atv_dvwk.aq-turkce

Upload: akben

Post on 07-Apr-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/6/2019 ATV_DVWK.aq-TURKCE

    1/62

    %''$%#%#%$&%

    $%#%%''%0,2,91@,2:7%08807334:9,3/72,8

    ,8

  • 8/6/2019 ATV_DVWK.aq-TURKCE

    2/62

    #: %' $9,3/,7/ %'' &2,3 42908 ;0 9,7,13/,3 030,7,3297

    &2,342903Q007@0920!74808073,7,2,7/7!74173Q39079Q3.03,,3 73#08.0803-:7!7417320073 !74173#480330,334;0753473,880 73#0$9:99,79733/70,033070,73 73$.:8803737Q30-,:28803 !74173$0170/,334;0773,-845138,03 73$90328/09903&2,3 4290 33 Q007 074- 44 98: 792, !74808073,7,2,7/7

    !74173,8077,:38.0,,3 70200;07:80353007499-:8 7/002207Q3.03730;07-07,:803 !7417343/43:55079,!741734/08803 !7417,98.003734,334;07 53!09077.073!74173:07Q7. !74173#480330,334;07!7417#07 ,9:-07Q3.03 53$.0503Q3.03!7417324118803 73%0.7,-078803!741737,:9$9:99,7/ 53088,,37:903%,2,233 , /,-7 8233 -,,-7 /00;7208 ,8,97 : $9,3/,7/3 07,3-7

    5,7,83307,3-70/0 149445 27412 ,/, -,, -7 02003/03Q709208;0, 2,3007/0 ;07 02 2,30073/0 :,3,-0.0 -7 /0 0;7208 ,,73-,82.33823-07920/03,8,970808.,19:77/07:3/07-,880790.30'%''$:98:9,827090330173,2,3-,820.0302

    2,3Q9Q5,308!3098,:13,20%''$9,3/,7/%0,2,91@,2:7%08807334:9,3/72,8$

  • 8/6/2019 ATV_DVWK.aq-TURKCE

    3/62

    3/007 8,1,,7 :,3.,73349,7

    C38 &:,2,,3,7 7 2, 43: $02-407 !748089,32;0-4:9,3/72,57480/Q7Q 030

    4470,97 3.@9Q720%,3 4:9,3/72,!7480/Q7Q 0-33;0Q073Q203/7208 98:QQ $;,2:7;0,7.,2:7 44#0,97Q34:9,3/72,8 !49,2,,7,/,,4,7,-4:9,3/72, 0302070/,,4,7,-4:9,3/72, 070,2:7, 971,8438:,792, 971,843:,792, 971,843:;0/03971,843:,792,,7 074-,2:7Q7Q92089,-,943,792, 03971,84370,97Q,.23347,333-0703208 48147/072 @,2:7Q709233-0703208 @,2:7,.23/08;020/6:78:8503/0/84/$$-4Q90

    4:3::;,78,2,7

    4470,97Q3,.2 0707087Q,843;0/0;7,2,3 80397,38107 ,390 074-80097Q3-4:9,3/72,8

  • 8/6/2019 ATV_DVWK.aq-TURKCE

    4/62

    3.@9Q720%,3334:9,3/72,8 &:,2,2907;08::007 @,2:7,.23/08 $';03;07034:3,972,,2,3 07/0;7,2:7:3/,,8/,,92,//0438,397,843: 3.9Q7209,33,/037,2:7:3:307/0;747,3;0,8/,,9

    2,//0438,397,843: Q08,;,47,3;0,2:7,.2Q0QQ47,3 @9Q7209,3Q0,,3 @9Q7209,3/073 0;.:93.9Q7209,3,73390890/208;003/0308,5,32,8 @,2:7,72,88902339,8,72 @,2:7,72,;087.9,8,72 8,/0;7,2:7/0-8;0,92,//0/0308 ,9,,/,70809,3,7/,3,2:7,72, /79039,3,7,,2:7,72, ,92,//0/0308330700208

    !,3,2,;00920/:7:2,7 4470,97,;,,3/72,9,3 %,39,8,72 5Q-7208;0,2:7:3Q208 7087Q,8435425,,733/Q0303208 971,8433-4:9,3/72,2908807/039791472,843: 3.09209,3,7 030 ,.,,9,,9,3,7 ,.,/Q0,9,3,7 07/0;7,2:7: 3,2$2Q,843 ,09;00;70800907 2,3(309203070;089,3/,79,793,2007 907,9Q707 0 /,, 4,7, ,7-43 /072 3 ,2:7 Q709233 ;0 4803 9Q09233

    -0703208

    4:9,3/72,!7038507 /0308 @,2:7Q70923308,5,32,8 8039,.3308,5,32,8

  • 8/6/2019 ATV_DVWK.aq-TURKCE

    5/62

    :,3.,7349,7: %'' 43:7: -7 ,2,33 843:.:/:7 ::,3,-7 57038507 %' ;0 %'$9,3/,7/ %' 57480/Q7Q3Q3 9QQ07 :7,,7 /47:9:8:3/, 0/0 0/2 903

    -28004342 -7/7 :3:3 3 0290 730070 70 070 -7 ;,78,220;.:99:7-:209380;09034,7,/47:/:7;0,7.,0304,7,,-:0/297

    :89,3/,7/3::,32,8 07080 ,97 :3:3, -07,-07::,2, 3 ,8, ,/, /,7/Q0302007/03-78020;0,/07,8,30/03/03-747:3::479,,,-7: $9,3/,79 302/7 1,,9 /47: Q207 3 90 - ,3, /0/7 :3:3::,32,8,28003/,7009073/03;0,0/:7:2,73/47:::,2,,7/,3/4, 847:2::9,3,,2,-:$9,3/,799, 9,32,32837,73/47: :,32 3 04,7,::,3,-7C38: %' $9,3/,7/33 3.0 -,8,733 ,2,33/, 8,/0.0 397403 ;0 148147/072,5,3400/2,91,2:7908807;,7/;0-:3/,3-4:9,3/72,;0092030920 843:,733 -8 ,3,47/: : Q/03 -74 847:,7, -790 8,/0.0,7,972,,73 843:,73, Q;0320 47:3/, ,47/: : ,7/, -QQ 8,/, -:3:3 -908807 70;03/7/ -0.0 ::,2,,7/,3 /, 57,9003 03 -7 ;079,-,3 03/03/0307203,7920;.:99:7:-,9 3/, -,8,3 %' $9,3/,7/ %' 0 ,7,9778, ,,/, 302/007,5297

    O 07,3 -QQQ90 ,91 ,2:7 908807 3 007 2/0 ,/,7 _ ,,,3,73945,28,8;03Q1:80/007!%

    O ,3 ,,733 ;0 Q0733 9Q709/ -Q2 ,7297 Q3Q 07 95 ,98:,792,574808073,7%'$9,3/,7/,739,7,3297

    O 7 -44 70,97Q3 0830 /,3 ,,2 ,93/, 397403 /072 3-4:9,3/72, 8., 2,3 98: 30920 -' 0 70 3.0/03

    %4%442:9:7

    O -44148147/0723-4:9,3/72,3303907,843:O 03971,843,5,89083324/1,843:O 070480397,3810733-07032083/03/0O 3,074--770,97Q3-4:9,3/72,83/,03907,843O 2,8,48039,.3-,,,3-4:9,3/72,380030O 3.9Q7209,3,733,2:7,.2Q47,3333;07/,/,7,7972,8O 080 /073073 -07032083/0 4:3,972, 9.033 /07333

    -07032083/0;03.9Q7209,3,733,2:7,72,-0833-07032083/0

    24/1,843

  • 8/6/2019 ATV_DVWK.aq-TURKCE

    6/62

  • 8/6/2019 ATV_DVWK.aq-TURKCE

    7/62

    :89,3/,79 9020 4,7, 90 ,,2, ,91 ,2:7 908807 3 ::,32,9,/7 ,, QQ,3,,843,792,9088073/0007070%'%';00/,90/20/7;079.,709,3007;0,9,728,,2,,7/,3/4,4:,3,98:3::,3,3-:89,3/,79,98::3 0;07/03,38:,73-44,792,83/,-,,7-4:3.,,,/,7,98::3

    ,7,7,,92,/7 $02-407$% 2

    3.9Q7209,3,733,,3

    ,70809Q7209,3,73/,87.,7/,Q70-,/08,8

    / Q3 Q3Q QQ

    / Q3 07-75,7,209703Q3QQ

    # 2Q3 ,.2QQ47,3

    # 2

    Q3 ,,-75,7,209703,.2QQ47,3$$ Q3 ,2:7QQ47,3

    $$ Q3 ,,-75,7,209703,2:7QQ47,3

    - Q3 @Q7Q20,98,8

    $ 2 $.,,;0-,83.,-,Q32Q4803/4:3:

    438,397,843:

    2 ,;,,3/72,9,33/,Q32Q4803438,397,843:

    $% 2 3.9Q7209,3,733,7,5

    $' 2 /,,/,2Q807092,2:7,.2030-7/:7:2

    4,7,007$'2/03-QQ80-07037% 3/40384:3:238.,1,97Q

    1. ,7-4384:3:2:303Q8050,1,97

    243:248/,843:303Q8050,1,97

    1$# @,2:7,72,1,97Q,2:787.330/30-,/7

    2 3.9Q7209,3,73/,/:7:9028:-033/073

    2 3.9Q7209,3,73/,,72,07/0;7,-0833

    /073

    2 3.9Q7209,3,73/,4:3/0389,3;0/054,2,-0833/073

    2 3.9Q7209,3,73/,,2:74:3,972,;0,72,

    -0833/073

    3 2 3.9Q7209,3,73/,7/033207033/073

    $# 2 $7.Q70,/,/70Q80

    949 2 3.9Q7209,3,73/,945,28:/073

  • 8/6/2019 ATV_DVWK.aq-TURKCE

    8/62

    $ 2 /7903-79,39,1987.33::3::$=$%

    # 2 /7903-79Q7209,33/,87.57Q8Q3Q3

    7:3,, 57Q3Q3 :.:3/, 87. 42,,3 828233

    ::3::#=$%

    $ 2 /7903-79Q7209,33/,87.Q709,7,13/,3,7009

    0/03,2:79,-,,833::3::$=$#

    $# 2 /7903-73.9Q7209,33/,87.Q70;0,87.

    /70 ::3::$#=$%

    $% 2 /79033.9Q7209,3,733::3::

    $$% 4470,97,;,,3/72,9,33/,,8/,,92,//0Q908

    8,,9 %4;0,;,-,83.335!4/::

    479,2/,-7,;,,3/72,Q39083/09028:/,480397,38107

    8,,9 %4;0,;,-,83.335!4/::

    479,2/,-7,91,2:7Q39083/09028:/,480397,38107

    & -,,7-43/072348039,.

    &/ Q3 ,7-43/0723Q3Q48039,.

    &/ Q3 ,7-43/0723/03971,843,,7,3,30704803

    9,.

    &/ Q3 971,8433Q3Q48039,.

    & 8,,9 $,,948039,47,3

    !% 5,7,209700730-,2080,;8945,2.,3

    3Q1:8:;03Q1:80/007

    " 28,,9 7/0-8/0--,9,3843,/0-

    "/ 2Q3 :7:,;,/,Q3Q,98:7/0-8

    " 28,,9 8,,9479,,2,03/08,,9:7:,;,/0-8

    " 28,,9 70;0,7,3,88902073/03,,;,/,50,

    03Q80/47:/0-83308,5,32,8

    "#$ 28,,9 07/0;7,91,2:7/0-8

    "# 28,,9 03971,8435748083/03,348-0/007/0;7/0-8

    "# 28,,9 03971,8435748083/03,348-0/0945,207/0;7

    /0-8"#$"#

    "$479 28,,9 3.09209,3,73/,8,/0;7,2:7/0-8

    "$# 28,,9 @,2:7,72,/0-8

    "$/ 28,,9 Q3Q,9,91,2:7/0-8

    6 28,,9 3.9Q7209,3,7338,;,/0-86$' 2

    Q3 3.9Q7209,3,733,2:7,.2Q0QQ

    # 03971,8435748083/03,348-0/0945,207/0;7

    47,3#"#"

  • 8/6/2019 ATV_DVWK.aq-TURKCE

    9/62

    #$ 07/0;7,2:747,3#$"#$";0,"#$"

    $ 971,8433Q;031,97Q

    $!/ Q3 Q3Q,9,91,2:7Q7092,9$!/ Q3 ,7-43/0723/03Q70903Q3Q,2:7

    $!/! Q3 48147/0723/03Q70903Q3Q,2:7

    $$ ,-,,7-43/0723/03Q70903,2:729,7$$% 2

    4470,97,;,,3/72,9,33/,,8/,,92,//0438,397,843:$$-4Q90

    $$%$905 2 ,2,-08020/03971,843:4,3-4470,9707/0

    479,,2,

    ,8/,,92,//0438,397,843:$$%$905$$%$$$ 2

    3.9Q7209,3,733/-3/0,2:7:3,8/,,9/,

    2,//0438,397,843:$$% 2

    4470,97,;,,3/72,9,3333/,,8/,,9

    2,//0438,397,843:0300$$%$$%$$#$ 2 07/0;7,91,2:7/,,8/,,92,//029,7

    $$$ 2 9,91,2:7/,,8/,,92,//029,7

    $' @,2:7,;23/08

    % 4 4470,97,;,,3/72,9,33/,8.,%#

    4 @9,397403/007070703,7,,.,-44

    70,97/08.,

    %2 4 4:9,3/72,/,9020,3,3-4470,97,;,,3/72,

    9,38.,%

    4 4470,97/08.,%%2

    9 8,,9Q3 7,390729903957480807/0/03971,8431,338Q7089 8,,9Q3 7,390729903957480807/03971,8431,338Q708

    9# 8,,9Q3 00208Q7082080,9#'%" 8,,9 $7.Q7033Q809208;0,,92,83070038Q70

    9$# 8,,9 @,2:7,72,,7,87.33-7/3Q8Q307003,2,3

    5074/:

    9$$ Q3 '%0-,,2:7,9$$/ 2 Q3 ,3-4:9,3/72,9020,3/8,43,-,,2:7,

    9$$,074- Q3 '0-,,074-,2:7,

    9$$,074-/2

    Q3 971,8433,3-4:9,3/72,9020,3/8,43,-,

    ,074-,2:7,9% 8,,9 7,390729903957480807/0/0;78Q7089%99

    9% 8,,9 3.9Q7209,33/,,2:7:34:3,2,9.0338Q708

    '% 2 4470,97,;,,3/72,9,333,.2

    '4! 2 44148147/07234,3-7,3,074-,7972,9,333

    ,.2

  • 8/6/2019 ATV_DVWK.aq-TURKCE

    10/62

    ' 2 03971,8433-4470,97Q3,.2

    ' 2 971,8433-4470,97Q3,.2

    '$0 2 3,074--770,97Q3,.2

    '$% 2 3.9Q7209,333,.2

    '709 2 $7.3357Q8Q3Q307/320

    '$# 2 $7.57Q8Q3Q3/,70809,3,7/,0;70/0

    $% 2 /79033.9Q7209,3,7303

    22 3QQ2,98,8;0728,-92-4/07,/,-0,7,-7

    -,3,4:,3-4Q90

    91,2:7/,;09028:/,480397,38107,98,8

    2,8,5,7,2097007;0438,397,843,7

    2 4240309723:2:30/05,7,20970833438,397,843:

