arano
DESCRIPTION
Information on the Arano Lighting FittingTRANSCRIPT
Arano
Light box
More information:
www.arano.philips.com
Data subject to change
Printed in The Netherlands 4-2005
3222 635 52341
Concept + Design: jung und pfeffer, Bremen | Amsterdam
Arano
Celino Savio
Also available:
2 3
Maximum performance, miniaturist design
The working environment is changing beyond all recognition. Hot-desking and nomad working are just two examples of how modern offices are evolving. Lighting plays a key role in the new office environment. Thanks to its f lexibility, it enables people to function to the best of their ability, regardless of whether they are working on the computer, reading, meeting or brainstorming. The ideal lighting system is inconspicuous, yet creates the right conditions to make office life pleasant and productive.
Philips has a history of innovative advances in optic design, including the renowned OLC (Omnidirectional Luminance Control) optics introduced at the time of the launch of the TL5 lamp. Continuing this tradition, Arano features Philips’ new micro optics, which combine a miniaturist design with optimum performance in terms of light distribution, visual comfort and efficiency. Arano is available as a complete range, for maximum freedom in application.
Wide range Arano is available in suspended and surface-mounted versions, which can also be clustered in line arrangements. Wall-mounted and free-standing versions are available to create a bright, welcoming ambience.
Line arrangement The extremely compact Arano is ideal for creating lines of light on the ceiling. The form of the lightline can follow the lines in the space and the décor, at the same time providing direction and guidance.
44 55
Light box With its compact dimensions (a mere 45 mm high) and subtle, minimalist design, Arano reflects the market trend towards miniaturisation and architectural integration. The housing is made of natural anodised extruded aluminium.
The design allows multiple luminaires to be connected in a line arrangement. Philips’ new aluminium micro optic with 3D lamellae ensures optimum visual comfort and efficiency compliant with the latest office-lighting norm (EN12464-1). Arano is available as a full range: suspended, surface-mounted (rectangular and square versions), free-standing and wall-mounted, offering maximum freedom in application.
Anodised extruded aluminium housing with aluminium micro optic
Closed luminaire with micro-lens optic (MLO)
Flat design (45 mm), hardly any higher than the micro optic
6 7
Conference rooms Arano offers a wide range of luminaires with multiple functionalities. The combination of luminaires and controls enables the user to create dedicated lighting settings for the tasks in hand – meetings, presentations, projection, etc.
8 9
Glare control Glare makes the eye tire quickly, because it has to adjust to large differences in luminance repeatedly. Arano is available with aluminium micro optics with 3D lamellae that are specially designed to prevent discomfort glare and disturbing reflections on monitor screens, in accordance with glare restriction regulations (EN12464-1).
Task lighting Arano suspended luminaires with combined direct/indirect lighting cast enough light directly onto the desktop to enable specif ic office tasks to be performed with maximum efficiency, while at the same time creating an intimate ambience. By illuminating the ceiling, an attractive spatial effect is created.
10 11
Micro optics and integrated controlsPhilips’ innovative new range of micro optics combine outstanding light distribution, glare control and visual comfort with high levels of eff iciency in a miniature design.
3D lamella The aluminium lamellae in the micro optic have a 3D shape for Omni-directional Luminance Control. The curved bottom and curved closed top ensure maximum eff iciency, even with the compact dimensions. The lamella shown here is at actual size.
C8 high-gloss aluminium optic – Patented OLC optic with 3D lamellae This optic has a delta-shaped light distribution, high eff iciency and provides all-round glare control in accordance with EN12464-1 (Lm 200 cd/m2 in all viewing directions at γ 65° and UGRR < 19). A high-ref lectivity aluminium version with eff iciencies of up to 95% is available (C8-H).
D8 semi-high-gloss aluminium optic – Patented OLC optic with 3D lamellae This optic offers the ideal balance between visual appearance and technical performance, combining a delta-shaped light distribution, high eff iciency and all-round glare control in accordance with EN12464-1 (Lm 200 cd/m2 in all viewing directions at γ 65° and UGRR < 19). A high-ref lectivity aluminium version with ef f iciencies of up to 94% is available (D8-H).
