AROUND THE WORLDPORTFOLIO 2016

collectionMODERNODE.SIGN pag 04

XL 2 pag 08

OSLO pag 10

MYGLASS pag 16

ASIA pag 20

KRISTAL pag 24

JOY pag 28

SLIM pag 32

ONDA pag 34

CITY pag 36

OYSTER pag 38

CHARME pag 40

PRIMAFILA pag 42

collectionCLASSICOMONTECARLO pag 46

ELITE pag 48

LAGUNA pag 52

CANOVA pag 58

OUR KITCHENS TRAVEL ALL OVER THE WORLD NOS CUISINES AIMENT FAIRE LE TOUR DU MONDE A NUESTRAS COCINAS LES GUSTA DAR LA VUELTA AL MUNDO НАШИМ КУХНЯМ НРАВИТСЯ ПУТЕШЕСТВОВАТЬ ПО ВСЕМУ МИРУ

alle nostre cucine piace girare il mondo

DE.SIGN

DE.SIGN

ANTE LAMINATO FENIX

ANTE VETRO

GRIGIO 718 (FA)

CASTORO 717 (FB)

NERO 720 (FC)

GRIGIO BROMO 724 (FE)

GRIGIO EFESO 725 (FF)

BIANCO KOS 032 (FD)

VETRO ACIDATO (DI SERIE)

VETRO “TREE” COLORATO

VETRO LISCIO COLORATO

pag. 4 P R O G R A M M A C U C I N E

P R O G R A M M A C U C I N E pag. 5

DE.SIGN

DE.SIGN pag. 6 P R O G R A M M A C U C I N E

P R O G R A M M A C U C I N E pag. 7

DE.SIGN

DE.SIGN

pag. 8 P R O G R A M M A C U C I N E

P R O G R A M M A C U C I N E pag. 9

OSLO

OSLO

pag. 10 P R O G R A M M A C U C I N E

P R O G R A M M A C U C I N E pag. 11

OSLO

OSLO

pag. 12 P R O G R A M M A C U C I N E

P R O G R A M M A C U C I N E pag. 13

OSLO

OSLO

ANTE LAMINATO OPACO FINITURA LEGNO

ROVERE TAVOLATO

ROVERE SCANDINAVO

ROVERE DENVER

ROVERE MARINO

BIANCOASPEN

ANTE LAMINATO OPACO TINTA UNICA ANTE LUCIDO

BIANCO LUNA

BIANCO LUCIDO

GRIGIOFUNGO

GRIGIOSTAGNO

ANTE LAMINATO OPACO MICROMALTA

MICROMALTA FB53

MICROMALTA FB50

MICROMALTA FB49

ANTE LACCATE LUCIDE/OPACHE

28 BEIGE

88 INOX

3995 VERDE PRIMAVERA

19 BIANCO

58 AMARANTO

1019 GRIGIO BEIGE

21 TORTORA

87 PRUGNA

1235 GIALLO

40 ROSSO VIVO

314 SMERALDO

5005 BLU SEGNALE

55 CACAO

410 TERRA

7035 GRIGIO LUCE

01 ARANCIO

57 NERO

432 GHISA

7037 GRIGIO POLVERE

ANTE VETRO

VETRO ACIDATO (DI SERIE)

