automation - ld-global supply, llc. · pdf file900sc-50-24 900sc-70 mechanic limit switch ......

A U T O M A T I O N

2011

AUT

OMA

TION

FOR

GATE

S AN

D DO

ORS

K E Y H O M E

K E Y I N D U S T R Y

10

intensive use magnetic limit switch 900SC-30CSM

900SC-40

mechanic limit switch

normal use 900SC-41CS

magnetic limit switch 900SC-41CSM

900SC-50




900SC-71CSI

intensive use mechanic limit switch

900SC-50-24

900SC-70




SYSTEMS FOR SLIDING GATES

TURBO 30FOR GATES UP TO 300 kg

TURBO KIT


TURBO KIT


TURBO KIT


900SC-100







900SC-200CS

900SC-240normal use magnetic limit switch

900SC-204CS

900SC-244

normal use magnetic limit switch 900SC-400CS

KEY AUTOMATION | CATALOGUE 2011

G A T E S

12

PLUS

TURBO 30

GATES

A U T O M A T I O N

TECHNICAL DATA

ELECTROMECHANICAL IRREVERSIBLE GEAR MOTOR FOR SLIDING GATES UP TO 300 kg

CODE DESCRIPTION PCS PALLET

900SC-30CSM 24 Vdc motor, control unitwith slowdown, encoder,magnetic limit switch,for gates up to 300 kg.With connectors for receiver.Intensive use.

36

900SC-30CSMcontrol unit 900CT-24M

power Vac (Vdc) 230 (24)

consumption power W 120

motor consumption A 5

protection degree IP 54

torque Nm 10

speed m/s 0,20

thrust force N 300

max gate weight kg 300

insulation class 1

temporary service % 80

working temperature °C -20° +70°

weight kg 10,5

SYSTEMS FOR SLIDING GATES

With slowdown function in both opening and closing to preserveyour gate integrity.

Conceived to carry intensive use and harsh working conditions.

Electronic and mechanical parts well protected from external agents.

Easy maintenance thanks to the horizontal control unit position.

With magnetic encoder for detecting obstacles with maximum safety.

With fi xing plate included.

TURBO 30

G A T E S


253

240

138170,5

81

170,5

13

900CREM-12M4 iron toothed rack 30x12 mm L=1000 mm.


900TSWarning board.

key switch

photocell

post

fl ashing light

gear motor

ACCESSORIES

900CREM-PM4 nylon toothed rack L=1000 mm for gatesup to max 400 kg.

300BAT-12Battery 12 V 1.2 A.

900CABAT-30Battery charger for 24 Vdc motors.

14

TURBO 40

GATES

PLUS

A U T O M A T I O N

TECHNICAL DATA



900SC-40 230 Vac motor, without control unit, with mechanic limit switch,for gates up to 400 kg.

36

900SC-41CS 230 Vac motor, control unit with slowdown, encoder, mechanic limit switch, for gates up to 400 kg.With connectors for receiver.

36

900SC-41CSM 230 Vac motor, control unit with slowdown, encoder, magnetic limit switch, for gates up to 400 kg.With connectors for receiver.

36

900SC-40 900SC-41CS 900SC-41CSM control unit - 900CT-101 900CT-101

power Vac (Vdc) 230 230 230

consumption power W 300 300 300

motor consumption A 1,3 1,3 1,3

capacitor μF 12,5 12,5 12,5

protection degree IP 44 44 44

torque Nm 16 16 16

speed m/s 0,16 0,16 0,16

thrust force N 400 400 400

max gate weight kg 400 400 400

thermoprotection °C 150° 150° 150°

insulation class 1 1 1

temporary service % 30 30 30

working temperature °C -20° +70° -20° +70° -20° +70°

weight kg 12 12 12

TURBO 40





One control unit suitable for all 230 Vac motors.


SYSTEMS FOR SLIDING GATES G A T E S


184

95

260

320

15


900TSWarning board.

ACCESSORIES

900CPHSC-50Rised fi xing plate.

900CREM-PM4 nylon toothed rack L=1000 mm for gatesup to max 400 kg.


key switch

photocell

post

fl ashing light

gear motor

16

TURBO 80

GATES

PLUS

A U T O M A T I O N

TECHNICAL DATA




36

900SC-51CS 230 Vac motor, control unitwith slowdown, encoder,mechanic limit switch,for gates up to 800 kg.With connectors for receiver.

36

900SC-51CSM 230 Vac motor, control unitwith slowdown, encoder,magnetic limit switch,for gates up to 800 kg.With connectors for receiver.

36

900SC-71CSI* 230 Vac motor, control unitwith slowdown, encoder, mechanic limit switch, for gates up to 800 kg.With connectors for receiver.Intensive use.

36

900SC-50-24* 24 Vdc motor, control unitwith slowdown, encoder, mechanic limit switch, for gates up to 600 kg.With connectors for receiver.Intensive use.

36

900SC-50 900SC-51CS 900SC-51CSM 900SC-71CSI 900SC-50-24control unit - 900CT-101 900CT-101 90CT-101 900CT-24SU

power Vac (Vdc) 230 230 230 230 230 (24)

consumption power W 450 450 450 360 150

motor consumption A 1,9 1,9 1,9 1,5 6

capacitor μF 16 16 16 12,5 -

protection degree IP 44 44 44 44 44

torque Nm 29 29 29 29 12

speed m/s 0,16 0,16 0,16 0,16 0,18

thrust force N 650 650 650 650 400

max gate weight kg 800 800 800 800 600

thermoprotection °C 150° 150° 150° 150° -

insulation class 1 1 1 1 1

temporary service % 30 30 30 60 80

working temperature °C -20° +70° -20° +70° -20° +70° -20° +70° -20° +70°

weight kg 12,5 12,5 12,5 13,5 12

TURBO 80


* Conceived to carry intensive use and harsh working conditions.








184

95

260

320

17




ACCESSORIES

900TSWarning board.

300BAT-12-2ABattery 12 V 1.2 A.

900BOXKEYPlastic box for two motors control unit.

900KITFIXBATKit fi xing batteries 24 Vfor 900BOXKEY.


key switch

photocell

post

fl ashing light

gear motor

18

TURBO 120

GATES

PLUS

A U T O M A T I O N

TECHNICAL DATA




36

900SC-71CS 230 Vac motor, control unitwith slowdown, encoder, mechanic limit switch, for gates up to 1200 kg. With connectors for receiver.

36

900SC-71CSM 230 Vac motor, control unitwith slowdown, encoder, magnetic limit switch, for gates up to 1200 kg.With connectors for receiver.

36

900SC-70 900SC-71CS 900SC-71CSMcontrol unit - 900CT-101 900CT-101



motor consumption A 2,6 2,6 2,6

capacitor μF 20 20 20


torque Nm 40 40 40

speed m/s 0,16 0,16 0,16







weight kg 13,5 13,5 13,5

TURBO 120









184

95

260

320

19



ACCESSORIES


900TSWarning board.

key switch

photocell

post

fl ashing light

gear motor

20

GATES

PLUS

A U T O M A T I O N

TECHNICAL DATA

TURBO 160ELECTROMECHANICAL IRREVERSIBLE GEAR MOTOR FOR SLIDING GATES UP TO 1600 kg



36

900SC-101CS 230 Vac motor, control unitwith slowdown, encoder, mechanic limit switch, for gates up to 1600 kg.With connectors for receiver.

36

900SC-101CSM 230 Vac motor, control unitwith slowdown, encoder, magnetic limit switch, for gates up to 1600 kg. With connectors for receiver.

36

900SC-100 900SC-101CS 900SC-101CSMcontrol unit - 900CT-101 900CT-101



motor consumption A 3 3 3

capacitor μF 20 20 20


torque Nm 40 40 40

speed m/s 0,16 0,16 0,16







weight kg 13,5 13,5 13,5

TURBO 160









184

95

260

320

21


ACCESSORIES


900TSWarning board.

key switch

photocell

post

fl ashing light

gear motor

22

TURBO 250

GATES

PLUS

A U T O M A T I O N

TECHNICAL DATA



900SC-240 400 Vac motor, without control unit, with magnetic limit switch,for gates up to 2500 kg. M6 pignon.

16

900SC-244 400 Vac motor, without control unit, with magnetic limit switch,for gates up to 2500 kg. M4 pignon.

16

900SC-200CS 230 Vac motor, control unit with slowdown, with magnetic limit switch, for gates up to 2500 kg.With connectors for receiver.M6 pignon.

16

900SC-204CS 230 Vac motor, control unitwith slowdown, with magneticlimit switch, for gates up to 2500 kg.With connectors for receiver.M4 pignon.

16

900SC-240 900SC-244 900SC-200CS 900SC-204CScontrol unit 900CT-380* 900CT-380* 900CT-101 900CT-101

power Vac (Vdc) 400 400 230 230

consumption power W 650 650 580 580

motor consumption A 1,5 1,5 4 4

capacitor μF - - 35 35

protection degree IP 44 44 44 44

torque Nm 63 63 57 57

speed m/s 0,175 0,175 0,175 0,175

thrust force N 1450 1450 1300 1300

max gate weight kg 2500 2500 2500 2500

thermoprotection °C 150° - 150° 150°

insulation class F F 1 1

temporary service % 50 50 40 40

working temperature °C -20° +70° -20° +70° -20° +70° -20° +70°

weight kg 15,5 15,5 16 16

* Suggested control unit.

TURBO 250






390

230

270

390

360

23

900CREM-30M6 iron toothed rack30x30 mm L=1000 mm.


900TSWarning board.

ACCESSORIES

key switch

photocell

post

fl ashing light

gear motor

24

TURBO 400

GATES

PLUS

A U T O M A T I O N

TECHNICAL DATA



900SC-400CS 400 Vac motor, control unitwith slowdown, magnetic limit switch, for gates up to 4000 kg.With connectors for receiver.M6 pignon.

1

900SC-400CScontrol unit 900CT-380

power Vac (Vdc) 400




torque Nm 180

speed m/s 0,17

thrust force N 3500

max gate weight kg 4000

thermoprotection °C 150°

insulation class 1



weight kg 37

TURBO 400






325

285470

560560

25

ACCESSORIES

900CREM-30M6 iron toothed rack30x30 mm L=1000 mm.

900TSWarning board.

key switch

photocell

post

fl ashing light

gear motor

A U T O M A T I O N26

GATES

TURBO KIT

PLUS

900SEL-M

FOR SLIDING GATES UP TO 300 kg


900KIT-433* Kit for sliding gates up to 300 kg,24 Vdc motor, control unitwith slowdown, encoder andmagnetic limit switch.

36

* Kit available also in the rolling code version: 900KIT-433R.