M2 matt aluminium optic – Optic with matt side reflectors and flat, profiled lamellae This optic provides comfor table horizontal and ver tical illuminance and is highly ef f icient (UGRR < 21).
MLO micro-lens optic – Closed optic with over 35 high-precision conical lenses per square centimetre This optic provides excellent visual comfor t. Available in PMMA (AC-MLO) and in polycarbonate (PC-MLO) (850° glow wire test).
Controls Miniaturised controls can be integrated into the micro optics with lamellae. Combining three miniature sensors in a single unit, Omnisense offers the highest level of interactive control for the modern off ice. It provides daylight regulation, occupancy control and interactive individual regulation. The result – maximum visual comfor t, f lexibility and energy saving.
12 13
The range
Surface-mounted square
Wall-mounted
Surface-mounted rectangular
Suspended
Free-standing
14 15
146 206
120
A
C 80
45 45
146
183
146
206A
652
C
5745 45 57
45 45
352
5045
2000
760
410
652
757 243
45
300
652
Features Arrangements and suspension
Line arrangement Arano suspended and surface-mounted luminaires can be connected in a line arrangement. Dedicated line luminaires are available, which include through-wiring and all coupling and suspension elements needed to build a line. No additional par ts need to be ordered.
All you have to order is one ‘Line end’ luminaire and as many ‘Line feature’ luminaires as are needed to create the line you want. For instance, to create a line of three luminaires, order one ‘Line end’ luminaire and two ‘Line feature’ luminaires.
Arano with micro-lens optic All versions are available with the new patented micro-lens optic, which creates a distinctive and sophisticated look, making it ideal for prestige areas.
SMS suspension Double steel-wire suspension set with ceiling f ixation and ceiling caps. Fast f ine adjustment can be performed with a clutch device. A metal-like power cord is included.
Arano in white The Arano 1- and 2-lamp rectangular versions (suspended and surface-mounted) and the 3- and 4-lamp square versions (surface-mounted) are also available in white (RAL 9010).
SM2 suspension Set of two single steel-wire suspensions with ceiling fixation. Fast f ine adjustment can be performed with a clutch device. One ceiling cap is included for the metal-like power cord.
1716
TCS640/128 C8-H
(cd/1000lm)0-180o 90-270o
0o
180o
30o
60o
90o
120oo120
100
200
300
400
500
TCS640/128 M2
(cd/1000lm)0-180o 90-270o
0o
180o
30o
60o
90o
120oo120
100
200
300
400
γ
γ
TCS640/128 C8 1 x TL5-28W / 8401 x 2600 lm
(cd/1000lm)0-180o 90-270o
0o
180o
30o
60o
90o
120oo120
100
200
300
400
TCS640/128 D8-H 1 x TL5-28W / 8401 x 2600 lm
(cd/1000lm)0-180o 90-270o
0o
180o
30o
60o
90o
120oo120
100
200
300
400
500
General Uniform Lighting
γ
γ
TCS640/128 D8 1 x TL5-28W / 8401 x 2600 lm
(cd/1000lm)0-180o 90-270o
0o
180o
30o
60o
90o
120oo120
100
200
300
400
TCS640/128 AC-MLO 1 x TL5-28W / 8401 x 2600 lm
(cd/1000lm)0-180o 90-270o
0o
180o
30o
60o
90o
120oo120
100
200
300
400
General Uniform Lighting
γ
γ
TCS640/128 C8-H
(cd/1000lm)0-180o 90-270o
0o
180o
30o
60o
90o
120oo120
100
200
300
400
500
TCS640/128 M2
(cd/1000lm)0-180o 90-270o
0o
180o
30o
60o
90o
120oo120
100
200
300
400
γ
γ
TCS640/128 C8 1 x TL5-28W / 8401 x 2600 lm
(cd/1000lm)0-180o 90-270o
0o
180o
30o
60o
90o
120oo120
100
200
300
400
TCS640/128 D8-H 1 x TL5-28W / 8401 x 2600 lm
(cd/1000lm)0-180o 90-270o
0o
180o
30o
60o
90o
120oo120
100
200
300
400
500
General Uniform Lighting
γ
γ
TCS640/128 D8 1 x TL5-28W / 8401 x 2600 lm
(cd/1000lm)0-180o 90-270o
0o
180o
30o
60o
90o
120oo120
100
200
300
400
TCS640/128 AC-MLO 1 x TL5-28W / 8401 x 2600 lm
(cd/1000lm)0-180o 90-270o
0o
180o
30o
60o
90o
120oo120
100
200
300
400
General Uniform Lighting
γ
γ
All sizes in mm.
