arranty ahles ifetime - gmfilias.comgmfilias.com/documents/kahles-catalog.pdf · ith the helia...
TRANSCRIPT
Kahles North America, 2 Slater Road, Cranston, RI 02920
Toll Free 866-606-8779. fax 866-606-8780. www.kahlesoptik.com
ANDREA ROSEN
European Sales
HANS PETERNEL
Managing Director
HERMANN THEISINGER
International SalesManager
KAREN LUTTO
Public Relations
NANCY MARKARIAN
North American SalesAdministration and
Customer Service
GREG JONES
Brand Manager
THE PEOPLE OF KAHLES
KAHLES LIMITED LIFETIME WARRANTY
At Kahles, we take great pains to design and craft the world’s most reliable riflescopes and binoculars.
Every assembly technician and quality control professional both in Austria and at our American
Customer Service Center treats each product as if it were their own.That way, you can find your Kahles
riflescope or binoculars to be a trusted, lifelong companion. Problems do occur on rare occasions and
that is why each product is protected by our Limited Lifetime Warranty.
Kahles warrants its products during the life of and as long as it is owned by the original owner against
defect in materials and workmanship, subject to normal use and the following exception – Camouflage
Coating on rubber armoring of the Camouflaged Coated instrument is warranted against defects in
materials and workmanship for one year from date of purchase.The warranty is void if damage results
from unauthorized repairs, accident, alteration, misuse, abuse, neglect, fire, flood or other acts of God.
The warranty does not apply to any Kahles product not purchased in North America.
For more details, contact Kahles Customer Service Toll Free at 866-606-8779.
03KAH035 8.25x11.M 1/17/03 2:54 PM Page 1
TABLE OF CONTENTS
OPTICAL PERFORMANCE
FOGPROOF/WATERPROOF DESIGN
SHOCKPROOF CONSTRUCTION
AMERICAN HUNTER SERIES
HELIA COMPACT SERIES
HELIA COMPACT – ILLUMINATED
CUSTOM RIFLES WITH KAHLES
TDS TRI-FACTOR RETICLE SYSTEM
BINOCULARS
KARL ROBERT KAHLES
FOUNDER OF KAHLES
COMETSEEKER
1898 MIGNON 4X1908
Kahles invented the riflescope as we know it today. In fact, we produced our first riflescope in 1898.
But that’s only the beginning of a story steeped in an ongoing history of innovation and a dedication
to ultimate optic performance.
Kahles’ roots actually date back to 1823, when Simon Ploessl revolutionized optical performance through his
development of the first color-correcting lens system, known as the Achromatic Ocular. Karl Robert Kahles
took over operation of Ploessl’s Optical Workshop in 1898 and the Kahles Company was born. It didn’t take
long for Karl to introduce the legendary Telorar riflescope, the first practical design of its kind.The technical
innovations continued as Kahles later became the first optical manufacturer to produce a waterproof
riflescope by utilizing O-rings for sealing the erector tube. Kahles’ heritage of crafting unparalleled,
precision ground Austrian optics made it the first scope manufacturer to use multi-coating on all
air-to-glass lense surfaces.This patented AMV coating increased light transmission to 99.7% (per air to
glass surface), a standard that no other manufacturer has been able to beat to this day.
Today, our lenses are still ground in our original plant in Vienna, Austria. Our designers, opticians,
engineers, coating specialists and quality control professionals live and work by the same standards of
unfailing performance originally envisioned by Karl Robert himself. Kahles continues to blaze new
trails in riflescope design, durability and performance with such products as our American Hunter series
of riflescopes, the unique TDS Tri-Factor Reticle System and our new Turkey Reticle.
03KAH035 8.25x11.M 1/17/03 2:55 PM Page 3
THE WIDEST FIELD-OF-VIEW, SHARPEST EDGE-TO-EDGE CLARITY
AND HIGHEST POSSIBLE LIGHT TRANSMISSION. KAHLES SCOPES
PRACTICALLY FIND THE GAME FOR YOU.
Our commitment to optical performance is an advantage you’ll see under even
the most demanding low-light conditions.After all, it was Kahles who set and
continues to maintain the light transmission standard for the optics industry
through our AMV multi-coating technology that allows light transmission up to
99.7% per air-to-glass surface. Combine this benchmark in optical performance
with our field-of-view, edge-to-edge clarity and generous eye relief and you’ll see
that nothing delivers performance like Kahles.
