ISD

N D

IGIT

AL

TE

LE

PH

ON

E S

ET

ISD

N D

IGIT

AL

TE

LE

PH

ON

E S

ET

ISD

N D

IGIT

AL

TE

LE

PH

ON

E S

ET

ISD

N D

IGIT

AL

TE

LE

PH

ON

E S

ET

ISD

N D

IGIT

AL

TE

LE

PH

ON

E S

ET

AS

SIS

TA

NT

AS

SIS

TA

NT

AS

SIS

TA

NT

AS

SIS

TA

NT

AS

SIS

TA

NTL

IPT

OV

SK

Ý H

RÁ

DO

K, a

. s.

TL

H 99-003.1

* Producer reserves the right to change technical parameters of products.

Se

rvic

es a

nd

ca

pa

biltie

s o

f dig

ital te

lep

ho

ne

se

t AS

SIS

TA

NT

Functions1.Ten-digit m

emory for personal abbreviated dialling.

2.Redialling.3.Selection from

10 types of ringers and regulation of their loudness level.4.Different types of acoustic operation.5.Keys for speech pow

er regulation of call for telephone receiver and loudspeaker.6.Notebook (NOTES).7.Personal data protection code.8.Dialling w

hen telephone handset is hung up.9.Display of actual date and tim

e.10.Do not disturb!11.Dual-tone m

ultifrequency pulsing,12.Calling party identification presentation (CLIP), Calling party identification restriction (CLIR).13.Connected party identification presentation (COLP), Connected party identification restriction (COLR).14.M

ultiple subscriber’s number (M

SN).15.Portability of telephone set (TP).16.Holding of a call (HOLD).17.Three party group connection (3PTY).18.Call accounting inform

ation (AOC).19.Call w

aiting (CW).

20.Call forwarding (CFU, CFB, CFNR).

21.Malicious call interception (M

CID).22.User-to-user signalling (UUS)23.Inform

ation about 10 outstanding incoming calls

24.Discreet reject of incoming call

25.Keypad protocol26.Com

pletion of Call To Busy Subscriber27.Com

pletion of Call No Reply28.Call transfer (ECT)29.Blocking of outgoing calls (5 different levels)30.Em

ergency dialling possibility (5 diffrent numbers)

31.Filtering of incoming calls

Technical parameters

Display:2x16-character alphanum

eric displayKeys:

12 digit selection keys13 stable function keys

System interface:1. Tw

o-wire connection - variants:

Upo with range of m

ax. 3 kmUpn w

ith range of max. 1 km

2. Four-wire connection to the bus So w

ith rangefrom

500 to 1000 m according to configuration.

Dimensions:height

90 mm

width

160 mm

depth220 m

mConnection:from

the side of telephone set - miniw

estern connector (RJ 45),from

the side of network - in accordance with standards valid in SR

Connection of analog telephone terminal equipm

ent (TA a/b)Connection cable:3 m

standard lengthPower supply:

40 V - from exchange or netw

ork termination.

Emergency operation: ASSISTANT with So interface via sw

itch over

„+“ key for increase of output acoustic signal level of DTS: speech signal, acoustic signals, ringing.

„-“ key for decrease of output acoustic signal level of DTS: speech signal, acoustic signals, ringing.

LOUDSPEAKING OPERATION / LISTENING-IN, an indicator light key for putting a digital telephone set into loudspea-king operation without lifting a handset or for putting it into loud listening-in condition during quiet operation.

SWITCHING OFF A M

ICROPHONE, an indicator light key for putting a digital telephone set into a mute

condition (switched-off acoustic inputs in quiet and loudspeaking operation) during all call m

odes.

HOLD/THREE PARTY CONFERENCE CALL, an indicator light key for activation of HOLD and3PTY service

REDIAL , a dialling of last called number is activated by this key.

RELEASE, a key for release of digital telephone set to idle condition from any of its actions

(calling, mem

ory reviewing, program

ming).

RETURN, an indicator light key for return to the held party.

INFORMATION, an indicator light key for gaining inform

ation about mem

ory set-up of digitaltelephone set.

WARNING, a w

rong manipulation or overflow

of control timer during com

municating w

ithcom

munication system

.

CONNECTION, an indicator light to indicate an establishment of protocol connection w

ithcom

munication system

- „You can dial“.

RIGHT SHIFT, a key for shifting a presentation shown on the display to the right.

OK, a key for confirmation of display presentation or param

eters entered into mem

ory of digital telephone set.

