Ihr Guide zu den besten Ausstellern und Produkten, für Sie ausgewählt von unserem Team aus Architekten und Designern.

Your guide to the best exhibitors and products, selected for you by our team of architects and designers.

ARCHITONIC GUIDE

WW

W.A

RCHITON

IC.COM

LIGHT + BUILDINGFRANKFURT2012

15 -20 APRIL

Don’t miss it! ARCHITONIC DISCOClub Enzo BarboniHohenstaufenstraße 13–2716.4.2012, h 21

Architonic AG, Müllerstrasse 71, 8004 Zurich, SwitzerlandT 0041 44 297 20 20, info@architonic.com, www.architonic.com

ADVERTISEMENT2

OVERVIEW PLAN

1 . 2 D 3 0

3 . 1 A 8 5 / B 9 5

ARCHITONIC DISCOMONDAY 16.04. 21:00-02:00WITH ANIMAL TRAINERCLUB ENZO BARBONI HOHENSTAUFENSTRASSE 13-27

EntrancePortalhaus

GalleriaEntrance

Theodor-Heuss-Allee

Friedrich-Ebert-Anlage

TorhausEntrance

CityEntrance

Foru

m

3.0 page 12

5.0 page 16

3.1 page 14

1.2 page 08

1.1 page 04

8.0 page 179.0 page 17

11.1 page 19

10

6

Festhalle2

4

Güte

rstras

se

Hohe

nstaufen

stra

sse

13-2

7

CongressCenter

FairTower

A

B

C

A

B

C

D D

A

B

C

D

10

10

10

30

30

20

20

20

40

40

50 40

60

70

70

90

90

90

50

60

TO H

ALL

6 +

10

Benito

Ghidini

Thorn Moonlight

ABC

ABCD

ABCD

ABC

1010

20

30

50

70

80

30

50

70

80

10

20

30

50

70

80

10

20

30

50

ENTRANCE PORTALHAUS

Basalte SKS

Elcom

Renz

Merten

Lithoss

LuxonovFede

Teletask

TO HALL 2TO HALL 3 + 5

H G F

H G F

H G F

50 50 50

40 40

30 30

2020

1010 10

Anglepoise

Artuce

Benwirth

Buschfeld

Christian Türmer

Grimmeisen

Komar

Nglass

OnOn surface

SensesYOUNG DESIGNER

CITY

ENTR

ANCE

E

AE

E

50 505040

30

20 2020

10 10 10

D

D

D

50

40

20

10

30

C

C

C

40

40

20

10

30 30

B

AB

ABDCW

Entreprises

Delight Full

Fortuny

Helestra

Hiyoshiya

Holtkötter

IDL

Lasvit

Modoluce

TO HALL 2TO HALL 3 + 5

J H G

H

G

G

J

J

10

40

20

50 50

30

20 30

10 10

Carpyen

H

CITY

ENTR

ANCE

F D

D

C B A

A

B

BC

C

F E D

F E

50 50 50 4050

40 40 40 40 40

20

30 30 20

1010 10 10 20 10

VanLux

Aqua Creations

DAP

Davide Groppi

Egger LichtJakeDyson

Molto LuceOty

SiglichtAlbum

Viabizzuno

K.B. Form

LDM

Atelier Sedap

GALL

ERIA

10

10

10

10

10

10

40

40

40

40

40

40

50

50

50

50

60

50

70

70

70

70

70

70A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

E

F

Danfoss

Schulte

Warema

TorhausServiceCenter

GALL

ERIA

A

B

C

D

E

F

G

A

B

C

D

E

F

G

H

J

K

A

B

C

D

E

F

H

J

K

H 104060

60

60

60

60

60

60

60

60

40

40

40

40

40

10

10

10

10

10

10

10

80

80

80

70

70

80

70

70

7090

90

90

90

90

90

90

90

90

90

3M

AEG Assa Abloy Leitopal

Lutron

Busch-Jaeger

Berker

A

B

C

D

E

F

80

90

90

80

80

90

LTS

TO H

ALL

4

Reggiani

Danese

Hoffmeister

TO F

ORUM

A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

E

F

50

50