VETRO “TREE” COLORATO

VETRO LISCIO COLORATO

pag. 14 P R O G R A M M A C U C I N E

P R O G R A M M A C U C I N E pag. 15

MYGLASS

MYGLASS

ANTE IN VETRO FINITURA LUCIDA

ANTE IN VETRO FINITURA OPACA

ANTE IN GRES FINITURA OPACO

GRIGIO 7047

GRIGIO 7037 GRIGIO 7047 VISONE 0114

GRIGIO

BIANCO 9003

BIANCO 003

PERLA

VISONE 0114 GRIGIO 7037

NERO MATELAC

MORO NERO FOKOS ROCCIA

FOKOS TERRA

MARRONE 7006

AZZURRO 0359

TURCHESE 0111 ROSSO 1586 NERO 9005

pag. 16 P R O G R A M M A C U C I N E

P R O G R A M M A C U C I N E pag. 17

MYGLASS

MYGLASS

pag. 18 P R O G R A M M A C U C I N E

P R O G R A M M A C U C I N E pag. 19

ASIA

ASIA

ANTE LAMINATO OPACO TINTA UNITA ANTE LUCIDO

BIANCO LUCIDO

GRIGIO FUNGO

BIANCO LUNA

GRIGIO STAGNO

ANTE LAMINATO OPACO FINITURA LEGNO

DAKOTABIANCO PAPIRO CANAPA GRIGIO SETA

ANTE LACCATE LUCIDE/OPACHE

28 BEIGE

88 INOX

3995 VERDE PRIMAVERA

19 BIANCO

58 AMARANTO

1019 GRIGIO BEIGE

21 TORTORA

87 PRUGNA

1235 GIALLO

40 ROSSO VIVO

314 SMERALDO

5005 BLU SEGNALE

55 CACAO

410 TERRA

7035 GRIGIO LUCE

01 ARANCIO

57 NERO

432 GHISA

7037 GRIGIO POLVERE

ANTE VETRO

VETRO ACIDATO (DI SERIE)

VETRO “TREE” COLORATO

VETRO LISCIO COLORATO

pag. 20 P R O G R A M M A C U C I N E

P R O G R A M M A C U C I N E pag. 21

ASIA

ASIA

pag. 22 P R O G R A M M A C U C I N E

P R O G R A M M A C U C I N E pag. 23

KRISTAL

KRISTAL

ANTE LACCATE LUCIDE/OPACHE

28 BEIGE 88 INOX

3995 VERDE PRIMAVERA

19 BIANCO 58 AMARANTO

1019 GRIGIO BEIGE

21 TORTORA 87 PRUGNA

1235 GIALLO

40 ROSSO VIVO

314 SMERALDO 5005 BLU SEGNALE

55 CACAO

410 TERRA 7035 GRIGIO LUCE

01 ARANCIO 57 NERO

432 GHISA 7037 GRIGIO POLVERE

ANTE VETRO

VETRO ACIDATO (DI SERIE)

VETRO “TREE” COLORATO

VETRO LISCIO COLORATO

pag. 24 P R O G R A M M A C U C I N E

P R O G R A M M A C U C I N E pag. 25

KRISTAL

KRISTAL

The softness of the shapes .

La douceur des formes.

La suavidad de las formas.

Мягкость форм.

LA MORBIDEZZA DELLE FORME

pag. 26 P R O G R A M M A C U C I N E

P R O G R A M M A C U C I N E pag. 27

JOY

JOY

ANTE VETRO

VETRO ACIDATO (DI SERIE)

VETRO “TREE” COLORATO

VETRO LISCIO COLORATO

ESSENZE IN LAMINATO FINITURA LISCIA

VISONEBIANCO CONCHIGLIA

ESSENZE IN LAMINATO FINITURA MATRIX

BIANCO SALINO

FRASSINOCHAMPAGNE

NOCE CRUDO

ROVERE CORTECCIA

LARICE GRIGIO

FRASSINOCACHEMIRE

CAFFÈ

FRASSINOGRAFITE

pag. 28 P R O G R A M M A C U C I N E

P R O G R A M M A C U C I N E pag. 29

JOY

JOY EMOZIONINATURALI

pag. 30 P R O G R A M M A C U C I N E

P R O G R A M M A C U C I N E pag. 31

pag. 32 P R O G R A M M A C U C I N E

SLIM

SLIM

ANTE VETRO

VETRO ACIDATO (DI SERIE)

VETRO “TREE” COLORATO

VETRO LISCIO COLORATO

ANTE LISCE POLIMERICO OPACO

ANTE POLIMERICO FINITURA LEGNO LUCIDO

ANTE LISCE POLIMERICO LUCIDO

ROVERE GRIGIO

PERLA

BIANCO

ROVERE ARGILLA

ANTRACITE GHIAIA

ROVERE CHIARO

KAKI

PANNA

PANNA

AMARANTO MELANZANA

LARICE NATURALE

OLIVO

ROSSO

BIANCO

GRIGIO LAPIS

pag. 32 P R O G R A M M A C U C I N E

P R O G R A M M A C U C I N E pag. 33

ONDA

ONDA

ANTE VETRO

VETRO ACIDATO (DI SERIE)