    $ 2 $QQ2Q19700323:2:30/05,7,20970833

    438,397,843:2202-7,31970

    2 9709479:8:3:3,9438,397,843:$

    $,:,3,35,7,2097007

    2 4240309723:2:30/0438,397,843:

    2 4240309723:2:30/0438,397,843:

    /0 2 4/07,-,-0,7,-7438,397,843:

    2 4240309723:2:30/0.383/03945,2397403

    438,397,843:

    ! 2 4240309723:2:30/0!.383/03945,2148147

    438,397,843:

    % 2 4240309723:2:30/00/,397403438,397,843:

    %47$

    47 2 4240309723:2:30/047,3397403438,397,843:

    47%$;0,47$$$

    $ 224 ,390

    $ 2 2019700/23:2:30/0438,397,843:

    $ 2 2019700/23:2:30/0438,397,843:

    $/0 2 @Q32Q-4/07,/,-0438,397,843:

    $3079 2 @Q32Q905200720033079438,397,843:

    $09 2 03971,843:302083/,7/,300303,7-43

    4,7,Q32Q438,397,843:

  • 8/6/2019 ATV_DVWK.aq-TURKCE

    11/62

    $347 2 347,3397403438,397,843:$347$$$

    $ 2 9700/23:2:30/0.383/03,243:2397403

    438,397,843:

  • 8/6/2019 ATV_DVWK.aq-TURKCE

    12/62

    $ 2 9700/23:2:30/0.383/03397,9397403

    438,397,843:

    $ 2 9700/23:2:30/0.383/033979397403

    438,397,843:

    $ 2 0397100/0.0397,9397403438,397,843:

    $09 2 ,7-43,/03971,8434,.,397,939740333

    438,397,843:

    $ 2 97100/0.0,243:2397403438,397,843:

    $! 2 !Q32Q.383/031481,9438,397,843:

    2 4Q9033438,397,843:

    /0 2 !,79Q-4/07,/,-03079438,397,843:

    3079 2 !,79Q905200720033079438,397,843:

    47 2 4Q900 .00700347,3438,397,843:

    ! 2 4Q900.007003148147438,397,843:

    !!70. 2 $2Q9,30020570.59,9430,7,3148147438,397,843:

    !4! 2 440148147/07205748080/0703148147

    438,397,843:

    $$ 2 98:/,,8/,,92,//0438,397,843:2202-7,3

    1970334/0:7:9:2,83/,38437,

    47$$ 2 98:/,47,3,8/,,92,//0438,397,843:

    347$$ 2 98:/,347,3,8/,,92,//0438,397,843:

    :2:3033,,207;0,,2,.,3/,3/080707,2,303843

    98:,792,908830/0378::3/,33:2:30

    % 4470,970/0378::3/,33:2:30007::380,3,074-

    ,7972,9,33,/0378::2080,%

    % 4470,97Q33/,33:2:302080,$%

    % 03971,8439,33/,33:2:302080,$%

    % 971,8439,33/,33:2:302080,$%

    $% 3.9Q7209,33/,33:2:302080,$%$$$%

    $ 9,91,2:7/,33:2:30#$ 07/0;7,91,2:7/,33:2:30

    # %,32,323:2:3057480/Q7Q007083207

  • 8/6/2019 ATV_DVWK.aq-TURKCE

    13/62

    !74808%,32'04:9,3/72,!7480/Q7Q 03091 ,2:7 574808 Q39007/03 4:2: -7 88902 4:5 -:3,7 -7-730 07 /0;7 ,2:7:/4,20-,,32,;,,3/72,,09074,3-4470,97,91,2:79,3;03.9Q7209,3/7@,2:7:3 0-20 0 ,2:7 ,.2 3/08 $' ;0 20/ 6:7 8:8503/0/ 84/8$$ 4:3:: $$% 0 9,32,37 ;0 3. 9Q720 9,3 ;0 -44 70,97Q3

    -4:9:3: 0907 @,2:7 ,.2 3/083 02 ,98::3 ,7,907 02 /0 ,792,33 ,2,.090/--4470,97Q30/00907%,2,7972,9,34,7,8,,3-4470,9707 0300 /,, Q80 ,2:7 3/080730 :,977,7 ;0 1,Q9,91 -,907073

    -QQ20833 0208 3Q3/0 4:3: 02 4,3 2080, ,8,9 .,8.,/0 4,7,4:9:7:2:,/,58943,4/::9,3,7,70/,,4028907707,74,7,Q80-4/07,/,-0-44,7,-747,32,//047,33,8,54,3,98:,7,-7Q89,39 80097 0020 ,7/2. 4:7 Q3Q 07 -44 148147 /0723/0 Q89 ,39,3,074- ,7972, 9,3,7 80097 098 4:9:72,9,/7,7 -,3 0 : 0

    -280831,3/72,33 30,7,2,9,/7 ;0 -7,074-9,3,/,80097Q3 ,91 ,2:7908833 -Q9Q302 -7 5,7,8 42,8 0709 ,3,23, 0202090/7 :3:3, -79080097 :,32,33 07 /:7:2/, 1,Q9,91 47,32,,73 -QQ20833 43974 0/0.0,3,23,020/-320/7

    4470,97

    0 44148147/072;0,,074--780097 3397403/0723Q89,39 ,3,074- ,7972, 9,3,7 4,3 ;0 42,,3 ,91 ,2:7 908833 -280831,3/72,83,/,7,2

    '%

    ,;,,3/72,

    ''

    07/0;7,2:7: "#$ "'$

    3,074-,7972,%,3

    '4!

    "

    "

    '$0

    "

    074-80.

  • 8/6/2019 ATV_DVWK.aq-TURKCE

    14/62

    0 /0 7Q03 3,348 /03917,843 574808 -0833 0730 0203 0203 -Q9Q3/07 397403 /072 57480807 ;0 ,99, 8,/0.0 47,3 ,7-43:3 /0723 8,,,3,;,,3/72, 9,3,7 ,074- -7 80097 ;0, ,3,074- -7 148147 /072 '4! 0

    -70970-707074--780097Q3,.2'$0,/,148147 /072 3-7,3,074-,7972,9,333,.2'4!-4470,97Q3'-7-Q2Q4,7,08,-,,9247$,/0.0,7-43/0723/,30/03908807/0-7,074-80097Q3,.2,;,,3/72,

    9,333-75,7,84,7,08,-,,9,-74470,97/0 ,2:7:2,,733-002070903943 8Q708 0,,4,7,::3003,2:7 , 9$$ -44 70,97Q3 -4:9,3/72,83/, 5,7,2097007/03 -7/7:-4470,97/0,8/,,92,//0073:7:Q90833'%$$%,91,,,91,2:7/,:7:2,//0073Q3QQ90830-Q2Q/Q707 -44 70,97Q3 /03971,843 3',348-007;,78,,074-,2:7 ,9$$,074- -44 70,97Q3 ,074- 9,7,13/, ,2:7/, :7: 2,//033 Q90833''%',91,,,91,2:7:3Q3QQ90830-Q2Q/Q73. 9Q720 9,333 8::3/,4:,3 7 -QQ 47,3/, Q32Q ;044/,

    2,//007/03;0-75,7,/,,8/,,91,2:7,92,//0/030702090/7:3.9Q720 9,333 ;07230 -,/7 3. 9Q720 9,333 3/, ,8/, ,9 2,//04:3::3:32:7:,92,//042,8,,/,07:0/0,7977/032/032/032!/032;0Q07 44#0,9798::3 ,91 ,2:7 574808 0 ,792,8 574808 903448 0920 ;0 04342 307070-4470,97/0,;,,3/72,9,3,,/,07083207,7,2,9,/7

    O -4Q9033 0907 0330208 ,91 ,2:7/, 20/ 6:7 8:8503/0/84/8$$438,397,843:$$%29,7/7

    O 4803 9,.3 ,7,2, 3 0907 4803 97,38107 ;0 1,7 0920 ;0 Q

    /:7:2,733009720833439740/208

    O ,2:7:39,33/-3/0 8Q70-720830300030907,72,;,7/7 7 :7,4,7, ,;,,3/72, 9,3,73/, ,;,,3/72,/,3 /4, 083 8,,32,9,/7 0707Q/QQ3/0,797.,7,/0890030-2090/7@Q32Q,;,;0703,;,,3/72,

    ,090733 -::3/:: ,, 82,73 /3/, ,,3,7/, ,, 82 33 ,119 ,2:7 3 283 ;0 ,7 0,; ,2:7 380 283 4,7, 9,230/0-73,074-;0,348 ,7972,9,3,73/,,7972, ,7972,,090708,,2,,37%,3-4:9:3,;0030-,4,7,2Q3472,/7

    O 4:,07484Q7Q9Q;099702;-7,8439,7,13/,34:,3-783949:7

  • 8/6/2019 ATV_DVWK.aq-TURKCE

    15/62

    97403 /072 3 -74 70,97 ,5,7 ;0 0920 4,7 2Q2Q3/Q7 0 :3,7,,/, - 9,32,3,-20 ;0 0 ,7,973 :,7/, 890/007083207/007,2,3030-383

    O C3,348-0/03971,843574808,98:07/0;7,2:7:;08007/0;7,33 ,79 /03971,843 9,3/7 02 /03971,843 02 /0 3971,843

    9,3,7 ,8,9 .,8.,/0 4,7, ,5,3/7,-707 0920 08303 ,7972, 3, 3Q3/0 7Q/QQ - /03971,843 9,333 843 82,7 ,;,,3/72,,, 4,-20/7 03971,843/, Q80 Q32Q 4803 QQ3Q3 30,9109073 03 ,, 3/720 3 80 07 /0;7 9,2,203 070 4/:: 29,7, ,/,7/QQ7Q20/7

    097403/072057480/Q707

    O ,2,-080208905100//03971,84357480807-7,3,348-00;0,0,2,3 82Q9,30 /03971,843: , /, /,, 1,, -44 70,97 -7-7

    03 971,843

    3,3 0 /03971, 3 7 0

    07/0;7 #

    07/0;7 ,2:7: #

    ,2,-08020 890 100/ /03971,8 43 74808

    ,2,3 82Q9,30 /03971,8 43 74808

    97 97"

    3.@9Q720

    9,3

    03

    97

    03971,843

    971,8 43

    003/03971,843574808

    7,/03971,843574808 97

    '0,0397$435489

    /03971,843:574808 971,8 43

    7

    $43,;,,3/72,

  • 8/6/2019 ATV_DVWK.aq-TURKCE

    16/62

    ,7/3,87,,329798:-Q9Q7QQ7;0/03971,8439,3,787,,70-08037:Q/03:7,4,7,8007/0;7/03;,07971,8439,33/,387,/,/03971,843 9,33, 97,38107 ,5703 Q80 4803 438,397,843:/03971,843: ,;,,97 97403 /0720 -790 574808 3,348/03971,843 57480830 /0397 98::3 ,7 4,7, -08032083/03 9Q7Q 9,39, 20/6:73 438,397,843: 3. 9Q7209,33, /03 8::3/,

    438,397,843/,3Q80970,7,973O 0,2,382Q9,30/03971,84357480857,9908,/0.0/307.,74:809,3,7/,

    07002090/7 %,3 3/0 /4,,3 , /03971,843 ;0 3971,843-0073/03 02090/7 : 82Q9,30 /03971,843 3,348 /03971,843-0833 Q80 80 /0;7 47,3 4,3 -7 95 4,7, 8,,-7 ,;,,3/72,334942,9 43974 0/208 2080, 397,9 438,397,843: ,243:2 438,397,843:70/48 549,3803/0 72, ;0, 4803 9,. 47,33, -, 4803 07070/7$070920070/3079,3,7,,4,7,9,2,7972,9,3,7/7

    O /003 /03971,843 574808 /03974 ,;,,3/72, 9,3,7 -7-730 80

    -,4,7,-7-7,7/3,87,,32,7/7-:0/08:,;,,3/72,89,39,3/07

    ,;,,3/72,9,33,;047,/,3/,3.9Q7209,33,,2,9,/7:,2,8Q708/03971,843 8Q708 ;0 3971,843 8Q708 -7 :7, 4,7, ,2,3 43974Q/Q7971,843 1,33 03 843:3/, Q80 4803 438,397,843: /03971,843:,1,92,9,/7 :7,/, ,7972, 4, 9,2 ,7972, 0 58943 , 9,3,7,7,83/,/7

    O ,7,/03971,843 574808 3971,843 ;0/03971,84357480807 -770,97/0,3,2,3/,-7-707,7/3,070771,3 8Q708-792078Q70079,7,13/,3Q0-0.0 -4942,9439740/0-72080,397,9438,397,843:,243:2438,397,843:70/48549,3803/072,;0,48039,.47,3971,8431,3303843:3/, Q80 4803 438,397,843:/03971,843: ,1,92,9,/780/03971,843:70,97079,2,7972,9,3,7/74,7,/00703/70-707

    O $435489/03971,843:574808-:574808007,98::347,34/QQ80

    ::,37 -0.0 /9,3 ,7-43 003208 ,32, 4:7 03971,843 9,33971,843 9,33/,3 8437, 02090/7 ;0 Q;03 3 843,;,,3/72, 9,3 /,20;.:99:7

    ,;0 473, 2,3 2093/0 -::32,2,9,/7 971,843 9,3,73/, ;0 3971,8431,33 574808073/0 0907 Q32Q 4803 :,2, 3 ,;,,3/72, 3472,/04942,94,7,439740/2090/7(:,7/, ,/ ;0703 57480/Q7073/03 -,, 5,9039 0 -7 / 397403 /072 574808;,7/7,7,973(

    7/ 08 806:03.3 -,9. ,91 ,2:7 908807 $# /0 397403 /072 3::3/:7,,1,,-%',32,74Q7Q%';0(/0-:,-783C302/070.0/00-44148147/072397403/072034,3-74,91,2:7Q89,39,3,074-9,342,8,/,03297-44148147/072307-7-4470,97Q3,/,-77:5-4470,97Q3:,7,,98:;007/0;7,2:7:3,3,074-,7972,9,34::7,7,973(

  • 8/6/2019 ATV_DVWK.aq-TURKCE

    17/62

    ;0007,3,074-9,3,8,9.,8.,/04,7,/,30/780;072,79,-7-0.0 07 /0;7 ,2:7:3/, -::3,3 397,9 -7-Q2/0/077 ;0 /07 -Q2/09,2,203 ,3,074- ,79,7, :,7 C0 57480/Q707 3 ( , /,9 0/20/7$2Q9,30 148147 0208 570.59,943 3 4,3 ,5,7 -74 1,, -44 148147/072 4,3 908807/0 8,,347,7 @09. /4,2, 570.59,39 /483 2Q2Q34/::3., 4942,943974Q42,/7 -0.0,;,,3/72,9,333 3/, -743974

    88902907.0/83@,2:7 ,33 03 , Q3 4/:: 8,/0.0 ,7-43 /072 3 :,3,3 ,91 ,2:79088073/0/00-44148147/07242,9,/7 3.@9Q720%,33. 9Q720 9,3,733 ,3, ,2,. ,91 ,2:7: -44 4,7, 902032 ,98:/,3,72,977,91,2:7908833Q,5,8908,91,2:7/,,8/,,92,//0073438,397,843:$$%;0,;,,3/72,9,333,.20-070378/,,92,//033438,397,843:08,8