900LUMY-24

900FT-31

900TS

900RXI-22

KIT COMPONENTS

900TXB-42

900SC-30CSM


Conceived to carry intensive use and harsh working conditions.







27

TURBO KIT

PLUS

900SEL-M

FOR SLIDING GATES FROM 400 TO 800 kg


900KIT-433SL* Kit for sliding gatesup to 400 kg.230 Vac motor, control unitwith slowdown, encoderand mechanic limit switch.

36

900KIT-43324* Kit for sliding gatesup to 600 kg, 24 Vdc motor, control unit with slowdown, encoder and mechaniclimit switch.

36

900KIT-433SS* Kit for sliding gatesup to 800 kg, 230 Vac motor, control unit with slowdown, encoder and mechaniclimit switch.

36

* Kit available also in the rolling code version:900KIT-433SLR, 900KIT-43324R, 900KIT-433SSR.

900LUMY-24or

900LUMY-230

900FT-31

900TS

900RXI-22

KIT COMPONENTS

900TXB-42

900SC-41CS 400 kg

or

900SC-50-24 600 kg

or

900SC-51CS 800 kg

With slowdown function in both opening and closing to preserveyour gate integrity..





K E Y H O M E

28

STAR 200WITH LEAVES UP TO 2 m

STAR KIT

STAR 300WITH LEAVES UP TO 3 m

STAR KIT

STAR 500WITH LEAVES UP TO A 5 m

STAR KIT

MEWA 2GEAR MOTOR WITH ARTICULATED ARMS FOR SWING GATESWITH LEAVES UP TO 2 m

MEWA KIT 2

MEWAGEAR MOTOR WITH ARTICULATED ARMS FOR SWING GATESWITH LEAVES UP TO A 3 m

MEWA KIT

UNDERUNDERGROUND GEAR MOTORFOR SWING GATESWITH LEAVES UP TO 3 m

UNDER KIT

SYSTEMS FOR SWING GATES

intensive use 900PS-200

900PS-300FA

normal use

900PS-300FA-R

intensive use 900PS300-24FA

900PS-400FA

normal use

900PS-400FA-R

intensive use 900PS400-24FA

900SN-21

intensive use

900SN-21CS

normal use 900SN-50

intensive use 900SN-50-24

normal use 900INT

intensive use 900INT-24

G A T E S


30

PLUS

STAR 200

GATES

A U T O M A T I O N

TECHNICAL DATA

ELECTROMECHANICAL IRREVERSIBLE GEAR MOTOR FOR SWING GATES WITH LEAVES UP TO 2 m


900PS-200 For leaves up to 2 m, double irreversible gear motors (ds+sx)24 Vdc, with encoder and mechanic opening limit switch.

15

Opening mechanical limit switch, to controlyour gate movement.

Encoder available in the 24 Vdc version for the obstacle detection.

Slowdown and stroke control.

Mechanical parts well protected from external agents.

900PS-200control unit 900CT-824S*

power Vac 24




thrust force N 1400


shutter opening Max 90° / 120°

opening time at 90° sec 20


weight kg cad 8,6


LIMITS USE

Gate’s shape and height and weather conditionscan considerably reducethe values shown above,in the graph. 230 Vac motors are suggestedfor windy areas.


Max

gat

e w

eigh

t (kg

)

Max gate length (m)

1 2

400

200

STAR 200

G A T E S


177

646

115

31

900ELS-VVertical 12 V electrolock.

900ELS-0Horizontal 12 V electrolock.

900TSWarning board.

300BAT-12-2ABattery 12 V 2 A.

ACCESSORIES

post

control unit in box

gear motor

photocell

key switch

photocell

photocell

fl ashing light

900KITFIXBATKit fi xing batteries 24 V.

32

PLUS

STAR 300

GATES

A U T O M A T I O N

TECHNICAL DATA

ELECTROMECHANICAL GEAR MOTOR FOR SWING GATES WITH LEAVES UP TO 3 m


900PS-300FA For leaves up to 3 m,irreversible 230 Vac motor,with mechanic openinglimit switch (1pc).

25

900PS-300FA-R For leaves up to 3 m,reversible 230 Vac motor,with mechanic openinglimit switch (1 pc).

25

900PS300-24FA For leaves up to 3 m,irreversible 24 Vdc motorwith encoder and mechanicopening limit switch (1 pc).

25

900PS-300FA 900PS-300FA-R 900PS300-24FAcontrol unit 900CT-2 / 900CT-201* 900CT-2 / 900CT-201* 900CT-824S*

power Vac (Vdc) 230 230 (24)


motor consumption A 1,1 1,1 5

capacitor μF 10 10 -



shutter opening Max 90° / 120° 90° / 120° 90° / 120°


thermoprotection °C 150° 150° -

opening time at 90° sec 23 19 20


weight kg 8 8 8


LIMITS USE



Max

gat

e w

eigh

t (50

0 kg

)

Max gate length (3 m)

32 2,5

500

300

400

200

STAR 300



Double bearing on the main screw to grant robustness and movement fl uidity.

Possibility of battery integration in the 24 Vdc version.

Easy mechanical release.


G A T E S


390

110

108

460

890

33


900STPOAVSRear welded bracket to be screwed.

900STANAVFront welded bracket to be screwed.


900TSWarning board.

900FC-PSMechanical closing stop.


ACCESSORIES


post

control unit in box

gear motor

photocell

key switch

photocell

photocell

fl ashing light

4,54 52 2,5 3 3,5

600

300

400

500

200

34

PLUS

STAR 500

GATES

A U T O M A T I O N

TECHNICAL DATA

ELECTROMECHANICAL GEAR MOTOR FOR SWING GATES WITH LEAVES UP TO 5 m


900PS-400FA For leaves up to 5 m,irreversible 230 Vac motorwith opening limit switch (1pc).

25

900PS-400FA-R For leaves up to 5 m,reversible 230 Vac motorwith opening limit switch (1 pc).

25

900PS400-24FA For leaves up to 5 m,irreversible 24 Vdc motorwith encoder and openinglimit switch (1 pc).

25

900PS-400FA 900PS-400FA-R 900PS400-24FAcontrol unit 900CT-2 / 900CT-201* 900CT-2 / 900CT-201* 900CT-824S*

power Vac (Vdc) 230 230 (24)



capacitor μF 10 10 -



shutter opening Max 90° / 120° 90° / 120° 90° / 120°



opening time at 90° sec 29 24 25


weight kg 8 9 8,5


LIMITS USE



Max

gat

e w

eigh

t (kg

)

Max gate length (m)

STAR 500







G A T E S


490

110

108

460

995

35


900STPOAVSRear welded bracket to be screwed.

900STANAVFront welded bracket to be screwed.


900FC-PSMechanical closing stop.


ACCESSORIES

900TSWarning board.


post

control unit in box

gear motor

photocell

key switch

photocell

photocell

fl ashing light

Max. 200

570

1 1,5

250

200

36

PLUS

MEWA 2

GATES

400

300

800

A max

B max

D max

A U T O M A T I O N

TECHNICAL DATA

ELECTROMECHANICAL IRREVERSIBLE GEAR MOTOR WITH ARTICULATED ARM FOR SWING GATES WITH LEAVES UP TO 2 m


900SN-21 For leaves up to 2 m, 24 Vdc motor, without control unit, with encoder, opening and closing electric limit switch and external release.

30

900SN-21CS For leaves up to 2 m, 24 Vdc motor, control unit with slowdown,encoder, opening and closingelectric limit switch.With connectors for receiver.

30

900SN-21 900SN-21CScontrol unit - 900CT-824S

power Vdc 24 24

consumption power W 120 120

motor consumption A 5 5

protection degree IP 63 63

thrust force N 1200 1200

temporary service % 80 80

tempo di shutter opening sec 15 15

working temperature °C -20° +70° -20° +70°

weight kg 12,5 14

LIMITS USE

The shape, the height of the gate and the weather conditions can considerably reduce the values shown above, in the graph.


Max

gat

e w

eigh

t (kg

)

Max gate length (m)

2

MEWA 2

With encoder: possibility of speed and slowdown regulation.

Max safety in the obstacle detection.

External release for an easy manual unlock from outside.

With slowdown, soft start and soft stop, to grant the product mechanicalparts integrity.

Mechanical parts and structure reinforced.

G A T E S


180

263

246

300

610

200

37



900TSWarning board.


ACCESSORIES


post

gear motor

photocell

key switch

photocell

photocell

fl ashing light

SN50

SN50-24

32 2,5

800700

300400500600

200

38

PLUS

MEWA

GATES

400

300

800

A max

B max

D max

A U T O M A T I O N

TECHNICAL DATA

ELECTROMECHANICAL IRREVERSIBLE GEAR MOTOR WITH ARTICULATED ARM FOR SWING GATES WITH LEAVES UP TO 3 m


900SN-50 For leaves up to 3 m, 230 Vac motor, with opening and closingelectric limit switch.

36

900SN-50-24 For leaves up to 3 m, 24 Vdc motor, with encoder.

36

900SN-50 900SN-50-24control unit 900CT-2 / 900CT-201* 900CT-824S*



motor consumption A 1,5 5

capacitor μF 12 -




weight kg 14 13,8

torque Nm 350 350


LIMITS USE



Max

gat

e w

eigh

t (kg

)

Max gate length (m)

MEWA

With encoder with the possibility of speedand slowdown regulation.



With slowdown, soft start and soft stop granting the product mechanicalparts integrity.

G A T E S


300

157

187 330

500 780

39


900SBLEXTCable release kit.


900BMETExternal metallic boxfor unlock, completewith start buttons.

900TSWarning board.


ACCESSORIES

articulated arms


post

control unit in box

gear motor

photocell

key switch

photocell

photocell

fl ashing light

32 2,5

600

300

400

500

40

PLUS

UNDER

GATES

UNDER

A U T O M A T I O N

TECHNICAL DATA

UNDERGROUND ELECTROMECHANICAL IRREVERSIBLE GEAR MOTOR FOR SWING GATES WITH LEAVES UP TO 3 m


900INT For leaves up to 3 m, 230 Vac motor, with opening and closinglimit switch (1pc).

36

900INT-24 For leaves up to 3 m, 24 Vdc motor, with encoder, opening and closing limit switch (1pc).

36

900CF Cataphoresis housing boxwith connecting leversand mechanical stop.

36

900CI Stainless steel housing box,with connecting leversand mechanical stop (1pc).

36

900CFSB Cataphoresis housing boxwith galvanized cover,without connecting levers.

36

900INT 900INT-24control unit 900CT-2 / 900CT-201* 900CT-824S*




capacitor μF 10 -


torque Nm 300 250

shutter opening Max 108° 108°


thermoprotection °C 150° -

opening time sec 20 21


weight kg 11 10,8


LIMITS USE



Max

gat

e w

eigh

t (kg

)

Max gate length (m)

With both opening and closing limit switch.

