as -...

CA

TÁ

LO

GO

DE

PEÇ

AS

ROÇ

AD

EIR

A H

IDRÁ

UL

ICA

AR

TIC

UL

AD

A -

RH

A

Últ

ima R

ev

isão

: 0

6/2

01

4

Reserv

ató

rio e

Ha

ste

de

Giro

03

Braço d

o L

evante

, E

xte

nsor

e P

osic

ion

ado

r04

Unid

ade R

oçade

ira

05

Cili

nd

ros H

idrá

ulic

os

06

Co

ma

ndo

s H

idrá

ulic

os

07

Sis

tem

a H

idrá

ulic

o d

o M

oto

r e C

abo

s d

e A

cio

nam

ento

08

Sis

tem

a H

idrá

ulic

o d

o L

evan

te, B

raço E

xte

nso

r e P

osic

ionad

or

09

Cu

bo

Com

ple

to10

Ca

ixa M

ultip

licado

ra C

om

ple

ta11

Unid

ade R

ota

tiva

12

Ca

rre

tel

14

Rolo

Tra

se

iro

15

Pro

teçõe

s16

Bom

ba H

idrá

ulic

a C

asapp

a K

P3

0.6

1

1

7

Moto

r H

idrá

ulic

o C

asapp

a K

M30

.56

1

8

Kit's

de A

copla

mento

19

ÍND

IC

E

Catál

og

o vál

ido

a p

arti

r d

a máq

uin

a N°

89

01

.012

38

Ínic

io d

a F

abri

caçã

o:

02

/20

13

Até 10/2012

A partir de 10/20120111 8901.0046.00.5 Caixa Multiplicadora Completa - CASAPPA 01