50

50

50

70

60

60

30

30

30

30

30

10

10

10

10

10

20

20

40

40

40

40

Ansorg

Ares

Ing. Castaldi

Ludwig Leuchten

Willy Meyer + Sohn

TO H

ALL

1 + 2

Erco

Leipziger Leuchten

Mareco Luce

Tulux

We-ef

RZB

Sill Franz

A

B

C

D

E

F

8090

80

80

90

90

Insta

Linea Light

Rovasi

Selux

Simes

A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

E

F

10

10

10

10

10

20

20

20

20

20

30

30

30

30

30

40

40

40

40

50

50

50

50

50

60

60

60

60

70

70

70

70

70

Alteme

Antares

Flos

Arkos Light

Baulmann Leuchten

Mizar

iGuzzini

IntraAldabra

Lichtwerk

Regiolux

Martini

Pelucchi

Prolicht

Regent

Ribag

Sagitario LightingSchmitz-LeuchtenViabizzuno

ARCHITONICCONCEPT SPACE HALL 1.2 | H 20

Gal

leria

3

ALPHABET

hall booth page

Elcom 11.1 C26 19Erco 3.0 A11 12Estiluz 1.1 B30 4Europe Systems 4.0 F61 16Evado 1.1 C41 4Ewo 5.0 B30 16

FF-Sign 1.2 C41 8Fabas Luce 5.1 B91 16Fabbian 1.1 E01 4Faro 6.0 C11 17Fede 6.1 C15 17Fede 11.1 C16 19Filumen 1.1 A45 4Flos 3.1 A51 14Focus Lighting 4.1 C36 16Fontana Arte 3.0 B81 12Fontini 11.1 B03 19Formagenda 1.2 A31 8Fortuny 1.1 A31 4Fraumaier.com 1.1 C30 4

GGeorg Bechter 1.1 H36 4Ghidini 5.0 A70 16Gira 11.1 A16–B32 19Glashütte Limburg 3.0 C91 12Grimmeisen 1.1 F20 4Gubi 1.1 C11 4

HHarco Loor 1.1 F51 4Helestra 1.1 F21 4Hellux 5.0 B50 16Hera 4.2 C20 16Hess 5.0 A60 16Hiyoshiya 1.1 A02 4Hoffmeister 3.0 B91 12Holtkötter 1.1 A40 4

IIDL 1.1 D41 4iGuzzini 3.1 E31 14Ing. Castaldi 3.0 B41 12Ingo Maurer 1.2 J40 8Innermost 1.1 B50 4Insta 3.1 B90 14Intra 3.1 D20 14IP44 1.2 H31 8

J Jacco Maris 1.1 C40 4Jake Dyson 1.2 A25 8Jung 11.1 B56–72 19

KK. B. Form 1.2 F10 8Komar 1.1 H34 4Kreon 3.0 B61 12

LLamp 3.1 C21 14Lasvit 1.1 C31 4LDM 1.2 G11 8Leds-C4 1.1 B51 4Leipziger Leuchten 3.0 E31 12Leitopal 8.0 F15 17Less`n more 1.1 F41 4Licht im Raum 3.0 B15 12Lichtwerk 3.1 A11 14Lightnet 4.2 E31 16Linea Light 3.1 E91 14Lithoss 11.1 C93 19LND Design 1.1 A41 4LTS 3.0 D91 12Lucente 3.1 D61 14

hall booth page

3M 8.0 H60 17

AAbsolut Lighting 1.2 A05 8ACDC Lighting 4.2 D50 16AEG 8.0 F51 17Album 1.2 D51 8Aldabra 3.1 D40 14Alteme 3.1 D01 14Anglepoise 1.1 G31 4Ango World 1.1 G02B 4Ansorg 3.0 C21 12Antares 3.1 A51 14Anthologie Quartett 1.2 A11 8Aqua Creations 1.2 B20 8Architonic 1.2 H20 8Arcluce 3.0 C50 12Ares 3.0 C51 12Arkos Light 3.1 D50 14Artemide 3.1 E51 14Artuce 1.1 G01 4Arturo Alvarez 1.1 F02 4Assa Abloy 8.0 F41 17Ateh 4.2 D31 16Atelier Sedap 1.2 A20 8Axo Light 1.1 F31 4Ayal Rosin 3.0 A10 12

BBaltensweiler 3.0 A34 12Barrisol 4.2 D70 16Basalte 11.1 C06 19Baulmann Leuchten 3.1 D51 14Bega 3.0 C91–95 12Belux 1.2 J10 8Benito 5.0 C60 16Benwirth 1.1 H20 4Berker 8.0 H90 17Bocci 1.1 E02 4Boom Leuchten 3.0 C91 12Bover 1.1 G20 4Brand van Egmond 1.1 C02 4Brick in the Wall 3.1 B71 14Buck 3.1 B21 14Busch-Jaeger 8.0 G50–F60 17Busch-Jaeger 9.1 D18 17Buschfeld 1.1 G03 4