24 Vdc motor with encoder to provide big safetyin the obstacle detection.

New cataphoresis housing box.

With the possibility of speed and slowdown regulation.

G A T E S


63

300

160380

41


900AP110Kit for over 110° opening.For max 3000 mm long leaf.


ACCESSORIES

housing

gear motor


900SBLINTConnecting leverswith key.

900TSWarning board.


post

control unit in boxphotocell

key switch

photocell

photocell

fl ashing light


GATES

PLUS

STAR KIT 200

900SEL-M

FOR SWING GATES UP TO 2 m


900KIT-PS200* Kit for swing gates with leavesup to 2 m, 24 Vdc motor.Control unit with slowdown,encoder and mechaniclimit switch.

15

* Kit available also in the rolling code version: 900KIT-PS200R.

900LUMY-24

900FT-31 900RXI-22

900TXB-42

900PS-200 (2 PCS)

Opening mechanical limit switch to controlyour gate movement.

With encoder for the obstacle detection.

Slowdown and stroke control.


KIT COMPONENTS

SYSTEMS FOR SWING GATES G A T E S


43

STAR KIT 300

PLUS

900SEL-M


900LUMY-230or

900LUMY-24

900FT-31

900CT-201 (230 Vac)

or

900CT-824S (24 Vdc)

900TS

900RXI-22

900TXB-42

(2 PCS)

or

900PS300-24FA (2 PCS)

Opening mechanical limit switch to controlyour gate movement.







900KIT-PS301* Kit for swing gates with leaves up to 3 m, 230 Vac motor. Control unit with slowdownand opening mechaniclimit switch.

15

900KIT-PS324* Kit for swing gates with leaves up to 3 m, 24 Vdc motor.Control unit with slowdownand opening mechaniclimit switch.

36

* Kit available also in the rolling code version:900KIT-PS301R e 900KIT-PS324R.

KIT COMPONENTS


GATES

MEWA 2 KIT

PLUS



900KIT2-433SN* Kit for swing gates with leavesup to 2 m, 24 Vdc motor.Control unit with encoderand opening and closingelectric limit switch.

15

* Kit available also in the rolling code version: 900KIT2433SNR.

900SN-21 (1 PC)

900SN-21CS (1 PC)

900SEL-M

900FT-31

900LUMY-24

900RXI-22

900TXB-42

With encoder: possibility of speedand slowdown regulation.



With slowdown, soft start and soft stop, to grant the product mechanicalparts integrity.

Mechanical parts and structure reinforced.

KIT COMPONENTS

SYSTEMS FOR SWING GATES G A T E S

45

MEWA KIT

PLUS



900KIT-SN51* Kit for swing gates with leaves up to 3 m, 230 Vac motor. Control unit with slowdown.

12

* Kit available also in the rolling code version: 900KIT-SN51R.

900SN-50 (2 PCS)


With slowdown, soft start and soft stop granting the product mechanicalparts integrity.

900LUMY-230

900CT-201

KIT COMPONENTS

900TS

900RXI-22

900TXB-42900SEL-M

900FT-31


46

GATES

UNDER KIT

PLUS

A U T O M A T I O N

900SEL-M



900KIT-INT1* Underground kit for swing gateswith leaves up to 3 m,230 Vac motor.Control unit with slowdown.

9

* Kit available also in the rolling code version: 900KIT433INTR.

N.B. Kit doesn’t include housing.

900LUMY-230

900FT-31

900INT (2 PCS)

900CT-201

With both opening and closing limit switch.

Possibility of speed and slowdown regulation.

KIT COMPONENTS

900RXI-22

900TXB-42



48

normal use 900BR4

900BR4-24

intensive use

900BR4-24KWith built-in fl ashing light

900BR-624

intensive use

900BR-624KWith built-in fl ashing light

ALT-PKE

900D-115

900DL-200

ALT 4ALT 4 KBARRIER UP TO 4 m

ALT 6ALT 6 KBARRIER UP TO 6 m

ALT-PKMMANUAL PARKINGSPACE BAR GUARD

ALT-PKSPARKING SPACE BAR GUARDWITH SOLAR PANELS

CITYREVERSIBLE ELECTROMECHANICAL RISING BOLLARD

ELECTROMECHANICAL BARRIERS

G A T E S

CATALOGUE 2011

50

ALT 4 K / ALT 6 K

GATES

PLUS

A U T O M A T I O N

TECHNICAL DATA

ELETTROMECHANICAL IRREVERSIBILE BARRIER WITH DOUBLE BUILT-IN FLASHING LIGHT FOR BAR FROM 4 TO 6 m.


900BR4-24K 24 Vdc motor,with control unit in box,encoder, double built-inLED fl ashing light.Connector for receiver.For 4 m long barrier.

6

900BR-624K 24 Vdc motor,with control unit in box,encoder, double built-inLED fl ashing light.Connector for receiver.For 6 m long barrier.

6

900BR4-24K 900BR-624Kcontrol unit 900CT-24SBA 900CT-24SBA

power Vdc 24 24


motor rpm rpm 1200 1200


capacitor μF - -

opening time sec 5 10

max bar length m 4 6



weight kg 35 43

ALT 4 K / 6 K

On 6 m. model ALT has double spring to counter balance movementand make it more fl uent, without bumps.

Opening time 4,5-5 sec. for 4 m. model, 10 sec. for 6 m model.

Anti UV surface polishing to resist to hardestatmospheric agents.

Control unit easy to program and to extract.

ELECTROMECHANICAL BARRIERS G A T E S


320

845

1110

900BR-624K

400

830

1188

280

900BR4-24K

220

51

ACCESSORIES ALT 4 K

ACCESSORIES ALT 6 K

900AST4Alluminium tubular barL=4000 diam 60 mm,in case of strong wind.


900AS-4Alluminium barL=4000 mmdi. 60x30 mm.

900AS6Alluminium barL=6000 mmdi. 100x40 mm.

900CP-BRAnchorage platewith rag bolts.

900CP-BR6Anchorage platewith rag bolts.

900ATAST60Connection for round bardiam. 60 mm.


900PROFFlexible rubber profi le,8 m and plug setfor 900AS-4.

900PROF6Flexible rubber profi le,12 m and plug setfor 900AS6.

photocell

key switch

photocell

photocell

post

gear moror for barrier

fl ashing light

bar

52

ALT 4 / ALT 6

GATES

PLUS

A U T O M A T I O N

TECHNICAL DATA

ELETTROMECHANICAL IRREVERSIBILE BARRIER FOR BARFROM 4 TO 6 m


900BR4 230 Vac motor, with control unitin box. Connector for receiver.For 4 m long barrier.

6

900BR4-24 24 Vac motor, with control unitin box and encoder.Connector for receiver.For 4 m long barrier.

6

900BR-624 24 Vac motor, with control unitin box and encoder.Connector for receiver.For 6 m long barrier.

6

900BR4 900BR4-24 900BR-624control unit 900CT-101 900CT-24SBA 900CT-24SBA

power Vac (Vdc) 230 (24) (24)


motor rpm rpm 1400 1200 1200

motor consumption A 0,67 6 6

capacitor μF 8 - -

opening time sec 4,5 5 10

max bar length m 4 4 6



weight kg 35 35 43

ALT 4 / 6

On 6 m. model ALT has double spring to counter balance movementand make it more fl uent, without bumps.

Opening time 4,5-5 sec. for 4 m. model, 10 sec. for 6 m model.

Anti UV surface polishing to resist to hardestatmospheric agents.

Control unit easy to program and to extract.



900BR-624

400

8301051

280

900BR4900BR4-24

320

8451000

220

53

ACCESSORIES ALT 4

ACCESSORIES ALT 6


900AS-4Alluminium barL=4000 mmdi. 60x30 mm.

900CP-BRAnchorage platewith rag bolts.


900PROFFlexible rubber profi le,8 m and plug setfor 900AS-4.


900AS6Alluminium barL=6000 mmdi. 100x40 mm.

900CP-BR6Anchorage platewith rag bolts.


900PROF6Flexible rubber profi le,12 m and plug setfor 900AS6.

photocell

key switch

photocell

photocell

post

gear moror for barrier

fl ashing light

bar


GATES

ALT4 K-ALT6 K / ALT 4-ALT 6

300BAT-12Battery 12 V 1.2 A.

900RIMADouble-channeldetection loop.

900KLIGHTKit lights (4 pcs).

900CT-LIGHTControl unit for 900KLIGHT.

900APMMobile supports.

900ADRed refl ecting adhesive stripes (10 pcs).

900TSWarning board.

900SKIRTKit alluminium fence,length 2 m.


900APFFixed supports.

ELECTROMECHANICAL BARRIERS

COMMON ACCESSORIES


G A T E S


320

310 320

550

350

65 Ø 50

460

40

15060

475

290

250

330

55

ALT PARK

ALT-PKS

ALT-PKM

PLUS

MANUAL AND WITH SOLAR PANEL PARKINGSPACE BAR GUARD

ACCESSORIES

Easy to install and place. No need any electrical connections,(battery pack with complete autonomy for more than 1 year).

Supplied with battery and charger.

With obstacle detection.

900TXB-44R4 channels rolling code transmiter. 433.92 MHz.

TECHNICAL DATA900ALT-PKS 900ALT-PKM

motor power Vdc 6 -

consumption power W 9 -

motor consumption A 1 -

opening speed m/s 6 -

protection degree IP 54 -

weight kg 12 2,7

ALT PARK


900ALT-PKM Manual parking spacebar guard.

1

900ALT-PKS 6 Vdc irreversible motorwith fi xing plate containing battery pack and photovoltaic cells; manual release,battery charger,r. code transmitter.

1

56

CITY

DL-200D-115

GATES

PLUS

A U T O M A T I O N

REVERSIBLE ELECTROMECHANICAL RISING BOLLARDWITH GREASE GEAR MOTOR


900D-115 230 Vac electromechanicalrising bollard. Opening time 6 sec.500 mm H, 115 mm Diam.5,5 mm depth.

1

900DL-200 230 Vac electromechanicalrising bollard. Opening time 6 sec. Including 24 Vdc LED lighting kit.Height 700 mm, diam 200 mm,depth 5,5 mm.

1

Slowdown and limit switch.

Refl ecting stripe.

LED lights.

NEMKO certifi cation.

TECHNICAL DATA900D-115 900DL-200

control unit 900CT-D100* 900CT-D100*

diametre mm 115 200

heigth above ground mm 500 700

material ghisa ghisa

thickness (bollard head) mm 5,5 5,5

break-through resistant J 70.000 250.000

weight kg 65 80


CITY



300 360

360250

965 1180

1455

115115

490

700

Ø 194

Ø 115

Ø 190 Ø 273

57

ACCESSORIES

900TWITower totem to fi t all electronic equipments, pre-set for circular installation of LED lightsin the upper part.