_ Luminaires delivered including lamps _ Dedicated types for line arrangements
(LE, LF versions) include through wiring _ Micro-lens optic (AC-MLO) made
of PMMA, IP40 _ Polycarbonate Micro-lens optic for EL3
(PC-MLO), IP40 _ White colour is RAL9010
Accessories: _ Commissioning tool for Omnisense
luminaires IRT8099/00 (EOC 51889300)
Rectangular TCS640 1x28W/840 HFP C8 ALU 74564000TCS640 1x28W/840 HFP D8 ALU 74565700TCS640 1x28W/840 HFP AC-MLO ALU 75477200TCS640 1x35W/840 HFP C8 ALU 74567100TCS640 1x35W/840 HFP D8 ALU 74568800TCS640 1x35W/840 HFP AC-MLO ALU 75480200TCS640 2x28W/840 HFP C8 ALU 74570100TCS640 2x28W/840 HFP D8 ALU 74571800TCS640 2x28W/840 HFP AC-MLO ALU 75012500TCS640 2x35W/840 HFP C8 ALU 74573200TCS640 2x35W/840 HFP D8 ALU 74574900TCS640 2x35W/840 HFP AC-MLO ALU 75013200
Square TCS640 3x14W/840 HFP C8 ALU 74576300TCS640 3x14W/840 HFP D8 ALU 74577000TCS640 3x14W/840 HFP AC-MLO ALU 75522900TCS640 4x14W/840 HFP C8 ALU 74579400TCS640 4x14W/840 HFP D8 ALU 74580000TCS640 4x14W/840 HFP AC-MLO ALU 75528100
TCS640 1 x TL5, 2 x TL5 28W, 35W, 49W, 54W, 80W 840, 830, 827 HFP, HFR, HFD, HFR-T High-gloss, high efficiency (C8-H) High-gloss, standard (C8) Semi high-gloss, high efficiency (D8-H) Semi high-gloss, standard (D8) Matt (M2) Micro-lens optic (AC-MLO) Aluminium (ALU), white (WH) Omnisense (OS), Luxsense (LX) 3-hours (EL3) FU Line End (LE), Line Feature (LF)
TCS640 3 x TL5, 4 x TL5 14W, 24W 840, 830, 827 HFP, HFR, HFD, HFR-T High-gloss, high efficiency (C8-H) High-gloss, standard (C8) Semi high-gloss, high efficiency (D8-H) Semi high-gloss, standard (D8) Matt (M2) Micro-lens optic (AC-MLO) Aluminium (ALU), white (WH) Omnisense (OS), Luxsense (LX) 3-hours (EL3) FU
Technical data
Surface-mounted _ rectangular
Surface-mounted _ square
A C C 1 lamp 2 lamps 28 W / 54 W 1252 1000 1000 35 W / 49 W / 80 W 1552 1300 1300
Remarks Preferred selection EOCType Direct lighting TCS640
1 x 28 W C8-H
LOR 85 % UGRR < 19 Lm < 200 cd/m2
1 x 28 W C8
LOR 72 % UGRR < 18 Lm < 200 cd/m2
1 x 28 W M2
LOR 68 % UGRR < 21
1 x 28 W AC-MLO
LOR 59 % UGRR < 17 Lm < 1500 cd/m2
1 x 28 W D8-H
LOR 84 % UGRR < 19 Lm < 200 cd/m2
1 x 28 W D8
LOR 72 % UGRR < 18 Lm < 200 cd/m2
Product family Lamp type Lamp wattage Lamp colour Gear Optic
Colour Lighting controls (optional) Emergency lighting (optional) Fuse (optional) Line arrangement (optional)
Product family Lamp type Lamp wattage Lamp colour Gear