CCarl Stahl 4.2 K75 16Carpyen 1.2 J20 8Catellani & Smith 1.2 C20 8Chameledeon 1.1 H24 4Christian Türmer 1.1 G41 4Cini & Nils 1.2 J41 8CJC Systems 4.2 C40 16

DDAB 1.2 B40 8Daisalux 3.0 E91 12Danese 1.2 D50 8Danfoss 9.0 D10 17Dark 1.1 C01 4Davide Groppi 1.2 A21 8DCW Entreprises 1.1 E51 4Decor Walther 1.1 F40 4Delightfull 1.1 B10 4Delta Light 3.1 B60 14Designheure 1.1 B20 4Dexter 5.1 A81 16Dix heures dix 1.2 A20 8Domus 1.1 E30 4Dreizehngrad 1.1 A37 4Dresslight 6.0 C11 17

EEgger Licht 1.2 E40 8

hall booth page hall booth page

Luceplan 3.0 A91 12Ludwig Leuchten 3.0 D50 12Lumini 1.2 A41 8Lutron 4.1 C61 16Lutron 8.0 F98 17Luxo 3.1 E11 14Luxonov 11.1 D17 19

MMareco Luce 3.0 B30 12Marset 1.2 D10 8Martini 3.1 E71 14Mawa 1.2 C50 8Merten 9.1 C19–21 17Merten 11.1 D56–87 19Metalarte 3.0 B40 12.MGX 1.2 A03 8Milan Iluminacion 1.2 F40 8Millelumen 1.2 B12 8Mizar 3.1 D61 14Modiss 1.1 A51 4Modiss 4.2 E50 16Modoluce 1.1 C45 4Modular 3.0 B80 12Molto Luce 1.2 B51 8Moonlight 5.0 A12–B22 16

NNeweba 1.1 G2A 4Next 1.2 C40 8Nglass 1.1 H40 4Nimbus 1.2 G10 8Nimbus 3.1 C95 14Non Wovens 5.1 A71 16

OOcchio 1.2 G30–31 8Oligo 1.2 H18 8OnOn surface 1.1 H08 4Osram 2.0 B10 + B50 8Osram 4.1 D50 16Osram 6.0 A54 17Oty 1.2 F51 8Outsider 4.1 C36 16

PPelucchi 3.1 B01 14Philips Forum A01Philips 5.1 B50–70 16Planlicht 1.2 H51 8Prandina 1.2 C31 8Prolicht 3.1 A41 14Pujol 1.1 D40 4

QQuasar 1.1 F01 4

RRadius 1.2 A05 8Regent 3.1 C11 14Reggiani 3.0 E81 12Regiolux 3.1 A11 14Rehau 8.0 H68 17Renz 11.1 B25 19Ribag 3.1 C61 14Rovasi 3.1 D80 14Royal Botania 5.1 B41 16Ruben Lighting 1.1 B31 4RZB 3.0 D34–41 12RZB 4.1 E10 16

SS. Siedle & Söhne 9.1 C16–18 17S. Siedle & Söhne 11.1 C56 19Sagitario Lighting 3.1 D25 14Sammode 4.1 B06 16Sattler 1.1 F30 4

Schmitz-Leuchten 3.1 D41 14Schréder 5.0 B46B 16Schulte 9.0 E56 17Selux 3.1 B81 14Senses 1.1 F50 4Serien Lighting 1.2 D31 8Siglicht 1.2 B50 8Sill Franz 3.0 C71 12Simes 3.1 B80 14Siteco 2.0 B10 + B50 8SKS 11.1 B07 19Slamp 1.1 C10 4Steng Licht 1.2 C21 8Suzusan 1.1 D24 4

TTecnolumen 1.2 C51 8Teletask 11.1 C88 19Terzani 1.2 A10 8Thorn 5.0 A40 16THPG 6.1 E45 17Tobias Grau 1.2 D30 8Tobias Grau 3.1 A85–B95 14Tom Rossau 1.1 B31 4Toshiba 4.2 G10–20 16Toss B 1.2 B03 8Traxon 2.0 B10 8Trizo 21 1.2 C35 8Tulux 3.0 B11 12

VVanLux 1.2 E20 8Viabizzuno 1.2 F50 8Viabizzuno 3.1 D71 14Vibia 1.2 B21 8Viso 1.1 E20 4Vogl Deckensysteme 4.1 K80 16

WWaldmann 3.1 B31 14Warema 9.0 A30 17We-ef 3.0 A61 12Wever & Ducré 3.0 C41 12Wibre 5.0 A86 16Willy Meyer + Sohn 3.0 B21 12Woka 6.1 A54 17

XXAL 3.0 D10 12

Z Zumtobel 2.0 B30–31 8

This list was printed on February 16th, 2012. We apologise sincerely if we have omitted or misplaced any top-quality manufacturers.