    4,7,3.9Q7209,3,7330;80,5,8908 0-790/0031:.9:,93/74-08020,2:7,.23/08;0,2:7/072;0-:3,73,33/,07/0;7,2:747,3;0,9,2:7/07230/0-,/73.9Q720 9,3,733 -4:9,3/72,8/,3;0 /43,920 42,/7 ,,/,70;0707300970-83

    O @0200,91,2:7:3,792,98:/,3,72,8O @2Q,91,2:7:34:3,972,8;0-4470,970,;,,3/72,9,307

    /0;73,72,8O ,2:7:,;,,7/,7/0-833442,8/:7:2:3,,7,;,,3/72,9,33/,3

    ,3,91,2:7:3,7,2,2:4,7,/054,32,83. 9Q720 9,33/, 9Q720 574808 7 -083/0 :2,,2,/,3 3.9Q7209,33/,/74/:7:2/,37;0/,3,7;00074:3:07/0;7,2:747,3;0,2:7,72,57480/Q7Q3/0309032090/7@2Q ,2:79,33/-3/0,2:7 9,-,,83/, 4:3,2,9,/7 :7,/, :,,3 4:3,972, 9.033 ,2:700730 $' ,2:7 9,-,,833 /07330 4:3,972, 8Q70830 ;0 ,2:7 ,72,88902339530-,/7,2:78:: 73342,8,,91 ,2:7 ,;,,3/72,9,33/,3 3. 9Q720 9,33,,79,7, 9,37 : Q/03 3. 9Q720 9,3 ,;,,3/72, 9,33/,3 ,3 ,2:7: /,/054,,., ,5,890/0 42,/7 :3:3 3 0907 -QQQ90 /054,2, ,.2 ;072

    ,2:7,72,8902;0,2:707/0;739,880/29088075425,,7;-070/7094/:3 143843:3,70 ,9, ;0 /0 , 3. 9Q720 9,3,733 ,7,83/, ,72,52,/7 ,7080 ;0 //7903 9,3,7 /,3,73, 70 ,72,9,/7,7 @2Q ;04:3,2,2:74942,94,7,,2:74::3,,2,2,83Q70,/, 1987.,7,/,/704,7,0220,0907097,381070/7

  • 8/6/2019 ATV_DVWK.aq-TURKCE

    18/62

    4:9,3/72,!7480/Q7Q91 ,2:7 574808 907,7,3,7, 20/,3, 02090/7 ;0 -74 1,97 -7-73 ,70902090/7-,30,/,;070308,5,2,4:57,94,7,-708,5,2,9028092090/7;008,5,2,,703;,78,2,73907,709200704,-7

    ,379071,7/,3/:7:2,7/007073/0-47,3,7;0Q07

    07/,389,2,,7,39457,,9023/74;-

    !74808380208070,2:7,

    @,2:7,.23/08339,23

    3.9Q7209,333/,3

    44 70,97Q3/, 3

    4 :9,3/72,33843:

    4470,97Q3;0

    3.9Q7209,333

    ,7,83/,4592:2

    009720

    !,3,2,

    3,,;009203073/03

    4592:2Q2

    $$%/0/02;,7,843

    ,7

    ,7

    ;09

    ;09

    0!,3,2,;0-4:9,3/72,87,8/Q03

  • 8/6/2019 ATV_DVWK.aq-TURKCE

    19/62

    ,/,,/2,73072090/7

    90883 -4:9,3/72, ,5,890833 /0-07 ;0 -44 70,970 00.0Q073-0703208Q20-,3

    !748083 802007 397403 /072 070478, ,3

    3971,843/03971,843 57480833 070930 ,7,7 ;0720/7 4,7,20 0073302083,074-80097Q3 2Q48,0-44148147/072 3 ,3,074- ,7972, 9,333 2 Q89 ,, 07097208

    -070320/7

    070Q;031,97Q3Q3$-07032083/090883-4:9,3/72,,5,8908;0-: /:7:2/, Q3Q Q /0207 08,-, ,92,/7 $,/0.0 3971,843/0723/,30/03908807/0,2:7,9$$,074-/2-4:9,3/72,8.,08,-,,9,7,-070320/7078/0,074-,2:789,-,843:3/,/,0/2007

    397403 /072 4,3 908807/0 /039710 42,8 07003 397,9 397403 /0308

    479,,2,8, -070320/7 07 397403 /07233 47,3 8Q7/Q7Q0247 /,438,397,843 /007 8Q7/Q7Q0-478, 7 438,397,843: 4 -QQ09032090/7 007 7,800-73:2:30/0 438,397,843,707802080,2,3,/, 98: 3092030 70 0907 7,800 3:2:30 -:

    -4:9,3/72,/,0008,-,,92,/7

    03971,84357480833802308,-,,9,78,070/03971,843,.233-4470,97,.23047,3''%-070320/7:3,-,4,7,/0,2:7,9$$/208,5,32,/742-30,074-,2:789,-,843:3,2:7,8020/7007,78007,98:8.,::2:42,/7

    ,2:7,.23/08338023/0,98::3-02-4470,97Q3,7972,00733 ,33/, ,074- 80097 2Q 48, ,3,074- ,7972, 9,3 24/::08,-,,92,/7

    3. 9Q720 9,33/, ,2:7 4:3,972, 8Q70833 9% 80208 8003

    -44 5748080 -,/7 ;0 ,99, ,2:7:3 ,8/, ,9 :7: 2,//08334:3::3:3$$$-0703208$';09%0-,/7

    07 /0;7 ,2:7: ,8/, ,9 2,//0 438,397,843:3:3 $$#$ -070320830 /5

    ,2:7/, ,8/, ,9 2,//0 438,397,843: 0 :,2,9,/7 ;0 ,2:7 ,72,,39833807020880802,2:7,72,8890230-,/7

    07 /0;7 ,2:7 47,333 #$ 80208 ;0 3 ;070-03 -44 70,97/0,91,2:7:3,8/,,92,//029,733$$%08,5,32,891,2:7/, 20/6:7 ,8/,,9 2,//0$$-4Q90 438,397,843:

    -44 70,97073 ;0 3. 9Q720 9,3,733 ,.23 9078 3/00902090/7$$%,79,703-4470,97Q3,.23,,/;0,79,3$$%0/03.9Q7209,333 Q0,,333;004,7,/0733,7993,/,90/20/7

  • 8/6/2019 ATV_DVWK.aq-TURKCE

    20/62

    3.9Q7209,333Q0,,333$%8,;,47,36,/,,2:7,.2Q47,3336$'2Q8,,/0;07/0/0-0703208

    1438430 -007 ;0 /07 ,793,2007 3 3. 9Q720 9,3,733

    /0733382-Q2805,79,/07307/03-0703208

    8024:3,972,9.0338Q70833,2:7,72,87.5071472,38,07003208 3 3.0/03 42,8 47:3: 4,3 0 3. 9Q720 9,333-4:9,7/7

    ,9,2:7Q709233$!/-070320800707080148147/0723/03003

    ,9 ,2:7 ;0 -0 /03971,843 3 /,7/,3 ,7-43 /4,32,833 08,-,,92,8,4:7

    802 ,2:7 , 3 -44 70,97/0 070 ,9 2,//033 Q90833

    $$%08,5,32,8

    -4470,97Q3,.23308,5,32,8

    007 070 80 -44 148147 /072 3 ,3,074- ,7972, 9,333-4:9,3/72,8

    3,348-0/03971,843:;0,,7,08/03971,8435748080733

    /0;78Q708307003/03/0;770.7.:,943,47,33308,5,32,8

    ,;,,3/72,908833/,3348039Q09233-0703208

    ,,3 ,,390 43974 0920/0 ;0;0, ,,0933/4,32,8 07093/0,243,,972, 3971,843 /03971,843 ;0 1481,9 02083/0 ,,3909Q092;0,,3.;0-:3,73,33/,48039Q092;0/1Q7/0738,/0.0

    -4470,97/05-07020308,-,,97

    00707080,91,2:7:32003302083-7,074-80097Q3-4:9,3/72,8

    4:9,3/72, 5,7,2097007 -280 24/0 43805907 9020 ,3,7, ,7,3,-7 ;090.7Q-00/0890030-7,/,82038,,/,,524,390.7Q-007/03,7,-7

    0-33;0Q073Q203/7208

    98:QQ 98: ,792, 9088 -4:9,3/72,8 /007 / ,2 Q3 2,3 98:309200704:9$313831,3/72,/,:,32,9,/7;0$:,3:3:3/,

    -07903 -4:9,3/72, ,5,890833 0/0 0/2083/0 90880 003 ,98::3 QQ3Q3:7: ,;, /0070733 03 , ,3,7, ;0 ,79 5,3,32 ,5,890 7007; ,3,7,08,5,3707-4:9,3/72,,5,8908-,,398-::3,38,89020,,7,

  • 8/6/2019 ATV_DVWK.aq-TURKCE

    21/62

    08,5,3478,%,-4/0,2,98:3,,,3,7,-,QQ:,32,/7:7,/, ::,3,3 570385 ,3, 88902 ;0 ,3,,843 ,792, 9088,3 ,98: 7 ;030920/74:9,3/72,378::3/,3-4470,970,,/,302/007078,,32,/7;0

    007::,2,,2:7,792,/,307/0;70,;07;,780-,3O ::303/QQ;003Q808.,,/,Q3Q073/0,19,479,,2,/,3

    -07037O ,2:7Q709233-07032083/0::347,3QQ/ /::3,8/,

    ,9 2,//0 QQ /$$ ;0 148147 QQ /! ;0 -0.0 -4:9,3/72,8., 3,;,,3/72,9,333,.23308,5,32,8

    O 03Q80::38.,:7,4,7,3,;,,3/72,Q390833/,33/,::347,3Q;0397403QQ

    O /039710 4,.,397,93-07032083 ::3397403 438,397,843: ;0::347,32,//0073438,397,843:

    O /070.04,3148147:3-07032083::3148147438,397,843:!

    O ,3,074- ,7972, 9,333/,3;0 07 /0;7 /0-8 32,82:2 :7: ,;,7/0-8"2

    8,,9

    O 3. 9Q720 9,3,733 /,3 3 7 /0-833 -4:9,3/72,8

    "28,,9

    Q3QQ078,/0.0,.280;0,,47,398,,9-03:2:30;0Q3Q7/0-83/0308,5,3,-7&:3Q078900708003Q307/0 Q2079020,3,7,

    -070372080,,,;,,7/,/0-,7907 -7 7,1 47,3 Q07/0 ;0;0, 47,3 QQ3 397403 QQ30 47,33/,

    5074//02078907478,-74Q/:7:2,7,7,972,/7

    &:3 438,397,843,7 ::3 Q07 ;0-70 Q3Q,98:7070 -07037&:3,98: 8.,3/, 50749,7/, ::3 Q07 ,2:7 ,, 47,39 4,3 -7 ,2,3

    5074/:3/, 479,,2, /007/03 0/0 0/7 ,89097780 3971,843 ;0 /03971,8433479,,2,,19,479,,2,;0,2:789,-,843:3/79,19,479,,2,0/00/707 070 3:2:30 4:3:: 48, ,19,/,03, /79 :,3,-7Q3Q Q,19,479,,2,,70/00/020-0.0Q307303,3/0Q07::3/:7-:8,0/003,Q/007:,32,/7

  • 8/6/2019 ATV_DVWK.aq-TURKCE

    22/62

    07 ;070907 /080 , /,2080, QQ 908807/0,7,972,,73 2,09:,32, 3-,,39/080Q07;0438,397,843,7-,,398-::3,38,8,7903/Q89709.,7;0/07Q079020,3,7,-07037&:3 Q07 ;0 438,397,843,73 -07032083/0 /09,,7 %'' ,7,32,9,($9,3/,7/3/,98:88902073-4:9,3/72,/0070733-7097208

    ;09Q709208(-::3,-707 ::3 Q07-,,398-::3,3 8,8, 9,23 0/0.080%,-4 /0 /00707:,3,-770 7 , 9,23 %''$9,3/,7/,( ::300,32,/7: $9,3/,7/3 -,82,83, ,/,7 ,98: 7 %' 3.00 0;720/($9,3/,7/3,::300,32,/7%,-4@,2:78;8308,-,,92,/,3Q307303,4,30;80Q07WQ3

    !,7,20970 ,2,98:

    "0-7909Q7201,3/,

    ,8Q7088,,98,,9

    $

    %

    !

    ,9 ,98: ,7,972,,7 ;0 Q073 -0703208 /79 ,19, 2Q2Q3 /080 :7,4,7,-733,2,3,7,3,/0/50920/3/0302342,/3/,/704,7,:,33:3,730/020;.:9;079,-,33, ,;0357,99707:-,7,972,,7/,7/0-072:9,,3:2:30,7,,7,07,2,3,90/20/70.01-,3/00733

    -0703208 3 Q3Q % 0707 ,9 0/20/7 ,/703 ,8/, ,9 2,//0438,397,843: $$% ;0, ,,390 $% - ,3, 0/03 /00707 090-7 07/0;7 ,,73 Q07 2080, ,2:7 ,792,/,3 -: - ,7,972,,73 ,58,23/, ,90/0-7

    $;@,2:7'0,7.@,2:7 4:3,972 ;0 8:8:,972 ,3,074- Q7Q9Q2Q /0890/ ,2:7/,3 003 8:

    Q80 438,397,843/, ,243:2 072090/7 @,2:7 Q7Q9Q.Q0 003 47,3 3974033833,243:23974034,7,807-089-7,/9,230/0-7078;,2:78,/0.0;08,/0.0 ,19,3390 Q3073/0 Q3Q -7, 8,,990 Q709478, /4,3,3 7/ 3 ,7,-7/054,2,070/748147;047,32,//0;007 /0;7 Q07 :7, 4,7, /0890/ ,2:7:38:8:,972,83/,3/03 QQ9Q7 : Q/03 -7 07 0;7 QQ 003200-7 2080,,98:/,3003-Q9Q3Q0739,2,23,47,3-

  • 8/6/2019 ATV_DVWK.aq-TURKCE

    23/62

    074-,2:789,-,843:3,2:784,73/,:7,4,7,,,/,4,3,074-,2:757480820/,3,07:3:3, 0070148147/072::,378,,243:2807-089,,-7;0148147:303/03Q32082Q2Q3/Q744,792,33-4:2,830300203

    O ,2:78;8/Q034,7,QQ29,7,7/,,72,/7O 8:8:,972, ,5703 1970032 , /, .0397,90 84 07 -0307 -QQQ9084,7/,945,32,;0::3-7,2,35074/:3:3Q89Q3/0-080320/7

    07/,7/,3003,2:7/07,98:,792,9088073/03/,2:7:,/,-0307/0,70/478,,792,,52,2:700200730479,80;0/0-7/054,2,,.,4:7 44#0,97Q34:9,3/72,8 !49@,2,,7,,,,7,4:9,3/72,!49908807;0,-790883-78233:,32,8,,5,354990890757480843805933;024/05,7,209700733::,2,,304:,7/,3.003208338,,7:3:3 3 549 908807 03 ,3/,3 ,7903 0 :7:2,/7 ;0 ::,2,, 30,79,7/, 0920/7 ;0 ,72/,3 , 42,2, 84: 20;82 /0 ,58,83 78 03,1349,,3,073/3,282Q,843,7/23/,33.09,2,2,,-7:-,7,972,,7 /47:9:8:3/,-4:9,3/72, :7, 4,7, /,, /47: 4:7 ;0 03002,09 /Q07 $43:,7 :,3,7, /03007 87,83/, ,9 0/202 0920 ,79,733/3,282Q,843:30972-79020-0.04:9:7::7Q2/0;0703-,-4:9,3/72,5,7,2097007-:3:3,-07030-7-:3,7/,3-,,7

    O ,2:7Q7092;0070,2:7,

    O -44 70,97Q3 :,3 0/0 -Q3208 ,3,074- ,348 ;0 ,074- 007

    070478,0920;8207;0;0,Q020,79,73,70/0-Q30-7

    O 803 9Q092 ;0 4803 97,3810733 4942,9 43974Q 3 07007 -0.048039,.47,3388439740/2047:3/,,37

    O Q32Q,,3$$%

  • 8/6/2019 ATV_DVWK.aq-TURKCE

    24/62

    0302070,,,7,4:9,3/72, 070@,2:7, 971,8438:792,

    971,8438: ,91 ,2:7 908807 ,2:7 , /79 Q3/03 -0 Q30 70-4:9,3/72,9,/7-,3%,-4%,-4 @,2:7 ,33 Q3 ,792, ,2,. ;0 8.,3, ;0 -:3,73 ,33/, 9088-QQQQ30-,4,7,-4:9,3/72,8,7,/007079,230/20/7792,2,.