LEFT SHIFT, a key for shifting a presentation shown on the display to the left.

Me

an

ing

of sta

ble

fun

ctio

n k

ey

sa

nd

ind

ica

tor lig

hts

Producer: Liptovský H

rádo

k a. s.,0

33

17 Liptovský H

rádok, SLO

VAK R

EP

UB

LICtel.: +

421

-44

-52

01 111, fax: +

421

-44-5

22

2 3

91e-m

ail:teslalh@teslalh.sk w

ww

.teslalh.skC

ertified by DQ

SD

IN E

N IS

O 9

001

Reg. N

o.: 05

2 8

81-01

ISD

N

So b

us

PC

with IS

DN

cardN

etwo

rk terminatio

n

ISD

N telepho

ne set AS

SIS

TA

NT

ISD

N telepho

ne set AS

SIS

TA

NT

U

PB

X o

r public

switch

Sig

nallingQ

.SIG

DS

S1

U

Fig.: Practical use of ISDN telephone set „ASSISTANT“

drawing num

ber line interface

Upo

So

3FP

251

53

.60

5 ❋

3FP

251

53

.60

6 ❋

Pro

du

ced

versio

ns o

f dig

italte

lep

ho

ne

set A

SS

ISTA

NT

MESSAGES, an indicator light key for view

ing and activating of user’s text information.

It is determined for using IS

DN

(Integrated Services D

igital Netw

ork)

services an

d

com

plies

with

all

intern

ation

al stan

dard

s an

d

recomm

endations. It enables to an user to use services provided by such

network. It is produced in different versions w

hich varries in the type of

line interface.

Digital telephone set A

SS

ISTA

NT is designed for use of all facilities and full perform

ance of

digital telephone exchanges. It provides a high comfort to users during telephone

comm

unication with variety of selectable services including IS

DN

services. It is connected to

service lines corresponding to EuroIS

DN

standards with the basic access.

TL

H 99-006.1

* Producer reserves the right to change technical parameters of products.

Producer: Liptovský H

rádo

k a. s.,0

33

17 Liptovský H

rádok, SLO

VAK R

EP

UB

LICtel.: +

421

-44

-52

01 111, fax: +

421

-44-5

22

2 3

91e-m

ail:teslalh@teslalh.sk w

ww

.teslalh.skC

ertified by DQ

SD

IN E

N IS

O 9

001

Reg. N

o.: 05

2 8

81-01

Functions1.16-digit m

emory for personal abbreviated dialling.

2.Redialling.3.Selection from

10 types of ringers and regulation of their loudness level.4.Different types of acoustic operation.5.Keys for speech pow

er regulation of call for telephone receiver and loudspeaker.6.Notebook (NOTES)7.Personal data protection code.8.Dialling w

hen telephone handset is hung up.9.Display of actual date and tim

e.10.Do not disturb!11.Dual-tone m

ultifrequency pulsing,12.Calling party identification presentation (CLIP), Calling party identification restriction (CLIR).13.Connected party identification presentation (COLP), Connected party identification restriction (COLR).14.M

ultiple subscriber’s number (M

SN).15.Portability of telephone set (TP).16.Holding of a call (HOLD).17.Three party group connection (3PTY).18.Call accounting inform

ation (AOC).19.Call w

aiting (CW).

20.Call forwarding (CFU, CFB, CFNR).

21.Malicious call interception (M

CID).22.User-to-user signalling (UUS)23.Inform

ation about 10 outstanding incoming calls

24.Discreet reject of incoming call

25.Keypad protocol26.Com

pletion of Call To Busy Subscriber27.Com

pletion of Call No Reply28.Call transfer (ECT)29.Blocking of outgoing calls (5 different levels)30.Em

ergency dialling possibility (5 different numbers)

31.Filtering of incoming calls

32.Possibility to connect an extending keyboard(m

ax. 2 pcs)33.Possibility of data transm

ission via interface V.2434.Assem

bly of Director - Secretary Unit35.Possibility to connect analog telephone term

inal devices (telephone set, fax unit, modem

etc.)36.Possibility to build up a bus So w

ith DTS and interface Upn

Me

an

ing

of s

tab

le fu

nc

tion

ke

ys a

nd

ind

ica

tor lig

hts

Se

rvic

es a

nd

ca

pa

biltie

s o

f dig

ital te

lep

ho

ne

se

t MA

NA

GE

R

Technical parameters

Display:2x20-character alphanum

eric displayKeys:

12 digit selection keys12 stable function keys 3 keys w

ith selectable meaning

16 keys for abbreviated diallingSystem interface: 1. Tw

o-wire connection - variants:Upo w

ith range of max.3 km

Upn with range of m

ax.1 km2. Four-w

ire connection to the bus So with range from

500 to 1000 m according to configuration.