900SMFRTraffi c light withred-green light.

900RIMADouble channel detection loop.

900CT-D100Control board for 900D-115and 900DL-200.

900TWLLight system for900TWI and 900TWS.

post

control unit in box

rising bollard

traffi c lights

photocell

fl ashing light

900TWSUpper totem for centralized technical control of urban accesses rising bollards. Pre-set for circular ionstallationof led lights.

60


SHARP230 VacELECTROMECHANICALGEAR MOTORFOR ROLLING SHUTTERS

SYSTEMS FOR ROLLING SHUTTERS

without electro-brake 900SW4/200Eshaft Ø 48-60 mm,rim 200-220 mm,weight up to 130 kg

with electro-brake 900SW4/200EFE

without electro-brake 900SW6/200Eshaft Ø 48-60 mm,rim 200-220 mm,weight up to 180 kg

with electro-brake 900SW6/200EFE

D O O R S

KEY AUTOMATION CATALOGUE 2011

DOORS


SHARP

PLUS

TECHNICAL DATA

ELECTROMECHANICAL GEAR MOTORFOR ROLLING SHUTTERS

900SW4/200E 900SW4/200EFE 900SW6/200E 900SW6/200EFEpower Vac 230 230 230 230

strength A 1,9 1,9 2,2 2,2

motor consumption W 250 250 400 400

capacitor μF 18 18 18 18

motor rim speed rpm 10 10 10 10

weigth kg 6,8 7 8,8 9


max gear stroke m 6 6 6 6

thermoprotection °C 150 150 150 150

CODE DESCRIPTION PSC PALLET

900SW4/200E* 230 Vac reversible gear motorfor shutters up to 130 kg,for diam 60/48 mm shaft,rim diam 200/220 mm.

30

900SW4/200EFE* 230 Vac irreversible gear motorfor shutters up to 130 kg,for diam 60/48 mm shaft,rim diam 200/220 mm.With electro-brake.

30

900SW6/200E* 230 Vac reversible gear motorfor shutters up to 180 kg,for diam 60/48 shaft,rim diam 200/220 mm.

30

900SW6/200EFE* 230 Vac irreversible gear motorfor shutters up to 180 kg,for diam 60/48 shaft,rim diam 200/220 mm.With electro-brake.

30

* For these motors control board suggested is the 900CT-SWEXT.

SHARP

Simple installation and high reliability.

Rim covered by plastic: reduce the moving noise and do not damagethe external rolling shutter surface.

SYSTEMS FOR ROLLING SHUTTERS D O O R S


900SW4 - 900SW6/200

60

390

70

320

50

200

63

900SW-EFEElectro-brakewith release.

900SEL-MAluminum outdoorkey selector.

900BMETExternal metallic boxfor motor release,complete with start button.

900TSWarning board.

900CT-SWEXTControl unit for rolling shuttersmax 800 W 230 Vac,with connectors for receiver

900ADAT-SW42ETwo adaptors for60 and 42 mm shaft.

ACCESSORIES

control unit box

gear motor

photocells

key switch

release

fl ashing light

900RXI-22Universal receiver,2 channels, fi x or rolling code, with 400 codes.

64


SYSTEMS FOR INDUSTRIAL DOORS

UPELECTROMECHANICALIRREVERSIBLE GEAR MOTORWITH STRAIGHT TELESCOPICARM FOR FOLDINGSWING DOORS

CUBESIDE ELECTROMECHANICAL GEAR MOTOR FOR INDUSTRIAL SECTIONAL GATESUP TO 16 sqm

normal use 900SN-50B

intensive use 900SN-50-24B

normal use 900SEZ16

D O O R S

CATALOGUE 2011

DOORS


UP

PLUS

TECHNICAL DATA

ELECTROMECHANICAL IRREVERSIBLE GEAR MOTORWITH STRAIGHT TELESCOPIC ARM FOR FOLDING SWING DOORS

900SN-50B 900SN-50-24Bcontrol unit 900CT-201 / 900CT-2* 900CT-824S*


motor consumption W 340 340

torque Nm 350 350

motor consumption A 1,5 6

capacitor μF 12 -



max leaf lenght m 1,5+1,5 1,5+1,5

weight kg 14 13,8



900SN-50B 230 Vac motor, with openingand closing limit switch.Telescopic arm included.

18

900SN-50-24B 24 Vdc motor with encoder.Telescopic arm included.

18

UP

24 Vdc motor is provided with encoderand speed regulation.


External release, for an easy manual movement.

SYSTEMS FOR INDUSTRIAL DOORS D O O R S


187330

157

67

900TSWarning board.

900SBCLBDistance manual unlocking L=6000 mm.

900BMETExternal metallic boxfor motor release completewith start button.

ACCESSORIES

fl ashing light

box control unit

gear motor

release

photocell

post

telescopic arm



DOORS


CUBE

PLUS

TECHNICAL DATA

SIDE ELECTROMECHANICAL GEAR MOTORFOR INDUSTRIAL SECTIONAL DOORS UP TO 16 sqm


900SEZ16 230 Vac gear motor,for sectional industrial doorsup to 16 sqm, with emergencychain release system.Fixing plate included.

36

900SEZ16control unit CT-101B*

power V / Hz 230±10% / 50



motor speed rpm 1400

torque Nm 30

shaft diameter mm 25,4

turn rpm 32


thermoprotection °C 120°


motor weight kg 12


CUBE

For industrial sectional doors up to 16 sqm.

With chain release.

Micro switches for slowdown detection.

SYSTEMS FOR INDUSTRIAL DOORS D O O R S


900SEZ16 10090

Ø 25,4

230

265350

69

ACCESSORIES

control unit box

gear motor

photocells

fl ashing light

release

900TSWarning board.

900CT-101BControl unit with boxand transformer.

70

K E Y H O M E

SYSTEMS FOR OVERHEAD AND SECTIONAL DOORS

BLINDOGEAR MOTOR FOR SPRINGOR COUNTERWEIGHT OVERHEAD DOORS UP TO 9 sqm

BLINDO KIT

VIPERGEAR MOTOR FOR OVERHEAD DOORS UP TO 10 sqmAND SECTIONAL DOORSUP TO 12 sqm

VIPER KIT

900BS-50

normal use

900BS-51CS

intensive use 900BS-50-24

900SEZ-700

intensive use

900SEZ-1200

D O O R S


DOORS


BLINDO

PLUS

ELECTROMECHANICAL IRREVERSIBLE GEAR MOTOR FOR SPRINGOR COUNTERWEIGHT OVERHEAD DOORS UP TO 9 sqm


900BS-50 230 Vac motor, withoutcontrol unit, with openingand closing limit switch.With internal releasesystem and pre setfor unlocking from outside.

40

900BS-51CS 230 Vac motor, with controlunit and slowdown,with opening and closinglimit switch. With internalrelease system and pre setfor unlocking from outside.With connectors for receiver.

40

900BS-50-24 24 Vdc motor, with control unit,with encoder and slowdown.With release system and pre setfor unlocking from outside.With connectors for receiver.

40

900BS-50 900BS-51CS 900BS-50-24control unit - 900CT-101 900CT-24SU

power Vac (Vdc) 230 230 (24)



capacitor μF 12,5 12,5 -


speed m/s 0,76 0,76 0,80

torque Nm 350 350 350

max door size m2 9 9 9




weight kg 14 14 13,8

BLINDO

230 Vac motor, with pre-installed opening and closing limit switch.

24 Vdc motor with encoder provides big safety inthe obstacle detection.

External release for an easy manual unlockfrom outside.

With slowdown, soft start and soft stop granting doors integrity.


TECHNICAL DATAUTILISATIONS LIMIT

Values here above are validif motor is used with standard accessories.

2,5

2,2

Projecting up-and-over

door

Non projecting up-and-over

door

Leaf

max

hei

ght (

m)

D O O R S

665 580

140

140

73


key selector

photocell

rubber safety bar

gear motor

fl ashing light

900BD (1 pcs)

Straight telescopic arm.

900ST-650 (1 pcs)

Motor support bracket L=650 mm.

900BCNS (2 pcs)

Curved telescopic armwith driller round barto avoid welding pipes.

900BCBOC (2 pcs)

Curved telescopic armwith welded bushing.

900BC (1 pcs)

Standard curvedtelescopic arm.

900BDNS (1 pcs)

Straight telescopic arm with driller round barto avoid welding pipes.

900SBCOExternal unlocking system(to be applied on handle lock) L=3000 mm.

900BOC (1 pcs)

Bushing.

900TZ-2000 (2 pcs)

2000 mm long drive shaft, complete with supports.

900TZ-1500 (2 pcs)

1500 mm long drive shaft, complete with supports.

900ST-1800 (1 pcs)

Motor support bracketL = 1800 mm.

900ST-1600 (1 pcs)

Motor support bracketL=1600 mm.

900CABAT-30Battery chargerfor 24 Vdc motors.

900SBLSTKit for unlocking withkey ratchet and metal cord.

300BAT-12Battery 12 V 1,2 A.

900TSWarning board.

ACCESSORIES

DOORS


VIPER

PLUS

ELECTROMECHANICAL IRREVERSIBLE GEAR MOTOR FOR OVERHEAD DOORS UP TO 10 sqm AND SECTIONAL DOORS UP TO 12 sqm


900SEZ-700 For overhead doors up to 8 sqmand sectional doors up to 9 sqm. 24 Vdc motor with control unit,one channel receiver and encoder, 700 N. With possibility of selectingfi x or rolling code.

36

900SEZ-1200 For overhead doors up to 10 sqmand sectional doors up to 12 sqm.24 Vdc motor with control unit,one channel receiver and encoder, 1200 N. With possibility of selecting fi x or rolling code.

36

900GU3320 Pre assembled 3320 mm slide, complete with joint and chain.

-

900GU3 Pre assembled 3320 mm slide,in 3 pcs, complete with jointand chain.

-

900GU4000 Pre assembled 4000 mm slide, complete with joint and chain.

-

900SEZ-700 900SEZ-1200power Vdc 24 24


motor consumption A 4,16 6,66


strenght N 700 1200

speed cm/s 11 11

stroke m 2,8 2,8

light V / W 25 (1x) E14 25 (1x) E14

max door size m2 9 12



weight kg 10,5 11

TECHNICAL DATA VIPE

24 Vdc. motor with its low voltage offers full safety for residential use.

With encoder, control unit and 1 channel receiver included.

Possibility to select fi x or rolling code.

One or three pcs pre-assembled guide, comprehensive of joint with chain option.