    %0883-QQQQ/

    Q30,/,7Q3/031,,

    4:9,3/72,8., 4

    4

    4

    4

    971,8438:

    971,843:

    97403/0723/0''

    97403/07230703,2:789,-,843:

    079202

    971,843:792,

    971,843:8Q7/Q70-203,074--4:9,3/72,,2:7,9$$,074-/2$WW

    % /(

    /007 4

    /0 Q3 ;0 ,75,3, ,243:2 48/,3,733 397484243,82,82:2-QQ2047,3,733,73/,30/00/297:7,/,3/,0907480397,38107;,7 ;0 -7 30,91 09003 1,97 4 80 0907 3971,843 00-0.03 ;0 ,91,2:7/, 9:9:3,-0.03 ,7,39 0/07 -,3 ( Q3Q 4 ,2:7 ,,3971,843,5,3-,907074,,2,,7Q;031,97Q3Q:,3,7,$,,/,0708,-,,9,-7

  • 8/6/2019 ATV_DVWK.aq-TURKCE

    25/62

    O 98:/, -, 2,//007 8, /302 8., ;0;0, 5 /007 2,82:2-QQ2047,33/,/007030/034:7

    O ,243:2:3479,,2,438,397,843:

    O 7 397403 438,397,843:3/, /0073 397403 438,397,843:3/,/007047,3

    :3/,33.0-Q9Q390.7Q-0070 /,,3,7,-4:9,3/72, ,5,8908 /Q30!%,/,74,3-00/09088073/0097QQ/007QQ3/03$ ,32,8;0/_Q3!%3$,32,89,;800/7:3:3,479,,2, 438,397,843: $$% 2 /0 9:9:,-7 -0.0 3971,843 ,5,3

    -,9070732,82:2-QQ2047,3,73/,3-730,910942,07/Q34,3908807/0Q031/0073,93/,/7-,3;0$0,/,7/Q0-7QQ3 Q3Q 4,7, /03003208 3 -7 -:1107 9,2543 9,3 5,3,3478, Q;031,97Q3Q3$/03QQ;,78,2,2,4:707 3 -4470,97Q3 ,33 8.,9, 3974030700738,,2,3 47:3: 4,3 %# 8.,33 ,93, /Q0780 43974 0/03 8.,9, 8,-9 -73971,843 8,,2, 3 /0302 /0 %/2 %# -4:9,3/72, /007::,32,/7 %088 -QQQQ30 -, 4,7, 43974 8., %#

    4 3 ,,/,,2:7 ,,73/,3 -73 8020 3 :,7/, ;0703 Q;03 1,97073 08,-, ,92,83072090/7

    /Q30 ,/,74,390880739$$,074-/2Q3/Q3/03 1,,4,390880739$$,074-/2Q3:/00707%,-4/0;072977,/00707-::32,/707,98::38.,07,2,3439748.,3/,31,,804,2,38.,303/QQ,19,33479,,2,8-4:9,3/72,8.,4,7,800-7,390333971,843/,3/4,Q809Q0923837,2,3-,309200

    80-0507/03/4,825,79,,5,3,32,8-,39,;800/7971,843:;003971,843:792,,7

    97403/072334:Q;03-73971,843/:7-,3

    971,843;0/03971,8433-4:9,3/72,,2:7,843:,7

  • 8/6/2019 ATV_DVWK.aq-TURKCE

    26/62

    9$$/29$$,074-WQ3( ''%03020%$$,074-/2$WW

    %WQ3(

    ''%''%3308,5,32,83Q20-,2,/70302 /0 -4:9,3/72, 8., 4,7, :,3,., 8., 397403 /072 3070 8., 42,/7 %/2 %# -0.0 2,3 98: 30920 0 ::2: 4,7,%/2%#

    44:734/03QQ4,3,98:8.,,73:7,4,7,85,90/20/703/QQ,19,33 8.,33 ,79209 479,,2,83/, 3971,843:3 -4:2, :3:3 3

    -4:9,3/72,,2:7,3347:32,;003/QQ8.,3% ''%47,3/030207008,5,37

    07,98::38.,320;.:9,-:0/0-7Q2Q-7/00748,44/Q039# 8., /0302 /0 % 3 ::,3,-7

    4 007,98::3 84:2,8 ,19,,79209 479,,2,/, 9,23 0/2003 4 33 ,93/, 80 ;0 4 007 :/:7:2,7/, ,784:2,,79,230/478,07 /QQ 8.,,7/, 47,3 Q / -4:9,3/72, ,5703 9020 ,3,3/,3/080,8,2:7,/0302/09$$/20730::,32,/7$WW%''%( %$$/2: -44 70,97Q3 0830 -7 /,3 4/::3: ,39,7 -: 8,0/0 /03971,843

    -08333971,843-0833030,,9,-742,/7077087Q,843::3-70/0 /,3 0//80 3,348 -0 3971,843:3/, ' ,.230 2,3 /,3/0,3,074-,7972,9,3/,0/0-7030270' '% 330,91 -7 /007 ;,7/74 ,2,3' '%::,37;0Q;031,97Q/0302Q:,3,7,08,5,32,/7$0,/,73/70-748,70,97,.2,792,/707433,93/, -7 -4:9,3/72,8.,070780 -743, 70 /0;,20/0-74

    33,93/,8.,39088073-4:9,3/72,8,20;.:990.7Q-049:7Q9Q3 /:7:2,7 3 ,,39033 0907 4:5 42,/33 ,39,32,8 0707 -,3

    -Q2073,243:23974039,.$#20-070347;0,7Q07,;,:7:48,-04Q80/0074,8478,;00207,800-73:2:30/0;0,8,,9-03:2:30/0,5478,Q;031,97Q3Q3,7972,;0,/3,282Q,843,

    -7;071,8438,,32,/7:::3Q3QQ/02073;,78,7

  • 8/6/2019 ATV_DVWK.aq-TURKCE

    27/62

    074-@,2:7@Q7Q920$9,-,943792, 074- ,2:7 -70 89,-,843: ;0 3971,843: 3 -4:9,3/7,3 ,2:7 ,33

    -4:9,3/72,83/,988/2_Q342,/707/,,1,,/03971,843070478,,2:7,9 88/2_Q342,/707-44

    70,97/0,19,8.,3,79209479,,2,8

    /03-QQ80,2:7,/0302070,,9,-7988/2_W

    % Q3( 07 8., 20;82/0 47,3 Q07 84: 20;82/0 47,3 Q903 -QQ 80 07003,2:7,.2$$% -,3 07 /:7:2 3 /0 ,7 ,7 /0302 :,3,7,08,5,32,/7,,-QQ,3,2:7,.2-4470,97Q3,.23::3/:707,2:7,;:,7;0,9,3,78;,2:7:3,3,074-4,7,907,789,-,843:303,-7-00208Q70830::38,4,2,3/,,1,,/03971,843070478,-0,2:7,988/2Q34,.,0/0,,9,-7

    03971,843 4,., 397,93 ;0 ,.2 47,333 '' 08,5,32,8 Q2 0 70,52,/7''33,2:7,308,5,2,/,-709849:71,,9/,,4,7,/03971,843/,480397,38107308,5,703:,37 03971,843#0,97Q,.2337,3330703208Q3Q/0397104,.,397,9438,397,843:3:3843:,7,,/,-/7$%$47$%$$%$$%472( 7 397403 438,397,843: %%

    3 -070303 ::3 /007 42,8 8:7090::,32,/707-4:3.,Q808.,34/::,2,3,7/,Q80 %%47,3,7-0703780-:/:7:2/,-74Q09073Q30,32,/77 397,9 438,397,843: $% 030/0 ,/, /0200.0 ,/,7 QQ9Q7 Q808QQ20 47,3,73/, 07 ,9 8:: 397,9 077 ;0, -, 9.,7 ;0 8,3, 9088073/03 003707/0$%%3/08,2,0700-73,074- ,2:7 Q7Q9208 4,3 908807/0 ;0 8,,/, 20,3 8:8:,972,/, 7438,397,843:3: % ,2:7 8;833 3974033 ,58,2,/7 007,7 -7 ,2:7 8;8,792,848,-,3Q39,47,3397403438,397,843:$47$%208,-9030-7 , 9.,7 ,98: 7073/0 438,397,843 Q80 4,-7 Q;03 82/,

    42, 3-4:9,3/72,39,,243:207:7,4,7,$$%;,78,74Q900 /, 4,3 397403 47 /03 W % ;0,/03W%03/0-,89008,5,3,-7Q3Q479,,2,4,7,::,3,.,::3397,9438,397,843:0072,3,/,-0207,800,5,3,73;0,8,,9-03:2:30073,79209479,,2,8,3478,

  • 8/6/2019 ATV_DVWK.aq-TURKCE

    28/62

    3 070 347,3 397403/03 $347# 302 /070.0/0 /,, QQ438,397,843/,38020/7$$%/03W$ 347# 4,7,-07020 57,997 43:38,083/07Q073/0Q80;,7,843,74,39088073QQ/00707::,3744 70,970 , /, ,3,074- ,7972, 9,3/03 7 ,3/, ::3 0$%47,30/00/7-0.0070/03971,843,5,89080/00/7

    ,2,3;0,7,/03971,843 574808 3,,/, ' '08,5,2,8::,3,-7-,3($ W&W'22( % '%

    @0;7203 349: 473, 2,3 2093/0 49:7 0302 9,2 ,7972, -4470,97/0/03971,843-083/04803Q908/03083/039Q709297("/WW$'WW&/ Q3(

    '% $49,7,1Q3Q/0397104,.,397,9QQ307048039028092090/7$,9,7,180/03971,843-083/0Q3Q48039,.389072090/71,97Q80Q32Q480339,47,333397,93945,2/QQ9,47,33,,7,972,8/74:9,3/72,,2:7,;0-4:9,3/72,8.,34,3/03020::2:4,7,&-07037,/,%,-4/03,32,/7

    4/0340,/,74,38.,,7,30302:,3,7,08,5,3,3/00707%,-4/0;0729703971,8433,7-4/07,/,-0,7,-742:47,32,//0338,/0.0QQ-7

    -Q2Q3Q3,-4/::3,348/03971,843 57480807 ;0,7,97,-757480807390474,7,9Q70920/0::,3,3/00707002890703/03080,257/007079,-4/0;07297C3.0/0342,807003:/:7/03971,843-0830003

    -Q9Q3707/0Q32Q480307332/03,42,8/7%,-4 $., 4 /03 4 0 ,/,7 4,3 :7: ,;, 3 /03971,843:3

    -4:9,3/72,8389,3/,79/00707;0479,4:,77-,3,/0397104,.,397,9397403

    ''%

    $%

    C3,348-0/03971,843:;0

    ,7,97,-757480807

    ,2,3;0,7,/03971,843

  • 8/6/2019 ATV_DVWK.aq-TURKCE

    29/62

    4 /03 4 ,7,3/, 8.,,7/, -4:9,3/72,3 %,-4 /0 ;0703 /03971,843,5,8908/0070733:,32,89,;800/7''%/03QQ;0''%/03

    -QQ/03971,843,.207-4:9,3/72,39,;800/2002 /03971,843 574808 /03971,843 ,5,8908 3,348 -0 ;0 ,7,/03971,843,7,83/,479,,2,4,7,;,78,,-7

    4/03Q808.,,73/03971,843,5,89084-,3,03/0,797,-707 -4:9,3/72, ;0, 03/03 08,5,2, 9020 ,3,7, ,578,$%W$%03/008,5,3,-7'' /007 3 03/03 08,5 ,578, 3,348 -0 /03971,843: 3$%;082Q9,30;0,7,/03971,843380$%4,7, 08,5,3,-7 07 03/03 08,5,2, ,5/3/, ''% /007 0/0 0/780$%4,7,,32,/707070/03971,843,5,8908$/03-QQ80''%33/,,1,,

    ,792,8 9,;80 0/20 73. 9Q720 9,3 ,.23/0 ,,2, ;0, 82-5,88 4:542,/,7,972,/7 ;0;0,007 2Q2Q3/0,2,. ,7,2, 3,7 -7,2:7,792,,7/2.4:7 7,9073,91/0,;0 /,7/,3 ,7-43 003208 3-75,3 ,52,9707Q;03092090.7Q-082Q2Q380::3Q3900733,,83,3.0-,,37,7. ,7-43 3 070 4,3 29,7 /039710 4,., 397,9 3974033 -,3,/7:3:3,,,/,/0479,2,,790/00/7$9W$92(%.,7 ,7-43 -0073/0 29,7 %,-4/03 ,3,-7 ,7-43:3 /07 ,3,,73;00070704:78,/03971,843,5,8908/0-070320/709,34Q38,/0.0::3;,/0 ::,2,,7 3 ::3 42,8 0 /03971,843 -,9070733 -QQ2088:70904/::3,/,90/20/7%,-4,7.,7-43,3,,733007

    !,7,20970 72 09,34 9,34 8/,89

    4:3: 2

  • 8/6/2019 ATV_DVWK.aq-TURKCE

    30/62

    48147/072 48147 /072 0,2,3 82Q9,30 020 0 -44 148147 /072033 0,2,30200-702080;03;0,84302004,-7-,3(;0 44 148147 /072 3 4,3,3,074- ,7972, 9,3,7 232:2 /03 8,,9

    902,88Q7083032,82:2:7:,;,/0-8;0070;7,2:7/0-830""#$70-4:9,3/72,/7,7 44 148147 /07233 ,/0208 902,8 8Q7083/03 -,, 03/070.0/0 -4/07,-0 42: 47,3 2,//0 438,397,843:3:3 148147 438,397,843: 47,33,

    -,/7073,3,074-,.2/03971,8433:,378,4,2,3-:/302/0/,,/QQ-7148147/0724:[email protected] 570.59,90/ 4,., 148147:3-07032083/0 007 070780 1,7 0990 Q073,,/,/030:7:2:9:7!!70.!%!$%!!4!2(

    !%-4470,9700037,3/,945,2148147/:7@438,397,843: !$%80 9, 070 148147 0708230 !# -, 4,7, 8020/7 2080,!$%/,30!# 0909741-4Q9033!4:2,830704,3148147%;0,%4,7,-070320/7472,-70;80,98:/,0-44148147/072!4!3,,/,0707300970-7

    O ,3,074-Q89,399,3,7/,!4!/03%;0,/03%

    O 007Q89,39,3,074-9,3,7/,/QQ8.,,7/,$$%2/03-QQ;0,094,.,0/0,79,78,!4!/03%;0,/03%4,.,0/0,3,-7

    O ,3,074- 9,3 42,,3 3,348 -0 /03971,843:3/, ;0, ,,2, -080208905100//03971,843/,0-44148147/0724,7, !4^%,/,%4,7,,3,-7

    O 007 /QQ 8.,,7/, 3,348 -033 7087Q,843: ,3,074- 9,3, /0,74:478,!4^%,/,%4,7,08,5,3,-7

    79,,2, 020 9,. 24 0 24 !!70. :,3,7, 08,5,3,-7 @0;720,5,7,,,/,0209,./007070/00/7027:,3,7,020 0!!70.