02

02

02

02

04

01

01

01

01

01

01

01

01

02

01

01

02

06

01

05

01

01

04

05

01

03

04

04

01

02

01

01

01

02

Reservatório Esq8901.0334.00.005

Haste do Giro Esq8901.0336.00.301

01 A partir de 06/2011

A partir de 06/201101

QUANTIDADED

IR

ES

Q

Até 11/200902

Até 11/2009

A partir de 11/2009Pino Trava4304.0014.00.603

RESERVATÓRIO E HASTE DE GIRO

OBSERVAÇÕES

06

10

Pino de Fixação do Pé3741.1142.00.2

13

0208.0161.00.2 Pino Elástico PR 8 x 50

0208.0610.00.1 Pino Trava Universal ZB 7/16"

8001.1154.00.1 Prisioneiro M12 x 65

0201.0121.00.1 Arruela de Pressão PR A-12

Parafuso Sext. PR RP MA-12 x 450215.1347.00.6

08

12

11

10

09

Pág. 03

Pino de Acoplamento Inferior8901.1166.00.4

0203.0072.00.6 Corrente Vitor N°4 (0,2m)

Reservatório8901.0100.01.8

Pino de Acoplamento Inferior Completo8901.0152.00.0

Pé Lado Esquerdo8901.0124.00.6

Pé Lado Direito8901.0104.00.502

03

04

05

06

07

DENOMINAÇÃOCÓDIGOITEM

Haste do Giro8901.0108.00.001

14

19

18

17

16

15

0202.0151.00.0 Porca Sext. PR MA-12

8901.0014.05.7 Caixa Multiplicadora Completa - MARRUCCI

0201.0129.00.2 Arruela de Pressão ZB A-08

Tampa do Tanque8901.0129.00.8

0215.1121.00.8 Parafuso Sext. ZB RT MA-08 x 20

8901.1144.00.0 Junta para o Tanque

01

01

01

05

01

06

04

01

01

01

01

01

04

03

01

05

02

04

02

01

01

02

01

01

01

04

02

02

02

01

01

Graxeira Reta 1/8" Gás0213.0013.00.1

Arruela Lisa ZB A-240201.0083.00.2

8901.1111.01.3 Pino de Fixação da Haste de Giro

Bucha das Articulações4601.1063.00.7

Protetor das Mangueiras8901.0130.01.4

Pino Elástico PR 5 x 450208.0155.00.227

28

29

30

31

26

0215.1150.00.8 Parafuso Sext. ZB RP MA-08 x 50

21

22

2324

20

4105.1053.00.8 Pino de Acoplamento

Pino de Acoplamento4105.0111.00.8Porca Sext. ZB MA-080202.0155.00.6

Abraçadeira das Mangueiras8901.1186.00.5

Filtro (Bocal) FA 76-40 / 10213.0074.00.0

25

0202.0257.00.3 Porca Sext. AF ZB MA-24 x 2 02

07

09

08

1213

15

16

17

18

04

03

19

29

30

31

32

32

33

34

02

05

09

28

2726

2423 17 25

01

02

11

14

20 21 22

33

34

32

0216.0419.01.4 Cardan c/ Proteção s/ Embreagem 05001161/745PT 01

0208.0143.00.4 Pino Elástico PR 5 x 75 01

0208.0459.00.1 Chaveta 10 x 08 x 25 01

A partir de 10/2012

Até 10/2012A partir de 10/2012

Até 10/2012

Unidade de Corte Esq (tipo Roçadeira)8901.0043.00.6

Unidade de Corte (tipo Roçadeira)8901.0021.00.2

Até 10/2012

A partir de 10/20120130 8901.0047.00.1 Cubo Completo - CASAPPA 01

Pág. 05

Unidade de Corte Esq (tipo Roçadeira)8901.0049.00.4

Unidade de Corte (tipo Roçadeira)8901.0048.00.8

DENOMINAÇÃO

A partir de 06/2011

A partir de 06/2011

A partir de 06/2011

08

02

01

02

01

01

01

01

01

01

01

06

08

01

01

01

01

02

01

01

01

08

01

01

08

04

