IT Infrastructure WLAN 802.11 Access Points und Clients

Ausgabe 10 / 2012

Kabellos kommunizieren – 100% made in Germany ads-tec Rugged Access Points und Clients (RAP/RAC/IWL) bieten die optimale Lösung für den Aufbau einer verlässlichen WLAN Infrastruktur im Industrieumfeld. Teure Kabelwege vermeiden und mobile Teil-nehmer anbinden – mit WLAN Komponen-ten von ads-tec. Der beste Weg für stabile Verbindungssicherheit und höchste Über-tragungsraten. 100% Entwicklungstiefe ist die Grundlage für vielfältige Mehrwerte.

2

3IT Infrastructure RAP, RAC und IWL

Rugged Access Point/ClientRAP/RAC1000 Serie

Rugged Access Client RAC2000 Serie

Industrial Wireless LANIWL3000 Serie

Produktvorteile RAP1000 Serie

4

Single oder Dual Access PointKommunikation auf mehreren Kanälen•BiszuzweiWLANKartenineinemGe-rätzurgleichzeitigenBereitstellungvon802.11b/g und 802.11a/h Netzen bei jeweils maximaler Über tragungsrate

•EinsatzimDual-Radio-WDSfüreinehöhere Übertragungsrate im verteilten Drahtlos-Netz

Netzwerkanschluss Licht oder Kupfer• FürEMV-belasteteBereicheundlange

Anschlusswege ist eine Variante mit MTRJ-LWL-Anschluss verfügbar

Stromversorgung Eingebaut und variantenreich• 24VDC•115/230VAC•PoEPoweroverEthernet

4-Port-Switch IP 65 verpackt•EinsatzvonStandardkabelnineinem

geschützten Serviceschacht •DerRAPistjederzeitvonAccessPointaufeineClient-Betriebsartumschaltbar

•DieRAP1000Seriebietetalszu- sätzliche Option einen integrierten 4-Port-Switch

•RückseitigmontierterMontageadapterfür eine einfache und sichere Montage

• JederAccessPointRAPkannüberdeneinstellbarenBetriebsmodusauchalsreiner Access Client betrieben werden

Kooperative Kontrolle ICS – Intelligent Channel Selection•AnstatteinenzentralenWLANCon-

troller zu verwenden, unterstützen die ads-tec Access Points einen verteilten kooperativen Algorithmus zur optimalen Kanalauswahl

•DasFunkspektrumwirdregelmäßigausgemessen und alle Störquellen werden berücksichtigt

•OptimalfürdynamischeUmgebungenoder als Komplettersatz für oft aufwen-dige Simulationen zur Kanalplanung

•DerSinglePointofFailureund Flaschenhals WLAN Controller wird dadurch umgangen, ohne dessen Vorteile zu verlieren

• Insbesonderefür5GHz802.11aNetzemit dynamischer Kanalauswahl geeig-net, um eine ideale Kanalverteilung zu erreichen

5IT Infrastructure RAP, RAC und IWL Produktvorteile

RAC2000 Serie Ein Client für viele Zwecke•WahlweisemiteinemoderzweiWLANModulenfürdenBetriebbei2,4und5 GHz

• InnenliegendeAntennenundspezi-elles Gehäusedesign für hervorra-genden Empfang

•SeamlessRoaming:NahtloserZellen-wechsel ohne Paketverlust

Rugged Access Client Kompakt und stabil•PlatzsparendesDesign•OptimalfürdenEinsatzanHänge-

bahnen und Fördereinrichtungen• IP65imeingebautenZustand•EinfacheundschnelleMontage

Client ist mit Access Point A und Access PointBverbunden

Client ist mit Access PointBverbundenundscanntdieUm-gebung nach weiteren Access Points ab

Client ist mit Access PointBundAccessPoint C verbunden

Datenstrom

Date

nstr

om

Dat

enst

rom

Seamless Roaming Client mit zwei WLAN Modulen

Access Point A

Access PointB

Access Point C

Seamless Roaming Client

Seamless Roaming Client

Access Point A

Access PointB

Access Point C

Access Point A

Access PointB

Access Point C

Nahtloser Wechsel

0 ms

Seamless Roaming Client

Produktvorteile RAC2000 Serie

WLAN Roaming Varianten Schnelles Raoming und nahtloser Datenverkehr • ads-tecStandardRoaming(mitbeliebigemAccessPoint):50–500ms• ads-tecFastRoaming(mitads-tecAccessPoint):10–50ms• ads-tecExtendendBackgroundScanningmitDualRAC(mitbeliebigemAccessPoint):10–50ms