Colour Lighting controls (optional) Emergency lighting (optional) Fuse (optional)
IP40IP20
146 206
120
A
C 80
45 45
146
183
146
206A
652
C
5745 45 57
45 45
352
5045
2000
760
410
652
757 243
45
300
652
146 206
120
A
C 80
45 45
146
183
146
206A
652
C
5745 45 57
45 45
352
5045
2000
760
410
652
757 243
45
300
652
146 206
120
A
C 80
45 45
146
183
146
206A
652
C
5745 45 57
45 45
352
5045
2000
760
410
652
757 243
45
300
652
146 206
120
A
C 80
45 45
146
183
146
206A
652
C
5745 45 57
45 45
352
5045
2000
760
410
652
757 243
45
300
652
1918
(cd/1000lm)0-180o 90-270o
0o
90o
120o
150o
50
100
150
200
250
300
γ
180o
(cd/1000lm)0-180o 90-270o
0o
180o
30o
60o
90o
120oo120
100
200
300
400
500
(cd/1000lm)0-180o 90-270o
0o
180o
30o
60o
90o
120oo120
100
200
300
400
500
γ
TPS642/128 C8
γ
TPS642/128 C8-H
(cd/1000lm)0-180o 90-270o
0o
180o
30o
60o
90o
120oo120
100
200
300
400
500
(cd/1000lm)0-180o 90-270o
0o
180o
30o
60o
90o
120oo120
100
200
300
400
500
γ
TPS642/128 C8
γ
TPS642/128 C8-H
(cd/1000lm)0-180o 90-270o
0o
180o
30o
60o
90o
120oo120
100
200
300
400
500
(cd/1000lm)0-180o 90-270o
0o
180o
30o
60o
90o
120oo120
100
200
300
400
500
TPS642/128 D8
TPS642/128 D8-H
γ
γ
(cd/1000lm)0-180o 90-270o
0o
180o
30o
60o
90o
120oo120
100
200
300
400
500
(cd/1000lm)0-180o 90-270o
0o
180o
30o
60o
90o
120oo120
100
200
300
400
500
TPS642/128 D8
TPS642/128 D8-H
γ
γ
(cd/1000lm)0-180o 90-270o
0o
180o
30o
60o
90o
120oo120
100
200
300
400
500
(cd/1000lm)0-180o 90-270o
0o
180o
30o
60o
90o
120oo120
100
200
300
400
500
TPS642/128 AC-MLO
TPS642/128 M2
γ
γ
(cd/1000lm)0-180o 90-270o
0o
180o
30o
60o
90o
120oo120
100
200
300
400
500
(cd/1000lm)0-180o 90-270o
0o
180o
30o
60o
90o
120oo120
100
200
300
400
500
TPS642/128 AC-MLO
TPS642/128 M2
γ
γ
TCS640/128 C8-H
(cd/1000lm)0-180o 90-270o
0o
180o
30o
60o
90o
120oo120
100
200
300
400
500
TCS640/128 M2
(cd/1000lm)0-180o 90-270o
0o
180o
30o
60o
90o
120oo120
100
200
300
400
γ
γ
TCS640/128 C8 1 x TL5-28W / 8401 x 2600 lm
(cd/1000lm)0-180o 90-270o
0o
180o
30o
60o
90o
120oo120
100
200
300
400
TCS640/128 D8-H 1 x TL5-28W / 8401 x 2600 lm
(cd/1000lm)0-180o 90-270o
0o
180o
30o
60o
90o
120oo120
100
200
300
400
500
General Uniform Lighting
γ
γ
TCS640/128 D8 1 x TL5-28W / 8401 x 2600 lm
(cd/1000lm)0-180o 90-270o
0o
180o
30o
60o
90o
120oo120
100
200
300
400
TCS640/128 AC-MLO 1 x TL5-28W / 8401 x 2600 lm
(cd/1000lm)0-180o 90-270o
0o
180o
30o
60o
90o
120oo120
100
200
300
400
General Uniform Lighting
γ
γ
TCS640/128 C8-H