02

06

06

01

02

02

01

02

02

01

02

02

02

01

01

02

Capa Esq8901.0333.00.440

Navalha Esq8901.1555.00.038

Travessa c/ Navalha Esq8901.0042.00.037

QUANTIDADE

DIR

ES

Q

A partir de 11/2009

Até 11/2009

01Eixo das Proteções8901.0331.00.107

OBSERVAÇÕES

CÓDIGOITEM

25

Parafuso Sext. ZB RP MA-14 x 500215.1430.00.0 02

40

01

07

Parafuso de Fixação da Travessa8901.1168.00.7 02

0205

06

13

17

16

21

20

19

28

29

30

22

23

24

31

32

34

35

36 37

38

39

40

33

02

32

31

30

29

0208.0203.00.7 Contrapino ZB 5/32" x 1.3/4" - 4mm 02

28

0202.0362.00.1 Porca Sext. Cast. PR MB-16 x 1,5 02

27

8901.0015.05.3 Cubo Completo - MARRUCCI 01

26

0215.1434.00.6 Parafuso Sext. ZB RP MA-14 x 60 06

25

0202.0253.00.8 Porca Sext. AF ZB MA-14 06

24 0215.1420.00.5 Parafuso Sext. ZB RT MA-14 x 40 02

23 0201.0132.00.3 Arruela de Pressão ZB A-14 04

22 0202.0158.00.5 Porca Sext. ZB MA-14 08

21 8707.1029.00.7 Arruela de Apoio da Roda 01

20 8901.0127.00.5 Suporte da Roda 01

08

01

01

01

02

01

01

01

01

08

08

06

01

01

01

01

01

01

01

Bucha de Apoio da Mola8901.1127.00.9

Graxeira Reta 1/8" Gás0213.0013.00.1

0208.0167.00.0 Pino Elástico PR 10 x 45

Roda c/ Suporte de Fixação8901.0017.00.5

Mola da Roda8901.1130.00.0

Garfo c/ Roda8901.0018.00.115

16

1718

19

14

01 0215.4878.00.2 Parafuso C.Chata Fenda PR MA-10 x 25

UNIDADE ROÇADEIRA

07

06

0504

03

02 8901.1119.01.4 Deslizador Direito

8901.1118.00.0 Deslizador Esquerdo

8901.0128.01.0 Garfo da Roda

8901.0125.01.0 Proteção Traseira

Porca Sext. PR MA-100202.0150.00.4

0208.0224.00.4 Contrapino PR 3/16" x 1.1/2"

09

1011

12

08 8891.0110.00.3 Eixo da RodaPino Elástico PR 8 x 500208.0161.00.2

Bucha da Roda4001.1089.01.5Roda4001.0124.00.3

Eixo das Proteções8901.1121.01.9

13


27

03

04

8891.1046.00.7 Arruela Interna da Roda 02

8901.1129.00.1 Mola Estabilizadora da Capa 01

8901.0173.00.7 Corrente Esticadora 02

26

12 11 10 09 08

14

15

18

Capa8901.0123.01.8

Parafuso das Navalhas8891.1031.00.0

34

36

Navalha8901.1128.00.5

33

02

02

01

35

8901.0016.00.9 Travessa c/ Navalhas 01

8901.1122.00.7 Travessa 01

8891.1039.00.0 Porca Sext. Cast. PR MB-22 x 1,5 02

0208.0204.00.3 Contrapino ZB 3/16" x 1.3/4" - 5mm 02

37

38

39

22

A partir de 10/2013

A partir de 10/201222 02Porca Sext. ZB MA-140202.0158.00.5

A partir de 02/2013Até 02/2013

17 Parafuso Prisioneiro MA-14 x 604005.1089.00.8 02

12

22

17

08

A partir de 10/201202Arruela de Cobre 16 x 22 x 121 0201.0007.00.4

A partir de 10/201219 8901.1607.00.0 Tubo 01

A partir de 10/20120213.0403.00.4 União Macho 12 x 3/8" BSP 0216

Até 10/2012

A partir de 10/201215 8901.0368.00.2 Conexão de Retorno do Motor 01

Até 10/2012A partir de 10/201201Motor Hidráulico KM30.56 - CASAPPA0213.1341.00.212