ADVERTISEMENT4

HALL

1.1

HALL 1.1Anglepoise G31Ango World G02BArtuce G01Arturo Alvarez F02Axo Light F31Benwirth H20Bocci E02Bover G20Brand van Egmond C02Buschfeld G03Chameledeon H24Christian Türmer G41Dark C01DCW Entreprises E51Decor Walther F40Delightfull B10Designheure B20Domus E30Dreizehngrad A37Estiluz B30Evado C41Fabbian E01

Filumen A45Fortuny A31Fraumaier.com C30Georg Bechter H36Grimmeisen F20Gubi C11Harco Loor F51Helestra F21Hiyoshiya A02Holtkötter A40IDL D41Innermost B50Jacco Maris C40Komar H34Lasvit C31Leds-C4 B51Less`n more F41LND Design A41Modiss A51Modoluce C45Neweba G2ANglass H40OnOn surface H08Pujol D40Quasar F01Ruben Lighting B31Sattler F30Senses F50Slamp C10Suzusan D24Tom Rossau B31Viso E20

This list was printed on February 16th, 2012. We apologise sincerely if we have omitted or misplaced any top-quality manufacturers.

DECOR WALTHER | Halle 1.1 | Stand F 40 | www.decor-walther.de

Az_L&B Flyer_174x45mm_1:Layout 2 22.02.2012 11:59 Uhr Seite 1

NEW

SAD

VERT

ISEM

ENT

F13 KwarkF12 RooferD95 Tile

FABBIAN | E 01FABBIAN | E 01FABBIAN | E 01

TO HALL 2TO HALL 3 + 5

H G F

H G F

H G F

50 50 50

40 40

30 30

2020

1010 10

Anglepoise

Artuce

Benwirth

Buschfeld

Christian Türmer

Grimmeisen

Komar

Nglass

OnOn surface

SensesYOUNG DESIGNER

City

Ent

ranc

eFe

stha

lle

/Mes

se

EntrancePortalhaus

GalleriaEntrance

TorhausEntrance

9.09.1

10.1

11.011.1

6.06.1

5.05.1

1.11.2

3.03.1

2.04.04.14.2

8.0

5ADVERTISEMENT

HALL

1.1

BRAND VAN EGMOND® will show lovely minimalistic objects with decorative souls.

Light + Building FRANKFURTApril 15-20 2012, HALL 1.1. Stand C.02Eurocucina MILANBy invitation La Cornue HALL 9 DESIGN PAVILLION

NEW

SAD

VERT

ISEM

ENT

ClearBS 25 PL

DECOR WALTHER | F 40DECOR WALTHER | F 40 AXO LIGHT | F 31

Spillray

CITY

ENTR

ANCE

E

AE

E

50 505040

30

20 2020

10 10 10

D

D

D

50

40

20

10

30

C

C

C

40

40

20

10

30 30

B

AB

ABDCW

Entreprises

Delight Full

Fortuny

Helestra

Hiyoshiya

Holtkötter

IDL

Lasvit

Modoluce

Get the Architonic App now!

80'000 carefully selected products and materials

Catalogue, price and retailer requests plus contact functions, indispensable for architects, interior architects, planners

Breathtaking speed and brilliant picture quality for 3.99 €

T OGO

VERTO.KONSEQUENT LED.

BELUx pRäSENTiERT DiE NEUE GENERaTiON DER aRBEiTSpLaTzLEUchTE – VERTOBELUx pRESENTS ThE NEw GENERaTiON Of wORKpLacE iLLUmiNaTiON – VERTO

Halle 1.2 | Stand J10

ADVERTISEMENT8

HALL

1.22.0

HALL 1.2Absolut Lighting A05Album D51Anthologie Quartett A11Aqua Creations B20Architonic H20Atelier Sedap A20Belux J10Carpyen J20Catellani & Smith C20Cini & Nils J41DAB B40Davide Groppi A21Dix heures dix A20Egger Licht E40F-Sign C41Formagenda A31Ingo Maurer J40IP44 H31Jake Dyson A25K. B. Form F10LDM G11Lumini A41

Marset D10Mawa C50.MGX A03Milan Iluminacion F40Millelumen B12Molto Luce B51Next C40Nimbus G10Occhio G30–31Oligo H18Oty F51Planlicht H51Prandina C31Radius A05Serien Lighting D31Siglicht B50Steng Licht C21Tecnolumen C51Terzani A10Tobias Grau D30Toss B B03Trizo 21 C35VanLux E20Viabizzuno F50Vibia B21

This list was printed on February 16th, 2012. We apologise sincerely if we have omitted or misplaced any top-quality manufacturers.

