a great little song is when Uncle Joe play a rag on his
old banjo one gramophone plays this one at least 40 times a day we all know it. The last few days we have had dreary
weather but till then it has been beautiful. Yesterday was visiting day so have a large supply of fruit in stock. How do
you like dancing have you tried the Fox trot yet. It’s quite a novelty I believe. Parsons (?) and all have the craze of
course you can’t do it without rage music etc etc.
Dad said in a letter I suppose you’ve been to Paris and London by this especially in your spare days off. What?
We’ve never had a minute to ourselves yet. Hope to get here this time thought I see by the papers that you’ve had
floods up your way even up to 10 metres fallen at Ballan and Goulburn very high. I hope the harvest is good this year.
It’s just as well the rain is falling early hope it does not damage growing crops. I get some very good yarns in with the
Canadians and of course ring it in I suppose they do the same. Got a great spasm just now a fellow came to me and
said your name Sims I said it was so he told me that he would massage (or something like that ) me in a few minutes
so I can expect some joy when they commence bending my leg. Today’s paper tells us of another Zepp raid over
London and one tonight down this makes four down since I’ve been here. Goodo. Did I tell you we had one right
over this hospital on 26th Sept. Great excitement but it did no damage our anti-aircraft and search light drove it off. It
came from over the Isle of Wight and right over Portsmouth. Well May this is all I can write just now. Hope all at
Nathalia are in the best of health. Remember me to all goodbye for present. With love your loving cousin George.
4-10-16
Alexandra Hospital, Casham, England
Dear Auntie and Uncle,
Very pleased you wrote to me at last – have been expecting it for months. I see by the papers large rains are falling up
your way. Hope the harvest will be a top notcher this year. It’s quite difficult for me to think of harvest this time of
the year for over here now it’s beginning to get cold and rain falls every morning. The chaps say snow this month.
The harvest in France was a record one and all crops looked lovely especially wheat oats and rye. What do you think
of this post card the boys who took refuge at Pozieres and drove Fritzy before them like a flock of sheep. Our boys
sent prisoners through our lines all day long. I counted nearly 200 and got tired. In our trench which we had to hold
the 4th Batt drove Fritz out as we jumped in great sport I can tell you. Our officers said at least Fritz first? One was
8000 shells in continuous for 147 hours they only managed to get about four shells into the trench. This card shows
you the captured trophies taken by one of the English Regiments – note caps helmets bayonets and pistol and the
French soldier on the right hand corner very pleased with himself. My word they have fought well at Yerdma? And
Fritz hasn’t got a possible chance to get through now he’s done his dash right through. No doubt we’ll be home for
Xmas but I won’t say which year. Well this is all just now Remember me to all I remain your affectionate nephew,
George
Got 2 letters from Mavis and one from Jack yesterday morning will answer soon.
15-10-16
Alexandra Hospital
Cosham Hampshire
My dear Mavis
Yours came to light this morning dated 3 Aug and a few days before one dated 22 July. You see just nine weeks old
very pleased to get this better late than never they say. Winter has just commenced over here and the mornings are
getting very cold. We feel it especially. Yesterday they issued the Australians with an extra blanket. Tres bon. But I’ll
take another one sometime. I have moved out of Aharven ward and sleep in Marquess and got to the dining room for
tucker etc. Myself I am getting on fine and can hobble about quite a lot and getting well quickly. The fur of us are
still here. One Australian here has had bad luck he lost his right leg about a month ago and the other day they had to
amputate the other foot. He got wounded by an aeroplane bomb. His home is in NSW.
In our Marquess we have a fine time, six in all and talk of mixtures on Australian, 1 Welsh, 1 Scottish guards, 2 from
Sussex & one from Lancashire and to hear their dialects it’s great. We still get excellent treatment and a little better
grub. Have been here seven weeks today and eleven days before I got here making nearly nine weeks now I suppose
name has appeared in paper before this. Before I forget congratulate Richards (?of Heathcote) for me will you – don’t
forget, We have had several comments here lately ….. from camps some will send some when …. Not someday. One
family was ……… Venn and was very good….. we all got invited out to an at home at Southsea the other day and
after a lot of argument the Colonel allowed eleven of us to go down on a Red Cross ambulance we got there at 3:15
and had to leave for prison at 5:30 but we had a really good time. The motor ride was about ……. Portsmouth free
time and southern
I have never heard form Ern can’t trace him at all. Dave Sims is over here somewhere. I believe on a howitzer battery
but don’t know where he is either. Still tractors some in – bring everything still even tomatoes as well as numerous
other things. It’s over 12 months since I sailed now but I’ll get back for Xmas but not sure which year yet. Well
Mavis I am just about “napu” not so much else I wish I could write some news but think I’ve done well getting so far.