(cd/1000lm)0-180o 90-270o
0o
180o
30o
60o
90o
120oo120
100
200
300
400
500
TCS640/128 M2
(cd/1000lm)0-180o 90-270o
0o
180o
30o
60o
90o
120oo120
100
200
300
400
γ
γ
TCS640/128 C8 1 x TL5-28W / 8401 x 2600 lm
(cd/1000lm)0-180o 90-270o
0o
180o
30o
60o
90o
120oo120
100
200
300
400
TCS640/128 D8-H 1 x TL5-28W / 8401 x 2600 lm
(cd/1000lm)0-180o 90-270o
0o
180o
30o
60o
90o
120oo120
100
200
300
400
500
General Uniform Lighting
γ
γ
TCS640/128 D8 1 x TL5-28W / 8401 x 2600 lm
(cd/1000lm)0-180o 90-270o
0o
180o
30o
60o
90o
120oo120
100
200
300
400
TCS640/128 AC-MLO 1 x TL5-28W / 8401 x 2600 lm
(cd/1000lm)0-180o 90-270o
0o
180o
30o
60o
90o
120oo120
100
200
300
400
General Uniform Lighting
γ
γ
Remarks Preferred selection EOC
_ Luminaires delivered including lamps and suspension set
_ Suspension set includes electrical cable in metal design (200 cm) _ Dedicated types for line arrangements
(LE, LF versions) include all connection and suspension par ts and through wiring
_ Direct/indirect versions with Micro-lens optic include transparent top cover
_ Micro-lens optic (AC-MLO) made of PMMA, IP40
_ Polycarbonate Micro-lens optic for EL3 (PC-MLO), IP40
_ White colour is RAL9010
Accessories: _ Commissioning tool for Omnisense
luminaires IRT8099/00 (EOC 51889300)
_ Luminaires delivered including lamps _ Electrical wire (600 cm, metal design) and
plug are included _ Polycarbonate Micro-lens optic (PC-MLO) _ Tailor made solutions available on request
_ Luminaires delivered including lamps _ Polycarbonate Micro-lens optic
(PC-MLO), IP40 _ Tailor made solutions available on request
Direct lightingTPS640 1x28W/840 HFP C8 SMS ALU 74604300TPS640 1x28W/840 HFP D8 SMS ALU 74605000TPS640 1x35W/840 HFP C8 SMS ALU 74607400TPS640 1x35W/840 HFP D8 SMS ALU 74608100TPS640 2x28W/840 HFP C8 SMS ALU 74610400TPS640 2x28W/840 HFP D8 SMS ALU 74611100TPS640 2x35W/840 HFP C8 SMS ALU 74613500TPS640 2x35W/840 HFP D8 SMS ALU 74614200
Direct-Indirect lightingTPS642 1x35W/840 HFP C8 SMS ALU 74639500TPS642 1x35W/840 HFP D8 SMS ALU 74640100TPS642 1x35W/840 HFP AC-MLO SMS ALU 75022400TPS642 2x28W/840 HFP C8 SMS ALU 74642500TPS642 2x28W/840 HFP D8 SMS ALU 74643200TPS642 2x28W/840 HFP AC-MLO SMS ALU 75023100TPS642 2x35W/840 HFP C8 SMS ALU 74645600TPS642 2x35W/840 HFP D8 SMS ALU 74646300TPS642 2x35W/840 HFP AC-MLO SMS ALU 75024800
FFS640 3xPL-L55W/840 HFP PC-MLO ALU 75047700
TWS640 1xTL5-24W/840 HFP PC-MLO ALU 75051400
Type
Suspended