• ads-tecSeamlessRoaming(mitads-tecAccessPoint): 0 ms – nahtloser Zellenwechsel des Clients ohne Zeitverzögerung

Produktvorteile IWL3000 Serie

6

IWL3000 Serie Universell einsetzbar• IEEE802.11n,a/h,b/gineinemGerät

verfügbar• 1oder2Funkmodule2,4und5GHz

(einzeln konfigurierbar)• StabilesMagnesium-Druckgussgehäuse

IP 20• Schock-undvibrationsfest,keinerotie-

renden Teile• Umgebungstemperatur-20°Cbis+70°C• 24VWeitbereichsnetzteilfüreine

Spannungsversorgung von 6..36 V DC• 2xGBit-EthernetCu(RJ45)10/100/1000• Daisychain–Linienverkabelungmöglich• 1xUSB2.0•SIMCardReaderrückseitigeingebaut

(Konfigurationsbackup)

Industrial Wireless LAN IWL Access Point und Client

High Performance Ein oder zwei WLAN Module• 802.11nfürmaximaleDatenratebiszu900MBit/sbrutto

bei Verwendung zweier Interfaces• TransparentfüralleaufEthernet(IEEE802.3)basierenden

Protokolle, auch für Real-Time-Ethernet• UmschaltbarinAccessPoint-oderClient-Modus,mit

Seamless Roaming bei 2 Funkmodulen• MultiSSIDermöglichtbiszu2x8virtuelleAccessPoint-

Instanzen mit unterschiedlicher Parametrierung• MIMO3x3mitdreiAntennenanschlüssen• WPS-WirelessProtectedSetupperKnopfdruckverfügbar

Montagemöglichkeiten Für Schaltschrankeinbau optimiert• SchlankesGehäusefürminimalenPlatzbedarfim

Schaltschrank• Maßeca.192x134x35mm• AntennenkönnenaußerhalbdesSchaltschranks

abgesetzt platziert werden• MontageaufHutschieneoderüberVESA75• TischbetriebüberStandfüße

Optionen Immer das passende Zubehör verfügbar• 3xAntennenanschlüsseproFunkmodulRP-TNC• AntennenkitsundAntennenverlängerunskabeloptio-

nal verfügbar• Fremdantennenanschließbar• SIM-KartenzurKonfigurationsspeicherung• IDAlight–kostenloseManagementsoftwarezur

Konfiguration mehrerer RAP/RAC/IWL

IT Infrastructure RAP, RAC und IWL Produktvorteile 7

VLAN Tagging, QoS und Priorisierung Immer der Reihe nach •BevorzugungvonMaschinenprotokollen•Real-TimeEthernetApplikationensindinKombinationmit

VLANs leicht umsetzbar •SelbststarkausgelasteteNetzekönnendankQoSwichtige

Daten sicher transportieren

Eventlogbuch und Monitoring Immer informiert was läuft • PasswortgeschütztesEventlogbuch,lokalundremoteauslesbar•ÜbertragungdesEventlogbuchsanSNMPServer(SNMPv1,

SNMPv2, SNMPv3)•ClientMonitoringzurÜberwachungvonTCP/IPEndgeräten

WLAN Monitor-Modus Professionelle Analyse-Möglichkeiten • BetriebimMonitor-ModuserlaubtWLANProtokollanalysemit

Hilfe von Wireshark auf 802.11 Ebene• SolassensichohnezusätzlicheWLANAnalyse-Werkzeugevor

Ort tiefgehende Analysen vornehmen

Verwaltungstool IDA light Zentral verwalten Tool für die zentrale Verwaltung von Access Clients und Access Points in einem Netzwerk •AutomatischeDetektionimFirmennetz• ZentraleVergabevonIPs•ZentralesUpdatederFirmware•GruppenzuordnungenundFirewallregelnperDrag&Drop

überspielbar•KostenlosüberdieDownloadseitederads-tecWebseite

verfügbar

Netzwerkfunktionen Routing und Real-Time Ethernet •BetriebimIP-Router-ModusoderalsTransparentBridge(Layer2)

