appleby, derek - astrología horaria - baixardoc
TRANSCRIPT
Primera edicion: Febrero de 1988
Titulo original: ((Horary Astrology)) Traducido del ingles por Manuel Algora Corbi
o de la edicion en ingles: Thorsons Publishing Group Ltd. o Editorial Sirio, S.A.
CI. Panaderos, 9 - 29005 Malaga - (ESPANA). Tel. : (952) 22 40 72
ISBN: 84-86221-76-5 Deposito legal: B-4545-88
Impreso en Espana Printed in Spain Fotocomposicion: Asfocomp Producciones Graficas Editoriales CI. Caspe, 190 - 08013 Barcelona
ASTROLOGIA
HORARIA
Una introduccion a
la Astrologia del tiempo
Derek Appleby
Primera edicion: Febrero de 1988
Titulo original: ((Horary Astrology)) Traducido del ingles por Manuel Algora Corbi
o de la edicion en ingles: Thorsons Publishing Group Ltd. o Editorial Sirio, S.A.
CI. Panaderos, 9 - 29005 Malaga - (ESPANA). Tel. : (952) 22 40 72
ISBN: 84-86221-76-5 Deposito legal: B-4545-88
Impreso en Espana Printed in Spain Fotocomposicion: Asfocomp Producciones Graficas Editoriales CI. Caspe, 190 - 08013 Barcelona
ASTROLOGIA
HORARIA
Una introduccion a
la Astrologia del tiempo
Derek Appleby
Astrologia horaria
La Astrologia Horaria es el arte de interpretar una carta celeste erigida en el preciso momento en que se realiza una pregunta. A cste respecto es la forma mas pura de la astrologia predictiva.
Cada momento de tiempo es unico y la cualidad del momento es plasmada simbolicamente en la carta horaria. En este manuel Dcrek Appclby describe la filosofia de la intepretacion horaria, las tecnicas basicas, las vias tradicionales en que se resuelven las preguntas y el acercamiento interpretativo, que son peculiares a esta antigua rama de la astrologia.
Dcrck Appclby es uno de los principales exponentes de la astrologia horaria. Es tambien muy conocido como maestro y confcrenciantc y cs miembro de la Logia Astrologica de Londres.
PRIMERA PARTE
LOS METODOS DE LA
ASTROLOGIA HORARIA
PRIMERA PARTE
LOS METODOS DE LA
ASTROLOGIA HORARIA
TRATAMIENTO ASTROLOGICO
DE PREGUNTAS
La astrologia horaria es, simplemente, el arte de la adivinacion astrologica. Se hace una pregunta, el astrologo levanta la carta para el momento en que se realiza, y entonces interpreta la cues- tion planteada. Cada caso horario es un reto unico. Si la pregunta se realiza de buena fe, y la carta reune ciertas condiciones para su interpretacion, la respuesta esta de algun modo incluida en ella. El astrologo debe emplear todo su arte, toda su intuicion e imagi- nacion para descubrir el codigo celeste y emitir asi juicio. A veces la respuesta es un simple si o no, pero normalmente el tema re- quiere mucha consideracion y concentracion antes de que el as- trologo se sienta en condiciones de pronunciarse, si es que puede hacerlo: ya que los cielos ocultan sus secretos con una astucia extrema.
Hora y lugar Cuando el astrologo recibe una pregunta, su primera tarea
consiste en levantar la carta para el momento en que se ha hecho la pregunta. El mCtodo usado para levantar una carta para el momento en que se hace una pregunta es el mismo que para cualquier otra natividad, aparte de unos pequefios ajustes en cuanto a la hora y el lugar.