Motor head adjustable.


UTILISATIONS LIMIT

Projecting up-and-over

door

Non projecting

up-and-over door

Sectional

900SEZ-700

H = 2,4 m

L = 3 m

H = 2,7 m

L = 3 m

H = 2,5 m

L = 3,5 m

900SEZ-1200

H = 2,4 m

L = 4 m

H = 2,7 m

L = 4 m

H = 2,5 m

L = 5 m


D O O R S

35110

370

200

65

3120

75

900SBLSTKit for unlockingwith key ratchetand metal cord.

900BO-SEZSwinging armof counterweightoverhead doors.

900SBCOExternal unlocking system(to be applied on handle lock)L=3000 mm.

900TSWarning board.

rubber safety bar

photocell

fl ashing light

key switch

gear motor

ACCESSORIES

900KBPKBattery 12 V 1,2 A.and battery chargerfor 24 Vdc motor.

900STF-SEZKit for additional clamp.

DOORS


BLINDO KIT

PLUS

FOR OVERHEAD DOORS UP TO 9 smq


900KIT-BL51* Kit for spring and counterweight overhead doors up to 9 sqm.230 Vac motor, control unitwith gradual departureand slowdown.

18+9

* Kit available also in the rolling code version: 900KIT-BL51R.

900FT-31

900ST-650

900TZ-1500 (2 PCS)

900BS-51CS 900LUMY-230

900BDNS (2 PCS)

900TXB-42

KIT COMPONENTS

230 Vac motor, with pre-installed opening and closing limit switch.

External release for an easy manual unlockfrom outside.

With slowdown, soft start and soft stop granting doors integrity.



D O O R S

77

PLUS

VIPER KITFOR OVERHEAD DOORS UP TO 10 sqm AND SECTIONAL DOORSUP TO 12 sqm

900TXB-42900SEZ-700or

900SEZ-1200

with

900GU3

KIT COMPONENTS


900KIT-433SEZ* Kit for overhead doors upto 8 sqm and sectional doors up to 9 sqm.24 Vdc motor, with chain movement and 3 pcs slide.

15

900KITSEZ1000* Kit for overhead doorsup to 10 sqm and sectional doors up to 12 sqm.24 Vdc motor, with chain movement and 3 pcs slide.

15

* Kit available also in the rooling code version: 900KIT433SEZR e 900KITSEZ100R.

24 Vdc. motor with its low voltage offers full safety for residential use.

With encoder, control unit and 1 channel receiver included.

Possibility to select fi x or rolling code.

One or three pcs pre-assembled guide, comprehensive of joint with chain option.

Motor head adjustable.

78


AUTOMATION FOR SLIDING DOORS

WINDAUTOMATION FOR ONE SLIDING DOOR 160 kg

WINDAUTOMATION FOR TWO SLIDING DOORS 130 + 130 kg

900PA151E900PA1901900PA2101900PA2501900PA2901900PA3301900PA3701900PA4201

900PA152E900PA1902900PA2102900PA2502900PA2902900PA3302900PA3702900PA4202

D O O R S


DOORS


WIND

PLUS


power supply 230 V 50/60 Hz

consumption max 120 W

accessories power 24 Vdc

electric lock voltage 12 Vdc V.mant.6 Vdc with Pid Control

battery charger charging voltage 27,5 Vdc I max=0,5° with control in current

electric motor 24 Vdc max power 100 W

opening / closing speed adjustable

emergency opening / closing speed adjustable

anti-crushing device standard

opening pause time adjustable from 0 to 90 sec.

operating temperature -10° + 80° C

traction typ toothed belt

The microprocessor control unit is equipped with connectors and terminalsfor the connection of:

mains power

motor power

cyclic counter

battery

electromechanical stop

function selector

auxiliary connections

serial connection RS485

operating status led

TECHNICAL DATA

CONTROL UNIT

WIND

Self-bearing cover for an easier inspection from outside.

External digital key pad to program, select, set-up functions withoutoperating on control unit.

Manual selector with knob for an easy standard functions selection.



14

11

81

13

9

8

7

4

12

61

2

10

5

3

D O O R S

PART IDENTIFICATION

1. 10 MICRON CHEMICAL SILVER OXIDIZED ALUMINIUM BAR AND 500 mm STEP CAPACITY

2. MECHANICAL STOP3. OXIDIZED ALUMINIUM BOX4. CARRIAGE5. ADAPTOR6. TRACTION BRACKETS7. GR63X55 24 Vdc MOTOR + SG8015 WL1 15.1 + ENCODER 12 IMP/REV DUNKER

8. EMERGENCY BATTERY UNIT9. CONTROL UNIT

10. ELECTROMECHANICAL STOP11. BELT12. TRANSMISSION PULLEY13. BOX SIDE PLUG14. DIGITAL SELECTOR WITH MICROPROCESSOR

WIND AUTOMATIONKey Doors are a new series of straight sliding hi-tech automatic systems for very intensive use, with high technical content and silent operation,characterized by a classy design. They offer many features mixed with quality and reliability and are easy to install and program.The traction unit and the electronic control panel in one unit reduce the assembly time. Moreover Key Doors offers solutions with appropriateanti-panic break-out devices allowing easy access to escape routes. The complete range offers solutions for all requirements of size, use and weight.

TECHNICAL FEATURESKey Doors are provided with a 24 Vdc motor, a microprocessor electronic control panel and an electronic impact-free device with encoder.Movement of the door and selection of functions are executed through the digital selector switch, without the need to have access to the control unit.The casing is made of aluminum extrusion and, thanks to a special locating hook system, there is the possibility to “hold open” the profi le coverwithout supporting it. Faults are displayed on the digital selector screen.

82

WIND

DOORS

900PA151E

AUTOMATION FOR ONE SLIDING DOOR UP TO 160 kg

CODE NOMINAL CLEARANCEROOM : mm

AUTOMATIONLENGTH : mm

900PA1901 900 1900

900PA2101 1000 2100

900PA2501 1200 2500

900PA2901 1400 2900

900PA3301 1600 3300

900PA3701 1800 3700

900PA4201 2000 4200

Assembled automation includes the following items for one mobile door:900PA151E, 900PA000, 900PA001, 900PA003, 900PA013, 900PA020, 900PA021, 900PA022, 900PA023, 900PA024.

PCS

motor with encoder 24 Vdc 1

kit door carriages 1 couple

electronic control unit 1

plug set 2

mechanic limit switch 2

kit accessories and screws for fi xing 1

Each component is packed separately and not assembled. If you need a custom-made and assembled door, please indicate the code of the ASSEMBLED AUTOMATION WITH DIGITAL EFUNCTION SELECTOR with the nearest size to the one you would like to receive and specify then the effective size of the automation to be ordered.N.B. Custom made automation doesn’t include digital selector(necessary for fi rst installation).

CUSTOM MADE AUTOMATION

ASSEMBLED AUTOMATION WITH DIGITAL FUNCTION SELECTOR



D O O R S

83

WIND

900PA152E

AUTOMATION FOR TWO SLIDING DOORS UP TO 130 + 130 kg



900PA1902 450 + 450 1900

900PA2102 500 + 500 2100

900PA2502 600 + 600 2500

900PA2902 700 + 700 2900

900PA3302 800 + 800 3300

900PA3702 900 + 900 3700

900PA4202 1000 + 1000 4200

Assembled automation includes the following items for two mobiles doors:900PA152E, 900PA000, 900PA001, 900PA003, 900PA013, 900PA020, 900PA021, 900PA022, 900PA023, 900PA024.

PCS


kit door carriages 2 couples


plug set 2

mechanic limit switch 2


Each component is packed separately and not assembled.If you need a custom-made and assembled door, please indicate the codeof the ASSEMBLED AUTOMATION WITH DIGITAL FUNCTION SELECTOR withthe nearest size to the one you would like to receive and specify thenthe effective size of the automation to be ordered.N.B. Custom made automation doesn’t include digital selector(necessary for fi rst installation).



84


900PA151LE900PA1901L900PA2101L900PA2501L900PA2901L900PA3301L900PA3701L900PA4201L

900PA152LE900PA1902L900PA2102L900PA2502L900PA2902L900PA3302L900PA3702L900PA4202L


WIND LIGHTAUTOMATION FOR ONE SLIDING DOOR 120 kg

WIND LIGHTAUTOMATION FOR TWO SLIDING DOORS 80 + 80 kg

D O O R S


DOORS


WIND LIGHT

PLUS


power supply 230 V 50/60 Hz

consumption max 80 W

accessories power 24 Vdc

electric lock voltage 12 Vdc V.mant.6 Vdc with Pid Control

battery charger charging voltage 27,5 Vdc I max=0,5° with control in current

electric motor 24 Vdc max power 100 W

opening / closing speed adjustable

emergency opening / closing speed adjustable

anti-crushing device standard

opening pause time adjustable from 0 to 90 sec.

operating temperature -10° + 80° C

traction typ toothed belt

TECHNICAL DATA WIND LIGHT

Self-bearing cover for an easier inspection from outside.

External digital key pad to program, select, set-up functions withoutoperating on control unit.

Manual selector with knob for an easy standard functions selection.


The microprocessor control unit is equipped with connectors and terminalsfor the connection of:

mains power

motor power

cyclic counter

battery

electromechanical stop

function selector

auxiliary connections

serial connection RS485

operating status led

CONTROL UNIT


D O O R S

14

65

87

13

9

810

7

1

12

4

2

11

3

PART IDENTIFICATION

WIND LIGHT AUTOMATIONKey Doors are a new series of straight sliding hi-tech automatic systems for very intensive use, with high technical content and silent operation,characterized by a classy design. They offer many features mixed with quality and reliability and are easy to install and program.The traction unit and the electronic control panel in one unit reduce the assembly time. Moreover Key Doors offers solutions with appropriateanti-panic break-out devices allowing easy access to escape routes. The complete range offers solutions for all requirements of size, use and weight.

TECHNICAL FEATURESKey Doors are provided with a 24 Vdc motor, a microprocessor electronic control panel and an electronic impact-free device with encoder.Movement of the door and selection of functions are executed through the digital selector switch, without the need to have access to the control unit.The casing is made of aluminum extrusion and, thanks to a special locating hook system, there is the possibility to “hold open” the profi le coverwithout supporting it. Faults are displayed on the digital selector screen.