Até 10/2012A partir de 10/2012Cubo Completo - CASAPPA8901.0047.00.1

Pág. 10

20 13

21

16

21

19

16

14

18

13

15

14

A partir de 11/201101Chaveta 4X7,5 DIN 6888 425500000227.0023.00.020

01

05

06

040302

Cubo8901.1123.01.1

13


0201.0155.01.1 Arruela SKF A-50 (MB-10) esp. 1,5mm

8901.1117.01.9 Junta Bomba - Motor

0213.1320.00.5 Motor Hidráulico M31 - MARRUCCI

Anel O'Ring 2.0260213.0451.00.9

08

12

11

1009

Luva Estriada8901.1143.00.4

0213.0013.00.1 Graxeira Reta 1/8" Gás

Porca Sext. PR MB-140202.0148.00.0

Porca SKF A-50 (KM-10)0202.0606.00.8

Rolamento 302100217.0016.00.1

Retentor W-85140221.0351.00.002

0304

05

0607

CUBO COMPLETO

Suporte da Travessa8901.0126.00.901

14

19

18

17

16

15

0215.3967.00.1 Parafuso Allen C/Cab. PR UNC 3/8" x 1.1/4"

8901.0223.00.4 Conexão de Retorno do Motor

8901.0224.00.1 Conexão de Pressão do Motor

Parafuso Sext. ZB RP MA-14 x 500215.1430.00.0

8901.1406.00.5 Tubo

0213.0111.00.3 Joelho JMA 08 x 1/8" NPT

01

08

02

01

02

01

01

01

01

01

01

02

02

01

01

01

02

02

01

8901.0015.05.3 Cubo Completo - MARRUCCI

03

07

08

09

10 11

ITEM CÓDIGO DENOMINAÇÃO

RHA

QUANT.OBSERVAÇ

ÕES

Até 12/2007

Até 12/2007

Até 04/2014

A partir de 04/2014


Parafuso Allen c/Cab. PR MA 10 x 250215.4414.00.6 04

20


Caixa Multiplicadora Completa - MARRUCCI8901.0014.05.7

Até 10/2012

A partir de 10/20120213.1342.00.9 Bomba Hidráulica KP30 - CASAPPA 0123

Até 10/2012A partir de 10/201201Tubo de Sucção Bomba - Motor8901.0367.00.619

Até 10/2012

A partir de 10/201201Tubo de Sucção da Bomba dos Cilindros8901.0366.00.016

Pág. 11

01Eixo8901.0312.00.7

Tampa4501.1248.00.9

0213.0232.00.5 Abraçadeira de 44 a 57

0213.1322.00.8 Bomba Hidráulica B31/B11 - MARRUCCI

0213.0467.00.2 Anel O'Ring 2.2228901.1117.01.9 Junta Bomba - Motor

Retentor BR-1 00817 (W.40691)0221.0273.00.0

Parafuso Allen c/Cab. PR NC 7/16" x 1"0215.3980.00.8

0215.1225.00.8 Parafuso Sext. PR RT MA-10 x 25

Parafuso c/ Furo da Tampa (Amarrar c/ arame)8801.1014.00.1

Mangueira de Sucção da Bomba (maior)8901.1149.00.2

Junta Fina da Tampa 1/64"4501.1265.00.0

Rolamento 62050217.0002.00.03536

373839

Engrenagem Maior8901.1138.00.034

8901.1139.00.7 Engrenagem Menor

0201.0004.00.5 Arruela de Cobre 24 x 30 x 2

8901.1391.00.8 Carcaça da Caixa

Respiro da Caixa 1/8" NPT0213.0020.00.8

0217.0004.00.3 Rolamento 6206

8901.0164.01.6 Câmara do Respiro01

01

01

01

01

01

04

03

01

06

01

01

01

01

01

01

01

01

01

3332

3130

292827

262524

23

2221

20

3904

04 03 01

31

27

38043736353433320201

29

28

26

2523

24

222119181716

15

11

12

08 07

13

11

01

01

02

08

01

01

04

02

02

02

02

04

01

02

01

01

01

01

Tubo de Sucção da Bomba dos Cilindros8901.0133.00.5

Tubo de Sucção Bomba - Motor8901.0134.01.0

0213.0235.00.4 Abraçadeira de 32 a 44

Mangueira de Sucção da Bomba (menor)8901.1150.00.0

Conexão de Sucção da Bomba dos Cilindros8901.1154.01.4Anel O'Ring 2.0210213.0452.00.5

1516

1718

19

14

010201.0003.00.9 Arruela de Cobre 13 x 18 x 1

CAIXA MULTIPLICADORA

0706

050403

02

4001.1038.00.3 Bujão 1/4" Gás - s/ Respiro

0202.0150.00.4 Porca Sext. PR MA-10

0213.0451.00.9 Anel O'Ring 2.026

0201.0132.00.3 Arruela de Pressão ZB A-14Parafuso Prisioneiro MA-10 x 858901.1185.00.9

0215.3967.00.1 Parafuso Allen c/Cab. PR UNC 3/8" x 1.1/4"

0910

1112

08

0213.0454.00.8 Anel O'Ring 2.017Conexão de Pressão Bomba do Cilindro8901.0160.01.0Parafuso Allen c/Cab. PR MA-06 x 300215.4320.00.1

Parafuso Sext. ZB RP MA-14 x 500215.1430.00.0

Conexão de Pressão Bomba-Motor8901.0161.01.5

13


02

8901.0046.00.5 Caixa Multiplicadora Completa - CASAPPA

14

30

091011

050306

2017

ITEM CÓDIGO DENOMINAÇÃO

RHA

QUANT.OBSERVAÇ

ÕES

40

0440 0202.0158.00.5 Porca Sext. ZB MA-14

0210 Parafuso Prisioneiro MA-14 x 604005.1089.00.8 A partir de 02/2013Até 02/2013

A partir de 05/2014

26

OBSERVAÇÕES

CÓDIGOITEM

13

09

29 28

08Parafuso Chata Fenda PR MA 10X250215.4878.00.2

26

08Arruela de Pressão PR A-100201.0120.00.5

25

08Porca Sext. PR MA-100202.0150.00.4

24

01Protetor do Deslizador L.E.8901.1456.00.201Protetor do Deslizador L.D.8901.1455.00.6

23

26

27

08Arruela de Pressão ZB A-120201.0131.00.722

21

25

24

11

06 17

1918

20

15

14

09 10 1106

05

01

Mangueira Intermediária de Pressão do Motor8901.0145.00.3

13

0215.4421.00.2 Parafuso Allen C/C PR MA-10 x 45

0215.1235.00.3 Parafuso Sext. ZB RT MA-10 x 35


0227.0056.00.5 Motor Hidráulico - CASAPPA

Parafuso Sext. ZB RT MA-10 x 250215.1226.00.4

08

12

11

10

09Conexão da Pressão do Motor da Unid. Rotativa8901.1299.00.4

0213.0393.00.9 União Macho JIC 1.1/16" UNF x 1/2" NPTAnel O' Ring 2.0260213.0451.00.9

Proteção do Motor8901.0194.00.4

Parafuso Sext. ZB RT MA-12 x 350215.1337.00.0

Capa 1408901.0184.00.9

02

05

05

05

06

07

UNIDADE ROTATIVA (CASAPPA)