PRECISION GROUND
AUSTRIAN OPTICS
03KAH035 8.25x11.M 1/17/03 2:55 PM Page 5
KAHLES INVENTED O-RING WATERPROOFING TECHNOLOGY.A PROPRIETARY NITROGEN PURGING PROCESS ONLY FUR-THERS OUR REPUTATION FOR UNFAILING PERFORMANCE NO
MATTER WHAT CONDITIONS YOU’RE LOOKING AT.
You’ve been there before.You’ve gone from your nice warm cabin to bone chilling,
finger numbing temperatures. Conditions like these are why we pioneered O-ring
waterproof seals.And why every Kahles riflescope is nitrogen purged several
times to eliminate all moisture from inside the riflescope tube.The industry’s
tightest tolerances insure a perfect seal and one-piece construction eliminates
any possibility of leaks. So no more excuses. Get our there and hunt.
DAVID HOOVER
TECHNICAL DIRECTOR,KAHLES NORTH AMERICA
03KAH035 8.25x11.M 1/17/03 2:55 PM Page 7
OUR DESIGN AND CONSTRUCTION INNOVATIONS HAVE BEEN
SETTING STANDARDS FOR HUNTERS SINCE 1898.
Go ahead, put a Kahles riflescope to the test. From the repeated kick of a .338
Lapua Magnum to an accidental fall off your ATV, Kahles riflescopes are built
to take it and perform without fail. Innovative design makes them the most
rugged riflescopes in the field. Our design utilizes significantly fewer parts than
any other manufacturer, and our main tubes are machined out of a single piece
of bar stock. Our scratch resistant, hard-anodized finish will keep them looking
beautiful, hunt after hunt.By simplifying construction, we’ve given every Kahles
riflescope an advantage you’ll experience for years to come.
PRECISION QUALITY CONTROL
A KAHLES TRADITION
03KAH035 8.25x11.M 1/17/03 2:56 PM Page 9
RETICLE STAYS CONSTANT. BECAUSE
AMERICAN HUNTERS HAVE THEIR OWN
VISION OF THE HUNT.
By mounting the reticle in the second
image focal plane, the thickness of the reticle
crosshairs remains constant throughout
any power change.
EX C E P T I O NA L F I E L D -O F -V I E W AT 100 YA R D S
48-27.3’ 39-14.5’ 33.6-11.7’
THE AMERICAN HUNTER GIVES YOU THE BEST OF BOTH WORLDS – ALL THE AUSTRIAN
INNOVATION, PRECISION ENGINEERING AND PERFORMANCE WE’VE BEEN FAMOUS FOR
SINCE 1898 - IN A COMPACT, LIGHTWEIGHT 1" MAIN TUBE DESIGN PREFERRED BY
THE AMERICAN HUNTER. LIKE ALL KAHLES RIFLESCOPES, THE AMERICAN HUNTER
SERIES IS FOGPROOF, SHOCKPROOF AND OPTICALLY SUPERIOR TO ANYTHING ELSE
AVAILABLE. EVERY RIFLESCOPE FEATURES OUR PRECISION AUSTRIAN OPTICS, ONE PIECE
CONSTRUCTION AND HARDENED ANODIZED ALUMINUM TUBE.
Model: AH 2-7x36* AH 3-9x42 AH 3.5-10x50
MAGNIFICATION 2.3-7 3-9 3.3-10
OBJECTIVE LENS DIA./MM 36 42 50
EXIT PUPIL DIAMETER/IN 0.62-0.2 0.55-0.18 0.6-0.2
EYE RELIEF/IN 3.35 3.35 3.35
FIELD-OF-VIEW 48-27.3 39-14.5 33.6-11.7
DIOPTRIC CORR. (DPT) +2/-3.5 +2/-3.5 +2/-3.5
TWILIGHT PERFORMANCE 9.1-15.9 8.5-19.4 9.3-22.4
IMPACT PT. CORRECTION 0.33 0.25 0.25
MAX.ADJUSTM. RANGE 61.2 58 50.2
LENGTH/IN 11.06 12.09 12.76
WEIGHT/OZ 12.2 13.1 14.5
RETICLES 4A,TDS,Plex,Turkey 4A,TDS, Plex 4A,TDS, Plex
*AH 2-7X36 RF IS PARALLAX FREE AT 50 YARDS
PER CLICK IN/100 YDS
IN/100 YDS
FACTOR (DIN58388)
FT/100 YDS
All American Hunter
Riflescopes come with
flip-up protective
lens covers.