  • 8/6/2019 ATV_DVWK.aq-TURKCE

    31/62

    Q23:2:,3,7,020 !!70.

    70 :,3,3 82Q9,30 02007/0 :7, 4,7, 3. 9Q720 9,333 730 5 ,7972, 3 70 8Q9Q /4,37 ;0-: /, 020 ;,23,0977 /01,/, 70 9,.,,390-,/7%'$9,3/,7/%'/003Q3.084(90890707,3-7/:7:239,;800/7

    ,907,800-7!#243974/0070732080, !#290,,2,,91 ,2:7 908807 -4:9,3/7,2, &:,2,/, -:3, 7,203 !# 2 /00707::3,79,7,93/,-,,7,-7 @,2:7D7092330703208 7,91,2:790883/0Q70903,2:7,92,//033,72,8;0/054,32,8843:.:4::7;0,7.,148147/0723/03/0,2:74::7$!/$!/$!/!Q3(

    @,2:7Q709233;0,2:7,338,,/,-,,-7 $$%'%W$$%'%W$$%9$$Q3( $!/ $!/"$/W$$$"/W$$$%

    3. 9Q720 9,333 8::3:3 1970 0/0-7 2,//0 QQ3Q "/ W $$$% :7,4,7, 08,-, ,92,,., ,/,7 QQ 80 ,2:7 Q7092 $!/ Q3Q ,9 ,2:7,"$/W$$$0,34,7,,3,-7,7-43 /0723/03 4:,3 ,2:7:3 08,5,32,8 3 ,79 ,98,,73 :,3,7,,,/,,257/0302:,3,-7-,3( $$%WW9$$W%$!//WWQ3( %W9$$W%3/40384:3:238.,1,97Q%

    %(

    03971,843:302083,7.,7-43/Q034,7,/4,32,47:3/, 80 4,2,3/0302 /0 -,8909703 $9 _ 2 $9 _ 2 0/ "/WW$9 /007 0 ,792,/7 ;0 /0302 ;0 9,-4 /0 -%80W$9/0070,7972,/7$9^20,;0,2:7Q709248,7%,-4/0/00707/0302:,3,7,% 4;0%4308,5,32;0479,,2,,7,3297

  • 8/6/2019 ATV_DVWK.aq-TURKCE

    32/62

    %,-444/00,2:7Q7092$!$$(

    $$%%

    48147 /0723/03 003 ,2:7 Q7092 0 -44 148147 /0723/03 ;0 82Q9,30020/03,92,//0/034:2,9,/7 -44 148147 /072 3 -44 /0703 148147:3 7,2 -,3, 7 $$ 08,-,,9,-7 $2Q9,30 020/03 003 ,9 2,//0 0933 9Q7Q30 ;0 /4,2, 29,73,

    -,/7 -,3 Q2 /027 -,3, $$ ;0 ,Q23:2-,3, $$,2:7 Q709208 08,5,3,-7 48147 /0723/03 4:,3 945,2 ,2:7 $$/! ,,/,-/7$!/!"/WW54!W!!70.0W!!70.Q3(07700203:,3,.,8,,8:2/7489,3$$,2:7

    Q7097,7.,%'$9,3/,79%'0-,3 @,2:7,.23/08;00/6:78/,,9,//0$$4Q90

    4:3::',78,2,7 @,2:7,.23/08,98::30730;0,;,,3/72,9,333,7972,030-,/7%.,7 ;003/Q8970 ,98:/, -::3,3 Q80 47,3/, -4/07,/,-0 ,72 42: 47,32,//033Q80,2:7,.23/084:7@,2:7 ,.2 3/0833 /47:4,7,9,230/208-4:9,3/72, 3302 -782/707-4457480824/1,843:42,/,3,3.,3.9Q7209,3330309208070478,-4:9,3/72,3,2:7,.23/0837920;820730920,9,7

    -, ,32, ;0,,9073,914,7,Q3073 03 ,33 /007 42,/7 :3:3,-790007 -44 574808 24/1,843,7 5,3,3/8, 0920 ,9,7 0 -790 %,-4/,/00707,2:7,.23/08339,230/2083/0,7/2.4:7070290,2:7,.23/0807$'24,7,03/80,,92,30207,32,/7,;0 473, 2,3., 2093/0 -::32,2,9,/7 07 ,72 8,,9 -0020 8Q7083/038437,,2:7,.2200780,2:78;88438::,8070920/7-0.0 ;0 2 ,7,83/, ,2:7 ,.2 QQ7 $070920 47,3,7 08,-, ,9,7, 80702,2:7,.2$'0/00/7(

  • 8/6/2019 ATV_DVWK.aq-TURKCE

    33/62

    %,-4@,2:7,.23/08389,3/,79/00707

    792,0/01$'

    3/Q89709.,7,98:7&:3&:342,,3

    971,8438:

    971,843:;0/03971,843

    @,2:789,-,843:

    07 :,3,-0.0 ;07 48, 79 0920 ,79,73 08,-, ,9,7, ,5,.,

    -4:9,3/72,/,%,-4/,/007079,;800/2090/7@,2:7,.23/083/QQ/00707,,/,4:,7/,::,3,-7

    O 39Q72042,/3/,O -780097,/,,3,074-,7972,9,3Q89,,07097780

    O -4470,97,8,958943,4,7,/,30//80

    0/ 6:7,8/,,92,//0$$% 4:3:: 3. 9Q720 9,333-4:9,3/72,8

    5748083/0-070374470,97Q33-4:9,3/72,83$$%0/03,3,-7

    0$$#$W$$$

    3,2:7 ,.2 3/0830 -, -44 70,97/0 20/6:78:8503/0/84/8$$438,397,843:3,,/00707

  • 8/6/2019 ATV_DVWK.aq-TURKCE

    34/62

    44#0,97Q3,.20302070-4470,97/0070,8/,,92,//033Q908$$%9$$2W$!/(

    4470,97Q3,.2,,/,-0/00/7 $$%'%2

    ( $$%

    ,7,972,8,,74,7,,.2Q47,3,7#;0,2:7Q47,3$$,,/,-08,5,3,-7 /#2

    W/( '%

    #$$2

    W/( $$% ;0/0302073/0,,2,-080208905100//03971,8435748084,39,3,7/,$$% 0730 $$%$905 :,32,/7 : 8:7090 $$%$905 $ $% ;0, $$% -,3 (,;0 473, 2,3., 2093/0-::32,2,9,/7 #$ 0 0903 09 -QQQ90

    -72070;0-Q9Q3/03971,8439,3,73/,-0307,2:7Q47,33,:,2,3-08020100//,92-7,,2,-080208905100/574808;,78,3,2,3,/2-75748083$$%$905=W$$%;0Q,/2-75748083$$%$905=W$$%,37( 0707087Q,843;0/0;7,2,3

    97104,.,,243:2397403438,397,843:3:$:,3,7,,33,348-0/03971,843:843:,73070945,27087Q,843,47,3#,,/,-/7-,3(

    $

    #(

    $$% ,/,::,37

    "#$"##( " "

  • 8/6/2019 ATV_DVWK.aq-TURKCE

    35/62

  • 8/6/2019 ATV_DVWK.aq-TURKCE

    36/62

    Q3Q03Q8048039,.47,3&,,/,3/030/00/7 1W&/&/1W&/&(

    3Q8050,1,97,7-43/072303Q8050,8,,99048039,.47,333479,,2, Q3Q 4803 9,. 47,33, 47,3/7 ,9 2,//033 /7433 0903200983/03/4,::3Q073347,3/0/708,5,2,,73/09,,73-,3( 3Q80 50, 1,97 03 Q80 8,,9% 33 8,,9 479,,2, %QQ3047,33,0997%,-4C048039,.&(% %^3007/7

    %4@,2:7,Q3

    :7,4,7,3971,843350,48039,.,7-43/0723548039,.33479,,2,83/,33.0479,,,7;0/0302:,3,7,08,5,2,,5,7-781. ;0 -0703039,23 0/03 1 /0070 ;0 -78 /0 1 ;09,23 0/03-0703031/0070%,-4 803 9, 47,3 3 50, 1,9707 007 -7 Q2 20;.:9 /080 8,,950,/007078,,9479,,2,,7,,7,972,3 @,2:7,Q3

    1.

    /31^Q3

    /31Q3

  • 8/6/2019 ATV_DVWK.aq-TURKCE

    37/62

  • 8/6/2019 ATV_DVWK.aq-TURKCE

    38/62

    ,390,390/7403,7-43,9438,397,843:Q3070-070373.0820;.:99:7(023971,843,02/0148147/0723/000303209,9:,7,00 ,,7:,7.,5/0073/0/0,,2,,30/034:7

    44 70,970 703 ,9, ,,390 $% 224 3.0 20 8::3:3,,39083/03 80793/03 ;0 -:3:3 ,33/, Q7033 ;0 47,3 3974033,2243971,843:3/,3,,243971.,9434::7

    971,843/,3;01481,902083/03003,,390/03971,8438,300307,2,3370.4;070032080,,/,-,,7

    $%$%W$%$$%$$%$%

    W$0W$0W$W!!70.(224(

    :7,/, ,,390 /00707 224 4,7, 4:2, /07 /007073 438,397,843,7 24,7, 4:2,/7 07 09073 807-089 ,89 ;0 ,, 82,7 ,7 ,7 08,-,

    ,92,/7389032003 Q /:7:2:3479,,2,,,3,,39033 -070208 07072080,:7,4,7,073971,843;0837/03971,8430;003Q80020/4:3-07,79,7::34,7,4:2,8,-74Q0907,7,972,/7,390 $% 224 /00733 ,93, /Q2020/7 007 070780 ,,3903970.2,//007708Q9Q-00320/7Q80480397,38107;0724,3/073,;,,3/72,9,3,73/,_20907,,39007,203,7-43 /489 Q70903-4Q90073 4 /QQ897553 47,3,7QQ3/03 5/00733,93,/Q0-7#0107,38/00707%,-4/,3,3,-700707080/,,08308,5,2,,73(;0,(07008,5,32,89,;800/7;0::3,79,7/,39702042,/7%,-4(0::2:4,7,08,5,3,3480397,38107;07230;0,,3900-,,;,,3/72,9,3580397,38107;0720920,79,73,3-070320/7

    $%224(

    79,,2,480397,38107;07233

    4,3,;,,3/72,9,33/,5/00707

  • 8/6/2019 ATV_DVWK.aq-TURKCE

    39/62

    074-$0.334:9,3/72,8074- 8009707 Q80 47,3/, -4/07,/,-0 ,72 42: 47,3 2,//0 0703,98:/,;09,2,72,;,,3/72,9,3333Q3/09001,2,3-,9070733,,2,83 :,3/7 3 ;0, 33 ,,2,833 /03971,843 Q073/0 30,91 0984,-7

    -44148147/07234,3,3,074-,7972,9,3,733,2:7,.23/08Q073/0,074-80097070-03070907;,7/7074-80097Q3,.23-7,;:/0074,7,,.280Q47,3

    #2Q3;0,

    #2Q3

    4,7,9,;800/780397,3810788902Q3-,3,079,332

    4,7,/,30/0-7%,3 03 , -7 070 9,3 ,8,9 -Q320/7 ,, 1,, - 00 /0 0.0Q70923/03 003 438,3970 ,98: 3 ( ;0 91 ,2:7 9088073/0 ,-,7,3 -:3,2:7 Q03 ,2:7 ;0 5QQ3 80-0507 ;0 2Q.,/00 390207 %' #,547:3/, (3.0820;.:9(-::3,-7 3.@9Q720%,3,7334:9,3/72,8&:,2,2907;0@$::C0074:9,3/72,33 902007,2:78::, -790 2,82:2 7 /0-8 3Q808,,;,0-8"2

    -,3Q2,2:7,.23/08$';03.9Q720

    9,33373/0,8/,,92,//0438,397,843:$$%2,2,-08020$905100/ /03971,843:3:3 ;0 ,20, ,7.,7, /43,32 ,;,,3/72, 9,3,7 ,79:9:2,8,$$%$$%0094:73.9Q7209,333/,333,52,83/,,,/,07-070320/7

    O 3.9Q7209,3,7330;0-4:9,7O 3;0703,2:7/054,2,;04:3,972,9.0338Q708O 07/0;7,2:7/0-8;043974QO ,2:7,72,889023395;009202094/:O 7;03/Q03;0/,3

    07903-4:9,3/72,:7,,7,,/,073::,37

    O ::3::,/,,7,5,,20,/,74,33.9Q7209,3,7O ,2:7,.23/08^$'^O 80702,2:7,.2$'^2

  • 8/6/2019 ATV_DVWK.aq-TURKCE

    40/62

    O 07/0;7,2:747,3,7"#$^W" ,9,,9,3,7;0,

    "#$^W" /0,9,3,7

    O 3. 9Q720 9,333 73/0 ,8/,,92,//0 438,397,843:$$% $$%2

    0707-7,792,8,1,8/5,39,070977803.9Q7209,3338::3/,Q80 438,397,843/, 0-03 ;0;0, 1970 0/0-7 ,9,7, 3 ;070-7 :3: 3Q80 ,2:7 ,.2 Q0 Q 47,3 ;0 Q0 8,;, QQ30 3 ;077 :7,/, /5 ,398,1,833,8/,,92,//00734:2,83,2Q8,,/0;0439740920847:3:/:7

  • 8/6/2019 ATV_DVWK.aq-TURKCE

    41/62

    Q0 8,;, 47,33, -, -70 9,3,73 ,;,,3/72,9Q720 3. 9Q720-00733-4:9,3/72,83/,,7.,-:89,3/,79/,3Q30,32,/707/0;7,2:7,03/3/034,3,91,2:79088073/0090707/0;7,2:747,3,7,390,32,/74:9,3/72, ;0 /,3 39020 -07%' ,3:, ( ;0 "#,547: 4 ( /0

    -::3,-7

    @,2:7,.23/08$';03'07034:3,972,,2,3 3. 9Q720 9,33/, ,2:7 ,.2 3/08 -,3 Q2 0 -7904:3,972, 8Q708 9% /5 ,2:7:3 ,8/, ,9 2,//0 438,397,843:3: $$$ -070703/03 Q320 1481,9 ;0 3. 9Q720 9,33/, 89032003 /03971,843 843:.:4:,3Q03,2:7:03002034:3,972,/,03,2:7:3-00208Q708;0,2:7,72, -08 2Q2Q3 4/::3/, 8, 9:9:2,/7 07 9,7,19,3 ,2:7 /,, 03 ,2:7,,333;0-00208Q70833/,,::342,8,-:-0/0/,,4:3,2,4:73. 9Q720 9,3,733 -4:9,3/72,83/, 4:3,2, 8Q708 9% 3 0 -7 30242,83/,3 /4, ,98: ,792,33 /070.0830 -, 4,7, %,-4 /, 9,;8007/0