HALL 1.2

HALL 2.0Osram B10 + B50Siteco B10 + B50Traxon B10Zumtobel B30–31

www.serien.comwww.serien.com

ArchitonicHall AD1202.indd 1 16.02.2012 15:08:31

Architonic Guide 1202.indd 3 16.02.2012 14:24:20Architonic Guide 1202.indd 2 16.02.2012 14:21:59Architonic Guide 1202.indd 1 21.02.2012 20:00:05

NEW

SAD

VERT

ISEM

ENT

Annex KristallSML LEDElane Short

SERIEN LIGHTING | D 31SERIEN LIGHTING | D 31SERIEN LIGHTING | D 31

TO HALL 2TO HALL 3 + 5

J H G

H

G

G

J

J

10

40

20

50 50

30

20 30

10 10

Carpyen

H

City

Ent

ranc

eFe

stha

lle

/Mes

se

EntrancePortalhaus

GalleriaEntrance

TorhausEntrance

9.09.1

10.1

11.011.1

6.06.1

5.05.1

1.11.2

3.03.1

2.04.04.14.2

8.0

ADVERTISEMENT 9

HALL

1.2

Halle 1.2 Stand H18

LED-Leuchten und Lichtsysteme

occ_anz_rz_io_architonic_30x30_120220.indd 320.02.12 16:57occ_anz_rz_io_architonic_30x30_120220.indd 220.02.12 16:57occ_anz_rz_io_architonic_30x30_120220.indd 120.02.12 16:57

NEW

SAD

VERT

ISEM

ENT

OCCHIO | G 30-31OCCHIO | G 30-31OCCHIO | G 30-31

io 3d - Create Your Styleio 3d – Touch Lightio 3d – Light In Your Hand

CITY

ENTR

ANCE

F D

D

C B A

A

B

BC

C

F E D

F E

50 50 50 4050

40 40 40 40 40

20

30 30 20

1010 10 10 20 10

VanLux

Aqua Creations

DAP

Davide Groppi

Egger LichtJakeDyson

Molto LuceOty

SiglichtAlbum

Viabizzuno

K.B. Form

LDM

Atelier Sedap

WWW.ARCHITONIC.COMwww.architonic.com/PRODUCT CODE

1089995 � 1105033 � 5100200 � 1030391 � 1090979 � 1129817

1119531 � 1086673 � 1027483 � 1080678 � 1085205 � 1106724 � 1119725 � 5100741 �

1079763 � 1115441 � 1114596 � 1080681 � 1052802 � 1121628 � 1106937 � 1106246 � 1045333 �

1126407 � 1106965 � 1109049 � 1000855 � 1105160 � 1000164 � 1116341 � 1054105 � 1119806

1103397 � 1104362 � 1109304 � 1097834 � 1127467 � 5100797 � 1116284 � 1036196 � 1106579 � 1059218

1114355 � 5100598 � 1075654 � 1037136 � 1127742 � 1111534 � 1124868 � 1116715 � 1116445 � 1076823

1091483 � 1059937 � 1106940 � 1121631 � 1066034 � 1013947 � 1132488 � 1059947 � 1105138

5100366 � 1022248 � 1070763 � 1103094 � 1127738 � 1109088 � 1131444 � 1106213 � 1096525 � 1103512

1104512 � 1084117 � 1126519 � 5100704 � 1120646

1060249 � 1106134 � 1116905 � 1018668

1096735 � 1074563 � 1105228 � 1091889 � 1115629 � 1078536

1069860 � 1099299 � 1092886 � 1085083 � 1106414 � 1020458 � 1084379 � 1106072 � 1109142

LiR Anz Architonic Messe RZ 17.02.2012 15:45 Uhr Seite 1

Probedruck

LiR Anz Architonic Messe RZ 17.02.2012 15:45 Uhr Seite 1

Probedruck

ADVERTISEMENT12

HALL

3.0

HALL 3.0Ansorg C21Arcluce C50Ares C51Ayal Rosin A10Baltensweiler A34Bega C91–95Boom Leuchten C91Daisalux E91Erco A11Fontana Arte B81Glashütte Limburg C91Hoffmeister B91Ing. Castaldi B41Kreon B61Leipziger Leuchten E31Licht im Raum B15LTS D91Luceplan A91Ludwig Leuchten D50Mareco Luce B30Metalarte B40Modular B80

Reggiani E81RZB D34–41Sill Franz C71Tulux B11We-ef A61Wever & Ducré C41Willy Meyer + Sohn B21XAL D10

This list was printed on February 16th, 2012. We apologise sincerely if we have omitted or misplaced any top-quality manufacturers.