VETRO “TREE” COLORATO

VETRO LISCIO COLORATO

ANTE LISCE POLIMERICO OPACO

ANTE POLIMERICO FINITURA LEGNO LUCIDO

ANTE LISCE POLIMERICO LUCIDO

ROVERE GRIGIO

PERLA

BIANCO

ROVERE ARGILLA

ANTRACITE GHIAIA

ROVERE CHIARO

KAKI

PANNA

PANNA

AMARANTO MELANZANA

LARICE NATURALE

OLIVO

ROSSO

BIANCO

GRIGIO LAPIS

pag. 34 P R O G R A M M A C U C I N E

P R O G R A M M A C U C I N E pag. 35

CITY

CITY L’ENERGIA DEL COLORE DÀ VITA ALLA CUCINA ANCHE ATTRAVERSO GLI ABBINAMENTI.

ANTE VETRO

VETRO ACIDATO (DI SERIE)

VETRO “TREE” COLORATO

VETRO LISCIO COLORATO

ANTE LISCE POLIMERICO OPACO

ANTE LISCE POLIMERICO LUCIDO

ROVERE GRIGIO

BIANCO

ROVERE ARGILLA

ANTRACITE GHIAIA

ROVERE CHIARO

PANNA

PANNA

AMARANTO MELANZANA

LARICE NATURALE

ROSSO

BIANCO

GRIGIO LAPIS

ANTE POLIMERICO FINITURA LEGNO LUCIDO

PERLAKAKI OLIVO

pag. 36 P R O G R A M M A C U C I N E

P R O G R A M M A C U C I N E pag. 37

OYSTER

OYSTER

ANTE LEGNO

BIANCO ICEBERG 71OLMO LINO OY21 YUTA OY28 GRIGIO

LONDRA OY29CARTA DA

ZUCC. OY30CASTAGNA

OY31PAPRIKA

OY32

Harmony of materials: metal meets wood.

L’harmonie des matériaux: le métal rencontre le bois.

Armonía de materiales: el metal encuentra la madera.

Гармония материалов. Металл встречает дерево.H ∙ÚÌÔÓ›∙ ÙÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î∙Ù∙Û΢‹: TÔ Ù∙›ÚÈ∙ÛÌ∙ ͇ÏÔ˘ Ì ̤Ù∙ÏÏÔ.

ANTE VETRO

VETRO ACIDATO (DI SERIE)

VETRO “TREE” COLORATO

VETRO LISCIO COLORATO

ANTE LACCATE LUCIDE/OPACHE

28 BEIGE 88 INOX

3995 VERDE PRIMAVERA

19 BIANCO 58 AMARANTO

1019 GRIGIO BEIGE

21 TORTORA 87 PRUGNA

1235 GIALLO

40 ROSSO VIVO

314 SMERALDO 5005 BLU SEGNALE

55 CACAO

410 TERRA 7035 GRIGIO LUCE

01 ARANCIO 57 NERO

432 GHISA 7037 GRIGIO POLVERE

pag. 38 P R O G R A M M A C U C I N E

P R O G R A M M A C U C I N E pag. 39

CHARME

A contemporary scenario for the kitchen.

Un décor contemporain pour la cuisine.

Un escenario contemporáneo para la cocina.

Современный вид для кухни. ŒÓ∙ Û‡ÁˉÚÔÓÔ ÛÎËÓÈÎ ÁÈ∙ ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó∙.

CHARME UNO SCENARIO CONTEMPORANEO PER LA CUCINA.

ANTE VETRO

VETRO ACIDATO (DI SERIE)

VETRO “TREE” COLORATO

VETRO LISCIO COLORATO

ANTE IMPIALLACCIATE FINITURA LUCIDA

EBANO ANTRACITE

EBANO MOGANO

pag. 40 P R O G R A M M A C U C I N E

P R O G R A M M A C U C I N E pag. 41

PRIMAFILA

PRIMAFILA

ANTE VETRO

VETRO ACIDATO (DI SERIE)