    -::3:2:9:7%,-498:,792,/070.0830-,4,7,9,;800/034:3,972,9.0338Q708

    98:792,%5 4:3,972,8Q7089%8,,9

    971,8438:,9 1,2:7908807

    971,843:,91,2:7908807

    0397 1,843:,91,2:7908807 4:3,972,8Q708339 8,,9 ,2,8 -44 70,97/0 4 07-7 /03971,843070977:4:3,972,8Q70078,/0.0/QQ,2:7,.23/08/00707;0QQ,2:707/0;747,33,::34,7,8,,37@,2:7 ,72, 88902 3 ;0703 4:3,972, 8Q7083 ,2,,., 0/0

    -4:9,3/72,/7

    070;7@,2:7:3/,8/,,9,//0438,397,843: @,2:7,72,/0-8"$#;08,/0;7,2:7/0-83/03" $4794:,307/0;7,2:7/0-8"#$ 7903 ,2:7 :30730 ,2:7 87.,7, ;0 4:3,972, 9,-,,833 Q073/00220 8:.943 Q390073/03 4:,3 -7 /0-/7 '0 8,/0;7 ,2:7 /0-8 "$479 ,2:7,72,/0-830;007/0;7,2:7/0-830-,/7

  • 8/6/2019 ATV_DVWK.aq-TURKCE

    42/62

    5,2:7/,:,2,807003,8/,,92,//0438,397,843:$$$,2:7,72,,3/,479,,2,,8/,,9 2,//0438,397,843:,2:7,.2 3/08$';04:3,972,8Q7089%,-,4,7,,2570/0,,/,-9,230/0-7,7.,00/0,3

    $$$W

    9%2(

    $'

    0@,2:7,.23/08;04:3,972,8Q70830-,/5,2:7,8/,,92,//0438,397,843:91,2:7:3203:,3,7,$$$3308,5,32,82Q2Q3/Q78, /0;7 ,2:7 ,33 80702080 4:,3 07 /0;7 ,2:7: ,8/, ,9 2,//0438,397,843:$$#$,,/,0/0-,890970-787.Q390070 $$#$=W$$$8:.943Q390070 $$#$=/03W$$$

    @,2:7 ,72, /43,32 42,,3 /Q0 , 3. 9Q720 9,3,73/, $$#$ = $$,3,-7

  • 8/6/2019 ATV_DVWK.aq-TURKCE

    43/62

    3.@9Q720%,33,/037@,2:7:3:3070;77,3;08/,,9,//0438,397,843:

    ,;,,3/72, ;0 3. 9Q720 9,333 0920 ,79,7 ,7 4,7, 3. 9Q7209,33,/0378::3/,20/6:7,8/,,92,//0438,397,843:3$$ %07/0;7,2:7:20/6:7,8/,,92,//0438,397,843:3$$#$;0-:3,73,33/,07/0;7

    47,333#$"#$"-7-70730-,42,83/,3 09032090/7030 /:7:2:3 ,8/,,92,//0/03083/03,3,,/,843:;0$$$%2,0/0780

    #$W$$#$$$%2

    ( #$3. 9Q720 9,3,73 ;0 ,;,,3/72, 9,3,733 -4:9,3/72,83/, 2,82:2 07/0;7,2:7/0-8"#$

    W"9020,3709200,980-0507/03/4,07/0;7,2:7:5425,,733030,5,89080/0/,07/0;7,2:7:/0-8" #$W"4,., 0/0 9,8,7,32,/7,7 /0-070 5425,,731,7 /0;7/0,2,,7, 0907 /0;7 ,2:7 47,3,7 0/0 0/0-7 7 /0-833 07 /0;7 ,2:7 /0-80 $Q70

    ::2,8-:3,7,203070/0/7Q0,3.9Q7209,3,73/,2,82:2/007" #$W"2Q2Q3/Q707/0;7 ,2:7 5425,,733 0/0 /, /Q0303208 0920 ,,74,7,"#$ 2,82:2W"4,7,,5,-73, 4,7, ,9, ;0 ,3, 4,7, /0 , 9,3,7 ,7,83/, 0 3 07 /0;7 ,2:747,3,7#$%,-4/03,3,-7,, Q80 ,2:7 47,3,7 ;0 07 /0;7,2:7,33 /Q038 ,79,7 20 5748083,79,3/0-07 QQ3/03,1,97 #$ /03 QQ 07 /0;7,2:747,3,7 007 8,/0.0/QQ,2:7,.23/08;0::3-74:3,972,8Q70800/00/0307/0;7,2:7:3/,Q80,8/,,92,//0438,397,843:070478,0300320/7 Q0$,;,7,3;0@,2:7,.2Q0QQ7,3 Q0 8,;, 47,3 6 ,2:7 ,.2 Q 47,3 6$' ;0 80702 ,2:7 ,.23/03 $'08,5,37 6$'6$'62($'$$%W$'

    8$$% ,8/, ,92,//0 438,397,843:3:;04:,3 ;0 148147 438,397,843:3: ,9,,3.9Q7209,3,7338::3/,/QQ9:9,-203,,/,,2:7,.2Q47,36$',2,2,/7$$$%^236$'^2

    W8,,93, 4,7, /Q0 , 3. 9Q720 9,3,73/, ,5, -7 ,2:7 -,99,308334:2,83/,;0,4,.,:2,,,3,91,2:7/,,,/,::,37

  • 8/6/2019 ATV_DVWK.aq-TURKCE

    44/62

    $$$%^236$'^2W8,,9

    @,2:7,.2Q47,3;09,33/073,7,83/,-74592,843:3,52,89,;800/7,83,9,,9,3,77903 8:Q0304,3208,1033/Q0-2038:80;08Q803/0 7903 , ,9, 208,1033 ,9, -2047,333 /03 QQ 4/::

    9,3,7/7,83/Q0,9,3,780-:47,33/03-QQ4/::9,3,7/7:8,7,83/, 4,3 47,3,7 3 3 ;070.0 ,2:7 ,.2 Q 47,3 /47:8, 4,7, ,7, /007-::3,-74:9,3/72,3%,-4/0/007073:,32,89,;800/7,83,9,,3.9Q7209,3,73/,Q08,;,47,36 28,,902020/7;0 ,83 /Q0 , 3. 9Q720 9,3,73/, Q0 8,;, 47,3 6 28,,902020/7%,-4/030-083/00707,3,-7%,-4,83,9,;0-,83/Q0,3.9Q7209,3,7,7,83/,30,,333;0703/00707

    7,3

    _ _ _ _ _ _ _

    6$'2 ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^

    ^62 ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^

    #$ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^

    /Q0-2033,9,-20047,32080,

    @9Q720%,3Q0,30704,33.9Q7209,3,733Q0,,3,,/,-297

    "$%2

    ( 60300 8,/0.0 ,9, , 3. 9Q720 9,3,73/, 7 /,92-08 3 ,;0 -7,,3 0702090/7 ,92 -0833 ::3:: ,, 4,7, 9,33 ,3 /:;,733/073300997

    0, 3. 9Q720 9,3,733 09 Q0 ,,3 7 /0 0 8: 80;0833 479,349,83/,4:700-,3-:3:3,3472,-79,33008,-,,97 @9Q720%,3073 3. 9Q720 9,3,733 -74 57480807 1438430 ;,0990 09 ,.2073,7/2,,,3297-,30;0

  • 8/6/2019 ATV_DVWK.aq-TURKCE

    45/62

    3. 9Q720 9,3,733 070 /073 1438430 -0073 0 82 /0733/0308,5,37 9028:-08 ,72,-0807/0;7-08 4:3,;0/054,2,-08

    4:3,972,9.033;0,2:7,72,-080,9,,/,70803.9Q7209,3,73/,,3,3,307;01438430

    9,3-0070 ,9, , //7903 3. 9Q720 9,3,73/, ,3 ,3, 307 ;0

    14384309,3-007438430 -0070 ,72,, 4 -0/0 ,3 5748083 070093 70-47:0709057480807,9,9,-,,-007/0070020071,,907-7-7-7-7308,-7%,337;0-0073/0,;0/74,79,7/,,72-00720;.:99:7;0-:3,77;0-007-4:3.,2Q2Q34/::3.,QQ9:9:2,/7%028:-08232:2/07324,3Q;03-08/7

    #Q,7, 003 89032003 0907 4:3: 1,7,73 ;0, ,3 Q0 Q073 /0300203-:-0;,7/7%028:-080300/303,3,,33/,-::3:7,-47:,73/,9Q5070,72,-0833Q89080-47:,737,,733,7,83/, .2 208,10 42,8 0907/7 @ -47:,73, Q03 ,2:7:3 7208330300320838:80;08337,,733Q073/003,.24,80707

  • 8/6/2019 ATV_DVWK.aq-TURKCE

    46/62

    7,,33/,4:3,972,;0 /054,2,-00733Q073/0,72,-08-::3:77,,33/,,72,-084:3, ;0/054,2,-08-7Q3904:9:7:7,7:7,/,,2:78: ,72 07 ;0 /,97 @,2:7 02083 /0890003 :2,,2, 574808 -:7,/,070077,,333/3/,4:3,;0/054,2,-0833Q073/007/0;7,-08-::32,9,/7$Q70/03023070Q;03-089028:-08307703/QQ,8/,,92,//0438,397,843:4,3,98:,7,,33,07/307

    72,07/0;7,-0807/0;7,2:7:3:/,,58,,3;0807-0898:,.230-,7,33-00208Q7088,,94,.,0/0-4:9,3/72,/7:3/,3,3843: 6#$2($'4:3,;0/054,2,-083/0479,,,3,98:,2:7,72Q804:3::3/,3/4, ,,/, ,2:7 9,-,83,/47: -,9,7 ;0-:7,/,3 /, 9,33 / 0830/47:,,7

    :7,/, 9,39, 2,82:2 ,,7 20/,3, 07 , 8::3:3 ,792,8, 4:3 , ;0/054,2, -08 0307 Q80 ,2:7 47,3 8020830 7,203 ,;,,3/72, 9,33/,3003,2:7/054,374:3 , ;0 /054,2, -08 0 -4:9,3/72,/7 , ,;,,7/, ",;,,3/72, 9,33/,3 003 2 4:3: /0073/0 ,;0 ,2:7:3 ,.2$$% $'008,5,37:/302/04:3,972,-083/0,91,2:707;03.9Q7209,333Q0,,33/,$%/,/;,78,74:3,;0/054,2,-0833/073,,/,-/76$'#$2(@03,2:7:34:3,2,8 4:3,972,;0 ,2:7 ,72, -0833 /-3/0 20/,3,07:7,/,-7,2:79,-,,820;.:99:7;0-:,2:7,2:7:3830/QQ74:3,972, ;0 ,2:7 ,72, -08 4:3,972, 8Q708 9% 4,3 ,8/, ,9 2,//0438,397,843: $$% 4,3 7 ,2:7 QQ3Q3 /5 ,2:7 438,397,843: $$$ ,/,74:3,,., ,/,7 -QQ 42,/7 3. 9Q720 9,333 Q03/0 ,2:7 Q90833

    /QQ3,,.,3;,78,,78,4:3,972,;0,2:7/0720-0833Q80$$%6#$9%2($$$

    ,9,,3.9Q7209,3,733029,3/-0-79008,5,2945,2/073949 , 3Q ;0, ,7,53 Q90 8 4,., 0/0 9:9:2,/7 3 , 2 42,/7,70803.9Q7209,3,73/,,303,78:/0732/03,42,2,/7

  • 8/6/2019 ATV_DVWK.aq-TURKCE

    47/62

    Q0,9Q7209,3,73/,-,30907843;0:3' /03'0,9,.207,72, -08 /054,2, -08 ;0 4:3,972, -08 / 0 3 0 ,, -0/0730733Q0,3$%0,752,8,08,5,37-,3Q2

    0Q0,9,3,7/,9078431438430-007;0/07307 0;.:93.@9Q720%,3,733%089/208;003/0308,5,32,8 0;.:9 3.9Q7209,3,7/, ;0, 0 -0804:,7/,Q8007,98::80;08- ,2:7 ,.2 Q 47,3 20;.:9 ;0, 2:9020 9,3 /0730 ::2, ;0,

    -4:9,3/72,/:7:2:3-QQ0Q0209089070/47:::,39,32,/73.9Q720 9,3,733-4:9,3/72,83/, 3;07032,82:2 /0073,2:7,.2Q 47,3 6$' 0 70 80208 070 /0/7 0;.:9 3. 9Q720 9,3,733;071,843:, 6$' 08,5,3,3 /073 ,8 /0730 ,3 4:3.,, ,/,7 907,7,3,7,/QQ7Q0-7%,3Q0,,3,2:7,.247,308437,/,38,,32,/70720;.:99,3/073070232:2/0073,93/,8,,-:0/0-72,82:27/0-833 /QQ7Q208 0707 48, 4 QQ 9,3 /073 QQ3/03 /74 ,7,7

    20/,3, 07 %45,2 /073 20970/03 , 4,3 20;.:9 3. 9Q720 9,3,733:,32,8030/004342/0/7;00920/057,9/0/7

  • 8/6/2019 ATV_DVWK.aq-TURKCE

    48/62

    @,2:772,$890233%,8,72 @,2:772,;0$7.%,8,72 @,2:7 ,72, /0-8 ;0 07 /0;7 ,2:7 /0-8 3. 9Q720 9,33/, ,91 ,2:7:3

    -00208Q7083-0707

    3.9Q7209,3,7331,709073-74,2:787.,7;007/0;7,2:7:3:3,0920052,3;,7/7,9,, /,70809,3,7/, ,2:7 87.,7 ;002208:.943Q39007 ;,7/7 ,9, , //7903 9,3,7/, ,2:7 87.,7 ;0 0220 Q3900730,;0903 19 87.,7 /, :,37 07 -,83 /Q0 , 9,3,7/, , /, ,57,,9Q7209,3,73/,,2:7,72,07080:,7/,,/0038890207/0:,3,-7@,2:7 ,72, 052,333 -4:9,3/72,8 3 9,33 -4:9,733 ;0 ,8/, ,9 2,//0Q0733-07032080707@,2:7 ,72, 890233 /Q0303208 3 %''#,547:3, ( ;0 /Q09200 ( ;0

    -:3,73,33/,/007,,3/:7:2,7,(/,90/20/7

    @,2:787.,7370-07/00707%,-4/03,3,-7 8,0;7@,2:70-8;0,9,//00308 @,2:7 ,72, /0-8 "$# 0300 07 /0;7 ,2:7/0-83/03 "#$ /03 QQ 4/:: 3,2:787.,7,70,2:7,72,349,8:3,7,83/,-78,/0;7,2:7/0-8" $4794::7 ;0 0220 Q390070 /0 -0/03 4:3,972, -0833 Q0730 ,/,7 4::7,/,::,37"$479"#$"$#2

    8,,9(0302 /0 8,/0;7 ,2:7 /0-833 "$479 07 /0;7 ,2:7 /0-830 -, 4,7,"#$,7,83/,4/::/0302070-::32:9:78,/0;7 /0-8 "$479 :3 8070920 0983/03 /4, ,2:7 ,72, ,3/, 07 /0;7,2:7:3:3 ,8/, ,9 2,//0833 438,397,843: $$#$ /5 ,2:7:3 ,8/, ,9 2,//0438,397,843:3:3$$$,93/,/7,/,,92,//0/0308::,37"#$$$#$"$#$$$"$479$$%8,,9( ,9,,7080%,3,7/,3@,2:772, ,70809,3,7/,,72,,7,87.57Q8Q3Q3-7/0;730038Q7000997 $%9$#(;$#,70809,3,7/,,2:787.,73,2:7,72,/0-8