• Vollkompatibelzu802.11eundReal-Time Ethernet Protokollen

•Definitionbiszu10statischerRoutenund dynamisches Routing nach RIPv2 und OSPF

Integrierte Firewall Filtern auf Layer 2 und Layer 3 • VordefinierteFilterregelnundFilter-sätzefürz.B.POP3,ModbusTCPoderProfinet

• FilterwizardzureinfachenErstellungeigener Regeln

Konfiguration über Webinterface Einfache Bedienung und Konfiguration •AlleFunktionenderRAP,RACundIWL

können über ein Webinterface konfi-guriert werden

•SicherungdesInterfacemithttps und Zertifikaten

•Online-HilfeundPlausibilitätsprü-fungen bei allen wichtigen Parametern zur Vermeidung von Konfigurations-fehlern

Produktvorteile RAP, RAC und IWL

8

Technische Daten

RAP – Rugged Access Point

RAP1000 Serie

1110 1111 1210 1211 1120 1121 1220 1221 1510 1511 1520 1521

WLAN Standard

IEEE 802.11 b/g a/h x x x x x x x x x x x x

IEEE 802.11 n

Funkmodule1 WLAN Modul x x x x x x

2 WLAN Module x x x x x x

Ports

1x Cu-RJ45-Port x x x x x x x x

2x Cu-RJ45-Port

4x Cu-RJ45-Port (Switch) x x x x

1x LWL-Ethernet-Port x x x x

Strom-versorgung

24 V DC x x x x x x x x x x x x

PoE 48 V DC x x x x x x x x

AC integriert 110/230 V x x x x x x

Redundante Energieversorgung x x x x x x x x x x

Client-ModusRAP inkl. Client Modus x x x x x x x x x x x x

Seamless Roaming Client* x x x x x x

Rugged Access Client

IndustrialWireless LAN

RAC2000 Serie IWL3000 Serie

2110 2120 3210 3220

WLAN Standard

IEEE 802.11 b/g a/h x x x x

IEEE 802.11 n x x

Funkmodule1 WLAN Modul x x

2 WLAN Module x x

Ports

1x Cu-RJ45-Port x x

2x Cu-RJ45-Port x x

4x Cu-RJ45-Port (Switch)

1x LWL-Ethernet-Port

Strom-versorgung

24 V DC 12..24 V 12..24 V 6..36 V 6..36 V

PoE 48 V DC

AC integriert 110/230 V

Redundante Energieversorgung

Client-ModusRAP inkl. Client Modus x x

Seamless Roaming Client* x x

* Seamless Roaming Clients wech-seln nahtlos von Access Point zu Access Point ohne Paketverluste undohneUnterbrechungder Datenübertragung.

9IT Infrastructure RAP, RAC und IWL Technische Daten

604

160

RAP/RAC1000 Serie

98

137 46

RAC2000 Serie

35

336

Hardwarespezifikation RAP1000 Serie RAC2000 Serie IWL3000 Serie

Ethernet Anschluss HOST:RJ45(mitPoE) HOST:RJ45100BaseTxFD LAN1+2:RJ45 100BaseTxFDoderLWL 1000BaseTxFD (MTRJ-Anschluss), 100BaseFx

Stromversorgung 24 V DC Anschluss, PoE 24 V DC Anschluss 24 V DC Anschluss (Power over Ethernet (6..36V) IEE802.3af), Optional:110/230VAC Redundante Versorgung zwischen PoE, 24 V und 110/230 V AC

LEDs Power, Link, Power, Link, Power, Link, ActivityWLAN&Host,PoE ActivityWLAN&Host ActivityWLAN,LAN1,LAN2

SIM Card Reader Zum Speichern der Konfiguration auf einer SIM-Karte

USB - 2xUSB2.0Schnittstellen 2xGbit-EthernetCu(RJ45) (max. 550 mA Last) 10/100/1000

Gehäuse Metallgehäuse aus Magne- Kunststoff (PA6.6, glasver- Metallgehäuse aus Ma- sium-Druckguss, schock- stärkt)/Aluminium, schock- gnesium-Druckguss, und vibrationsfest, und vibrationsfest, schock-und vibrationsfest, ohne rotierende Teile, ohne rotierende Teile, ohne rotierende Teile, einfache Montage einfache Montage einfache Montage