Free-standing
A C C 1 lamp 2 lamps 28 W / 54 W 1252 1207 1207 35 W / 49 W / 80 W 1552 1507 1507
Wall-mounted
1 x 28 W C8-H
LOR 85 % UGRR < 19 Lm < 200 cd/m2
1 x 28 W C8
LOR 72 % UGRR < 18 Lm < 200 cd/m2
FFS640 3 x PL-L 55 W PC-MLO
LOR 68 % Lm < 1000 cd/m2
1 x 28 W C8-H
LOR 95 % UGRR < 16 Lm < 200 cd/m2
1 x 28 W C8
LOR 81 % UGRR < 15 Lm < 200 cd/m2
1 x 28 W M2
LOR 68 % UGRR < 21
1 x 28 W AC-MLO
LOR 59 % UGRR < 17 Lm < 1500 cd/m2
1 x 28 W M2
LOR 76 % UGRR < 18
1 x 28 W AC-MLO
LOR 65 % UGRR < 14 Lm < 1000 cd/m2
1 x 28 W D8-H
LOR 94 % UGRR < 15 Lm < 200 cd/m2
1 x 28 W D8
LOR 80 % UGRR < 15 Lm < 200 cd/m2
1 x 28 W D8-H
LOR 84 % UGRR < 19 Lm < 200 cd/m2
1 x 28 W D8
LOR 72 % UGRR < 18 Lm < 200 cd/m2
Direct lighting TPS640 Direct-indirect lighting TPS642
All sizes in mm.
Technical data
TPS640 (direct)TPS642 (direct 70% / indirect 30%)TPS644 (direct 30% / indirect 70%)1 x TL5, 2 x TL528W, 35W, 49W, 54W, 80W840, 830, 827HFP, HFR, HFD, HFR-THigh-gloss, high efficiency (C8-H)High-gloss, standard (C8)Semi high-gloss, high efficiency (D8-H)Semi high-gloss, standard (D8)Matt (M2)Micro-lens optic (AC-MLO)Aluminium (ALU), white (WH)Double wire (SMS), Single wire (SM2)Omnisense (OS), Luxsense (LX)3-hours (EL3)CCE (cord 2 m, CEE7 plug)FULine End (LE), Line Feature (LF)
FFS640 (PL-L lamps)TFS640 (TL5 lamps)3 x PL-L55W, 4xTL5-24W840, 830HFP, HFR, HFD, HFR-TMicro-lens optic (PC-MLO)
TWS6401 x TL5-24W840, 830HFP, HFR, HFDMicro-lens optic (PC-MLO)
Product family
Lamp type Lamp wattage Lamp colour Gear Optic
Colour Suspension Lighting controls (optional) Emergency lighting (optional) Cord & plug (optional) Fuse (optional) Line arrangement (optional)
Product family
Lamp type Lamp colour Gear Optic
Product family Lamp type Lamp colour Gear Optic
IP40IP20
146 206
120
A
C 80
45 45
146
183
146
206A
652
C
5745 45 57
45 45
352
5045
2000
760
410
652
757 243
45
300
652
146 206
120
A
C 80
45 45
146
183
146
206A
652
C
5745 45 57
45 45
352
5045
2000
760
410
652
757 243
45
300
652
146 206
120
A
C 80
45 45
146
183
146
206A
652
C
5745 45 57
45 45
352
5045
2000
760
410
652
757 243
45
300
652
146 206
120
A
C 80
45 45
146
183
146
206A
652
C
5745 45 57
45 45
352
5045
2000
760
410
652
757 243
45
300
652
146 206
120
A
C 80
45 45
146
183
146
206A
652
C
5745 45 57
45 45
352
5045
2000
760
410
652
757 243
45
300
652
146 206
120
A
C 80
45 45
146
183
146
206A
652
C
5745 45 57
45 45
352
5045
2000
760
410
652
757 243
45
300
652