13
TRATAMIENTO ASTROLOGICO
DE PREGUNTAS
La astrologia horaria es, simplemente, el arte de la adivinacion astrologica. Se hace una pregunta, el astrologo levanta la carta para el momento en que se realiza, y entonces interpreta la cues- tion planteada. Cada caso horario es un reto unico. Si la pregunta se realiza de buena fe, y la carta reune ciertas condiciones para su interpretacion, la respuesta esta de algun modo incluida en ella. El astrologo debe emplear todo su arte, toda su intuicion e imagi- nacion para descubrir el codigo celeste y emitir asi juicio. A veces la respuesta es un simple si o no, pero normalmente el tema re- quiere mucha consideracion y concentracion antes de que el as- trologo se sienta en condiciones de pronunciarse, si es que puede hacerlo: ya que los cielos ocultan sus secretos con una astucia extrema.
Hora y lugar Cuando el astrologo recibe una pregunta, su primera tarea
consiste en levantar la carta para el momento en que se ha hecho la pregunta. El mCtodo usado para levantar una carta para el momento en que se hace una pregunta es el mismo que para cualquier otra natividad, aparte de unos pequefios ajustes en cuanto a la hora y el lugar.
13
La Figura 1 muestra la carta de una pregunta que yo mismo me plantee (uno mismo puede actuar como su propio astrologo). En aquella epoca yo trabajaba en una cerveceria y no era precisa- mente feliz. Una amiga habia empezado a trabajar hacia poco tiempo en otra cerveceria y daba la impresion de encontrarse a gusto. Le pedi que me avisara si se enteraba de algun puesto vacan- te dentro de su compania que pudiera interesarme. Poco tiempo despues me telefoneo para decirme que se habia publicado un anuncio interno para un trabajo en la linea que yo buscaba. Me senti muy interesado, pero no me creia muy capacitado como para contestar a un anuncio interno. No obstante, decidi hacer la pre- gunta: el trabajo?. Me prometi que si la carta era favo- rable escribiria a la compania expresando mi interes.
Figura 1. el trabajo? 19 de Noviembre de 1977. 1243"GMT 51•‹46'N 0"28'W
Este ejemplo demuestra de forma inmediata el valor unico de la astrologia horana. Esta permite al astrologo aislar una situacion
14
particular y emitir un juicio sobre cierto curso de accion. Se puede sobre un tema especifico.
La Figura 1 fue realizada para el mismo momento en que la pre- gunta nacio en mi mente. Si hubiera sido otra persona quien rea- liza la pregunta, la carta hubiera sido levantada para el momento en que la pregunta se me realiza y emplazada al lugar de nuestro encuentro. Si por el contrario la pregunta se hubiera realizado por telefono, la carta se habria levantado para el momento en que se hizo la pregunta y emplazada al lugar en que se encontrara el con- sultante. En cuanto a una pregunta realizada por carta, el esquema se emplazara al lugar desde donde se remite y se realizara para el momento en que el astrologo lee la pregunta. En todos los demas aspectos, el calculo de una carta horaria es igual al de una natividad.
Division de las Casas Todas las cartas mostradas en este libro tienen sus cuspides en
PIacidus o en Regiomontanus. La division de casa es una cuestion individual del astrologo, esta se debe realizar con cualquier siste- ma que se prefiera. Mi experiencia personal me ha ensefiado que la division de casas iguales es inadecuada para el trabajo horario, aunque no necesariamente para otros. Al Morrison, un respetable astrologo de Nueva York, varia su sistema de acuerdo con la natu- raleza de la pregunta, y merece la pena oirle hablar de ello. Williarn Liily (1602-1681), un gran maestro de la astrologia horana, siem- pre usaba Regiomontanus; y Lilly es la fuente principal para la mayoria de los trabajos horarios. Yo sugeriria que se empezara con Placidus, aunque solo sea porque las tablas son mas asequi- bles. Posteriormente tal vez se desee experimetar otros sistemas alternativos. La razon para el uso alternativo en este libro radica en que yo mismo empece con Placidus, pero ahora lo hago defini- tivamente con Regiomontanus.
Los Nodos y los Puntos En el levantamiento de una carta siempre se incluyenlos Nodos,
Norte y Sur, y el Punto de la Forhina. Si una pregunta esta
15