Turkey
03KAH035 8.25x11.M 1/17/03 2:56 PM Page 11
EX C E P T I O NA L F I E L D -O F -V I E W AT 100 YA R D S EX C E P T I O NA L F I E L D -O F -V I E W AT 100 YA R D S
35.4’ 23.4’ 37.5-10.08’108-31.8’ 72-21.3’ 43.5-12.9’
THE HELIA SERIES HAS A HISTORY AS LEGENDARY AS THAT OF KAHLES ITSELF. FIRST INTRODUCED IN 1926,THE HELIA
INSTANTLY BECAME THE BENCHMARK BY WHICH ALL RIFLESCOPES WERE JUDGED.THE SAME HOLDS TRUE TODAY. EVERY
HELIA COMPACT MODEL REPRESENTS THE ULTIMATE IN PRECISION OPTICAL PERFORMANCE, DURABILITY AND RELIABILITY
IN A RUGGED BUT COMPACT 30MM MAIN TUBE DESIGN.TIME TESTED FEATURES INCLUDE OUR FAST FOCUS RING, PERFECT
FOR RAPIDLY CHANGING HUNT CONDITIONS, IN ADDITION TO WIDEST FIELD-OF-VIEW IN A RIFLESCOPE TODAY. THE HELIA
COMPACT MODELS ARE EVERYTHING A RIFLESCOPE SHOULD BE.
Model: C 1.1-4X24 C 1.5-6X42 C 2.5-10x50
MAGNIFICATION 1.1-4 1.5-6 2.7-10
OBJECTIVE LENS DIA./MM 24 42 50
EXIT PUPIL DIAMETER/IN 0.41-0.24 0.52-0.28 0.37-0.20
EYE RELIEF/IN 3.55 3.55 3.55
FIELD-OF-VIEW 108-31.8 72-21.3 43.5-12.9
DIOPTRIC CORR. (DPT) +2/-3.5 +2/-3.5 +2/-3.5
TWILIGHT PERFORMANCE 3.1-9.8 4.2-15.87 7.6-22.36
IMPACT PT. CORRECTION 0.54 0.36 0.36
MAX.ADJUSTM. RANGE 133.2 86.4 54
LENGTH/IN 10.83 12.01 12.8
WEIGHT/OZ 14.6 16.4 17.3
RETICLES 4A, 7A 4A. 7A Plex, 7A
PER CLICK IN/100 YDS
IN/100 YDS
FACTOR (DIN58388)
FT/100 YDS
Model: C 4X36 C 6X42 C 3-12X56
MAGNIFICATION 4 6 3.3-12
OBJECTIVE LENS DIA./MM 36 42 56
EXIT PUPIL DIAMETER/IN 0.35 0.28 0.37-0.18
EYE RELIEF/IN 3.15 3.15 3.55
FIELD-OF-VIEW 34.5 23.4 37.5-10.8
DIOPTRIC CORR. (DPT) +2/-3.5 +2/-3.5 +2/-3.5
TWILIGHT PERFORMANCE 12 15.9 9.3-25.92
IMPACT PT. CORRECTION 0.36 0.36 0.36
MAX.ADJUSTM. RANGE 90 68.4 45
LENGTH/IN 11.22 12.4 13.98
WEIGHT/OZ 12.7 14.5 19.4
RETICLES 4A. 7A 4A. 7A Plex, 7A
PER CLICK IN/100 YDS
IN/100 YDS
FACTOR (DIN58388)
FT/100 YDS
03KAH035 8.25x11.M 1/17/03 2:56 PM Page 13
KAHLES ILLUMINATED RETICLES
MAKE POSSIBLE LOW LIGHT
HUNTING OPPORTUNITIES THAT CAN
MEAN BETTER SUCCESS FOR YOU.
With the Helia Compact Illuminated
Reticle, the only thing better would be
for us to aim and pull the trigger too.