  • 8/6/2019 ATV_DVWK.aq-TURKCE

    49/62

    $#,;$#$#"$#2

    8,,9(1$#

    73,2,3$9,3/,7/3/,/0302070,33:2,7,,2,83030207;0

    ,729757Q ;$# 9,33 0;70830 -,/7 $7. 4,733 8,8 , 9,33 ,53, $# ;0070,72,/0-830-,4,7,8020/7,;0473,2,3.,2093/0-::32,2,9,/7 9,33,7,5::3::3,-,4,7,87.Q70,44,7,,-:0/47(220 Q39007 0300 ,7, 47,3 95 -47:,7 3 ,2:7 ,72,/0-8 0 8,/0;7,2:7/0-8,7,83/,,72,52,2Q2Q3/0/7Q3Q/5,2:7:0300,7928:0807074:3:,9,33083/0220-47:,73/,Q809.07/0-283,7,83/,42,/7;00220-47:,7,7,83/,208,102097002020/757Q; $#87.57Q07330,342,/7,;0/74QQQQ9:92,30220,5,89089,33479,83/,3/3,/47:8,1,,7,3/042,/7%,-4@,2:787.,733/,3370-07/00707

    8,92, 72,70809,3,7 /79039,3,7

    @,2:787.,7@,2:7

    87.,79

    87.,7

    $7.,/,Q70 $# 2

    57Q '$# 28,,9 2,

    07/0;7 ' 28,,9 2,

    72,1,97Q 1 $# ^ ^

    72, 1,97Q -7 ,72, ,7,3/, 08,5,3,3 ,2:7 ,72, /0-833 ;0 ,8 ,2:7 ,72, /0-833,98,8/7

    ,;0473,2,3.,2093/0-::32,2,9,/772,1,97Q1$#/502 4,3 /,7080 9Q720 9,3,73/,3 9Q709297 ;0 87. Q70 Q803/0 ,2:79,-,,839,24,7,,72,3857,03/087.Q7057Q/0;70702090/7$7.;072,72,1,97Q3Q390784,7,/QQ3Q0-7(

  • 8/6/2019 ATV_DVWK.aq-TURKCE

    50/62

    /7903%,3,7,@,2:772,@,2:7 87.,7 3 87. Q70 ,/72, ;0 3/720 3 070 8Q70 9$ 8,,9 ;087.57Q8Q3Q309::3::3:#$%08,-,,9,7,,72,,7,

    ##

    9$#9$8,,9( ;$#;70972,/0-83"$#08,5,2,3,,/,;,78,2,/7$7.Q7090474,7,031,,87.Q703Q8033,9$$#,/,7,2:787,-7$7.Q703::3::$#=-$%/0/:;,7,74,39,3,7/,4/::3/6,,72,/0-8:0007

    $#$#$"$#2

    8,,9(1$#9$#

    /7903 9,3,7 3 ::3 ::3: 233 ,93/,/7 07 -7 208,100 9,3::3::3:3 ,783/,3 , ,7,3 ,2:7 :30733 Q70 2 2097033 Q073/0::3:9,;800/7Q70 87.,7;019 87.,7 3,72, 1,97Q 1$# 42,8 ,2:7 9,-,,833Q89Q3/0Q70,/,-0,23Q800,;0-7,2:79,-,,83397,381070//30,7090/07

    987.33::3::3:3$$%4/::1987.,73,72,,7, $9$#(

    ;$#

    987.,73,2:7,72,/0-8;$#$#$#"$#2

    8,,9(1$#0,2073,7,83/,208,10-0,2Q8033,,,942,/7

    /7903 9,3,7/, 0220 Q3900733 /,3 3 Q2 /0/09,,7 ::,3757Q 28,,9 42,/7 220 Q39007 57Q3Q3 ,30730-, 4,7,9,33-4,28,08033/0,32,/,7080,;0/74Q080-054:773,2,3$9,3/,7/3/,/0302070,33:2,7,,2,83030207;0,7297

  • 8/6/2019 ATV_DVWK.aq-TURKCE

    51/62

    ,9,//00308330700208 @,2:7,72,889020/,30/20/7,2:7,72,/0-8" $#,92,//0/03083/0302,70,7,83:3,70"#$$#"$479$$%

    "$#_2

    8,,9($$$:7,/, $$#$ 3 Q2 /0 ;0703 07 /0;7 ,2:7: ,8/, ,9 2,//0 438,397,843::,32,/7 !,3,2,;00920:7:2,7 44#0,97,;,,3/72,%,3 %,3%,8,72,7972,,/,,;,,3/72,9,3,73/,945,2/0-0-,4,7,/,,,/,/,,,

    -0020 8Q70070 -790 8,/0;7 ,,7 /,3 Q207 :,3,7, 03 ,,3/720/73.0 ,-,7. ,;,,3/72, 002,3,7, 9,-,3 ,5,3,3 9,3,7/, -0 42403 4/::;,78,,3 08398 , -080 4,7, 030030-7 9,3,-7 ,;,,3/72, -007,33/,;0,93/,8,/0;7,,7;0-5,88,,7,792, 5071472,383,1,97/0;7Q39007507;,30074240342,,3, 5741074:9:7:7,,9,2,,7-:,7/,

    -07903 /:7:2,7/, 3.0 ,-,7. /1Q7 ,;, 88902073/0 ,8 4803 97,38107 47,3-4:9,3/72,3,3,3/,3QQ4,-7

    %0204,7,/47:09208Q7/Q7Q7039,3330070972052,339,27304,3,8,,,., 08,8 30207 ,32,/7 91 ,2:7:3 945,32,8 3 4,3 ,3, ;0 5425,9Q30079,33-4,92,831,/,4:7 5Q7208;0@,2:7:3Q208 5Q ;0 Q03 ,2:7 .7497 5,7;.0, 4::2:, ,;,,3/72, 9,3 Q89Q3/0

    -:3:3, -790 /03971,843 9,3,733 Q89Q3/0 ;0 -0 4:,7/, ,3,074- 9,3,73Q89Q3/0 -0 4:,-7 5QQ ,2:7:3 4:2,83 03,, 3/720 3 9,3,7/, -20/:;,7,707,2,39,303/042,/74/:72,;0-4,92,87,83/,/-0,3QQ,,7, ,72, /:;,7,733 Q0730 -7 9,7,19,3 003 Q80 8: -,83. 030037 380-05903 /4, ,;,,3/72, 9,3,733 ,3,,733 3Q3/0 5Q 9,-,,8 8.:2

    945,.,733 -::32,8 57,9 /0/7 0300 ,3,/, 5Q 9,,3 8,;, 8: 05,7,,37.7497!,7;.0, 334::2:2/0,/,7,3,,2,/3/,3/4,5Q9,-,,8338.:2,72,83-74,3,47::.:-73024,7,5,3,32,/7:3.9Q7209,33, 4,3 /,9./, ;0, ,;,,3/72, 9,3,733 479, , ,3,,73/, 4,-7:7,/, ::3 -7 0220 052,333 :7:2,8 2Q2Q3 42,/7 7,3 5Q 07 -7,792,42,/,3Q7Q9Q.QQ-0802020/72080,:7:92,,9,,73,::,3,-7

  • 8/6/2019 ATV_DVWK.aq-TURKCE

    52/62

    #087Q,843!425,,733Q0303208 7087Q,84388902338:0,/3/0 QQ 1,7,7/,3 /4, -74/:7:2/, 8,/0.0

    5425,33 /0-8 ,, 4,7, -07030-7 03971,843 -083/03 4 Q80 -77087Q,843:;0-:3/,3 /4, Q804803 97,381073 030020 382, ;0, /,,8:,9,34397409202,39.,4:7

    971,84334:9,3/72,2%08807/0979472,843:0 4:,7,93/, Q80 8., /QQ Q ,7-43 /072 3 9,8,7,32908807/0

    -,03 3971,843 4:,-7 :3:3, 4803 9Q092 ,79,7 ;0 8::3/, 3979438,397,843:3:3,79908,5,37:907809070/,,Q80480397,381070;0,-:2Q2Q3/080,2:7,33QQ9Q2080,9,2:7/0-833,792,8,74:,-7 3.@0920%,3,7 030

    : $%#%% 8,/0.0 -4:9,3/72, 09003 , /, -4:9,3/72, 03/703/,3307003297,3;0/Q0302033075,3,2,3Q8,,,/,07,989,2,,7 3,,9 57480807 97,1 Q;03 - -0307 /:7:2,7 -:7,/, ,,8900320297:3:33%'9,-(Q2;0%'#,547:3,(-,3 %020/0,9,%,3,7 %,3-4:9:,7080 9,3,7 3 030 9,3 ,7,5,7 , 20970 ,7,83/,/7 @0;7080 8,;,,7 0

    -QQ /,7080 9,3,7/,3 902 8::3 ,72,8 7Q,73 0980 ,7,7 70-7 @,5 20970/03,4,3 /,70809,3,7 /Q0,9,3,7-08,5,32, ;0 /,30/20/7Q2;070773/,33.9Q7209,3,73/,,72,5071472,3834090798: ;0 ,2:7:3 ,723/,3 4:,3 7 , 2Q2Q3 4/::3., ,-: 0/0 7,,33,/,92,/7;0,72,-0830,/,4:3,;0/054,2,-083087,,,9,4,7, /0,7 0/20/7 QQ ,9 7 /007 ;,7 80 8,/0;7 ,,73, /,90/20/7

    :2,,2, ;0 , 897553 ,.207 020 -0830 720/03 3.0 00 /073,;,,3/72, 9,3,73/, ,7,7 42,9,/7 , 897553 7 -083/0 /,92,3,,73/, , /, ,;,,3/72, 9,333 03 843 -Q2Q3/0 , ,2, ,,3 :,3,7,,5,-7 Q03 ,2:7:3 /07233 /0 -:7,/, 0700208 ;,78,,-7 :2,,2,7,,33,9,3,7,5,3,,/,7479,80;0/0/0-0.2830,/,7,/,,

    50749, /0890030-7,7080 9,3,7,7 33 /0, -7 ,9, -003.283 00,/,708,5,32,89,;800/7/79039,3,7/,,3,9,-003,

  • 8/6/2019 ATV_DVWK.aq-TURKCE

    53/62

    .283 0 02020/7 Q3Q Q0 Q 47,3 837,3297 ,7080 9,3,73 7,.207;0//79039,3,733/,92,3,,707/0;7,2:7:3:,58,,303Q8050, , ,;, /0-830 " #' 70 902, 8Q708 /,, 4,., 0/0

    -4:9,3/72,/7,7@,7

    %,39, 070003 ,98::3 ;0 ,2:7:3 ,72, 02 /74 0;07 /,3 0,7,390 ,32,/7 : 30/030 8,;,,7 ,3 /:;,7, 0907 208,10/0 4,., 0/08,-90320/707$,;,9,347,3228,,90837,32,/7;08,;,,707,3/, 2 28,,9 /0-0-080320/7/03 4,2:7,.2 3/08 3-: /00707,,92,/7@ Q0,,33/,3 /,, /Q03-7 07 ,2, 902 8::3 8,78398-7 0/0 ,32,80703/089007:7,/,4,7,/Q03032-,972/0329Q5070;0,

    -74 8,;,, 8,,3,-7 $:80;083/0 2Q2Q3 ;,7,843,7 08,-, ,92,/7 Q03,2:7:39,2,830300203-78.:2-4,7/ 8,;,9,3 .2208,10/0 0709720/7,2,/073.242,/7

    @,2:7:307 07 ,;0 4:3,972, 0702478, ,2:7 87.,7 4,3 3. 9Q720 9,3,733

    -QQ ,2:7 :30730 9,. 49:7 :3070 /,3 0/20/7 ,2:7 9479:8:-0032020/7 :333 /:;,7,7 2Q2Q3 4/::3., /Q 5Q7Q8Q 42,/7 ;0 03 , 02 42,/7 %078 57,29 03/0 :307 4,3 -4,28, 9,3,7/, 9050073:;,7,32,83,/,90/20/7 %020/0Q0%,3,7 Q0,3.9Q7209,3,7/,7080,/,//79039,3,74,7,3,,0/0-707

    472,/0-:3,7,9,, 3. 9Q7209,3,73/,3/0734:7,7%,33//:;,73/,8:80;08Q803/0/Q0 -0033 3,9,-003047,3,2:7-,99,3084:2,83/03Q8042,/7,7080;0:39,-,39,3,7 :303/09,3,74792:3/9,3/Q0,3.9Q7209,3,73034907.0/033,,90/7:3430,3:,7/47:/QQ3-7/,2/,42,83;0,2:7-,99,308334:2,83;08Q7038,,7%,3 /07333 03, 82:303/042,/7:333023342,8::3/:7/47: 1,990702078,/0.04/Q;00/,90Q7092/:;,7Q0073/02Q2Q3/Q70300:302

    4:3,972,,.230,/,7/0;,20/07-0.0,2:7,72,8890230070,2,Q9,-,34,3/,70809,3,7/,-787.33,2:7:,72,349,83,97,381070920847:3:/:7

  • 8/6/2019 ATV_DVWK.aq-TURKCE

    54/62

    /79039,3,7 Q0 , //7903 9,3,7 0300 /Q9,-,3-4,28, 9,3,7 4,7, 3,, 0/707@,57,,2,83,-70/0,70090/0707-:0/07,33-Q9Q39,3-4:3.,09/,2,80-7302007007 @,2:7,72,907.0347,3-47:0220,-757QQ39080-4,28,,70090/03;0,209700::3::,/,7QQ 9,3,7,4:

    09,39,-,3Q073/00220-47:8::,3,7,070077Q 9,-,3 /0 , //7903 ;0 /,7080 9,3,73 7 /,3 ,9, , 3.9Q7209,3,7,,3/7:30 9,3,73 7 2070/0-,983/7;09,3,790,3Q3Q/09703-7,5/7 ,9 83/73 ,, 9,7,1 4:3,972, -0833 Q073/0 -920/7 ;0 9,;800/03 07 /054,2, -0833 479,83/, -9208/7 7 83/733 ,5

    -4:9,3/72Q0,,333,7,533,847,33/,8020/7

    @,57,,//79039,3,7/,7,/07342,/7;09,3,090/0/,92,/7@Q0 , 3. 9Q7209,3,733 ,733/,3 ,9, ,9,3,7330-03073,,0/0-707,7080 9,3,7/, ;0 :3 9,-,3 9,3,7/, 4:,73 7,/, 07097208 ;0, 7,/, 9Q507 3. 9Q720 ,,33, /QQ3 -7 ,3 42,83, ,7/2. 4:7,7 :3:3, /, 9Q50733 5Q02 ,2:7:3 ,72,8, 9,32,2,8 ,;,39,3, 8,5 4:7,7/79039,3,7/,9028::3,32,833/Q028042,8/74;072/089007 07/0;7,2:7: 07 /0;7 ,2:7: /0-833 43974Q ;0, /Q0303208 4 302/7 0920 897,90833,2,,7042,/7

