attention: achtung: attenzione: atencion · busbar for circuit breakers bloc de barres des...
TRANSCRIPT
Busbar For Circuit BreakersBloc de barres des disjoncteursSchienenblock für LeistungsschalterBarre bus per interruttori automaticiBarras omnibus para interruptores automáticos(1489-AMCL...)
ATTENTION: To prevent electrical shock, disconnect from power source before installing or servicing.
ATTENTION: Avant le montage et la mise en service, couper l'alimentation secteur pour éviter toutes décharges.
ACHTUNG: Vor Installations- oder Servicearbeiten Stromversorgung unterbrechen, um Elektroschocks zu vermeiden.
ATTENZIONE: Per prevenire infortuni, togliere tensione prima dell’installazione o manutenzione.
ATENCION: Desconéctese de la corriente eléctrica, antes de la instalación o del servicio, a fin de impedir sacudidas eléctricas.
10000
10000
Ue 1489-A
InAmps
UeVAC
480Y/277
UL SCCR
1489-AMCL
SCCR RMSSym Amps
24030-40
0.5-25
Z2
1489-M3...
1489-AMCLPS
4 mm
t = 1s
Ue
IEC/EN 60947-2 Icw
1489-AMCLIcw Amps
10000
UeVAC
240/415
1489-AMCL
1489-AMCL
1489-A
61218---
---1
3
69
-
--
-
--
2
46
-
--
-
--
1489-M1... 1489-M2... 1489-M3...
1489-AMCL1061489-AMCL1121489-AMCL1181489-AMCL2061489-AMCL2121489-AMCL218
1489-AMCL3061489-AMCL3121489-AMCL3181489-AMCLT351489-AMCLT50D
1489-AMCLT50D1489-AMCLT35
21 2 3
3
2.5
Nmlb-in
22
4
Nmlb-in
35
AWG
14-1
5.5
Nmlb-in
50
AWG
10-1/0
Busbar Wire (AWG) lb-In
1.5UL489
13.3
18...1618...16
8...4
14...10
No wire
13.3
17.7
39.8
1.5
Nm
2.0
4.0
ATTENTION: Maximum of 3 commoning links
allowed. Any combination of same pole configuration.
ATTENTION: 3 liaisons communes autorisées au maximum.
Toute combinaison de configurations de polarité identiques.
ACHTUNG: Maximal 3 Schienenblöcke. Beliebige Kombination
gleichpoliger Konfigurationen.
ATTENZIONE: Sono consentiti al massimo 3 pettini di collegamento
in qualsiasi combinazione della stessa configurazione di poli.
ATENCION: Se permite un máximo de 3 enlaces comunes.
Cualquier combinación del mismo tipo de configuración de polo
1489-AMCL...
ATTENTION: Do not cut.
ATTENTION: Ne pas couper.
ACHTUNG: Nicht durchschneiden.
ATTENZIONE: Non tagliare.
ATENCION: No corte.
41063-293-03 (1)
Ue 1000 V AC/DC
f 50/60 Hz 50/60 Hz
Uimp ------------------- 9.5 kV
115 A*
2.5-50mm²
Cu
0.56 in 14 mm
le#14-1 AWG
60/75°C Cu
----------
EN/IEC60947-2
UL 508
Ue 1000 V AC/DC
f 50/60 Hz 50/60 Hz
Uimp ------------------- 9.5 kV
115 A*
2.5-35mm²
Cu
0.56 in 14 mm
le#14-2 AWG
60/75°C Cu
----------
EN/IEC60947-2
UL 508
16 mm²
50/60 Hz
9.5 kV
50/60 Hz
-------------------
----------
115 A*
EN/IEC60947-2
UL 508
Cross section
Ue
fUimp
lele
*