With the Helia Illuminated Reticle, you
can take your shot with confidence.
Our precise dimming control lets you
decide just how much illumination
you require for the conditions you’re
hunting in. Up to 110 hours of
continuous operation is provided
through a commonly available
single 3V Lithium battery.
The illumination control is conveniently
located in a third turret on the left side
of the riflescope.
EX C E P T I O NA L F I E L D -O F -V I E W AT 100 YA R D S
72-21.3’ 43.5-12.9’ 37.5-10.8’
YOU’LL FIND THE SAME FEATURES, PERFORMANCE, OPTICS AND CONSTRUCTION OF OUR HELIA COMPACT SERIES IN
THE COMPACT SERIES ILLUMINATED RETICLES. EACH RIFLESCOPE IS DESIGNED AROUND OUR PROVEN 30MM MAIN
TUBE AND GIVES YOU OUR PRECISION AUSTRIAN AMV MULTI-COATED OPTICS,WIDEST FIELD-OF-VIEW AND SHARPEST
EDGE-TO-EDGE CLARITY – ALL WITH THE ADDED ADVANTAGE OF A VARIABLE CONTROLLED ILLUMINATED RETICLE.
Model: CB 1.5-6X42 CB 2.5-10x50 CB 3-12x56
MAGNIFICATION 1.5-6 2.7-10 3.3-12
OBJECTIVE LENS DIA./MM 42 50 56
EXIT PUPIL DIAMETER/IN 0.52-0.28 0.37-0.20 0.37-0.18
EYE RELIEF/IN 3.55 3.55 3.55
FIELD-OF-VIEW 72-21.3 43.5-12.9 37.5-10.8
DIOPTRIC CORR. (DPT) +2/-3.5 +2/-3.5 +2/-3.5
TWILIGHT PERFORMANCE 4.2-15.87 7.6-22.36 9.3-25.92
IMPACT PT. CORRECTION 0.36 0.36 0.36
MAX.ADJUSTM. RANGE 86.4 54 45
LENGTH/IN 12.01 12.8 13.98
WEIGHT/OZ 17.4 18.3 20.4
RETICLES 4NK,N-Plex 4NK,N-Plex 4NK,N-Plex
PER CLICK IN/100 YDS
IN/100 YDS
FACTOR (DIN58388)
FT/100 YDS
03KAH035 8.25x11.M 1/17/03 2:57 PM Page 15
YOU MAY NEVER HAVE TO COMPENSATE FOR DISTANCE AND WINDAGE AGAIN.
It took a Top Gun pilot to develop a top notch way to find your target without
guessing or hold over. Incorporated into the reticle component of the American
Hunter series riflescopes, this system helps you quickly determine a straight line
aim to your target corrected for distance and wind.The TDS Tri-Factor Reticle
System guides your eyes intuitively into following your body not unlike the way
you point your finger at an object. Your eyes look where your finger is pointing,
not the other way around.
Your TSD Tri-Factor Reticle System comeswith a set of 11 decals that reference the values of the four TDS range marker bars inthe reticle. Simply select the decal that corresponds to the ammunition you’ll beusing and follow the distances marked on thevertical bar.Once you determine the distance to your game, simply align the appropriatehorizontal range bar with the animal andyou’re ready to take your shot.You can alsomake quick adjustments for cross wind.
“ The Kahles
American Hunter
riflescope with
the TDS reticle
is the finest, most
accurate sighting
system I have ever
used for muzzle-
loader hunting”
LT. COL. T.D. SMITH
DEVELOPER OF THE TDS TRI-FACTOR
RETICLE SYSTEM
TONY KNIGHT
FOUNDER KNIGHT MODERN
MUZZLELOADING, INC.
FRANKS WELLS
ARIZONA
PATRICK L. HOLEHAN
ARIZONA
1903 SPRINGFIELD 100TH ANNIVERSARY RIFLE WITH KAHLES AMERICAN HUNTER 2-7X36 RIFLESCOPE.
THE AMERICAN CUSTOM GUN MAKER’S GUILD–FIREARM ENGRAVER’S GUILD.