VETRO “TREE” COLORATO

VETRO LISCIO COLORATO

ANTE LAMINATO LUCIDE

BIANCO PIOMBO

pag. 42 P R O G R A M M A C U C I N E

P R O G R A M M A C U C I N E pag. 43

MONTECARLO

MONTECARLO

COLORI LACCATI OPACHI

28 BEIGE

88 INOX

3995 VERDE PRIMAVERA

19 BIANCO

58 AMARANTO

1019 GRIGIO BEIGE

21 TORTORA

87 PRUGNA

1235 GIALLO

40 ROSSO VIVO

314 SMERALDO

5005 BLU SEGNALE

55 CACAO

410 TERRA

7035 GRIGIO LUCE

01 ARANCIO

57 NERO

432 GHISA

7037 GRIGIO POLVERE

ANTE VETRO

VETRO ACIDATO (DI SERIE)

VETRO “TREE” COLORATO

VETRO LISCIO COLORATO

pag. 44 P R O G R A M M A C U C I N E

P R O G R A M M A C U C I N E pag. 45

MONTECARLO

MONTECARLO pag. 46 P R O G R A M M A C U C I N E

P R O G R A M M A C U C I N E pag. 47

ELITE

ELITE

ELITE

BEIGE 28BIANCO 19

GHISA 432LONTRA 11

VERDE PAST. 1000VERDE PRIMAV. 3995

ANTE LEGNO

TORTORA 21 GRIGIO TEMPERA 10

PRUGNA 87 ROSSO VIVO 40

TERRA 410 VULCANO 12

ANTE VETRO

VETRO ACIDATO

pag. 48 P R O G R A M M A C U C I N E

P R O G R A M M A C U C I N E pag. 49

ELITE

ELITE pag. 50 P R O G R A M M A C U C I N E

P R O G R A M M A C U C I N E pag. 51

LAGUNA

LAGUNA

CEDRO 62NOCCIOLA 61

LAMPONE 65 LILLA 66 AZZURRO 68MENTA67 ORO 69 ARGENTO 70

NOCE CREMA 60

ANTE LEGNO FINITURA NOCE ANTE LEGNO FINITURA COLORE

VERDE OLIVA 63 SALMONE 64 BIANCO ICEBERG 71

ANTE VETRO

VETRO

pag. 52 P R O G R A M M A C U C I N E

P R O G R A M M A C U C I N E pag. 53

LAGUNA

LAGUNA pag. 54 P R O G R A M M A C U C I N E

P R O G R A M M A C U C I N E pag. 55

LAGUNAnoce

LAGUNAnoce

pag. 56 P R O G R A M M A C U C I N E

P R O G R A M M A C U C I N E pag. 57

CANOVA

CANOVA

RUGIADA 81ANTRACITE 80 ZENZERO 82 SENAPE 83 MALVA84

NOCE

CREMA 60

ANTE LEGNO FINITURA NOCE

ANTE LEGNO FINITURA COLORE

ANTE VETRO

VETRO

pag. 58 P R O G R A M M A C U C I N E

P R O G R A M M A C U C I N E pag. 59

Rivenditore autorizzatoAuthorized dealer - Revendeur authorise - Revendedor autorizadoOи?иальнй дистриыьотер - EÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙËÌ?ÓÔ ?ÓÙÈ?Ú?Û ?Ô

Rivenditore autorizzatoAuthorized dealer - Revendeur authorise - Revendedor autorizadoOициальнй дистриыьотер - EÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ ∙ÓÙÈÚÛ Ô

Gicinque s.p.a. Via delle Industrie, 1531047 Ponte di Piave (Tv) Tel. +39.0422.202711 r.a.Fax +39.0422.202777http://www.gicinque.come-mail: info@gicinque.com

Cam

pion

e pr

omoz

iona

le g

ratu

ito n

on d

estin

ato

alla

ven

dita

- es

clus

o I.V

.A. -

Art.

2 C

omm

a 3

D P.

R. 6

33/7

2 - E

sone

rato

da

bolla

di a

ccom

pagn

amen

to A

rt. 4

- Pu

nto

6 D

P.R.

627

/78

I.P. Aprile 2014

Consiglia gli elettrodomestici

Per informazioni più dettagliate sugli elettrodomestici Whirlpool,visitate il sito www.whirlpool.it

SENSING THE DIFFERENCE