1. 10 MICRON CHEMICAL SILVER OXIDIZED ALUMINIUM BAR AND 500 mm STEP CAPACITY

2. MECHANICAL STOP3. OXIDIZED ALUMINIUM BOX4. CARRIAGE5. ADAPTOR6. TRACTION BRACKETS7. GR63X55 24 Vdc MOTOR + SG8015 WL1 15.1 + ENCODER 12 IMP/REV DUNKER

8. EMERGENCY BATTERY UNIT9. CONTROL UNIT

10. ELECTROMECHANICAL STOP11. BELT12. TRANSMISSION PULLEY13. BOX SIDE PLUG14. DIGITAL SELECTOR WITH MICROPROCESSOR

DOORS

88

WIND LIGHT

900PA151LE

AUTOMATION FOR ONE SLIDING DOOR UP TO 120 kg



900PA1901L 900 1900

900PA2101L 1000 2100

900PA2501L 1200 2500

900PA2901L 1400 2900

900PA3301L 1600 3300

900PA3701L 1800 3700

900PA4201L 2000 4200

Assembled automation includes the following items for one mobile door:900PA151LE, 900PA000L, 900PA001L, 900PA003, 900PA013, 900PA020, 900PA021, 900PA022L, 900PA023L, 900PA024.

PCS


kit door carriages 1 couple


plug set 2

mechanic slowdown 2


Each component is packed separately and not assembled. If you need a custom-made and assembled door, please indicate the code of the ASSEMBLED AUTOMATION WITH DIGITAL FUNCTION SELECTOR with the nearest size to the one you would like to receive and specify then the effective size of the automation to be ordered.N.B. Custom made automation doesn’t include digital selector(necessary for fi rst installation).





D O O R S

89

WIND LIGHT

900PA152LE

AUTOMATION FOR TWO SLIDING DOORS UP TO 80 + 80 kg



900PA1902L 450 + 450 1900

900PA2102L 500 + 500 2100

900PA2502L 600 + 600 2500

900PA2902L 700 + 700 2900

900PA3302L 800 + 800 3300

900PA3702L 900 + 900 3700

900PA4202L 1000 + 1000 4200

Assembled automation includes the following items for two mobiles doors:900PA152LE, 900PA000L, 900PA001L, 900PA003, 900PA013, 900PA020, 900PA021, 900PA022L, 900PA023L, 900PA024.

PCS


kit door carriages 2 couples


plug set 2

mechanic slowdown 2


Each component is packed separately and not assembled. If you needa custom-made and assembled door, please indicate the codeof the ASSEMBLED AUTOMATION WITH DIGITAL FUNCTION SELECTOR withthe nearest size to the one you would like to receive and specify thenthe effective size of the automation to be ordered.N.B. Custom made automation doesn’t include digital selector(necessary for fi rst installation).




WIND

DOORS

ELEMENTS

900PA022Emergency batterykit 12 V - 1,2A.

900PA023Electric lock kit set-upfor installation withcord release 900PA011.

900PA011Complete kit for manual release.

900PA000Anodized beanprofi le.

900PA001Anodized coverprofi le.

900PA020Upper adaptorprofi le.

900PA021Floor guidance nd track.

900PA024Plate with hingeand nylon block(1 pc).

900PA003Belt.

AUTOMATION FOR SLIDING DOORS D O O R S


91

WIND LIGHTELEMENTS

900PA000LAnodized beanprofi le.

900PA001LAnodized coverprofi le.

900PA020Upper adaptorprofi le.

900PA021Floor guidance nd track.

900PA022LEmergency batterykit 12 V - 1,2A.

900PA023LElectric lock kit set-upfor installation withcord release 900PA011L.

900PA011LComplete kit for manual release.

900PA003Belt.

900PA024Plate with hingeand nylon block(1 pc).

92

K E Y H O M E

900PBL

900PBM

900PBS

AUTOMATIONS FOR SWING DOORS

LEAFAUTOMATIONS FOR SWING DOORS 120 kg

LEAFAUTOMATIONS FOR SWING DOORS 250 kg

D O O R S

CATALOGUE 2011

DOORS


PLUS

LEAF

LEAF900PBL 900PBM 900PBS

power supply Vac 115/230 115/230 115/230

motor supply Vdc 24 with encoder 24 with encoder 24 with encoder

power W 120 120 120

intermittent work % intensive intensive intensivo

operating temperature °C -20° +50° -20° +50° -20° +50°

max weight wing kg 120 250 250


TECHNICAL DATA

Available for light doors (120 kg) or heavy ones (250 kg).

With articulated arm in both “push” or “pull” movement option.

With push&go and disables access functions.

AUTOMATIONS FOR SWING DOORS

AUTOMATION FOR SWING DOORSFROM 120 TO 250 kg


D O O R S

95

6 21

5 4 3 7

PART IDENTIFICATION

1. LOGIC CARD2. CONTROL UNIT3. SPRING (MODELS 900PBL / PBS)4. SPRING PRELOAD REFERENCE5. GEAR MOTOR WITH ENCODER6. PROJECTING PIN7. SPRING LOCKING SCREW (MODELS 900PBL / PBS)

LEAF AUTOMATION Automations designed to be reliable and safe, the solution for every application: 24 Vdc technology to guarantee safer operations,a full range of accessories, suitable to automate different type of opening, ease in installation.All these features to simplify all kind of entrances either commercial or residential.

TECHNICAL FEATURESThis automation has a 24 Vdc motor with microprocessor electronic control panel and an electronic impact-free device with encoder.Opening & closing speed regulation, power and impact force adjustment (wind stop).Thanks to a wide range of accessories different kind of openings are possible.The cover profi le is made of 15 micron chemical silver anodized aluminum, with an elegant shape suited to every context.

DOORS


LEAFAUTOMATION FOR SWING DOORSFROM 120 TO 250 kg

900BDT2Sliding operation arm.

900BSS2Articulated operation arm.

AUTOMATION

900PBLAutomation for swing doorswith wings up to 120 kg,opening by motor and closingby spring.

900PBMAutomation for swing doorswith wings up to 250 kg,opening and closing by motor.

900PBSAutomation for swing doorswith wings up to 250 kg,opening by motor and closingby spring.

AUTOMATIONS FOR SWING DOORS D O O R S


97

LEAF

900SMNManual selector,for automatic swing gates.

900WR3MSMaster/slave cable for double swing operator.

900PEFEmergency push button.

900SS700Security sensor 700 mm2 modules TX / RX..

900COP1Central cover for double swing operator,mm 1000.

900SDN1Digital key pad.

ACCESSORIES


WIND / WIND LIGHT / LEAF

DOORS

900SEL-MAluminum key switch.

900SEL-DAluminum wireddigital key pad.

900SEL-EUAluminum key switch with European cylinder.

900DECODERDecoder for digital key pad 900SEL-D.

900DECSEL-TDecoder for proximity sensor for transponder cards 900SEL-T.

900CARDTransponder card(10 pcs).

900ADPA Adhesive automatic doors dx + sx (5 pcs).

900PA014Kit photocellswith managing board.

900SEL-TXFRadio controlled digital key pad in aluminum.

900RXM-42Universal radio2 channels fi x code.

900SEL-TProximity sensorfor transponder cards.

ACCESSORIES

900TAGProximity tagwith key ring.

AUTOMATION FOR SLIDING AND SWING DOORS D O O R S


99

WIND / WIND LIGHT

900SMNPAManual selectorfor automaticsliding gates.

900BMETExternal metal boxfor motor releaseincluding action button.

900SPA125 Brush h 25 mm for cover PA PAL 1000 mm.

900PA013 Digital selector.

900PA025Active infraredradar sensor.

900PA012Infra red volumetric radar.

900KPAFKOCarter supports.

900KOMSCAKit cable supportsPA-PAL (10 pcs).

900PA014Kit photocellswith managing board.

900PA011900PA011LComplete kit for manual release.

ACCESSORIES


DOORS

FASTENING KIT FOR GLASS DOOR


900KITANSTSF1 Full crash anti-panic systemfor one door max length2000 mm

1

900KITASNTSF2 Full crash anti-panic systemfor one door, max length 2000 mm,with kit photocells 900PA014Includes:

1

Under anti-crash guidance profi le. 1

Upper adaptor profi le. 1Kit photocell. 1900KITANTSF1 1

CODE DESCRIPTION

900PA005 Fastening kit for glass door1500 mm.

AUTOMATION FOR SLIDING AND SWING DOORS

ANTI-PANIC SYSTEMS

102 103

ACCESSORIESCONTROL UNITS AND PROGRAMMABLE FUNCTIONS

ACCESSORIES



GO 24

ACCESSORIES

PLUS

TECHNICAL DATA

24 Vdc CONTROL UNITS

900CT-24SU 900CT-24SBA 900CT-824Spower Vac / Hz 230 / 50 230 / 50 230 / 50

output accessories power Vdc / mA 24 / 400 24 / 400 24 / 400

working time sec 120 120 120

pause time sec 120 120 120


operating temperature ° C -20° +70° -20° +70° -20° +70°

CODE DESCRIPTION

900CT-24SU For one sliding gate or overhead door 24 Vdc motor with encoder and connectors for receiver.

900CT-24SBA For one barrier 24 Vdc motor, with encoder and connectors for receiver.

900CT-824S For two motors, 24 Vdc switching with encoder, battery charger and connectors for receiver.

CONTROL UNIT

GO 24

New generation control unit with LCD display (900CT-824S).

New generation control unit with soft start and soft stop function availability (900CT-824S).

Motor speed regulation and mechanic safety rubber bar function 900CT-824S.


107

GO 230

A C C E S S O R I E S

PLUS

TECHNICAL DATA

230 Vac CONTROL UNITS

900CT-101 900CT-2 900CT-201power Vac / Hz 230 / 50 230 / 50 230 / 50

output accessories power Vdc / mA 24 / 300 24 / 400 24 / 400

working time sec 120 60 120

pause time sec 120 2-180 120


operating temperature ° C -20° +70° -20° +70° -20° +70°

CODE DESCRIPTION

900CT-101 For one sliding, overhead or barrier 230 Vac motor. With electric clutch and connectors for receiver,encoder and slowdown in opening and closing.

900CT-2 For two swing 230 Vac motors, with logical control card, with connectors for receiver. In box.

900CT-201 For two swing 230 Vac motors, with electric clutch option, connectors for receiverand slowdown.In box.

GO 230

Easy programming.

Suitable for residential and industrial openings till 2500 kgs (900CT-101).

Encoder for the obstacle detection (900CT-101).

New generation control unit with LCD display (900CT-101 and 900CT-201).


GO 380

GO 380

ACCESSORIES

PLUS

TECHNICAL DATA

400 Vac CONTROL UNITS

900CT-380 900CT-381 900CT-380E 900CT-381Epower Vac / Hz 400-230 / 50 400-230 / 50 400-230 / 50 400-230 / 50

max motor load W 2000 2000 2000 2000

output accessories power Vdc / W 24 / 15 24 / 15 24 / 15 24 / 15

working time sec 120 120 120 120

pause time sec 120 120 120 120

protection degree IP 56 56 56 56

operating temperature ° C -20° +70° -20° +70° -20° +70° -20° +70°

CODE DESCRIPTION

900CT-380 For one sliding or industrial sectional doors 400 Vac / 230 Vac motor, with slowdown, brake system,connection for receiver. In box.