    O ,;,,3/72, 9,33/, 890303 20/ 6:7 ,8/, ,9 2,//0 438,397,843:3:3/0;,2307007/0;7,91,2:7:3:38,,32,8

    O 0204:3,972,,2:7,2,57480807;0,;,,3/72,9,3,7,83/,,2:7

    87Q,843/3Q8Q3Q3,5,32,8

    O 007 070 80 3. 9Q720 9,3,733 /74 -0803208 /0300320833

    /08900320807/0;7,2:7/0-8337/0-830#$8,-98Q70;0,,78Q704942,943974Q3:7:,;,7/0-833",,,,98,-9-7/0-8,,32,/7,2:7

  • 8/6/2019 ATV_DVWK.aq-TURKCE

    55/62

    8::3:3 7 /0-830 ,92,8, 4:,3 Q80 /74 QQ 030020 3 07 /0;7,2:7/0-833,7972,88Q704,7,07900320/7;0/QQ3-70/0-,,2,/7/0 0/03 07 /0;7 ,2:7 /0-833 ,/0/208 070/7 ;0 0 4,7, 03, -7 3.09209,33/,,2:7-,99,30833Q8033,/0/20889037

    3,2$2Q,843 3,224/0020088902;0574808-07308,-,,9,7,,91,2:7908807335748089,32,32,83/,03-7,/2,9297D3;0789080;083/0-:-24/0073,2,8

    -,,7/,837/91@,2:74/04(33,3,32,83/,3;0!5747,2,73,::3,0/3Q9Q7Q2083/038437,/3,282Q,84330242:9:7:Q3 89,9 -4:9,3/72 ,91,2:7 90880733 0920 /,;7,3,73 43974 0920 3/3,2 82Q,843 8 8 :,32,9,/7 :7,/, 574808 431Q7,843: ;0 Q2 ;0

    4397490344809/7;04592,843/09,,3/72977 ,91 ,2:7 24/0 0 -7003 -,89 -7 -4:9: 3. 9Q720 9,3 24/0073/0

    -44 70,97 ;0 3. 9Q720 9,3 ,7,83/, 07003 ,2:7 /3,2 4,7, ,90/0-7 ;0 -:3:3, ,91 ,2:7 57480833 24/00320833 -80 /007 07/74/3,2 24/0073 ;0 -4:9: ,7/2, 3-4:9,3/72 3. 9Q7209,3,733 143843: 3.0030-7 ;0 , 903448 3 /,3 ,58 45920 0/0-7,7099024/0073::,32,,,3,7;02907%'#,547:3/,(9,79297C04,7,902024/00/,,3,382Q,843,7/2,,3070;07/09,,3/7,-77 24/0 8,/0.0 24/03 4:2,83/,3 08,-, ,9,3 -: - 847:,7 -,,7 -7 0/09,32,,-7 %0.7Q-08 -7 :,3. 3 -7 900 ;,7/7 4 /, 8,/0.0 847:3:3 /

    4:3:3-,89000,2,97070:/:7:7,4,7,-4:9,3/72,8,/0.0-709Q3007/7;08,/0.0-709Q0-,82Q,843/:7:2:3,9Q7Q7$2Q,843:3 /4,83/, ,9,3 -07807 ;0 /,7 -4,,7 24/0020 0 9,23 0/0201,,9-:3,7,20309/:7:2,73::3;,78,2,70920,;7,2,7Q0907;0/:,7092030707020/00703/720;03Q3/0-::3/:7:,7,,52,/7: Q/03 82Q,843 24/0 :,3,3,7, Q80 07083207 4:2,/7 ;0 -:3,78,/0.0 24/0 -830 /0 ,7., Q 0/3 8020 ;0 574808 00730 /0 -,42,/7: 3.0/03 42,8 47:3: /Q0302007 ,93/, ,91 ,2:7 908807 Q;03 ;0 04342

    ;0720-,4,7,-:/3,282Q,843:,3,7,459200/0-7

  • 8/6/2019 ATV_DVWK.aq-TURKCE

    56/62

    ,09;0@0;7080907 $9,3/,79 -7 3.0 ;07843:, ,7,97,7, -4:9,3/72,, ;0 0920 90.7Q-00730/,,32,9,/7 ;0-:,7,/, Q;03/0/7:,/,3 3.0/038,/0.0 9,23 ,/,;,78,2,7,/,,3,7, 4:,3 -, ,793,2007 2/ 083 4,7, , 1,/007 ;0 09 5,7,209073

    -0792080;0-74/:7:239090/297:$9,3/,799,5,3,2,.,7;0,7,972,.,7901,,91,2:790880733-4:9,3/72,83,7-7,2,9020,2,7/7:3/,3;05748089033Q3/0343,70700;708047:2,,/,-,,,7,03::3;004342Q2Q097207/7:7,/,/0;0,88,8 ,7,972,,73 2Q2Q3,9 ;0 -:3/,3 030 5,3,2, 574808 30 02 -703907,8434,.,Q073/0/:7:2,/7:$9,3/,799,Q08:,73,/0,70/0.0,98::3,908307007-,82,297

    -:3,7,8,4,7,,7,3297,/,,8,,793,20073/3Q2080-07037:$9,3/,79::3,793,20073;004342092033Q;030/0,,7,32,83,2,,2972,3(309203070;0$9,3/,79,793,2007@0;7203349:-3030;707%Q70;0729700748,708242,,30;7075,7,3903/0;07297(

    O -,8807;0747/3:398:,8,8('0747/3:3Q-073147/07:303,3/,830903;43-,880730,8807-'98::3Q0$:,73,0,73/,07007,8,8:3/080809-,999,7Q24O %':7,,7;0$9,3/,79,7%',,39007;07,83/,9:7,3;0Q1:8/007,3074-44792,$8902 ,3 QQ ,3, 792, %0880733 4:9,3/72,8 3,,8 ;0 09208

    -,82%',,39 007 ;0 7,83/, 9:7,3 ;0 Q1:8 /007 ,3 ,3, 792,%088073/0 98: 79233@,2:7 $9,-,843:, 790 91 @,2:7 !7480830 70792,833!7038507-,82

    %'70 ,3,,7/, ,2:78:: ,5833 4:9,3/72,8 ;0 ,3 $9,3/,79,7

    -,82 %''071,703:723,943;43!4847,:8-,880798:/,148147/072220949,7-,82

  • 8/6/2019 ATV_DVWK.aq-TURKCE

    57/62

    %'91 @,2:7 ,;,,3/72, %,3,73/, %02 $: ;0 0/ 6:7 /, 803 %7,3810733CQ208,82%'

    00-:38,3,0329:189,:-0970-254:3/,00920,91,2:7908807-,82%'$90:073:3/#003/0723,943-0200-:38;071,70391,2:7574808073/0,49/0723343974Q;0/Q030208(-,82%'

    #0::3/07$,:0789411:1:7-0200-:38;071,70391,2:75748083/0480397,3810733/Q0303208(%'!007843,-0/,711Q7/030970-422:3,07,7,3,0303980,3,,792,90880733092083/05078430070-,82O $9,3/,79,793,200798:,792,8,8QQD/;07843:98:2Q03/88,8QQQ2QQ ,3,,843 ,792, 908807 ,3,,843 ,;,,3/72, 908807 ::,2, /,33,,9;0908909203,3,,83/,-4:98,9407,38,73,,7

    D-071,07 29 %,:.,3/ 09,:.90 -,:17470 3 0.03 ,:7:3/8,90 ,:592,880303/:38-085005Q -47/,8 4,3 9,3 8,;, 9,3,7/, -,92 -47:,7 3,,9 57038507 ,3,

    -4:9,7::,2,73007(,3,,843,792,9088073,5;0903052,33/,357038507030!7038507

  • 8/6/2019 ATV_DVWK.aq-TURKCE

    58/62

    ,3,,843 ,792, 908807 3 ,5 ;0 903 052,3,73 /,3 57038507 ,92,//0073,72,8;04:3,972,83,5,7%,8,98:,792,908807Q20303,,957038507

    %,8,98:,792,908807Q2C39Q7208,1,8%,8,98:,792,908807Q291,2:7574808%,8,98:,792,908807Q2@,2:7,792,;0/054,2,%,8,98:,792,908807Q2Q;0357038507

    907,9Q7@0;7203 349: -303 0;707 %Q70 ;07297007 48, 7082 42,,30;707 5,7,390 3/0;07297( %',2. %',3/-:.448.0:3/0907003/0

    -,8807703:3%'9,-44;007,98:,792,(,820737389$43

    %',2. %',3/-:.0.,38.0-,8807703:3%'9,-0,3,98:,792,(-,82073

    7389$43 %'7-098-,99 '070309.:3:3/0709:3;4302088:307903

    1Q7-,8807,3,03%' $9,3/,79 98: 890207 3 -4:9,3/72,/0070733 -7097208 ;0 9Q709208( ,7,,2,83/,(

    4, 971,943200-:38;071,703-02,880-03/023/:8970,-,8807031:883/Q8970 ,98: 7 4,3 ,91 ,2:7 574808073/03971,843(0307990:303,8807-,88070,8807'4

    !703/ 097,:'0789,3/38:3/303/:3,074-07$009477031Q7/0,8.,22;0720/:3

    ,-,7,3,2:7/,347:2,3,074-80097073,3,2,8;0::,32,8,3/,2,,0(0307990:303,8807-,88070,8807'4

  • 8/6/2019 ATV_DVWK.aq-TURKCE

    59/62

    %'#,547: 91,2:79088073/0,-,7,3,2:7Q03,2:7;05QQ380-0507;03020747708543/03-,8807;0

    ,2, 3.9Q7209,3,7"280;0%03#,547073,7/ 443/7,"

    Q3907970-8!.476:4/,0!,707$;0,-07

    %'#,547: $.,227,:28890201Q7,.,7-0.03;4300-:38

    ,3,0391 ,2:7 9088073/0 3. 9Q720 9,3,7 3,2:79020208890207(47708543/03-,880711

    Q0920 %'#,547/,/Q092007(4770543/03-,8807

    %'#,547: 43897:9;085090/07!,3:3;43,.,7-0.03 ;4300-:38,3,0391 ,2:7 9088073/0 3. 9Q720 9,3,733

    5,3,32,83/,/,3/:7:2:(47708543/03 -,8807 ;0

    %'#,547: 02088:3:3/089,9:309,:.90704.907-,:174703,.,7-0.033. 9Q720 9,3,73/, /, /0 /0,7

    -47:,733-4:9,3/72,8;0/,3(47708543/03 -,8807 ;0

    030 91@,2:74/04!#280;0%037,/!7 #,547,7443/7,!#:07,7,8;#,98:4%

    %'#,547: $2:,943;43,7,3,03,3,,843,792,9088073/082Q,843(

    47708543/03-,8807

    %'#,547: 7:3/,03:3/78,9-070./073:2078.034/007:3/07,.,7-0.03;4300-:38,3,0391 ,2:7 9088073/0 3. 9Q720 9,3,7333Q20724/0032083/0902007;043:,7(47708543/03-,8807

  • 8/6/2019 ATV_DVWK.aq-TURKCE

    60/62

    07 0 /,, 4,7, ,7-43 /072 3 ,2:7 Q709233 ;0 4803 9Q09233-0703208 4:9,3/72,!7038507

    08,5,2,,73-4470,970003Q3Q7,Q07;0,438,397,843,7,,/,0709,/:2,9,/7% 2,8,8039,.$% $QQ39Q3Q38a2202-7,31970% 9700/0-7,92,//0078$$% 9700/0-7,92,//007a2202-7,31970347$$% 9700/0-7,92,//0073347,39479:8:$$%Q07Q2070-070320/7

    044,792,,33;0197,-0,92,//033/02

    570385/,7,2

    03084470,977,338Q30-7;09,30.-Q242,Q070-Q30-7:7,/,-Q9Q3438,397,843,73,98:7,3, -,4/::3,/,90/20/7-:3:3,7.,'$!;-3/0::,3,-7-,30%$%% 2( 07-Q2/0-7-4/07,/,-0;0-7905200720033079-Q2Q;,7/7

    %$/0%$3079%/0%3079% 2( @Q32Q90520072003-Q2Q32Q438,397,843:3,,,,-7$3079%$3079$% 2(

  • 8/6/2019 ATV_DVWK.aq-TURKCE

    61/62

    %05200 72003 Q32Q , % ,7,83/,/7 07 -7 ,2,20;.:9/08003980,98:3$3079%%03/008,5,52,89,;800/7%,30.33905200720038280945,29,30.335,7,84,7,8,,-73079%% %$%2(

    98::3.3830;0-73.9Q7209,3,73/,-00208Q70830-,4,7,,,7,83/,/703980,98:3,,7,08,5,2,,5,-74/07,/,-0/0%,,/,-;070-7/0%%$3079%3079% 2(07 /03971,843: ,7972, 3 /,7/,3 ,7-43 ,;0 0/478, $/0 %33$%/007,/,7,7972,80707-,3/0302$9^28008,-,,92,7,33197,-0,92,//007$$%47,3;0347,3-Q20707707,,3%3382/0/7$$%47/$$%347$$%2(;0,347$$%$$%2( /007 , , 47,3 ,7,83/, ,3,-7 07 -7 ,2, 20;.:9/080,2,98:3;0-73.9Q7209,33/,33,32,89,;80

    0/774Q2/038437,7,3/,47,3:7:,92,//03347$$4/::

    -0703297:3:3,,,/,/Q0920,5,-73079%%$%$$%2(07$%-32478,1,,9$$%Q/Q80$%-:/0302/0308,5,3,-744 ,792, 843:.:3/, 3. 9Q720 9,33/,3 ,3 8::3 8 -: Q32Q90520072003-4/07,/,-042,2Q32Q;0197,-0,92,//0003

    /7;0 ,9 ,91 ,2:74,7,Q03 $! ,7,7 84:3:2 3 :,3,34803 4,7, 9028 0/7 & 07 9, -4/07,/,-0 4,2,2 ;0 Q32Q-4/07,/,-008,-, ,92,8,;09, ,8/, ,9 2,//0 ,3 303/72,9,2:74,7,;,78,,78,,,/,/3QQ2/03020/00/7%$3079$%$!'2(Q80 ,2:7 , 4/::3/, -Q9Q3 -4/07,/,-0 9,30. 2,//0073 /0% ;0

    -4/07,/,-0Q32Q 2,//0073 $/0% /3QQ2Q 4/:: ;,78,,-7 %05200

  • 8/6/2019 ATV_DVWK.aq-TURKCE

    62/62

    72003Q32Q33;0-:3:3,33/,-4/07,/,943 57480807843:.:3/,347,3,92,/0334,,792,807;,78,2,733Q30,32, @,2:7D70923308,5,32,8 4,7, Q03 Q70903 ,2:7 $! 790 905200 72003 9,30. /03

    4:,3 -4Q90/03 ;0 -4Q9033 03/403 -4:2,83/,3 Q7Q2083/03 ,,390520072003,92,//0/033079/034::7$!3079%3079 2( 4Q90334::2:;003/403Q7Q203,,/,/Q0920::,37/0%9$$-%2(/0%2( -9$$%%

    %3QQ2,98,8 /0;0

    4/0Q7Q20,98,8-Q3 91@,2:74/04(/030-0307;,78,,-73/403Q7Q20/03070,,39052007202,92,//0Q7Q2Q-4Q903384,7,,3,-730799$$-1%2(4,7,,90/03,92,//033Q908347,39707$$,378,;0790347,319700/0-72,//00708,-,,978,:0/00/7 $!$!/"/347$$%$$Q3(;0, $!$!/"/$$%$$Q3( 8039,.3308,5,32,8

    8039,./0302303/03/Q0302080,,/,-,7& $ (