Will send photo of at home when I get them. Don’t forget that phot of yourself. Hoping all are well. Remember me
to Mr & Mrs Richardson, Mrs Hosking, Miss Muntz and others too numerous to mention.
With love your loving cousin George
5-11-16
Alexandra Hospital
Cosham
My dear Mavis
Just a few lines this time as news in scarce here just now. I am still anchored ashore but expect to move shortly to one
of our own joints as last night appeared a notice in army notes which said all Australians fit to travel must leave as
soon as possible. I will be glad when I get away for a change. I have just been called away to change my linen and
have come back looking a freak in my shirt – has no collar & I have 3 buttons on each cuff, a coat (blue) with no
buttons& a pair of socks that I had to put on with a shoe horn & about 3 sizes too small.
We are having rotten weather just now eight days of rain and wind etc. & as cold as charity. Am out of the wards now
and am in Hut III a very comfortable building with games of all kinds. After lights out last night we had a concert
amongst ourselves and one sang “Mother fetch a mallet there’s a fly on baby’s nose”. Great success. Another recited
the 11.69, on the London Smashem line etc. Then we all had a chorus Three Blind Mice and the Colonel called in to
see what the row was about and nearly fell over a chair which caused roars of silence. Oh we knock out a good time
in this Prison(?) sometimes.
Well how are you getting on with singing? So you know my old Kentucky Home the parody goes something like this:
Way down in our old Camp, That’s where we get the Cramp, This sleeping in the damp, And we never have a lamp
etc. etc.
We have all sorts of chaps here English, Irish, Scotch, Welsh, Canadian, Australians & Yankees & a few more
foreigners. There is another Australian mail in so expect a few letters in a day or two. Can you do the Foxtrot or the
Gaby glide all the rage over here or the Goose step I only tried to dance once and stepped on a young ladies knee.
You would have laughed to see another chap and myself the other day in the rain. We were out walking or trying to
but we both had to stop for a spell three times before we could reach cover by that time the rain ceased. Am getting
on fine. Well, Mavis Remember me to all at Nathalia also to Wm Shine. Hoping you are having a good time and
don’t forget to catch each mail. Your loving cousin George
Mary’s address is 188 Auburn Rd, Auburn
Don’t forget to forward that photo of yourself someday. No I have never hear of Jack Chambers for ages.
Heather from Scotland
Harefield Park Middlesex New Years Day
Dear Aunt Nell
Thank you very much for cakes & biscuits which were very nice. I fancied that I was back again in Yalea. The
biscuits were packed well & hardly any were broken. This card gives you an idea of Trench life drawn by Capt. B
Basinns father the army cartoonist whose work has surprised the World. Note the Bully Beef tin, Macintoshes & Fire
bucket in the air & the look on the faces typical aint they then we have the artillery Observer in a very pleasant
position I had a letter from Dave Sims this morning he was only two miles from me when I was at Cresham but didn’t
know. Grandmother’s people have invited me to Cornwall & Wales on the third. Granny’s sister’s relations have
invited me to Davon. Great isn’t it to see them. I am going down first chance when I get furlough which ought to be
shortly. They sent me a parcel from Cornwall for Xmas. We had a good time here was out to a Xmas tree the other
night given at Mr Stedalls Estate. It was some class & very flash. We in blues felt very untidy but enjoyed ourselves.
Had a letter from Mrs Lewis. I believe Ern is back with the Sixth Battalion. The weather was very cold with snow for
Xmas. How is Tommy’s eye getting on also Kitch & others. Hope harvest a great success. No news as usual from
your nephew George.
Mr J Hayes “Chenalls” St Erth Hayle Cornwall wish to be remembered to you.
Weymouth 14-2-1917
Dear Aunt & Uncle,
I have just changed to another Hospital or Conot. Home after spending 14 days of furlough in seeing relations in
Cornwall, Devonport and Wales and had the time of my life. They were very pleased to see me to take me all over the
place to Hayle, Penzance and St Ives. I saw all Uncle James Henry’s children cousins Minnie & Julia (St Erth)
Cousins Hettie, Frank & Harry at Devonport and Cousins Millie in Wales. Her Husband is a cousin one of Aunt
Elizabeth’s children. His name is Edwards. He & C Millie took me to see all relations in South Wales. They live in
Abertredon and will send a photo to you that we had taken together that is if I don’t spoil it. I saw all Trevaskis
families at ---------- and Uncle Johnson. He is very old but strong and hearty yet. Just like Uncle Dick in speech and
manner. We had a good time there also went to Abedare in Wales to see all the Whites families. I forget how they
were
Am getting the