NOTES

Want to see more of our technical lighting solutions?

planlicht: hall 1.2 stand H51

NEW

SAD

VERT

ISEM

ENT

SynapseOtto Watt

LUCEPLAN | A 91LUCEPLAN | A 91

Domino Round Frameless

PLANLICHT | HALL 1.2/H 51

A

B

C

D

E

F

80

90

90

80

80

90

LTS

TO H

ALL

4

Reggiani

Danese

Hoffmeister

City

Ent

ranc

eFe

stha

lle

/Mes

se

EntrancePortalhaus

GalleriaEntrance

TorhausEntrance

9.09.1

10.1

11.011.1

6.06.1

5.05.1

1.11.2

3.03.1

2.04.04.14.2

8.0

ADVERTISEMENT 13

HALL

3.0

BEGA – Licht draußen.

Halle 3.0Stand C 91

architonic_hallAD_M32_2012:Layout 1 08.02.12 13:05 Seite 1

Unbenannt-2.indd 1 24.02.12 08:56

architonic_productAD_2012:Layout 1

NEW

SAD

VERT

ISEM

ENT

Metric

XAL | D 10

Patri NV Halogen oder LED

AYAL ROSIN | A 10

8393 Wandleuchte

GLASHÜTTE LIMBURG | C 91

TO F

ORUM

A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

E

F

50

50

50

50

50

70

60

60

30

30

30

30

30

10

10

10

10

10

20

20

40

40

40

40

Ansorg

Ares

Ing. Castaldi

Ludwig Leuchten

Willy Meyer + Sohn

TO H

ALL

1 + 2

Erco

Leipziger Leuchten

Mareco Luce

Tulux

We-ef

RZB

Sill Franz

ADVERTISEMENT14

HALL

3.1

HALL 3.1Aldabra D40Alteme D01Antares A51Arkos Light D50Artemide E51Baulmann Leuchten D51Brick in the Wall B71Buck B21Delta Light B60Flos A51iGuzzini E31Insta B90Intra D20Lamp C21Lichtwerk A11Linea Light E91Lucente D61Luxo E11Martini E71Mizar D61Nimbus C95Pelucchi B01

Prolicht A41Regent C11Regiolux A11Ribag C61Rovasi D80Sagitario Lighting D25Schmitz-Leuchten D41Selux B81Simes B80Tobias Grau A85–B95Viabizzuno D71Waldmann B31

This list was printed on February 16th, 2012. We apologise sincerely if we have omitted or misplaced any top-quality manufacturers.

NOTES

Architektur Ikone 02griechisch ikóna: Bilder, die eine Kultur prägen.

chocolate leD

halle 3.1 | StaND e51

Artemide_Architonic_L+B.indd 1 21.02.2012 7:49:06 Uhr

Unbenannt-1 2 21.02.2012 18:36:31 Uhr

NEW

SAD

VERT

ISEM

ENT

NiuDomo

LAMP | C 21LAMP | C 21

Picto

ARTEMIDE | E 51

A

B

C

D

E

F

8090

80

80

90

90

Insta

Linea Light

Rovasi

Selux

Simes

City

Ent

ranc

eFe

stha

lle

/Mes

se

EntrancePortalhaus

GalleriaEntrance

TorhausEntrance

9.09.1

10.1

11.011.1

6.06.1

5.05.1

1.11.2

3.03.1

2.04.04.14.2

8.0

ADVERTISEMENT 15

HALL

3.1

Discover mor eHall 3.1 B60

Architonic 2012.indd 1 21/02/12 11:20

NEW

SAD

VERT

ISEM

ENT

Ataro LED

WALDMANN | B 31

E.

BUCK | B 21

RIM R 36

NIMBUS | C 95

A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

E

F

10

10

10

10

10

20

20

20

20

20

30

30

30

30

30

40

40

40

40

50

50

50

50

50

60

60

60

60

70

70

70

70

70

Alteme

Antares

Flos

Arkos Light

Baulmann Leuchten

Mizar

iGuzzini

IntraAldabra

Lichtwerk

Regiolux

Martini

Pelucchi

Prolicht

Regent

Ribag

Sagitario LightingSchmitz-LeuchtenViabizzuno

ADVERTISEMENT16

HALL

4.0 – 4.2 5.0 – 5.1

HALL 4.0Europe Systems F61

This list was printed on February 16th, 2012. We apologise sincerely if we have omitted or misplaced any top-quality manufacturers.