Bucha das Articulações4601.1063.00.701

14

20

19

18

17

16

15

21

8901.1300.00.2 Conexão do Retorno do Motor da Unid. Rotativa

0213.0394.00.5 União Macho JIC 1.5/16" UNF x 3/4" NPT

8901.1294.00.2 Flange de Fixação do Motor

Bujão Gás 1/4" c/ Rosca8901.1183.00.6

0202.0259.00.6 Porca Sext. AF ZB MA-12

Mangueira Intermediária de Retorno do Motor8901.0148.00.2

8901.1464.00.5 Dreno do Motor01

01

01

08

01

01

01

01

02

02

01

01

11

01

01

08

04

04

06

01

16

0202.0252.00.1 Porca Sext. AF ZB MA-10 x 1,5 04

02

03

04

23

22

04

01

06

04

04

08

01

01

11

01

01

02

02

01

01

01

01

08

01

01

01

08

01

01

08

08

08

03

8901.0184.01.7 Capa 140

Até 01/2010

A partir de 01/201001

A partir de 01/2010

DENOMINAÇÃO QUANTIDADE

120

140

04

8901.0230.00.0 Capa 120

07 0812

14

27

28

29

01 01

01 01

01 01Parafuso Sext. ZB RT MA-08 x 350215.1135.00.9

Arruela de Pressão ZB A-080201.0129.00.2

8901.1463.00.9 Abraçadeira das Mangueiras

Pág. 12

08Parafuso C.Chata ZB MA-10 x 350215.4881.00.3 0829 Até 05/2014

A partir de 05/2014

Kit de Acoplamento YA 1175 STD8901.0000.40.4

Kit de Acoplamento VALTRA BH1458901.0000.83.8

8901.0000.54.4 Kit de Acoplamento NEW HOLLAND TT 75/4030

8901.0000.53.6 Kit de Acoplamento NEW HOLLAND FL7630 / TM7010 / TS110

Kit de Acoplamento AGRALE 5075 / 50858901.0000.25.0

RHA

01

Kit de Acoplamento BL-778901.0000.81.1

Kit de Acoplamento URSUS 4-958901.0000.92.7

Kit de Acoplamento CBT 80608901.0000.91.9

Kit de Acoplamento BM-858901.0000.82.0

Kit de Acoplamento VALMET 110ID8901.0000.79.0

Kit de Acoplamento VALMET 788901.0000.74.9

8901.0000.73.0 Kit de Acoplamento VALMET 7858901.0000.72.2 Kit de Acoplamento VALMET 980 / 985

KIT'S DE ACOPLAMENTO

8901.0000.31.5 Kit de Acoplamento MF-275

8901.0000.34.0 Kit de Acoplamento MF-275/4, 5275/4

8901.0000.21.8 Kit de Acoplamento AGRALE-DEUTZ

Kit de Acoplamento AGRALE ZETOR8901.0000.22.6

Kit de Acoplamento MF-2838901.0000.32.3

Kit de Acoplamento JOHN DEERE Linha 60008901.0000.12.9

Kit de Acoplamento JOHN DEERE Linha 50008901.0000.11.0

DENOMINAÇÃOCÓDIGO

8901.0000.51.0 Kit de Acoplamento FORD 5030 4x4, 5630 / 6630 / 7630

8901.0000.52.8 Kit de Acoplamento FORD 5030 / 6600 / 6610

Kit de Acoplamento N.H. TM 135 / 1508901.0000.56.0

8901.0000.55.2 Kit de Acoplamento NEW HOLLAND TL 65/90

Kit de Acoplamento VALMET 8858901.0000.71.4

COMPOSIÇÃO BÁSICA DOS KIT'S:

01 - Tela de Proteção;

02 - Suporte do Comando;

03 - Talas de Acoplamento.

Parafusos, porcas e arruelas de fixação.

02 03

8901.0000.36.6 Kit de Acoplamento Esq MF-5300 / 5320

8901.0000.26.9 Kit de Acoplamento AGRALE 6110

8901.0000.93.5 Kit de Acoplamento LANDINI 100

8901.0000.57.9 Kit de Acoplamento LAND TRACK YTO 904

Pág. 19

as -...

Documents