900CT-381 For one sliding or industrial sectional doors 400 Vac / 230 Vac motor, with slowdown, brake system,connection for receiver. In box with control buttons.

900CT-380E For one sliding or industrial sectional doors 400 Vac / 230 Vac motor, with connection for receiver.In box.

900CT-381E For one sliding or industrial sectional doors 400 Vac / 230 Vac motor, with connection for receiver.In box with control buttons.

CONTROL UNIT

For industrial motor.

With connectors for receiver.


109

GO 24 / GO 230 / GO 380


460T230V101BTransformer for 900CT-101.

ACCESSORIES

ACCESSORIES GO 230

300BAT-12Battery 12 V 1,2 A.

900KITFIXBAT1Kit fi xing batteries 24 Vdcfor 900BOXKEYS.


900BOXKEYPlastic box for two motors control unit.

900BOXKEYSPlastic box for one motor control unit.

900KITFIXBATKit fi xing batteries 24 Vdcfor 900BOXKEY.

900BOXKEYSPlastic boxfor one motorcontrol unit.

900CABAT-30Battery chargerfor 24 Vdc motors.

900RXI-222 channels fi x code radioreceiver rolling code.

COMMON ACCESSORIES

ACCESSORIES GO 24


PROGRAMMABLE FUNCTIONS

900CT-201 900CT-380 900CT-381 900CT-380E 900CT-381E 900CT-24SU 900CT-24SBA 900CT-101 900CT-24M 900CT-824S 900CT-2

Man present function • • • • • •Semi-automatic operation • • • • • • • • • • •Automatic operation • • • • • • • • • • •Condominium operation • • • • • • • • • • •Pre-fl ashing • • • • • • • • •Photo during opening too • • • • • • • • • • •Gradual departure • • • • • • • •Gradual stop • • • • • • • •Courtesy light “on” fl ashing light • • • • • • • • • • •Gate open light (CA)with proportional fl ashing • • • • • • •Photocell safety wheneach movement starts • • •Slow down • • • • • • • •Hammering • • •Electric limit switch exclusion • • • • •Temporary pause (photocell) • • • • • • • • • • •Step by Step functionOpen-Stop-Close-Stop • • • • • • • • • • •Extension of working time • •Pause time with presence detector • • • • • • • • •1st motor delay during opening • • •Brake • • • • •Cycle counting card • • • • • •Display • • • • • • •Encoder • • • • •Close after passage • • • • • • •Pedestrian opening • • • • • • • • • •Electrobrake • • •

PROGRAMMABLE FUNCTIONS

ACCESSORIES

112

K E Y H O M E / I N D U S T R Y

SUBWATER RESISTANT4 CHANNELS TRANSMITTER

900SUB-44900SUB-44R900SUB-44N

MEMOSYSTEMS FOR USERSCODES CONTROL

ORION 4TRANSMITTER 433 MHz

LUMY FLASHING LIGHTS

ORIONTRANSMITTER 433 MHz

SEKUR CKEY SWITCHES

SEKUR D/TDIGITAL KEY PADAND TRANSPONDER

SEKUR CHPOSTS FOR PHOTOCELLS

SEKUR FTPHOTOCELLS

MEMOUNIVERSAL AND PLUG-IN RECEIVERS

SEKUR CO/CORSAFETY SYSTEMS

900CDUSB900RXM-440R

900TXB-44900TXB-44R

900LUMY-24900LUMY-230

900TXB-42900TXB-42R900TXB-42N

900SEL-M900SEL-EU900SEL-C

900SEL-D900SEL-TXF900SEL-T

900CH-51900CH-101900CH-50900CH-100

900FT-20K900FT-31900FT-40K900FT-41

900RXI-22900RXM-42900RXM-42R900RXM-44900RXM-44R900RXM-230-42900MEM

900COMS16900COMS20900COMS25900COMB12900COMB18900COMSR16900COMSR20900COMSR25900COMBR12900COMBR18

ACCESSORIES


NOA U114

ACCESSORIES

PLUS

SUBWATER RESISTANT 4 CHANNELSTRANSMITTER

CODE DESCRIPTION

900SUB-44 4 channels fi x code, 433.92 MHz.

900SUB-44R 4 channels rolling code, 433, 92 MHz.

900SUB-44N 4 channels copier, 433, 92 MHz.

ACCESSORIES

Water resistant.

Ergonomic, simple and modern design.

Valuable materials and precious fi nishes thanks to the new generationtri-injection molding.

Metal chromed insert.

Different interchangeable colors.

Colours are indicatives. The offi cial range will beColours are indicatives. The offi cial range will bepresented on web site www. Keyautomation.itKeya


ORION 4

A U T O M A T I O N 115

ORION


2 CHANNELS TRANSMITTER 433 MHz

CODE DESCRIPTION

900TXB-42 2 channels fi x code.433.92 MHz.

900TXB-42R 2 channels rolling code.433.92 MHz.

900TXB-42N 2 channels copier.433.92 MHz.

4 CHANNELS TRANSMITTER 433 MHz

CODE DESCRIPTION

900TXB-44 4 channels fi x code.433.92 MHz.

900TXB-44R 4 channels rolling code.433.92 MHz.


MEMO

900RXI-22900RXM-42900RXM-42R

ACCESSORIES

TECHNICAL DATA

UNIVERSAL AND PLUG-INRECEIVERS

900RXI-22 900RXM-42 900RXM-42R900RXM-44

900RXM-44R 900RXM-230-42

reception frequency MHz 433,920 433,920 433,920 433,920 433,920

power Vac / (Vdc) 12 / (24) 12 / (24) 12 / (24) 12 / (24) 230

idle consumption m A 12 12 12 12 16

sensitivity dBm -109 -109 -109 -109 -108

relay contacts max supply A 1 1 1 1 8

relay contacts max voltage Vdc 24 24 24 24 230

operating temperature °C -20° +70° -20° +70° -20° +70° -20° +70° -20° +70°

ACCESSORIES

CODE DESCRIPTION

900RXI-22 2 channels fi x code universal receiver, rolling code, 400 codes.

900RXM-42 2 channels fi x code universal receiver, plug-in connector, up to 400 codes.

900RXM-42R 2 channels rolling code universal receiver, plug-in connector, up to 220 codes.

900RXM-44 4 channels fi x code universal receiver in box, up to 400 codes.

900RXM-44R 4 channels rolling code universal receiver in box, up to 220 codes.

900RXM-230-42 2 channels fi x code, 230 Vac, universal receiver in box, up to 400 codes.

900MEM Memory for expanding codes up to 800 for 900RXI-22.

MEMO


900CD-USB

KE

YAUT

OMAT

IONS.P.A._V

IAAL

SS

_300

0NO

ENTA

DI PIAVE

(VE)_ITAL

IA

ANDRO

VOLTA, 3

0LE

0020

NOV

117

MEMO ACCESS


TECHNICAL DATA

CODE CONTROL

900RXM-440Rreception frequency MHz 433,920

power Vac 230

idle consumption m A 16

sensitivity dBm -108

relay contacts max supply A 8

relay contacts max voltage Vdc 230

operating temperature °C -20° +70°

CODE DESCRIPTION

900CDUSB CD-ROM for the installation of the program for users’ code managing, USB cable and antenna.

900RXM-440R Receiver 4 channels, rolling code, programmable, 700 codes.

MEMO ACCESS


SEKUR FT

ACCESSORIES

TECHNICAL DATA

PHOTOCELLS

900FT-20K 900FT-31 900FT-40K 900FT-41range m 20 25 20 20

power Vac / (Vdc) 12 / (24) 12 / (24) 12 / (24) 12 / (24) rx - 3 tx

consumption rx m A 30 30 30 30

consumption tx m A 20 20 20 0,04

relay contacts max supply A 1 1 1 1

relay contacts max voltage Vdc 24 24 24 24


CODE DESCRIPTION

900FT-20K Pair of photocells for external use (90x30x28 mm).

900FT-31 Pair of photocells for external use and fl ush mounting.

900FT-40K Pair of photocells for external use adjustable through 180° (110x38x38 mm).

900FT-41 Pair of photocells for external use adjustable through 180° with batteries.

ACCESSORIES

SEKUR FT


119

SEKUR CH


ACCESSORIES

CODE DESCRIPTION

900CH-51 Couple of support posts H 50 cm with anodized aluminum.

900CH-101 Couple of support posts H 100 cm with anodized aluminum.

CODE DESCRIPTION

900CH-50 Couple of support posts H 50 cmwith aluminum.

900CH-100 Couple of support posts H 100 cmwith aluminum.

900BAT-3Kit battery for 900FT-41.

900MUR-PPlastic wall support.

900SUMCHSupport head for photocelland column digital key pad.


SEKUR C

ACCESSORIES

KEY SWITCHES

CODE DESCRIPTION

900SEL-M Aluminum key switch.

900SEL-EU Aluminum key switch with European cylinder.

900SEL-C Plastic key switch for surface or fl ush-mounting.

ACCESSORIES


121

SEKUR D/T


DIGITAL KEY PAD AND TRANSPONDER

370BATDIGBatteries kitfor 900SEL-TXF.

900CARDTransponder card(10 pcs).

900RXM-42Two channels, fi x code,universal receiver.

900DECODERDecoder for digital key pad900SEL-D.

900DECSEL-TDecoder for proximity sensorfor transponder cards 900SEL-T.

ACCESSORIES

CODE DESCRIPTION

900SEL-D Wired digital key pad in aluminum, to be ordered together with 900DECODER.

900SEL-TXF Radio controlled digital key pad in aluminum, to be ordered together with all radio receiver.

900SEL-T Proximity sensor for transponder cards, to be ordered together with 900DECSEL-T.

900TAGProximity tagwith key ring.


SEKUR CO/COR

ACCESSORIES

SAFETY SYSTEMS CODE DESCRIPTION

900COMS16 Mechanic safety rubber bar, 1,6 mlong for sliding gates. With micro-switches.



900COMB12 Mechanic safety rubber bar, 1,2 mlong for overhead doors. With micro-switches.

900COMB18 Mechanic safety rubber bar, 1,8 mlong for overhead doors. With micro-switches.

900COMSR16 Mechanic safety rubber bar, 1,6 mlong for sliding gates. With continousself diagnosis technology. (8.2 K ).

900COMSR20 Mechanic safety rubber bar, 2,0 mlong for sliding gates. With continousself diagnosis technology (8.2 K ).