HALL 5.0

HALL 4.1Focus Lighting C36Lutron C61Osram D50Outsider C36RZB E10Sammode B06Vogl Deckensysteme K80

HALL 4.2ACDC Lighting D50Ateh D31Barrisol D70Carl Stahl K75CJC Systems C40Hera C20Lightnet E31Modiss E50Toshiba G10–20

HALL 5.0Benito C60Ewo B30Ghidini A70Hellux B50Hess A60Moonlight A12–B22Schréder B46BThorn A40Wibre A86

HALL 5.1Dexter A81Fabas Luce B91Non Wovens A71Philips B50–70Royal Botania B41

NEW

SAD

VERT

ISEM

ENT

HESS | A 60

York

DEXTER | A 81

Framed4 WallUN

EWO | B 30

A

B

C

A

B

C

D D

A

B

C

D

10

10

10

30

30

20

20

20

40

40

50 40

60

70

70

90

90

90

50

60

TO H

ALL

6 +

10

Benito

Ghidini

Thorn Moonlight

City

Ent

ranc

eFe

stha

lle

/Mes

se

EntrancePortalhaus

GalleriaEntrance

TorhausEntrance

9.09.1

10.1

11.011.1

6.06.1

5.05.1

1.11.2

3.03.1

2.04.04.14.2

8.0

17ADVERTISEMENT

HALL

6.0–6.1 8.0 9.0–9.1

HALL 8.03M H60AEG F51Assa Abloy F41Berker H90Busch-Jaeger G50–60Leitopal F15Lutron F98Rehau H68

HALL 9.0Danfoss D10Schulte E56Warema A30

HALL 8.0

HALL 9.0

HALL 6.0Dresslight C11Faro C11Osram A54

HALL 6.1Fede C15THPG E45Woka A54

HALL 9.1Busch-Jaeger D18Merten C19–21S. Siedle & Söhne C16–18

ARCHITONIC DISCOMONDAY 16.04. 21:00-02:00WITH ANIMAL TRAINERCLUB ENZO BARBONI HOHENSTAUFENSTRASSE 13-2760327 FRANKFURT

NEW

SAD

VERT

ISEM

ENT

Be Tween

SCHRÉDER | HALL 5.0/B 46B

4.0072

WIBRE | HALL 5.0/A 86

Fokus

FARO | C 11

GALL

ERIA

A

B

C

D

E

F

G

A

B

C

D

E

F

G

H

J

K

A

B

C

D

E

F

H

J

K

H 104060

60

60

60

60

60

60

60

60

40

40

40

40

40

10

10

10

10

10

10

10

80

80

80

70

70

80

70

70

7090

90

90

90

90

90

90

90

90

90

3M

AEG Assa Abloy Leitopal

Lutron

Busch-Jaeger

Berker

GALL

ERIA

10

10

10

10

10

10

40

40

40

40

40

40

50

50

50

50

60

50

70

70

70

70

70

70A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

E

F

Danfoss

Schulte

Warema

Intelligente Gebäudetechnik von Girawww.gira.de

Halle 11.1 Stand B16/B32

ADVERTISEMENT 19

HALL

11.1

HALL 11.1Basalte C06Elcom C26Fede C16Fontini B03Gira A16–B32Jung B56-72Lithoss C93Luxonov D17Merten D56–87Renz B25S. Siedle & Söhne C56SKS B07Teletask C88

This list was printed on February 16th, 2012. We apologise sincerely if we have omitted or misplaced any top-quality manufacturers.

Siedle 2012hello world*

11.1 C56

Bilder_33x33mm.indd 2 20.02.12 14:38Bilder_33x33mm.indd 3 20.02.12 14:38Bilder_33x33mm.indd 1 20.02.12 14:38

NEW

SAD

VERT

ISEM

ENT

JUNG | B 56–72JUNG | B 56–72JUNG | B 56–72

Musik-CenterA creationSmart-Control

ABC

ABCD

ABCD

ABC

1010

20

30

50

70

80

30

50

70

80

10

20

30

50

70

80

10

20

30

50

ENTRANCE PORTALHAUS

Basalte SKS

Elcom

Renz

Merten

Lithoss

LuxonovFede

Teletask

City

Ent

ranc

eFe

stha

lle

/Mes

se

EntrancePortalhaus

GalleriaEntrance

TorhausEntrance

9.09.1

10.1

11.011.1

6.06.1

5.05.1

1.11.2

3.03.1

2.04.04.14.2

8.0

ARCHITONIC

STATEMENTS

DIRK GSCHWIND, DIRECTOR DAVID CHIPPERFIELD DESIGN GMBH, BERLIN“Architonic allows swift and goal-driven search for interior products.It is an excellent leader in the ‘jungle of design’ and, with its Architonic Guides, also provides a really helpful service at the big fairs.”