Control signalling via D channel:DSS1

Dimensions:height

90 mm

width

215 mm

depth220 m

mConnection:

from the side of telephone set - m

iniwestern connector (RJ 45),

from the side of netw

ork - in accordance with standards valid in SR

Connection of analog telephone terminal equipm

ent (TA a/b) (in preparatory state)Connection cable: 3 m

standard lengthPower supply:

40 V - from exchange or netw

ork termination.

Emergency operation: all types of DTS with So interface via sw

itch over

Fa

x G3

PC

with

ISD

N ca

rd

DE

CT

ba

sic sta

tion

PB

X o

r pu

blic

switch

So

Up

nS

o b

us

Syste

mfo

r PC

Ad

ap

tatio

nsyste

mU

po

a/b

ISD

N te

lep

ho

ne

set M

AN

AG

ER

ISD

N te

lep

ho

ne

set M

AN

AG

ER

with

bu

ilt-in N

T

ISD

N te

lep

ho

ne

set M

AN

AG

ER

with

bu

ilt-in a

/b a

da

pte

r

Fig.: Practical use of ISDN telephone set „MANAGER“

1. System for PC - transmission of files and data among PCs in ISDN - receiving and sending of fax messages of G3 group - remote access to LAN via ISDN - complementary services according to EuroISDN

2. Adaptation system - possibility to connect analog terminal devices (fax, telephone recording device etc.) to ISDN via a/b adapter - complementary services according to EuroISDN

DrawingLine

Terminal

Integr.netw.num

berinterface

adaptersterm

inationUp

SoTA-V.24

TA-a/bIN

T

3FP 251 53.608❋

3FP 251 53.609❋

3FP 251 53.610❋

❋

3FP 251 53.611❋

❋

3FP 251 53.612❋

❋

3FP 251 53.613❋

❋

3FP 251 53.614❋

❋

- in preparatory state

„+“ key for increase of output acoustic signal level of DTS: speech signal, acoustic signals, ringing.

„-“ key for decrease of output acoustic signal level of DTS: speech signal, acoustic signals, ringing.

MESSAGES, an indicator light key designed for activating, sending, receiving and

viewing of user’s text m

essages.

LOUDSPEAKING OPERATION / LISTENING-IN, an indicator light key for puttinga digital telephone set into loudspeaking operation during all call m

odes.

SWITCHING OFF A MICROPHONE, an indicator light key for putting a digital telephone set into a mute

condition (switched-off microphone in quiet and loudspeaking operation) during all call modes.

INFORMATION, an indicator light key for gaining inform

ation about mem

ory set-up ofdigital telephone set and for NOTES service in tim

e of established connection.

CONNECTION, an indicator light to indicate an establishment of

protocol connection with com

munication system

- „You can dial“.

WARNING, a w

rong manipulation or overflow

of control timer during

comm

unicating with com

munication system

.

KEYS FOR DIGIT DIALLING

RELEASE, a key for release of digital telephone set to idle condition from any of its

actions (calling, mem

ory reviewing, program

ming).

REDIAL , a dialling of last called number is activated by this key.

CONSULT CONNECTION, an indicator light key for control of consult (switched over)

connection between tw

o remote subscribers.

HOLD/THREE PARTY CONFERENCE CALL, an indicator light key for activation of HOLDand 3PTY service.

DISPLAY, your telephone set is equipped by two line alphanum

eric display

PROGRAMM

ABLE KEYS, three keys with selectable m

eaning (soft keys)

Left shift and right shift

KEYS for abbreviated dialling

LIP

TO

VS

KÝ

HR

ÁD

OK

, a. s

.

It is determined for m

anagers of companies and organizations in all

branches of industry, services, departments, public adm

inistration.

It facilitates work of m

anagers and their secretaries. It distinguishes

itself by its service comfort w

ith keys located lucidly and complem

ented

by LED

signalling. It is produced in different versions which w

arries in

the type of line interface and built-in adapters.

ISD

N D

IGIT

AL

TE

LE

PH

ON

E S

ET

MA

NA

GE

RD

igital telephone set MA

NA

GE

R is a high-duty and m

odern telephone set designed for

connection to private branch and public digital switching system

s. It is connected to

service lines corresponding to EuroIS

DN

standards with the basic access.