900COMSR25 Mechanic safety rubber bar, 2,5 mlong for sliding gates. With continousself diagnosis technology (8.2 K ).

900COMBR12 Mechanic safety rubber bar, 1,2 mlong for overhead doors. With continousself diagnosis technology (8.2 K ).

900COMBR18 Mechanic safety rubber bar, 1,8 mlong for overhead doors. With continousself diagnosis technology (8.2 K ).

Safety devices o be fi tted on automatic closing systems. Control board and resistance.With line 900COMB obligad: 900ANGDX, 900ANGSX, 900TAPDX, 900TAPSX, 900GIUN.

ACCESSORIES

900ANGDX Right angle joint.

900TAPDXRight fi nishing cap.

900SKRElectronic system checkingthe correct operation of oneand more safety devices.

900ANGSX Left angle joint.

ACCESSORIES

900GIUNJoints.

900TAPSXLeft fi nishing cap.


123

LUMY


FLASHING LIGHTS

900RG-58Coaxial cable rg-58.

900ANTS-433433 MHz, aerial with steel bracketand 5 mrg-58 cable.

900SULUSupport for LUMY.

ACCESSORIES

CODE DESCRIPTION

900LUMY-24 24 Vdc fl ashing light,25 W, with antenna.

900LUMY-230 230 Vac fl ashing light,25 W, with antenna.


K AUTOMATION

GENERAL TERMS OF SALE

GENERAL TERMS OF SALE

1. EFFECTIVENESS OF THESE GENERAL CONDISTIONS OF SALE

These general conditions of Sale will replace all previous conditions and are applicable to all orders submitted to Key Automation S.p.a. (hereinafter referred to as Key Automation) for products carrying the Key Automation trade mark. All sales of goods by Key Automation to its Customers (hereinafter referred to as Customer) shall be governed by the following General Conditions of Sale, which shall constitute an integral part of any agreement for the sale of goods between Key Automation and Customer, and shal supersede and cancel any inconsistent covenant or provision contained in the order or other document issued by th Customer. Illustrations and descriptions contained in Key Automation catalogues and other printed materials are for the sole purpose of identifi cation, and may be modifi ed by Key Automation at any time without prior notice.

2. ORDERS

Any orders shall be deemed as issued “subject to availability of the goods and any alteration of the price lists”. Key Automation reserves the right to accept or reject, in whole or in part, any order submitted by the Customer, on account of their compliance with these General Conditions, and of the availability of the goods order. Key Automation reserves the right to change/modify the technical characteristics of its products at any time and without prior notice or liability. Orders placed by the customer cannot be cancelled by the Customer, either wholly or partially, after ten days of being submitted to Key Automation: if any orders are cancelled after such term, Key Automation shall be entitled to payment of the whole price.

3. PRICES

The goods shall be sold by Key Automation to Customer at the prices set out in the Key Automation price list effective at the time of delivery. The Customer shall inconditionally accept any variation of the price list made between the time of order and the time of delivery. Any new Key Automation price list cancels and substitutes the previous ones. All prices in the Key Automation catalogue are “ex factory” and before tax.

4. DELIVERY TERMS

All goods shall be delivered “ex factory” Key Automation S.p.a., via Volta 30 30020 Noventa di Piave (Venezia).Except for different written agreement delivery terms are 10 days for National shipment and 30 days for International shipment, a part for products signed on price list with red sign on right part of paper, which have a delivery time of 6 weeks. Delivery terms start from customer acceptation of Key Automation order confi rmation. In case of delay of delivery not exceed in customary allowances, the Customer shall not be entitled to claim for termination, in whole or in part, of the agreement, or to refuse to accept delivery of the goods, or to claim compensation for damages. The obbligation to deliver the goods shall be fullfi lled upon delivery of the goods to the carrier. Key Automation shall be released from the obligation to deliver the goods in any event of “Act of God” or “force majeure”, such as strikes, social and political disorders, unavailability of raw materials, electrical components or other products, and any other events preventing Key Automation from delivering the goods, for which Key Automation is not responsible.

5. SHIPMENTS

The goods shall be shipped on such carrier(s) as Key Automation may select, and Key Automation shall charge the relevant amount to the Customer including in the relevant invoice.The customer may agree with Key Automation at the time of order, to use a different carrier (always at the customer costs, or to collect the goods directly ex factory Key Automation S.p.A., Noventa di Piave, Venezia. All risks shall pass to the Customer at the time of delivery. Thefts, losses, damages, shortfalls shall not release the Customer from the obligation to pay the price, if the goods have been duly delivered to the carrier at Key Automation factory. The goods shall not be covered by insurance, unless expressily required by the Customer and at Customer’s cost and risk.

6. COLLECTION OF THE GOODS

The Customer shall properly collect the goods as soon as they are put at the Customer’s disposal, and communicated to him through telephone, fax or e-mail. In case of delay, Key Automation shall be entitled to full payment of the price and reimbursement for any cost of storage and custody of the goods, saving any compensation for damages. Key Automation shall not be liable in respect of any damage resulting directly or indirectly from the storage of any goods not collected when available at the Key Automation wharehouses of the carrier, forwarding agent or third parties.

7. WARRANTY

Our guarantee takes effect from the date of manufacturing, put on each Key’s product and it lasts for 30 months.This warranty period is fi x and imperative. It is limited exclusively to the repair or replacement free of charge of the parts recognised by Key Automationas faulty due to lack of essential qualities in the material or to errors in workmanship. Any complaints about apparents defects shall be claimedto Key Automation compulsory no later than 8 days after delivery and occult defects within 8 days from discovery. If these terms are not respectedthe warranty is not be valid. Complaints never allow the order reducing or cancellation from Customer, and moreover never allow Key Automation refundor compensation. All expenses related to delivery and dispatch of complained material are charged to the customer. Key Automation shall not be responsible for any direct or consequential damage or inquiry caused by installation and use of any equipment. In the event of totally or partially irreparable equipment, Key Automation shall arrange for its replacement in the state in which it is or, upon explicit request of the customer, shall repair the same by replacingthe irreparable parts, charging the customer with the whole cost of the new parts supplied. Key Automation shall not be held responsible for defects resulting from connection, combination, or interaction of its products with other products not supplied by Key Automation.


125

K E Y A U T O M A T I O N

Key Automation products can only be used in combination with other Key Automation’ s products, failing which this warranty will cease to be effective.Key Automation disclaims all liability for defects or damage resulting from failure to comply with its assembly and wiring instructions, or with any electrical codes or other regulations locally in force at the time of installation. Moreover the Manufacturer disclaimes all responsibility for defects or damage resulting from improper installation, use or connection of any accessories and/or electrical or mechanic components manufactured by Key Automation, including failure to comply with the diagrams and types of connections for which these products have specifi cally been designed, as well as for the use or application of these products for purposes other than those for which they are intended, in compliance with their specifi c capacity and range. For products longer covered by this warranty Key Automation shall provide repair services, charging the related costs to the Customer. In case of products that cannot be repaired, Key Automation shall, at its sole discretion, replace them, and charge related costs to the Customer.

8. COMPLAINTS AND RETURNED GOODS

No complaints are accepted after 8 days from the receipt of the goods. Any return of goods for credit must be authorised before and by Key Automation. Goods returns and shipment freight are of customer charge. Any communication has to be done to Key Automation headquarter.

9. CANCELLATION CLAUSE

If the customer fails to pay the total price of goods or even a part of it by the previously agreed expiration date specifi ed in the invoice,Key Automation will be entitled to cancel the right of goods receipt by the customer, cancel the sale and moreover charge the customerwith interests on arrears in equal measure to standard norms and not inferior to current bank interests. Key Automation is also entitled to cancel the sale at any moment by simply forwarding a written notice of cancellation to the customer without the involvement of any juridical court. Goods that have been delivered to customers but not paid completely should be given back to Key Automation on customer’s charge.In order to do so, Key Automation and any other entitled third party or carrier are authorized to demand and retire unpaid goods from customer’s facility. It is not am any kind of compensation possibility between possible credits claimed by customer and its debts with Key Automation, except if agreed by Key Automation with formal written agreement between the parts.

10. TRADEMARKS AND DISTINTIVE MARKS

The customer is aware of the fact that Key Automation products are subjected to both the know-how and design intellectual ownership right which is an exclusive industrial property of Key Automation.Customers shall not violate the rights of Key Automation by removing, covering or in any way changing trademarks, distinctive marks or labels and the like attached to products and shall not apply there on new trademarks, distinctive marks or labels and the like of any kind. Unless written authority is given by Key Automation to the contrary any form of reproduction use by the Customer of the Key Automation trademark, logos, emblems, symbols and the like attached to or applied on the products is forbidden.

11. RETENTION OF TITLE

Notwithstanding any other provision contained herein, it is acknowledged and agreed that ownership of the goods shall pass to the Customer only upon full payment of the total price; therefore until full payment (including interest) is received by Key Automation, the goods delivered - wherever they may be held and even if they have already been resold by the Customer - shall remain the sole and exclusive property of Key Automation.Any cheques, bills of Exchange and transfer of credit will count as payment only upon collection. In the event of non - payment, Key Automation shall be entitled to immediate repossess sold products wherever they may be located. The Customer shall disclose the names of any third purchasers of the products, from whom Key Automation shall be entitled to claim and collect them

12. ITALIAN LAW AND COMPETENT COURT

The place of jurisdiction for any dispute that may rise in relation to the performance of the contract is the Law Court of Treviso (Italy).

13. VARIOUS

At the time of signing the contract or order confi rmation, the Customer accepts these general terms. Any modifi cation to the general terms mustbe signed by Key Automation S.p.A. and stipulated in written form. For sales made in foreign countries, Italian law will be applied.All information have been listed and carefully checked by Key Automation S.p.A., but the company decline any kind of responsibility for possible mistakes or omissions.


K AUTOMATIONNOTE


127

2011KEY AUTOMATION S.P.A.Via Alessandro Volta, 30

30020 Noventa di Piave

VENEZIA - Italy

T. +39 0421 307456 - F. +39 0421 65698

[email protected] - www.keyautomation.it

KEY - POLSKA SP. Z.O.O.ul. Gierdziejewskiego 7

Wejscie IV, LOK 12

Warszawa 02-495 - Polska

T. +48 224 782266 - F. +48 224 782267

[email protected] - www.key-polska.pl

KEY AUTOMATION (HANGZHOU) CO., LTDNo. 385, Road No. 18,

Economic & Technology Development Zone,

Hangzhou, P.R.China - P.C. 310018

T. +86 571 86703900 - F. +86 571 86703901

[email protected] - www.keyautomation.cn

A U T O M A T I O N

automation - ld-global supply, llc. · pdf file900sc-50-24 900sc-70 mechanic limit switch ......

Documents