Sonstiges DefaultSettingsButton WirelessProtected Security (WPS)

Außenmaße 250 x 160 x 65 mm 137 x 98 x 46 mm 134 x 192 x 35 mm (B x H x T) ohne Antennen ohne Antennen

Vibration DIN EN 60068-2-6

Schock DIN EN 60068-2-27 DIN EN 60068-2-29

Gewicht ca. 1,2–1,4 kg ca. 0,8 kg ca. 0,7 kg (ausstattungsabhängig) (ausstattungsabhängig) (ausstattungsabhängig)

Temperatur –20°Cbis+55°C –20°Cbis+55°C –20°Cbis+70°C (bei senkrechter Montage)

Feuchte 10 bis 85 % 5 bis 90 % nicht kondensierend nicht kondensierend

Schutzart IP 65 Frontseitig IP 65 IP 20

192

35

IWL3000 Serie

134

10

WLANBasisparameter RAP1000 Serie RAC2000 Serie IWL3000 Serie

Funk Standards IEEE 802.11a/b/g/h IEEE 802.11n, a/h, b/g

Frequenzbereich 2,412bis2,483GHz(IEEE802.11b/g)imISM-Band 5,15 bis 5,34 GHz und 5,47 bis 5,725 GHz (IEEE802.11a/h)

Funkkanäle 13 bei 802.11 b/g, 19 bei 802.11a, automatische Kanalwahl oder fest eingestellt

Übertragungs- 802.11b(11MBit/s) 802.11b(11MBit/s) bandbreite 802.11g(54MBit/s) 802.11g(54MBit/s) 802.11a/h(54MBit/s) 802.11a/h(54MBit/s) AutomaticRateSelection(ARS)oder 802.11n/g(450MBit/s) FixedRatesAutofallback 802.11n/g(900MBit/s 2 Schnittstellen) Die Datenraten bei

802.11n hängen vom Guard Intervall ab.

Fully Transparent UnterstütztdiedirekteVerbindungzweierEthernetsegmenteimPrinzipeinerEther- Bridge-WDS net-Bridge.DerClient-BetriebkannüberunterschiedlicheRoamingartenkomplette Netzwerksegmente mit sämtlichen 802.11-Netzwerken verbinden.

Antennen 2 externe Anschlüsse 2 bzw. 4 interne Antennen 3 externe Antennenan- R-SMA pro Funkmodul, mit Antennen-Diversity, schlüsse pro Funkmodul Polarität vert./hor. mit eingebaute Dual-Antennen RP-TNC, Antennen- und Antennen-Diversity Kabelkits optional Betriebsmodus Client- oder Access-Point Client-Modus Client- oder Access-Point Modus konfigurierbar Modus konfigurierbar

SSID Netzwerkname mit bis zu 32 Zeichen inkl. Sonderzeichen Netzwerkname mit bis zu 32 Zeichen inkl. Sonder- zeichen, Multi-SSID; bis zu 16 unterschiedliche SSID/Sicherheits-Sets einstellbar und durch unterschiedliche VLAN Tags unterscheidbar

Langstrecken Einstellmöglichkeit der Einstellmöglichkeit der Einstellmöglichkeit der Entfernung für hohe Entfernung für hohe Entfernung für hohe Distanzen zur automa- Distanzen zur automa- Distanzen zur automa- tischen Anpassung der SIFS tischen Anpassung der SIFS tischen Anpassung der und ACK Timeout Werte und ACK Timeout Werte, SIFS und ACK Timeout automatische Auswahl Werte der besten Sende- bzw. Empfangsantenne

Antennen Diversity Antenne auswählbar für - Antenne auswählbar für Setups mit einer Antenne Setups mit einer Antenne oder automatische Auswahl oder automatische Aus- der besten Sende- wahl der besten Sende- bzw. Empfangsantenne bzw. Empfangsantenne

Sendeleistung Abstrahlleistung zwischen - Abstrahlleistung zwischen 0dBmund30dBm 0dBmund30dBm konfigurierbar konfigurierbar

