artículo en data center market

1
DATA CENTER MARKET tendencias 2014 febrero2014 10 Ivan Gimeno, Business Development Manager IT, Rittal Disprel U na climatización correcta desempe- ña un papel importante para la dispo- nibilidad operativa del hardware infor- mático. Si no se respeta la temperatura de funcionamiento óptimo de los ser- vidores, existe la amenaza de una vida útil acortada o de un fallo total. En cualquier CPD nos enfrentamos al problema de cómo refrigerar racks de media-alta densidad (desde 10kW hasta 50kW de potencia por rack). En estos casos no es suficiente con montar un ventilador en el techo de los racks y aprovechar una climatización de ambiente o insuflar aire frío por fal- so suelo mediante CRACs; en la mayoría de los casos esto es muy poco eficiente e insuficiente. Lo ideal en estos casos es utilizar sistema de climatización basa- do en intercambiador de calor que refrigeren direc- tamente los racks (no el pasillo, no la sala). Estos equi- pos se componen de un intercambiador de calor y varios ventiladores que ofrecen una potencia de re- frigeración desde los 10kW a 55kW en una huella re- ducida. Son soluciones totalmente modulares y esca- lables que permiten crecer en función de las necesi- dades del cliente, con dos opciones: una para refrige- rar directamente racks de servidores y otra que per- mite una refrigeración de pasillo tipo Inline. La solución directamente para rack se ensambla la- teralmente a los racks de servidores y el aire frío se insufla dentro del rack. Es una solución altamente efi- ciente, ya que el cien por ciento del aire frío genera- do llega a la “cara” de los servidores, puesto que es- te se insufla directamente al rack (no a la sala ni al pa- sillo frío). Una vez el aire frío pasa por los servidores, el aire caliente que expulsan estos no sale a la sala, si- no que es absorbido y se pasa por el intercambiador de calor para expulsarse al exterior del CPD. Puntos neutros de calor dentro del CPD Utilizando este tipo de climatización se consigue que los racks de servidores con alta densidad de poten- cia (hasta 50kW por racks) sean puntos neutros de calor dentro del CPD. Además gracias al principio de funcionamiento del equipo, es posible utilizar enfria- doras de agua con free-cooling indirecto. Estos equi- pos necesitan el agua de entrada a una temperatura de 15ºC para llegar a ofrecer hasta 55kW. En la versión para la refrigeración de hileras de racks, el climatizador está dispuesto entre los racks individuales y expulsa el aire frío hacia delante den- tro del pasillo frío. El aire frío y el aire caliente no se mezclan gracias a la utilización de cerramientos o cu- bos para contener el aire en el pasillo frío o pasillo caliente, lo cual contribuye a aumentar la eficiente energética el CPD. Óptima refrigeración de racks para servidores de alta densidad Incluso cuando el centro de proceso de datos (CPD) consta de una única sala pequeña con un rack para servidores, la elevada potencia que disipa el hardware informático ac- tual puede causar rápidamente una peligrosa acumulación de calor. Una de las solucio- nes es recurrir a una solución flexible de refrigeración mediante intercambiador de ca- lor basada en agua (CW) o en expansión directa (DX).

Upload: rittal-es

Post on 30-Mar-2016

213 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Data Center Market publicó en su edición de febrero 2014, un artículo de Iván Gimeno (Sales Business Manager IT de Rittal ES) sobre la óptima refrigeración de racks para servidores de alta densidad.

TRANSCRIPT

DATA CENTER MARKETtendencias 2014

febrero2014

10

Ivan Gimeno, Business Development Manager IT, Rittal Disprel

Una climatización correcta desempe-ña un papel importante para la dispo-nibilidad operativa del hardware infor-mático. Si no se respeta la temperatura de funcionamiento óptimo de los ser-

vidores, existe la amenaza de una vida útil acortada o de un fallo total. En cualquier CPD nos enfrentamos

al problema de cómo refrigerar racks de media-alta densidad (desde 10kW hasta 50kW de potencia por rack). En estos casos no es suficiente con montar un ventilador en el techo de los racks y aprovechar una climatización de ambiente o insuflar aire frío por fal-so suelo mediante CRACs; en la mayoría de los casos

esto es muy poco eficiente e insuficiente. Lo ideal en estos casos es utilizar sistema de climatización basa-do en intercambiador de calor que refrigeren direc-tamente los racks (no el pasillo, no la sala). Estos equi-pos se componen de un intercambiador de calor y varios ventiladores que ofrecen una potencia de re-frigeración desde los 10kW a 55kW en una huella re-ducida. Son soluciones totalmente modulares y esca-lables que permiten crecer en función de las necesi-dades del cliente, con dos opciones: una para refrige-rar directamente racks de servidores y otra que per-mite una refrigeración de pasillo tipo Inline.

La solución directamente para rack se ensambla la-teralmente a los racks de servidores y el aire frío se insufla dentro del rack. Es una solución altamente efi-ciente, ya que el cien por ciento del aire frío genera-do llega a la “cara” de los servidores, puesto que es-te se insufla directamente al rack (no a la sala ni al pa-sillo frío). Una vez el aire frío pasa por los servidores, el aire caliente que expulsan estos no sale a la sala, si-no que es absorbido y se pasa por el intercambiador de calor para expulsarse al exterior del CPD.

Puntos neutros de calor dentro del CPDUtilizando este tipo de climatización se consigue que los racks de servidores con alta densidad de poten-cia (hasta 50kW por racks) sean puntos neutros de calor dentro del CPD. Además gracias al principio de funcionamiento del equipo, es posible utilizar enfria-doras de agua con free-cooling indirecto. Estos equi-pos necesitan el agua de entrada a una temperatura de 15ºC para llegar a ofrecer hasta 55kW.

En la versión para la refrigeración de hileras de racks, el climatizador está dispuesto entre los racks individuales y expulsa el aire frío hacia delante den-tro del pasillo frío. El aire frío y el aire caliente no se mezclan gracias a la utilización de cerramientos o cu-bos para contener el aire en el pasillo frío o pasillo caliente, lo cual contribuye a aumentar la eficiente energética el CPD. –

Óptima refrigeración de racks para servidores de alta densidad “La razón que

nos convenció a la hora de adoptar la propndispensable

abandonar el Reino Unido y contar con

infraestrcuturas dentro de nuestras

fronteras”

Titular cuadro“La razón que nos convenció a la hora de adoptar la propndispensable abandonar el Reino Unido y contar con infraestrcuturas dentro de nuestras fronteras. Ahora, todo se hace en España. Todo lo que envían los barcos se procesa en el CPD. Además, los archivos pueden compartirse en plataformas como Facebook.

Incluso cuando el centro de proceso de datos (CPD) consta de una única sala pequeña con un rack para servidores, la elevada potencia que disipa el hardware informático ac-tual puede causar rápidamente una peligrosa acumulación de calor. Una de las solucio-nes es recurrir a una solución flexible de refrigeración mediante intercambiador de ca-lor basada en agua (CW) o en expansión directa (DX).

10-Rittal.indd 2 28/01/14 13:32