TOBIAS GRAU FOUNDER AND DIRECTOR, TOBIAS GRAU“The marketplace is so huge architects may need assistance in finding the best products and Architonic can help. It is preselection what they do. And my impression is that they do a good job.”

FRANZ DOMIGHEAD OF E-MARKETING, ZUMTOBEL“Zumtobel is one of the earliest partners of Architonic and we are really happy to be on board as it offers us a very efficient communi-cation channel with architects. Moreover, what we also appreciate is the excellent relationship with the Architonic team.”

JUDITH PATINOMARKETING MANAGER, VIBIA“We are very happy with the collaboration with Architonic due to the professional approach of the company and their services. We have been receiving a very positive feedback from the requests made by architects and interior designers via Architonic. In our market seg-ment, requests from industry professionals are extremely important, more than those of end-users.”

MEMBERSHIP FOR ARCHITECTSWe publicise your best projects and your profile where the right people will see them. Our jury makes sure that the environment is a top-quality one. More than 30 selected media partners make regular use of our information pool.www.architonic.com /apply

MEMBERSHIP FOR MANUFACTURERSYour opportunity to present your products where customers are looking for them: You will get daily lead contacts at exactly the time when the customers are displaying their interest. Every working day 42'000 professional visitors carry out research at Architonic. www.architonic.com/apply

PRODUCTS & NEWS APPArchitonic has launched the first app configurator for its members! You can now make your app available in a mat-ter of weeks in the AppStore - tailored to your company’s specifications. There’s no effort required on your part as we continuously access your products and reference projects on architonic.com, ensuring that everything is up to date. In addition, we can integrate your PDF brochures and news feeds too.

MEMBERSHIP FOR RETAILERS & AGENTSEvery day more than 120'000 product data sheets are accessed at architonic.com. Every time a data sheet is accessed our WHERE TO BUY? service appears, exclusively listing the specialist retailers and agents who are our members in the specific locality. www.architonic.com/apply

VIRTUAL SHOWROOM APP ©We are delighted to offer you an app that’s tailored to your company’s needs. The products of your brands will be loaded into the app straight out of the Architonic database and updated automatically. In addition, we will cross-link these products with reference projects featured in the architonic.com archive and your news feeds will be featured in a daily updated news area within your app.

ADVERTISEMENT ONLINE & GUIDESYour online campaign can be focused precisely on the target group, with placement right at the heart of the architecture and design scene. With an advertisement in our highly valued Architonic Guides you can enhance the efficiency of your trade fair participations.info@architonic.com

VIRTUAL SHOWROOM ©On your own website you present the products of those manufacturers which you represent: clearly organised, always up to date and adapted to your corporate identity. This enables you to generate a regular supply of new customers, make an impression with your service and train your staff. info@architonic.com

MEMBERSHIP FOR DESIGNERSHere you can present your talent to the top manufacturers and the trade press with background information about yourself and your work, “making of” stories and your latest prototypes. And everything is linked to your products in our database. www.architonic.com /apply

PRODUCT RESERACHArchitonic offers you a comprehensive reference database with 120'000 professionally classified furnishing and buil-ding products and materials. You can carry out research without limits and free of charge, with direct access to CAD files, PDF catalogues, prices and dealer lists.www.architonic.com

MARKET ANALYSISBefore you launch a new design on the market it’s worth making an analysis of existing products. We can offer you a visually optimised overview of the best there is, always online and free of charge on www.architonic.com.

If you are interested in our services, please don’t hesitate to contact us at architonic.com/apply, by email to info@architonic.com or directly by phone on 0041 44 297 20 20.

ARCHITONIC.COM: 16,000,000 VISITORS PER YEAR

OFFERS & SERVICES

FORARCHITECTS & PLANNERS

FORMANUFACTURERS

FORRETAILERS & AGENTS

FORDESIGNERS

new new

Kompakt, intuitiv und multifunktional: Mit dem eleganten KNX Smart-Control im Schalterdesign steuern Sie Licht, Jalousien und Temperatur ganz einfach über den farbigen Touchscreen. Dank der intuitiven Bedienphilosophie ist die Handhabung so einfach wie bei einem Smartphone: blättern, scrollen, steuern – Komfort genießen!

ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG | Volmestraße 1 | 58579 Schalksmühle | www.jung.de

So smart war Haussteuerung noch nie