IT Infrastructure RAP, RAC und IWL Allgemeine Daten 11

Allgemeine Daten für RAP, RAC und IWL

WLAN Security Sicherheitsmodi WEP64, WEP128, WPA/TKIP, WPA2/CCMP (AES), WPA-PSK WPA-Radius WPA authentication (Enterprise),802.1x:AccessPointPrimärerundSekundärerRadiusServer AccessClientPhase1:EAP/TLS,EAP/PEAP,EAP/TTLS Phase2:MD5,MSCHAPv2 Sonstige WPA GMK und PMK Rekeying-Intervall konfigurierbar, WP Parameter

Statischer MAC-Filter MAC-Filter im Access Point Modus, bis zu 500 MAC-Adressen konfigurierbar, schnellerImportmitHilfevonTextdateiUpload-Funktion

Hide SSID Ja

X.509 Zertifikatsverwaltung – Separate Zertifikatsverwaltung zur Überprüfung –UploadFunktionfürClient-,CA-,undCRL-Zertifikate – Vorinstallierter Satz an Demozertifikaten für schnelle Funktionstests

IAPP Das Inter Access Point Protokoll stellt sicher, dass alle Access Points einen Client nur jeweils einmal in den internen Assoziierungs-Tabellen führen.

Es wird sichergestellt, dass automatisch sofort die Switch MAC-Adressta bellen aktualisiert werden, auch wenn ein Client keine Daten sendet. ads-tec IAPP-Erweiterung:IAPPClientUpdate,fürAuto-KanalFunktionbeiTabellen Roaming

Roaming BesteRoamingeigenschaftendurchvierverschiedeneVerfahren: –StandardRoaming:MöglichstschnellesRoamingdurcheingeschränkte

Kanallisten, Roamingthresholds und konfigurierbarem aktiven Scanning –TabellenRoaming:KonfigurierbarefesteReihenfolgeanAccessPoints,

z.B.beilinearenFahrzeugsystemen(inkl.Modbus/TCPAPIzurdirektenSteuerung des Verhaltens)

–SeamlessRoaming:UnterbrechungsfreiesRoaming–nurinVerbindungmit ads-tec Access Points und Access Clients

–ExtendedBackgroundScanning:BackgroundScanningmitHilfevon2WLAN Modulen, erlaubt schnelles Roamen bei Datenverkehr mit hohen Paketraten (nur bei Seamless Roaming Clients)

5 GHz Parameter DFS Dynamic Frequency Selection (nur bei RAP/RAC1000 Serie) – 802.11h konform – DFS im Client Modus aktivierbar, für hohe Abstrahlleistung von 1W

bei Richtfunkstrecken – DFS für Indoor-Anwendungen deaktivierbar, bei reduzierter Sendeleistung –UnterstützungvonDFSChannelSwitchAnnouncementimBeaconfür

KanalumschaltungohneUnterbrechungbeiRadar-Detection

TPC Transmission Power Control – Antennenverstärkung konfigurierbar und damit immer am Optimum der

zulässigen Leistung – Leistungsbeschränkung konfigurierbar inkl. 802.11h Power Constraint – Verschiedene Leistungs- und Aktualisierungsprofile für TPC konfigurierbar – TPC auch bei 2,4 GHz verwendbar

Tablet PCs IT Infrastructure

Terminals Industrial PCs

Produkt Portfolio

DZ

-HAN

D-9

3020

-0/F

IT

Infr

astr

uctu

re R

AP+

RAC

Pro

spek

t D

10-

2012

Der

Inha

lt d

iese

s P

rosp

ekts

wir

d m

it g

rößt

mög

liche

r S

orgf

alt

erst

ellt

. Es

wir

d je

doch

kei

ne G

ewäh

r fü

r di

e R

icht

igke

it, V

olls

tänd

igke

it u

nd A

ktua

lität

hin

sich

tlic

h de

r An

gabe

n un

d Ab

-bi

ldun

gen

über

nom

men

. Änd

erun

gen

blei

ben

vorb

ehal

ten

und

Abbi

ldun

gen

könn

en a

bwei

chen

. Alle

Pro

dukt

nam

en s

ind

Mar

ken

und

eing

etra

gene

Mar

ken

des

jew

eilig

en E

igen

tüm

ers.

ads-tec GmbHRaiffeisenstraße 14 70771 Leinfelden-Echterdingen Telefon +49 711 45894-600 Telefax +49 711 45894-992sales@ads-tec.dewww.ads-tec.de