KERRY O’DAY
TEXAS
03KAH035 8.25x11.M 1/17/03 2:57 PM Page 17
Model: 8x32 8x42 10x42
MAGNIFICATION 8 8 10
OBJECTIVE LENS 32 42 42
EXIT PUPIL/IN 0.16 0.21 0.17
EYE RELIEF/IN 0.63 0.75 0.63
INTERPUPILLARY 2.28-2.83 2.28-2.83 2.28-2.83
FIELD-OF-VIEW 399 330 315
FIELD-OF-VIEW 7.6 6.3 6.0
APPARENT FIELD-OF-VIEW 58 51 59
TWILIGHT PERFORMANCE 16 18.3 20.5
SHORTEST FOCUSING 4’9” 8’2” 7’5”
DIOPTRIC ADJUSTMENT +/-3 +/-3 +/-4
LENGTH/IN 4.72 5.62 5.5
WIDTH/IN 4.52 4.71 4.71
HEIGHT/IN 2.36 2.36 2.36
WEIGHT/OZ 21.5 26.5 26.5
399’ 330’ 315’
EX C E P T I O NA L F I E L D -O F -VI E W AT 1000 YA R D S
KAHLES BINOCULARS
CIRCA 1910
KAHLES OPTICS. KAHLES CONSTRUCTION.THE ADVANTAGE IS CLEAR WITH OUR BINOCULARS.
Only Kahles binoculars feature Kahles precision Austrian engineered optics,
the clearest, sharpest and brightest in the industry.These glasses also take whatever
conditions you can throw at them, thanks to history proven waterproof and
fogproof design, and rugged, rubber armored construction. Kahles binoculars
are completely submersible.All Kahles binoculars are available in the Advantage
Timber™ camo pattern.You’ll see the advantage every time.
WHITE TAILED KITE - PHOTO BY CLAYTON TAYLOR.
Special KAHLES featureTwist in Eye Cups Winged Eye Cups
DIAMETER/MM
DISTANCE/IN
AT 1000YDS
/DEGREES
/DEGREES
FACTOR (DIN58388)
DISTANCE/FT
RANGE/DPT
ALL KAHLES BINOCULARS FEATURES:
• MULTI COATED OPTICS, PHASE CORRECTED ROOF PRISMS
• WIDE FIELDS-OF-VIEW, SHARP EDGE-TO-EDGE CLARITY
• UNPARALLEL CLOSE FOCUS
• BRILLIANT LOW LIGHT PERFORMANCE
• LASER ALIGNED OPTICAL AXIS
• LIGHT WEIGHT ERGONOMIC DESIGN
• WATER-PROOF SUBMERSIBLE, FOG-PROOF
• RUGGED ALLOY HOUSING, DURABLE RUBBER ARMORING
• TRI-POD MOUNTABLE
• AVAILABLE IN GREY OR REALTREE - ADVANTAGE TIMBER™ Camo
03KAH035 8.25x11.M 1/17/03 2:57 PM Page 19
Kahles North America, 2 Slater Road, Cranston, RI 02920
Toll Free 866-606-8779. fax 866-606-8780. www.kahlesoptik.com
ANDREA ROSEN
European Sales
HANS PETERNEL
Managing Director
HERMANN THEISINGER
International SalesManager
KAREN LUTTO
Public Relations
NANCY MARKARIAN
North American SalesAdministration and
Customer Service
GREG JONES
Brand Manager
THE PEOPLE OF KAHLES
KAHLES LIMITED LIFETIME WARRANTY
At Kahles, we take great pains to design and craft the world’s most reliable riflescopes and binoculars.
Every assembly technician and quality control professional both in Austria and at our American
Customer Service Center treats each product as if it were their own.That way, you can find your Kahles
riflescope or binoculars to be a trusted, lifelong companion. Problems do occur on rare occasions and
that is why each product is protected by our Limited Lifetime Warranty.
Kahles warrants its products during the life of and as long as it is owned by the original owner against
defect in materials and workmanship, subject to normal use and the following exception – Camouflage
Coating on rubber armoring of the Camouflaged Coated instrument is warranted against defects in
materials and workmanship for one year from date of purchase.The warranty is void if damage results
from unauthorized repairs, accident, alteration, misuse, abuse, neglect, fire, flood or other acts of God.
The warranty does not apply to any Kahles product not purchased in North America.
For more details, contact Kahles Customer Service Toll Free at 866-606-8779.
03KAH035 8.25x11.M 1/17/03 2:54 PM Page 1